JP2003062523A - Method for forming coating film on pc standard steel wire - Google Patents

Method for forming coating film on pc standard steel wire

Info

Publication number
JP2003062523A
JP2003062523A JP2001257573A JP2001257573A JP2003062523A JP 2003062523 A JP2003062523 A JP 2003062523A JP 2001257573 A JP2001257573 A JP 2001257573A JP 2001257573 A JP2001257573 A JP 2001257573A JP 2003062523 A JP2003062523 A JP 2003062523A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
coating
steel wire
steel
forming
resin powder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001257573A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Shinichi Yoshida
慎一 吉田
Shigeki Hada
茂喜 葉田
Mitsumochi Kiyosu
光持 清洲
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sumitomo Electric Industries Ltd
Original Assignee
Sumitomo Electric Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Electric Industries Ltd filed Critical Sumitomo Electric Industries Ltd
Priority to JP2001257573A priority Critical patent/JP2003062523A/en
Priority to PCT/JP2002/004758 priority patent/WO2003020448A1/en
Publication of JP2003062523A publication Critical patent/JP2003062523A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B7/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, rope- or cable-making machines; Auxiliary apparatus associated with such machines
    • D07B7/02Machine details; Auxiliary devices
    • D07B7/14Machine details; Auxiliary devices for coating or wrapping ropes, cables, or component strands thereof
    • D07B7/145Coating or filling-up interstices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D7/00Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials
    • B05D7/20Processes, other than flocking, specially adapted for applying liquids or other fluent materials to particular surfaces or for applying particular liquids or other fluent materials to wires
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B1/00Constructional features of ropes or cables
    • D07B1/06Ropes or cables built-up from metal wires, e.g. of section wires around a hemp core
    • D07B1/0693Ropes or cables built-up from metal wires, e.g. of section wires around a hemp core having a strand configuration
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B7/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, rope- or cable-making machines; Auxiliary apparatus associated with such machines
    • D07B7/16Auxiliary apparatus
    • D07B7/18Auxiliary apparatus for spreading or untwisting ropes or cables into constituent parts for treatment or splicing purposes
    • D07B7/185Auxiliary apparatus for spreading or untwisting ropes or cables into constituent parts for treatment or splicing purposes for temporarily untwisting ropes or cables into constituent parts for applying a coating
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2201/00Ropes or cables
    • D07B2201/20Rope or cable components
    • D07B2201/2001Wires or filaments
    • D07B2201/201Wires or filaments characterised by a coating
    • D07B2201/2012Wires or filaments characterised by a coating comprising polymers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D07ROPES; CABLES OTHER THAN ELECTRIC
    • D07BROPES OR CABLES IN GENERAL
    • D07B2501/00Application field
    • D07B2501/20Application field related to ropes or cables
    • D07B2501/2015Construction industries
    • D07B2501/2023Concrete enforcements

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for forming a coating film on a PC standard steel wire which forms a uniform synthetic resin coating film between single wires for comprising the PC standard steel wire and on the outer peripheral parts thereof, and eliminates the generation of the traces of air bubbles caused by entraining air for particle transportation on the surface of the coating film on the PC standard steel wire. SOLUTION: This method for forming the coating film on the PC standard steel wire forms the synthetic resin coating film with uniform thickness in which the traces of air bubbles do not exist between the single wires for comprising the PC standard steel wire and on the outer peripheral parts thereof by applying the first coating to a region in a state that the twist of the PC standard steel wire is temporarily opened and the second coating to a region in a state that the twist is returned to the original condition by using a coating gun having discharge ports for synthetic resin particles at a plurality of parts.

Description

【発明の詳細な説明】Detailed Description of the Invention

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、プレストレストコ
ンクリート(以下、「PC」という)鋼より線の表面に
連続的に防食のための合成樹脂被膜を形成する方法に関
する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for continuously forming a synthetic resin coating for corrosion protection on the surface of a prestressed concrete (hereinafter referred to as "PC") steel strand.

【0002】[0002]

【従来の技術】PC鋼より線の表面に合成樹脂を被膜し
てその表面が腐食されるのを防ぐ方法として、被膜形成
のための合成樹脂粒子が流動されている流動槽内に加熱
されたPC鋼より線を連続的に送り、PC鋼より線に付
着した合成樹脂粉末を溶融して被膜を形成する方法が提
案されている。しかし、このような方法では、PC鋼よ
り線内部まで十分な合成樹脂被膜が形成されないためP
C鋼より線内部の隙間から腐食が拡がると言う問題が発
生していた。
2. Description of the Related Art As a method of coating a surface of a PC stranded wire with a synthetic resin to prevent the surface from being corroded, a synthetic resin particle for forming a coating is heated in a flowing tank. A method has been proposed in which a wire is continuously fed from PC steel, and synthetic resin powder attached to the PC steel wire is melted to form a film. However, such a method does not form a sufficient synthetic resin film inside the PC steel wire, so that P
There was a problem that corrosion spreads from the gap inside the C-strand wire.

【0003】そのため、PC鋼より線内部に対しても合
成樹脂被膜が形成される方法が提案されている。例え
ば、加熱されたPC鋼より線をより拡げ機に連続して送
り込んでより拡げ、そのより拡げられた状態で熱可塑性
合成樹脂粉末の流動槽内に送り込み、PC鋼より線の内
外に熱可塑性合成樹脂粉末を付着・溶融させた後に、元
のより合わせ状態に戻し、更に外表面に熱可塑性合成樹
脂粉末を付着・溶融させ、その後冷却することにより熱
可塑性合成樹脂を硬化させてPC鋼より線の内外に合成
樹脂被覆層を形成する方法が提案されている(以下、
「流動浸漬法」という。特開平3−1436号公報参
照)。また、同様に加熱され、より拡げられた状態のP
C鋼より線の内外に静電的に帯電された熱硬化性樹脂粉
末(エポキシ樹脂粉末)をクーロン力によって付着さ
せ、付着樹脂粉末を溶融させた後に、元のより合わせ状
態に戻し、更に外表面に熱硬化性樹脂粉末を付着させ、
溶融させて被膜を形成させ、次いで、被膜樹脂を熱硬化
させる方法も提案されている(以下、「静電塗装法」と
いう。特許第2597795号参照)。
Therefore, a method has been proposed in which a synthetic resin film is formed even inside the PC steel strand. For example, the heated PC steel wire is continuously fed into a spreading machine to further spread it, and in the further expanded state, it is sent into the flow tank of the thermoplastic synthetic resin powder, and the thermoplastic wire is fed inside and outside the PC steel wire. After adhering and melting the synthetic resin powder, return to the original twisted state, further adhering and melting the thermoplastic synthetic resin powder on the outer surface, and then cooling to harden the thermoplastic synthetic resin and to cure it from PC steel. A method of forming a synthetic resin coating layer inside and outside the wire has been proposed (hereinafter,
It is called "fluid immersion method". See Japanese Patent Laid-Open No. 3-1436). In addition, P is heated in the same manner and further expanded.
After the electrostatically charged thermosetting resin powder (epoxy resin powder) is attached to the inside and outside of the C steel stranded wire by Coulomb force and the attached resin powder is melted, the original twisted state is restored, and the outside Apply thermosetting resin powder on the surface,
A method has also been proposed in which the coating resin is melted to form a coating film, and then the coating resin is heat-cured (hereinafter, referred to as "electrostatic coating method".

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記の
PC鋼より線を撚り拡げた状態、撚りを戻した状態にて
合成樹脂粉末を付着・溶融して被膜を形成する方法にお
いては、PC鋼より線の撚りが拡げられている部分は、
撚りが拡げられている間回転しているが、撚りが元に戻
ると回転はしなくなる。そのため、これら2つの状態を
同時に同じ条件で被膜処理している現状においては、膜
厚が不均一になるという問題が発生すること、特に、上
記流動浸漬法の場合には、被膜の自重による変形が発生
し、その傾向が顕著であること、そのため必要以上に厚
膜にしなければならず経済的でないこと、更に、撚りが
元に戻る際に粉体供給のための空気が巻き込まれて合成
樹脂被膜中に生じた気泡が被膜表面に気泡跡を残すとい
う問題が発生すること等が、本発明者らによって見いだ
された。
However, in the method of forming a coating by adhering and melting synthetic resin powder in the above-mentioned twisted and untwisted state of the PC steel wire, the above-mentioned PC steel is used. The part where the twist of the wire is expanded,
It rotates while the twist is unfolded, but does not rotate when the twist returns. Therefore, under the present conditions in which these two states are simultaneously subjected to coating treatment under the same conditions, there arises a problem that the coating thickness becomes non-uniform. Occurs, which is not economical because it is necessary to make the film thicker than necessary, and furthermore, when the twist returns to its original state, air for powder supply is entrained and the synthetic resin The present inventors have found that the problem that bubbles generated in the coating leave bubbles on the coating surface occurs.

【0005】そこで、本発明は、上記のような問題を解
決するために開発されたもので、第1の目的は、PC鋼
より線の被膜内部に粉体搬送のための空気の巻き込みに
よる気泡の発生をなくしたPC鋼より線の被膜形成方法
を提供することであり、第2の目的は、PC鋼より線を
構成する単線間及びより線の外周部に均一な樹脂被膜を
形成すると共に、PC鋼より線の被膜内部に粉体搬送の
ための空気の巻き込みによる気泡の発生をなくしたPC
鋼より線の被膜形成方法を提供することである。
Therefore, the present invention has been developed to solve the above problems, and a first object thereof is to enclose air bubbles for entraining air in the coating film of PC steel wire for carrying powder. A second object of the present invention is to provide a method for forming a coating film of a PC steel stranded wire which eliminates the occurrence of the occurrence of the above. , PC that eliminates the generation of air bubbles due to the entrainment of air to convey powder inside the stranded wire of PC steel
A method of forming a coating of steel strands.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】上記第1の目的は、PC
鋼より線の撚りを一時的に開いた状態にある領域で1回
目の塗装を施し、撚りを元に戻した状態にある領域で2
回目の塗装を施すことにより達成され、また、上記第2
の目的は、1回目の塗装と2回目の塗装を施す際に、一
箇所又は複数箇所の樹脂粉末吐出口を有する塗装ガンを
使用することにより達成される。その際、樹脂粉末を静
電的に帯電させクーロン力を利用した付着を行なわせる
ことにより、より高いレベルで目的が達成される。
The first object is to provide a PC
Apply the first coating in the area where the twist of the steel stranded wire is temporarily open, and in the area where the twist is returned to 2
This is achieved by applying the second coating, and the second
The object of (1) is achieved by using a coating gun having a resin powder discharge port at one location or at a plurality of locations when applying the first coating and the second coating. At this time, the purpose is achieved at a higher level by electrostatically charging the resin powder and causing the adhesion using the Coulomb force.

【0007】即ち、本発明に係るPC鋼より線の被膜形
成方法は、樹脂被膜をより線を構成する単線間及びより
線の外周部に形成するPC鋼より線の被膜形成方法であ
って、PC鋼より線の撚りを一時的に開いた状態にある
領域で1回目の塗装を施し、撚りを元に戻した状態にあ
る領域で2回目の塗装を施すことを特徴とする。このよ
うに、2つの領域で2回の塗装を施すことにより、PC
鋼より線が一時的に開いた状態から元に戻る領域での塗
装の施しをなくすることにより、エアーの巻き込みによ
る樹脂被膜表面での気泡跡の発生を防止することができ
る。
That is, the method for forming a coating film of a PC steel strand according to the present invention is a method for forming a coating film of a PC steel strand which comprises forming a resin coating between single wires constituting the strand and on the outer peripheral portion of the strand. It is characterized in that the first coating is applied in the region where the twist of the PC steel wire is temporarily open, and the second coating is applied in the region where the twist is restored. In this way, by applying the coating twice in two areas, the PC
By eliminating the coating in the region where the steel strand is temporarily opened and returned to its original state, it is possible to prevent the generation of air bubbles on the surface of the resin coating film due to the entrainment of air.

【0008】また、本発明に係るPC鋼より線の被膜形
成方法は、上記の塗装を、一箇所又は複数箇所の吐出口
を有する塗装ガンから上記樹脂粉末をエアーと共により
線に吹き付けることにより施すことを特徴とする。上記
塗装ガンを少なくとも1個設けることにより、従来の流
動接触方式による場合よりも、膜厚を均一化することが
できる。
Further, in the method for forming a film of a PC steel wire according to the present invention, the above-mentioned coating is carried out by spraying the above-mentioned resin powder together with air onto the twisted wire from a coating gun having one or a plurality of discharge ports. It is characterized by By providing at least one coating gun, the film thickness can be made more uniform than in the case of the conventional fluidized contact method.

【0009】また、本発明に係るPC鋼より線の被膜形
成方法は、上記樹脂粉末を、塗装ガン内で該粉末間の摩
擦により静電的に荷電することを特徴とする。このよう
に、樹脂粉末を荷電することにより、PC鋼より線に対
する塗装効率を向上させることができると共に、均一で
厚膜な被膜形成を図ることができる。
Further, the method for forming a film of a PC steel strand according to the present invention is characterized in that the resin powder is electrostatically charged by friction between the powders in a coating gun. In this way, by charging the resin powder, it is possible to improve the coating efficiency on the PC steel wire and to form a uniform and thick film.

【0010】また、本発明に係るPC鋼より線の被膜形
成方法は、上記樹脂粉末を、塗装ガン内でコロナ放電に
より静電的に荷電することを特徴とする。このように、
樹脂粉末を荷電することにより、PC鋼より線に対する
塗装効率を向上させることができると共に、均一で厚膜
な被膜形成を図ることができる。
Further, the method for forming a film of PC steel strand according to the present invention is characterized in that the resin powder is electrostatically charged by corona discharge in a coating gun. in this way,
By charging the resin powder, it is possible to improve the coating efficiency for the PC steel strand and to form a uniform and thick film.

【0011】[0011]

【発明の実施の形態】以下に、本発明のPC鋼より線の
被膜形成方法を添付の図面を参照して詳細に説明する。
図1は、本発明のPC鋼より線の被膜形成方法の一実施
の形態の概略を示す図であり、図2は、本発明の1回目
の塗装を施す塗装槽の断面図であり、図3は、本発明の
2回目の塗装を施す塗装槽の断面図であり、図4は、本
発明の2回目の塗装を施す塗装槽内に設けられた塗装ガ
ンの斜視図である。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Hereinafter, a method for forming a coating film of a PC steel strand according to the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings.
FIG. 1 is a diagram showing an outline of an embodiment of a method for forming a coating film of a PC steel strand according to the present invention, and FIG. 2 is a sectional view of a coating tank for applying the first coating according to the present invention. 3 is a sectional view of a coating tank to which the second coating of the present invention is applied, and FIG. 4 is a perspective view of a coating gun provided in the coating tank to which the second coating of the present invention is applied.

【0012】本発明のPC鋼より線の被膜形成方法は、
以下のような工程から構成することができる。 <第1工程> PC鋼より線を洗浄する工程。 洗浄は、酸、好ましくは、リン酸を用いてPC鋼より線
を洗浄し、その表面から脂分等を除去する工程。例え
ば、リン酸の水溶液が満たされた超音波洗浄槽にPC鋼
より線を通し超音波洗浄を施すことができる。
The method for forming a film of PC steel strand according to the present invention is as follows.
It can be configured by the following steps. <First Step> A step of cleaning a PC steel strand. The washing is a step of washing the PC steel strand with an acid, preferably phosphoric acid, to remove grease and the like from the surface thereof. For example, ultrasonic cleaning can be performed by passing a PC steel wire through an ultrasonic cleaning tank filled with an aqueous solution of phosphoric acid.

【0013】<第2工程> PC鋼より線を加熱する工程。 PC鋼より線に樹脂粉末が付着し、溶融・融合するのに
十分な温度に加熱する工程で、加熱温度は、用いる樹脂
の種類により異なるが、200〜250℃程度に加熱す
ることが好ましい。
<Second Step> A step of heating the strand of PC steel. In the step of heating the resin powder to the PC stranded wire and heating it to a temperature sufficient for melting and fusing, the heating temperature varies depending on the type of the resin used, but is preferably about 200 to 250 ° C.

【0014】<第3工程> PC鋼より線のよりを開く工程。 図1に示されているように、PC鋼より線1をストラン
ドオープナー2などに通し、一時的に撚りを開き、各単
線3が互いに分離された状態にあるようにする工程。
<Third Step> A step of opening the strand of the PC steel strand. As shown in FIG. 1, a step of passing a PC steel strand 1 through a strand opener 2 or the like to temporarily open the twist so that the individual strands 3 are separated from each other.

【0015】<第4工程> 1回目の粉体塗装工程。 図1に示されているように、PC鋼より線1の撚りが一
時的に開かれ、各単線3が互いに分離された状態にある
領域に設けられた1回目塗装槽4において1回目の樹脂
粉末による粉体塗装を行なう工程。粉体塗装方法は、特
に限定されるものではないが、塗装ガンを用いた吹き付
け方法が好ましく、中でも静電吹き付け方法がさらに好
ましい。静電吹き付け方法においては、樹脂粉末は、塗
装ガンの内部及び/又は先端で、粉体間の摩擦あるいは
コロナ放電等により静電的に荷電される。1回目の塗装
を施す塗装槽4は、例えば、図2にその断面図が示され
ているように、一時的に開かれたPC鋼より線1の周囲
を取り巻き、PC鋼より線1に向かって開口された1つ
又は複数の吐出口6を有する塗装ガン7を備えている。
塗装ガン7は、吐出口6の数に応じて、塗装槽4内に少
なくとも1つ備えられる。また、塗装ガン7は、塗装槽
4内でPC鋼より線1の長さ方向に2箇所以上に備えら
れても良い。
<Fourth Process> The first powder coating process. As shown in FIG. 1, in the first coating tank 4 provided in the area where the twist of the PC steel wire 1 is temporarily opened and the individual wires 3 are separated from each other, the first resin The process of powder coating with powder. The powder coating method is not particularly limited, but a spraying method using a coating gun is preferable, and an electrostatic spraying method is more preferable. In the electrostatic spraying method, the resin powder is electrostatically charged inside and / or at the tip of the coating gun by friction between powders or corona discharge. The coating tank 4 for applying the first coating is, for example, as shown in the sectional view of FIG. 2, surrounding the circumference of the temporarily opened PC steel stranded wire 1 and facing the PC steel stranded wire 1. The coating gun 7 has one or a plurality of discharge ports 6 opened.
At least one coating gun 7 is provided in the coating tank 4 according to the number of discharge ports 6. The coating guns 7 may be provided in the coating tank 4 at two or more locations in the length direction of the PC steel wire 1.

【0016】被膜形成に用いられる樹脂粉末は、加熱に
より溶融し、被膜形成し得るものであれば如何なるもの
でも良く、天然の樹脂粉末、合成樹脂粉末のいずれでも
良く、また、熱可塑性樹脂粉末でも熱硬化性樹脂粉末で
も良い。具体的には、エポキシ系樹脂粉末、エポキシ−
ポリエステル系樹脂粉末、ポリエステル系樹脂粉末、ア
クリル系樹脂粉末、アクリル−ポリエステル系樹脂粉末
等の熱硬化性樹脂粉末;ポリ塩化ビニル系樹脂粉末、ポ
リエチレン系樹脂粉末、ポリアミド系樹脂粉末、フッ素
系樹脂粉末、変性ポリオレフィン系樹脂粉末などの熱可
塑性樹脂粉末が挙げられるが、エポキシ系樹脂粉末が好
ましい。
The resin powder used for forming the coating film may be any as long as it can be melted by heating to form a coating film, either natural resin powder or synthetic resin powder, or thermoplastic resin powder. A thermosetting resin powder may be used. Specifically, epoxy resin powder, epoxy-
Thermosetting resin powder such as polyester resin powder, polyester resin powder, acrylic resin powder, acrylic-polyester resin powder; polyvinyl chloride resin powder, polyethylene resin powder, polyamide resin powder, fluorine resin powder , And thermoplastic resin powders such as modified polyolefin-based resin powders, but epoxy-based resin powders are preferred.

【0017】<第5工程> PC鋼より線の撚りを元に戻す工程。 ストランドオープナー2などで一時的に撚りが開かれた
状態となり、その状態で1回目の塗装が施された後に、
PC鋼より線の有するスパイラル状への復元力によって
撚りを元の状態に戻す工程。
<Fifth Step> A step of restoring the twist of the PC steel wire. Strands are temporarily opened with strand opener 2 etc., and after the first coating is applied in that state,
The process of returning the twist to the original state by the restoring force of the PC stranded wire to the spiral shape.

【0018】<第6工程> 2回目の粉体塗装工程。 一時的に撚りが開かれた状態のPC鋼より線の撚りを元
に戻した後の状態にある領域に設けられた2回目塗装槽
5において2回目の樹脂粉末による粉体塗装を行なう工
程。2回目の粉体塗装工程においても粉体塗装方法は、
特に限定されるものではない。塗装ガンを用いた吹き付
け方法が好ましく、中でも静電吹き付け方法がさらに好
ましい。静電吹き付け方法においては、樹脂粉末は、塗
装ガンの内部及び/又は先端で、粉体間の摩擦あるいは
コロナ放電等により静電的に荷電される。2回目の塗装
を施す塗装槽5は、例えば、図3にその断面図が示され
ているように、撚りが元に戻された状態のPC鋼より線
1の周囲に、PC鋼より線1に向かって開口された1つ
又は複数の吐出口6を有する塗装ガン7を円周に沿って
等間隔に3個備えている。塗装槽5内に備えられる塗装
ガン7の数は、多いほど好ましいが、勿論1つでも良
い。塗装ガン7は、図4にその斜視図が示されているよ
うに、塗装槽5内でPC鋼より線1の長さ方向に複数の
吐出口6を有することができる。2回目の粉体塗装工程
において被膜形成に用いられる樹脂粉末は、1回目の粉
体塗装工程において用いられるものと同様である。
<Sixth Step> Second powder coating step. A step of performing powder coating with resin powder for the second time in the second coating tank 5 provided in the area in the state after the twist of the PC steel wire in which the twist is temporarily opened is restored. Even in the second powder coating process, the powder coating method is
It is not particularly limited. The spraying method using a coating gun is preferable, and the electrostatic spraying method is more preferable. In the electrostatic spraying method, the resin powder is electrostatically charged inside and / or at the tip of the coating gun by friction between powders or corona discharge. The coating tank 5 for applying the second coating is, for example, as shown in the sectional view of FIG. 3, around the PC steel stranded wire 1 in the state where the twist is returned to the original state, Three coating guns 7 having one or a plurality of discharge ports 6 opened toward the front are provided at equal intervals along the circumference. The number of the coating guns 7 provided in the coating tank 5 is preferably as large as possible, but of course, one coating gun may be provided. As shown in the perspective view of FIG. 4, the coating gun 7 can have a plurality of discharge ports 6 in the coating tank 5 in the length direction of the PC steel strand 1. The resin powder used for forming the film in the second powder coating step is the same as that used in the first powder coating step.

【0019】<第7工程> 樹脂被膜の硬化、冷却工程。 2回目の粉体塗装後にPC鋼より線表面に形成された樹
脂被膜を硬化し、冷却する工程。硬化処理は、使用され
る樹脂粉末が熱硬化性樹脂粉末である場合には、加熱処
理を施し、使用される樹脂粉末が熱可塑性樹脂粉末であ
る場合には、冷却処理を施す。勿論、使用される樹脂粉
末が熱硬化性樹脂粉末である場合には、加熱処理を施し
た後に冷却する。
<Seventh Step> A step of hardening and cooling the resin film. A step of curing and cooling the resin coating formed on the surface of the PC steel wire after the second powder coating. As for the curing treatment, when the resin powder used is a thermosetting resin powder, a heating treatment is applied, and when the resin powder used is a thermoplastic resin powder, a cooling treatment is applied. Of course, when the resin powder used is a thermosetting resin powder, it is cooled after being subjected to heat treatment.

【0020】[0020]

【実施例】次に、本発明の実施例を挙げ、本発明を具体
的に説明するが、本発明は、以下の実施例によって限定
されるものではない。
EXAMPLES The present invention will now be specifically described with reference to examples of the present invention, but the present invention is not limited to the following examples.

【0021】[実施例1]7本より15.2mmのPC
鋼より線をリン酸水溶液で洗浄後、PC鋼より線を24
0℃に加熱し、ストランドオープナー2によってPC鋼
より線の撚りを開き、撚りが開かれた状態で図2に示さ
れている1回目塗装槽4に通し、そこでエポキシ樹脂粉
末を用いて10m/分の速度で塗装槽を通過するPC鋼
より線に、以下の塗装条件で1回目の摩擦帯電塗装を行
なった。 1回目塗装条件: 搬送エアー量 90Nリットル/分 加速エアー量 70Nリットル/分 粉体吐出量 200g/分 次いで、PC鋼より線の撚りを元に戻し、その後、撚り
が戻された状態で、図3に示されている塗装ガン7を備
えた、図4に示されている2回目塗装槽5に通し、そこ
で、エポキシ樹脂粉末を用いて前記の速度で塗装槽を通
過するPC鋼より線に、以下の塗装条件で2回目の摩擦
帯電塗装を行なった。 2回目塗装条件: 搬送エアー量 90Nリットル/分 加速エアー量 70Nリットル/分 粉体吐出量 200g/分 その後、さらに200℃で加熱処理してエポキシ樹脂被
膜の硬化を行なった後に水冷処理を行なった。このよう
にして得られたエポキシ樹脂被覆PC鋼より線(300
0m間)の被覆膜厚は、520〜730μmで、被覆部
分間での膜厚の差は、約210μmであった。また、エ
ポキシ樹脂被膜表面の気泡跡の数は、0個/3000m
であった。
[Example 1] PC of 15.2 mm from 7 pieces
After washing the steel stranded wire with a phosphoric acid aqueous solution, the PC stranded wire is
It is heated to 0 ° C., the twist of the PC steel wire is opened by the strand opener 2, and the twisted wire is passed through the first coating tank 4 shown in FIG. PC steel strands passing through the coating tank at a speed of a minute were subjected to the first triboelectrification coating under the following coating conditions. First coating conditions: Conveying air amount 90 N liters / min Acceleration air amount 70 N liters / min Powder discharge amount 200 g / min Then, the twist of the PC steel wire is restored, and then the twist is restored. 3. Pass the second coating tank 5 shown in FIG. 4 equipped with the coating gun 7 shown in FIG. 3, where the epoxy steel powder is used to make PC steel strands passing through the coating tank at said speed. The second triboelectrification coating was performed under the following coating conditions. Second coating conditions: Amount of conveying air 90 N liter / min Acceleration air amount 70 N liter / min Powder discharge amount 200 g / min After that, heat treatment was further performed at 200 ° C. to cure the epoxy resin film, followed by water cooling treatment. . The epoxy resin-coated PC steel stranded wire (300
The coating film thickness between 0 m) was 520 to 730 μm, and the difference in film thickness between the coating portions was about 210 μm. The number of bubbles on the surface of the epoxy resin coating is 0 / 3000m
Met.

【0022】[実施例2]1回目の塗装を以下の塗装条
件でコロナ帯電塗装を行ない、 1回目塗装条件: 搬送エアー量 90Nリットル/分 静電圧 30kV 粉体吐出量 200g/分 2回目の塗装を以下の塗装条件でコロナ帯電塗装を行な
ったこと以外は、実施例1と同様に行なった。 2回目塗装条件: 搬送エアー量 90Nリットル/分 静電圧 30kV 粉体吐出量 200g/分 このようにして得られたエポキシ樹脂被覆PC鋼より線
(3000m間)の被覆膜厚は、740〜990μm
で、被覆部分間での膜厚の差は、約250μmであっ
た。また、エポキシ樹脂被膜表面の気泡跡の数は、0個
/3000mであった。
[Example 2] Corona electrification coating was carried out under the following coating conditions for the first coating, and the first coating conditions were as follows: conveying air amount 90 Nl / min static voltage 30 kV powder discharge amount 200 g / min second coating Was performed in the same manner as in Example 1 except that the corona charging coating was performed under the following coating conditions. Second coating conditions: Conveying air amount 90 N liter / min Static voltage 30 kV Powder discharge amount 200 g / min Epoxy resin-coated PC steel wire thus obtained (between 3000 m) has a coating film thickness of 740 to 990 μm
The difference in film thickness between the coated portions was about 250 μm. The number of bubbles on the surface of the epoxy resin coating was 0/3000 m.

【0023】比較のために、特許第2597795号の
発明(フロリダの発明)に従って同様のエポキシ樹脂被
覆PC鋼より線を得たところ、その被覆膜厚は、530
〜1150μmで、被覆部分間での膜厚の差は、約62
0μmであった。また、エポキシ樹脂被膜表面の気泡跡
の数は、15個/3000mであった。
For comparison, a similar epoxy resin-coated PC steel wire was obtained according to the invention of Japanese Patent No. 2597795 (Florida invention), and its coating film thickness was 530.
˜1150 μm, the difference in film thickness between coated parts is about 62
It was 0 μm. The number of bubbles on the surface of the epoxy resin coating was 15/3000 m.

【0024】[0024]

【発明の効果】本発明は、以上詳記したとおり、PC鋼
より線の撚りを一時的に開いた状態にある領域で1回目
の塗装を施し、撚りを元に戻した状態にある領域で2回
目の塗装を施すことにより、PC鋼より線の被膜表面に
粉体搬送のための空気の巻き込みによる気泡跡の発生を
なくすることができるという優れた効果を奏する。ま
た、本発明は、上記の1回目の塗装と2回目の塗装を施
す際に、一箇所又は複数箇所の樹脂粉末吐出口を有する
塗装ガンを使用することにより、PC鋼より線の内外に
均一な樹脂被膜を形成することができるという優れた効
果を奏する。その際、樹脂粉末を静電的に帯電させクー
ロン力を利用した付着を行なわせることにより、PC鋼
より線を構成する単線間及びより線の外周部により一層
均一な樹脂被膜を形成することができるという優れた効
果を奏する。
As described in detail above, according to the present invention, the first coating is applied in the region where the twist of the PC steel wire is temporarily open, and the twist is returned to the original state. By applying the second coating, there is an excellent effect that it is possible to eliminate the generation of bubble traces due to the entrainment of air for the powder transportation on the coating surface of the PC steel strand. Further, according to the present invention, when applying the first coating and the second coating described above, by using a coating gun having one or more resin powder discharge ports, the inside and outside of the PC steel strand can be uniformly coated. The excellent effect that a different resin film can be formed is exhibited. At this time, the resin powder is electrostatically charged and adhered by using the Coulomb force, so that a more uniform resin film can be formed between the single wires constituting the PC steel strand and on the outer periphery of the strand. It has an excellent effect that it can be done.

【図面の簡単な説明】[Brief description of drawings]

【図1】本発明のPC鋼より線の被膜形成方法の一実施
の形態の概略を示す図である。
FIG. 1 is a diagram schematically showing an embodiment of a method for forming a coating film on a PC steel strand according to the present invention.

【図2】本発明のPC鋼より線の被膜形成方法の一実施
の形態における1回目の塗装を施す塗装槽の断面図であ
る。
FIG. 2 is a cross-sectional view of a coating tank for performing the first coating in the embodiment of the method for forming a coating film of PC steel wire according to the present invention.

【図3】本発明のPC鋼より線の被膜形成方法の一実施
の形態における2回目の塗装を施す塗装槽の断面図であ
る。
FIG. 3 is a cross-sectional view of a coating tank to which a second coating is applied in an embodiment of the method for forming a coating film of a PC steel strand according to the present invention.

【図4】本発明のPC鋼より線の被膜形成方法の一実施
の形態における2回目の塗装を施す塗装槽内に設けられ
た塗装ガンの斜視図である。
FIG. 4 is a perspective view of a coating gun provided in a coating tank for performing a second coating in an embodiment of the method for forming a film of PC steel wire according to the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 PC鋼より線 2 ストランドオープナー 3 単線 4 1回目塗装槽 5 2回目塗装槽 6 吐出口 7 塗装ガン 1 PC steel stranded wire 2 Strand Opener 3 single line 4 1st coating tank 5 Second coating tank 6 outlets 7 Painting gun

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 清洲 光持 兵庫県伊丹市昆陽北一丁目1番1号 住友 電気工業株式会社伊丹製作所内 Fターム(参考) 3B153 AA02 AA45 AA47 CC13 CC15 CC16 CC19 CC21 CC22 CC26 CC52 DD30 DD50 FF02 GG07 4D075 AA09 AE05 BB81X DA01 DB02 DC03 EA02 EB33 4G058 GA01 GB02 GC01 GF03    ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page    (72) Inventor Kochi Kiyosu             Sumitomo, 1-1 1-1 Koyokita, Itami City, Hyogo Prefecture             Electric Industry Co., Ltd. Itami Works F term (reference) 3B153 AA02 AA45 AA47 CC13 CC15                       CC16 CC19 CC21 CC22 CC26                       CC52 DD30 DD50 FF02 GG07                 4D075 AA09 AE05 BB81X DA01                       DB02 DC03 EA02 EB33                 4G058 GA01 GB02 GC01 GF03

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 樹脂被膜をより線を構成する単線間及び
より線の外周部に形成するPC鋼より線の被膜形成方法
であって、PC鋼より線の撚りを一時的に開いた状態に
ある領域で1回目の塗装を施し、撚りを元に戻した状態
にある領域で2回目の塗装を施すことを特徴とするPC
鋼より線の被膜形成方法。
1. A method of forming a film of PC stranded wire, wherein a resin film is formed between single wires constituting a stranded wire and on an outer peripheral portion of the stranded wire, wherein twist of the PC steel stranded wire is temporarily opened. A PC characterized by applying a first coating in a certain area and then applying a second coating in an area where the twist has been restored.
Method for forming a coating of steel strands.
【請求項2】 前記の塗装を、一箇所又は複数箇所の吐
出口を有する塗装ガンから前記樹脂粉末をエアーと共に
より線に吹き付けることにより施す、請求項1に記載の
PC鋼より線の被膜形成方法。
2. The coating of PC steel stranded wire according to claim 1, wherein the coating is performed by spraying the resin powder together with air onto the stranded wire from a coating gun having one or a plurality of discharge ports. Method.
【請求項3】 前記樹脂粉末を、塗装ガン内で該粉末間
の摩擦により静電的に荷電する、請求項2に記載のPC
鋼より線の被膜形成方法。
3. The PC according to claim 2, wherein the resin powder is electrostatically charged by friction between the powders in a coating gun.
Method for forming a coating of steel strands.
【請求項4】 前記樹脂粉末を、塗装ガン内でコロナ放
電により静電的に荷電する、請求項2に記載のPC鋼よ
り線の被膜形成方法。
4. The method for forming a film of a PC steel strand according to claim 2, wherein the resin powder is electrostatically charged by corona discharge in a coating gun.
JP2001257573A 2001-08-28 2001-08-28 Method for forming coating film on pc standard steel wire Pending JP2003062523A (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001257573A JP2003062523A (en) 2001-08-28 2001-08-28 Method for forming coating film on pc standard steel wire
PCT/JP2002/004758 WO2003020448A1 (en) 2001-08-28 2002-05-16 Method for coating pc steel stranded wire

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001257573A JP2003062523A (en) 2001-08-28 2001-08-28 Method for forming coating film on pc standard steel wire

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2003062523A true JP2003062523A (en) 2003-03-04

Family

ID=19085210

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001257573A Pending JP2003062523A (en) 2001-08-28 2001-08-28 Method for forming coating film on pc standard steel wire

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP2003062523A (en)
WO (1) WO2003020448A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2380668A1 (en) * 2009-04-23 2011-10-26 Kurosawa Construction Co., Ltd. Method for forming rust-proof film on pc steel wire and pc steel wire
JP2012240204A (en) * 2011-05-14 2012-12-10 Nippon Concrete Ind Co Ltd Concrete pipe having high durability, and method for manufacturing the same
JP2013022504A (en) * 2011-07-20 2013-02-04 Asahi Sunac Corp Method for manufacturing winding grip

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH07103643B2 (en) * 1989-03-08 1995-11-08 黒沢建設株式会社 Rust prevention method for PC stranded wire for prestressed concrete
SE503654C2 (en) * 1994-11-09 1996-07-29 Nordson Sverige Ab Method and apparatus for coating a web, for example, a power cable with powder
JPH09150109A (en) * 1995-11-28 1997-06-10 Tomoegawa Paper Co Ltd Powder coating method

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2380668A1 (en) * 2009-04-23 2011-10-26 Kurosawa Construction Co., Ltd. Method for forming rust-proof film on pc steel wire and pc steel wire
EP2380668A4 (en) * 2009-04-23 2012-06-27 Kurosawa Kensetsu Kk Method for forming rust-proof film on pc steel wire and pc steel wire
JP2012240204A (en) * 2011-05-14 2012-12-10 Nippon Concrete Ind Co Ltd Concrete pipe having high durability, and method for manufacturing the same
JP2013022504A (en) * 2011-07-20 2013-02-04 Asahi Sunac Corp Method for manufacturing winding grip

Also Published As

Publication number Publication date
WO2003020448A1 (en) 2003-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0789625B1 (en) Apparatus and method for coating substrates with inductively charged resinous powder particles
US6342272B1 (en) Multi-layer corrosion resistant coatings
AU683781B2 (en) Process for improving the electrostatic charge on powders and the use of such powders for coating applications
EP0629150A1 (en) A method of forming a moulding by dual injection and a moulding formed in accordance with such a method
US6506455B1 (en) Triboelectric fluidizded bed method and apparatus for coating an object
JP2001058152A (en) Method for applying fluoropolymer coating to a fastener with screw
JP2003062523A (en) Method for forming coating film on pc standard steel wire
JPH10257727A (en) Powder coating method, and manufacturing method of armature core
US7205027B2 (en) Powder coating method providing enhanced finish characteristics
JP2006527978A (en) Method for applying an electrically insulating member
JP2013022504A (en) Method for manufacturing winding grip
SU1386784A1 (en) Method of manufacturing metal pipe-line with protective polymeric coating
JP3345482B2 (en) Powder film forming method and film forming medium
KR20040068565A (en) Method for coating an object with a film and equipment therefor
JPH0516912B2 (en)
JP2013233501A (en) Powder coating method
JP2014200713A (en) Powder coating apparatus
US11167456B2 (en) Thick polymer coating of a substrate apparatus and method
US11071998B2 (en) Thick polymer coating of a substrate apparatus and method
JPS60223531A (en) Resin-lined steel sheet pile
JPH0448968A (en) Manufacture of powder epoxy resin-coated steel pipe
JPS58137457A (en) Electrostatic powder applying gun
JP2003033717A (en) Electrostatic powder painting method
JPH0460297A (en) Pipe joint with anti-corrosive end and manufacture thereof
US20090301645A1 (en) System and method of joining components

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20040422

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20040422

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20040422

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20050516

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050708

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20051129