JP2003236417A - Rotary atomizing head type coating apparatus - Google Patents

Rotary atomizing head type coating apparatus

Info

Publication number
JP2003236417A
JP2003236417A JP2002043529A JP2002043529A JP2003236417A JP 2003236417 A JP2003236417 A JP 2003236417A JP 2002043529 A JP2002043529 A JP 2002043529A JP 2002043529 A JP2002043529 A JP 2002043529A JP 2003236417 A JP2003236417 A JP 2003236417A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
atomizing head
rotary atomizing
paint
external electrode
tip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2002043529A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Masatoshi Kon
将俊 近
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB KK
Original Assignee
ABB KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB KK filed Critical ABB KK
Priority to JP2002043529A priority Critical patent/JP2003236417A/en
Publication of JP2003236417A publication Critical patent/JP2003236417A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a rotary atomizing head type coating apparatus capable of certainly charging the particles of a coating material and capable of feeding charged particles to an article to be coated to enhance coating efficiency. <P>SOLUTION: An electrode rod 20 is protruded so that the leading end thereof is protruded to the front of a rotary atomizing head 14 and four branched external electrodes 22, which are branched toward the front region of the rotary atomizing head 14, are provided to the leading end of the electrode rod 20. By this constitution, the branched external electrodes 22 form an ionizing region B in front of the rotary atomizing head 14 over the range from the axial center side of the rotary atomizing head 14 to the outer peripheral side thereof and, therefore, the particles of the coating material passing through a wide range from the axial center side of the rotary atomizing head 14 to the outer peripheral side thereof are charged with high voltage. Further, the distance dimension L1 between the leading end of each of the branched external electrodes 22 and the coating discharge end edge 14D of the rotary atomizing head 14 is made almost equal to the distance dimension L2 between the leading end of each of the branched external electrodes 22 and the article T to be coated to enhance the electric field intensity between the branched external electrodes 22 and the article T to be coated. <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、例えば水系塗料、
溶剤系塗料を用いて塗装を行なうのに好適な間接帯電方
式による回転霧化頭型塗装装置に関する。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to, for example, a water-based paint,
The present invention relates to a rotary atomizing head type coating device by an indirect charging method, which is suitable for coating with a solvent-based paint.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般に、回転霧化頭型塗装装置として
は、回転霧化頭に高電圧を印加し、該回転霧化頭を通る
塗料を直接高電圧に帯電させる直接帯電方式の回転霧化
頭型塗装装置と、例えば回転霧化頭の外周側に外部電極
を設け、該外部電極によって回転霧化頭の外周側にコロ
ナ放電領域を形成することにより、このコロナ放電領域
によるイオン化圏域を塗料粒子が通過するときに塗料粒
子を高電圧に帯電させる間接帯電方式の回転霧化頭型塗
装装置とが知られている。
2. Description of the Related Art Generally, as a rotary atomizing head type coating apparatus, a high voltage is applied to the rotary atomizing head to directly charge the paint passing through the rotary atomizing head to a high voltage. A head type coating device, for example, an external electrode is provided on the outer peripheral side of the rotary atomizing head, and a corona discharge region is formed on the outer peripheral side of the rotary atomizing head by the external electrode, thereby forming an ionization zone region by the corona discharge region. An indirect charging type rotary atomizing head type coating device is known in which the paint particles are charged to a high voltage when the paint particles pass through.

【0003】これらの塗装装置のうち間接帯電方式によ
る回転霧化頭型塗装装置について、図6および図7に基
づき説明する。
Of these coating apparatuses, a rotary atomizing head type coating apparatus by an indirect charging system will be described with reference to FIGS. 6 and 7.

【0004】図中、1は回転霧化頭型塗装装置の外形を
なすカバーで、該カバー1は、例えば絶縁性樹脂材料を
用いて薄肉な円筒状に形成され、その内部に後述するエ
アモータ2を収容している。
In the figure, reference numeral 1 is a cover which is the outer shape of a rotary atomizing head type coating apparatus, and the cover 1 is formed into a thin cylindrical shape by using, for example, an insulating resin material, and an air motor 2 described later therein. Are housed.

【0005】2はカバー1内に収容されたエアモータ
で、該エアモータ2は、筒状に形成されたモータ本体2
Aと、該モータ本体2A内に収容されたエアタービン2
Bと、後述する回転軸3を回転可能に軸支する静圧エア
軸受2Cとによって構成されている。そして、エアモー
タ2は、エアタービン2Bに高圧のエアを供給すること
によって回転駆動するものである。
Reference numeral 2 is an air motor housed in a cover 1. The air motor 2 is a motor body 2 formed in a cylindrical shape.
A and an air turbine 2 housed in the motor body 2A
B, and a static pressure air bearing 2C that rotatably supports a rotating shaft 3 described later. The air motor 2 is driven to rotate by supplying high-pressure air to the air turbine 2B.

【0006】3はエアモータ2の静圧エア軸受2Cに回
転可能に軸支された回転軸で、該回転軸3の先端はエア
モータ2の前側に突出し、その基端側はエアモータ2の
エアタービン2Bに取付けられている。そして、回転軸
3は、エアモータ2によって高速で回転駆動するもので
ある。
Reference numeral 3 denotes a rotary shaft that is rotatably supported by a static pressure air bearing 2C of the air motor 2. The tip of the rotary shaft 3 projects to the front side of the air motor 2 and the base end side thereof is an air turbine 2B of the air motor 2. Installed on. The rotary shaft 3 is rotationally driven at high speed by the air motor 2.

【0007】4は回転軸3の先端に設けられたベル型の
回転霧化頭で、該回転霧化頭4はカップ状の外周面4A
が形成され、その内周面が後述のフィードチューブ5か
ら吐出される塗料を平滑化する塗料平滑化面4Bとなっ
ている。また、回転霧化頭4の先端側は、塗料平滑化面
4Bから供給される塗料を放出するための塗料放出端縁
4Cとなっている。
Reference numeral 4 is a bell-shaped rotary atomizing head provided at the tip of the rotary shaft 3, and the rotary atomizing head 4 is a cup-shaped outer peripheral surface 4A.
Is formed, and its inner peripheral surface serves as a paint smoothing surface 4B for smoothing paint discharged from a feed tube 5 described later. Further, the tip end side of the rotary atomizing head 4 is a paint discharge edge 4C for discharging the paint supplied from the paint smoothing surface 4B.

【0008】5は回転軸3内に挿通して設けられたフィ
ードチューブで、該フィードチューブ5は、回転霧化頭
4に塗料、シンナ等を供給するため、その先端部が回転
軸3から突出して回転霧化頭4内に延在している。そし
て、フィードチューブ5は、外部の塗料供給源(図示せ
ず)に接続され、回転霧化頭4に塗料を供給するもので
ある。
Reference numeral 5 denotes a feed tube which is provided so as to be inserted into the rotary shaft 3. The feed tube 5 supplies paint, thinner or the like to the rotary atomizing head 4, so that its tip portion projects from the rotary shaft 3. And extends into the rotary atomizing head 4. The feed tube 5 is connected to an external paint supply source (not shown) and supplies paint to the rotary atomizing head 4.

【0009】6はカバー1の先端部に螺着されたシェー
ピングエアリングで、該シェーピングエアリング6は、
絶縁性樹脂材料を用いて筒状に形成され、回転霧化頭4
の塗料放出端縁4Cよりも後側に位置して外周面4Aを
覆っている。また、シェーピングエアリング6の先端部
には多数の小孔からなるシェーピングエア噴出口7(2
個のみ図示)が塗料放出端縁4Cに沿って円環状に列設
されている。そして、シェーピングエア噴出口7は、エ
ア通路を介して外部のシェーピングエア源(図示せず)
に接続され、所定の吐出圧(エア量)をもったシェーピ
ングエアを噴出する。これにより、シェーピングエア
は、噴霧された塗料の噴霧パターンを成形するものであ
る。
Reference numeral 6 is a shaping air ring screwed to the tip of the cover 1. The shaping air ring 6 is
The rotary atomizing head 4 is formed in a cylindrical shape using an insulating resin material.
It is located rearward of the paint discharge edge 4C and covers the outer peripheral surface 4A. Further, at the tip of the shaping air ring 6, a shaping air jet 7 (2
(Only one is shown) are arranged in an annular shape along the paint discharge edge 4C. The shaping air outlet 7 is an external shaping air source (not shown) via an air passage.
And ejects shaping air having a predetermined discharge pressure (air amount). As a result, the shaping air forms a spray pattern of the sprayed paint.

【0010】8はカバー1の後端側に取付けられた電極
取付部材で、該電極取付部材8は、回転軸3(エアモー
タ2)を中心にして放射状に延びる例えば6本の支持腕
8Aを有し、該各支持腕8Aは周方向に対して略等間隔
に離間している。
Reference numeral 8 denotes an electrode mounting member mounted on the rear end side of the cover 1. The electrode mounting member 8 has, for example, six support arms 8A extending radially around the rotary shaft 3 (air motor 2). However, the respective support arms 8A are spaced at substantially equal intervals in the circumferential direction.

【0011】9は電極取付部材8の支持腕8Aに取付け
られた電極棒で、該電極棒9は、カバー1の径方向外側
に位置してカバー1の軸方向に延びると共に、その先端
には、外部電極10が取付けられている。また、外部電
極10は、電極棒9の先端から回転霧化頭4の塗料放出
端縁4C近傍に向けて軸方向に伸長し、その先端は塗料
放出端縁4Cよりも後方に位置している。そして、外部
電極10は外部の高電圧発生源(図示せず)に接続さ
れ、例えば−60〜−120kVの高電圧が印加される
ものである。
Reference numeral 9 denotes an electrode rod attached to the support arm 8A of the electrode attaching member 8. The electrode rod 9 is located radially outside of the cover 1 and extends in the axial direction of the cover 1 and has a tip end thereof. , The external electrode 10 is attached. Further, the external electrode 10 extends axially from the tip of the electrode rod 9 toward the vicinity of the paint discharge edge 4C of the rotary atomizing head 4, and the tip thereof is located rearward of the paint discharge edge 4C. . The external electrode 10 is connected to an external high voltage generation source (not shown) and is applied with a high voltage of, for example, -60 to -120 kV.

【0012】なお、電極取付部材8と電極棒9とは、カ
バー1等と同様に絶縁性樹脂材料を用いて形成されてい
る。
The electrode mounting member 8 and the electrode rod 9 are made of an insulating resin material like the cover 1 and the like.

【0013】従来技術による回転霧化頭型塗装装置は上
述の如き構成を有するもので、次にその作動について説
明する。
The rotary atomizing head type coating apparatus according to the prior art has the above-mentioned structure, and its operation will be described below.

【0014】まず、高電圧発生源によって各外部電極1
0に例えば−60〜−120kVの高電圧を印加する。
これにより、外部電極15の先端近傍にはマイナスのイ
オン化圏域Aが形成される。また、回転霧化頭4と被塗
物Tとはいずれもアースに接続されているから、外部電
極10と回転霧化頭4との間および外部電極10と被塗
物Tとの間には電気力線による静電界域が形成される。
First, each external electrode 1 is controlled by a high voltage source.
For example, a high voltage of −60 to −120 kV is applied to 0.
As a result, a negative ionization zone A is formed near the tip of the external electrode 15. Further, since the rotary atomizing head 4 and the object to be coated T are both connected to the ground, there is a space between the external electrode 10 and the rotary atomizing head 4 and between the external electrode 10 and the object to be coated T. An electrostatic field region is formed by the lines of electric force.

【0015】この状態で、エアモータ2によって回転軸
3および回転霧化頭4を高速回転させると共に、塗料供
給源はフィードチューブ5を通じて回転霧化頭4に塗料
を供給する。これにより、回転霧化頭4に供給された塗
料は、塗料放出端縁4Cから径方向外側に向けて微粒化
された塗料粒子となって飛び出す。
In this state, the rotary shaft 3 and the rotary atomizing head 4 are rotated at high speed by the air motor 2, and the paint supply source supplies the paint to the rotary atomizing head 4 through the feed tube 5. As a result, the paint supplied to the rotary atomizing head 4 flies out from the paint discharge edge 4C as atomized paint particles toward the outside in the radial direction.

【0016】このとき、回転霧化頭4は高速回転してい
るから、遠心力によって塗料放出端縁4Cから放出され
る塗料粒子は、径方向外側に飛ばされようとする。しか
し、シェーピングエアリング6のシェーピングエア噴出
口7から噴出するシェーピングエアによって、塗料粒子
は前方に向けて絞り込まれるようにパターン成形され
る。
At this time, since the rotary atomizing head 4 is rotating at a high speed, the paint particles discharged from the paint discharging edge 4C by the centrifugal force tend to be blown outward in the radial direction. However, by the shaping air ejected from the shaping air ejection port 7 of the shaping air ring 6, the paint particles are patterned so as to be squeezed forward.

【0017】そして、図7に示すように、噴霧された塗
料粒子は外部電極10の前方に形成されたイオン化圏域
Aで高電圧に帯電し、この帯電塗料粒子は外部電極10
とアースに接続された被塗物Tとの間に形成される静電
界に沿って飛行し、被塗物Tの表面に塗着する。
As shown in FIG. 7, the sprayed paint particles are charged to a high voltage in the ionization zone A formed in front of the external electrode 10, and the charged paint particles are charged to the external electrode 10.
Flies along the electrostatic field formed between the object T to be coated and the object T to be grounded, and is applied to the surface of the object T to be coated.

【0018】一方、回転霧化頭型塗装装置には、回転霧
化頭の中心部から前方に突出した先端位置に1本の外部
電極を備えたものがあり、このような他の従来技術によ
る回転霧化頭型塗装装置は、例えば特開平6−5510
6号公報等によって知られている。
On the other hand, some rotary atomizing head type coating devices are provided with one external electrode at the tip position projecting forward from the central portion of the rotary atomizing head. A rotary atomizing head type coating device is disclosed in, for example, Japanese Patent Laid-Open No. 6-5510.
It is known from the publication No. 6 and the like.

【0019】[0019]

【発明が解決しようとする課題】ところで、上述した回
転霧化頭型塗装装置では、塗料粒子による噴霧パターン
の幅寸法(横断面の大きさ)は、塗料の吐出量、塗料の
粘度、回転霧化頭4の回転数、シェーピングエアの吐出
圧、外部電極10の印加電圧等によって変化する。
By the way, in the above-mentioned rotary atomizing head type coating apparatus, the width dimension (the size of the cross section) of the spray pattern by the paint particles is the discharge amount of the paint, the viscosity of the paint, the rotary fog. It changes depending on the number of revolutions of the blush head 4, the ejection pressure of shaping air, the applied voltage of the external electrode 10, and the like.

【0020】一方、外部電極10の位置は、噴霧パター
ンに近いほど塗料粒子を帯電し易くなるものの、このと
きには外部電極10に塗料が付着して汚れ易い傾向があ
る。そこで、従来技術による回転霧化頭型塗装装置は、
噴霧パターンの幅寸法が最も広い状態に合わせて外部電
極10を回転霧化頭4の外周側に配置している。このた
め、塗料粒子のうち外周側に向けて噴霧された一部の塗
料粒子しかイオン化圏域Aを通過することができず、回
転霧化頭4の軸中心側を通過する塗料粒子はイオン化圏
域Aを通過することができない。この結果、回転霧化頭
4の軸中心側を通過する塗料粒子を十分に帯電させるこ
とができず、塗料の塗着効率が低下するという問題があ
る。
On the other hand, as the position of the external electrode 10 is closer to the spray pattern, the coating particles are more easily charged, but at this time, the coating material tends to adhere to the external electrode 10 and easily become dirty. Therefore, the conventional rotary atomizing head type coating device is
The external electrode 10 is arranged on the outer peripheral side of the rotary atomizing head 4 according to the state in which the width dimension of the spray pattern is the widest. For this reason, only some of the paint particles sprayed toward the outer peripheral side can pass through the ionization zone A, and the paint particles passing through the axial center side of the rotary atomizing head 4 are in the ionization zone. It cannot pass Zone A. As a result, there is a problem in that the paint particles passing through the shaft center side of the rotary atomizing head 4 cannot be sufficiently charged, and the paint application efficiency decreases.

【0021】また、外部電極10は被塗物Tとの間に静
電界を形成する。しかし、回転霧化頭4も被塗物Tと同
様にアースに接続されているから、外部電極10と回転
霧化頭4の塗料放出端縁4Cとの間にも静電界が形成さ
れる。このとき、外部電極10は回転霧化頭4の塗料放
出端縁4Cよりも後方に配置されているから、外部電極
10と回転霧化頭4との距離寸法に比べて外部電極10
と被塗物Tとの距離寸法の方が圧倒的に長くなってい
る。
The external electrode 10 forms an electrostatic field with the object T to be coated. However, since the rotary atomizing head 4 is also connected to the ground similarly to the object to be coated T, an electrostatic field is formed between the external electrode 10 and the paint discharge edge 4C of the rotary atomizing head 4. At this time, since the external electrode 10 is arranged behind the paint discharge edge 4C of the rotary atomizing head 4, the external electrode 10 is larger than the distance dimension between the external electrode 10 and the rotary atomizing head 4.
The distance between the object T and the object to be coated T is overwhelmingly longer.

【0022】この結果、外部電極10と回転霧化頭4と
の間の電界強度に比較して外部電極10と被塗物Tとの
間の電界強度の方が著しく低くなるから、帯電塗料粒子
を被塗物Tに向けて搬送する力が弱くなり、塗料の塗着
効率が低下するという問題もある。
As a result, the electric field strength between the external electrode 10 and the object T to be coated becomes significantly lower than the electric field strength between the external electrode 10 and the rotary atomizing head 4, so that the charged paint particles There is also a problem that the force for conveying the coating material toward the article to be coated T is weakened, and the coating efficiency of the coating material is reduced.

【0023】また、特開平6−55106号公報による
他の従来技術による回転霧化頭型塗装装置は、回転霧化
頭の前方に突出する1本の外部電極を備えているだけで
あるから、狭いイオン化圏域によって塗料粒子を高電圧
に十分に帯電させることができず、塗料の塗着効率が低
下するという問題がある。
Further, another conventional rotary atomizing head type coating apparatus according to Japanese Patent Laid-Open No. 6-55106 has only one external electrode projecting forward of the rotary atomizing head. Due to the narrow ionization sphere, the paint particles cannot be sufficiently charged to a high voltage, and there is a problem that the coating efficiency of the paint decreases.

【0024】さらに、従来技術では、シェーピングエア
の機能として、塗料粒子の微粒化を促進する機能と、塗
料粒子の飛行方向を回転霧化頭4の前方に位置する被塗
物T側に向けさせ噴霧パターン径の制御を行なう機能と
がある。しかし、これら2つの機能は、シェーピングエ
ア圧力(容量)の高低で行なわれるから、一方の機能だ
けを変更することができない。このため、例えば噴霧パ
ターンを小径にすべくシェーピングエア圧力を高めたと
きには、これに付随して塗料粒子が必要以上に微小とな
って塗料粒子中の揮発成分の揮発が促進され、塗装品質
が低下する等の問題があった。
Further, in the prior art, the function of shaping air is to accelerate the atomization of the paint particles, and the flight direction of the paint particles is directed toward the object to be coated T located in front of the rotary atomizing head 4. It has a function of controlling the spray pattern diameter. However, since these two functions are performed at high and low shaping air pressures (capacities), only one of the functions cannot be changed. For this reason, for example, when the shaping air pressure is increased to reduce the spray pattern diameter, the coating particles are accompanied by an unnecessarily small amount of particles, which accelerates the volatilization of volatile components in the coating particles, resulting in poor coating quality. There was a problem such as doing.

【0025】本発明は上述した従来技術の問題に鑑みな
されたもので、本発明は塗料粒子を確実に帯電させるこ
とができると共に、帯電塗料粒子を被塗物まで搬送して
塗着効率を高めることができる回転霧化頭型塗装装置を
提供することを目的としている。
The present invention has been made in view of the above-mentioned problems of the prior art. The present invention can reliably charge the paint particles, and also conveys the charged paint particles to the object to be coated to enhance the coating efficiency. It is an object of the present invention to provide a rotary atomizing head type coating device that can be used.

【0026】[0026]

【課題を解決するための手段】上述した課題を解決する
ために、請求項1の発明による回転霧化頭型塗装装置
は、モータによって回転する回転軸と、該回転軸の先端
に設けられ該回転軸によって回転する間に供給された塗
料を放出端縁から噴霧する回転霧化頭と、前記回転軸内
を軸方向に延び該回転霧化頭と回転軸とに対して電気的
に絶縁した状態で設けられた電極棒と、該電極棒の先端
で前記回転霧化頭の前方に向け複数本に分岐して設けら
れ前記回転霧化頭の塗料放出端縁から噴霧された塗料粒
子を帯電すべく外部から高電圧が印加される分岐外部電
極とによって構成されている。
In order to solve the above-mentioned problems, a rotary atomizing head type coating apparatus according to the invention of claim 1 is provided with a rotary shaft rotated by a motor and provided at the tip of the rotary shaft. A rotary atomizing head that sprays the paint supplied from the discharge edge while rotating by the rotary shaft, and extends electrically in the rotary shaft in the axial direction, and is electrically insulated from the rotary atomizing head and the rotary shaft. The electrode rod provided in this state, and the tip of the electrode rod is divided into a plurality of branches toward the front of the rotary atomizing head, and the paint particles sprayed from the paint discharge edge of the rotary atomizing head are charged. Therefore, it is composed of a branch external electrode to which a high voltage is applied from the outside.

【0027】このように構成したことにより、回転霧化
頭の塗料放出端縁から放出される塗料粒子は、被塗物に
向けて噴霧される。このとき、回転霧化頭の前方には電
極棒の先端に位置して複数本に分岐した分岐外部電極を
設けているから、この分岐外部電極により回転霧化頭の
前方で軸中心側から外周側に亘ってイオン化圏域を形成
することができる。これにより、分岐外部電極は、軸中
心側から外周側の広い範囲を通過する塗料粒子を高電圧
に帯電させることができる。
With this configuration, the paint particles discharged from the paint discharge edge of the rotary atomizing head are sprayed toward the object to be coated. At this time, in front of the rotary atomizing head, a branch external electrode is provided which is located at the tip of the electrode rod and is branched into a plurality of electrodes. An ionization zone can be formed across the side. As a result, the branch external electrode can charge the paint particles passing through a wide range from the shaft center side to the outer peripheral side to a high voltage.

【0028】また、複数本に分岐した分岐外部電極は、
回転霧化頭の前方で周方向の広範囲にイオン化圏域を形
成するから、回転霧化頭から放出される塗料粒子はイオ
ン化圏域を通過して確実に高電圧に帯電することができ
る。
The branched external electrode branched into a plurality of pieces is
Since the ionization zone is formed in a wide area in the circumferential direction in front of the rotary atomizing head, the paint particles discharged from the rotary atomizing head can be reliably charged to a high voltage by passing through the ionizing zone.

【0029】さらに、分岐外部電極は回転霧化頭の前方
に設けているから、分岐外部電極を回転霧化頭と被塗物
との間に配置することができる。このため、例えば分岐
外部電極と被塗物との距離を分岐外部電極と回転霧化頭
との距離に対して同程度にすることができるから、従来
技術に比べて分岐外部電極と被塗物との間の電界強度を
高めて帯電塗料粒子を被塗物に向けて強く引き付けるこ
とができ、塗料の塗着効率を高めることができる。
Further, since the branch external electrode is provided in front of the rotary atomizing head, the branch external electrode can be arranged between the rotary atomizing head and the object to be coated. Therefore, for example, the distance between the branch external electrode and the object to be coated can be made approximately the same as the distance between the branch external electrode and the rotary atomizing head, and thus the branch external electrode and the object to be coated can be compared to the conventional technique. It is possible to increase the strength of the electric field between and to strongly attract the charged paint particles toward the object to be coated, and to improve the coating efficiency of the paint.

【0030】請求項2の発明によると、分岐外部電極
は、それぞれの先端側が外周側を向くように軸中心に対
して傾斜して設ける構成としている。
According to the second aspect of the present invention, the branched external electrodes are provided so as to be inclined with respect to the axial center so that the respective tip ends face the outer peripheral side.

【0031】このように構成したことにより、分岐外部
電極の先端側は外周側を向くように軸中心に対して傾斜
しているから、分岐外部電極の延長線上に沿って回転霧
化頭の軸中心から外周側に向けてイオン化圏域を形成す
ることができ、軸中心側、外周側を通過するいずれの塗
料粒子も高電圧に帯電させることができる。
With this configuration, since the tip end side of the branch external electrode is inclined with respect to the axis center so as to face the outer peripheral side, the axis of the rotary atomizing head is extended along the extension line of the branch external electrode. An ionization zone can be formed from the center toward the outer peripheral side, and any paint particles passing through the shaft center side and the outer peripheral side can be charged to a high voltage.

【0032】請求項3の発明によると、回転霧化頭の外
周側にはシェーピングエアリングを設け、該シェーピン
グエアリングには噴霧された塗料の噴霧パターンを成形
するシェーピングエアを噴出するシェーピングエア噴出
口を設け、該シェーピングエア噴出口の外周側には噴霧
された塗料を軸中心に向けて押込む押込みエアを噴出す
る押込みエア噴出口を設ける構成としたことにある。
According to the invention of claim 3, a shaping air ring is provided on the outer peripheral side of the rotary atomizing head, and the shaping air ring ejects shaping air for forming a spray pattern of the sprayed paint. An outlet is provided, and a pushing air ejection port for ejecting pushing air for pushing the sprayed paint toward the shaft center is provided on the outer peripheral side of the shaping air ejection port.

【0033】このように構成したことにより、シェーピ
ングエアの吐出圧が高いときには、塗料粒子は小さくな
ると共に、噴霧パターンの幅寸法も小さくなる。一方、
シェーピングエアの吐出圧が低いときには、塗料粒子は
大きくなると共に、噴霧パターンの幅寸法も大きくな
る。このため、シェーピングエアの吐出圧が低いときに
は、噴霧パターンが広がって塗料粒子がイオン化圏域か
ら外れる虞がある。
With this configuration, when the discharge pressure of the shaping air is high, the paint particles become smaller and the width dimension of the spray pattern also becomes smaller. on the other hand,
When the discharge pressure of the shaping air is low, the paint particles become large and the width dimension of the spray pattern also becomes large. Therefore, when the discharge pressure of the shaping air is low, the spray pattern may spread and the paint particles may fall out of the ionization zone.

【0034】これに対し、シェーピングエア噴出口の外
周側には押込みエア噴出口を設けたから、押込みエア噴
出口から押込みエアを噴出することによって、外周側に
向けて広がる塗料粒子を軸中心に向けて押込むことがで
きる。このため、塗料粒子の大きさに拘らず、分岐外部
電極によって回転霧化頭の前方に形成されるイオン化圏
域を通るように塗料粒子を噴霧することができ、塗料粒
子を高電圧に帯電させることができる。
On the other hand, since the pushing air ejection port is provided on the outer peripheral side of the shaping air ejection port, by ejecting the pushing air from the pushing air ejection port, the paint particles spreading toward the outer peripheral side are directed toward the shaft center. Can be pushed in. Therefore, regardless of the size of the paint particles, the paint particles can be sprayed so as to pass through the ionization zone formed in front of the rotary atomizing head by the branch external electrode, and the paint particles are charged to a high voltage. be able to.

【0035】請求項4の発明によると、分岐外部電極
は、当該分岐外部電極の先端と回転霧化頭の塗料放出端
縁との間の距離寸法が当該分岐外部電極の先端と被塗物
との間の距離寸法とほぼ等しい位置に配置したことにあ
る。
According to the fourth aspect of the present invention, in the branch external electrode, the distance dimension between the tip of the branch external electrode and the paint discharge edge of the rotary atomizing head is the tip of the branch external electrode and the object to be coated. It is located at a position almost equal to the distance dimension between.

【0036】これにより、分岐外部電極と被塗物との間
の電界強度を外部電極と回転霧化頭との間の電界強度と
同程度にすることができ、従来技術のように外部電極と
回転霧化頭との間に電界強度が偏ることがなくなり、分
岐外部電極と被塗物との間の電界強度を高めることがで
きる。このため、帯電塗料粒子を被塗物に向けて強く引
き付けることができ、塗料の塗着効率を高めることがで
きる。
As a result, the electric field strength between the branched external electrode and the object to be coated can be made approximately the same as the electric field strength between the external electrode and the rotary atomizing head, and as in the prior art, the external electrode and The electric field strength is not biased between the rotary atomizing head and the electric field strength between the branched external electrode and the object to be coated. Therefore, the charged paint particles can be strongly attracted toward the object to be coated, and the coating efficiency of the paint can be improved.

【0037】[0037]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態による
回転霧化頭型塗装装置を図1ないし図4に基づき説明す
る。なお、本実施の形態では従来技術と同一の構成要素
には同一の符号を付し、その説明を省略するものとす
る。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION A rotary atomizing head type coating apparatus according to an embodiment of the present invention will be described below with reference to FIGS. In this embodiment, the same components as those of the conventional technique are designated by the same reference numerals, and the description thereof will be omitted.

【0038】11は回転霧化頭型塗装装置の外形をなす
カバーで、該カバー11は、例えば絶縁性樹脂材料を用
いて円筒状に形成され、その内部に後述するエアモータ
12を収容している。
Reference numeral 11 denotes a cover forming the outer shape of the rotary atomizing head type coating apparatus. The cover 11 is formed in a cylindrical shape using, for example, an insulating resin material, and an air motor 12 described later is housed therein. .

【0039】12はカバー11内に収容されたエアモー
タで、該エアモータ12は、従来技術で述べたエアモー
タ2と同様に、モータ本体12A、エアタービン、静圧
エア軸受(いずれも図示せず)によって構成されてい
る。そして、エアモータ12は、エアタービンに高圧の
エアを供給することによって後述の回転軸13を回転駆
動するものである。
Reference numeral 12 is an air motor housed in the cover 11. The air motor 12 includes a motor body 12A, an air turbine, and a static pressure air bearing (all not shown) as in the air motor 2 described in the prior art. It is configured. Then, the air motor 12 rotationally drives a rotary shaft 13 described later by supplying high-pressure air to the air turbine.

【0040】13はエアモータ12の静圧エア軸受に回
転可能に軸支された中空の回転軸で、該回転軸13は、
その先端がエアモータ12の前側に突出し、基端側はエ
アモータ12のエアタービンに取付けられている。そし
て、回転軸13は、エアモータ12によって高速で回転
駆動するものである。
Reference numeral 13 is a hollow rotary shaft rotatably supported by a static pressure air bearing of the air motor 12, and the rotary shaft 13 is
The tip end thereof protrudes to the front side of the air motor 12, and the base end side thereof is attached to the air turbine of the air motor 12. The rotary shaft 13 is rotationally driven at high speed by the air motor 12.

【0041】14は回転軸13の先端に設けられたベル
型の回転霧化頭で、該回転霧化頭14は、回転軸13に
よって回転する間に後述のフィードチューブ15から供
給された塗料を霧化するものである。そして、回転霧化
頭14は、後部側が回転軸13の先端に螺着される段付
円筒状の取付部14Aとなり、前部側が前方に向けて拡
開するカップ状の塗料噴霧部14Bとなっている。ま
た、塗料噴霧部14Bの前面側は塗料を平滑化する塗料
平滑化面14Cとなり、塗料噴霧部14Bの先端側は、
塗料平滑化面14Cから供給される塗料を放出するため
の塗料放出端縁14Dとなっている。一方、塗料噴霧部
14Bの後面側には、段付円筒部14Eによって塗料受
部14Fが形成されている。さらに、塗料噴霧部14B
には、前記塗料受部14Fの奥所から塗料平滑化面14
Cに達する塗料流出孔14Gが円環状に多数個列設され
ている。
Reference numeral 14 denotes a bell-shaped rotary atomizing head provided at the tip of the rotary shaft 13, and the rotary atomizing head 14 applies the paint supplied from a feed tube 15 described later while rotating by the rotary shaft 13. It is atomized. The rear side of the rotary atomizing head 14 is a stepped cylindrical mounting portion 14A that is screwed to the tip of the rotating shaft 13, and the front side is a cup-shaped paint spraying portion 14B that spreads forward. ing. Further, the front surface side of the paint spraying section 14B becomes a paint smoothing surface 14C for smoothing the paint, and the tip side of the paint spraying section 14B is
It is a paint discharge edge 14D for discharging the paint supplied from the paint smoothing surface 14C. On the other hand, a paint receiving portion 14F is formed by the stepped cylindrical portion 14E on the rear surface side of the paint spraying portion 14B. Furthermore, the paint sprayer 14B
From the depth of the paint receiving portion 14F to the paint smoothing surface 14
A large number of paint outflow holes 14G reaching C are arrayed in an annular shape.

【0042】15は回転軸13の外周側に設けられたフ
ィードチューブで、該フィードチューブ15は、回転霧
化頭14に塗料、シンナを供給するもので、基端側がカ
バー11に取付けられ、先端側が回転霧化頭14の塗料
受部14Fに開口している。そして、フィードチューブ
15は、外部の塗料供給源(図示せず)に接続されてい
る。
Reference numeral 15 is a feed tube provided on the outer peripheral side of the rotary shaft 13. The feed tube 15 supplies paint and thinner to the rotary atomizing head 14, and the base end side is attached to the cover 11 and the tip end. The side is open to the paint receiving portion 14F of the rotary atomizing head 14. The feed tube 15 is connected to an external paint supply source (not shown).

【0043】16はカバー11の先端部に螺着されたシ
ェーピングエアリングで、該シェーピングエアリング1
6は、絶縁性樹脂材料を用いて筒状に形成され、回転霧
化頭14の塗料放出端縁14Dよりも後側に位置して塗
料噴霧部14Bを覆っている。また、シェーピングエア
リング16の先端部には多数の小孔からなるシェーピン
グエア噴出口17が塗料放出端縁14Dに沿って円環状
に列設されている。そして、シェーピングエア噴出口1
7は、エア通路を介して外部のシェーピングエア源(図
示せず)に接続され、所定の吐出圧(エア量)をもった
シェーピングエアを噴出する。これにより、シェーピン
グエアは、回転霧化頭14から噴霧された塗料の噴霧パ
ターンを成形するものである。
Reference numeral 16 denotes a shaping air ring screwed to the tip of the cover 11, and the shaping air ring 1
Reference numeral 6 is formed in a cylindrical shape using an insulating resin material, and is located rearward of the paint discharge edge 14D of the rotary atomizing head 14 and covers the paint spraying portion 14B. Further, at the tip of the shaping air ring 16, shaping air jets 17 composed of a large number of small holes are arranged in a ring shape along the paint discharge edge 14D. And shaping air jet 1
7 is connected to an external shaping air source (not shown) via an air passage and ejects shaping air having a predetermined discharge pressure (air amount). As a result, the shaping air forms a spray pattern of the paint sprayed from the rotary atomizing head 14.

【0044】18はシェーピングエアリング16の外周
側を覆って設けられ、絶縁性樹脂材料によって形成され
た補助カバーで、補助カバー18の先端には、シェーピ
ングエアリング16の外周面との間に位置して多数の小
孔からなる押込みエア噴出口19が円環状に列設されて
いる。そして、押込みエア噴出口19は、シェーピング
エア噴出口17よりも外周側に位置して、回転霧化頭1
4の外周側から軸中心に向けて押込みエアを噴出する。
これにより、回転霧化頭14から噴霧された塗料粒子
は、過大に広がることなく前方に向けて絞り込まれ、予
め決められた所定幅の噴霧パターンを形成する。
Reference numeral 18 denotes an auxiliary cover which is provided so as to cover the outer peripheral side of the shaping air ring 16 and is formed of an insulating resin material. The auxiliary cover 18 is located at the tip of the auxiliary cover 18 between the outer peripheral surface of the shaping air ring 16. In addition, the pushing air ejection ports 19 composed of a large number of small holes are arranged in a ring shape. The pushing air ejection port 19 is located on the outer peripheral side of the shaping air ejection port 17, and the rotary atomizing head 1 is provided.
Inject air from the outer peripheral side of 4 toward the center of the shaft.
As a result, the paint particles sprayed from the rotary atomizing head 14 are squeezed forward without being excessively spread to form a spray pattern having a predetermined width.

【0045】20は回転軸13内を軸方向に延びるよう
に固定的に設けられた電極棒で、該電極棒20は、絶縁
性樹脂材料または絶縁性セラミックス材料等によって円
柱状に形成され、これにより回転軸13と回転霧化頭1
4とに対して電気的に絶縁されている。また、電極棒2
0は、先端側が回転霧化頭14よりも前方に突出した突
出部20Aとなり、該突出部20Aの先端部には後述の
分岐外部電極22が設けられている。さらに、電極棒2
0のには、突出部20Aよりも後側に位置し、当該電極
棒20と回転軸13との間の隙間に塗料粒子が入り込む
のを防止する円板状の遮蔽板20Bが設けられている。
Reference numeral 20 is an electrode rod fixedly provided so as to extend in the rotating shaft 13 in the axial direction. The electrode rod 20 is formed of an insulating resin material or an insulating ceramic material into a columnar shape. By rotating shaft 13 and rotating atomizing head 1
4 and 4 are electrically insulated. Also, the electrode rod 2
In the case of 0, the tip end side is a protrusion 20A that protrudes forward of the rotary atomizing head 14, and a branch external electrode 22 described later is provided at the tip end of the protrusion 20A. Furthermore, the electrode rod 2
In No. 0, a disc-shaped shield plate 20B, which is located on the rear side of the protrusion 20A and prevents the paint particles from entering the gap between the electrode rod 20 and the rotary shaft 13, is provided. .

【0046】21は電極棒20内に軸方向に延びて設け
られた高抵抗で、該高抵抗21は、高電圧発生器(図示
せず)と後述の分岐外部電極22との間に設けられてい
る。そして、高抵抗21は、分岐外部電極22が被塗物
Tに異常接近したときに、火花放電するのを防止するも
のである。そして、高抵抗21は、例えば100MΩ〜
1000MΩの値に設定されている。
Reference numeral 21 denotes a high resistance provided in the electrode rod 20 so as to extend in the axial direction. The high resistance 21 is provided between a high voltage generator (not shown) and a branch external electrode 22 described later. ing. The high resistance 21 prevents spark discharge when the branch external electrode 22 abnormally approaches the object T to be coated. The high resistance 21 is, for example, 100 MΩ or more.
It is set to a value of 1000 MΩ.

【0047】22は電極棒20の突出部20Aの先端か
ら前方に突出して設けられた分岐外部電極で、該分岐外
部電極22は、回転霧化頭14の前方に向け複数本に分
岐するように配設された複数本、例えば4本の針状電極
22A,22A,…によって構成されている。ここで、
分岐外部電極22を構成する各針状電極22Aは、高抵
抗21の先端に接続されている。これにより、分岐外部
電極22は、高電圧発生器から例えば−60〜−120
kVの高電圧が印加されたときに、回転霧化頭14の塗
料放出端縁14Dから噴霧された塗料粒子を帯電させる
ためのイオン化圏域Bを形成するものである。
Reference numeral 22 denotes a branching external electrode provided so as to project forward from the tip of the projecting portion 20A of the electrode rod 20, and the branching external electrode 22 is divided into a plurality of branches toward the front of the rotary atomizing head 14. A plurality of, for example, four needle electrodes 22A, 22A, ... Are provided. here,
Each needle-shaped electrode 22A that constitutes the branched external electrode 22 is connected to the tip of the high resistance 21. As a result, the branch external electrode 22 is, for example, -60 to -120 from the high voltage generator.
When a high voltage of kV is applied, an ionization zone B for charging the paint particles sprayed from the paint discharge edge 14D of the rotary atomizing head 14 is formed.

【0048】そして、分岐外部電極22の各針状電極2
2Aは、図1、図2に示す如く、先端側が外周側を向く
ように回転軸13の軸中心に対して例えば20°〜70
°、好ましくは45°の角度θをもって傾斜している。
Then, each needle-shaped electrode 2 of the branch external electrode 22
As shown in FIGS. 1 and 2, 2A is, for example, 20 ° to 70 with respect to the axial center of the rotary shaft 13 so that the tip end side faces the outer peripheral side.
Inclined at an angle θ of °, preferably 45 °.

【0049】ここで、分岐外部電極22の針状電極22
Aの先端と回転霧化頭14の塗料放出端縁14Dとの間
の距離寸法をL1とし、針状電極22Aの先端と被塗物
Tとの間の距離寸法をL2とした場合、距離寸法L1が距
離寸法L2に対して0.75倍以下(L1≦0.75×L
2)または1.5倍以上(L1≧1.5×L2)となると
きには、塗料の塗着効率が例えば87%程度よりも低下
することが実験的に確認されている。
Here, the needle-shaped electrode 22 of the branch external electrode 22
When the distance between the tip of A and the paint discharge edge 14D of the rotary atomizing head 14 is L1 and the distance between the tip of the needle-shaped electrode 22A and the object T is L2, the distance is L1 is less than 0.75 times the distance L2 (L1 ≤ 0.75 x L
2) or 1.5 times or more (L1 ≧ 1.5 × L2), it has been experimentally confirmed that the coating efficiency of the paint is lowered to, for example, about 87%.

【0050】このため、針状電極22Aは、図3に示す
ように、その先端と回転霧化頭14の塗料放出端縁14
Dとの間の距離寸法L1がその先端と被塗物Tとの間の
距離寸法L2とほぼ等しい位置(0.75×L2<L1<
1.5×L2、好ましくはL1≒L2)に配置されてい
る。
Therefore, as shown in FIG. 3, the needle-shaped electrode 22A has its tip and the paint discharge edge 14 of the rotary atomizing head 14.
The distance dimension L1 with D is almost equal to the distance dimension L2 between the tip and the object T (0.75 × L2 <L1 <
1.5 × L2, preferably L1≈L2).

【0051】本実施の形態による回転霧化頭型塗装装置
は上述の如き構成を有するもので、次に、その作動につ
いて説明する。
The rotary atomizing head type coating apparatus according to the present embodiment has the above-mentioned structure, and its operation will be described below.

【0052】まず、高電圧発生器によって分岐外部電極
22に例えば−60〜−120kVの高電圧を印加す
る。これにより、分岐外部電極22の各針状電極22A
と回転霧化頭14との間および各針状電極22Aと被塗
物Tとの間には電気力線による静電界域が形成されると
共に、針状電極22Aの先端近傍にはそれぞれにマイナ
スのイオン化圏域Bが形成される。
First, a high voltage of, for example, -60 to -120 kV is applied to the branch external electrode 22 by the high voltage generator. Thereby, each needle-shaped electrode 22A of the branch external electrode 22
An electrostatic field region due to the lines of electric force is formed between each of the needle-shaped electrodes 22A and the rotary atomizing head 14 and between each of the needle-shaped electrodes 22A and the object to be coated T, and a minus electric field is formed near each tip of the needle-shaped electrodes 22A. The ionization zone B of is formed.

【0053】この状態で、エアモータ12によって回転
軸13および回転霧化頭14を高速回転させると共に、
塗料供給源はフィードチューブ15を通じて回転霧化頭
14に塗料を供給する。これにより、回転霧化頭14に
供給された塗料は、回転霧化頭14の塗料放出端縁14
Dから径方向外側に向けて微粒化された塗料粒子として
飛び出す。
In this state, the rotary shaft 13 and the rotary atomizing head 14 are rotated at high speed by the air motor 12, and
The paint supply source supplies paint to the rotary atomizing head 14 through a feed tube 15. As a result, the coating material supplied to the rotary atomizing head 14 is applied to the paint discharge edge 14 of the rotary atomizing head 14.
It flies from D toward the radially outer side as atomized paint particles.

【0054】一方、塗料放出端縁14Dの周囲には、そ
の後方に位置するシェーピングエア噴出口17からシェ
ーピングエアが吹き付けられる。これにより、塗料の微
粒化(霧化)が促進されるから、シェーピングエアの吐
出圧が高いときには塗料粒子は小さくなり、シェーピン
グエアの吐出圧が低いときには塗料粒子は大きくなる。
On the other hand, shaping air is blown around the paint discharge edge 14D from the shaping air jet port 17 located behind the edge 14D. This promotes atomization (atomization) of the paint, so that the paint particles become small when the shaping air discharge pressure is high, and become large when the shaping air discharge pressure is low.

【0055】さらに、シェーピングエアの吐出圧が高い
ときには噴霧パターンの幅は狭くなるのに対し、シェー
ピングエアの吐出圧が低いときには噴霧パターンの幅は
広くなる。このため、シェーピングエア噴出口17の外
周側に設けられた押込みエア噴出口19は、シェーピン
グエアの吐出圧に応じた押込みエアを噴出し、噴霧パタ
ーンの幅を一定に保持する。
Further, when the discharge pressure of shaping air is high, the width of the spray pattern is narrow, whereas when the discharge pressure of shaping air is low, the width of the spray pattern is wide. Therefore, the pushing air ejection port 19 provided on the outer peripheral side of the shaping air ejection port 17 ejects the pushing air according to the discharge pressure of the shaping air to keep the width of the spray pattern constant.

【0056】そして、回転霧化頭14の軸中心側に絞り
込まれた塗料粒子は、回転霧化頭14の前方に向け4本
に分岐した分岐外部電極22の周囲の領域を通過する。
このとき、分岐外部電極22を構成する4本の針状電極
22A先端側には、外周側に向けてイオン化圏域Bがそ
れぞれ形成されているから、回転霧化頭14の前方の領
域を放射状に並んだ複数のイオン化圏域Bによって覆う
ことができる。このため、塗料粒子は、イオン化領域B
を通過することになるから、高電圧に確実に帯電する。
Then, the paint particles narrowed down to the axial center side of the rotary atomizing head 14 pass through the area around the branch external electrode 22 which is branched into four toward the front of the rotary atomizing head 14.
At this time, since the ionization zone B is formed toward the outer peripheral side at the tip side of the four needle-shaped electrodes 22A constituting the branch external electrode 22, the area in front of the rotary atomizing head 14 is radially formed. It can be covered by a plurality of ionization zones B arranged in line. Therefore, the paint particles are in the ionization region B
Since it will pass through, it is surely charged to a high voltage.

【0057】一方、分岐外部電極22の先端と回転霧化
頭14の塗料放出端縁14Dとの間の距離寸法L1が分
岐外部電極22の先端と被塗物Tとの間の距離寸法L2
とほぼ等しい距離となるように分岐外部電極22を配置
したから、従来技術のように分岐外部電極22と回転霧
化頭14との間に電界強度が偏ることがなくなり、分岐
外部電極22と被塗物Tとの間の電界強度を分岐外部電
極22と回転霧化頭14との間の電界強度と同程度にす
ることができる。このため、従来技術に比べて分岐外部
電極22と被塗物Tとの間の電界強度を高めることがで
きる。
On the other hand, the distance dimension L1 between the tip of the branch external electrode 22 and the paint discharge edge 14D of the rotary atomizing head 14 is the distance dimension L2 between the tip of the branch external electrode 22 and the object T to be coated.
Since the branch external electrode 22 is disposed so as to have a distance substantially equal to that of the branch external electrode 22, the electric field strength is not biased between the branch external electrode 22 and the rotary atomizing head 14 as in the prior art, and the branch external electrode 22 and The electric field strength between the coating material T and the branch external electrode 22 and the rotary atomizing head 14 can be made substantially the same. Therefore, the electric field strength between the branch external electrode 22 and the article to be coated T can be increased as compared with the conventional technique.

【0058】この結果、イオン化圏域Bによって帯電し
た帯電塗料粒子は、分岐外部電極22と被塗物Tとの間
の静電界に沿って被塗物Tに向けて飛行すると共に、帯
電塗料粒子を被塗物Tに向けて強く引き付けることがで
き、塗料の塗着効率を高めることができる。
As a result, the charged paint particles charged by the ionization zone B fly toward the object T to be coated along the electrostatic field between the branch external electrode 22 and the object T to be coated, and at the same time, the charged paint particles. Can be strongly attracted toward the article to be coated T, and the coating efficiency of the paint can be improved.

【0059】かくして、本実施の形態によれば、回転軸
13内を軸方向に延び先端が回転霧化頭14の前方に突
出した電極棒20を設け、該電極棒20の突出部20A
先端には回転霧化頭14の前方に向け4本に分岐した分
岐外部電極22を設ける構成としているから、分岐外部
電極22により回転霧化頭14の前方で軸中心側から外
周側に亘ってイオン化圏域Bを形成することができ、回
転霧化頭14の軸中心側から外周側までの広い範囲を通
過する塗料粒子を高電圧に帯電させることができる。
Thus, according to the present embodiment, the electrode rod 20 which extends in the axial direction in the rotary shaft 13 and whose tip projects in front of the rotary atomizing head 14 is provided, and the projecting portion 20A of the electrode rod 20 is provided.
Since the branch external electrode 22 that is branched into four is provided at the tip toward the front of the rotary atomizing head 14, the branch external electrode 22 extends in front of the rotary atomizing head 14 from the axial center side to the outer peripheral side. The ionization zone B can be formed, and the paint particles passing through a wide range from the axial center side of the rotary atomizing head 14 to the outer peripheral side can be charged to a high voltage.

【0060】また、分岐外部電極22は、4本の針状電
極22Aによって構成することにより、回転霧化頭14
の前方で周方向の広範囲にイオン化圏域Bを形成するこ
とができるから、回転霧化頭14から放出される塗料粒
子の殆どをイオン化圏域Bを通過させることができ、塗
料粒子を確実に高電圧に帯電させることができる。
The branch external electrode 22 is composed of four needle-shaped electrodes 22A, so that the rotary atomizing head 14 is
Since the ionization sphere B can be formed in a wide area in the circumferential direction in front of, the paint particles released from the rotary atomizing head 14 can be passed through the ionization sphere B, and the paint particles are surely discharged. It can be charged to a high voltage.

【0061】また、分岐外部電極22を回転霧化頭14
の前方に設けることにより、該分岐外部電極22を回転
霧化頭14と被塗物Tとの間に配置することができる。
このため、従来技術に比べて分岐外部電極22と被塗物
Tとの間の電界強度を高めることができるから、帯電塗
料粒子を被塗物Tに向けて強く引き付けることができ、
塗料の塗着効率を高めることができる。
Further, the branch external electrode 22 is attached to the rotary atomizing head 14
The branch external electrode 22 can be disposed between the rotary atomizing head 14 and the object T to be coated by providing the branch external electrode 22 in front of.
Therefore, the electric field strength between the branched external electrode 22 and the article to be coated T can be increased as compared with the conventional technique, and thus the charged paint particles can be strongly attracted toward the article to be coated T,
The coating efficiency of the paint can be improved.

【0062】しかも、分岐外部電極22を構成する各針
状電極22Aの先端側は、外周側を向くように軸中心に
対して角度θをもって傾斜しているから、針状電極22
Aの延長線上に沿って回転霧化頭14の軸中心から外周
側に向けてイオン化圏域Bを形成することができ、軸中
心側、外周側を通過するいずれの塗料粒子も高電圧に帯
電させることができる。
Moreover, since the tip end side of each needle-shaped electrode 22A constituting the branch external electrode 22 is inclined at an angle θ with respect to the axis center so as to face the outer peripheral side, the needle-shaped electrode 22
An ionization zone B can be formed from the axial center of the rotary atomizing head 14 toward the outer circumferential side along the extension line of A, and any paint particles passing through the axial central side and the outer circumferential side are charged to a high voltage. Can be made.

【0063】また、回転霧化頭14の外周側にはシェー
ピングエア噴出口17を有するシェーピングエアリング
16を設けると共に、シェーピングエア噴出口17の外
周側には押込みエア噴出口19を設けたから、押込みエ
ア噴出口19から押込みエアを噴出することによって、
外周側に向けて広がる塗料粒子を軸中心に向けて押込む
ことができる。このため、塗料粒子の大きさに拘らずイ
オン化圏域Bが形成される軸中心側を通って塗料粒子を
噴霧することができ、塗料粒子を効率よく帯電させるこ
とができる。
Further, since the shaping air ring 16 having the shaping air jet 17 is provided on the outer peripheral side of the rotary atomizing head 14 and the pushing air jet 19 is provided on the outer circumferential side of the shaping air jet 17, pushing By ejecting pushing air from the air ejection port 19,
The paint particles that spread toward the outer peripheral side can be pushed toward the center of the shaft. Therefore, regardless of the size of the paint particles, the paint particles can be sprayed through the axial center side where the ionization zone B is formed, and the paint particles can be efficiently charged.

【0064】さらに、分岐外部電極22の先端と回転霧
化頭14の塗料放出端縁14Dとの間の距離寸法L1が
分岐外部電極22の先端と被塗物Tとの間の距離寸法L
2とほぼ等しい位置に分岐外部電極22を配置したか
ら、分岐外部電極22と被塗物Tとの間の電界強度を外
部電極22と回転霧化頭14との間の電界強度と同程度
にすることができる。このため、従来技術のように分岐
外部電極22と回転霧化頭14との間に静電界が偏るこ
とがなくなり、分岐外部電極22と被塗物Tとの間の電
界強度を高めることができる。この結果、帯電塗料粒子
を被塗物に向けて強く引き付けることができ、塗料の塗
着効率を高めることができる。
Further, the distance dimension L1 between the tip of the branch external electrode 22 and the paint discharge edge 14D of the rotary atomizing head 14 is the distance dimension L between the tip of the branch external electrode 22 and the object T to be coated.
Since the branch external electrode 22 is arranged at a position substantially equal to 2, the electric field strength between the branch external electrode 22 and the object to be coated T is made approximately equal to the electric field strength between the external electrode 22 and the rotary atomizing head 14. can do. Therefore, unlike the prior art, the electrostatic field is not biased between the branch external electrode 22 and the rotary atomizing head 14, and the electric field strength between the branch external electrode 22 and the object to be coated T can be increased. . As a result, the charged paint particles can be strongly attracted toward the object to be coated, and the coating efficiency of the paint can be increased.

【0065】なお、実施の形態では、分岐外部電極22
は、高抵抗21の先端に接続された4本の針状電極22
Aによって構成した場合を例に挙げて説明したが、本発
明はこれに限らず、例えば図5に示す変形例のように、
分岐外部電極31は、高抵抗21に接続された1本の幹
部31Aと、該幹部31Aの先端から放射状に分岐した
複数本の針状電極部31B,31B,…とによって構成
してもよい。
In the embodiment, the branch external electrode 22 is used.
Is the four needle-shaped electrodes 22 connected to the tip of the high resistance 21.
Although the case of being configured by A has been described as an example, the present invention is not limited to this and, for example, as in a modification shown in FIG.
The branched external electrode 31 may be configured by one trunk portion 31A connected to the high resistance 21 and a plurality of needle-shaped electrode portions 31B, 31B, ... That are radially branched from the tip of the trunk portion 31A.

【0066】また、実施の形態では、分岐外部電極22
は、4本の針状電極22Aによって構成した場合を例に
挙げて説明したが、本発明はこれに限るものではなく、
分岐外部電極は、2,3または5本以上の針状電極によ
って構成してもよい。この構成は前述した変形例にも同
様に適用することができる。
Further, in the embodiment, the branch external electrode 22 is used.
Has been described by taking as an example the case of being constituted by four needle-shaped electrodes 22A, but the present invention is not limited to this.
The branched external electrode may be composed of 2, 3 or 5 or more needle electrodes. This structure can be similarly applied to the above-described modified example.

【0067】さらに、実施の形態では、エアモータ12
を用いて回転軸13を回転させる構成としたが、本発明
はこれに限らず、例えば電動モータ等を用いて回転軸を
回転させる構成としてもよい。
Further, in the embodiment, the air motor 12
However, the present invention is not limited to this, and the rotation shaft may be rotated by using, for example, an electric motor.

【0068】[0068]

【発明の効果】以上詳述した如く、請求項1の発明によ
れば、回転軸内を軸方向に延びた電極棒の先端には、回
転霧化頭の前方に向け複数本に分岐した分岐外部電極を
設ける構成としているから、分岐外部電極により回転霧
化頭の前方で軸中心側から外周側に亘ってイオン化圏域
を形成することができ、この軸中心側から外周側の広い
範囲を通過する塗料粒子を高電圧に帯電させることがで
きる。
As described above in detail, according to the invention of claim 1, the tip of the electrode rod extending axially in the rotary shaft is branched into a plurality of branches toward the front of the rotary atomizing head. Since the external electrode is provided, an ionization zone can be formed in front of the rotary atomizing head from the axial center side to the outer peripheral side, and a wide range from the axial center side to the outer peripheral side can be formed. The paint particles passing through can be charged to a high voltage.

【0069】また、複数本に分岐した分岐外部電極は、
回転霧化頭の前方の広範囲にイオン化圏域を形成するこ
とができ、回転霧化頭から放出される塗料粒子を確実に
高電圧に帯電させることができる。さらに、分岐外部電
極は、回転霧化頭の前方に設けているから、外部電極を
回転霧化頭と被塗物との間に配置することができる。こ
のため、従来技術に比べて分岐外部電極と被塗物との間
の電界強度を高めることができるから、帯電塗料粒子を
被塗物に向けて強く引き付けることができ、塗料の塗着
効率を高めることができる。
The branched external electrode branched into a plurality of pieces is
An ionization zone can be formed in a wide area in front of the rotary atomizing head, and the paint particles discharged from the rotary atomizing head can be reliably charged to a high voltage. Further, since the branched external electrode is provided in front of the rotary atomizing head, the external electrode can be arranged between the rotary atomizing head and the object to be coated. Therefore, the electric field strength between the branched external electrode and the object to be coated can be increased as compared with the conventional technique, so that the charged paint particles can be strongly attracted toward the object to be coated and the coating efficiency can be improved. Can be increased.

【0070】請求項2の発明によれば、分岐外部電極
は、それぞれの先端側が外周側を向くように軸中心に対
して傾斜して設ける構成としたから、分岐外部電極のそ
れぞれの延長線上に沿って回転霧化頭の軸中心から外周
側に向けてイオン化圏域を形成することができ、軸中心
側、外周側を通過するいずれの塗料粒子も高電圧に帯電
させることができる。
According to the invention of claim 2, since the branch external electrodes are provided so as to be inclined with respect to the axial center so that the respective tip ends face the outer peripheral side, the branch external electrodes are provided on the respective extension lines of the branch external electrodes. Along with this, an ionization zone can be formed from the axial center of the rotary atomizing head toward the outer peripheral side, and any paint particles passing through the axial center side and the outer peripheral side can be charged to a high voltage.

【0071】請求項3の発明によれば、回転霧化頭の外
周側にはシェーピングエアリングを設け、該シェーピン
グエアリングにはシェーピングエア噴出口を設け、該シ
ェーピングエア噴出口の外周側には押込みエア噴出口を
設けたから、押込みエア噴出口から押込みエアを噴出す
ることによって、外周側に向けて広がる塗料粒子を軸中
心に向けて押込むことができる。このため、塗料粒子の
大きさに拘わらずイオン化圏域が形成される軸中心側を
通って塗料粒子を噴霧することができるから、塗料粒子
を効率よく高電圧に帯電させることができる。
According to the invention of claim 3, a shaping air ring is provided on the outer peripheral side of the rotary atomizing head, a shaping air jet is provided on the shaping air ring, and an outer peripheral side of the shaping air jet is provided. Since the pushing air ejection port is provided, the paint particles spreading toward the outer peripheral side can be pushed toward the axial center by ejecting the pushing air from the pushing air ejection port. Therefore, regardless of the size of the paint particles, the paint particles can be sprayed through the axial center side where the ionization zone is formed, so that the paint particles can be efficiently charged to a high voltage.

【0072】請求項4の発明によれば、分岐外部電極
は、当該分岐外部電極の先端と回転霧化頭の塗料放出端
縁との間の距離寸法が当該分岐外部電極の先端と被塗物
との間の距離寸法とほぼ等しい位置に配置したから、分
岐外部電極と被塗物との間の電界強度を分岐外部電極と
回転霧化頭との間の電界強度と同程度にすることがで
き、分岐外部電極と被塗物との間の電界強度を高めるこ
とができる。このため、帯電塗料粒子を被塗物に向けて
強く引き付けることができ、塗料の塗着効率を高めるこ
とができる。
According to the invention of claim 4, in the branch external electrode, the distance dimension between the tip of the branch external electrode and the paint discharge edge of the rotary atomizing head is the tip of the branch external electrode and the object to be coated. Since it is arranged at a position almost equal to the distance dimension between the branch external electrode and the object to be coated, the electric field strength between the branch external electrode and the rotary atomizing head can be made approximately the same. Therefore, the electric field strength between the branched external electrode and the object to be coated can be increased. Therefore, the charged paint particles can be strongly attracted toward the object to be coated, and the coating efficiency of the paint can be improved.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本実施の形態による回転霧化頭型塗装装置を示
す一部破断の正面図である。
FIG. 1 is a partially cutaway front view showing a rotary atomizing head type coating apparatus according to the present embodiment.

【図2】回転霧化頭型塗装装置を図1中の矢示II−II方
向からみた左側面図である。
FIG. 2 is a left side view of the rotary atomizing head type coating device as viewed in the direction of arrows II-II in FIG.

【図3】本実施の形態による回転霧化頭型塗装装置を用
いて被塗物に塗装を行なっている状態を示す一部破断の
正面図である。
FIG. 3 is a partially cutaway front view showing a state in which an object to be coated is coated using the rotary atomizing head type coating apparatus according to the present embodiment.

【図4】分岐外部電極、イオン化圏域、塗料の噴霧パタ
ーンの関係を図3中の矢示IV−IV方向からみた説明図で
ある。
FIG. 4 is an explanatory diagram showing a relationship between a branched external electrode, an ionization zone, and a spray pattern of a paint, as viewed in the direction of arrows IV-IV in FIG.

【図5】変形例による分岐外部電極を備えた回転霧化頭
型塗装装置を示す一部破断の正面図である。
FIG. 5 is a partially cutaway front view showing a rotary atomizing head type coating apparatus including a branched external electrode according to a modification.

【図6】従来技術による回転霧化頭型塗装装置を示す一
部破断の正面図である。
FIG. 6 is a partially cutaway front view showing a rotary atomizing head type coating apparatus according to the prior art.

【図7】従来技術による回転霧化頭型塗装装置を用いて
被塗物に塗装を行なっている状態を示す正面図である。
FIG. 7 is a front view showing a state in which an object to be coated is being coated using a rotary atomizing head type coating device according to the prior art.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

12 エアモータ(モータ) 13 回転軸 14 回転霧化頭 14D 塗料放出端縁 16 シェーピングエアリング 17 シェーピングエア噴出口 19 押込みエア噴出口 20 電極棒 20A 突出部 22,31 分岐外部電極 22A 針状電極 31A 幹部 31B 針状電極部 θ 外部電極の角度 L1 分岐外部電極の先端と回転霧化頭の塗料放出端縁
との間の距離寸法 L2 分岐外部電極の先端と被塗物との間の距離寸法
12 air motor (motor) 13 rotary shaft 14 rotary atomizing head 14D paint discharge edge 16 shaping air ring 17 shaping air jet 19 push air jet 20 electrode rod 20A protrusions 22, 31 branch external electrode 22A needle electrode 31A stem 31B Needle-shaped electrode portion θ Angle of external electrode L1 Distance dimension between tip of branching external electrode and paint discharge edge of rotary atomizing head L2 Distance dimension between tip of branching external electrode and object to be coated

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 モータによって回転する回転軸と、該回
転軸の先端に設けられ該回転軸によって回転する間に供
給された塗料を放出端縁から噴霧する回転霧化頭と、前
記回転軸内を軸方向に延び該回転霧化頭と回転軸とに対
して電気的に絶縁した状態で設けられた電極棒と、該電
極棒の先端で前記回転霧化頭の前方に向け複数本に分岐
して設けられ前記回転霧化頭の塗料放出端縁から噴霧さ
れた塗料粒子を帯電すべく外部から高電圧が印加される
分岐外部電極とからなる回転霧化頭型塗装装置。
1. A rotary shaft which is rotated by a motor, a rotary atomizing head which is provided at a tip of the rotary shaft and sprays paint supplied from a discharge edge while being rotated by the rotary shaft, and the rotary shaft. An electrode rod extending in the axial direction and electrically insulated from the rotary atomizing head and the rotary shaft, and a plurality of electrodes are branched at the tip of the electrode rod toward the front of the rotary atomizing head. A rotary atomizing head type coating device provided with a branch external electrode to which a high voltage is applied from outside in order to charge paint particles sprayed from the paint discharge edge of the rotary atomizing head.
【請求項2】 前記分岐外部電極は、それぞれの先端側
が外周側を向くように軸中心に対して傾斜して設ける構
成としてなる請求項1に記載の回転霧化頭型塗装装置。
2. The rotary atomizing head type coating device according to claim 1, wherein each of the branch external electrodes is provided so as to be inclined with respect to an axial center so that each tip side faces the outer peripheral side.
【請求項3】 前記回転霧化頭の外周側にはシェーピン
グエアリングを設け、該シェーピングエアリングには噴
霧された塗料の噴霧パターンを成形するシェーピングエ
アを噴出するシェーピングエア噴出口を設け、該シェー
ピングエア噴出口の外周側には噴霧された塗料を軸中心
に向けて押込む押込みエアを噴出する押込みエア噴出口
を設けてなる請求項1または2に記載の回転霧化頭型塗
装装置。
3. A shaping air ring is provided on the outer peripheral side of the rotary atomizing head, and the shaping air ring is provided with a shaping air ejection port for ejecting shaping air for forming a spray pattern of sprayed paint. The rotary atomizing head type coating device according to claim 1 or 2, wherein a pushing air jet port for jetting pushing air for pushing the sprayed paint toward the shaft center is provided on the outer peripheral side of the shaping air jet port.
【請求項4】 前記分岐外部電極は、当該分岐外部電極
の先端と前記回転霧化頭の塗料放出端縁との間の距離寸
法が当該分岐外部電極の先端と被塗物との間の距離寸法
とほぼ等しい位置に配置してなる請求項1,2または3
に記載の回転霧化頭型塗装装置。
4. In the branch external electrode, the distance between the tip of the branch external electrode and the paint discharge edge of the rotary atomizing head is the distance between the tip of the branch external electrode and the object to be coated. 4. The structure is arranged at a position substantially equal to the size.
The rotary atomizing head type coating device described in.
JP2002043529A 2002-02-20 2002-02-20 Rotary atomizing head type coating apparatus Pending JP2003236417A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002043529A JP2003236417A (en) 2002-02-20 2002-02-20 Rotary atomizing head type coating apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002043529A JP2003236417A (en) 2002-02-20 2002-02-20 Rotary atomizing head type coating apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003236417A true JP2003236417A (en) 2003-08-26

Family

ID=27783292

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002043529A Pending JP2003236417A (en) 2002-02-20 2002-02-20 Rotary atomizing head type coating apparatus

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2003236417A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009072703A (en) * 2007-09-20 2009-04-09 Honda Motor Co Ltd Coating apparatus
JP2010227874A (en) * 2009-03-27 2010-10-14 Honda Motor Co Ltd Coating apparatus
CN102632000A (en) * 2007-09-20 2012-08-15 本田技研工业株式会社 Coating apparatus
JP2016150265A (en) * 2015-02-16 2016-08-22 トヨタ自動車株式会社 Rotation atomization type electrostatic coating machine and shaping air ring of the same
CN110252543A (en) * 2019-07-29 2019-09-20 天津铭捷智能装备有限公司 A kind of air fitted cover, rotation cup and atomizer spray device

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009072703A (en) * 2007-09-20 2009-04-09 Honda Motor Co Ltd Coating apparatus
CN102632000A (en) * 2007-09-20 2012-08-15 本田技研工业株式会社 Coating apparatus
JP2010227874A (en) * 2009-03-27 2010-10-14 Honda Motor Co Ltd Coating apparatus
JP2016150265A (en) * 2015-02-16 2016-08-22 トヨタ自動車株式会社 Rotation atomization type electrostatic coating machine and shaping air ring of the same
EP3056283B1 (en) 2015-02-16 2018-01-03 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Rotary atomizing electrostatic applicator and shaping air ring for the same
US10016770B2 (en) 2015-02-16 2018-07-10 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Rotary atomizing electrostatic applicator and shaping air ring for the same
CN110252543A (en) * 2019-07-29 2019-09-20 天津铭捷智能装备有限公司 A kind of air fitted cover, rotation cup and atomizer spray device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5353995A (en) Device with rotating ionizer head for electrostatically spraying a powder coating product
JP3184455B2 (en) Rotary atomizing head type coating equipment
JP5215461B2 (en) Electrostatic coating equipment
US5358182A (en) Device with rotating atomizer head for electrostatically spraying liquid coating product
ES2357345T5 (en) Liquid coating product spraying device
CN109689218B (en) Rotary atomizing head type coating machine
JPH0889853A (en) Corona discharge method and electrostatic coating apparatus
JPH0899052A (en) Rotary atomizing head-type coating apparatus
JPH0724367A (en) Method and apparatus for rotary atomization static coating application
CN108136420B (en) Electrostatic coater
US10343179B2 (en) Painting device
JP2007203257A (en) Spray pattern adjustable mechanism and spray pattern adjustable method of bell-type painting apparatus
US6276618B1 (en) Electrostatic powder spray gun
JP2003236417A (en) Rotary atomizing head type coating apparatus
JP3411815B2 (en) Rotary atomizing head type coating equipment
JPH0436749B2 (en)
JP2003236416A (en) Rotary atomizing head type coating apparatus
JP2622611B2 (en) Bell type rotary coating equipment
JP3753646B2 (en) Rotary atomizing coating equipment
JPH07256156A (en) Rotary-atomization electrostatic coating application device
JPS5839581B2 (en) electrostatic painting equipment
JP3405493B2 (en) Rotary atomizing electrostatic coating equipment
JPS594186B2 (en) Sadent Sou Souchi
JPH08224505A (en) Bell-shaped coating apparatus
JPS6219903B2 (en)