JP2003205994A - Powder and granule storage bag, method for using the same, and method for manufacturing the same - Google Patents

Powder and granule storage bag, method for using the same, and method for manufacturing the same

Info

Publication number
JP2003205994A
JP2003205994A JP2002004135A JP2002004135A JP2003205994A JP 2003205994 A JP2003205994 A JP 2003205994A JP 2002004135 A JP2002004135 A JP 2002004135A JP 2002004135 A JP2002004135 A JP 2002004135A JP 2003205994 A JP2003205994 A JP 2003205994A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bag
powder
granules
granular material
sleeve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2002004135A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Haruyoshi Makita
晴義 牧田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ishikawajima Plant Engineering & Construction Co Ltd
Ishikawajima Plant Engineering KK
Original Assignee
Ishikawajima Plant Engineering & Construction Co Ltd
Ishikawajima Plant Engineering KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ishikawajima Plant Engineering & Construction Co Ltd, Ishikawajima Plant Engineering KK filed Critical Ishikawajima Plant Engineering & Construction Co Ltd
Priority to JP2002004135A priority Critical patent/JP2003205994A/en
Publication of JP2003205994A publication Critical patent/JP2003205994A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Bag Frames (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a powder and granule storage bag, a method for using the same, and a method for manufacturing the same, which eliminate constraints to a storage space by virtue of a simple structure, enable, for example, the storage of powder and granules in the bag by surely preventing the generation of dust, and allow the easy sampling of the powder and the granules housed inside. <P>SOLUTION: Cylindrical sleeves 11 and 12, whose inside spaces continue into each other and whose tips 11a and 12a are sealed, are provided in the bag 10 whose opening 10a is closed with one 25 of pieces into which a split valve 13 is provided. <P>COPYRIGHT: (C)2003,JPO

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、各種の粉粒体の搬
送などに用いられる粉粒体収納袋に係り、特に無菌粉粒
体や発塵により弊害が生じる粉粒体の収納に用いて好適
な粉粒体収納袋ならびにその使用方法および製造方法に
関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a bag for storing powders and granules used for transporting various powders and granules, and more particularly, to a bag for storing powders or granules which are harmful due to aseptic powder or dust. The present invention relates to a suitable bag for storing granules, a method for using the same, and a method for manufacturing the same.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般に、各種の粉粒体の製造工場におい
ては、製造された粉粒体を一旦袋に収納して、発注先等
の受け入れ側に搬送する必要がある。このような場合
に、図10に示すように、一般に最終工程となる乾燥機
や篩過器等の製造機械の排出ホッパ1に貯留された粉粒
体を、上記排出ホッパ1の下部に設けられた弁2を開く
とともに、モータ3によって駆動されるスクリューフィ
ーダ等の切出し装置4によって排出口側へ移送し、ロー
ドセル等の秤量装置5上に設置されて上端開口部6aを
切出し装置4の排出口に臨ませた収納袋6内に所定量投
入する方法が採用されている。
2. Description of the Related Art Generally, in a manufacturing plant for various powders or granules, it is necessary to temporarily store the manufactured powders or granules in a bag and convey them to a receiving side such as an ordering party. In such a case, as shown in FIG. 10, the granular material stored in the discharge hopper 1 of a manufacturing machine such as a dryer or a sieving machine, which is generally the final step, is provided below the discharge hopper 1. The valve 2 is opened, and the cutting device 4 such as a screw feeder driven by the motor 3 transfers it to the discharge port side, and the transfer device is installed on the weighing device 5 such as a load cell so that the upper end opening 6a is the discharge port of the cutting device 4. A method of inserting a predetermined amount into the storage bag 6 facing the above is adopted.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】ところで、上記従来の
収納袋6においては、粉粒体を切出し装置4の排出口か
ら袋6内へと投入する際に、開口部6aからの発塵が避
けられない。このため、セメント等の無害な粉粒体の収
納に使用する場合には問題無いものの、例えば無菌の注
射剤用粉末や薬効の強い粉粒体等の無菌粉粒体、健康に
悪影響を与える可能性のある粉粒体、あるいは粉塵爆発
や気中浮遊による周辺汚染等のある粉粒体を取り扱う場
合には使用することができない。
By the way, in the conventional storage bag 6 described above, when the powder or granules are put into the bag 6 through the discharge port of the cutting device 4, dust is prevented from the opening 6a. I can't. Therefore, although there is no problem when used to store harmless powders such as cement, sterile powders such as aseptic powder for injections and highly effective powders, which may adversely affect health. It cannot be used when handling granular particles with properties or dust particles or surrounding particles due to dust explosion or airborne floating.

【0004】このため、上述したような発塵または外部
からの粉塵、雑菌等の混入によるコンタミネーションを
嫌う粉粒体を取り出す際には、一般的にアイソレータ等
の周囲から隔離した設備内において、上記収納袋内に粉
粒体を収納することが行なわれている。しかしながら、
アイソレータ等の周囲から隔離した設備を用いて粉粒体
を袋内に収納する方法にあっては、当該設備の内部を高
度なクリーンルームの環境に保持する必要があり、この
結果全体としての設備費が高価になるとともに、当該設
備を容易に搬送することができないために、収納場所が
限られるという問題点があった。
For this reason, when taking out the particulates which are averse to contamination due to the above-mentioned dust generation or dust from the outside, contamination by foreign bacteria, etc., in general, in a facility isolated from the surroundings of an isolator, etc. The powdery particles are stored in the storage bag. However,
In the method of storing powders and granules in a bag using equipment isolated from the surroundings such as an isolator, it is necessary to keep the inside of the equipment in a highly clean room environment, and as a result, the equipment cost as a whole. However, the storage space is limited because the equipment is expensive and the equipment cannot be easily transported.

【0005】そこで、密閉系で上記粉粒体を袋内に収納
する従来の収納方法として、図11に示すように、排出
ポッパ1に貯留された粉粒体を排出するスクリューフィ
ーダ等の切出し装置4の排出口側にホッパ7を設けると
ともに、このホッパ7と収納袋8の上端開口部8aに、
それぞれスプリット弁9の上部側9aおよび下部側9b
を取付け、スプリット弁9を介してホッパ7内の粉粒体
を収納袋8内に所定量投入した後に、スプリット弁9を
上部側9aと下部側9bとの間で分離することにより、
当該上部側9aおよび下部側9bにそれぞれ分割された
弁体によって、ホッパ7の下部開口および収納袋8の上
端開口部8aを塞ぐ方法が知られている。
Therefore, as a conventional storing method for storing the above-mentioned powdery particles in a bag in a closed system, as shown in FIG. 11, a cutting device such as a screw feeder for discharging the powdery particles stored in the discharge popper 1 is used. 4, a hopper 7 is provided on the discharge port side, and the hopper 7 and the upper opening 8a of the storage bag 8 are
Upper side 9a and lower side 9b of split valve 9 respectively
By attaching a predetermined amount of the granular material in the hopper 7 into the storage bag 8 via the split valve 9 and then separating the split valve 9 between the upper side 9a and the lower side 9b,
A method is known in which the lower opening of the hopper 7 and the upper opening 8a of the storage bag 8 are closed by the valve bodies divided into the upper side 9a and the lower side 9b.

【0006】このような粉粒体の収納方法によれば、簡
易な構造により確実に発塵やコンタミネーションを防止
して粉粒体を収納袋内に収納することができ、かつ当該
収納袋の搬送時においても、上記粉粒体が収納袋から外
部に飛散するおそれがない。しかしながら、上記収納方
法にあっては、収納袋8内に収納した後に、サンプルと
して品質管理用等に収納袋内の粉粒体の一部を採取する
必要がある場合には、上端開口部8aに取付けたスプリ
ット弁9の弁体を開く必要があり、この際に内部の粉粒
体による発塵や外部からの粉塵、雑菌等の混入によるコ
ンタミネーションを生じるという問題点があった。
[0006] According to such a method for accommodating powder or granules, it is possible to reliably prevent dust generation or contamination with a simple structure and to store the powder or granules in the accommodating bag, and Even during transportation, there is no possibility that the powder or granular material will be scattered from the storage bag to the outside. However, in the above storage method, when it is necessary to collect a part of the powder or granules in the storage bag as a sample after the storage in the storage bag 8 for quality control or the like, the upper end opening 8a It is necessary to open the valve element of the split valve 9 attached to the above, and at this time, there is a problem that dust is generated by the powder particles inside and dust is mixed from the outside, and contaminants are generated.

【0007】加えて、上記収納袋8を製造側から発注側
等の受け入れ側に搬入する際に、受け入れ側において
も、当該粉粒体のサンプルが必要となることが多いた
め、別途製造工場において、上記サンプルを採取して上
記収納袋8に添付しておく必要があり、余分の手間を要
するとともに、サンプルを採取する際にも、同様に発塵
やコンタミネーションを生じるおそれがあった。しか
も、受け入れ側においては、収納袋8とサンプルとが別
体になっているために、収納袋内の粉粒体との同一性を
担保することができないという問題点もあった。
[0007] In addition, when the storage bag 8 is carried from the manufacturing side to the receiving side such as the ordering side, the receiving side often needs a sample of the powder or granular material, so that it is separately manufactured in a manufacturing factory. Since it is necessary to collect the sample and attach it to the storage bag 8, extra labor is required, and dust or contamination may similarly occur when the sample is collected. Moreover, on the receiving side, since the storage bag 8 and the sample are separate bodies, there is a problem in that the identity with the powder or granular material in the storage bag cannot be ensured.

【0008】本発明は、かかる事情に鑑みてなされたも
ので、簡易な構造であって収納場所に制約を生じること
が無く、かつ確実に発塵または外部からの粉塵、雑菌等
の混入によるコンタミネーションを防止して粉粒体を袋
内に収納等することとが可能になるとともに、容易に内
部に収納した粉粒体のサンプリングを行うことができる
粉粒体収納袋ならびにその使用方法および製造方法を提
供することを目的とするものである。
The present invention has been made in view of the above circumstances, has a simple structure, does not cause a restriction on a storage place, and reliably generates dust or is contaminated by dust from the outside, contamination by germs and the like. It is possible to store the powder and granules in a bag while preventing nation, and to easily sample the powder and granules stored inside, as well as a method of use and manufacture thereof. It is intended to provide a method.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】請求項1に記載の本発明
に係る粉粒体収納袋は、開口部がスプリット弁の分割さ
れた一方によって塞がれた袋に、内部空間が上記袋内に
連続するとともに先端部が封じられた筒状の袖部が設け
られてなることを特徴とするものである。ここで、スプ
リット弁とは、弁本体内に粉粒体の流路を開閉する弁体
が組み込まれるとともに、上記弁本体および弁体が分割
可能に構成され、分割された後は、分割された弁本体の
流路を、それぞれ分割された弁体で封じるものである。
According to a first aspect of the present invention, there is provided a powdery or granular material storage bag according to the present invention, wherein the opening is closed by one of the split valves, and the internal space is inside the bag. And a cylindrical sleeve portion having a tip end portion sealed therein. Here, with the split valve, a valve body that opens and closes the flow path of the granular material is incorporated in the valve body, and the valve body and the valve body are configured to be separable, and after being divided, they are divided. The flow path of the valve body is sealed by the divided valve bodies.

【0010】また、請求項2に記載の発明は、請求項1
に記載の袖部が、上記袋に複数設けられていることを特
徴とするものであり、さらに請求項3に記載の発明は、
請求項1または2に記載の袖部内には、計量具が収納さ
れていることを特徴とするものである。
The invention described in claim 2 is the same as claim 1.
A plurality of sleeve portions according to claim 3 are provided in the bag, and the invention according to claim 3 further comprises:
A measuring tool is stored in the sleeve portion according to claim 1 or 2.

【0011】次いで、請求項4に記載の本発明に係る粉
粒体収納袋の使用方法は、上記請求項1〜3のいずれか
に記載の粉粒体収納袋の袖部を、上記粉粒体収納袋内に
収納された粉粒体の受け入れ側において、当該粉粒体の
サンプリングに使用することを特徴とするものである。
Next, a method of using the bag for storing powder and granules according to the present invention as set forth in claim 4, wherein the sleeve portion of the bag for storing powder and granules according to any one of claims 1 to 3 is provided with the powder particles. It is characterized in that it is used for sampling of the powder or granules on the receiving side of the powder or granules stored in the body storage bag.

【0012】さらに、請求項5に記載の本発明に係る粉
粒体収納袋の製造方法は、開口部を有する袋と、この袋
に一端部が連続し、内部空間が連続するとともに先端部
が封じられた少なくとも1の筒状の袖部とを一体化した
袋を製作した後、上記開口部から上記袖部内への計量具
の収納と、上記開口部にスプリット弁の分割された一方
の取付けとを行うことを特徴とするものである。
Further, in the method of manufacturing a bag for storing powder and granules according to the present invention as defined in claim 5, a bag having an opening is provided, one end of which is continuous with the bag, the internal space is continuous, and the end is After manufacturing a bag in which at least one tubular sleeve part that has been sealed is integrated, the measuring tool is stored in the sleeve part from the opening part, and one split valve is attached to the opening part. And is performed.

【0013】この際に、請求項6に記載の発明は、上記
袋の製作以降の工程を、クリーンルーム内で行うことを
特徴とするものである。また、請求項7に記載の発明
は、請求項5または6に記載の発明において上記開口部
にスプリット弁の分割された一方を取付けた後に、滅菌
処理を施すことを特徴とするものである。
In this case, the invention according to claim 6 is characterized in that the steps after the production of the bag are performed in a clean room. Further, the invention according to claim 7 is characterized in that, in the invention according to claim 5 or 6, after the divided one of the split valves is attached to the opening, a sterilization process is performed.

【0014】請求項1〜3のいずれかに記載の粉粒体収
納袋においては、粉粒体を収納する袋の開口部をスプリ
ット弁の分割された一方によって塞いでいるので、当該
収納袋内に上記粉粒体を入れる場合には、製造装置側に
おけるホッパ等の排出装置の粉粒体排出口に上記スプリ
ット弁の分割された他方を取付け、両者を一体化して当
該スプリット弁を開くことにより、周囲に対して密閉さ
れた状態で、発塵や外部からの粉塵や雑菌等の混入を生
じることなく上記排出装置内の粉粒体を収納袋内に収納
することができる。
In the bag for storing powder particles according to any one of claims 1 to 3, since the opening of the bag for storing the powder particles is closed by the split one of the split valves, In the case of putting the above-mentioned powder or granules in, the other divided split valve is attached to the powder or granular material discharge port of the discharging device such as the hopper on the manufacturing device side, and the both are integrated to open the split valve. In the state of being sealed from the surroundings, the powder or granules in the discharge device can be stored in the storage bag without generating dust or mixing of dust from the outside or bacteria.

【0015】加えて、上記袋に、内部空間が連続すると
ともに先端部が封じられた筒状の袖部を設けているの
で、上記先端部の外側から袖部を反転させながら袋内に
手を差し入れ、収納されている粉粒体を袖部越しに掴ん
だ後に、再び手を袖部の先端部側へ引き抜くことによ
り、袋内の粉粒体をサンプルとして袖部内に移動し、次
いで当該袖部の中間部を閉じた上で、その閉じ部の下方
を切断することにより、同様に袋内からの発塵や外部の
粉塵や雑菌等の袋内への混入を生じることなく袋内の粉
粒体のサンプリングを行うことが可能になる。なお、上
記中間部の2ヶ所に閉じ部を形成して、その間を切断し
たり、1つの閉じ部を比較的長く形成して、その閉じ部
の中央を切断することによって、袖部のサンプル自体か
らの発塵の防止や外部から粉塵や雑菌等がサンプルに混
入するコンタミネーションも防止することができる。
In addition, the bag is provided with a cylindrical sleeve portion having a continuous inner space and a sealed tip portion, so that the sleeve portion is turned over from the outside of the tip portion while the hand is placed inside the bag. After inserting and grasping the stored powder and granules over the sleeve, pull the hand again toward the tip of the sleeve to move the powder and granular material in the bag into the sleeve as a sample, and then the sleeve. By closing the middle part of the part and cutting the lower part of the closed part, dust in the bag is not generated, and dust in the bag is not mixed with external dust or germs in the bag. It becomes possible to sample the particles. It should be noted that the sample itself of the sleeve portion is formed by forming a closed portion at two places of the intermediate portion and cutting between them, or by forming one closed portion relatively long and cutting the center of the closed portion. It is also possible to prevent dust from being generated, and to prevent contamination such as dust and germs from the outside from being mixed into the sample.

【0016】この際に、請求項2に記載の発明のよう
に、上記袋に袖部を複数設ければ、受入れ検査用、出荷
検査用、保存用等、様々な用途のサンプルや小出し用と
して収納袋内の粉粒体の一部の採取を別個に行うことが
できる。さらに、予め少なくとも1の袖部を余分に設け
ておけば、請求項4に記載の発明のように、粉粒体の受
け入れ側において、当該粉粒体のサンプリングに使用す
ることが可能になる。この結果、製造工場において、別
途受け入れ側用のサンプルを採取して当該粉体の包装体
に別添する必要が無く、かつ受け入れ側においても、収
納袋内の粉粒体を外部に暴露することなく、それらの同
一性を確認することができる。
At this time, as in the invention described in claim 2, if a plurality of sleeves are provided on the bag, the bag can be used for samples for various purposes such as acceptance inspection, shipment inspection, storage, etc. Part of the powder or granules in the storage bag can be separately collected. Furthermore, if at least one sleeve is provided in advance, it becomes possible to use the powdery granules on the receiving side of the powdery granules, as in the invention according to claim 4. As a result, at the manufacturing plant, it is not necessary to separately collect a sample for the receiving side and attach it separately to the package of the powder, and also on the receiving side, expose the powder or granules in the storage bag to the outside. Without, one can confirm their identities.

【0017】また、請求項3に記載の発明によれば、袖
部内に計量カップやスコップ等の計量具が収納されてい
るために、先端部の外側から袖部越しに上記計量具を掴
み、同様に袖部を反転させながら袋内に上記計量具を差
し入れて、収納されている粉粒体を計量具内に収納した
後に、再び把持した計量具を袖部の先端部側へ引き抜い
て袖部内に移動することにより、必要とされる所定量の
粉粒体を確実にサンプルとして採取することが可能にな
る。
According to the third aspect of the invention, since the measuring tool such as a measuring cup or a scoop is stored in the sleeve, the measuring tool is grasped from the outside of the tip end over the sleeve, Similarly, while turning over the sleeve part, insert the above-mentioned measuring tool into the bag, store the powdered and granular material in the measuring tool, and then pull out the gripped measuring tool toward the tip of the sleeve part again. By moving to the inside of the unit, it becomes possible to reliably collect the required predetermined amount of powder or granular material as a sample.

【0018】次いで、請求項5に記載の本発明に係る粉
粒体収納袋の製造方法によれば、袖部が一体化された袋
を製作した後、上記袖部内への計量具の収納、上記収納
袋のスプリット弁への取付けが行われているので、袖部
を一体化した袋の製作が容易であり、上記袖部の粉粒体
収納袋への取付け方法の選択肢が広く、また袋の取付が
簡便に行うことができる。
Next, according to the method of manufacturing a bag for storing powder and granules according to the present invention of claim 5, after manufacturing a bag in which sleeves are integrated, the measuring tool is stored in the sleeves. Since the above-mentioned storage bag is attached to the split valve, it is easy to manufacture a bag in which the sleeves are integrated, and there are wide choices for the method of attaching the sleeves to the powder or granular material storage bag. Can be easily attached.

【0019】特に、請求項6に記載の発明のように、上
記製作工程をクリーンルーム内で行い、さらに請求項7
に記載の発明のように、最終的に滅菌処理を施せば、注
射剤用粉末や薬効の強い粉粒体等の無菌粉粒体を収納す
る場合に好適である。ここで、上記クリーンルームとし
ては、JIS B9920のクラス1〜クラス5(米国
規格 FED Std−209Eにおけるクラス1〜ク
ラス100に対応)、即ち、0.5μm以上の粒径の微
粒子が1m3 当り3500個未満、さらに好ましくはJ
IS B9920のクラス4(米国規格 FED St
d−209Eにおけるクラス10)以下、すなわち0.
5μm以上の粒径の微粒子が1m3 当り350個未満に
適合するものであることが好ましい。
In particular, as in the invention described in claim 6, the above manufacturing process is performed in a clean room, and
If the final sterilization treatment is performed as in the invention described in (3), it is suitable for storing sterile powders such as powders for injection and powders having a strong medicinal effect. Here, the clean room includes Class 1 to Class 5 of JIS B9920 (corresponding to Class 1 to Class 100 of US standard FED Std-209E), that is, 3500 fine particles having a particle size of 0.5 μm or more per 1 m 3. Less than, more preferably J
IS B9920 Class 4 (US standard FED St
Class 10) or less in d-209E, that is, 0.
It is preferable that the number of fine particles having a particle size of 5 μm or more is less than 350 per 1 m 3 .

【0020】[0020]

【発明の実施の形態】図1〜図6は、本発明に係る粉粒
体収納袋およびその使用方法の一実施形態を示すもの
で、図中符号10が粉粒体を収納する袋である。この袋
10は、上端部に開口部10aを有する袋状のもので、
厚さ寸法が0.05mm〜0.2mmであるポリエチレ
ン、ポリプロピレン、ポリアミド等の透明、半透明ある
いは不透明の単独または複合フィルムによって成形され
たり、布等のサポート材の内側にポリエチレン、ポリプ
ロピレン、ポリアミド等の樹脂をコーテングして形成し
ている。そして、この袋10の側部には、2本の袖部1
1、12の一端側が一体に溶着、あるいは縫製後にコー
ティングを施す等の手段により接合されている。尚、こ
の袖部11、12と袋10は一体成型されてもよい。こ
の袖部11、12は、袋10と同質の素材によって形成
された筒状のもので、上記一端側において内部が袋10
内と連続するとともに、他端側の先端部11a、12a
は封じられている。この袖部11、12の筒形状は、円
筒状に限らず楕円、多角形状等の他の筒形状でもよい。
1 to 6 show one embodiment of a bag for storing powder and granules according to the present invention and a method of using the bag, wherein reference numeral 10 in the drawing is a bag for storing powder and granules. . This bag 10 is a bag-shaped member having an opening 10a at the upper end,
Molded with a transparent or semi-transparent or opaque single or composite film of polyethylene, polypropylene, polyamide, etc. having a thickness of 0.05 mm to 0.2 mm, or polyethylene, polypropylene, polyamide, etc. inside a support material such as cloth It is formed by coating the resin of. And on the side of this bag 10, two sleeves 1
One end side of each of 1 and 12 is integrally welded or joined by means such as coating after sewing. The sleeves 11 and 12 and the bag 10 may be integrally molded. The sleeve portions 11 and 12 are tubular and are made of the same material as the bag 10.
While being continuous with the inside, the other end side tip portions 11a, 12a
Is sealed. The tubular shape of the sleeve portions 11 and 12 is not limited to the cylindrical shape, and may be another tubular shape such as an ellipse or a polygon.

【0021】また、袋10の開口部10aは、当該開口
部10aに取付けられたスプリット弁13の分割された
パッシブ側本体25によって塞がれている。ここで、上
記スプリット弁13の構成について説明すると、図3に
示すように、このスプリット弁13は、外観略円筒状の
金属製の弁本体内に粉粒体の流路14が形成され、この
流路14の中央部の内壁に合成樹脂製のシート部15が
形成されるとともに、このシート部15に上記流路14
を開閉する略円板状の金属製の弁体16が回動自在に組
み込まれたバタフライ弁である。
The opening 10a of the bag 10 is closed by the divided passive-side main body 25 of the split valve 13 attached to the opening 10a. Here, the structure of the split valve 13 will be described. As shown in FIG. 3, the split valve 13 has a flow path 14 for powder particles formed in a valve body made of a metal having a substantially cylindrical appearance. A synthetic resin sheet portion 15 is formed on the inner wall of the central portion of the flow passage 14, and the flow passage 14 is formed in the sheet portion 15.
It is a butterfly valve in which a substantially disc-shaped metal valve element 16 for opening and closing is installed rotatably.

【0022】上記弁体16は、その外周部に、この弁体
16を回動する駆動軸17の一端部が固定されており、
この駆動軸17が設けられている外周部の箇所と180
度対向する外周部の箇所は、弁本体内の軸受18に回動
自在に支持された軸19によって回動自在に支承されて
いる。また、駆動軸17の他端部は、ギアボックス20
内に挿入され、操作ハンドル21を回転させることによ
り図示されないギアを介して回動されるようになってい
る。
The valve body 16 has an outer peripheral portion to which one end of a drive shaft 17 for rotating the valve body 16 is fixed.
This drive shaft 17 is provided on the outer peripheral portion and 180
The outer peripheral portions facing each other are rotatably supported by a shaft 19 rotatably supported by a bearing 18 in the valve body. The other end of the drive shaft 17 is connected to the gearbox 20.
It is adapted to be rotated inside via a gear (not shown) by rotating the operation handle 21.

【0023】そして、上記弁本体および弁体16は、流
路14と直交する方向に分割可能に構成されている。す
なわち、弁体16は、上記流路14と直交する方向に駆
動軸17と一体化されたアクティブ(active)側弁体1
6aと、パッシブ(passive)側弁体16bとに分割さ
れており、これらアクティブ側弁体16aおよびパッシ
ブ側弁体16bの対向面には、それぞれ磁石22、23
が固定されている。
The valve body and the valve body 16 are dividable in the direction orthogonal to the flow passage 14. That is, the valve body 16 is the active side valve body 1 integrated with the drive shaft 17 in the direction orthogonal to the flow path 14.
6a and a passive side valve body 16b, and the magnets 22 and 23 are respectively provided on the facing surfaces of the active side valve body 16a and the passive side valve body 16b.
Is fixed.

【0024】他方、弁本体も、上記弁体16の分割面と
略一致する位置においてアクティブ側本体24とパッシ
ブ側本体25とに分割されている。そして、アクティブ
側本体24とパッシブ側本体25との対向部外周には、
それぞれ鍔部24a、25aが形成されており、これら
鍔部24a、25aの外周に、アクティブ側本体24と
パッシブ側本体25とを一体化させる金属性のバンド2
6が着脱自在に設けられている。さらに、パッシブ側弁
体16bの外周面およびこれと対向するパッシブ側本体
25の内周面は、それぞれ球面の一部によって形成され
ており、かつパッシブ側本体25の上記内周面は磁化さ
れている。これにより、分割時においては、パッシブ側
弁体16bはパッシブ側本板25に開放不能に保持され
ている。
On the other hand, the valve main body is also divided into an active side main body 24 and a passive side main body 25 at a position which substantially coincides with the dividing surface of the valve body 16. Then, on the outer periphery of the facing portion between the active side body 24 and the passive side body 25,
Collar portions 24a and 25a are formed, respectively, and a metallic band 2 that integrates the active-side main body 24 and the passive-side main body 25 on the outer periphery of these collar portions 24a and 25a.
6 is detachably provided. Furthermore, the outer peripheral surface of the passive-side valve body 16b and the inner peripheral surface of the passive-side main body 25 that faces the outer peripheral surface of the passive-side valve body 16b are each formed by a part of a spherical surface, and the inner peripheral surface of the passive-side main body 25 is magnetized. There is. As a result, the passive-side valve element 16b is held by the passive-side main plate 25 so as not to be opened during division.

【0025】そして、アクティブ側本体24は、図示さ
れない粉粒体製造装置の排出部に設けられたホッパ30
に固定されている。他方、パッシブ側本体25は、例え
ば4インチ(150A)の寸法に形成されており、合成
樹脂製の取付筒部27が金属製バンド28によって固定
されている。そして、この取付筒部27が上記袋10の
開口部10aに挿入され、その突起部27aの外周側か
ら金属製バンド31が締付けられることにより袋10に
固定されている。さらに、この袋10の少なくとも一方
の袖部11内には、サンプリングに必要な例えば30〜
200gの容量を有する計量カップ(計量具)29が収
納されている。
The active-side main body 24 is provided with a hopper 30 provided at the discharge portion of a powdery or granular material manufacturing apparatus (not shown).
It is fixed to. On the other hand, the passive-side main body 25 is formed to have a size of, for example, 4 inches (150 A), and a mounting tube portion 27 made of synthetic resin is fixed by a metal band 28. The mounting cylinder portion 27 is inserted into the opening 10a of the bag 10 and is fixed to the bag 10 by tightening the metal band 31 from the outer peripheral side of the protrusion 27a. Furthermore, in at least one of the sleeve portions 11 of the bag 10, for example, 30 to 30 necessary for sampling is provided.
A measuring cup (measuring tool) 29 having a capacity of 200 g is stored.

【0026】次に、上記構成からなり、かつ無菌粉粒体
を収納する粉粒体収納袋に適用して好適な粉粒体収納袋
の製造方法について説明すると、先ず米国規格 FED
Std−209Eにおけるクラス1〜クラス100、
好ましくはクラス10以下のクリーンルーム内におい
て、開口部10aを有する袋10と、この袋10に一端
部が連続し、内部空間が連続するとともに先端部11
a、12aが封じられた2本の筒状の袖部11、12と
を一体化した袋を製作する。その後、袋10の開口部1
0aから袖部11内に計量カップ29を収納しておく。
次いで、スプリット弁13のパッシブ側弁体16bが閉
じた状態のパッシブ側本体25に、取付筒部27を固定
し、この取付筒部27を袋10の開口部10a内に挿入
し固定する。
Next, an explanation will be given of a method for producing a powdery or granular material storage bag having the above-mentioned constitution and suitable for storing a powdery or granular material storage bag for storing aseptic powdery or granular materials.
Class 1 to Class 100 in Std-209E,
Preferably, in a clean room of class 10 or lower, the bag 10 having the opening 10a, one end of the bag 10 is continuous, the internal space is continuous, and the tip 11 is continuous.
A bag in which two tubular sleeve portions 11 and 12 in which a and 12a are sealed are integrated is manufactured. After that, the opening 1 of the bag 10
The measuring cup 29 is stored in the sleeve portion 11 from 0a.
Next, the mounting cylinder 27 is fixed to the passive body 25 in which the passive valve body 16b of the split valve 13 is closed, and the mounting cylinder 27 is inserted into the opening 10a of the bag 10 and fixed.

【0027】なお、この手順とは異なる別手順として、
クリーンルーム内において、開口部10aを有するこの
袋10に一端部が連続し、内部空間が連続するとともに
先端部11a、12aが封じられた2本の筒状の袖部1
1、12とを一体化した袋を製作した後に、スプリット
弁13のパッシブ側弁体16bが閉じた状態のパッシブ
側本体25に、取付筒部27を固定し、この取付筒部2
7を袋10の開口部10a内に挿入して固定し、次いで
パッシブ側本体25にアクティブ側本体24を取付て弁
16を開き、そこから袖部11内に計量カップ29を収
納してもよい。さらには、2本の筒状の袖部11、12
とを一体化した袋を製作した後に、パッシブ側本体25
にアクティブ側本体24を取付た状態で、パッシブ側本
体25に、取付筒部27を固定し、この取付筒部27を
袋10の開口部10a内に挿入して固定し、開いた弁1
6の箇所から袖部11内に計量カップ29を収納しても
よい。
As another procedure different from this procedure,
In the clean room, the bag 10 having the opening 10a has two cylindrical sleeves 1 which are continuous at one end and have a continuous inner space, and are sealed at the tips 11a and 12a.
After manufacturing the bag in which 1 and 12 are integrated, the mounting cylinder portion 27 is fixed to the passive-side main body 25 in which the passive-side valve body 16b of the split valve 13 is closed.
7 may be inserted and fixed in the opening 10a of the bag 10, and then the active side main body 24 may be attached to the passive side main body 25 to open the valve 16, and the measuring cup 29 may be housed in the sleeve 11 from there. . Furthermore, the two tubular sleeve portions 11 and 12
After making a bag that integrates and
With the active-side main body 24 attached to the passive-side main body 25, the mounting tubular portion 27 is fixed, and the mounting tubular portion 27 is inserted into the opening 10a of the bag 10 and fixed, and the opened valve 1 is opened.
The measuring cup 29 may be stored in the sleeve portion 11 from the position of 6.

【0028】いずれにしても、袖部11、12とを一体
化した袋がパッシブ側本体25に取り付けられると共
に、袖部11内に計量カップ29が収納された状態にな
ったなら、上記袋10および袖部11、12を所定の形
状の折り畳んで図示されない搬送用の袋の収納した後
に、この搬送用の袋の表面に無菌保証識別表を貼付け、
全体に例えばIR放射量25kGy(Eur.std.
EN552)の放射線による滅菌処理を施す。これによ
り、袋10および袖部11、12の表面は、クラス50
(Mil.std.1246C)程度まで滅菌洗浄され
る。
In any case, when the bag in which the sleeve portions 11 and 12 are integrated is attached to the passive side main body 25 and the measuring cup 29 is housed in the sleeve portion 11, the bag 10 described above is provided. After folding the sleeves 11 and 12 into a predetermined shape and storing a transport bag (not shown), a sterility assurance identification table is attached to the surface of the transport bag,
For example, IR radiation dose of 25 kGy (Eur.std.
Perform sterilization treatment by the radiation of EN552). As a result, the surfaces of the bag 10 and the sleeve portions 11 and 12 are classified as class 50.
Sterilized and washed to about (Mil.std.1246C).

【0029】このようにして製造された粉粒体収納袋に
製造設備で製造された粉粒体を収納するには、先ず図1
に示す粉粒体収納袋を、図2に示すように粉粒体製造設
備の乾燥機や篩過器等におけるホッパ30の排出口に取
付けられたアクティブ側本体24に臨ませ、パッシブ側
本体25と上記アクティブ側本体24とを金属製バンド
26によって連結することにより、一体化されたスプリ
ット弁13とする。次いで、上記スプリット弁13の操
作ハンドル21を回転させることにより、図4に示すよ
うに、磁石22、23によって一体化された弁体16を
回動させて流路14を開く。これにより、ホッパ30内
の粉粒体が、袋10内に収納される。
In order to store the powder or granules manufactured by the manufacturing facility in the powder or granule storage bag manufactured as described above, first, referring to FIG.
As shown in FIG. 2, the powdery or granular material storage bag shown in FIG. The active side body 24 and the active side body 24 are connected to each other by a metal band 26 to form an integrated split valve 13. Next, by rotating the operation handle 21 of the split valve 13, as shown in FIG. 4, the valve body 16 integrated by the magnets 22 and 23 is rotated to open the flow path 14. As a result, the powder or granular material in the hopper 30 is stored in the bag 10.

【0030】そして、所定量の粉粒体を収納袋10内に
充填した後に、操作ハンドル21を逆回転させて弁体1
6を閉じ、さらに金属製バンド26を取り外して、スプ
リット弁13を分割し、パッシブ側本体25を袋10と
ともにアクティブ側本体24から取り外す。この際に、
アクティブ側本体24およびパッシブ側本体25共に、
それぞれ分割されたアクティブ側弁体16aおよびパッ
シブ側弁体16bによって流路が封じられている。この
結果、周囲に対して密閉された状態で、発塵や外部から
の粉塵や雑菌等の汚物の混入を生じることなく上記ホッ
パ30内の粉粒体を収納袋内に収納することができる。
Then, after a predetermined amount of powder or granules is filled in the storage bag 10, the operating handle 21 is rotated in the reverse direction so that the valve body 1
6 is closed, the metal band 26 is further removed, the split valve 13 is divided, and the passive side main body 25 is removed from the active side main body 24 together with the bag 10. At this time,
Both the active side main body 24 and the passive side main body 25,
The flow path is sealed by the active-side valve body 16a and the passive-side valve body 16b, which are respectively divided. As a result, the powder or granules in the hopper 30 can be stored in the storage bag in a sealed state with respect to the surroundings without generating dust or mixing of dirt such as dust or germs from the outside.

【0031】次に、上記収納袋10内に収納した粉粒体
のサンプルを採取する場合には、先ず図5に示すよう
に、袖部11の先端部11aの外側から袖部10越しに
計量カップ29を掴み、袖部11を反転させながら袋1
0内に計量カップ29を差し入れて、収納されている粉
粒体Pを計量カップ29内に収納する。
Next, when collecting a sample of the granular material stored in the storage bag 10, first, as shown in FIG. 5, weigh from the outside of the tip 11a of the sleeve 11 over the sleeve 10. Grasp the cup 29, turn over the sleeve 11, and then the bag 1
The measuring cup 29 is inserted into the 0, and the powdery or granular material P stored therein is stored in the measuring cup 29.

【0032】次いで、図6に示すように、再び把持した
計量カップ29を、袖部11を反転させながら引き抜い
て先端部11aに位置させた後に、袖部11を中間部に
おいて、間隔をおいた2箇所11b、11c間の幅寸法
を有するテープ32を巻回することによりこれら11
b、11c間で閉塞し、上記テープ32の中央部におい
て切断することにより、袋10の外の環境に曝すことな
く、確実に必要とされる所定量の粉粒体Pをサンプルと
して採取することができる。また、袖部11を中間部2
ヶ所に閉じ部を形成して、その間を切断しても、袖部1
1のサンプル自体からの発塵の防止や外部から粉塵や雑
菌等がサンプルに混入するコンタミネーションも防止す
ることができる。なお、サンプル自体の発塵や外部の粉
塵や雑菌の混入が許容されるなら、袖部11を中間部1
ヶ所に閉じ部を形成して、その下方を切断してもよい。
Next, as shown in FIG. 6, the grasped measuring cup 29 is pulled out while inverting the sleeve portion 11 and positioned at the tip portion 11a, and then the sleeve portion 11 is provided with an interval in the middle portion. By winding a tape 32 having a width dimension between two points 11b and 11c, these 11
By collecting between the b and 11c and cutting at the central part of the tape 32, a required amount of the powder P that is reliably required is collected as a sample without being exposed to the environment outside the bag 10. You can In addition, the sleeve portion 11 and the intermediate portion 2
Even if a closed part is formed at several places and the space between them is cut, the sleeve part 1
In addition, it is possible to prevent dust generation from the sample itself and to prevent contamination of the sample with dust, germs and the like from the outside. If dust generation from the sample itself, external dust, and contamination by germs are allowed, the sleeve 11 should be
You may form a closed part in a place and cut it below.

【0033】また、袋10に、2本の袖部11、12を
設けているので、出荷検査用、保存サンプル用等、別途
粉粒体の一部のサンプリングを行う必要が生じた場合に
は、他方の袖部12によってこれを行うことができる。
ちなみに、事前にサンプリングすべき数が明らかな場合
には、予め当該サンプリング数に対応した本数の袖部を
設けた袋10を製作しておけばよい。
Since the bag 10 is provided with the two sleeve portions 11 and 12, if it is necessary to separately sample a part of the powder or granule for shipping inspection, storage sample, etc. , The other sleeve 12 can do this.
By the way, when the number to be sampled is clear in advance, the bag 10 provided with the number of sleeves corresponding to the sampling number may be manufactured in advance.

【0034】さらに、製薬会社等の粉粒体Pの受け入れ
側において、上記粉粒体Pのサンプルを必要とする場合
には、残った袖部12を粉粒体Pのサンプリングに使用
することができる。このため、製造工場において、別途
受け入れ側用のサンプルを採取し、粉粒体Pの包装体に
添付する必要が無く、かつ受け入れ側においても、収納
袋10内の粉粒体Pとの同一性を確保することができ
る。この結果、万一上記粉流体の品質に問題がある場合
には、袋10を開けることなく、そのまま発送側へと返
却することも可能になる。なお、この場合には、予め袋
10に、製造側において必要なサンプリング数に対し
て、少なくとも1の袖部を余分に設けておくことによ
り、上記要請に容易に対応することができる。また、使
用後においては、パッシブ側本体25や計量カップ29
については、上記袋10から取り外して再利用すること
ができるため経済性にも優れる。
Further, when the sample of the powder P is required on the receiving side of the powder P of a pharmaceutical company or the like, the remaining sleeve portion 12 may be used for sampling the powder P. it can. Therefore, it is not necessary to separately collect a sample for the receiving side at the manufacturing plant and attach it to the package of the powder or granules P, and even on the receiving side, the same as the powder or granules P in the storage bag 10. Can be secured. As a result, if there is a problem with the quality of the powder fluid, it is possible to return it to the shipping side without opening the bag 10. In this case, the above request can be easily met by providing the bag 10 with at least one extra sleeve portion for the number of samples required on the manufacturing side in advance. After use, the passive body 25 and the measuring cup 29
With regard to, since it can be removed from the bag 10 and reused, it is excellent in economical efficiency.

【0035】なお、上記実施の形態においては、袖部1
1内に計量カップ29を収納した場合についてのみ説明
したが、これに限るものではなく、特にサンプリングす
べき粉粒体Pの量が厳格でない場合には、上記計量カッ
プ29を入れなくてもよい。この場合には、袖部11を
反転させながら袋10内に手を差し入れ、収納されてい
る粉粒体Pを袖部11越しに手で掴んだ後に、再び手を
袖部11の先端部11a側へ引き抜き、図6に示した場
合と同様に、袖部11の中間部を切断することにより、
同様に発塵を生じることなく袋10内の粉粒体Pのサン
プリングを行うことができる。
In the above embodiment, the sleeve portion 1
Although only the case where the measuring cup 29 is stored in 1 has been described, the present invention is not limited to this, and the measuring cup 29 may not be inserted particularly when the amount of the granular material P to be sampled is not strict. . In this case, the hand is inserted into the bag 10 while the sleeve 11 is being turned over, and the powder particles P stored therein are grasped by the hand over the sleeve 11, and then the hand is again held at the tip 11a of the sleeve 11. By pulling out to the side and cutting the middle portion of the sleeve portion 11 in the same manner as shown in FIG. 6,
Similarly, the powder particles P in the bag 10 can be sampled without generating dust.

【0036】また、上記実施の形態においては、袋10
にパッシブ側本体25を取付けた後、全体に対して放射
線による滅菌処理を施した場合について説明したが、こ
れに限定されるものではなく、内部に収納する粉粒体の
種類や、袋10の材質等の条件によっては、ETO(エ
チレンオキサイド)滅菌や蒸気滅菌等の他の滅菌処理を
適用しても良い。
Further, in the above embodiment, the bag 10
The case where the passive side main body 25 is attached to the whole body and then the whole body is sterilized by radiation has been described, but the present invention is not limited to this, and the type of powder or granules to be housed inside or the bag 10 is stored. Other sterilization treatments such as ETO (ethylene oxide) sterilization and steam sterilization may be applied depending on the conditions such as the material.

【0037】さらに、スプリット弁の構成についても、
上記スプリット弁13に限定されるものではなく、弁本
体内に粉粒体の流路を開閉する弁体が組み込まれ、上記
弁本体および弁体が分割可能に構成されるとともに、分
割された後は、分割された弁本体の流路を、それぞれ分
割された弁体で封じるものであれば、各種形態のスプリ
ット弁を使用することができる。例えば、図7〜図9に
示すスプリット弁40も適用することが可能である。こ
のスプリット弁40も、外観略円筒状の金属製の弁本体
内に粉粒体の流路41が形成され、この流路41の中央
部の内壁にシートリング42が嵌合されるとともに、こ
のシート部42に上記流路41を開閉する略円板状の弁
体43が回動自在に組み込まれたバタフライ弁である。
Furthermore, regarding the structure of the split valve,
The present invention is not limited to the split valve 13, but a valve body that opens and closes the flow path of the granular material is incorporated in the valve body, and the valve body and the valve body are configured to be separable, and after being divided. Can use various types of split valves as long as the divided flow passages of the valve body are sealed by the divided valve bodies. For example, the split valve 40 shown in FIGS. 7 to 9 can also be applied. This split valve 40 also has a flow path 41 of powder particles formed in a valve body made of a metal having a substantially cylindrical appearance, and a seat ring 42 is fitted to the inner wall of the central portion of the flow path 41. It is a butterfly valve in which a substantially disc-shaped valve body 43 that opens and closes the flow path 41 is rotatably incorporated in the seat portion 42.

【0038】そして、上記弁体43の外周部には、これ
を回動する駆動軸44が固定されており、この駆動軸4
4と直径方向に対向する外周部は、弁本体内に設けられ
た軸によって回動自在に支承されている。また、駆動軸
44には、これを回転操作するためのハンドル45が取
付けられている。そして、上記弁本体、弁体43および
駆動軸44は、流路41と直交する方向に分割可能に構
成されている。すなわち、弁体43は、ハンドル45と
一体化された駆動軸44a側のアクティブ側弁体43a
と、駆動軸44b側のパッシブ側弁体43bとに分割さ
れており、これらアクティブ側弁体43aの分割面に位
置合せピン46が突設されるとともに、これと対向する
パッシブ側弁体43bの分割面には、上記位置合わせピ
ン46が嵌合する穴部が穿設されている。
A drive shaft 44 for rotating the valve body 43 is fixed to the outer peripheral portion of the valve body 43.
An outer peripheral portion that is diametrically opposed to 4 is rotatably supported by a shaft provided in the valve body. A handle 45 for rotating the drive shaft 44 is attached to the drive shaft 44. The valve body, the valve body 43, and the drive shaft 44 are configured to be dividable in the direction orthogonal to the flow path 41. That is, the valve body 43 is the active side valve body 43a on the drive shaft 44a side integrated with the handle 45.
And a passive side valve element 43b on the side of the drive shaft 44b. A positioning pin 46 is projected on the split surface of the active side valve element 43a, and a passive side valve element 43b opposite to this is formed. The division surface is provided with a hole into which the alignment pin 46 is fitted.

【0039】他方、弁本体およびシートリング42も、
それぞれ上記弁体44の分割面と略一致する位置におい
てアクティブ側本体47、アクティブ側シートリング4
2aとパッシブ側本体48、パッシブ側シートリング4
2bとに分割されている。そして、アクティブ側本体4
7の外周には、フランジ部49が設けられ、このフラン
ジ部49に分割面側に突出する一対のロックピン50が
ハンドル51によって回動自在に設けられている。さら
に、このロックピン50の外周には、直径方向に突出す
る締付け用ピン52が設けられている。
On the other hand, the valve body and the seat ring 42 are also
The active-side main body 47 and the active-side seat ring 4 are provided at positions substantially corresponding to the split surfaces of the valve element 44.
2a, main body 48 on the passive side, seat ring 4 on the passive side
2b. And the active side body 4
A flange portion 49 is provided on the outer periphery of 7, and a pair of lock pins 50 projecting toward the dividing surface are provided on the flange portion 49 so as to be rotatable by a handle 51. Further, a tightening pin 52 projecting in the diameter direction is provided on the outer periphery of the lock pin 50.

【0040】他方、パッシブ側本体48の外周部であっ
て、上記ロックピン50に対向する位置には、それぞれ
鍔部53が突設され、この鍔部53に上記ロックピン5
0に向けて延出する円筒状の連結用筒部54が一体に設
けられている。この連絡用筒部54には、一対の螺旋状
の溝部55が穿設されている。
On the other hand, at the outer peripheral portion of the passive side main body 48 and at a position facing the lock pin 50, a flange portion 53 is provided so as to project, and the lock pin 5 is provided at the flange portion 53.
A cylindrical connecting cylinder portion 54 extending toward 0 is integrally provided. A pair of spiral groove portions 55 are formed in the connecting cylinder portion 54.

【0041】このような構成からなるスプリット弁40
においては、図7および図8に示すように、パッシブ側
本体48の連結用筒部54をアクティブ側本体47のロ
ックピン50に臨ませ、その溝部55に締付け用ピン5
2を挿入する。次いて、ハンドル51によってロックピ
ン50を回動させると、パッシブ側本体48がアクティ
ブ側本体47に引寄せられ、アクティブ側弁体43aの
位置決めピン46がパッシブ側弁体43bの穴部に嵌め
合わされることにより、図8に点線で示すように両者が
一体化される。そこで、ハンドル45を回転させること
により、図9に示すように一体化された弁体43が回動
し、流路41が開閉する。
Split valve 40 having such a structure
7, the connecting cylinder portion 54 of the passive-side main body 48 is made to face the lock pin 50 of the active-side main body 47, and the tightening pin 5 is provided in the groove portion 55 thereof.
Insert 2. Next, when the lock pin 50 is rotated by the handle 51, the passive-side main body 48 is attracted to the active-side main body 47, and the positioning pin 46 of the active-side valve body 43a is fitted in the hole of the passive-side valve body 43b. By doing so, both are integrated as shown by the dotted line in FIG. Then, by rotating the handle 45, the integrated valve body 43 is rotated as shown in FIG. 9, and the flow path 41 is opened and closed.

【0042】また、図8に点線で示すように、流路41
を弁体43によって閉じた後に、上述した手順を逆に行
うことにより、当該スプリット弁40を、アクティブ側
本体47とパッシブ側本体48とに分割することがで
き、分割された後は、分割されたアクティブ側本体47
およびパッシブ側本体48の開口部は、それぞれ分割さ
れたアクティブ側弁体43aおよびパッシブ側弁体43
bによって封じられている。したがって、アクティブ側
本体47を、粉粒体製造装置の排出部に設けられた上記
ホッパ30等に固定し、パッシブ側本体48を上記袋1
0の開口部10aに固定することにより、上記実施形態
と同様の作用効果を得ることができる。
Further, as shown by the dotted line in FIG.
After the valve body 43 is closed by the valve body 43, the split valve 40 can be divided into the active-side main body 47 and the passive-side main body 48 by performing the above procedure in reverse. Active side body 47
The openings of the passive-side main body 48 and the passive-side main body 48 are divided into the active-side valve body 43a and the passive-side valve body 43, respectively.
It is enclosed by b. Therefore, the active-side main body 47 is fixed to the hopper 30 or the like provided in the discharge part of the powder and granular material manufacturing apparatus, and the passive-side main body 48 is attached to the bag 1.
By fixing the opening portion 10a of No. 0, it is possible to obtain the same effect as that of the above embodiment.

【0043】[0043]

【発明の効果】以上説明したように、請求項1〜3のい
ずれかに記載の粉粒体収納袋によれば、粉粒体を収納す
る袋の開口部をスプリット弁の分割された一方によって
塞いでいるので、製造装置側におけるホッパ等の排出装
置の粉粒体排出口に上気スプリット弁の分割された地方
を取付け、両者を一体化して当該スプリット弁を開くこ
とにより、周囲に対して密閉された状態で、発塵または
外部からの粉塵や雑菌等の汚物の混入を生じることなく
上記排出装置内の粉粒対を収納袋内に収納することがで
きるとともに、上記袋に先端部が封じられた筒状の袖部
を設けているので、当該袖部を利用して、同様に袋内か
らの発塵または外部の粉塵や雑菌等の内への汚物混入を
生じることなく袋内の粉粒体のサンプリングを行うこと
ができる。このため、特に無菌粉粒体や薬理的に危険な
粉粒体の収納用あるいは防塵用として使用した場合に顕
著な効果を奏する。
As described above, according to the bag for storing powder particles according to any one of claims 1 to 3, the opening of the bag for storing the powder particles is formed by one of the split valves. Since it is blocked, by attaching the divided region of the upper air split valve to the powder and granular material discharge port of the discharge device such as the hopper on the manufacturing device side, by integrating both and opening the split valve, In a sealed state, the powder particle pair in the discharging device can be stored in the storage bag without generating dust or contamination of dust or foreign bacteria from the outside. Since a sealed tubular sleeve is provided, it is possible to use the sleeve in the same manner without generating dust from the bag or mixing foreign matter into external dust, bacteria, etc. Sampling of powder and granules can be performed. Therefore, a remarkable effect is exhibited particularly when used for storing aseptic powders or pharmacologically dangerous powders or for dust prevention.

【0044】この際に、特に請求項2に記載の発明によ
れば、様々な複数の用途ごとにサンプリングを行うこと
ができ、ひいては請求項4に記載の発明のように、粉粒
体の受け入れ側においても、当該粉粒体のサンプリング
に使用することが可能になって収納袋内の粉粒体との同
一性を確保することができる。また、請求項3に記載の
発明によれば、袖部内に収納しておいた軽量具によって
必要とされる所定量の粉粒体を確実にサンプルとして採
取することが可能になる。
At this time, in particular, according to the invention described in claim 2, sampling can be performed for each of a plurality of various uses, and as a result, as in the invention described in claim 4, the acceptance of the powdery or granular material can be performed. Also on the side, it can be used for sampling the powder or granular material, and the identity with the powder or granular material in the storage bag can be secured. Further, according to the invention as set forth in claim 3, it becomes possible to reliably collect a predetermined amount of powder or granular material required as a sample by the lightweight tool stored in the sleeve portion.

【0045】また、請求項5に記載の穂発明に係る粉粒
体収納袋の製造方法によれば、袖部の粉粒体収納袋への
一体化方法の選択肢が広く、また一体化する袋の製作や
スプリット弁への取付が簡便に行うことができ、加えて
請求項6に記載の発明のように、上記製作工程をクリー
ンルーム内で行い、さらに請求項7に記載の発明のよう
に、最終的に放射線による減菌処理を施せば、注射剤用
粉末や薬効の強い粉粒体等の無菌粉粒体を収納すること
が可能になる。
Further, according to the method for manufacturing a powder / granule storage bag according to the fifth aspect of the present invention, there are wide choices of methods for integrating the sleeve portion with the powder / granule storage bag, and the bags can be integrated. Can be easily manufactured and attached to a split valve. In addition, as in the invention described in claim 6, the manufacturing process is performed in a clean room, and further, in the invention described in claim 7, Finally, if a sterilization treatment by radiation is applied, it becomes possible to store aseptic powders such as powder for injections and powders having a strong medicinal effect.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明の粉粒体収納袋の一実施形態を示す一部
断面視した正面図である。
FIG. 1 is a partially sectional front view showing an embodiment of a powder or granular material storage bag of the present invention.

【図2】図1の粉粒体収納袋を製造設備のホッパに取付
けた状態を示す一部断面視した正面図である。
FIG. 2 is a partially sectional front view showing a state in which the powder or granular material storage bag of FIG. 1 is attached to a hopper of a manufacturing facility.

【図3】図2のスプリット弁を示す縦断面図である。3 is a vertical cross-sectional view showing the split valve of FIG.

【図4】図2のスプロット弁を開いた状態を示す一部断
面視した側面図である。
FIG. 4 is a partial cross-sectional side view showing a state in which the splot valve of FIG. 2 is opened.

【図5】サンプリングの状態を示す一部断面視した正面
図である。
FIG. 5 is a front view in partial cross-section showing a sampling state.

【図6】袖部を切断して収納したサンプルを取り出す状
態を示す一部断面視した正面図である。
FIG. 6 is a partially sectional front view showing a state in which a sample stored by cutting a sleeve portion is taken out.

【図7】本発明に適用可能な他のスプリット弁の一例を
示す分解斜視図である。
FIG. 7 is an exploded perspective view showing an example of another split valve applicable to the present invention.

【図8】図7の縦断面図である。FIG. 8 is a vertical cross-sectional view of FIG.

【図9】図7の一本化したスプリットバルブの弁体を回
動した状態を示す縦断面図である。
9 is a vertical cross-sectional view showing a state where the valve body of the split valve shown in FIG. 7 is rotated.

【図10】従来の粉粒体の収納方法を説明するための概
略構成図である。
FIG. 10 is a schematic configuration diagram for explaining a conventional method of storing powdery or granular material.

【図11】従来の他の粉粒体の収納方法を説明するため
の概略構成図である。
FIG. 11 is a schematic configuration diagram for explaining another conventional method of storing powdery or granular material.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10 袋 10a 開口部 11、12 袖部 11a、12a 先端部 13、40 スプリット弁 16、43 弁体 16b、43b パッシブ側弁体 25、48 パッシブ側本体 29 計量カップ(計量具) 10 bags 10a opening 11, 12 sleeves 11a, 12a Tip 13, 40 split valve 16,43 valve body 16b, 43b Passive valve body 25, 48 Passive side body 29 Measuring cup (measuring tool)

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) B65D 30/24 B65D 30/24 Z 33/00 33/00 Z Fターム(参考) 3E064 AD30 BA09 BA26 BA30 BA36 BB03 BC18 EA30 FA06 HN65 HR04 HS07 HU10 3E070 AA31 AB11 DA11 DA12 GA11 VA18 WK01 WK20 3E084 AA02 AA12 AA24 AA25 AA26 AB07 BA02 BA06 CA01 CB03 CC01 FA09 FD11 FD12 GA01 GB01 LB02 LB07 LD02 LD05─────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of front page (51) Int.Cl. 7 Identification code FI theme code (reference) B65D 30/24 B65D 30/24 Z 33/00 33/00 Z F term (reference) 3E064 AD30 BA09 BA26 BA30 BA36 BB03 BC18 EA30 FA06 HN65 HR04 HS07 HU10 3E070 AA31 AB11 DA11 DA12 GA11 VA18 WK01 WK20 3E084 AA02 AA12 AA24 AA25 AA26 AB07 BA02 BA06 CA01 CB03 CC01 FA09 FD11 FD12 GA01 GB01 LB02 LB07 LD02 LD02

Claims (7)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 開口部がスプリット弁の分割された一方
によって塞がれた袋に、内部空間が上記袋内に連続する
とともに先端部が封じられた筒状の袖部が設けられてな
ることを特徴とする粉粒体収納袋。
1. A bag, the opening of which is closed by one of the divided split valves, is provided with a tubular sleeve portion whose inner space is continuous with the inside of the bag and whose front end is sealed. A bag for storing powder and granules.
【請求項2】 上記袖部は、上記袋に複数設けられてい
ることを特徴とする請求項1に記載の粉粒体収納袋。
2. The bag for storing powder and granules according to claim 1, wherein a plurality of the sleeve portions are provided in the bag.
【請求項3】 上記袖部内には、計量具が収納されてい
ることを特徴とする請求項1または2に記載の粉粒体収
納袋。
3. The powdery or granular material storage bag according to claim 1, wherein a measuring tool is stored in the sleeve portion.
【請求項4】 請求項1ないし3のいずれかに記載の粉
粒体収納袋の上記袖部を、上記粉粒体収納袋内に収納さ
れた粉粒体の受け入れ側において、当該粉粒体のサンプ
リングに使用することを特徴とする粉粒体収納袋の使用
方法。
4. The powder or granular material storage bag according to any one of claims 1 to 3, wherein the sleeve portion is provided on the receiving side of the powder or granular material stored in the powder or granular material storage bag. A method of using a bag for storing powder and granules, which is used for sampling.
【請求項5】 開口部を有する袋と、この袋に一端部が
連続し、内部空間が連続するとともに先端部が封じられ
た少なくとも1の筒状の袖部とを一体化した袋を製作し
た後、上記開口部から上記袖部内への計量具の収納と、
上記開口部にスプリット弁の分割された一方の取付けと
を行うことを特徴とする請求項1ないし3のいずれかに
記載の粉粒体収納袋の製造方法。
5. A bag in which a bag having an opening portion and at least one tubular sleeve portion having a continuous one end portion, a continuous inner space, and a closed front end portion are integrated with the bag is manufactured. After that, storing the weighing tool from the opening into the sleeve,
The method for manufacturing a powdery or granular material storage bag according to any one of claims 1 to 3, wherein one of the divided split valves is attached to the opening.
【請求項6】 上記袋の製作以降の工程を、クリーンル
ーム内で行うことを特徴とする請求項5に記載の粉流体
収納袋の製造方法。
6. The method for manufacturing a powdery fluid storage bag according to claim 5, wherein the steps after manufacturing the bag are performed in a clean room.
【請求項7】 上記開口部にスプリット弁の分割された
一方を取付けた後に、滅菌処理を施すことを特徴とする
請求項5または6に記載の粉粒体収納袋の製造方法。
7. The method of manufacturing a powdery or granular material storage bag according to claim 5, wherein after the divided one of the split valves is attached to the opening, sterilization is performed.
JP2002004135A 2002-01-11 2002-01-11 Powder and granule storage bag, method for using the same, and method for manufacturing the same Pending JP2003205994A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002004135A JP2003205994A (en) 2002-01-11 2002-01-11 Powder and granule storage bag, method for using the same, and method for manufacturing the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002004135A JP2003205994A (en) 2002-01-11 2002-01-11 Powder and granule storage bag, method for using the same, and method for manufacturing the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003205994A true JP2003205994A (en) 2003-07-22

Family

ID=27643544

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002004135A Pending JP2003205994A (en) 2002-01-11 2002-01-11 Powder and granule storage bag, method for using the same, and method for manufacturing the same

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2003205994A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009530561A (en) * 2006-03-20 2009-08-27 パウダー システムズ リミテッド Coupling assembly

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009530561A (en) * 2006-03-20 2009-08-27 パウダー システムズ リミテッド Coupling assembly

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101163538B (en) Mixing systems and related mixers
JP3947181B2 (en) Flexible, multi-compartment drug container and methods of making and using the same
JP6643236B2 (en) Flexible container and manufacturing system and method
US20200223573A1 (en) Apparatus and method for asepticaly filling pharmaceutical containers with a pharmaceutical fluid using rotary stage
CN111201007B (en) System and method for aseptically dispensing pharmaceutical liquids into pharmaceutical containers
JP2003205994A (en) Powder and granule storage bag, method for using the same, and method for manufacturing the same
JP2009292530A (en) Method and device for feeding powder from container with inner bag
JP2002512578A (en) Transfer device for placing objects in barrier isolation devices
JP2005069826A (en) Aseptic test sampling method and apparatus therefor
WO1997037892A1 (en) Asceptic container emptying apparatus and method
JP2001055207A (en) Method for transferring sterile product between two enclosures and transfer container for performing the method
US20180104149A1 (en) Containment and transfer device for highly active or sensitive compounds
JP2006518628A (en) Method for packaging and sterilizing disposable articles for surgery and such packaging
JP4426107B2 (en) External decontamination method for packaged objects
US11014695B2 (en) High-speed container filling with reduced cross-contamination
US11389976B2 (en) Disposable isolator and product conditioning installation comprising such a disposable isolator
JP5767840B2 (en) Powder transfer joint and powder transfer method using the same
US7607819B2 (en) Disposable coupling and liner for containers
KR20180025922A (en) Devices supplying process water to medical equipment, dental care equipment and methods of operation
TW201906672A (en) Method and apparatus for lining a chamber
US20050218032A1 (en) Sterile cleaning kit
JP2003327328A (en) Batch suction type air transporting device
JP5197546B2 (en) Powder supply apparatus and powder supply method
JP2004189467A (en) Throwing device, throwing slot cover and throwing method
Bässler et al. Schutzkonzept und Einsatz von tz von A Flexible and Scalable Isolator Platform for State of the Art Aseptic Processing

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050106

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20070306

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070313

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20070703