JP2003233420A - Portable terminal for operation management of plant, and operation management method - Google Patents

Portable terminal for operation management of plant, and operation management method

Info

Publication number
JP2003233420A
JP2003233420A JP2002029559A JP2002029559A JP2003233420A JP 2003233420 A JP2003233420 A JP 2003233420A JP 2002029559 A JP2002029559 A JP 2002029559A JP 2002029559 A JP2002029559 A JP 2002029559A JP 2003233420 A JP2003233420 A JP 2003233420A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
data
plant
operation management
personal computer
inspection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2002029559A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kuniyuki Fukuzawa
邦之 福沢
Shigeo Higuchi
重雄 樋口
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Plant Technologies Ltd
Hitachi Plant Engineering and Services Ltd
Original Assignee
Hitachi Plant Technologies Ltd
Hitachi Plant Engineering and Services Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Plant Technologies Ltd, Hitachi Plant Engineering and Services Ltd filed Critical Hitachi Plant Technologies Ltd
Priority to JP2002029559A priority Critical patent/JP2003233420A/en
Publication of JP2003233420A publication Critical patent/JP2003233420A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a portable terminal for operation management of plant and an operation management method by which even a person other than an expert checker can promptly judge the validity of data, and find a problem and devices a necessary measures. <P>SOLUTION: The portable terminal 12 for operation management of a plant can exchange data with a personal computer 10 for data processing which stores operational data of the plant. The terminal 12 selects and downloads data from the operational data as a reference data, and inputs current data of the plant and transfers the current data to the personal computer 10 for data processing. The portable terminal for operation management of the plant is characterized in that in an input screen of the current data, the reference data as the reference data are simultaneously displayed as reference values. <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、下水処理場などの
プラントの運転管理を支援するプラントの運転管理用携
帯端末および運転管理方法に係わり、特にプラントの現
状データを収集して、当該プラントの運用データのデー
タベースを作成するデータ処理用パーソナルコンピュー
タに転送するためのプラントの運転管理用携帯端末およ
び運転管理方法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a portable terminal for operation management of a plant and an operation management method for supporting the operation management of a plant such as a sewage treatment plant, and in particular, collecting the current data of the plant, The present invention relates to a plant operation management portable terminal and an operation management method for transferring to a data processing personal computer that creates a database of operation data.

【0002】[0002]

【従来の技術】下水処理場などのプラントでは、信頼性
の向上、故障の早期発見、そして迅速な復旧を目的とし
て、定期的に点検を行い、点検記録を保管している。
2. Description of the Related Art A plant such as a sewage treatment plant regularly inspects and keeps an inspection record for the purpose of improving reliability, early detection of failure, and quick recovery.

【0003】例えば下水処理場では、点検員が定期的に
運転管理データ(流入水量、汚泥発生量、送風量、電力
・ガス・上水等の消費量等)、水質管理データ(水温、
透視度、pH、COD、BOD、P、N、大腸菌等)、
機器管理データ(各種機器の運転時間、稼動電流、振
動、温度、音、汚損、絶縁抵抗、修復履歴等)を記録紙
に記入し、集計した後、日報や月報等の報告書を作成し
ていた。
For example, in a sewage treatment plant, an inspector regularly performs operation management data (inflow water amount, sludge generation amount, air flow amount, consumption amount of electricity, gas, tap water, etc.), water quality management data (water temperature,
Transparency, pH, COD, BOD, P, N, E. coli, etc.),
Equipment management data (operating hours, operating current, vibration, temperature, sound, stains, insulation resistance, restoration history, etc. of various equipment) is entered on a recording sheet and tabulated, and then reports such as daily and monthly reports are created. It was

【0004】しかしながら、下水処理場は管理項目及び
機器の台数が多く、数値の転記、集計及び報告書作成に
多大の時間を要することから,近年では記録紙の代わり
に携帯端末にデータを入力し、データ処理用のパーソナ
ルコンピュータにデータを転送した後、プログラムによ
り自動的にデータの集計や各種報告書の作成を行うこと
で省力化を図るシステムが開発されてきている。
However, since the sewage treatment plant has many management items and a large number of devices, it takes a lot of time to transcribe numerical values, totalize and prepare a report. Therefore, in recent years, data is input to a portable terminal instead of recording paper. A system has been developed which saves labor by automatically collecting data and creating various reports by a program after transferring the data to a personal computer for data processing.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】しかし、プラントにお
ける各種データを見ただけで、装置の故障や異常等の有
無を判断するには、相当の経験や知識の蓄積を必要とす
る。そのため、データの妥当性を即座に判断し、異常等
の問題を発見して必要な対策を迅速に講じるためには、
なおプラントの様々なデータを熟知した点検員が必要で
ある一方で、このような点検作業を技術的な面で支援す
るシステムはまだ見当たらない。そのため、人的コスト
の増加を招いているという問題があった。
However, it is necessary to accumulate a considerable amount of experience and knowledge in order to judge whether or not there is a failure or abnormality of the device just by looking at various data in the plant. Therefore, in order to immediately judge the validity of data, discover problems such as abnormalities, and take necessary measures promptly,
In addition, while an inspector who is familiar with various plant data is required, a system that technically supports such inspection work has not yet been found. Therefore, there is a problem in that the human cost is increased.

【0006】本発明は、上記従来の問題点に着目された
もので、熟練した点検員でなくてもデータの妥当性を即
座に判断して問題を発見し、必要な対策を講じることの
できるプラントの運転管理用携帯端末および運転管理方
法を提供することを目的とする。
The present invention focuses on the above-mentioned conventional problems, and even an unskilled inspector can immediately judge the validity of data, find a problem, and take necessary measures. An object is to provide a portable terminal for operation management of a plant and an operation management method.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】上記の目的を達成するた
めに、本発明に係るプラントの運転管理用携帯端末は、
プラントの運用データを蓄積するデータ処理用パーソナ
ルコンピュータとデータの交換が可能で、前記運用デー
タから選択して参照データとして取り込むとともに、前
記プラントの現状データを入力し、当該現状データを前
記データ処理用パーソナルコンピュータに転送するプラ
ントの運転管理用携帯端末において、前記現状データの
入力画面に、前記参照データを参考値として同時に表示
する構成とした。このような構成とすることにより、プ
ラントの現状データを入力する際に、データ処理用パー
ソナルコンピュータが有するデータを参照して現状デー
タと比較することができるため、熟練した点検員でなく
ても現状データの妥当性を的確に判断することができ
る。また、前記参照データは、蓄積されたデータに基づ
いて統計処理によって推定されたデータであることが好
ましい。このように、蓄積された運用データの傾向を反
映したデータを参照データとして用いることにより、参
照データの信頼性を向上させることができる。さらに、
前記参照データと前記現状データとの差が予め設定され
た許容値を超えたときに警告を表示するとよい。このよ
うにすることにより、現状データが誤入力された場合
や、入力された現状データに異常があった場合に、その
事実を確実に点検員に報知することができる。
In order to achieve the above object, the plant operation management portable terminal according to the present invention comprises:
Data can be exchanged with a data processing personal computer that accumulates plant operation data, and the present state data of the plant can be input and selected from the above operation data as reference data, and the present state data can be used for the data processing. In the portable terminal for plant operation management transferred to the personal computer, the reference data is simultaneously displayed as a reference value on the input screen of the current data. With such a configuration, when inputting the present condition data of the plant, the data possessed by the data processing personal computer can be referred to and compared with the present condition data. The validity of the data can be accurately judged. Further, the reference data is preferably data estimated by statistical processing based on the accumulated data. As described above, the reliability of the reference data can be improved by using the data reflecting the tendency of the accumulated operation data as the reference data. further,
A warning may be displayed when the difference between the reference data and the current data exceeds a preset allowable value. By doing so, when the current data is erroneously input or when the input current data is abnormal, the fact can be reliably notified to the inspector.

【0008】また、本発明に係るプラントの運転管理方
法は、プラントの運用データを蓄積するデータ処理用パ
ーソナルコンピュータから前記プラントの状況把握の判
断に必要な参照データを取り込んだ携帯可能な情報端末
に、前記プラントの現状データを入力し、当該現状デー
タと前記参照データとの比較結果を出力するとともに、
前記現状データを前記データ処理用パーソナルコンピュ
ータに転送する構成とした。プラントの現状データの入
力時に、判断指標となる参照データを参照することによ
り現状データとの比較が可能なため、入力した現状デー
タの値が妥当かどうかを容易に判断することができる。
また、現状データの誤入力を防止でき、データ処理用パ
ーソナルコンピュータに転送される現状データの信頼性
を高めることができる。
Further, the plant operation management method according to the present invention can be applied to a portable information terminal in which reference data necessary for judging the situation of the plant is fetched from a data processing personal computer for accumulating plant operation data. , Input the current data of the plant, and output the comparison result of the current data and the reference data,
The present condition data is transferred to the data processing personal computer. At the time of inputting the present condition data of the plant, it is possible to compare with the present condition data by referring to the reference data serving as a judgment index, so that it is possible to easily judge whether or not the value of the inputted present condition data is appropriate.
In addition, it is possible to prevent erroneous input of the current data and improve the reliability of the current data transferred to the data processing personal computer.

【0009】[0009]

【発明の実施の形態】以下、本発明に係るプラントの運
転管理用携帯端末および運転管理方法の好ましい実施の
形態について図面を参照して説明する。図1および図2
は、本実施の形態に係るプラントの運転管理方法を実現
するための運転管理システムを説明するシステム構成図
およびブロック図である。なお、本実施形態では、本運
転管理システムを下水処理場に適用した場合を例に説明
する。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Preferred embodiments of a plant operation management portable terminal and an operation management method according to the present invention will be described below with reference to the drawings. 1 and 2
FIG. 1 is a system configuration diagram and a block diagram illustrating an operation management system for realizing a plant operation management method according to the present embodiment. In addition, this embodiment demonstrates as an example the case where this operation management system is applied to a sewage treatment plant.

【0010】図1において、運転管理システムは、主
に、下水処理場のデータを処理するデータ処理用パーソ
ナルコンピュータ10と、下水処理場の設備等を点検す
る点検員が携帯して現状データである点検データを収集
する携帯端末12から構成されている。
In FIG. 1, the operation management system is mainly carried by a data processing personal computer 10 for processing the data of the sewage treatment plant and an inspector who inspects the equipment of the sewage treatment plant and is the current data. The mobile terminal 12 collects inspection data.

【0011】データ処理用パーソナルコンピュータ10
は、下水処理場の運転管理、水質管理、機器管理に関す
る参照データである運用データを格納したデータ処理用
パーソナルコンピュータ側データベース14を備えてい
る。また、携帯端末12が測定する測定項目の参照デー
タである推定値を、データ処理用パーソナルコンピュー
タ側データベース14が格納する運用データに基づいて
演算する演算処理部16と、携帯端末12から取り込ん
だ点検データを集計し、データ処理用パーソナルコンピ
ュータ側データベース14に保存する集計処理部18、
データ処理用パーソナルコンピュータ側データベース1
4が格納するデータをもとに、日報や月報の報告書20
として出力するための印刷出力部22を備える構成とな
っている。そして、集計処理部18と演算処理部16を
介してデータ処理用パーソナルコンピュータ側データベ
ース14と接続された携帯端末12とデータの送受信を
行うための携帯端末通信用インターフェイス24を備え
ている。
Data processing personal computer 10
Is equipped with a data processing personal computer side database 14 that stores operation data that is reference data relating to operation management, water quality management, and equipment management of the sewage treatment plant. Further, the estimated value which is the reference data of the measurement item measured by the mobile terminal 12 is calculated based on the operation data stored in the data processing personal computer side database 14, and the inspection loaded from the mobile terminal 12. An aggregation processing unit 18 that aggregates the data and stores it in the data processing personal computer side database 14;
Data processing personal computer side database 1
Based on the data stored in 4, the daily and monthly reports 20
It is configured to include a print output unit 22 for outputting as. A mobile terminal communication interface 24 for transmitting and receiving data to and from the mobile terminal 12 connected to the data processing personal computer side database 14 via the totalization processing unit 18 and the arithmetic processing unit 16 is provided.

【0012】一方、携帯端末12はデータ処理用パーソ
ナルコンピュータ10からPCデータ通信用インターフ
ェイス26を通して運用データや回帰式の係数等を取得
し、記憶するデータ転送用メモリ28と、携帯端末12
のキーボード・ペン用インターフェイス30に接続され
るキーボード31等を介して入力画面から入力した点検
データを一時的に記憶する点検データ用メモリ32とを
備えている。また、入力した点検データと、運用データ
あるいは回帰式から演算される推定値との比較を行う演
算処理部34と、入力された点検データを蓄積する携帯
端末側データベース36を備えている。さらに、データ
転送用メモリ28、点検データ用メモリ32および携帯
端末側データベース36が格納するデータを表示するデ
ータ表示部38を備えている。
On the other hand, the portable terminal 12 acquires the operation data and the coefficient of the regression equation from the data processing personal computer 10 through the PC data communication interface 26 and stores the data transfer memory 28, and the portable terminal 12
An inspection data memory 32 for temporarily storing inspection data input from an input screen via a keyboard 31 connected to the keyboard / pen interface 30 of FIG. Further, it is provided with an arithmetic processing unit 34 for comparing the input inspection data with the operation data or the estimated value calculated from the regression equation, and a mobile terminal side database 36 for accumulating the input inspection data. Further, it is provided with a data transfer memory 28, an inspection data memory 32, and a data display section 38 for displaying the data stored in the portable terminal side database 36.

【0013】下水処理場の点検員は、携帯端末12を所
持して点検を行う。まず、携帯端末12が備えるPCデ
ータ通信用インターフェイス26に、図示しない有線通
信回線もしくは無線通信回線を介してデータ処理端末1
0が備えるデータ処理用パーソナルコンピュータ側デー
タベース14から測定項目とその運用データや回帰式等
をデータ転送用メモリ28に保存する。一方、携帯端末
12に接続したキーボード31やペン等の外部入力デバ
イスにより各設備等の点検データを入力し、キーボード
・ペン用インターフェイス30を介して点検データを点
検データ用メモリ32に記憶する。入力された点検デー
タは演算部34を介してデータ表示部38に表示され
る。データ表示部38には同時にデータ転送用メモリ2
8に保存された運用データ、または入力された点検デー
タと回帰式を用いて演算部34において演算された推定
値が参考値として表示される。これにより、実測した下
水処理場の点検データと、運用データまたは運用データ
から演算される推定値を比較検討することができる。
An inspector at the sewage treatment plant carries the portable terminal 12 for inspection. First, the data processing terminal 1 is connected to the PC data communication interface 26 included in the mobile terminal 12 via a wired communication line or a wireless communication line (not shown).
The measurement items and their operation data, regression equations, etc. are stored in the data transfer memory 28 from the data processing personal computer side database 14 included in 0. On the other hand, the inspection data of each facility or the like is input by an external input device such as a keyboard 31 or a pen connected to the mobile terminal 12, and the inspection data is stored in the inspection data memory 32 via the keyboard / pen interface 30. The input inspection data is displayed on the data display unit 38 via the calculation unit 34. The data display section 38 simultaneously displays the data transfer memory 2
The estimated value calculated by the operation unit 34 using the operation data stored in 8 or the input inspection data and the regression equation is displayed as a reference value. As a result, it is possible to compare and examine the measured inspection data of the sewage treatment plant and the operation data or the estimated value calculated from the operation data.

【0014】入力された点検データは、携帯端末側デー
タベース36に記憶される。すべての測定項目について
点検データの収集が終了した場合は、PCデータ通信用
インターフェイス26を介してデータ処理用パーソナル
コンピュータ10に転送され、集計処理部18で集計さ
れた後、データ処理用パーソナルコンピュータ側データ
ベース14に保存される。そして、印刷出力部22によ
り必要に応じて日報・月報等の報告書20が出力され
る。
The input inspection data is stored in the mobile terminal side database 36. When the inspection data is collected for all the measurement items, the data is transferred to the data processing personal computer 10 through the PC data communication interface 26 and is totalized by the totalization processing unit 18, and then the data processing personal computer side. It is stored in the database 14. Then, the print output unit 22 outputs the report 20 such as a daily report or a monthly report as needed.

【0015】携帯端末12の表示画面の一例(運転管理
データの場合)を図3に示す。携帯端末画面40には測
定項目として、流入水量、電力量が表示され、それぞれ
の点検データ入力欄42a、42b及び、参考値表示欄
44a、44bが表示されている。また、画面左下に
は、次画面に移行させるための画面送りボタン46及び
前画面を表示するための画面戻りボタン48が配置され
ている。さらに、画面右下には参考値として表示する数
値を運用データとするか、回帰式から演算される推定値
とするかを選択する参考値表示切換えボタン50が配置
されている。
FIG. 3 shows an example of the display screen of the portable terminal 12 (in the case of operation management data). The inflow water amount and the electric energy are displayed as measurement items on the mobile terminal screen 40, and respective inspection data input fields 42a and 42b and reference value display fields 44a and 44b are displayed. Further, at the lower left of the screen, a screen advance button 46 for shifting to the next screen and a screen return button 48 for displaying the previous screen are arranged. Further, a reference value display switching button 50 for selecting whether to use the numerical value displayed as the reference value as the operation data or the estimated value calculated from the regression equation is arranged at the lower right of the screen.

【0016】点検員は、例えば流入水量の点検データを
入力する場合、キーボード30等から点検データ入力欄
42aを選択し、点検データを入力する。続いて、参考
値表示欄44aを選択する。そして、参考値表示切換え
ボタン50を選択し、参考値として運用データを表示す
るか、回帰式から演算される推定値を表示するかを選択
する。参考値とするデータが選択されると、参考値表示
欄44aに数値が表示される。点検員は、この数値と、
点検データ入力欄42aに入力した点検データを比較検
討し、流入水量の異常の有無等を判断する。すなわち、
点検員は参考値と点検データの差が異常に大きいとき
は、点検データに誤入力があったか否かを確認し、誤入
力があった場合には点検データ入力欄42aに入力した
点検データを修正する。したがって、点検データの誤入
力を防止することができ、携帯端末12からデータ処理
用パーソナルコンピュータ10に転送する点検データの
信頼性を高めることができる。また、点検データに誤入
力がない場合は、運転上の異常の可能性が高いので、早
急に必要な措置を講ずることができる。なお、参考値と
点検データとの差の妥当性を点検員が判断するのではな
く、前記演算部34では参考値と点検データとの差を自
動的に演算し、その値を点検データが超えた場合に、デ
ータ表示部38の表示画面にその旨を表示するか、また
はブザー等の警告音を発するようにすることが好まし
い。このようにすれば点検員が各点検データごとの誤入
力または異常を判断する負担を大幅に軽減することがで
きる。
When inputting the inspection data of the inflow water amount, the inspector selects the inspection data input field 42a from the keyboard 30 and inputs the inspection data. Then, the reference value display field 44a is selected. Then, the reference value display switching button 50 is selected to select whether to display the operational data as the reference value or the estimated value calculated from the regression equation. When the reference value data is selected, a numerical value is displayed in the reference value display field 44a. The inspector will
The inspection data input in the inspection data input field 42a is compared and examined to determine whether or not there is an abnormality in the inflow water amount. That is,
When the difference between the reference value and the inspection data is abnormally large, the inspector confirms whether or not the inspection data is erroneously input, and if there is an erroneous input, corrects the inspection data input in the inspection data input field 42a. To do. Therefore, erroneous input of the inspection data can be prevented, and the reliability of the inspection data transferred from the mobile terminal 12 to the data processing personal computer 10 can be improved. Further, if there is no erroneous input in the inspection data, there is a high possibility that there is an abnormality in operation, so it is possible to take necessary measures immediately. The inspector does not judge the validity of the difference between the reference value and the inspection data, but the arithmetic unit 34 automatically calculates the difference between the reference value and the inspection data, and the inspection data exceeds the value. In that case, it is preferable to display that fact on the display screen of the data display unit 38 or to emit a warning sound such as a buzzer. By doing so, it is possible to significantly reduce the burden on the inspector of determining erroneous input or abnormality for each inspection data.

【0017】画面に表示されている測定項目のデータ入
力が終了した場合は、画面送りボタン46を選択して、
次画面を表示させる。そして、前述の場合と同様にし
て、点検データの入力および参考値と比較検討を行い、
下水処理場の点検を行う。なお、データの修正等がある
場合は、画面戻りボタン48を選択して前画面に戻り、
データの再入力を行う。
When the data input of the measurement item displayed on the screen is completed, the screen feed button 46 is selected,
Display the next screen. Then, in the same way as in the above case, input inspection data and compare with reference values,
Inspect the sewage treatment plant. In addition, when there is correction of data etc., the screen return button 48 is selected to return to the previous screen,
Re-enter the data.

【0018】次に、本運用管理システムを運用するため
の手順を、図4に示したフローチャート図を用いて説明
する。まず、携帯端末12とデータ処理用パーソナルコ
ンピュータ10とのデータ転送を行うため、通信ケーブ
ルで両者を接続する(S100)。そしてデータ処理用
パーソナルコンピュータ10のデータ処理用パーソナル
コンピュータ側データベース14に保存されている運用
データや回帰式の係数等を携帯端末12に転送する(S
102)。点検員は携帯端末12を持って下水処理場の
現場を巡回しながら、各点検データや機器の稼動状況を
点検し、携帯端末12に入力する。すなわち、まずデー
タの入力画面を選択し(S104)、点検データを入力
する(S106)。ここで、入力した値が正常な値であ
るか否かを判断するための基準に用いる値として、デー
タ処理用パーソナルコンピュータ10から取得した回帰
式を用いて測定項目の推定値を演算する(S108)。
このように回帰式から推定値を求める場合、測定項目に
相関のあるデータ(例えば、測定項目が流入水量の場
合、気温、降水量等:図5参照)を回帰式に入力して演
算する。次に、運用データと回帰式から算出した推定値
のどちらを点検データの比較対象とするかを選択する
(S110)。そして、入力した点検データと運用デー
タまたは回帰式で演算される推定値との比較を行う(S
112)。そして、点検データと比較対象の参考値との
差が許容値の範囲内にあるかどうかを判断する(S11
4)。数値の差が許容値を超えた場合は、警告画面を表
示して点検員に警告する(S116)。警告画面が表示
された場合、点検員は点検データの誤入力の有無を確認
する(S117)。誤入力があった場合は、ステップ1
04に戻り、点検データの再入力を行う。誤入力がない
場合には、詳細点検あるいは修理等の対策を講じ(S1
18)、ステップ104に戻って別の点検箇所に移動
し、点検を続行する。点検データと参考値との差が許容
値を超えない場合は、そのまま点検データを点検データ
用メモリ28に記録する(S120)。そして、点検が
終了かどうかを判断する(S122)。他に点検箇所が
ある場合は、ステップ104に戻り、次の点検箇所に移
動して同様の点検作業を繰り返す。下水処理場の一通り
の点検が終了した場合は、入力した点検データをデータ
処理用パーソナルコンピュータ10へ転送し(S12
4)、データ処理用パーソナルコンピュータ側データベ
ース14に記録する(S126)。そして例えばある一
定期間、データが蓄積された時点で、後述する回帰式の
係数を再計算し、回帰式の更新を行う(S128)。
Next, the procedure for operating this operation management system will be described with reference to the flow chart shown in FIG. First, in order to transfer data between the mobile terminal 12 and the data processing personal computer 10, both are connected by a communication cable (S100). Then, the operation data and the coefficient of the regression equation stored in the data processing personal computer side database 14 of the data processing personal computer 10 are transferred to the mobile terminal 12 (S
102). While inspecting the site of the sewage treatment plant with the mobile terminal 12, the inspector inspects each inspection data and the operation status of the equipment, and inputs the inspection data into the mobile terminal 12. That is, first, a data input screen is selected (S104), and inspection data is input (S106). Here, the estimated value of the measurement item is calculated using a regression equation acquired from the data processing personal computer 10 as a value used as a reference for determining whether the input value is a normal value (S108). ).
In this way, when the estimated value is obtained from the regression equation, data having correlation with the measurement item (for example, when the measurement item is the inflow water amount, temperature, precipitation amount, etc .: see FIG. 5) is input to the regression equation for calculation. Next, which of the operation data and the estimated value calculated from the regression equation is to be compared with the inspection data is selected (S110). Then, the input inspection data is compared with the operation data or the estimated value calculated by the regression equation (S
112). Then, it is determined whether the difference between the inspection data and the reference value of the comparison target is within the range of the allowable value (S11).
4). If the difference between the numerical values exceeds the allowable value, a warning screen is displayed to warn the inspector (S116). When the warning screen is displayed, the inspector confirms whether or not the inspection data is erroneously input (S117). If you make a mistake, go to step 1.
Return to 04 and re-enter the inspection data. If there is no erroneous input, take measures such as detailed inspection or repair (S1
18) Return to step 104, move to another inspection point, and continue the inspection. If the difference between the inspection data and the reference value does not exceed the allowable value, the inspection data is recorded as it is in the inspection data memory 28 (S120). Then, it is determined whether the inspection is completed (S122). If there are other inspection points, the process returns to step 104 to move to the next inspection point and repeat the same inspection work. When the general inspection of the sewage treatment plant is completed, the input inspection data is transferred to the data processing personal computer 10 (S12).
4) The data is recorded in the data processing personal computer side database 14 (S126). Then, for example, when the data is accumulated for a certain period of time, the coefficient of the regression equation described later is recalculated and the regression equation is updated (S128).

【0019】このように、下水処理場の運用データある
いは運用データを統計的に処理して得られた推定値が点
検データの入力画面に参考値として表示されるため、参
考値と点検データを比較して、設備等の状況を把握する
ことができる。
As described above, since the operation data of the sewage treatment plant or the estimated value obtained by statistically processing the operation data is displayed as the reference value on the inspection data input screen, the reference value and the inspection data are compared. Then, it is possible to grasp the situation of facilities and the like.

【0020】図5は、運転管理データ、水質管理デー
タ、機器管理データそれぞれの分類ごとに、測定項目2
例の推定値を算出する回帰式を示したものである。回帰
式とは、例えばある変数yをそれに関係する複数の変数
1、x2………xnから推定する式であり、一般的に
FIG. 5 shows measurement items 2 for each classification of operation management data, water quality management data, and equipment management data.
It is what showed the regression formula which calculates the estimated value of an example. The regression equation is an equation for estimating a plurality of variables x 1, x 2 ......... x n relevant to a variable y to it for example, in general

【数1】 と表せる。数式1において、yを目的変数、x1、x2
……xnを説明変数という。回帰式において、目的変数
yの推定値を説明変数x1、x2………xnから求めるに
は、回帰式を決める係数β0、β1、β2………βnの値が
必要である。回帰式においては、この係数には、複数の
実際に測定されたyとそれに対応するx1、x2………x
nの値を数式1に代入し、未知の係数β0、β1、β2……
…βnを含む複数の式を得て、この複数の式から統計的
手法によりそれぞれの式における誤差が最小になるよう
にして求められた推定値b0、b1、b2………bnが用いられ
る。すなわち目的変数yは、
[Equation 1] Can be expressed as In Expression 1, y is an objective variable, x 1 , x 2 ...
... x n is called an explanatory variable. In regression equation, To find the estimated value of the objective variable y from the explanatory variables x 1, x 2 ......... x n , coefficient beta 0 for determining the regression equation, beta 1, must have a value of β 2 ......... β n Is. In the regression equation, this coefficient includes a plurality of actually measured y's and their corresponding x 1 , x 2 ...
Substituting the value of n into Equation 1, unknown coefficients β 0 , β 1 , β 2 ...
Estimates b 0 , b 1 , b 2 ... …… b obtained by obtaining a plurality of equations including β n, and using the statistical equations to minimize the error in each equation from the plurality of equations n is used. That is, the objective variable y is

【数2】 となる。そして、数式2の説明変数x1、x2………xn
に実際に測定した値を代入すれば、目的変数yの推定値
が求められるのである。また、yとそれに対応する
1、x2………xnの測定値が新たに得られたときは、
新たに得られた値を代入した未知の係数β0、β1、β2
………βnを含む複数の式を得て、この式を前に回帰式
を決める係数β0、β1、β2………βnの推定値を求める
際に使用した複数の式に加えて再度推定値を求めること
により、推定値b0、b1、b2………bnが新たな測定値
が反映された値に更新される。
[Equation 2] Becomes Then, the explanatory variable x 1 in Equation 2, x 2 ......... x n
By substituting the actually measured value into, the estimated value of the objective variable y can be obtained. Further, when the measured value of x 1, x 2 ......... x n to y and corresponding is obtained newly is
Unknown coefficients β 0 , β 1 , β 2 with the newly obtained values substituted
………… Obtain multiple formulas including β n , and use these formulas as the multiple formulas used to obtain the estimated values of the coefficients β 0 , β 1 , β 2 ……… β n In addition, by recalculating the estimated value, the estimated values b 0 , b 1 , b 2, ..., B n are updated to values that reflect the new measured values.

【0021】下水処理場における各測定項目は、他の項
目と相関を持っている。そこで、回帰式を用いて、測定
項目の推定値をその相関する他の項目のデータから求め
る。図5は運転管理データ、水質管理データ、機器管理
データそれぞれの分類ごとに、測定項目二例の推定値を
算出する回帰式を示したものである。これら回帰式にお
いてアルファベットと数字で表された係数A1、A2……
…AnやB1、B2………Bnは回帰式を決める係数であ
り、回帰式中の各項目の重みを表すものである。例え
ば、流入水量の推定値は前年度の年平均水量に測定日の
気温、降水量、季節変動係数(過去のデータを基に季節
による影響を係数に表したもの)、経年変動係数(過去
数年の傾向から現在の傾向を係数に表したもの)等に、
係数A1、A2、………Anをそれぞれ乗じて加算した値
を掛けて算出している。
Each measurement item in the sewage treatment plant has a correlation with other items. Therefore, the regression equation is used to obtain the estimated value of the measurement item from the data of other correlated items. FIG. 5 shows a regression equation for calculating estimated values of two measurement items for each classification of operation management data, water quality management data, and equipment management data. In these regression equations, the coefficients represented by letters and numbers A 1 , A 2 ...
A n , B 1 , B 2 ... B n are coefficients that determine the regression equation and represent the weight of each item in the regression equation. For example, the estimated value of inflow is the annual average water volume of the previous year, the temperature on the day of measurement, precipitation, the seasonal coefficient of variation (based on the past data, the seasonal effect is expressed as a coefficient), and the annual coefficient of variation (the number of past years). From current trends to current trends)
Coefficients A 1, A 2, is calculated by multiplying the value obtained by adding by multiplying respectively ......... A n.

【0022】係数A1、A2、………Anの推定値は、過
去に計測された各項目の点検データから求められる。す
なわち、過去に測定した流入水量と、その測定時の気温
等の各項目の点検データを回帰式に代入すると、未知の
係数A1、A2、………Anを含んだ式が得られる。この
未知の係数A1、A2、………Anを含んだ式は、測定さ
れた一連のデータごとに得られる。そこで、複数の測定
データに基づいて得られた式から、統計的手法により、
それぞれの式における誤差が最小になるようにこれらの
係数の推定値を求める。これにより回帰式を決める重み
係数A1、A2、………Anの推定値a1、a2、………an
を得ることができる。そして、その推定値を係数として
用いた回帰式に、測定項目と相関する項目の点検データ
を代入することにより、測定項目の推定値を算出する。
このように、測定項目と相関の大きい項目に、過去のデ
ータをフィードバックした重み係数を用いた回帰式によ
り推定値を求めることにより、点検データとの比較対象
としての信頼性を向上することができる。
The estimated values of the coefficients A 1 , A 2 , ... A n are obtained from the inspection data of each item measured in the past. That is, the inflow water amount measured in the past, and substituting inspection data of each item such as air temperature at the time of measurement to regression, the unknown coefficients A 1, A 2, is expression containing ......... A n is obtained . Coefficients of the unknown A 1, A 2, expression involving the ......... A n is obtained for each measured set of data. Therefore, from a formula obtained based on multiple measurement data, by a statistical method,
Estimated values of these coefficients are calculated so that the error in each equation is minimized. Weighting factor A 1 which determines this by regression equation, A 2, ......... estimate of A n a 1, a 2, ......... a n
Can be obtained. Then, the estimated value of the measurement item is calculated by substituting the inspection data of the item that correlates with the measurement item into the regression equation using the estimated value as a coefficient.
In this way, the reliability as the comparison target with the inspection data can be improved by obtaining the estimated value for the item having a large correlation with the measurement item by the regression equation using the weighting coefficient fed back the past data. .

【0023】なお、重み係数の推定値はデータの蓄積と
ともに変化する。すなわち、未知の係数A1、A2………
nを含んだ式は測定を行うたびに得られるため、新た
に測定を行う度に新たな式が得られる。この式を統計処
理に加えることにより、重み係数に新たな測定結果が反
映され、汎用性が向上する。これは統計のサンプルが増
えると結果の信頼性が向上するのと同様である。
The estimated value of the weighting coefficient changes with the accumulation of data. That is, unknown coefficients A 1 , A 2 ...
Since the equation including A n is obtained each time measurement is performed, a new equation is obtained each time new measurement is performed. By adding this formula to the statistical processing, the new measurement result is reflected in the weighting coefficient, and the versatility is improved. This is similar to the increase in the statistic sample, the more reliable the results.

【0024】上述のように回帰式に新たなデータをフィ
ードバックする手順を図6のフローチャート図に示す。
まず、測定項目とそれに相関のある項目のデータを点検
データとして入力する(S200)。この点検データを
データ処理用パーソナルコンピュータ10に転送し(S
202)、データ処理用パーソナルコンピュータの集計
処理部18で集計し、データベースを作成してデータ処
理用パーソナルコンピュータ側データベース14に保存
する(S204)。次に、演算処理部において、過去に
得られたデータが代入された未知の係数を含む回帰式
に、新たに得られた点検データが代入された未知の係数
を含む回帰式を加えて統計処理演算を行い、新たな重み
係数を算出し、回帰式を更新する(S206)。そし
て、次に点検する場合には、更新された回帰式を携帯端
末12に転送する(S208)。携帯端末12では、点
検データを入力し(S210)、入力された点検データ
に基づき、更新された回帰式を用いて推定値を演算し、
参考値として画面に表示する(S212)。次に、推定
値と点検データを比較し、入力データの妥当性を確認し
た後(S214)、データ処理用パーソナルコンピュー
タ10に転送する(S216)。そして、ステップ20
6に戻り、以降の手順を繰り返すことにより、最新の測
定結果が反映された回帰式を得ることができる。従っ
て、運用を重ね、定期的に重み係数を算出しなおすこと
で、下水処理場の現状に適合した新たな回帰式が得ら
れ、より正確な測定項目の推定値を得ることができる。
また、推定値と点検データの差が小さい場合、回帰式が
機器の運転制御に利用できる。
The procedure for feeding back new data to the regression equation as described above is shown in the flowchart of FIG.
First, the data of the measurement item and the item correlated with it are input as inspection data (S200). This inspection data is transferred to the data processing personal computer 10 (S
202), the totaling processing unit 18 of the data processing personal computer performs totaling, creates a database, and stores the database in the data processing personal computer side database 14 (S204). Next, in the arithmetic processing unit, a regression equation including the unknown coefficient in which the newly obtained inspection data is substituted is added to the regression equation including the unknown coefficient in which the data obtained in the past is substituted, and statistical processing is performed. Calculation is performed, a new weighting coefficient is calculated, and the regression equation is updated (S206). Then, for the next inspection, the updated regression equation is transferred to the mobile terminal 12 (S208). In the mobile terminal 12, the inspection data is input (S210), and the estimated value is calculated using the updated regression formula based on the input inspection data,
It is displayed on the screen as a reference value (S212). Next, after comparing the estimated value with the inspection data and confirming the validity of the input data (S214), the data is transferred to the data processing personal computer 10 (S216). And step 20
By returning to step 6 and repeating the subsequent steps, it is possible to obtain a regression equation in which the latest measurement result is reflected. Therefore, by repeating the operation and periodically recalculating the weighting factor, a new regression equation adapted to the current condition of the sewage treatment plant can be obtained, and more accurate estimated values of the measurement items can be obtained.
If the difference between the estimated value and the inspection data is small, the regression equation can be used to control the operation of the equipment.

【0025】なお、測定項目によっては、参照データと
して昨日のデータ、直近の過去3日間のデータ、前回の
同天気の日のデータ等を表示するほうが有効な場合もあ
るため、測定項目ごとに参照データの種類を設定しても
よい。
Depending on the measurement item, it may be more effective to display the data of yesterday, the data of the latest three days, the data of the same weather day of the last time, etc. as reference data, so refer to each measurement item. The data type may be set.

【0026】このように参考値として、下水処理場の過
去のデータあるいは統計的に処理して得られた推定値が
画面に表示されるため、現時点の点検データが妥当であ
るか、あるいは運転状況に異常が発生していないか、熟
練した点検員でなくてもすべてその判断が可能となる。
Thus, as reference values, past data of the sewage treatment plant or estimated values obtained by statistical processing are displayed on the screen, so that the inspection data at the present time is appropriate, or the operation status Whether or not there is any abnormality in the system, or even an unskilled inspector can make the judgment.

【0027】[0027]

【発明の効果】以上説明したように、本発明によれば、
プラントの運転管理において、過去のデータや統計処理
により算出された推定値を参照して点検データと比較で
きるため、熟練した点検員でなくても適切な点検作業が
可能となり、人件費の低減が図れる。また、点検員の判
断支援が行え、人為的なミスの防止が可能である。
As described above, according to the present invention,
In plant operation management, since past data and estimated values calculated by statistical processing can be referenced and compared with inspection data, appropriate inspection work can be performed even without a skilled inspector, and labor costs can be reduced. Can be achieved. In addition, the inspector can be assisted in making decisions, and human error can be prevented.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】 本実施の形態に係る下水処理場の運転管理方
法を実現するための運転管理システムを説明するシステ
ム構成図である。
FIG. 1 is a system configuration diagram illustrating an operation management system for realizing an operation management method for a sewage treatment plant according to the present embodiment.

【図2】 本実施の形態に係る下水処理場の運転管理方
法を実現するための運転管理システムを説明するブロッ
ク図である。
FIG. 2 is a block diagram illustrating an operation management system for realizing the operation management method of the sewage treatment plant according to the present embodiment.

【図3】 携帯端末の表示画面の一例を示す図である。FIG. 3 is a diagram showing an example of a display screen of a mobile terminal.

【図4】 運転管理システムを運用するための手順を説
明したフローチャート図である。
FIG. 4 is a flowchart illustrating a procedure for operating the operation management system.

【図5】 測定項目例の推定値を算出する回帰式を示し
た図である。
FIG. 5 is a diagram showing a regression equation for calculating an estimated value of an example of measurement items.

【図6】 回帰式に新たなデータをフィードバックする
手順を説明したフローチャート図である。
FIG. 6 is a flowchart illustrating a procedure of feeding back new data to a regression equation.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10………データ処理用パーソナルコンピュータ、12
………携帯端末、14………データ処理用パーソナルコ
ンピュータ側データベース、16………演算処理部、1
8………集計処理部、20………報告書、22………印
刷出力部、24………携帯端末通信用インターフェイ
ス、26………PCデータ通信用インターフェイス、2
8………データ転送用メモリ、30………キーボード・
ペン用インターフェイス、32………点検データ用メモ
リ、34………演算部、36………携帯端末側データベ
ース、38………データ表示部、40………携帯端末画
面。
10 ... Personal computer for data processing, 12
..... mobile terminal, 14 ..... personal computer side database for data processing, 16 .... arithmetic processing unit, 1
8 ... Totalization processing unit, 20 ... Report, 22 ... Print output unit, 24 ... Mobile terminal communication interface, 26 ... PC data communication interface, 2
8: Memory for data transfer, 30: Keyboard
Interface for pen, 32 ......... Memory for inspection data, 34 ......... Calculation section, 36 ... Database on mobile terminal side, 38 ... Data display section, 40 ... Screen of mobile terminal.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) H04B 7/26 H04B 7/26 M (72)発明者 樋口 重雄 東京都千代田区内神田一丁目1番14号 日 立プラント建設株式会社内 Fターム(参考) 5E501 AA02 AC02 AC23 AC25 BA05 CA02 CB02 EA10 EB05 FA46 5H223 AA01 BB01 DD09 EE06 EE11 5K067 AA21 BB27 DD11 DD51 EE02 EE10 EE16 FF02 FF23 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of front page (51) Int.Cl. 7 Identification code FI theme code (reference) H04B 7/26 H04B 7/26 M (72) Inventor Shigeo Higuchi 1-1-14 Uchikanda, Chiyoda-ku, Tokyo F-Term (Reference) at No. Nippon Plant Construction Co., Ltd.

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 プラントの運用データを蓄積するデータ
処理用パーソナルコンピュータとデータの交換が可能
で、前記運用データから選択して参照データとして取り
込むとともに、前記プラントの現状データを入力し、当
該現状データを前記データ処理用パーソナルコンピュー
タに転送するプラントの運転管理用携帯端末において、
前記現状データの入力画面に、前記参照データを参考値
として同時に表示することを特徴とするプラントの運転
管理用携帯端末。
1. A data processing personal computer for accumulating operation data of a plant, the data can be exchanged, the operation data can be selected and taken in as reference data, and the current data of the plant can be input to obtain the current data. In the portable terminal for operation management of the plant, which transfers the data to the data processing personal computer,
A mobile terminal for operation management of a plant, wherein the reference data is simultaneously displayed as a reference value on the input screen of the current data.
【請求項2】 前記参照データは、蓄積された前記運用
データに基づいて統計処理によって推定されたデータで
あることを特徴とする請求項1に記載のプラントの運転
管理用携帯端末。
2. The portable terminal for plant operation management according to claim 1, wherein the reference data is data estimated by statistical processing based on the accumulated operation data.
【請求項3】 前記参照データと前記現状データとの差
が予め設定された許容値を超えたときに警告を表示する
ことを特徴とする請求項1に記載のプラントの運転管理
用携帯端末。
3. The plant operation management mobile terminal according to claim 1, wherein a warning is displayed when a difference between the reference data and the current data exceeds a preset allowable value.
【請求項4】 プラントの運用データを蓄積するデータ
処理用パーソナルコンピュータから前記プラントの状況
把握の判断に必要な参照データを取り込んだ携帯可能な
情報端末に、前記プラントの現状データを入力し、当該
現状データと前記参照データとの比較結果を出力すると
ともに、前記現状データを前記データ処理用パーソナル
コンピュータに転送することを特徴とするプラントの運
転管理方法。
4. The present condition data of the plant is input to a portable information terminal in which reference data necessary for judging the grasp of the situation of the plant is fetched from a data processing personal computer for accumulating operation data of the plant. A plant operation management method, which outputs a comparison result between current data and the reference data and transfers the current data to the data processing personal computer.
JP2002029559A 2002-02-06 2002-02-06 Portable terminal for operation management of plant, and operation management method Pending JP2003233420A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002029559A JP2003233420A (en) 2002-02-06 2002-02-06 Portable terminal for operation management of plant, and operation management method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002029559A JP2003233420A (en) 2002-02-06 2002-02-06 Portable terminal for operation management of plant, and operation management method

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003233420A true JP2003233420A (en) 2003-08-22

Family

ID=27773736

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002029559A Pending JP2003233420A (en) 2002-02-06 2002-02-06 Portable terminal for operation management of plant, and operation management method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2003233420A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008112428A (en) * 2006-10-02 2008-05-15 Shinko Electric Co Ltd Method and apparatus for statistically predicting quality of inflow water in water disposal facility
CN103842924A (en) * 2011-07-19 2014-06-04 智能信号公司 Method of sequential kernel regression modeling for forecasting and prognostics
JP2017157167A (en) * 2016-03-04 2017-09-07 大陽日酸株式会社 High-pressure gas facility management system, inspection management method, order placement method, and computer program
CN107766950A (en) * 2017-10-16 2018-03-06 合肥清原自控科技有限公司 A kind of City Pumping Station remote information centralized management system
CN109690586A (en) * 2016-09-16 2019-04-26 通用电气公司 System and method for independently maintaining operation acknowledgement

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008112428A (en) * 2006-10-02 2008-05-15 Shinko Electric Co Ltd Method and apparatus for statistically predicting quality of inflow water in water disposal facility
CN103842924A (en) * 2011-07-19 2014-06-04 智能信号公司 Method of sequential kernel regression modeling for forecasting and prognostics
JP2017157167A (en) * 2016-03-04 2017-09-07 大陽日酸株式会社 High-pressure gas facility management system, inspection management method, order placement method, and computer program
CN109690586A (en) * 2016-09-16 2019-04-26 通用电气公司 System and method for independently maintaining operation acknowledgement
JP2019537088A (en) * 2016-09-16 2019-12-19 ゼネラル・エレクトリック・カンパニイ System and method for autonomous service work validation
US11315062B2 (en) 2016-09-16 2022-04-26 General Electric Company System and method for autonomous service operation validation
CN109690586B (en) * 2016-09-16 2023-12-22 通用电气公司 System and method for autonomous maintenance operation validation
CN107766950A (en) * 2017-10-16 2018-03-06 合肥清原自控科技有限公司 A kind of City Pumping Station remote information centralized management system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU2006273345B2 (en) Device management method, analysis system used for the device management method, analysis data structure, and maintenance inspection support apparatus used for the device management method
JP4762088B2 (en) Process abnormality diagnosis device
JP4439340B2 (en) Manufacturing history management system
JP4604987B2 (en) Operation management method and apparatus for water treatment plant
US20120042214A1 (en) Method for detecting the impending analytical failure of networked diagnostic clinical analyzers
Franco et al. Economic design of Shewhart control charts for monitoring autocorrelated data with skip sampling strategies
JP5002963B2 (en) Factor estimation device, factor estimation program, recording medium storing factor estimation program, and factor estimation method
US20160132375A1 (en) Method for detecting the impending analytical failure of networked diagnostic clinical analyzers
JP2009187175A (en) Analysis device of batch process data, and abnormality detection/quality estimation device using the same
JP5017176B2 (en) Manufacturing instruction evaluation support system, manufacturing instruction evaluation support method, and manufacturing instruction evaluation support program
JP7214417B2 (en) Data processing method and data processing program
CN116167749B (en) Permanent magnet synchronous motor fault diagnosis method based on deep learning
CN116796202A (en) Equipment data matching method based on big data and abnormal data processing system
JP2003331087A (en) Demand forecast system for repair component
Celano et al. A stochastic shift model for economically designed charts constrained by the process stage configuration
JP2007128440A (en) Operation management device for water treatment plant
CN100535810C (en) Industrial process evaluation device and industrial process evaluation method
JP2003233420A (en) Portable terminal for operation management of plant, and operation management method
JP2006039786A (en) Plant data estimation system and method, condenser vacuum monitoring method, data mining method, and program
JP2005092466A (en) Diagnostic process supporting method and its program
JP7074490B2 (en) Data processing methods, data processing equipment, data processing systems, and data processing programs
JP2001101235A (en) Equipment degradation diagnostic method and equipment degradation diagnostic system
JP3885537B2 (en) Printed circuit board failure determination method and printed circuit board failure determination device
CN112345972A (en) Power failure event-based power distribution network line transformation relation abnormity diagnosis method, device and system
JP4772613B2 (en) Quality analysis method, quality analysis apparatus, computer program, and computer-readable storage medium

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20040827

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20061205

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070109

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070123

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20070403