JP2003122744A - Character display control method - Google Patents

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a KANA (Japanese syllabary) character input control method by which a user is not required to perform a redundant input operations by reflecting input of character strings including a plurality of character forms and changes of the inputted contents to the character strings also on reading KANAs (Japanese syllabary). SOLUTION: One or more inputted characters are displayed by converting them into one or more other characters, the one or more characters are displayed in the vicinity of the other displayed characters as the reading KANAs, in the case that a first character string consisting of two or more other characters and a second character string consisting of the reading KANAs corresponding to each of other characters to constitute the first character string are displayed, when one or more characters to be converted into other characters are inputted between the characters to constitute the first character string, the one or more characters are converted into one or more other characters, inserted and displayed between the characters and simultaneously inserted and displayed between reading KANAs of the second character string corresponding to the characters as the inserted and displayed reading KANAs of other characters.

Description

Detailed Description of the Invention

[0001]

BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a character display control method for displaying a kana or alphanumeric character with a phonetic guide.

[0002]

2. Description of the Related Art Conventionally, a personal computer (PC)
There is a kana-kanji input control method for providing a user with a user interface for inputting a phrase using a character form such as kanji or hiragana and a furigana corresponding to the phrase on a computer such as a workstation or a workstation (WS). According to this method, the user inputs to the computer a word or phrase using Kanji, hiragana, half-width katakana, full-width katakana, alphanumeric characters, etc. (hereinafter referred to as "normal input"), and the phonetic gesture corresponding to the word by normal input. Input of "(hereinafter," phonetic input ")
Call).

For normal input, once input is performed using kana characters (pointing to initial input characters that are not subjected to any conversion processing), conversion commands are executed as necessary, and the input kana characters are converted into desired characters. It is performed by converting to a form (kanji, hiragana, full-width katakana, half-width katakana, alphanumeric characters, etc.). Also,
The phonetic input is performed by once inputting kana characters and converting the input kana characters into a desired character form if necessary.

However, in this method, the same kana character must be input twice for the normal input and the furigana input, so the second kana character input operation is redundant, and the burden of the input operation by the user is increased. Was inviting an increase.

For such a problem, there is a kana-kanji input control method in which all kana characters input in normal input are stored and the stored kana characters are automatically input as phonetic characters. According to this method, when the user performs a normal input, the kana character input during the normal input is automatically converted into a character form used as a furigana and is input as a furigana. Therefore, the second kana character input becomes unnecessary, and the burden of the input operation by the user is reduced.

[0006]

However, when the above method is used, the computer sequentially stores kana characters input by the user during normal input and performs phonetic input. For this reason, for example, if the user normally inputs “reference” once and then inserts the word “use” and changes it to “quote”, the user will be pretended to input “inlay”. Thus, the correct phonetic input was not made, and the user had to correct the phonetic guide.

Similarly, for example, the user normally inputs "quotation example" once, deletes the word "after", and deletes "citation".
If it is changed to, the phonetic input of "Inyourei" is still input, and the user has to perform the same deletion as the deletion of the normally input word.

The present invention solves such a problem, and provides a method in which the input by normal input and the change of the input content are reflected also in the phonetic input so that the user does not need to perform redundant input operation. With the goal.

[0009]

The present invention adopts the following configurations in order to achieve the above object. That is, the present invention is a character display control method, wherein a computer converts one or more input characters into one or more other characters for display, and the computer displays the other displayed characters. A step of displaying the one or more characters as phonetic characters in the vicinity, the computer having a first character string composed of two or more other characters and phonetic characters corresponding to the respective other characters forming the first character string; When a second character string consisting of is displayed and one or more characters that are converted into other characters are input between the characters that form the first character string, the one or more characters One or more other characters are converted and inserted and displayed between the characters, and as a phonetic guide of the other characters inserted and displayed, the second character string corresponding to the characters is inserted and displayed between the phonetic guides. And steps.

According to the present invention, the first character string composed of the converted other characters is displayed, and the second character string composed of the furigana corresponding to the other character is displayed. Then, when one or more characters that are newly converted to other characters are input between arbitrary characters in the first character string, the new other character is inserted and displayed, and in the second character string, At the position corresponding to this input position, a phonetic guide corresponding to another newly input character is displayed.

Therefore, when the user newly inputs another character between the characters of the first character string, the phonetic characters are accurately inserted and displayed as the second character string.

The present invention also includes the step of a computer converting the input one or more characters into one or more other characters and displaying the characters, and the computer including the one or more characters in the vicinity of the other displayed characters. Displaying the characters as phonetic characters, the computer comprises a second character string consisting of a first character string consisting of one or more other characters and a phonetic string corresponding to each of the other characters forming the first character string. When the character string and are displayed, when the other characters of the first character string are deleted, the first character string is displayed together with the deleted other characters and is deleted. It is also possible to include the step of deleting the phonetic characters corresponding to the other generated characters from the second character string and filling and displaying the characters.

According to the present invention, the first character string composed of the converted other characters is displayed, and the second character string composed of the furigana corresponding to the other character is displayed. Then, if any other character of the first character string is deleted, the first character string is displayed by packing the other character and the other character deleted in the second character string. The second character string is displayed by filling in the phonetic characters corresponding to.

Therefore, when the user deletes any other character in the first character string, the phonetic guide corresponding to the other character deleted in the second character string is deleted and the phonetic guide is accurately displayed. It

Further, according to the present invention, the computer, with respect to the other characters inserted and displayed, a position number indicating a display position of the other character in the first character string, and a phonetic reference corresponding to the other character. And a display result reading step of reading the character string of, and the computer, for each other character of the first character string already displayed,
The computer further includes an already-displayed result reading step of reading the position number of each of the other displayed characters and the number of phonetic characters corresponding to each of the already-displayed characters. Using the information read in the step and the information read in the already-displayed result reading step, insert a phonetic character string corresponding to the other character displayed and inserted between the phonetic characters of the corresponding second character string. It may be configured to display.

Further, according to the present invention, the deletion result in which the computer reads a position number indicating a display position where the deleted other character is displayed in the first character string for the deleted other character A read step,
The computer, for each other character of the first character string that has already been displayed, the position number of each of the other characters that have already been displayed, and the number of furigana characters that correspond to each of the other characters that have already been displayed. And an already-displayed result reading step of reading the other characters, wherein the computer uses the information read in the deletion result reading step and the information read in the already-displayed result reading step to delete the other characters. It may be configured such that the phonetic characters corresponding to are deleted from the second character string and the characters are packed and displayed.

Further, the computer of the present invention may be configured to have an already-displayed result database that stores the position number and the number of the phonetic characters of each of the other displayed characters in association with each other.

Further, the computer of the present invention may be configured to have an already-displayed result database that stores the position number and the number of the phonetic characters of each of the other displayed characters in association with each other.

Further, the display updating step of the present invention uses the position number of the other character and the number of furigana characters corresponding to the other character for the other character that has been inserted and displayed, and It may be configured to further include a database updating step of updating the display result database.

Further, in the deleting and updating step of the present invention, for the deleted other character, a position number indicating a display position where the deleted other character is displayed in the first character string is used. The database updating step of updating the already-displayed result database may be further included.

In the display updating step of the present invention, the already-displayed result reading step has a position number smaller than the position number of the other character inserted and displayed first among the other characters displayed and inserted. The step of adding all the numbers of the phonetic characters corresponding to each other character of the read information to obtain the position number for inserting and displaying, and the position number for inserting and displaying in the already displayed second character string. It may be configured to further include a step of inserting a phonetic character string corresponding to another character input by the user at the position pointed to by.

In the deletion update step of the present invention, the information read by the already-displayed result reading step having a position number smaller than the position number of the first deleted other character among the other deleted characters. Corresponding to other characters of the information read by the already displayed result reading step corresponding to the position number of the deleted other character The step of adding all the phonetic characters of the phonetic alphabet to obtain the number of deleted characters, and deleting the character by the number of deleted characters from the position indicated by the deleted position number in the second character string that has already been input may be configured. .

In the present invention, the step of converting the input one or more characters into one or more other characters and displaying the characters, and displaying the one or more characters in the vicinity of the other displayed characters as a phonetic guide. In the case where the step, the first character string composed of two or more other characters, and the second character string composed of the furigana corresponding to each of the other characters forming the first character string are displayed, When one or more characters that are converted into other characters are input between the characters that make up the first character string, this 1
The above characters are converted into one or more other characters and inserted and displayed between the characters, and it is assumed that other inserted characters are phonetically displayed as the phonetic spaces of the second character strings corresponding to the characters. It may be a program that causes a computer to execute the step of inserting and displaying.

The present invention also includes a step of converting the input one or more characters into one or more other characters and displaying the converted characters, and displaying the one or more characters in the vicinity of the other displayed characters as a phonetic guide. In the case where the step, the first character string composed of one or more other characters, and the second character string composed of phonetic characters corresponding to the respective other characters forming the first character string are displayed, When the other characters of the first character string are deleted, the first character string is displayed with the deleted other characters filled, and the phonetic guide corresponding to the deleted other characters is displayed. It may be a program that causes a computer to execute the steps of deleting from the second character string and displaying the characters in a packed manner.

The present invention further comprises conversion display means for converting one or more input characters into one or more other characters for display.
A phonetic display means for displaying the one or more characters as phonetic characters near the displayed other characters, a first character string composed of two or more other characters, and each of the other characters forming the first character string. When a second character string consisting of phonetic characters corresponding to a character is displayed and one or more characters that are converted into other characters are input between the characters forming the first character string, this The one or more characters are converted into one or more other characters and inserted and displayed between the characters, and the phonetic display of the second character string corresponding to the characters is taken as the phonetic display of the other characters inserted and displayed. It may be a character display control device provided with an insertion display means for inserting and displaying in between.

The present invention also includes conversion display means for converting one or more input characters into one or more other characters for display.
Phonetic display means for displaying the one or more characters as phonetic characters in the vicinity of the other displayed characters, a first character string composed of the one or more other characters, and each of the other characters forming the first character string. When the second character string consisting of the phonetic guide corresponding to the character is displayed, and when the other character of this first character string is deleted, the other one of the first character string deleted In a character display control device having a deletion result display means for displaying characters packed together and deleting the phonetic characters corresponding to other deleted characters from the second character string and packing and displaying this character It may be.

[0027]

BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. The configuration of the embodiment is an example, and the present invention is not limited to the configuration of the embodiment.

<System Configuration> FIG. 1 is a diagram showing a configuration example of a kana character control device 100 according to an embodiment of the present invention. This device is configured by using an information processing device such as a PC or WS, and has an input unit 101, an output unit 102, a Kana character conversion unit 103, a Kana character control unit 104, a counter 105, a changed character number storage unit 106, and a character start position. Storage unit 107, kana character number storage unit 108, input character database 109,
An input character storage unit 110, a furigana storage unit 111, and a kana character storage unit 112 are provided.

The input unit 101 is composed of buttons, a keyboard, a pointing device (mouse, trackball, joystick, etc.), etc., and is used by the user to input commands and kana characters. Output unit 102
Is configured using a display and displays various information such as a data input screen for the user.

The kana character conversion unit 103 receives kana characters (corresponding to “one or more characters input” of the present invention) input from the input unit 101, and conversion input from the input unit 101 as necessary. According to the instruction, the received kana character is converted into a desired character form, and the input of the character is determined according to the determination instruction input from the input unit 101. Here, in order to distinguish the character determined by the kana character conversion unit 103 from the kana character, it is referred to as an input character (corresponding to “other character” in the present invention). As such, the input character may have a plurality of character forms. By this conversion, kana characters are kanji,
Converted to hiragana, full-width katakana, half-width katakana, alphanumeric characters, etc. Further, when a deletion command is received from the input unit 101,
The received deletion command is passed to the kana character control unit 104.

The Kana character conversion unit 103 also passes the execution result of conversion of Kana characters to the Kana character control unit 104. The execution result of the kana character conversion at this time has at least two values of the number of changed characters and the character start position (corresponding to the "position number" of the present invention), and when the character input is executed, these two values are set. In addition, it has data of the number of kana characters, input kana characters (corresponding to “phonetic representation of other characters inserted and displayed” in the present invention), and input characters (corresponding to “other characters inserted and displayed” of the present invention).

The number of changed characters indicates the number of input characters that have been input or deleted. At this time, the number of changed characters has a negative value when the deletion is executed, and the number of changed characters has a positive value when the input is executed.

The character start position indicates the character position of each input character input or deleted by an integer of 0 or more. Here, the character position refers to this character, with the character at the beginning of the input character or the phonetic string of the phonetic symbol being the 0th, and using the integers in the following order, the 1st, 2nd, ... Numbers.

The kana character number indicates the number of kana characters before conversion corresponding to each input character. When the character start position and the value of the number of Kana characters are passed from the Kana character conversion unit 103 to the Kana character control unit 104 and stored in the respective storage units 107 and 108, they are arranged as an array according to the order of each input character. expressed.

The input kana character data represents the input kana character data itself, and is the kana character storage unit 112 as character string data (corresponding to the "second character string" of the present invention).
Memorized in.

The input character data represents the input character data whose input has been decided, and is stored in the input character storage unit 110 as character string data (corresponding to the "first character string" of the present invention).

For example, when the character "input" is input, the number of changed characters is "2", the character start position of "on" is "0", the number of kana characters is "3", and the "force" is The character start position is "1", the number of kana characters is "3", the input kana character is "new", and the input character is "input".
Is. Further, at this time, the character start position storage unit 107 has an array “[0, 1]” and the kana character number storage unit 108.
The array "[3,3]" is stored in.

The kana character control unit 104 is composed of a CPU, a memory, etc.
The phonetic input is controlled by executing a program for functioning as 00. This program is installed in a recording medium such as a hard disk (not shown), and if necessary, the kana character control unit 1
Read and executed by 04.

The kana character control section 104 roughly divides and executes five processes. First, the number of changed characters, the character start position, the number of kana characters, the input kana character, and the value of the input character received from the kana character conversion unit 103 are changed character number storage unit 106, character start position storage unit 107, kana character number storage unit 108, respectively. Kana character storage unit 112, input character storage unit 110
Write in.

Secondly, the number of changed characters stored in the changed character number storage unit 106 is read and it is determined whether the value is 0 or more. If it is determined that the number of changed characters is 0 or more, it is determined that a character has been input. Conversely, if it is determined that the number of changed characters is less than 0, it is determined that the character is deleted.

Thirdly, the values stored in the changed character number storage unit 106, the character start position storage unit 107, the Kana character number storage unit 108, and the input character storage unit 110 are read out, and the input character database 109 is read according to the values. Update the stored data.

Fourth, the furigana data stored in the furigana storage unit 111 is updated according to the updated contents of the input character database 109.

Fifthly, the phonetic data and the input character database 10 stored in the phonetic storage unit 111.
The input character data stored in 9 is read out, and the output unit 10
Pass the read data to 2.

The counter 105 has a memory for storing an integer of at least 0, receives an instruction from the kana character control unit 104, adds 1 to the stored integer, and counts the number. Further, when receiving an initialization command from the Kana character control unit 104,
The value stored in the memory is rewritten to 0.

The changed character number storage unit 106, the character start position storage unit 107, and the kana character number storage unit 108 are configured by using a storage medium such as a random access memory (RAM) or a hard disk, and the changed character number, the character start position, and the character start position, respectively.
The value or array of the number of Kana characters is stored.

The input character database 109 is a RAM,
It is configured using a hard disk, etc.
A database (corresponding to the "existing display result database" of the present invention) in which three pieces of data, that is, the number of kana characters and input characters, are associated is stored.

Input character storage unit 110, phonetic storage unit 1
11. The kana character storage unit 112 is configured using a storage medium such as a RAM or a hard disk, and stores character string data of newly input characters, phonetic characters, and newly input kana characters.

<Operation Example> FIG. 2 shows a processing flow of the kana character control program by the kana character control device 100 in the embodiment of the present invention. The operation of kana character control will be described with reference to FIGS. First, this processing starts when the character input screen is displayed on the output unit 102 (S100).

When a kana character is input or deleted by the input unit 101, the kana character conversion unit 103 executes a character form conversion process as necessary, passes the execution result to the kana character control unit 104, and The character control unit 104 writes the received execution result in each storage unit. Then, the kana character control unit 104 reads the number of changed characters from the changed character number storage unit 106 (S101), and determines that a character has been input from the value of the number of changed characters (determines that the number of changed characters is 0 or more) (S1).
02-Y), the following processing is executed.

First, the kana character data input from the kana character storage unit 112 is read out, and the furigana data stored in the furigana storage unit 111 is updated based on the data in the input character database 109 (S103). Specifically, first, in the array of the character start position data stored in the character start position storage unit 107, the first array element (that is, the insertion position of the newly input word (hereinafter referred to as “new insertion position”)). ) Is read and the input character database 10
Among the data stored in 9, the number of kana characters of each data is read and added for the data of which the value of the character start position is smaller than the value of the new insertion position. Next, in the phonetic character data stored in the phonetic character storage unit 111, the kana character storage unit 112 is located at the character position (corresponding to the “position number for inserting and displaying” of the present invention) indicated by the value calculated by the above calculation. Insert the input Kana character data stored in.

Next, for data having a value of the character start position which is equal to or greater than the value of the new insertion position in the input character database 109, the number of updated characters is added to the value of the character start position (S104).

Next, the value i stored in the counter 105 is initialized (set to 0) (S105) until the value i of the counter 105 becomes equal to or larger than the value obtained by subtracting 1 from the number of changed characters (the number of input characters) (S108- N), the array element indicated by the value i held by the counter is read from the array of the character start position, the number of Kana characters, and the input character (S106), and the data in the input character database 109 is updated using the read data (S1).
07), 1 is added to i each time update is executed (S10)
9).

The value i of the counter 105 is 1 from the number of input characters.
(S108-Y), the kana character control unit 104 reads the furigana data from the furigana storage unit 111 and the input character data from the input character database 109, and outputs the respective read data.
2 and display contents up to now are updated (S
110).

If the kana character control unit 104 determines that the character has been deleted without inputting the character (determined that the number of changed characters is less than 0) (S102-N and S111-Y), it executes the following process. To do.

First, based on the number of changed characters, the value of the character start position, and the data stored in the input character database 109, the furigana data stored in the furigana storage unit 111 is updated (S112). Specifically, first, the head array element (that is, the position of the deleted word (hereinafter referred to as “deleted position”)) in the array of the character start position data stored in the character start position storage unit 107 is read, Among the data stored in the input character database 109, the number of Kana characters of each data is read and added for the data whose character start position value is smaller than the deletion position value. next,
From the character position indicated by the value calculated by the above calculation (corresponding to the “deletion position number” of the present invention) in the phonetic data stored in the phonetic storage unit 111, the absolute value of the number of changed characters (“the number of deleted characters of the present invention” (Corresponding to “)” is deleted.

Next, the value i stored in the counter 105 is initialized (S113) until the value i of the counter 105 becomes equal to or larger than the value obtained by subtracting 1 from the absolute value of the number of changed characters (the number of deleted characters) (S116-N). , Data having a character start position value equal to the value i held by the counter is read from the input character database 109 (S114) and deleted (S11).
5), each time it is deleted, 1 is added to the value of i (S117).

The value i of the counter 105 is 1 from the number of deleted characters.
When it is equal to or larger than the value obtained by subtracting (S116-Y), the kana character control unit 104 reads out the array element at the rear end of the array stored in the character start position storage unit 107 and stores the data stored in the input character database 109. Among these, for data whose character start position value is larger than the read array element at the rear end, the number of updated characters is added from the stored character start position value (S118).

Then, the kana character control unit 104 reads the phonetic data from the phonetic storage unit 111 and the input character data from the input character database 109, respectively, and displays the respective read data by the output unit 102. The contents are updated (S110).

<Application Example> FIGS. 3 and 4 are diagrams showing an input box, a kana box, and a database stored in the input character database 109 when a character is input and deleted, respectively. The specific operation of this processing will be described below with reference to FIGS. In the input screen displayed on the output unit 102, a portion where the user inputs an input character is called an input box. Further, A and B in the databases shown in FIGS. 3 and 4 indicate the character start position and the number of kana characters, respectively.

First, a specific example of the case of inputting (inserting) a character will be described with reference to FIG. Here, "technical term" is set in each of the input box and the furigana storage section 111.
The process is started from the state in which "," is entered (I1).

An instruction to insert the character "for" between "art" and "word" is input (I2). At this time, "for"
"1" as the number of changed characters for the input of the character
"2" as the character start position, "Yo" as the input kana character, "2" as the number of kana characters, "use" as the input character
Are provided to the kana character control unit 104. Since the number of changed characters is a positive number, it is determined that the input processing is performed.

Since the character start position is "2", the database is referred to, the number of Kana characters (B) of the data in which the value of the character start position (A) is smaller than 2 is totaled, and the input kana character phonetic character storage unit As the insertion position to 111, "2 + 4 =
6 ”is obtained, and the input kana character“ YOU ”is inserted from the position“ 6 ”in the phonetic-storing memory 111. Further, since the number of changed characters is "1", the database is referred to, and the number of changed characters "1" is added to the value of A for data in which the value of A is 2 or more (I3).

Then, a loop for the number of changed characters is performed to update the data recorded in the database. That is, the character start position "2" is read, and the input character "for" and the kana character number "2" are input to the corresponding part of the database (I4).

Finally, the contents of the updated database are read and the update result is reflected in the input box on the screen displayed on the output unit 102 (I5).

Next, how the input characters are deleted will be described with reference to FIG. Here, the process is started from the state in which "technical terms" and "jujutsuyougo" are entered in the input box and the furigana storage section 111, respectively (D
1).

The character "for" between "jutsu" and "word" is deleted (D2). At this time, regarding the input of the character "for", the changed character number "-1" and the character start position "2" are given to the kana character control unit 104. Since the number of changed characters is a negative number, it is determined that the deletion process is being performed.

Since the character start position is "2", the database is referred to, the data B having a value of A smaller than 2 are totaled, and "2 + 4 = 6" is set as the deletion position in the phonetic guide 111 of the input kana character. And "2" as the number of kana characters to be deleted. Then, the furigana storage unit 111
Two kana characters are deleted from the position of "6".
That is, "you" is deleted. Also, the data recorded in the database is updated (deleted) by performing a loop for the absolute value of the number of changed characters. That is, the character start position "2" is read out, and the data of the portion of the database where the value of A corresponds to the character start position "2" is deleted (D3).

Then, in the database, the value at the trailing end of the array value at the character start position (in this example, "
For data having an A value larger than 2 "), the number of changed characters" -1 "is added to the A value (D4).

Finally, the contents of the updated database are read and the update result is reflected in the input box on the screen displayed on the output unit 102 (D5).

According to the present embodiment, when a new character is input (inserted) in the input box, the phonetic guide for the input character is automatically input at an appropriate position in the phonetic guide storage unit 111, so the user You don't have to enter furigana after entering the input characters.

When a character is deleted from an input character, the phonetic character corresponding to the deleted character is automatically deleted from an appropriate position in the phonetic-phonetic storage unit 111. Therefore, the user further supports after deleting the input character. You don't have to remove the phonetic guide.

Therefore, the user does not need to input the same kana character twice, and the waste of labor can be prevented.

Further, since the phonetic guides corresponding to the input and / or deleted input characters are automatically input and / or deleted, it is possible to prevent erroneous input and deletion of the phonetic guides.

Since the present embodiment has the above-mentioned effects, it is effective to use it for inputting data such as a person's name or an address which requires input of a phonetic guide.

In the application example in the description of this embodiment, only hiragana and kanji are used as input characters, but half-width katakana, full-width katakana, alphanumeric characters, etc. may be used.

Further, in the application example in the description of the present embodiment, full-width katakana is used as the phonetic guide, but half-width katakana, hiragana, romaji (English character) and the like may be used.

[0077]

According to the present invention, when the user further inputs the first character string in the state where the character string (first character string) including a plurality of character forms is input in advance,
The furigana corresponding to the entered character string is automatically entered. When the user deletes an arbitrary character in the first character string, the phonetic guide corresponding to the deleted character string is automatically deleted. Therefore, the user does not need to input and / or delete the first character string and then perform similar input and / or deletion of the phonetic guide.

Therefore, the user does not need to be aware of the input and / or deletion of the phonetic guide, and the burden required for the user's input can be reduced.

[Brief description of drawings]

FIG. 1 is a block diagram showing a configuration example of an embodiment according to the present invention.

FIG. 2 is a diagram showing a flowchart of processing according to an embodiment of the present invention.

FIG. 3 is a diagram showing an application example of input processing according to the present invention.

FIG. 4 is a diagram showing an application example of a deletion process according to the present invention.

[Explanation of symbols] 100 Kana-Kanji input device 101 Input section 102 output section 103 Kana character converter 104 Kana character control section 105 counter 106 changed character number storage 107 character start position storage 108 Kana character count storage section 109 input character database 110 input character storage 111 phonetic storage 112 Kana character storage

Claims (14)

[Claims] 1. A step in which a computer converts one or more input characters into one or more other characters for display, and the computer displays the one or more characters in the vicinity of the other displayed characters. A step of displaying as a phonetic guide, the computer includes a first character string composed of two or more other characters, and a second character string composed of a phonetic guide corresponding to each of the other characters forming the first character string. When is displayed, when one or more characters that are converted to other characters are input between the characters that form the first character string, the one or more characters are converted to one or more other characters. A character display control method comprising a step of converting and inserting and displaying between the characters, and inserting and displaying as a phonetic guide of another character inserted and displayed, as a phonetic guide of the second character string corresponding to the character. . 2. A step in which a computer converts one or more input characters into one or more other characters for display, and the computer displays the one or more characters in the vicinity of the other displayed characters. A step of displaying as a phonetic guide, a first character string composed of one or more other characters, and a second character string composed of a phonetic guide corresponding to each of the other characters forming the first character string. Is displayed, when the other characters of the first character string are deleted, the first character string is displayed with the other characters deleted, and the other characters are deleted. The method for controlling character display, including the step of deleting the phonetic characters corresponding to the characters from the second character string and displaying the characters by packing them. 3. The position number indicating the display position of the other character in the first character string and the character string of the furigana corresponding to the other character of the other character inserted and displayed by the computer. And a display result reading step of reading, and the computer, for each other character of the first character string that has already been displayed, the position number of each of the other characters already displayed, and each of the already displayed characters. The method further includes an already-displayed result reading step for reading the number of phonetic characters corresponding to other characters, wherein the computer uses the information read at the display result reading step and the information read at the already-displayed result reading step. A contract for inserting and displaying the phonetic character string corresponding to the other character displayed and inserted between the phonetic characters of the corresponding second character string. Character display control method according to claim 1. 4. A deletion result reading step in which the computer reads a position number indicating a display position where the deleted other character is displayed in the first character string for the deleted other character. , The computer, for each other character of the first character string that has already been displayed, the position number of each other character that has already been displayed, and a phonetic representation corresponding to each other character that has already been displayed. The computer further includes an already-displayed result reading step for reading the number of characters, and the computer uses the information read in the deletion result reading step and the information read in the already-displayed result reading step to delete the other The character display control method according to claim 2, wherein the phonetic characters corresponding to the characters are deleted from the second character string and the characters are packed and displayed. . 5. The character display control method according to claim 3, wherein the computer has an already-displayed result database that stores the position number and the number of characters of the phonetic guide in association with each other of the already-displayed characters. . 6. The character display control method according to claim 4, wherein the computer has an already-displayed result database in which the position number and the number of characters of the phonetic guide are stored in association with each other of the already-displayed characters. . 7. The display update step uses the position number of the other character and the number of furigana characters corresponding to the other character for the other character that has been inserted and displayed, and displays the already displayed result. The character display control method according to claim 5, further comprising a database updating step of updating the database. 8. The deleting and updating step uses the position number indicating a display position where the deleted other character is displayed in the first character string, for the deleted other character, The character display control method according to claim 6, further comprising a database updating step of updating the already displayed result database. 9. The display updating step has a position number smaller than a position number of another character inserted and displayed first among the other characters displayed and inserted, and is read by the already displayed result reading step. Adding all the numbers of phonetic characters corresponding to each other character of the information to obtain a position number for inserting and displaying, and in the second character string which is already displayed, indicates the position number for inserting and displaying. 8. The character display control method according to claim 7, further comprising the step of inserting a phonetic character string corresponding to another character input by the user at a position. 10. The deletion update step further includes the information read by the already-displayed result reading step, which has a position number smaller than the position number of the first deleted other character among the other deleted characters. The step of adding all the numbers of the phonetic characters corresponding to the characters to obtain the deleted position number, and the phonetic patterns corresponding to the other characters of the information read by the already displayed result reading step corresponding to the position numbers of the deleted other characters. 9. The character display control according to claim 8, further comprising the step of adding all the number of characters to obtain the number of deleted characters; Method. 11. A step of converting one or more input characters into one or more other characters and displaying the converted characters, and a step of displaying the one or more characters in the vicinity of the other displayed characters as a phonetic guide, In the case where the first character string consisting of two or more other characters and the second character string consisting of the phonetic characters corresponding to each of the other characters forming the first character string are displayed, When one or more characters that are converted into other characters are input between the characters forming the character string, the one or more characters are converted into one or more other characters, and the characters are inserted and displayed between the characters. ,
A program for causing a computer to execute a step of inserting and displaying as a phonetic guide of another character inserted and displayed, between the phonetic guides of the second character strings corresponding to the characters. 12. A step of converting one or more input characters into one or more other characters and displaying the converted characters, and a step of displaying the one or more characters as phonetic characters in the vicinity of the other displayed characters, In the case where a first character string consisting of one or more other characters and a second character string consisting of a phonetic guide corresponding to each of the other characters forming the first character string are displayed, this first character string is displayed. When another character of the character string of is deleted, the first character string is displayed with the deleted other characters filled, and a phonetic guide corresponding to the deleted other character is displayed in the second character. A program that causes a computer to execute the steps of deleting from a character string and displaying the characters in a packed manner. 13. A conversion display means for converting one or more input characters into one or more other characters and displaying the converted display means, and a furigana for displaying the one or more characters in the vicinity of the other displayed characters as a phonetic guide. In the case where the display means, the first character string made up of two or more other characters, and the second character string made up of furigana corresponding to each of the other characters forming the first character string are displayed. , When one or more characters that are converted to other characters are input between the characters forming the first character string, the one or more characters are converted to one or more other characters and the space between the characters is changed. Insert and display,
A character display control device comprising: insertion display means for inserting and displaying as a phonetic guide of another character inserted and displayed between the phonetic guides of the second character string corresponding to the character. 14. A conversion display means for converting one or more input characters into one or more other characters for display, and a furigana for displaying the one or more characters in the vicinity of the displayed other characters as a phonetic guide. In the case where the display means, the first character string made up of one or more other characters, and the second character string made up of furigana corresponding to each of the other characters forming the first character string are displayed. , When the other characters of this first character string are deleted, the first character string is displayed packed with the other characters deleted, and the phonetic characters corresponding to the other characters deleted are displayed. A character display control device comprising: a deletion result display unit that deletes from the second character string and displays the characters by packing them.