JP2003268490A - Thin steel sheet for working excellent in bake hardenability and aging resistance and its production method - Google Patents

Thin steel sheet for working excellent in bake hardenability and aging resistance and its production method

Info

Publication number
JP2003268490A
JP2003268490A JP2002070146A JP2002070146A JP2003268490A JP 2003268490 A JP2003268490 A JP 2003268490A JP 2002070146 A JP2002070146 A JP 2002070146A JP 2002070146 A JP2002070146 A JP 2002070146A JP 2003268490 A JP2003268490 A JP 2003268490A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
mass
less
steel sheet
thin steel
mpa
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2002070146A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Takashi Iwama
隆史 岩間
Tetsuo Shimizu
哲雄 清水
Takashi Sakata
坂田  敬
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JFE Steel Corp
Original Assignee
JFE Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JFE Steel Corp filed Critical JFE Steel Corp
Priority to JP2002070146A priority Critical patent/JP2003268490A/en
Publication of JP2003268490A publication Critical patent/JP2003268490A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Heat Treatment Of Sheet Steel (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a thin steel sheet for working excellent in bake hardenability, aging resistance, and workability and its production method. <P>SOLUTION: A hot rolled steel sheet containing 0.0020-0.010 mass% C, 0.07 mass% or lower P, 0.005 mass% or lower N, Al in a content of N(mass%)×15-0.10 mass%, and Nb in a content of C(mass%)×3-C(mass%)×8+0.02 mass%, Nb (at%)/C (at%) being 0.3-0.6 and C (at%)/(P (at%) being 0.4 or higher, is cold rolled under a draft of 60-90%, then annealed at a highest heating temperature of 820°C-(Ac<SB>3</SB>transformation point +20)°C, cooled at 20°C or higher, and subjected to temper rolling of 0.3-1.5%, thus giving a steel sheet having a BH of 75 MPa or higher, a ratio (BH/AI) of BH(MPa) to AI(MPa) of 1.50 or higher, and a YEl after an aging treatment of 0.6% or lower. <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、主に自動車の車体
等に用いられる薄鋼板に関し、とくに曲げ加工性、プレ
ス加工性、深絞り性などの特性に優れるほか、塗装焼付
処理時において高い焼付硬化性を示すにもかかわらず耐
時効性に優れる冷延鋼板、表面処理鋼板などの薄鋼板と
その製造方法に関する提案である。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a thin steel sheet mainly used for automobile bodies and the like, and is particularly excellent in properties such as bending workability, press workability and deep drawability, and high baking during coating baking treatment. This is a proposal regarding thin steel sheets such as cold-rolled steel sheets and surface-treated steel sheets, which have excellent aging resistance despite exhibiting hardenability, and a manufacturing method thereof.

【0002】[0002]

【従来の技術】最近、自動車の排ガス規制の強化にとも
なう燃費の向上を目的とした車体軽量化の観点から、ま
た、安全性向上を目的とした車体の高強度化の観点か
ら、加工性に優れた高張力鋼板の使用範囲が拡大してい
る。しかし、高張力鋼板の採用により、板厚の薄肉化は
可能となったが、自動車の外板部品、特に、ドアやフェ
ンダーのように比較的板厚が薄い部品では、板厚の減少
による耐デント性および張り剛性の低下が懸念されてい
る。このため、このような用途には、従来、焼付硬化性
をもった鋼板(BH鋼板)が使用されている。
2. Description of the Related Art Recently, workability has been improved from the viewpoint of reducing the weight of a vehicle body for the purpose of improving fuel efficiency with the tightening of exhaust gas regulations for automobiles, and the strength of the vehicle body for improving safety. The range of use of excellent high-strength steel sheets is expanding. However, the use of high-strength steel sheets has made it possible to reduce the plate thickness, but for automobile outer panel parts, especially parts with a relatively thin plate such as doors and fenders, the reduction in plate There is concern that the dent properties and the tensile rigidity may be reduced. Therefore, a steel plate having a bake hardenability (BH steel plate) is conventionally used for such an application.

【0003】上記焼付硬化性とは、プレス成形後に施さ
れる塗装焼付処理における歪時効によって、鋼板の降伏
点や変形強度、引張強度が上昇する現象である。この現
象を利用すれば、成形加工時には軟質な材料を使用でき
るため、プレス機などの加工機械の負荷が小さくて済む
一方、その後の塗装・焼付処理で高強度化が達成できる
ので、塗装・焼付後の鋼板強度が同じ鋼板同士で比較す
ると、時効硬化しない材料よりも、高強度化による加工
性の劣化が小さいなどの利点がある。
The above-mentioned bake hardenability is a phenomenon in which the yield point, the deformation strength and the tensile strength of a steel sheet increase due to strain aging in the coating baking treatment performed after press forming. If this phenomenon is used, a soft material can be used during molding, so the load on processing machines such as presses can be reduced, while higher strength can be achieved by subsequent painting / baking processing. Comparing steel sheets having the same steel sheet strength afterwards, there is an advantage that deterioration of workability due to higher strength is smaller than that of a material that is not age hardened.

【0004】しかし、鋼板を高BH化することにより、
常温時効性が劣化し、室温でも降伏伸びが発生しやすく
なる。そのため、プレス成形時に、ストレッチヤースト
レインによるシワが発生して外観を損ねるなどの問題が
あり、外板部品へのBH鋼板の適用拡大の障害となって
いる。一方、耐デント性、張り剛性が問題となる部位に
おいては、より高強度化を図るため、成形性を保ちつつ
さらに高いBH性を備えた鋼板が求められている。
However, by increasing the BH of the steel plate,
Aging at room temperature deteriorates, and yield elongation easily occurs even at room temperature. Therefore, during press forming, there is a problem that wrinkles due to stretcher strains occur and the appearance is impaired, which is an obstacle to expanding the application of BH steel sheets to outer panel parts. On the other hand, in a region where dent resistance and tensile rigidity are problems, a steel sheet having higher BH property while maintaining formability is required in order to achieve higher strength.

【0005】これらの観点から、成形性を保持しつつ、
従来の鋼板よりもより優れた焼付硬化性と耐時効性を兼
備した高強度鋼板の製造技術が提案されている。例え
ば、特開平7-75803号公報、特開2001-140038号公報、特
開2001-200337号公報などには、調質圧延の伸び率を高
めて常温時効劣化を抑制する方法が、また、特開2000-3
36431号公報にはレーザー照射などにより鋼板表層に歪
みを導入することで、常温時効劣化を抑制する方法が開
示されている。
From these viewpoints, while maintaining moldability,
A manufacturing technique for a high-strength steel sheet having both bake hardenability and aging resistance superior to those of conventional steel sheets has been proposed. For example, in JP-A-7-75803, JP-A-2001-140038, JP-A-2001-200337, etc., there is a method of increasing elongation at temper rolling to suppress aging deterioration at room temperature. Open 2000-3
Japanese Patent No. 36431 discloses a method of suppressing aging deterioration at room temperature by introducing strain into the surface layer of a steel sheet by laser irradiation or the like.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記従
来技術で製造した冷延鋼板は、いずれも鋼板に歪み(可
動転位)を導入することにより耐時効性の向上を図るも
のであるため、BH量を大きくするに従い、導入する歪
量も大きくなる。そのため、より高いBH性を有する鋼
板を製造するためには、調質圧延の伸び率をより高める
必要がある。しかし、高張力鋼板では、伸び率アップに
限界があるため、従来のラインでは製造することが事実
上困難となる。従って、高い焼付硬化性と優れた耐時効
性とを同時に満足する高張力鋼板を得ることが難しいと
いう問題があった。
However, since the cold-rolled steel sheets produced by the above-mentioned conventional techniques are intended to improve the aging resistance by introducing strain (movable dislocation) into the steel sheet, the BH content is increased. The larger the value of, the larger the amount of strain to be introduced. Therefore, in order to manufacture a steel sheet having a higher BH property, it is necessary to further increase the elongation percentage of temper rolling. However, in the case of high-tensile steel sheets, there is a limit to the increase in elongation rate, so it is practically difficult to manufacture with conventional lines. Therefore, there is a problem that it is difficult to obtain a high-strength steel sheet that simultaneously satisfies high bake hardenability and excellent aging resistance.

【0007】本発明の目的は、高い焼付硬化性と優れた
耐時効性を備え、なおかつ優れた加工性をも兼備する加
工用薄鋼板およびその製造方法を提案することにある。
具体的には、焼付硬化指数(BH)が75MPa以上、時効指
数(AI)が50MPa以下で、かつ、これらの比(BH/A
I)が1.50以上の特性を満たす加工用薄鋼板とその製造
方法を提案することにある。
An object of the present invention is to propose a thin steel plate for working which has high bake hardenability and excellent aging resistance, and also has excellent workability, and a manufacturing method thereof.
Specifically, the bake hardening index (BH) is 75 MPa or more, the aging index (AI) is 50 MPa or less, and the ratio of these (BH / A
The object of the present invention is to propose a thin steel plate for working satisfying the characteristics of I) of 1.50 or more and a manufacturing method thereof.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】発明者らは、このような
課題認識の下で、その解決に向け鋭意研究した。その結
果、鋼の成分組成を適正範囲に制御するとともに各成分
間の相互関係とくに、Nb/CならびにC/Pの関係を適
正範囲に制御し、加えて冷間圧延条件、冷延板の焼鈍条
件および焼鈍後の冷却条件を制御すれば、上記の課題が
解決できることを見出し、本発明を完成するに至った。
[Means for Solving the Problems] Under the recognition of the above-mentioned problems, the inventors diligently studied for solving the problems. As a result, the compositional composition of steel is controlled within an appropriate range, and the interrelationship between each composition, in particular, the relationship between Nb / C and C / P is controlled within an appropriate range. In addition, cold rolling conditions and annealing of cold-rolled sheet are performed. The inventors have found that the above problems can be solved by controlling the conditions and the cooling conditions after annealing, and have completed the present invention.

【0009】すなわち、本発明は、C:0.0020〜0.010m
ass%、Si:1.0mass%以下、Mn:0.05〜1.5mass%、
P:0.07mass%以下、S:0.02mass%以下、N:0.005m
ass%以下、Al:N(mass%)×15〜0.10mass%、Nb:C
(mass%)×3〜C(mass%)×8+0.02mass%を含み、かつ
NbおよびPはCとの関係において、Nb(at%)/C(at
%):0.3〜0.6、C(at%)/P(at%):0.4以上の条件を
満たして含有し、残部がFeおよび不可避的不純物からな
る成分組成を有するとともに、BH:75MPa以上、かつ
BH(MPa)とAI(MPa)の比(BH/AI)が1.50以上であ
り、40℃×20日間の時効処理後のYElが0.6%以下で
あることを特徴とする焼付硬化性および耐時効性に優れ
る加工用薄鋼板である。
That is, according to the present invention, C: 0.0020 to 0.010 m
ass%, Si: 1.0 mass% or less, Mn: 0.05 to 1.5 mass%,
P: 0.07 mass% or less, S: 0.02 mass% or less, N: 0.005 m
ass% or less, Al: N (mass%) x 15 to 0.10 mass%, Nb: C
(mass%) x 3 to C (mass%) x 8 + 0.02 mass% is included, and
Nb and P are Nb (at%) / C (at
%): 0.3 to 0.6, C (at%) / P (at%): 0.4 or more, the content is satisfied, and the balance has a composition of Fe and inevitable impurities, and BH: 75 MPa or more, and BH (MPa) to AI (MPa) ratio (BH / AI) is 1.50 or more, and YEL after aging treatment at 40 ° C x 20 days is 0.6% or less, bake hardenability and aging resistance. A thin steel plate for processing with excellent properties.

【0010】また、本発明は、C:0.0020〜0.010mass
%、Si:1.0mass%以下、Mn:0.05〜1.5mass%、P:0.
07mass%以下、S:0.02mass%以下、N:0.005mass%
以下、Al:0.01〜0.10mass%、Nb:C(mass%)×3〜C
(mass%)×8+0.02mass%、Ti:N(mass%)×3.43〜N
(mass%)×3.43+S(mass%)×1.5+0.01mass%を含
み、かつNbおよびPはCとの関係において、Nb(at%)/
C(at%):0.3〜0.6、C(at%)/P(at%):0.4以上の
条件を満たして含有し、残部がFeおよび不可避的不純物
からなる成分組成を有するとともに、BH:75MPa以
上、かつBH(MPa)とAI(MPa)の比(BH/AI)が1.50
以上であり、40℃×20日間の時効処理後のYElが0.6
%以下であることを特徴とする焼付硬化性および耐時効
性に優れる加工用薄鋼板である。
Further, according to the present invention, C: 0.0020 to 0.010 mass
%, Si: 1.0 mass% or less, Mn: 0.05 to 1.5 mass%, P: 0.
07mass% or less, S: 0.02mass% or less, N: 0.005mass%
Below, Al: 0.01 to 0.10 mass%, Nb: C (mass%) x 3 to C
(mass%) x 8 + 0.02 mass%, Ti: N (mass%) x 3.43 ~ N
(mass%) × 3.43 + S (mass%) × 1.5 + 0.01mass%, and Nb and P in relation to C are Nb (at%) /
C (at%): 0.3 to 0.6, C (at%) / P (at%): 0.4 or more are contained, and the balance has a composition of Fe and inevitable impurities, and BH: 75 MPa. Above, and the ratio of BH (MPa) and AI (MPa) (BH / AI) is 1.50.
Above, YEL after aging treatment at 40 ℃ × 20 days is 0.6
% Or less, which is a thin steel sheet for working excellent in bake hardenability and aging resistance.

【0011】なお、本発明の鋼板は、上記成分組成に加
えてさらに、Bを0.0002〜0.0030mass%含むか、あるい
はさらに、Cr:0.03〜2.0mass%、Cu:0.03〜2.0mass
%、Ni:0.03〜2.0mass%およびMo:0.03〜1.0mass%か
ら選ばれるいずれか1種または2種以上を総量で2.0mas
s%以下含むことが好ましい。
The steel sheet of the present invention further contains 0.0002 to 0.0030 mass% of B in addition to the above component composition, or further contains Cr: 0.03 to 2.0 mass% and Cu: 0.03 to 2.0 mass%.
%, Ni: 0.03 to 2.0 mass% and Mo: 0.03 to 1.0 mass%, and a total amount of one or more selected from 2.0 mass.
It is preferable to contain s% or less.

【0012】また、本発明は、C:0.0020〜0.010mass
%、Si:1.0mass%以下、Mn:0.05〜1.5mass%、P:0.
07mass%以下、S:0.02mass%以下、N:0.005mass%
以下、Al:N(mass%)×15〜0.10mass%、Nb:C(mass
%)×3〜C(mass%)×8+0.02mass%を含み、かつNbお
よびPはCとの関係において、Nb(at%)/C(at%):0.
3〜0.6、C(at%)/P(at%):0.4以上の条件を満たし
て含有し、残部がFeおよび不可避的不純物からなる熱延
鋼板に、圧下率60〜90%の冷間圧延を施した後、最高加
熱温度820℃〜(Ac3変態点+20)℃の焼鈍を施し、次いで
20℃/sec以上で冷却した後、0.3〜1.5%の調質圧延を施
すことを特徴とする焼付硬化性および耐時効性に優れる
加工用薄鋼板の製造方法を提案する。
Further, according to the present invention, C: 0.0020 to 0.010 mass
%, Si: 1.0 mass% or less, Mn: 0.05 to 1.5 mass%, P: 0.
07mass% or less, S: 0.02mass% or less, N: 0.005mass%
Hereinafter, Al: N (mass%) × 15 to 0.10 mass%, Nb: C (mass
%) × 3 to C (mass%) × 8 + 0.02mass%, and Nb and P in relation to C are Nb (at%) / C (at%): 0.
3 to 0.6, C (at%) / P (at%): A hot rolled steel sheet that contains 0.4 or more of the conditions and the balance is Fe and unavoidable impurities, and cold-rolls with a reduction rate of 60 to 90%. After annealing, annealing is performed at the maximum heating temperature of 820 ℃ ~ (Ac 3 transformation point + 20) ℃, and then
We propose a method for manufacturing a thin steel sheet for working with excellent bake hardenability and aging resistance, which is characterized by performing 0.3 to 1.5% temper rolling after cooling at 20 ° C / sec or more.

【0013】また、本発明は、C:0.0020〜0.010mass
%、Si:1.0mass%以下、Mn:0.05〜1.5mass%、P:0.
07mass%以下、S:0.02mass%以下、N:0.005mass%
以下、Al:0.01〜0.10mass%、Nb:C(mass%)×3〜C
(mass%)×8+0.02mass%、Ti:N(mass%)×3.43〜N
(mass%)×3.43+S(mass%)×1.5+0.01mass%を含
み、かつNbおよびPはCとの関係において、Nb(at%)/
C(at%):0.3〜0.6、C(at%)/P(at%):0.4以上の
条件を満たして含有し、残部がFeおよび不可避的不純物
からなる熱延鋼板に、圧下率60〜90%の冷間圧延を施し
た後、最高加熱温度820℃〜(Ac3変態点+20)℃の焼鈍を
施し、次いで20℃/sec以上で冷却した後、0.3〜1.5%の
調質圧延を施すことを特徴とする焼付硬化性および耐時
効性に優れる加工用薄鋼板の製造方法を提案する。
Further, according to the present invention, C: 0.0020 to 0.010 mass
%, Si: 1.0 mass% or less, Mn: 0.05 to 1.5 mass%, P: 0.
07mass% or less, S: 0.02mass% or less, N: 0.005mass%
Below, Al: 0.01 to 0.10 mass%, Nb: C (mass%) x 3 to C
(mass%) x 8 + 0.02 mass%, Ti: N (mass%) x 3.43 ~ N
(mass%) × 3.43 + S (mass%) × 1.5 + 0.01mass%, and Nb and P in relation to C are Nb (at%) /
C (at%): 0.3 to 0.6, C (at%) / P (at%): 0.4 or more are contained, and the balance is Fe and inevitable impurities. was subjected to rolling of 90% cold, annealed for maximum heating temperature 820 ℃ ~ (Ac 3 transformation point +20) ° C., then cooled at 20 ° C. / sec or more, a temper rolling of 0.3 to 1.5% The present invention proposes a method for producing a thin steel sheet for working which is characterized by being applied and which is excellent in bake hardenability and aging resistance.

【0014】また、本発明の製造方法は、上記成分組成
に加えてさらに、Bを0.0002〜0.0030mass%含むか、あ
るいはさらに、Cr:0.03〜2.0mass%、Cu:0.03〜2.0ma
ss%、Ni:0.03〜2.0mass%およびMo:0.03〜1.0mass%
から選ばれるいずれか1種または2種以上を総量で2.0m
ass%以下含むことが好ましい。
In addition to the above component composition, the production method of the present invention further contains 0.0002 to 0.0030 mass% B, or further contains Cr: 0.03 to 2.0 mass% and Cu: 0.03 to 2.0 ma.
ss%, Ni: 0.03 to 2.0 mass% and Mo: 0.03 to 1.0 mass%
2.0m in total of one or more selected from
It is preferable to contain as% or less.

【0015】[0015]

【発明の実施の形態】まず、この発明を完成させるため
に行った実験について説明する。この実験では、C:0.
0033〜0.0045mass%、Si:0.01mass%、Mn:0.40〜1.00
mass%、P:0.01〜0.02mass%、S:0.005〜0.009mass
%、Al:0.03〜0.04mass%、N:0.0012〜0.0030mass%
およびNb:0.006〜0.015mass%であって、Nb(at%)/C
(at%):0.40〜0.59、C(at%)/P(at%):0.17〜0.74
の成分組成からなり、連続焼鈍ヒートパターンを変化さ
せて製造した板厚0.8mmの冷延鋼板について、焼付硬化
指数(BH)と時効指数(AI)およびこれらの比(BH/
AI)と40℃×20日間(常温6ケ月相当)時効処理後の降伏
伸び(YEl)について調査を行った。なお、上記冷延鋼
板は、上記成分組成を有するシートバーを、1250℃に加
熱・均熱後、Ar3変態点以上の仕上温度で熱間圧延を行
ってから600℃で巻取り、続いて酸洗し、圧下率75〜80
%の冷間圧延を行い、その後、830〜880℃の温度で再結
晶焼鈍してから20〜25℃/secで冷却する連続焼鈍を行
い、さらにその後、0.8±0.1%の調質圧延を施したもの
である。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION First, an experiment conducted to complete the present invention will be described. In this experiment, C: 0.
0033 to 0.0045 mass%, Si: 0.01 mass%, Mn: 0.40 to 1.00
mass%, P: 0.01 to 0.02 mass%, S: 0.005 to 0.009 mass
%, Al: 0.03 to 0.04 mass%, N: 0.0012 to 0.0030 mass%
And Nb: 0.006 to 0.015 mass%, Nb (at%) / C
(at%): 0.40 to 0.59, C (at%) / P (at%): 0.17 to 0.74
For a cold-rolled steel sheet having a thickness of 0.8 mm and manufactured by changing the continuous annealing heat pattern, the bake hardening index (BH) and aging index (AI) and their ratio (BH /
(AI) and 40 ° C. × 20 days (equivalent to room temperature for 6 months), the yield elongation (YEl) after aging treatment was investigated. The cold-rolled steel sheet, after heating and soaking the sheet bar having the above-mentioned composition to 1250 ° C, hot rolling at a finishing temperature of Ar 3 transformation point or higher, and then winding at 600 ° C, followed by Pickled, rolling reduction 75-80
% Cold rolling, followed by recrystallization annealing at a temperature of 830 to 880 ° C and continuous annealing at a cooling rate of 20 to 25 ° C / sec, followed by 0.8 ± 0.1% temper rolling. It was done.

【0016】上記特性値のうち、AIは、JIS 5号引張
試験片を使用し、引張試験機にて7.5%の予歪を付与
後、100℃×30分の時効熱処理を施したときの時効前に
対する時効後の変形応力の上昇量であり、この値が小さ
いほど耐時効性に優れている。また、BHは、JIS 5号
引張試験片を使用し、引張試験機にて2.0%の予歪を付
与後、塗装焼付工程を模擬した170℃×20分の熱処理を
施したときの熱処理前に対する熱処理後の変形応力の上
昇量であり、この値が大きいほど焼付硬化性に優れてい
る。また、これらの特性値を求めるにあたって用いた引
張試験片の引張方向は、いずれも圧延方向に垂直な方向
(C方向)とした。
Among the above-mentioned characteristic values, AI is an aging when JIS No. 5 tensile test piece is used, and a 7.5% prestrain is applied by a tensile tester, and then an aging heat treatment is applied at 100 ° C. for 30 minutes. This is the amount of increase in deformation stress after aging compared to before, and the smaller this value, the better the aging resistance. In addition, BH uses JIS No. 5 tensile test pieces, and after applying 2.0% prestrain with a tensile tester, heat treatment at 170 ° C x 20 minutes simulating the paint baking process before heat treatment This is the amount of increase in deformation stress after heat treatment, and the larger this value, the better the bake hardenability. In addition, the tensile direction of the tensile test piece used to obtain these characteristic values is the direction perpendicular to the rolling direction.
(C direction).

【0017】上記により得られた冷延鋼板は、いずれも
BH量が75MPa以上の高BH性を示すものであった。こ
れらの鋼板のBH/AIと時効後YElとの関係を示し
たのが図1である。この図1から明らかなように、BH
/AIの上昇により、時効後YElが低下する、すなわ
ち常温6ケ月時効後のYElが低下する傾向にあること
がわかる。同時に、ストレッチャーストレインが発生し
ない指標(40℃×20日間時効処理後の降伏伸び(YE
l):0.6%以下)を満たすためには、BH/AIは1.5以
上が必要であることもわかる。
The cold-rolled steel sheets obtained as described above all had a high BH property with a BH amount of 75 MPa or more. FIG. 1 shows the relationship between BH / AI of these steel sheets and YEl after aging. As is clear from FIG. 1, BH
It can be seen that the increase in / AI tends to decrease the YEl after aging, that is, the YEl after aging at room temperature for 6 months. At the same time, an index that does not cause stretcher strain (yield elongation after aging treatment at 40 ° C for 20 days (YE
It is also understood that BH / AI needs to be 1.5 or more to satisfy (l): 0.6% or less).

【0018】さらに実験を重ねたところ、大きなBH量
を得るためには、鋼の成分組成は、NbとCの原子比(Nb
(at%)/C(at%))が0.3〜0.6であること、連続焼鈍温
度の最高値は、820℃〜(Ac3変態点+20)℃の温度範囲と
することが必要であることがわかった。
As a result of further experimentation, in order to obtain a large amount of BH, the composition of the steel is such that the atomic ratio of Nb and C (Nb
(at%) / C (at%)) is 0.3 to 0.6, and the maximum continuous annealing temperature must be in the temperature range of 820 ° C to (Ac 3 transformation point + 20) ° C. all right.

【0019】また、BH/AIを制御するためには、C
とPの原子比(C(at%)/P(at%))を制御すること、具
体的にはC(at%)/P(at%)を0.40以上とすることが有
効であることも判明した。
Further, in order to control BH / AI, C
It is also effective to control the atomic ratio of C and P (C (at%) / P (at%)), specifically C (at%) / P (at%) of 0.40 or more. found.

【0020】さらに、上記成分のほか、Tiを適正量添加
した鋼板は加工性がさらに向上し、また、Bを適正量添
加した鋼板は耐二次加工脆性がさらに向上し、Cr、Ni、
MoおよびCuのうちから選んだ1種または2種以上を適正
量添加した鋼板は、加工性の劣化を抑制しつつ強度を増
加させることが可能なことも見いだした。
Further, in addition to the above-mentioned components, the steel sheet to which Ti is added in an appropriate amount has further improved workability, and the steel sheet to which B has been added in an appropriate amount has further improved secondary work embrittlement resistance.
It has also been found that a steel sheet to which an appropriate amount of one or more selected from Mo and Cu is added can increase strength while suppressing deterioration of workability.

【0021】上述したように、成分組成、再結晶焼鈍条
件などを制御することにより耐時効性とともに高い焼付
硬化性が得られる理由については、以下のように考えら
れる。すなわち、鋼板中のNb量がC量に対して原子比に
て等量程度添加した冷延板を820℃〜(Ac3変態点+20)℃
の温度で焼鈍することにより、熱延時に析出していたNb
炭化物が分解して固溶Cが生成する。さらに焼鈍後、急
冷することにより、上記固溶Cは、再析出することな
く、結晶粒内に固溶Cとして残存する。通常、この固溶
Cは、結晶粒界に偏析する傾向がある。しかし、Pもま
た高温域(約600℃以上)では、結晶粒界に偏析する傾向
が強い元素であるため、Pが多い材料では、Cの粒界へ
の偏析は進みにくい。そこで、C/Pを高める(C増
加、P減少)と、結晶粒界のPの偏析が減少し、代わり
にCが粒界に偏析しやすい状況になる、つまり、C/P
を大きくすると、結晶粒界におけるCとPのサイトコン
ペティションが起こり、粒界におけるC分布の割合が増
加するようになる。図2に、高P鋼(0.046mass%)と低
P鋼(0.013mass%)の粒界/粒内のCの存在量をオージ
ェ分析により測定した結果を示すが、低P鋼の方が、粒
界に存在するCの量が増加していることが明らかであ
る。
As described above, the reason why high bake hardenability as well as aging resistance can be obtained by controlling the component composition, recrystallization annealing conditions, etc. is considered as follows. That is, a cold-rolled sheet in which the Nb content in the steel sheet was added in an approximately equal amount to the C content in the atomic ratio was 820 ° C to (Ac 3 transformation point + 20) ° C
Nb which was precipitated during hot rolling by annealing at the temperature
The carbide is decomposed and solid solution C is generated. By further quenching after annealing, the solid solution C remains as solid solution C in the crystal grains without reprecipitation. Usually, this solid solution C tends to segregate at the grain boundaries. However, in the high temperature region (about 600 ° C. or higher), P is also an element that has a strong tendency to segregate at the crystal grain boundaries, so in a material with a large amount of P, segregation of C at grain boundaries is difficult to proceed. Therefore, increasing C / P (increasing C, decreasing P) reduces the segregation of P at the crystal grain boundaries, and instead makes it easier for C to segregate at the grain boundaries.
When is increased, site competition of C and P occurs at the crystal grain boundary, and the ratio of C distribution at the grain boundary increases. Fig. 2 shows the results of measuring the amount of C present in the grain boundary / intragrain of high P steel (0.046 mass%) and low P steel (0.013 mass%) by Auger analysis. It is clear that the amount of C present at the grain boundaries is increasing.

【0022】すなわち、C/Pを高めることにより粒界
Cが増加し、耐時効性劣化の要因である粒内Cが減少す
る結果、粒内転位の固着現象が抑制され、耐時効性が向
上するメカニズムとなっていることが考えられる。一
方、粒界に偏析した固溶Cは、塗装・焼付条件(170℃×
20分)の温度になると、結晶粒内に拡散移動し、粒内の
固溶Cが増加する結果、高い焼付硬化性を確保するのに
寄与するものと考えられる。ここで、Cの存在量はオー
ジェ分析により求めたパラメータC/Feを用いて評価し
た。すなわち、液体窒素により極低温に保持したサンプ
ルをハンマーにて脆性破壊させ、この時の粒界破面、粒
内破面のそれぞれについて、各5点ずつオージェ分析し
CおよびFeのカウント数を測定する。そして、この時の
CとFeのカウント数の比を求め各5点の平均を算出し、
この値をC/Feとし、Cの存在量を表すパラメータとし
た。
That is, by increasing C / P, the grain boundary C increases and the intragranular C, which is a factor of deterioration of the aging resistance, decreases. As a result, the intragranular dislocation fixing phenomenon is suppressed and the aging resistance is improved. It is thought that it is a mechanism to do. On the other hand, the solid solution C segregated at the grain boundaries is the coating / baking condition (170 ° C x
At a temperature of (20 minutes), it is considered that it diffuses and moves into the crystal grains and the solid solution C in the grains increases, which contributes to ensuring a high bake hardenability. Here, the abundance of C was evaluated using the parameter C / Fe obtained by Auger analysis. That is, a sample held at extremely low temperature with liquid nitrogen was brittlely fractured with a hammer, and each of the intergranular fracture surface and the intergranular fracture surface at this time was subjected to Auger analysis at 5 points to measure the C and Fe counts. To do. Then, the ratio of the count numbers of C and Fe at this time is obtained, and the average of each 5 points is calculated,
This value was set as C / Fe and used as a parameter indicating the amount of C present.

【0023】つぎに、本発明において、鋼の成分組成を
上記要旨構成のとおりに限定した理由について説明す
る。 C:0.0020〜0.010mass% Cは、加工性、とくにr値および伸びを劣化させる。そ
の影響は0.010mass%を超えると顕著になるので、Cの
上限は0.010mass%とする。しかしながら、0.0020mass
%未満では十分な焼付硬化量が得られないため、0.0020
mass%以上確保する必要がある。
Next, in the present invention, the reason why the chemical composition of steel is limited to the above-mentioned constitution will be explained. C: 0.0020 to 0.010 mass% C deteriorates workability, especially r value and elongation. The effect becomes remarkable when it exceeds 0.010 mass%, so the upper limit of C is made 0.010 mass%. However, 0.0020mass
If less than 100%, a sufficient bake hardening amount cannot be obtained, so 0.0020
It is necessary to secure mass% or more.

【0024】Si:1.0mass%以下 Siは、鋼を強化する作用があり、所望の強度に応じて必
要量添加されるが、その添加量が1.0mass%を超える
と、深絞り性および耐食性を劣化させるので、1.0mass
%以下の範囲で添加する。なお、好ましい添加範囲は、
めっき性や化成処理性を考慮すると0.50mass%以下であ
る。
Si: 1.0 mass% or less Si has a function of strengthening steel and is added in a required amount according to desired strength. If the added amount exceeds 1.0 mass%, deep drawability and corrosion resistance are improved. As it deteriorates, 1.0mass
% Or less. The preferred range of addition is
It is 0.50 mass% or less in consideration of plating property and chemical conversion treatment property.

【0025】Mn:0.05〜1.5mass% Mnは、Sに起因する熱間脆性の防止および鋼の強化の作
用がある。この熱間脆性の防止の効果は0.05mass%以上
で現れるが、1.5mass%を超えて添加すると、深絞り性
が劣化するので、その添加量は0.05〜1.5mass%、好ま
しくはめっき性の観点から1.0mass%以下とする必要が
ある。また、熱間脆性の防止の点からは、Mn(mass%)/
S(mass%)≧10とすることが好ましい。
Mn: 0.05 to 1.5 mass% Mn has an action of preventing hot brittleness caused by S and strengthening of steel. The effect of preventing hot brittleness appears at 0.05 mass% or more, but if added in excess of 1.5 mass%, deep drawability deteriorates, so the addition amount is 0.05 to 1.5 mass%, preferably from the viewpoint of plating property. To 1.0 mass% or less. From the viewpoint of preventing hot brittleness, Mn (mass%) /
It is preferable that S (mass%) ≧ 10.

【0026】P:0.07mass%以下、C(at%)/P(at
%):0.4以上 Pは、深絞り性をあまり劣化させずに鋼を強化する作用
があり、所望の強度に応じて必要量添加される。しか
し、その添加量が0.07mass%を超えると深絞り性を劣化
させ、また粒界面に多く偏析して脆化を引き起こすので
0.07mass%以下、好ましくはめっき性の観点から0.05ma
ss%以下の範囲で添加する。さらに、C(at%)/P(at
%)を0.4以上とする理由は、0.4未満では、粒界へのP
偏析量が増加するため、Cの粒界への偏析を妨げる結
果、耐時効性向上に有効な粒界Cの増加効果が十分得ら
れないからである。そのため、C(at%)/P(at%)は0.
4以上、好ましくは0.5以上とする。
P: 0.07 mass% or less, C (at%) / P (at
%): 0.4 or more P has the effect of strengthening the steel without significantly deteriorating the deep drawability, and is added in the required amount according to the desired strength. However, if the addition amount exceeds 0.07 mass%, the deep drawability deteriorates, and a large amount of segregates at the grain boundaries, causing embrittlement.
0.07 mass% or less, preferably 0.05 ma from the viewpoint of plating property
Add in the range of ss% or less. Furthermore, C (at%) / P (at
%) Is 0.4 or more, when less than 0.4, P to the grain boundary
This is because the amount of segregation increases, so that segregation of C to the grain boundaries is hindered, and as a result, the effect of increasing grain boundaries C effective for improving the aging resistance cannot be sufficiently obtained. Therefore, C (at%) / P (at%) is 0.
It is 4 or more, preferably 0.5 or more.

【0027】S:0.02mass%以下 Sは、熱間脆性の原因となるほか、深絞り性に悪影響を
及ぼすので、少ないほどよい。これらの影響は0.02mass
%を超えると顕著になるので0.02mass%以下とする。と
くに、プレス成形性の観点からは、0.005mass%以下と
することが好ましい。
S: 0.02 mass% or less S not only causes hot brittleness but also adversely affects deep drawability, so the smaller the content, the better. These effects are 0.02 mass
%, It becomes remarkable, so 0.02 mass% or less. Particularly, from the viewpoint of press formability, it is preferably 0.005 mass% or less.

【0028】Al:N(mass%)×15〜0.10mass%または0.
01〜0.06mass% Alは、Ti無添加鋼では脱酸および鋼中Nの析出固定のた
めに添加される。Alの添加量がN(mass%)×15mass%未
満では加工性が不十分であり、一方、0.10mass%を超え
ての添加は、加工性を劣化させるばかりでなく表面性状
をも劣化させる。したがって、Alの添加量は、N(mass
%)×15〜0.10mass%、好ましくはN(mass%)×20〜0.0
8mass%とする。また、Ti添加鋼では、Tiにより鋼中の
Nは析出固定されるので、Alの添加は脱酸のためだけに
必要となり、その添加量は0.01〜0.06mass%であればよ
い。
Al: N (mass%) × 15 to 0.10 mass% or 0.
01 to 0.06 mass% Al is added for deoxidizing and precipitating and fixing N in steel in Ti-free steel. If the amount of Al added is less than N (mass%) × 15 mass%, the workability is insufficient. On the other hand, if the amount added exceeds 0.10 mass%, not only the workability is deteriorated but also the surface properties are deteriorated. Therefore, the amount of Al added is N (mass
%) × 15 to 0.10 mass%, preferably N (mass%) × 20 to 0.0
8 mass% Further, in Ti-added steel, N in the steel is precipitated and fixed by Ti, so the addition of Al is necessary only for deoxidation, and the addition amount may be 0.01 to 0.06 mass%.

【0029】N:0.005mass%以下 Nは、深絞り性に悪影響を及ぼすほか、多量のNは、Al
の多量の添加を必要とし、表面性状も劣化させるので、
その含有量は少ない程よい。Nの含有量が0.005mass%
を超えるとその影響が顕著になるので、0.005mass%以
下、好ましくは0.003mass%以下とする。
N: 0.005 mass% or less N has a bad influence on deep drawability, and a large amount of N is Al.
It is necessary to add a large amount of
The smaller the content, the better. N content is 0.005 mass%
If it exceeds, the effect becomes remarkable, so 0.005 mass% or less, preferably 0.003 mass% or less.

【0030】Nb:C(mass%)×3〜C(mass%)×8+0.02
mass%、Nb(at%)/C(at%):0.3〜0.6 Nbは、CをNb炭化物として固定して焼鈍前の固溶Cを減
少し、加工性を向上させる効果があるため、少なくとも
C(mass%)×3を添加する必要がある。一方、焼付硬化
性を得るためには、焼鈍後の鋼板中に、必要量の固溶C
を存在させる必要があり、この固溶Cは、主に高温焼鈍
中のNb炭化物の分解により得る。そのためには、Nbの添
加量は、CとNbの溶解度積を考慮して、C(mass%)×8
+0.02mass%以下に制限する必要がある。さらに、Nbと
Cの原子比(Nb(at%)/C(at%))は0.3〜0.6に制御する
必要がある。Nb(at%)/C(at%)が0.3を下回るとr値
の低下が著しくなり、一方、0.6を超えると目的のBH
量を得ることが出来なくなるため、0.3〜0.6とする必要
がある。
Nb: C (mass%) × 3 to C (mass%) × 8 + 0.02
mass%, Nb (at%) / C (at%): 0.3 to 0.6 Nb has the effect of fixing C as Nb carbide to reduce the solid solution C before annealing and improving the workability, so at least It is necessary to add C (mass%) × 3. On the other hand, in order to obtain bake hardenability, the required amount of solid solution C in the steel sheet after annealing is required.
The solid solution C is obtained mainly by the decomposition of Nb carbide during high temperature annealing. To do so, the amount of Nb added should be C (mass%) x 8 considering the solubility product of C and Nb.
It is necessary to limit it to +0.02 mass% or less. Further, it is necessary to control the atomic ratio of Nb and C (Nb (at%) / C (at%)) to 0.3 to 0.6. When Nb (at%) / C (at%) is less than 0.3, the r value is significantly reduced, while when it exceeds 0.6, the target BH
The amount cannot be obtained, so it is necessary to set it to 0.3-0.6.

【0031】Ti:N(mass%)×3.43〜N(mass%)×3.43
+S(mass%)×1.5+0.01mass% Tiは、NまたはNとSを析出固定するために添加する
が、特に、Nの析出固定力がAlよりも強いため、加工性
をより一層向上させる。この効果を得るためには、Tiの
添加量はNの原子等量程度添加する必要がある。一方、
Tiの過剰な添加は加工性、とくに延性を劣化させるた
め、N+Sの原子等量程度とする。したがって、Tiの添
加量は、N(mass%)×3.43〜N(mass%)×3.43+S(mas
s%)×1.5+0.01mass%の範囲で添加する。
Ti: N (mass%) × 3.43 to N (mass%) × 3.43
+ S (mass%) × 1.5 + 0.01mass% Ti is added in order to precipitate and fix N or N and S. Especially, since the precipitation fixing force of N is stronger than Al, the workability is further improved. . In order to obtain this effect, it is necessary to add Ti in an amount equal to the atomic equivalent of N. on the other hand,
Excessive addition of Ti deteriorates workability, especially ductility, so the amount is set to about the atomic equivalent of N + S. Therefore, the amount of Ti added is N (mass%) × 3.43 to N (mass%) × 3.43 + S (mas
s%) × 1.5 + 0.01 mass% is added.

【0032】なお、本発明は、上記必須成分に加えてさ
らに、以下の成分を添加することが好ましい。 B:0.0002〜0.0030mass% Bは、耐二次加工脆性を改善する元素であり、用途に応
じて添加することができる。Bの添加量は、0.0002mass
%未満ではその効果が得られない。一方、0.0030mass%
を超えて添加すると、加工性とくにr値を劣化させるの
で、添加量は0.0002〜0.0030mass%、より好ましくは0.
0003〜0.0020mass%の範囲とするのが望ましい。
In the present invention, the following components are preferably added in addition to the above essential components. B: 0.0002 to 0.0030 mass% B is an element that improves secondary work embrittlement resistance, and can be added depending on the application. The amount of B added is 0.0002mass
If it is less than%, the effect cannot be obtained. On the other hand, 0.0030mass%
If it is added in excess of 1.0, the workability, especially the r value, is deteriorated, so the addition amount is 0.0002 to 0.0030 mass%, more preferably 0.
It is desirable to set it in the range of 0003 to 0.0020 mass%.

【0033】Cr:0.03〜2.0mass%、Ni:0.03〜2.0mass
%、Mo:0.03〜1.0mass%およびCu:0.03〜2.0mass%か
ら選ばれるいずれか1種または2種以上を総量で2.0mas
s%以下 これらの元素は、いずれも、加工性を損なわずに高強度
化するのに有効であり、強度に応じて必要量を添加する
ことができる。しかし、過剰に添加すると、加工性を低
下させるので、Cr:0.03〜2.0mass%、Ni:0.03〜2.0ma
ss%、Mo:0.03〜1.0mass%およびCu:0.03〜2.0mass%
から選ばれるいずれか1種または2種以上を総量で2.0m
ass%以下、より好ましくはCr:0.03〜1.0mass%、Ni:
0.03〜1.0mass%、Mo:0.03〜0.50mass%、Cu:0.03〜
1.0mass%から選ばれるいずれか1種または2種以上を
総量で1.5mass%以下添加するのが望ましい。
Cr: 0.03 to 2.0 mass%, Ni: 0.03 to 2.0 mass
%, Mo: 0.03 to 1.0 mass% and Cu: 0.03 to 2.0 mass%, and a total amount of one or more selected from 2.0 mass
s% or less Any of these elements is effective in increasing the strength without impairing the workability, and a necessary amount can be added depending on the strength. However, if added excessively, the workability is deteriorated, so Cr: 0.03 to 2.0 mass%, Ni: 0.03 to 2.0 ma
ss%, Mo: 0.03 to 1.0 mass% and Cu: 0.03 to 2.0 mass%
2.0m in total of one or more selected from
ass% or less, more preferably Cr: 0.03 to 1.0 mass%, Ni:
0.03-1.0mass%, Mo: 0.03-0.50mass%, Cu: 0.03-
It is desirable to add one or two or more selected from 1.0 mass% in a total amount of 1.5 mass% or less.

【0034】次に、本発明の製造方法の主な要件につい
て、限定した理由を説明する。 熱間圧延 熱間圧延は、加工性の向上させる観点から、以下の条件
で行うのが好ましい。スラブ加熱温度は、1050〜1300℃
の温度範囲でよく、析出物の粗大化による延性向上のた
めには、1050〜1200℃の範囲が好ましい。熱延仕上温度
は、(Ar3−10)〜(Ar3+50)℃の範囲で行うのがよく、加
工性の上からは、Ar3変態点直上すなわちAr3〜(Ar3+3
0)℃とするのがより好ましい。また、仕上圧延直後、急
冷処理を施しても構わない。また、コイル巻取温度は、
600℃以上とするのが好ましい。なお、省エネルギーの
観点から、連続鋳造スラブを直送圧延すること、すなわ
ち、再加熱することなくまたは連続鋳造後Ar3変態点以
下の温度に降温することなく、連鋳後直ちにもしくは保
温処理を施した後、粗圧延することは、本発明の特徴に
なんら影響しないので、行ってもよい。
Next, the reasons for limiting the main requirements of the manufacturing method of the present invention will be described. Hot rolling Hot rolling is preferably performed under the following conditions from the viewpoint of improving workability. Slab heating temperature is 1050-1300 ℃
The temperature range of 1050 to 1200 ° C. is preferable in order to improve the ductility by coarsening the precipitates. The hot rolling finishing temperature is preferably in the range of (Ar 3 −10) to (Ar 3 +50) ° C., and from the viewpoint of workability, it is directly above the Ar 3 transformation point, that is, Ar 3 to (Ar 3 +3).
It is more preferable that the temperature is 0) ° C. Further, the quenching treatment may be performed immediately after the finish rolling. The coil winding temperature is
The temperature is preferably 600 ° C or higher. From the viewpoint of energy saving, the continuous casting slab is directly fed and rolled, that is, without reheating or without lowering the temperature to a temperature below the Ar 3 transformation point after continuous casting, immediately after continuous casting or subjected to heat retention treatment. Subsequent rough rolling does not affect the characteristics of the present invention and may be carried out.

【0035】冷間圧延 冷間圧延は、その圧下率が60%に満たないと、加工性に
好ましい集合組織が成長せず、十分な加工性が得らな
い。一方、90%を超えると、加工性に好ましい集合組織
が十分に発達しないため、加工性が劣化するので、圧下
率は60〜90%の範囲、好ましくは75〜85%の範囲とする
ことが必要である。
Cold rolling If the rolling reduction is less than 60%, a texture favorable for workability does not grow and sufficient workability cannot be obtained. On the other hand, if it exceeds 90%, the workability deteriorates because the texture preferable for workability does not develop sufficiently, so the rolling reduction is in the range of 60 to 90%, preferably in the range of 75 to 85%. is necessary.

【0036】焼鈍温度(最高加熱温度) 焼鈍工程は、本発明において特に重要な工程であり、
{111}再結晶集合組織を発達させてr値を高めるとと
もに、焼付硬化性の付与に大きな役割を果たす。この焼
鈍の最高加熱温度が820℃未満では、熱延時に析出したN
b炭化物の分解が不十分で、所望も固溶Cが確保され
ず、大きな焼付硬化性が得られない。一方、最高加熱温
度が(Ac3変態点+20)℃を超えると、加熱時に多量のオ
ーステナイトを形成し、冷却過程においてオーステナイ
トからフェライトヘの変態が生じて再結晶集合組織はラ
ンダム化し、低いr値しか得られず加工性が劣化する。
従って、焼鈍温度は、最高温度で820〜(Ac3変態点+20)
℃の範囲で行う必要がある。
Annealing Temperature (Maximum Heating Temperature) The annealing step is a particularly important step in the present invention,
It develops a {111} recrystallized texture to increase the r value and plays a major role in imparting bake hardenability. If the maximum heating temperature of this annealing is less than 820 ° C, the N precipitated during hot rolling
b Carbide is not decomposed sufficiently, solute C is not secured, and a large bake hardenability cannot be obtained. On the other hand, when the maximum heating temperature exceeds (Ac 3 transformation point +20) ° C, a large amount of austenite is formed during heating, transformation occurs from austenite to ferrite during the cooling process, and the recrystallization texture is randomized, resulting in a low r value. However, the workability is deteriorated.
Therefore, the annealing temperature is 820~ maximum temperature (Ac 3 transformation point + 20)
Must be done in the range of ° C.

【0037】 焼鈍後の冷却焼鈍後の冷却工程も、本発明において重要
な工程である。上記の焼鈍工程で、Nb炭化物の分解に生
成した固溶Cを再析出させないためには、少なくとも焼
鈍後の冷却速度を20℃/sec以上、好ましくは30℃/sec以
上とする必要がある。なお、上記焼鈍に用いる設備につ
いては、生産性、コストなどの観点から、連続焼鈍ライ
ンあるいは溶融亜鉛めっきライン設備を用いることが望
ましい。
Cooling after annealing The cooling step after annealing is also an important step in the present invention. In the above annealing step, at least the cooling rate after annealing needs to be 20 ° C./sec or more, preferably 30 ° C./sec or more in order to prevent re-precipitation of the solid solution C generated by the decomposition of Nb carbide. Regarding the equipment used for the above-mentioned annealing, it is desirable to use a continuous annealing line or hot dip galvanizing line equipment from the viewpoint of productivity, cost and the like.

【0038】調質圧延 調質圧延は、焼鈍後の冷延鋼板の形状矯正、粗度付けお
よび機械的性質を改善するために、0.3〜1.5%の圧下率
範囲で行う。圧下率が0.3%未満では、降伏伸びを完全
に消失することができず、一方、1.5%を超えると、降
伏点の上昇、伸びの低下など加工性を劣化させるためで
ある。好ましくは、0.6〜1.0%である。
Temper rolling The temper rolling is carried out in a rolling reduction range of 0.3 to 1.5% in order to improve the shape correction, the roughening and the mechanical properties of the cold rolled steel sheet after annealing. If the rolling reduction is less than 0.3%, the yield elongation cannot be completely eliminated, while if it exceeds 1.5%, the workability is deteriorated such as the yield point is increased and the elongation is decreased. It is preferably 0.6 to 1.0%.

【0039】また、この冷延鋼板は、電気めっきライン
に通板しても、その材料特性は変化しないので、焼鈍後
に各種の電気めっきを施してもよい。さらに、化成処理
性、溶接性、プレス成形性および耐食性などの改善のた
めに、特殊な表面処理を施しても、本発明の特徴には悪
影響は及ぼさない。
Since the material characteristics of this cold rolled steel sheet do not change even when it is passed through the electroplating line, various electroplating may be performed after annealing. Further, even if a special surface treatment is applied to improve chemical conversion treatability, weldability, press formability and corrosion resistance, the characteristics of the present invention are not adversely affected.

【0040】また、本発明を、溶融亜鉛めっき鋼板に適
用しても、鋼板の機械的特性は連続焼鈍材と実質的には
変化はないので、焼鈍後、溶融めっきおよび合金化溶融
亜鉛めっきを施しても良い。製造には前述した溶融亜鉛
めっきラインの設備を利用するのが最も効率的である。
さらに、このめっき鋼板に、化成処理性、溶接性、プレ
ス成形性および耐食性などの改善のため、特殊な表面処
理を施しても構わない。
Further, even when the present invention is applied to a hot-dip galvanized steel sheet, the mechanical properties of the steel sheet are substantially the same as those of the continuous annealed material. May be given. For production, it is most efficient to use the equipment of the hot dip galvanizing line described above.
Further, the plated steel sheet may be subjected to a special surface treatment in order to improve the chemical conversion treatment property, weldability, press formability, corrosion resistance and the like.

【0041】[0041]

【実施例】表1に示す成分組成を有する鋼スラブを、12
00℃に加熱・均熱後、熱間圧延を行い、630℃でコイル
巻取った。この熱延板を酸洗後、表2に示す圧下率で冷
間圧延を行い、0.8mmの板厚とした後、表2に示す条件
で再結晶焼鈍を行った。その後、さらに表2に示す条件
で調質圧延を施した。得られた薄鋼板について、引張特
性、r値等の機械的特性、焼付硬化性、時効性の測定に
供した。ここで、引張特性は、JIS 5号引張試験片を使
用して測定し、ランクフォード値(r値)は15%の引張予
歪を与えた後、3点法にて測定し、L方向(圧延方向)、
D方向(圧延方向に対し45度の方向)およびC方向(圧延
方向に対し90度の方向)の平均値で表した。また、時効
指数(AI)と焼付硬化指数(BH)は、前述した実験と同
じ方法に従って行った。また、室温での耐時効性は、40
℃×20日間(常温6ケ月相当)の促進時効処理後、上述の
引張試験を行い、YElを測定し評価した。
EXAMPLE A steel slab having the composition shown in Table 1 was
After heating and soaking at 00 ° C, hot rolling was performed and the coil was wound at 630 ° C. This hot-rolled sheet was pickled, cold-rolled at a reduction rate shown in Table 2 to a sheet thickness of 0.8 mm, and then recrystallized and annealed under the conditions shown in Table 2. Then, temper rolling was further performed under the conditions shown in Table 2. The obtained thin steel sheet was subjected to measurement of tensile properties, mechanical properties such as r value, bake hardenability, and aging property. Here, the tensile properties were measured using a JIS No. 5 tensile test piece, and the Lankford value (r value) was measured by a 3-point method after applying a tensile prestrain of 15%. Rolling direction),
The average value in the D direction (45 ° to the rolling direction) and the C direction (90 ° to the rolling direction) was used. Also, the aging index (AI) and the bake hardening index (BH) were measured according to the same method as the above-mentioned experiment. Also, the aging resistance at room temperature is 40
After the accelerated aging treatment at 20 ° C. for 20 days (corresponding to 6 months at room temperature), the above-mentioned tensile test was performed to measure and evaluate YEl.

【0042】[0042]

【表1】 [Table 1]

【0043】上記実験の結果を表2に示す。表2から明
らかなように、本発明の製造方法に従って製造した薄鋼
板は、BHが75MPa以上、AIが50MPa以下でかつBH/
AIが1.5以上を兼備し、さらに常温6ケ月相当時効後
のYElが0.6以下であった。しかも、r値で代表され
る加工性にも優れていることがわかる。これに対して、
本発明の条件を逸脱する比較例は、BH/AI、時効後
YElのうちの少なくとも一つが劣り、焼付硬化性が十
分ではないか、耐時効性が十分ではないことがわかる。
The results of the above experiment are shown in Table 2. As is clear from Table 2, the thin steel sheet manufactured according to the manufacturing method of the present invention has a BH of 75 MPa or more, an AI of 50 MPa or less, and a BH /
The AI had a value of 1.5 or more, and the YEl after aging for 6 months at room temperature was 0.6 or less. Moreover, it is understood that the workability represented by the r value is also excellent. On the contrary,
In Comparative Examples that deviate from the conditions of the present invention, it can be seen that at least one of BH / AI and YEl after aging is inferior and bake hardenability is insufficient or aging resistance is insufficient.

【0044】[0044]

【表2】 [Table 2]

【0045】[0045]

【発明の効果】以上説明したように、本発明によれば、
優れた焼付硬化性と耐時効性を有するほか、良好な加工
性を兼備した加工用薄鋼板が製造可能となる。また、本
発明によれば、BHが75MPa以上、AIが50MPa以下、r
値が1.6以上の優れた特性を有する加工用薄鋼板が製造
可能となる。従って、本発明によれば、高BHかつ耐時
効性の良好な高加工性冷延鋼板を提供することができ、
自動車の軽量化と安全性の向上に大きく寄与する。
As described above, according to the present invention,
In addition to having excellent bake hardenability and aging resistance, it becomes possible to manufacture thin steel sheets for working that combine good workability. Further, according to the present invention, BH is 75 MPa or more, AI is 50 MPa or less, r
It is possible to manufacture a thin steel plate for processing having excellent properties with a value of 1.6 or more. Therefore, according to the present invention, it is possible to provide a high workability cold rolled steel sheet having high BH and good aging resistance,
It greatly contributes to the weight reduction and safety improvement of automobiles.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】 BH/AIと時効後YElとの関係を示すグ
ラフである。
FIG. 1 is a graph showing the relationship between BH / AI and YEl after aging.

【図2】 C/Pが固溶Cの存在場所に及ぼす影響を示
すグラフである。
FIG. 2 is a graph showing the influence of C / P on the location of solid solution C.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 坂田 敬 千葉県千葉市中央区川崎町1番地 川崎製 鉄株式会社技術研究所内 Fターム(参考) 4K037 EA01 EA04 EA11 EA13 EA15 EA17 EA18 EA19 EA20 EA23 EA25 EA27 EA31 EB02 EB03 EB06 EB07 EB08 EB09 FB00 FG00 FH00 FJ05 FJ06 FK03 FM02 JA01    ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    (72) Inventor Kei Sakata             1 Kawasaki-cho, Chuo-ku, Chiba-shi, Chiba Made in Kawasaki             Technical Research Institute of Iron Co., Ltd. F-term (reference) 4K037 EA01 EA04 EA11 EA13 EA15                       EA17 EA18 EA19 EA20 EA23                       EA25 EA27 EA31 EB02 EB03                       EB06 EB07 EB08 EB09 FB00                       FG00 FH00 FJ05 FJ06 FK03                       FM02 JA01

Claims (8)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】C:0.0020〜0.010mass%、Si:1.0mass%
以下、 Mn:0.05〜1.5mass%、P:0.07mass%以下、 S:0.02mass%以下、N:0.005mass%以下、 Al:N(mass%)×15〜0.10mass%、 Nb:C(mass%)×3〜C(mass%)×8+0.02mass% を含み、かつNbおよびPはCとの関係において、Nb(at
%)/C(at%):0.3〜0.6、C(at%)/P(at%):0.4以
上の条件を満たして含有し、残部がFeおよび不可避的不
純物からなる成分組成を有するとともに、BH:75MPa
以上、かつBH(MPa)とAI(MPa)の比(BH/AI)が1.
50以上であり、40℃×20日間の時効処理後のYElが0.
6%以下であることを特徴とする焼付硬化性および耐時
効性に優れる加工用薄鋼板。
1. C: 0.0020 to 0.010 mass%, Si: 1.0 mass%
Below, Mn: 0.05-1.5mass%, P: 0.07mass% or less, S: 0.02mass% or less, N: 0.005mass% or less, Al: N (mass%) × 15-0.10mass%, Nb: C (mass %) × 3 to C (mass%) × 8 + 0.02mass%, and Nb and P are Nb (at
%) / C (at%): 0.3 to 0.6, C (at%) / P (at%): 0.4 or more are contained, and the balance is a component composition consisting of Fe and inevitable impurities. BH: 75MPa
Above, and the ratio (BH / AI) of BH (MPa) and AI (MPa) is 1.
It is 50 or more, and YEl after aging treatment at 40 ° C for 20 days is 0.
A thin steel sheet for processing with excellent bake hardenability and aging resistance, which is 6% or less.
【請求項2】C:0.0020〜0.010mass%、Si:1.0mass%
以下、Mn:0.05〜1.5mass%、P:0.07mass%以下、
S:0.02mass%以下、N:0.005mass%以下、 Al:0.01〜0.10mass%、 Nb:C(mass%)×3〜C(mass%)×8+0.02mass%、 Ti:N(mass%)×3.43〜N(mass%)×3.43+S(mass%)
×1.5+0.01mass% を含み、かつNbおよびPはCとの関係において、Nb(at
%)/C(at%):0.3〜0.6、C(at%)/P(at%):0.4以
上の条件を満たして含有し、残部がFeおよび不可避的不
純物からなる成分組成を有するとともに、BH:75MPa
以上、かつBH(MPa)とAI(MPa)の比(BH/AI)が1.
50以上であり、40℃×20日間の時効処理後のYElが0.
6%以下であることを特徴とする焼付硬化性および耐時
効性に優れる加工用薄鋼板。
2. C: 0.0020 to 0.010 mass%, Si: 1.0 mass%
Below, Mn: 0.05 to 1.5 mass%, P: 0.07 mass% or less,
S: 0.02 mass% or less, N: 0.005 mass% or less, Al: 0.01 to 0.10 mass%, Nb: C (mass%) × 3 to C (mass%) × 8 + 0.02 mass%, Ti: N (mass%) × 3.43〜N (mass%) × 3.43 + S (mass%)
X1.5 + 0.01mass%, and Nb and P are related to C by Nb (at
%) / C (at%): 0.3 to 0.6, C (at%) / P (at%): 0.4 or more are contained, and the balance is a component composition consisting of Fe and inevitable impurities. BH: 75MPa
Above, and the ratio (BH / AI) of BH (MPa) and AI (MPa) is 1.
It is 50 or more, and YEl after aging treatment at 40 ° C for 20 days is 0.
A thin steel sheet for processing with excellent bake hardenability and aging resistance, which is 6% or less.
【請求項3】上記成分組成に加えてさらに、Bを0.0002
〜0.0030mass%含むことを特徴とする請求項1または2
に記載の加工用薄鋼板。
3. In addition to the above component composition, 0.0002 of B is further added.
~ 0.0030mass% is included, Claim 1 or 2 characterized by the above-mentioned.
Thin steel plate for processing according to.
【請求項4】上記成分組成に加えてさらに、Cr:0.03〜
2.0mass%、Cu:0.03〜2.0mass%、Ni:0.03〜2.0mass
%およびMo:0.03〜1.0mass%から選ばれるいずれか1
種または2種以上を総量で2.0mass%以下含むことを特
徴とする請求項1〜3のいずれか1項に記載の加工用薄
鋼板。
4. In addition to the above component composition, Cr: 0.03 to
2.0mass%, Cu: 0.03-2.0mass%, Ni: 0.03-2.0mass
% And Mo: any one selected from 0.03 to 1.0 mass%
4. The thin steel plate for working according to claim 1, wherein the total amount of the alloys is two or more, and 2.0 mass% or less is contained.
【請求項5】C:0.0020〜0.010mass%、Si:1.0mass%
以下、Mn:0.05〜1.5mass%、P:0.07mass%以下、
S:0.02mass%以下、N:0.005mass%以下、 Al:N(mass%)×15〜0.10mass%、 Nb:C(mass%)×3〜C(mass%)×8+0.02mass% を含み、かつNbおよびPはCとの関係において、Nb(at
%)/C(at%):0.3〜0.6、C(at%)/P(at%):0.4以
上の条件を満たして含有し、残部がFeおよび不可避的不
純物からなる熱延鋼板に、圧下率60〜90%の冷間圧延を
施した後、最高加熱温度820℃〜(Ac3変態点+20)℃の焼
鈍を施し、次いで20℃/sec以上で冷却した後、0.3〜1.5
%の調質圧延を施すことを特徴とする焼付硬化性および
耐時効性に優れる加工用薄鋼板の製造方法。
5. C: 0.0020 to 0.010 mass%, Si: 1.0 mass%
Below, Mn: 0.05 to 1.5 mass%, P: 0.07 mass% or less,
S: 0.02mass% or less, N: 0.005mass% or less, Al: N (mass%) × 15 to 0.10mass%, Nb: C (mass%) × 3 to C (mass%) × 8 + 0.02mass% , And Nb and P are Nb (at
%) / C (at%): 0.3 to 0.6, C (at%) / P (at%): 0.4 or more are contained, and the balance is hot rolled steel sheet containing Fe and inevitable impurities. After performing cold rolling at a rate of 60 to 90%, annealing at a maximum heating temperature of 820 ° C to (Ac 3 transformation point + 20) ° C, and then cooling at 20 ° C / sec or more, then 0.3 to 1.5
% Temper rolling, which is a method for manufacturing a thin steel sheet for working having excellent bake hardenability and aging resistance.
【請求項6】C:0.0020〜0.010mass%、Si:1.0mass%
以下、Mn:0.05〜1.5mass%、P:0.07mass%以下、
S:0.02mass%以下、N:0.005mass%以下、 Al:0.01〜0.10mass%、 Nb:C(mass%)×3〜C(mass%)×8+0.02mass%、 Ti:N(mass%)×3.43〜N(mass%)×3.43+S(mass%)
×1.5+0.01mass% を含み、かつNbおよびPはCとの関係において、Nb(at
%)/C(at%):0.3〜0.6、C(at%)/P(at%):0.4以
上の条件を満たして含有し、残部がFeおよび不可避的不
純物からなる熱延鋼板に、圧下率60〜90%の冷間圧延を
施した後、最高加熱温度820℃〜(Ac3変態点+20)℃の焼
鈍を施し、次いで20℃/sec以上で冷却した後、0.3〜1.5
%の調質圧延を施すことを特徴とする焼付硬化性および
耐時効性に優れる加工用薄鋼板の製造方法。
6. C: 0.0020 to 0.010 mass%, Si: 1.0 mass%
Below, Mn: 0.05 to 1.5 mass%, P: 0.07 mass% or less,
S: 0.02 mass% or less, N: 0.005 mass% or less, Al: 0.01 to 0.10 mass%, Nb: C (mass%) × 3 to C (mass%) × 8 + 0.02 mass%, Ti: N (mass%) × 3.43〜N (mass%) × 3.43 + S (mass%)
X1.5 + 0.01mass%, and Nb and P are related to C by Nb (at
%) / C (at%): 0.3 to 0.6, C (at%) / P (at%): 0.4 or more are contained, and the balance is hot rolled steel sheet containing Fe and inevitable impurities. After performing cold rolling at a rate of 60 to 90%, annealing at a maximum heating temperature of 820 ℃ ~ (Ac 3 transformation point + 20) ℃, and then cooling at 20 ℃ / sec or more, 0.3 ~ 1.5
% Temper rolling, which is a method for manufacturing a thin steel sheet for working having excellent bake hardenability and aging resistance.
【請求項7】上記成分組成に加えてさらに、Bを0.0002
〜0.0030mass%含むことを特徴とする請求項5または6
に記載の加工用薄鋼板の製造方法。
7. In addition to the above component composition, B is 0.0002.
~ 0.0030mass% is included, Claim 5 or 6 characterized by the above-mentioned.
The method for manufacturing a thin steel plate for processing according to.
【請求項8】上記成分組成に加えてさらに、Cr:0.03〜
2.0mass%、Cu:0.03〜2.0mass%、Ni:0.03〜2.0mass
%およびMo:0.03〜1.0mass%から選ばれるいずれか1
種または2種以上を総量で2.0mass%以下含むことを特
徴とする請求項5〜7のいずれか1項に記載の加工用薄
鋼板の製造方法。
8. In addition to the above component composition, Cr: 0.03 to
2.0mass%, Cu: 0.03-2.0mass%, Ni: 0.03-2.0mass
% And Mo: any one selected from 0.03 to 1.0 mass%
The method for producing a thin steel plate for working according to any one of claims 5 to 7, characterized in that the total amount of the two kinds or more is 2.0 mass% or less.
JP2002070146A 2002-03-14 2002-03-14 Thin steel sheet for working excellent in bake hardenability and aging resistance and its production method Pending JP2003268490A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002070146A JP2003268490A (en) 2002-03-14 2002-03-14 Thin steel sheet for working excellent in bake hardenability and aging resistance and its production method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002070146A JP2003268490A (en) 2002-03-14 2002-03-14 Thin steel sheet for working excellent in bake hardenability and aging resistance and its production method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003268490A true JP2003268490A (en) 2003-09-25

Family

ID=29200797

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002070146A Pending JP2003268490A (en) 2002-03-14 2002-03-14 Thin steel sheet for working excellent in bake hardenability and aging resistance and its production method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2003268490A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100685037B1 (en) 2005-09-23 2007-02-20 주식회사 포스코 Bake-hardenable cold rolled steel sheet with superior strength and aging resistance, galvannealed steel sheet using the cold rolled steel sheet and method for manufacturing the cold rolled steel sheet
JP2011246767A (en) * 2010-05-27 2011-12-08 Sumitomo Metal Ind Ltd Bake-hardenable cold rolled steel sheet and method for producing the same
US8128763B2 (en) 2005-09-23 2012-03-06 Posco Bake-hardenable cold rolled steel sheet with superior strength, galvannealed steel sheet using the cold rolled steel sheet and method for manufacturing the cold rolled steel sheet
KR101439609B1 (en) 2012-07-17 2014-09-11 주식회사 포스코 Baking hardening type cold rolled steel sheet having excellent formability and process for producing the same
KR20220064622A (en) * 2020-11-12 2022-05-19 주식회사 포스코 Bake hardening hot-dip galvannealed steel sheet having excellent powdering and method for manufacturing the same

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100685037B1 (en) 2005-09-23 2007-02-20 주식회사 포스코 Bake-hardenable cold rolled steel sheet with superior strength and aging resistance, galvannealed steel sheet using the cold rolled steel sheet and method for manufacturing the cold rolled steel sheet
WO2007035059A1 (en) * 2005-09-23 2007-03-29 Posco Bake-hardenable cold rolled steel sheet with superior strength and aging resistance, gal- vannealed steel sheet using the cold rolled steel sheet and method for manufacturing the cold rolled steel sheet
US8128763B2 (en) 2005-09-23 2012-03-06 Posco Bake-hardenable cold rolled steel sheet with superior strength, galvannealed steel sheet using the cold rolled steel sheet and method for manufacturing the cold rolled steel sheet
US8518191B2 (en) 2005-09-23 2013-08-27 Posco Bake-hardenable cold rolled steel sheet with superior strength, galvannealed steel sheet using the cold rolled steel and method for manufacturing the cold rolled steel sheet
JP2011246767A (en) * 2010-05-27 2011-12-08 Sumitomo Metal Ind Ltd Bake-hardenable cold rolled steel sheet and method for producing the same
KR101439609B1 (en) 2012-07-17 2014-09-11 주식회사 포스코 Baking hardening type cold rolled steel sheet having excellent formability and process for producing the same
KR20220064622A (en) * 2020-11-12 2022-05-19 주식회사 포스코 Bake hardening hot-dip galvannealed steel sheet having excellent powdering and method for manufacturing the same
WO2022103058A1 (en) * 2020-11-12 2022-05-19 주식회사 포스코 Bake-hardened hot-dip galvanized steel sheet with excellent powdering resistance, and manufacturing method therefor
KR102403647B1 (en) 2020-11-12 2022-05-30 주식회사 포스코 Bake hardening hot-dip galvannealed steel sheet having excellent powdering and method for manufacturing the same

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5042232B2 (en) High-strength cold-rolled steel sheet excellent in formability and plating characteristics, galvanized steel sheet using the same, and method for producing the same
US7922835B2 (en) High strength steel sheet excellent in formability
JP7087078B2 (en) High-strength steel sheet with excellent collision characteristics and formability and its manufacturing method
CN110959049B (en) Flat steel product with good aging resistance and method for the production thereof
JP6723377B2 (en) Ultra high strength and high ductility steel sheet with excellent yield ratio and method for producing the same
JP2013064169A (en) High-strength steel sheet and plated steel sheet excellent in bake-hardenability and formability, and method for production thereof
JP3569949B2 (en) Method of manufacturing thin steel sheet for processing with excellent bake hardenability and aging resistance
JP3247907B2 (en) High strength cold rolled steel sheet excellent in ductility and delayed fracture resistance and method for producing the same
JPH06145894A (en) High strength hot rolled steel sheet excellent in ductility and delayed fracture resistance and its production
US20060207692A1 (en) Ultrahigh strength hot-rolled steel and method of producing bands
JPH11279693A (en) Good workability/high strength hot rolled steel sheet excellent in baking hardenability and its production
JP4434198B2 (en) Manufacturing method of thin steel sheet for processing excellent in low-temperature bake hardenability and aging resistance
JP2022535254A (en) Cold-rolled and coated steel sheet and method for producing same
JP6843245B2 (en) High-strength galvanized steel sheet with excellent bendability and stretch flangeability and its manufacturing method
JP2003268491A (en) High-strength steel sheet for working member, production method thereof, and production method for working member having working plane excellent in abrasion resistance
JP3719025B2 (en) Cold-rolled steel sheet for deep drawing with excellent fatigue resistance
JP4176403B2 (en) Thin steel sheet for processing with excellent low-temperature bake hardenability and aging resistance
JP2003268490A (en) Thin steel sheet for working excellent in bake hardenability and aging resistance and its production method
JP2007270167A (en) Method for producing galvanized steel sheet excellent in baking hardenability
CN111315909B (en) Ultra-high strength and high ductility steel sheet having excellent cold formability and method for producing same
JP3169293B2 (en) Automotive thin steel sheet excellent in impact resistance and method for producing the same
JPH04272143A (en) Manufacture of cold rolled steel sheet for deep drawing excellent in dent resistance
KR20210080664A (en) Steel sheet having excellent ductility and workablity, and method for manufacturing thereof
JP2004131754A (en) Cold rolled steel sheet excellent in workability and shape fixability and its manufacturing method
JP2004218018A (en) High-strength cold-rolled steel sheet which is excellent in workability and strain age-hardening property, high-strength plated steel sheet and their production methods

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Effective date: 20040628

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050210

A131 Notification of reasons for refusal

Effective date: 20050322

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

A02 Decision of refusal

Effective date: 20050719

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02