JP2003077554A - Device for connecting power consumption device to supply line - Google Patents

Device for connecting power consumption device to supply line

Info

Publication number
JP2003077554A
JP2003077554A JP2002209462A JP2002209462A JP2003077554A JP 2003077554 A JP2003077554 A JP 2003077554A JP 2002209462 A JP2002209462 A JP 2002209462A JP 2002209462 A JP2002209462 A JP 2002209462A JP 2003077554 A JP2003077554 A JP 2003077554A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
supply line
contact
coupling element
side parts
wire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2002209462A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4053833B2 (en
Inventor
Friedrich Schauer
フリードリツヒ・シヤオアー
Rudolf Buchwald
ルドルフ・ブーフバルト
Peter Niemietz
ペーター・ニーミーツ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nexans SA
Original Assignee
Nexans SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nexans SA filed Critical Nexans SA
Publication of JP2003077554A publication Critical patent/JP2003077554A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4053833B2 publication Critical patent/JP4053833B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R12/00Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, specially adapted for printed circuits, e.g. printed circuit boards [PCB], flat or ribbon cables, or like generally planar structures, e.g. terminal strips, terminal blocks; Coupling devices specially adapted for printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures; Terminals specially adapted for contact with, or insertion into, printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures
    • H01R12/50Fixed connections
    • H01R12/59Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures
    • H01R12/65Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures characterised by the terminal
    • H01R12/67Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures characterised by the terminal insulation penetrating terminals
    • H01R12/675Fixed connections for flexible printed circuits, flat or ribbon cables or like structures characterised by the terminal insulation penetrating terminals with contacts having at least a slotted plate for penetration of cable insulation, e.g. insulation displacement contacts for round conductor flat cables
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2404Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having teeth, prongs, pins or needles penetrating the insulation
    • H01R4/2406Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having teeth, prongs, pins or needles penetrating the insulation having needles or pins

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Multi-Conductor Connections (AREA)
  • Communication Cables (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To constitute a device for easily connecting a power consumption device to a supply line without increasing mounting labor and time. SOLUTION: This device is for connecting the power consumption device to the power supply line 1 laid indoors and having a plurality of insulation core wires, and the core wires are parallel with each other and are stored in common coating. The supply line 1 is provided with a plastic coupling element made of lower side parts 9 and upper side parts 8 fixable to the supply line 1 at an arbitrary portion. The lower side parts 9 are mounted on the supply line 1 and the upper side parts 8 are removably coupled with the lower side parts 9 at an immovable position. A core wire 15 of a power connection wire 6 is projected to the upper side parts 9 and is connected to a power supply core wire in a contact part 16 of the upper side parts 9. In a simple enforcement manufactured in advance, the coupling element upper side parts 9 are gripping parts manufacturable by injection molding, the gripping pats surround a connection wire end and a connecting portion of the contact part 16 and a connection core wire moisture tightly, and the contact part 16 is projected from the gripping parts.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、電力消費デバイス
を、室内に敷設される、少なくとも2本の絶縁された電
力心線を持つ電力供給線に接続するための装置に関す
る。2本の心線は、たがいに平行に延びかつ1つの平面
にあって、絶縁素材製の1つの共通な被覆内に収めら
れ、供給線は、上側部品と下側部品からなるプラスチッ
ク製結合エレメントを備え、結合エレメントは供給線の
任意の箇所に固定可能であり、供給線では、下側部品は
取り付けポジションでみずからを把持しながら供給線に
取り付けられ、取り付けた結合エレメントでは、上側部
品は取り外し可能であるが、下側部品と結合されて位置
を動かすことはできず、電力消費デバイスと接続された
電力接続線の心線は上側部品に突き出し、結合エレメン
トで、上側部品に取り付けられた接触部によって、供給
心線のそれぞれと接続心線の間に導電性接続が行われて
おり、結合エレメントの接触部は、供給線の被覆と絶縁
を突き通して、供給心線と接触する(EP081731
5A1)。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a device for connecting a power consuming device to a power supply line having at least two insulated power cores, which is laid in a room. The two core wires extend parallel to each other and lie in one plane and are housed in a common covering made of insulating material, and the supply wire is a plastic coupling element consisting of an upper part and a lower part. The connecting element can be fixed to any position of the supply line, and in the supplying line, the lower part is attached to the supplying line while gripping itself in the mounting position, and in the connected connecting element, the upper part is removed. It is possible, but it cannot be moved in position by being combined with the lower part, the core of the power connection line connected to the power consuming device sticks out to the upper part, and at the coupling element, the contact attached to the upper part A conductive connection is made between each of the supply cores and the connecting cores by means of a part, the contact part of the coupling element penetrating the covering and the insulation of the supply cores, Contact (EP081731
5A1).

【0002】[0002]

【従来の技術】たとえば舞踏会用ホール、講堂または客
船においては、部屋の壁や天井に電力供給線が敷設され
ており、接続線を備えた電力消費デバイス、たとえば電
灯をこの供給線に接続できる。これには通常著しい取り
付けの手間がかかる、なぜならば、予定の接続箇所で供
給線の心線を取り出し、各接続心線を供給心線に接続し
なければならないからである。そして接続箇所を絶縁し
なければならない。
2. Description of the Related Art For example, in a ball hall, auditorium or passenger ship, a power supply line is laid on a wall or ceiling of a room, and a power consuming device provided with a connection line, for example, an electric light can be connected to the power supply line. . This usually requires a great deal of installation effort, since the supply conductor cores must be removed at the intended connection points and each connecting conductor must be connected to the supply conductor. And the connection must be insulated.

【0003】この手間は、冒頭に挙げたEP08173
15A1による知られた装置によって軽減される。この
装置は、供給線に固定する、上側部品と下側部品からな
る結合エレメントを持つ。上側部品と下側部品の間には
取り付け位置に台板が配置され、台板は両側で突出し、
両側を貫通式接点とする接触部を備えている。一体型結
合エレメントで接触部は、一方では供給線の互いに並置
する心線に、他方では電灯につながる接続線に接触す
る。両線の心線は、この装置では、絶縁をはがす必要が
ない。しかし、絶縁した接続心線は、現場で結合エレメ
ントを取り付ける場合、まず上側部品の溝に挿入する必
要がある。その後初めて、上側部品と下側部品を、両部
品間に別個に取り付けられた台板とともに、接触部と組
み合わせることができる。したがって、この装置の場合
も、取り付けの手間は比較的大きい。
This trouble is caused by EP08173 mentioned at the beginning.
It is mitigated by the known device according to 15A1. This device has a coupling element which consists of an upper part and a lower part, which is fixed to the supply line. A base plate is arranged at the mounting position between the upper part and the lower part, and the base plate projects on both sides,
It has a contact part with both sides as through contacts. On the one hand, the contact portion of the integral connecting element contacts the mutually juxtaposed cores of the supply lines and, on the other hand, the connecting lines leading to the electric lamp. The cores of both wires do not have to be stripped of insulation in this device. However, the insulated connecting core must first be inserted into the groove of the upper part when the coupling element is installed in the field. Only then can the upper part and the lower part be combined with the contact part, with the base plate mounted separately between the two parts. Therefore, also in the case of this device, the labor of attachment is relatively large.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、電力
消費デバイスを簡単に、かつ取り付けの手間を増やすこ
となく供給線に接続できるように、冒頭に挙げた装置を
構成することである。
SUMMARY OF THE INVENTION The object of the invention is to configure the device mentioned at the outset in such a way that a power-consuming device can be connected to the supply line easily and without increasing the mounting effort.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】この課題は本発明では次
のようにして解決される。
This problem is solved by the present invention as follows.

【0006】結合エレメントの接触部を、絶縁をはがし
た接続心線と導電性で、固く接続すること。
Connecting the contact part of the coupling element to the connecting core, which is stripped of insulation, in a conductive and rigid manner.

【0007】結合エレメントの上側部品を射出成形で製
造した把握部とし、把握部が接続線末端と、接触部と接
続心線との接続箇所とを湿密に囲み、把握部から接触部
が突き出すこと。
The upper part of the coupling element is a grasping part manufactured by injection molding, the grasping part wet-tightly surrounds the end of the connecting wire and the connection part between the contact part and the connecting core wire, and the contacting part projects from the grasping part. thing.

【0008】この装置の場合、接触部は、事前の製造過
程で結合エレメントの上側部品に組み込まれる。接続線
末端はこの方法で規格生産される。その際、上側部品の
一体型把握部は、接続線の末端のみならず、心線と接触
部の接続箇所をも取り囲む。把握部から突き出る接触部
は、結合エレメントの上側部品に組み込まれる。接触部
は上側部品とともに動き、位置決めされる。部品を2つ
だけ、すなわち上側部品と下側部品を組み合わせれば、
そのほかの取り付け作業を行わなくても、結合エレメン
トは供給線に取り付けられる。両線の心線間の導電性接
続は、これにより簡単な方法で得られる。
In the case of this device, the contact part is integrated in the upper part of the coupling element in a pre-manufacturing process. The end of the connecting line is standardly produced in this way. In that case, the integral grasping part of the upper part surrounds not only the terminal of the connecting wire but also the connecting part of the core wire and the contact part. The contact part protruding from the grip part is incorporated in the upper part of the coupling element. The contact moves with the upper part and is positioned. If you combine only two parts, the upper part and the lower part,
The connecting element is attached to the supply line without any further installation work. A conductive connection between the cores of both wires is thereby obtained in a simple manner.

【0009】好ましい実施形態では、結合エレメントの
上側部品が、その末端にこのエレメントから突き出した
突起を持ち、上側部品は、突起により結合エレメントを
組み合わせるとき、心線に取り付けられた下側部品のく
ぼみに差し込まれる。その後、上側部品を、突起を回転
位置として、下側部品の方へ適合させればよい。上側部
品は取り付け位置において、一方では突起により、他方
では突起の反対側末端領域で掌握し、弾性ロックする下
側部品のエレメントにより、固定はするが分離可能に、
下側部品と結合される。
In a preferred embodiment, the upper part of the coupling element has at its end a projection protruding from this element, the upper part being the depression of the lower part mounted on the core wire when the coupling element is assembled by means of the projection. Plugged into. Then the upper part may be adapted towards the lower part with the projection in the rotational position. In the mounting position, the upper part is fixed but separable by the element of the lower part which grips and elastically locks on the one hand by the projection and on the other hand at the opposite end region of the projection,
Combined with the lower part.

【0010】本発明対象物の実施形態を、図面を用いて
説明する。
Embodiments of the object of the present invention will be described with reference to the drawings.

【0011】[0011]

【発明の実施の形態】図1に概略を示す電力供給線1
は、たとえばある部屋の壁または天井に敷設される。供
給線は平形ケーブルであり、たとえば絶縁された3本の
心線2、3および4(図5、6および7)を持ち、心線
はたがいに平行に伸びながら共通の被覆5に設置され
る。絶縁心線2、3および4は、好ましくはたがいに間
隔を取って供給線1に配置される。ここに示す実施例で
は、供給線1にプラスチック製の結合エレメントKが2
つ取り付けられている。結合エレメントKには、それぞ
れ電力接続線6が1つずつつながり、接続線は電力消費
デバイス、たとえば電灯7に接続される。結合エレメン
トKの詳細な構造を図2から8に記載した。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION A power supply line 1 schematically shown in FIG.
Is laid on the wall or ceiling of a room, for example. The supply line is a flat cable, for example having three insulated cores 2, 3 and 4 (FIGS. 5, 6 and 7), which are installed on a common sheath 5 extending parallel to each other. . The insulated core wires 2, 3 and 4 are preferably arranged on the supply line 1 at intervals. In the embodiment shown here, the supply line 1 has two plastic coupling elements K.
One is attached. A power connection line 6 is connected to each of the coupling elements K, one connection line being connected to a power consuming device, for example a light 7. The detailed structure of the binding element K is described in Figures 2 to 8.

【0012】結合エレメントKには、上側部品8と下側
部品9があり、両者は組立位置で固定されているが、た
がいに分離可能な状態で結合される。上側部品8はたと
えばポリウレタン製、下側部品9はたとえばポリエステ
ル製である。下側部品9は桶のような、長く伸びるキャ
リヤーであって、供給線1の寸法に適合する寸法の収容
スペースを持つ。下側部品は収容スペースを区切る2つ
の側壁10および11と、軸方向両端に2つずつ柔軟に
曲げることができるフック12を備え、フックは使用し
ていないときは曲げて重ね合わせておく。取り付けた下
側部品9では、フックは供給線1を把握し、下側部品9
を供給線に保持する。下側部品9には、さらに柔軟に曲
げることができるラッチエレメント13が取り付けられ
る。たとえば、4つのラッチエレメント13を設け、こ
れらはたがいに対をなし(図4)、好ましくは下側部品
9の周縁に、側壁10および11の高さで、下側部品に
成形取り付けられる。下側部品9の側壁10および11
には、さらに外側に開き、折れ曲がった形のくぼみ14
を設ける(図3)。
The connecting element K has an upper part 8 and a lower part 9, both of which are fixed in the assembled position, but which are separably connected to each other. The upper part 8 is made of polyurethane, for example, and the lower part 9 is made of polyester, for example. The lower part 9 is an elongated carrier such as a trough and has a storage space whose size matches the size of the supply line 1. The lower part is provided with two side walls 10 and 11 which delimit a housing space and two hooks 12 which can be flexibly bent at both axial ends, and the hooks are bent and overlapped when not in use. In the attached lower part 9, the hook grasps the supply line 1 and the lower part 9
To the supply line. Attached to the lower part 9 is a latch element 13, which can be bent more flexibly. For example, four latching elements 13 are provided, which are paired with each other (FIG. 4) and which are preferably mounted on the periphery of the lower part 9 at the height of the side walls 10 and 11 to the lower part. Side walls 10 and 11 of the lower part 9
Open to the outside and have a bent recess 14
Are provided (FIG. 3).

【0013】結合エレメントKの上側部品8は、射出成
形で製造された把握部である。上側部品は接続線6の末
端と、接続心線15とこれにつながる接触部16間の接
続箇所とを、湿密に包む。接触部16は、機械的強度を
持つ絶縁素材、たとえばガラス繊維強化ポリエステルか
らなる、共通の、プレート状のキャリヤー17に固定さ
れる。接続線6は、供給線1と同様に、たとえば3本の
絶縁された心線15を持つ。心線15は末端で絶縁をは
がされ、たとえばクリンプ、ろう付けまたは溶接によっ
て、接触部16に固く、導電性で結合される。接触部1
6は、とがった先端を備える刺し込みエレメントであ
る。接触部は先端で、上側部品8の接触面から突き出
す。接触部16は結合エレメントKの上側部品8で、好
ましくは図4に示すように、軸方向に、たがいに位置を
ずらす。ポジションを点線18、19、20で示した。
接続線6の心線15はそれに対応して上側部品8でそれ
ぞれに異なる長さをもつ。
The upper part 8 of the coupling element K is a grip made by injection molding. The upper part wraps the distal end of the connecting wire 6 and the connecting portion between the connecting core wire 15 and the contact portion 16 connected to the connecting core wire 15 in a moisture-tight manner. The contact part 16 is fixed to a common, plate-shaped carrier 17 made of an insulating material having mechanical strength, for example, glass fiber reinforced polyester. The connecting wire 6 has, for example, three insulated core wires 15 like the supply wire 1. The core wire 15 is stripped of insulation at the end and is rigidly and electrically conductively coupled to the contact 16 by crimping, brazing or welding, for example. Contact part 1
6 is a piercing element having a sharp tip. The contact portion is a tip and projects from the contact surface of the upper part 8. The contact part 16 is axially offset relative to the upper part 8 of the coupling element K, preferably as shown in FIG. Positions are indicated by dotted lines 18, 19, 20.
The cores 15 of the connecting wires 6 have correspondingly different lengths in the upper part 8.

【0014】結合エレメントKの下側部品9は、射出成
形により完全に自動的に製造できる。上側部品8を製造
するには、まず接続線6末端の被覆をはがし、露出した
心線15の末端を長く切り、絶縁をはがす。その後、接
触部16と心線15の導電性結合を行う。続いて、上側
部品8の把握部を射出成形により生成する。把握部は、
接続線6の末端の被覆をはがしていない部分と、心線1
5と接触部16の接続箇所とを、湿密に包む。把握部の
末端には、外側に張り出す突起21が射出成形の際に生
成される。
The lower part 9 of the connecting element K can be manufactured completely automatically by injection molding. In order to manufacture the upper part 8, first, the coating at the end of the connecting wire 6 is peeled off, the exposed end of the core wire 15 is cut long, and the insulation is peeled off. After that, the contact portion 16 and the core wire 15 are conductively coupled. Then, the grasping part of the upper part 8 is generated by injection molding. The grasping part
The portion of the connecting wire 6 where the end is not stripped, and the core wire 1
5 and the connection portion of the contact portion 16 are wrapped in a moisture-tight manner. At the end of the grasping portion, a protrusion 21 protruding outward is generated during injection molding.

【0015】結合エレメントKは、たとえば次のように
して供給線1に取り付けられる。
The coupling element K is attached to the supply line 1 in the following manner, for example.

【0016】事前製造された下側部品9を、供給線1に
延長上の任意の箇所で取り付ける。下側部品はフック1
2によって、みずから供給線1に把持する。その後、や
はり事前製造された上側部品8を突起21により下側部
品9のくぼみ14に差し込み、突起21を「回転点」と
して供給線1に旋回させる。そのとき、接触部16が供
給線1の被覆5を突き抜け、好ましくは撚り線をなす接
続線6の心線15に差し込まれる。最終ポジションで、
下側部品9のラッチエレメント13は、上側部品8の対
応する面22を把握し、このポジションでロックする。
すると、結合エレメントKの上側部品8と下側部品9
は、相互に結合される。供給線1と接続線6の心線間の
導電性結合が生じる。
The prefabricated lower part 9 is attached to the supply line 1 at any point on the extension. Lower part is hook 1
2, the user grasps the supply line 1 by himself. Thereafter, the prefabricated upper part 8 is also inserted by means of the projection 21 into the recess 14 of the lower part 9 and the projection 21 is swiveled on the feed line 1 as a "point of rotation". At that time, the contact portion 16 penetrates the coating 5 of the supply wire 1 and is inserted into the core wire 15 of the connecting wire 6 which is preferably a stranded wire. In the final position,
The latch element 13 of the lower part 9 grasps the corresponding surface 22 of the upper part 8 and locks in this position.
Then, the upper part 8 and the lower part 9 of the coupling element K are
Are coupled to each other. A conductive connection between the cores of the supply line 1 and the connecting line 6 occurs.

【0017】結合エレメントKの「接点スペース」をさ
らにシーリングするため、図8に示すように上部部品8
の接点面に、これを取り巻くシール23、たとえばO―
リングを取り付け、シールが上側部品8の接触部16の
周囲を取り巻く。シール23は、結合エレメントKの取
り付けポジションで供給線1に圧着される。上側部品8
とシール23は一体型とすることができる。この種のユ
ニットに適した素材は熱可塑性エラストマー(TPE)
である。
In order to further seal the "contact space" of the coupling element K, as shown in FIG.
On the contact surface of the seal 23, such as O-
The ring is attached and the seal wraps around the contact 16 of the upper part 8. The seal 23 is crimped onto the supply line 1 at the mounting position of the coupling element K. Upper part 8
The seal 23 can be an integral type. A suitable material for this type of unit is thermoplastic elastomer (TPE)
Is.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明による装置の概略的全体見取図。1 is a schematic overview of a device according to the invention.

【図2】供給線に取り付けられた結合エレメントの断面
の拡大図。
FIG. 2 is an enlarged view of a cross section of a coupling element attached to a supply line.

【図3】供給線に取り付けられた結合エレメントの下側
部品の側面図。
FIG. 3 is a side view of the lower part of the coupling element attached to the supply line.

【図4】図2の結合エレメントを上から見た図。FIG. 4 is a view from above of the coupling element of FIG.

【図5】図4を線V―V、VI―VIおよびVII―V
IIで切った横断面の図。
FIG. 5 shows lines V-V, VI-VI and VII-V in FIG.
FIG. 2 is a cross sectional view taken along line II.

【図6】図4を線V―V、VI―VIおよびVII―V
IIで切った横断面の図。
FIG. 4 shows lines V-V, VI-VI and VII-V in FIG.
FIG. 2 is a cross sectional view taken along line II.

【図7】図4を線V―V、VI―VIおよびVII―V
IIで切った横断面の図。
FIG. 4 shows lines V-V, VI-VI and VII-V in FIG.
FIG. 2 is a cross-sectional view taken along line II.

【図8】結合エレメントの上側部品の接触面を上から見
た図。
FIG. 8 is a view from above of the contact surface of the upper part of the coupling element.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 電力供給線 2、3、4 心線 5 被覆 6 電力接続線 7 電灯 8 上側部品 9 下側部品 10、11 側壁 12 フック 13 ラッチエレメント 14 くぼみ 15 電力接続線の心線 16 接触部 17 キャリヤー 18、19、20 接触部の位置を示す点線 21 突起 22 上側部品の面 23 シール 1 power supply line 2, 3, 4 core wire 5 coating 6 power connection line 7 light 8 Upper part 9 Lower parts 10, 11 Side wall 12 hooks 13 Latch element 14 hollows 15 Core of power connection line 16 Contact part 17 carriers 18, 19, 20 Dotted line showing the position of the contact part 21 Protrusion 22 Upper part surface 23 seal

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ペーター・ニーミーツ ドイツ国、27793・ビルデシヤウゼン、ト ウルペンシユトラーセ・5   ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    (72) Inventor Peter Niemeets             Germany, 27793 Bildeshausen, To             Urpensyutrase 5

Claims (7)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 電力消費デバイスを、室内に敷設され
る、少なくとも2本の絶縁された電力心線を持つ電力供
給線に接続するための装置であって、2本の心線は、た
がいに平行に延びかつ1つの平面にあって、絶縁素材製
の1つの共通な被覆内に収められ、供給線は、上側部品
と下側部品からなるプラスチック製結合エレメントを備
え、結合エレメントは、供給線の任意の箇所で供給線に
固定可能であり、供給線では、下側部品は取り付けポジ
ションでみずからを把持しながら供給線に取り付けら
れ、取り付けた結合エレメントでは、上側部品は取り外
し可能であるが、下側部品と結合されて位置を動かすこ
とはできず、電力消費デバイスと接続された電力接続線
の心線は上側部品に突き出し、結合エレメントで、上側
部品に取り付けられた接触部によって、供給心線のそれ
ぞれと接続心線の間に導電性接続が行われており、結合
エレメントの接触部は、供給線の被覆と絶縁を突き通し
て、供給心線と接触し、 結合エレメント(K)の接触部(16)が、接続線
(6)の絶縁をはがした心線(15)と導電性で、固く
接続されること、 結合エレメント(K)の上側部品(8)は射出成形によ
り製造された把握部であって、把握部は接続線(6)の
末端と、接触部(16)と接続心線(15)との接続箇
所とを湿密に囲み、かつ把握部から接触部(16)が突
き出すことを特徴とする、装置。
1. An apparatus for connecting a power consuming device to a power supply line installed in a room, the power supply line having at least two insulated power cores, the two core wires being independent from each other. Contained in a common covering made of insulating material, extending in parallel and in one plane, the supply line comprises a plastic coupling element consisting of an upper part and a lower part, the coupling element being a supply line. Can be fixed to the supply line at any point of, in the supply line, the lower part is attached to the supply line while holding itself in the mounting position, the attached coupling element, the upper part is removable, The core of the power connection wire, which is connected to the lower part and cannot be moved, and which is connected to the power consuming device, protrudes into the upper part, and is connected by the connecting element to the connection part attached to the upper part. An electrically conductive connection is made between each of the supply cords and the connecting cords by means of the touching elements, the contacting parts of the coupling elements penetrating the coating and the insulation of the supply cords and contacting the supply cords, The contact part (16) of the coupling element (K) is electrically conductive and firmly connected to the insulated core wire (15) of the connecting wire (6), the upper part (8) of the coupling element (K). ) Is a grasping portion manufactured by injection molding, and the grasping portion wet-tightly surrounds an end of the connecting wire (6) and a connection portion between the contact portion (16) and the connecting core wire (15), and Device, characterized in that the contact part (16) projects from the gripping part.
【請求項2】 接触部(16)が接続線(6)の心線
(15)とクリンプにより接続されることを特徴とす
る、請求項1に記載の装置。
2. Device according to claim 1, characterized in that the contact (16) is connected to the core (15) of the connecting line (6) by a crimp.
【請求項3】 結合エレメント(K)の上側部品(8)
の末端に、上側部品から突き出す突起(21)が設けら
れており、突起が取り付け位置で下側部品(9)のくぼ
み(14)に噛み込むこと、 上側部品(8)が、突起(21)と反対側の末端領域
で、下側部品(9)に設けられ、弾性ロックするエレメ
ント(13)により、下側部品と結合されることを特徴
とする、請求項1または2に記載の装置。
3. Upper part (8) of the coupling element (K)
A protrusion (21) projecting from the upper part is provided at the end of the, and the protrusion engages with the recess (14) of the lower part (9) at the mounting position; the upper part (8) has the protrusion (21). 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that it is connected to the lower part by means of an elastically locking element (13) provided in the lower part (9) in the end region opposite to.
【請求項4】 接触部(16)が、機械的強度のある絶
縁素材からなる共通のキャリヤー(17)に取り付けら
れていることを特徴とする、請求項1から3のいずれか
一項に記載の装置。
4. The contact according to claim 1, characterized in that the contact (16) is mounted on a common carrier (17) made of an insulating material having mechanical strength. Equipment.
【請求項5】 接触部(16)が突き出している結合エ
レメント(K)の上側部品(8)の接触面に、接触部を
囲んで取り巻くシール(23)が取り付けられており、
シールは取り付けポジションで供給線(1)に密着する
ことを特徴とする、請求項1から4のいずれか一項に記
載の装置。
5. A seal (23) surrounding the contact is attached to the contact surface of the upper part (8) of the coupling element (K) from which the contact (16) projects,
Device according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the seal is in close contact with the supply line (1) in the mounting position.
【請求項6】 シール(23)が結合エレメント(K)
の上側部品(8)と一体型となって結合されていること
を特徴とする、請求項5に記載の装置。
6. The seal (23) comprises a coupling element (K).
Device according to claim 5, characterized in that it is integrally connected with the upper part (8) of the.
【請求項7】 上側部品(8)とシール(23)が熱
可塑性エラストマー(TPE)からなることを特徴とす
る、請求項5または6に記載の装置。
7. Device according to claim 5 or 6, characterized in that the upper part (8) and the seal (23) consist of a thermoplastic elastomer (TPE).
JP2002209462A 2001-07-19 2002-07-18 Apparatus for connecting a power consuming device to a supply line Expired - Fee Related JP4053833B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10135311A DE10135311A1 (en) 2001-07-19 2001-07-19 Arrangement for connecting an electrical consumer to a supply line
DE10135311.1 2001-07-19

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2003077554A true JP2003077554A (en) 2003-03-14
JP4053833B2 JP4053833B2 (en) 2008-02-27

Family

ID=7692442

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002209462A Expired - Fee Related JP4053833B2 (en) 2001-07-19 2002-07-18 Apparatus for connecting a power consuming device to a supply line

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1280236B1 (en)
JP (1) JP4053833B2 (en)
KR (1) KR100830817B1 (en)
AT (1) ATE281701T1 (en)
DE (2) DE10135311A1 (en)
ES (1) ES2229064T3 (en)
NO (1) NO321811B1 (en)
PT (1) PT1280236E (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10305381A1 (en) * 2003-02-10 2004-08-19 Tyco Electronics Amp Gmbh Connection arrangement and manufacturing method for a connection arrangement
DE102009047421A1 (en) * 2009-12-02 2011-06-09 Hoppecke Technologies Gmbh Contact device for producing electrical connection between e.g. voltage measuring device and cable that is utilized for signal transmission, has groove element including region that is electrically connectable with electrical component

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2177163A5 (en) * 1972-03-21 1973-11-02 Gmt Sa
US5195907A (en) * 1990-05-31 1993-03-23 Joseph Urban Tooless electrical connector and conductor cable for use therewith
GB9313281D0 (en) * 1993-06-28 1993-08-11 Amp Gmbh Sealed insulation displacement connector
DE19618998C1 (en) * 1996-05-10 1998-01-02 Siemens Ag Contacting device
FR2750802B1 (en) * 1996-07-02 1998-09-18 Pouyet Sa METHOD AND DEVICE FOR QUICK INTERCONNECTION OF TWO ELECTRIC CABLES
DE19739741A1 (en) * 1997-09-10 1999-03-11 Gotthard Mueller System for supplying consumers with electrical power
DE19741603A1 (en) * 1997-09-20 1999-03-25 Volkswagen Ag Electrical contacting arrangement
DE19816216C2 (en) * 1998-04-09 2001-06-07 Siemens Ag Electrical plug and plug connection
DE19829774A1 (en) * 1998-07-03 2000-01-27 Karl Kampka Lighting configuration set up on a multi wire flat cord as Christmas tree lighting allows many lamp holders for low-voltage lamps to be clamped anywhere on the flat cord and repositioned as required.
US6086410A (en) * 1999-07-26 2000-07-11 Lin; Mei-Lu Electrical adapter for connecting main wires

Also Published As

Publication number Publication date
EP1280236A1 (en) 2003-01-29
DE50201440D1 (en) 2004-12-09
ATE281701T1 (en) 2004-11-15
KR100830817B1 (en) 2008-05-20
NO20023451D0 (en) 2002-07-18
NO321811B1 (en) 2006-07-10
DE10135311A1 (en) 2003-03-06
NO20023451L (en) 2003-01-20
KR20030009178A (en) 2003-01-29
ES2229064T3 (en) 2005-04-16
JP4053833B2 (en) 2008-02-27
EP1280236B1 (en) 2004-11-03
PT1280236E (en) 2005-02-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69713200T2 (en) Electrical connector assembly with coaxial cable with corrugated outer conductor
CA2145608A1 (en) Wire Harness and Method of Manufacturing the Same
JP2005501391A (en) Cable connector
US6464516B2 (en) Wiring interconnection system
US5936200A (en) Easy junction box
JP3198293B2 (en) Electric bus distribution assembly and electric distribution device
JP2003077554A (en) Device for connecting power consumption device to supply line
JPH07106014A (en) Connector
US6347956B2 (en) Electrical cable connector
JPH0531779Y2 (en)
JPH0742193Y2 (en) Cable cover
KR200411268Y1 (en) Outlet and switch equipped with wires for indoor wiring and wires for indoor wiring.
JP2004063438A (en) Polarity color identification flat cable
JP3018893B2 (en) Power cord
JP3295221B2 (en) Insulated wire
AU719730B2 (en) Electrical distribution system
WO1995003644A1 (en) Electrical distribution system
JPH0865872A (en) Cable terminal processing part
JP3168768B2 (en) Wire harness
JPH021809Y2 (en)
KR200214501Y1 (en) Electrical connection terminal
KR960007969Y1 (en) Electrical terminal piece
JPH11307163A (en) Attachment plug with card and manufacture thereof
KR200253853Y1 (en) Cable
JPH0575967U (en) Unit cable branch structure

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050303

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070710

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20071009

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20071120

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20071206

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101214

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees