JP2003026567A - Composition for administration to mucosa and containing coenzyme q as active ingredient - Google Patents
Composition for administration to mucosa and containing coenzyme q as active ingredientInfo
- Publication number
- JP2003026567A JP2003026567A JP2002129680A JP2002129680A JP2003026567A JP 2003026567 A JP2003026567 A JP 2003026567A JP 2002129680 A JP2002129680 A JP 2002129680A JP 2002129680 A JP2002129680 A JP 2002129680A JP 2003026567 A JP2003026567 A JP 2003026567A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- composition
- coenzyme
- mucosal administration
- administration according
- formula
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Medicinal Preparation (AREA)
- Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】補酵素Qを有効成分とする粘
膜投与用組成物に関する。TECHNICAL FIELD The present invention relates to a composition for mucosal administration containing coenzyme Q as an active ingredient.
【0002】[0002]
【従来の技術】補酵素Qは、細菌から哺乳動物まで広く
生体に分布する必須成分である。補酵素Qは、生体内に
おいて酸化と還元を繰り返すことで、電子伝達系におけ
る伝達成分としての機能を担っているほか、還元型補酵
素Qは抗酸化物質であることが知られている。ヒトを始
めとする多くの動物、あるいは魚や鳥では、補酵素Qの
側鎖が繰り返し構造を10個持つ補酵素Q10が主成分
であり、また、この補酵素Q10は生体内においては通
常40〜90%程度が還元型で存在していることが知ら
れている。補酵素Qは生体で生合成できることからビタ
ミンの分類には入っていないが実質、ビタミンと同様に
考えられている。また、ヒトにおける補酵素Q10の生
合成は加齢により能力が低下し、生体内での含量が減少
することから、何らかの形による補給の必要性が唱えら
れている。2. Description of the Related Art Coenzyme Q is an essential component widely distributed in living organisms from bacteria to mammals. Coenzyme Q plays a role as a transfer component in the electron transfer system by repeating oxidation and reduction in vivo, and it is known that reduced coenzyme Q is an antioxidant. In many animals including human beings, fish and birds, the main component is coenzyme Q 10 which has 10 repeating structures in the side chain of coenzyme Q, and this coenzyme Q 10 is usually found in vivo. It is known that about 40 to 90% exists in a reduced form. Coenzyme Q is not included in the classification of vitamins because it can be biosynthesized in the living body, but is considered to be substantially the same as vitamins. Moreover, since the ability of coenzyme Q 10 biosynthesis in humans decreases with age and the content in vivo decreases, it has been advocated that there is some form of supplementation.
【0003】補酵素Q10のうち、酸化型補酵素Q10
は、鬱血性心不全薬として医薬用途に用いられており、
また、医薬用途以外でも、ビタミン類同様、栄養剤、栄
養補助剤の使用、あるいはアレルギー性疾患に対する有
効性、運動能力の増加など幅広い分野での有効性も報告
されている。更には、痴呆症など脳に係る疾患での有効
性も報告されていることから、高齢者に対する有用性は
高いものであると予想できる。[0003] Of the coenzyme Q 10, oxidized coenzyme Q 10
Is used as a congestive heart failure drug for pharmaceutical applications,
Besides vitamins, it has been reported to be used in a wide range of fields such as the use of nutritional supplements and nutraceuticals as well as vitamins, effectiveness against allergic diseases, increase in exercise capacity, etc. Furthermore, since it has been reported to be effective in diseases related to the brain such as dementia, it can be expected that it will be highly useful for the elderly.
【0004】このように補酵素Q10の有用性は高く、
動物を用いた安全性試験でも、ラットを用いて1.2g
/kg/日という高い投与量で52週間連投した場合に
も、全く毒性所見は認められず、高い安全性が証明され
ている化合物である(J.Agric.Food Ch
em. 1999 Vol.47p3756−376
3)。しかし、経口投与以外の投与経路では、わずかに
皮膚用剤が実際に用いられているのみであり、経口によ
る摂取が困難な重症疾患患者、あるいは高齢者、幼児な
どに対して投与することは事実上困難であった。また、
アレルギー疾患の患部となりやすい腸管、鼻、耳などの
局部に対しては、経口的な投与では十分な補酵素Q濃度
が得られず、補酵素Qの効果的な利用ができていないの
が現実である。Thus, the usefulness of coenzyme Q 10 is high,
In a safety test using animals, 1.2 g using rats
It is a compound that has been proved to be highly safe without any toxic findings even after continuous administration for 52 weeks at a high dose of / kg / day (J. Agric. Food Ch
em. 1999 Vol. 47p3756-376
3). However, in the administration routes other than oral administration, only a few dermatological agents are actually used, and it is true that it is administered to severely ill patients who are difficult to take orally, elderly people, infants, etc. It was difficult. Also,
For local areas such as the intestinal tract, nose, and ears, which are prone to suffer from allergic diseases, sufficient coenzyme Q concentration cannot be obtained by oral administration, and the reality is that coenzyme Q cannot be effectively used. Is.
【0005】[0005]
【発明が解決しようとする課題】本発明は、補酵素Qを
有効成分とし、経口による摂取が困難な患者あるいは老
人に対して使いやすく、あるいは充分な濃度が得られ難
い局所に対して効果的に補酵素Qを供給することができ
る製剤を目的とするものである。The present invention has coenzyme Q as an active ingredient and is effective for local use where it is easy to use for patients or the elderly who have difficulty in oral intake or where it is difficult to obtain a sufficient concentration. The present invention is intended for a preparation capable of supplying coenzyme Q to
【0006】[0006]
【課題を解決するための手段】本発明者らは上記課題を
解決すべく研究した結果、粘膜吸収を利用することによ
り補酵素Qを生体内へ吸収させることができることを見
出した。更に、その補酵素Q製剤では、還元型補酵素Q
を含有する組成物を用いることにより、酸化型補酵素Q
のみを含有する組成物と比較して明らかに高い血中濃度
が得られることを見出した。また、粘膜吸収を利用する
ことにより、補酵素Qを効果的に局所へ送達出来ること
も見出した。As a result of research to solve the above problems, the present inventors have found that coenzyme Q can be absorbed into a living body by utilizing mucosal absorption. Furthermore, in the coenzyme Q preparation, reduced coenzyme Q
Oxidized coenzyme Q by using a composition containing
It has been found that a significantly higher blood concentration can be obtained compared to a composition containing only. It was also found that coenzyme Q can be effectively delivered locally by utilizing mucosal absorption.
【0007】すなわち本発明は、下記式(1)That is, the present invention provides the following formula (1)
【0008】[0008]
【化3】 [Chemical 3]
【0009】(式中、nは1〜12の整数を表す)で表
される酸化型補酵素Q、及び/又は、下記式(2)Oxidized coenzyme Q represented by the formula (n represents an integer of 1 to 12) and / or the following formula (2)
【0010】[0010]
【化4】 [Chemical 4]
【0011】(式中、nは1〜12の整数を表す)で表
される還元型補酵素Qを有効成分とする粘膜投与用組成
物であって、組成物全量のうち前記酸化型補酵素Qと前
記還元型補酵素Qの合計割合が0.0001〜99重量
%である、粘膜投与用組成物である。この組成物は、人
に適用するためのものであってもよいし、動物に適用す
るためのものであってもよい。動物としては、犬、猫な
どのペットや、競争馬などのウマ、ウシ、ブタ、ウサ
ギ、ラット、マウスなどの家畜、鳥が挙げられる。A composition for mucosal administration containing a reduced coenzyme Q represented by the formula (wherein n represents an integer of 1 to 12) as an active ingredient, wherein the oxidized coenzyme is the total amount of the composition. A composition for mucosal administration, wherein the total proportion of Q and the reduced coenzyme Q is 0.0001 to 99% by weight. The composition may be for human application or for animal application. Examples of animals include pets such as dogs and cats, horses such as competitive horses, livestock such as cows, pigs, rabbits, rats, and mice, and birds.
【0012】本発明において「粘膜投与用組成物」と
は、粘膜を通じて体内に吸収されるように製造された形
態を持つ組成物のことをいう。本発明において、「粘
膜」とは、腸、鼻腔粘膜、口腔粘膜、耳内粘膜、膣粘膜
などのことをいう。In the present invention, the "composition for mucosal administration" refers to a composition having a form so as to be absorbed into the body through the mucous membrane. In the present invention, "mucosa" refers to intestine, nasal mucosa, oral mucosa, ear mucosa, vaginal mucosa and the like.
【0013】また本発明は、上記粘膜投与用組成物を人
又は動物の粘膜に適用することを特徴とする、補酵素Q
を生体内に送達させる方法でもある。適用する際の条件
は、組成物の形態に応じて、通常知られている条件を用
いることができるが、例えば、坐剤の場合、補酵素Qを
含有する坐剤を1日1回使用するのが好ましい。この時
の補酵素Qの含有量は、30mg以上、100mg以下
が好ましく、更に好ましくは50mg以上、100mg
以下である。点眼剤あるいは点鼻剤の場合、補酵素Qを
含有する点眼剤あるいは点鼻剤を1日に2ないし3回使
用するのが好ましい。この時の、補酵素Qの濃度は、
0.01重量%以上、10重量%以下が好ましく、更に
好ましくは、0.1重量%以上、3重量%以下である。
以下に本発明を詳述する。Further, the present invention is characterized in that the composition for mucosal administration is applied to human or animal mucous membranes, and coenzyme Q is used.
It is also a method of delivering to the living body. As for the conditions for application, generally known conditions can be used depending on the form of the composition. For example, in the case of a suppository, a suppository containing coenzyme Q is used once a day. Is preferred. The content of coenzyme Q at this time is preferably 30 mg or more and 100 mg or less, and more preferably 50 mg or more and 100 mg.
It is the following. In the case of eye drops or nasal drops, it is preferable to use eye drops or nasal drops containing coenzyme Q 2 to 3 times a day. At this time, the concentration of coenzyme Q is
The content is preferably 0.01% by weight or more and 10% by weight or less, and more preferably 0.1% by weight or more and 3% by weight or less.
The present invention is described in detail below.
【0014】上記式(1)で表される化合物は酸化型補
酵素Qであり、上記式(2)で表される化合物は還元型
補酵素Qである。酸化型補酵素Qおよび還元型補酵素Q
を得る方法としては特に限定されず、例えば、合成、発
酵、天然物からの抽出等の従来公知の方法により補酵素
Qを得た後、クロマトグラフィーにより流出液中のそれ
ぞれの区分を濃縮する方法などを採用することが出来
る。この場合において還元型補酵素Qを得ようとする場
合は、必要に応じて上記補酵素Qに対し、水素化ほう素
ナトリウム、亜ジチオン酸ナトリウム(ハイドロサルフ
ァイトナトリウム)等の一般的な還元剤を添加し、常法
により上記補酵素Q中に含まれる酸化型補酵素Qを還元
して還元型補酵素Qとした後にクロマトグラフィーによ
る濃縮を行っても良い。また、既存の酸化型補酵素Qに
上記還元剤を作用させる方法によっても得ることが出来
る。The compound represented by the above formula (1) is oxidized coenzyme Q, and the compound represented by the above formula (2) is reduced coenzyme Q. Oxidized coenzyme Q and reduced coenzyme Q
The method of obtaining coenzyme Q is not particularly limited, and, for example, a method of obtaining coenzyme Q by a conventionally known method such as synthesis, fermentation, extraction from a natural product, and the like, and then concentrating each section in the effluent by chromatography Can be adopted. In this case, when it is desired to obtain reduced coenzyme Q, a general reducing agent such as sodium borohydride or sodium dithionite (sodium hydrosulfite) is added to the above coenzyme Q, if necessary. May be added, and the oxidized coenzyme Q contained in the above-mentioned coenzyme Q is reduced by a conventional method to obtain reduced coenzyme Q, followed by concentration by chromatography. It can also be obtained by a method of reacting the existing oxidized coenzyme Q with the above reducing agent.
【0015】本発明で使用できる酸化型補酵素Q及び還
元型補酵素Qは、前記式(1)および式(2)で表され
るように、側鎖の繰り返し単位(式中n)が1〜12の
ものを使用することが出来るが、なかでも側鎖繰り返し
単位が10のもの、すなわち酸化型補酵素Q10及び還
元型補酵素Q10が特に好適に使用できる。The oxidized coenzyme Q and the reduced coenzyme Q which can be used in the present invention have a side chain repeating unit (n in the formula) of 1 as represented by the above formulas (1) and (2). Among these, those having a side chain repeating unit of 10, that is, oxidized coenzyme Q 10 and reduced coenzyme Q 10 can be particularly preferably used.
【0016】本発明の組成物中の補酵素Qの含量は、そ
の用途、剤型などにより適宜決定されるものであるが、
組成物全量のうち酸化型補酵素Qと還元型補酵素Qが占
める合計割合(酸化型補酵素Qのみが含まれる場合に
は、組成物全量のうち酸化型補酵素Qが占める割合であ
り、還元型補酵素Qのみが含まれる場合には、組成物全
量のうち還元型補酵素Qが占める割合である)の下限は
0.0001重量%であり、上限は99重量%である。
好ましい値の下限は0.005重量%であり、好ましい
値の上限は50重量%である。さらに好ましい値の下限
は0.01重量%であり、さらに好ましい値の上限は3
0重量%である。The content of coenzyme Q in the composition of the present invention is appropriately determined depending on its use, dosage form and the like.
The total proportion of oxidized coenzyme Q and reduced coenzyme Q in the total amount of the composition (when only oxidized coenzyme Q is contained, it is the proportion of oxidized coenzyme Q in the total amount of the composition, When only reduced coenzyme Q is contained, the lower limit of the ratio of reduced coenzyme Q to the total amount of the composition is 0.0001% by weight and the upper limit is 99% by weight.
A preferred lower limit is 0.005% by weight and a preferred upper limit is 50% by weight. A more preferable lower limit is 0.01% by weight, and a further preferable upper limit is 3%.
It is 0% by weight.
【0017】また、本発明の組成物が酸化型補酵素Qと
還元型補酵素Qの両方を含有する場合には、酸化型補酵
素Qと還元型補酵素Qの合計量のうち還元型補酵素Qの
割合が20重量%を超えることが好ましい。より好まし
くは40重量%以上である。上限は100重量%以下で
あればよく、好ましくは100重量%未満であり、より
好ましくは98重量%以下である。When the composition of the present invention contains both oxidized coenzyme Q and reduced coenzyme Q, the reduced coenzyme Q in the total amount of oxidized coenzyme Q and reduced coenzyme Q is reduced. It is preferred that the proportion of enzyme Q exceeds 20% by weight. More preferably, it is 40% by weight or more. The upper limit is 100% by weight or less, preferably less than 100% by weight, and more preferably 98% by weight or less.
【0018】本発明の粘膜投与用組成物は、その投与経
路に従って、坐剤、膣坐剤、点鼻剤、点耳剤、口腔粘膜
貼付剤、歯磨き、トローチ剤、ドロップ剤、舐剤、口腔
内溶解剤などの形態に製剤化することができる。これら
各製剤は、それぞれの製剤において通常使用されている
製剤添加物を併用し、従来知られている方法を用いて製
剤化することにより製造することが出来る。The composition for mucosal administration of the present invention comprises a suppository, a vaginal suppository, a nasal drop, an ear drop, an oral mucous membrane patch, a toothpaste, a troche, a drop, a lozenge and an oral cavity according to the route of administration. It can be formulated into a form such as an internal dissolution agent. Each of these preparations can be produced by combining the preparation additives usually used in the respective preparations and preparing the preparations by a conventionally known method.
【0019】製剤が坐剤の場合の製剤添加物としては、
例えば、イソカカオ(花王社製)、ウイテップゾール
(ヒュルス社製)、サポザイア(ガーテフォッセ社
製)、ファーマゾール(日本油脂社製)、マッサエスタ
ナリム(ヒュルス社製)、ノバタ(ヘンケル社製)、S
B基剤(太陽油脂社製)などの半合成硬化油類、カカオ
脂、パーム脂、パーム核油、ヤシ油、分画ココナッツ
油、ラードなどの天然油脂類、ラノリン、還元ラノリン
などのロウ類、ワセリン、スクワレン、スクワラン、流
動パラフィンなどの炭化水素類、ラウリルアルコール、
セタノール、ステアリルアルコールなどの高級アルコー
ル類、ステアリン酸ブチル、マロン酸ジラウリルなどの
脂肪酸エステル類、トリオレイン、トリステアリンなど
のグリセリン中長鎖カルボン酸エステル類、グリセリン
アセト酢酸エステルなどのグリセリン置換カルボン酸エ
ステル類、マクロゴール、セトマクロゴールなどのポリ
エチレングリコールおよびその誘導体などを挙げること
が出来る。When the formulation is a suppository, the formulation additives are:
For example, isocacao (manufactured by Kao), Witepsol (manufactured by Huls), saposia (manufactured by Gatefosse), Pharmasol (manufactured by NOF Corporation), Massa Estanalim (manufactured by Hils), Novata (manufactured by Henkel), S
Semi-synthetic hydrogenated oils such as B base (manufactured by Taiyo Oil & Fats Co., Ltd.), cocoa butter, palm oil, palm kernel oil, coconut oil, fractionated coconut oil, natural oils and fats such as lard, waxes such as lanolin and reduced lanolin. , Vaseline, squalene, squalane, hydrocarbons such as liquid paraffin, lauryl alcohol,
Higher alcohols such as cetanol and stearyl alcohol, fatty acid esters such as butyl stearate and dilauryl malonate, glycerin medium and long chain carboxylic acid esters such as triolein and tristearin, glycerin substituted carboxylic acid esters such as glycerin acetoacetic acid ester Examples thereof include polyethylene glycol such as macrogol and cetomacrogol, and derivatives thereof.
【0020】また、製剤が点鼻剤の場合の製剤添加物と
しては、例えば、生理食塩水、緩衝剤として乳酸塩系緩
衝剤、酢酸塩系緩衝剤、リン酸塩系緩衝剤など、殺菌・
防腐剤としてパラオキシ安息香酸エステル、プロピレン
グリコール、塩化ベンゼトニウム、塩化ベンザルコニウ
ム、ソルビン酸またはその塩、クロロブタノールなど、
増粘剤としてポリビニルアルコール、ポリビニルピロリ
ドン、デキストラン、アルギン酸金属塩、ショ糖、ゼラ
チン、メチルセルロース、ヒアルロン酸金属塩など、粉
末投与用基剤として結晶セルロース、α−セルロース、
架橋カルボキシメチルセルロースナトリウム、ヒドロキ
シプロピルセルロース、β−シクロデキストリン、ジメ
チル−β−シクロデキストリン、乳糖などを挙げること
が出来る。When the formulation is a nasal drop, examples of the formulation additive include physiological saline, a lactate-based buffer as a buffer, an acetate-based buffer, a phosphate-based buffer, etc.
As a preservative, paraoxybenzoic acid ester, propylene glycol, benzethonium chloride, benzalkonium chloride, sorbic acid or its salt, chlorobutanol, etc.,
As a thickener, polyvinyl alcohol, polyvinylpyrrolidone, dextran, alginic acid metal salt, sucrose, gelatin, methyl cellulose, hyaluronic acid metal salt, etc., crystalline cellulose as a powder administration base, α-cellulose,
Examples thereof include crosslinked sodium carboxymethyl cellulose, hydroxypropyl cellulose, β-cyclodextrin, dimethyl-β-cyclodextrin and lactose.
【0021】また、本発明の組成物には、それぞれの形
態および目的に適した吸収促進剤を含むことができる。Further, the composition of the present invention may contain an absorption enhancer suitable for each form and purpose.
【0022】本発明の粘膜投与用組成物は、医薬として
用いることができる。この場合に治療する疾患として
は、例えば、痔、潰瘍性大腸炎、クローン病、心疾患、
脳疾患、脳梗塞、糖尿病、糖尿病性網膜症、心筋梗塞、
アレルギー性鼻炎、花粉症、結膜炎、歯肉炎、歯槽膿漏
などを挙げることができる。この場合、補酵素Q以外の
薬用成分をさらに含有してもよい。The composition for mucosal administration of the present invention can be used as a medicine. Examples of diseases to be treated in this case include hemorrhoids, ulcerative colitis, Crohn's disease, heart disease,
Brain disease, cerebral infarction, diabetes, diabetic retinopathy, myocardial infarction,
Examples include allergic rhinitis, hay fever, conjunctivitis, gingivitis, and alveolar pyorrhea. In this case, a medicinal component other than coenzyme Q may be further contained.
【0023】本発明による坐剤としては、痔、潰瘍性大
腸炎、あるいはクローン病などの腸疾患に通常使用され
るような薬剤、あるいは解熱鎮痛薬、栄養補助剤、など
の全身を対象とした物質を含むことが出来る。The suppository according to the present invention is intended for the drugs commonly used for intestinal diseases such as hemorrhoids, ulcerative colitis, Crohn's disease, and the whole body such as antipyretic analgesics and nutritional supplements. It can contain substances.
【0024】本発明による点鼻剤としては、アレルギー
性鼻炎あるいは花粉症に通常使用される薬剤を含むこと
が出来る。The nasal drops according to the present invention may include agents usually used for allergic rhinitis or hay fever.
【0025】本発明による歯磨きとしては、歯肉炎ある
いは歯槽膿漏に通常使用される薬用成分などの成分を含
むことが出来る。The toothpaste according to the present invention may contain components such as medicinal components commonly used for gingivitis or alveolar pyorrhea.
【0026】本発明の粘膜投与用組成物は、栄養補給に
も用いることができる。この場合、補酵素Q以外の栄養
補助成分をさらに含有してもよい。上記栄養補助成分と
しては、例えば、ビタミン類、生薬抽出物、ハーブ抽出
物、ポリフェノール類、プロポリスなどを挙げることが
できる。The composition for mucosal administration of the present invention can also be used for nutritional supplementation. In this case, a nutritional supplement component other than coenzyme Q may be further contained. Examples of the nutritional supplement components include vitamins, crude drug extracts, herb extracts, polyphenols, propolis and the like.
【0027】[0027]
【実施例】以下に実施例及び製剤例を揚げて本発明を更
に詳しく説明するが、本発明はこれら実施例に限定され
るものではない。
(実施例1)
(1)検体試料1の調製
1gの酸化型補酵素Q10を50℃水浴上で融解させた
後、マクロゴール1000(PEG1000)を添加し
て10mlとした。これを50℃で均質に溶融混合し、
室温にて固化させ直径約5mmの円柱状の坐剤を得た。The present invention will be described in more detail with reference to the following examples and formulation examples, but the present invention is not limited to these examples. Example 1 (1) Preparation of Specimen Sample 1 1 g of oxidized coenzyme Q 10 was melted in a 50 ° C. water bath, and Macrogol 1000 (PEG1000) was added to make 10 ml. This is homogeneously melt mixed at 50 ° C.,
It was solidified at room temperature to obtain a column-shaped suppository having a diameter of about 5 mm.
【0028】(2)検体試料2の調製
1gの還元型補酵素Q10(5%の酸化型補酵素Q10
を含む)を50℃水浴上で融解させた後、同様に溶解さ
せたPEG1000を添加して10mlとした。これを
50℃で均質に溶融混合し、室温にて固化させ坐剤を得
た。坐剤中の還元型補酵素Q10の割合は補酵素Q10
全量中の95%であり、調製時の酸化はみられなかっ
た。(2) Preparation of Specimen Sample 2 1 g of reduced coenzyme Q 10 (5% of oxidized coenzyme Q 10
Was melted on a 50 ° C. water bath, and then PEG1000 similarly dissolved was added to make 10 ml. This was homogeneously melt mixed at 50 ° C. and solidified at room temperature to obtain a suppository. The ratio of reduced coenzyme Q 10 in the suppository is coenzyme Q 10
It was 95% of the total amount, and no oxidation was observed during preparation.
【0029】(3)経粘膜吸収試験
試験試料として、検体試料1および2を使用した。試験
は、一晩絶食させた雄のWistar系ラット(体重2
50〜300g)を用いて行った。ラットの直腸に、1
g/kgの割合で検体試料1あるいは検体試料2をそれ
ぞれ挿入した。挿入後、経時的に採血し、血漿中の補酵
素Q10量を定量した。血漿中の補酵素Q 10量を表1
に示した。各値はn=10の平均値±標準偏差である。(3) Transmucosal absorption test
Specimen samples 1 and 2 were used as test samples. test
Is an overnight Wistar male Wistar rat (body weight 2
50-300 g). 1 in the rat rectum
Sample sample 1 or sample sample 2 at the rate of g / kg
I inserted each. After insertion, blood is collected over time and fermented in plasma
Elementary Q10The amount was quantified. Coenzyme Q in plasma 10Table 1
It was shown to. Each value is the average value ± standard deviation of n = 10.
【0030】[0030]
【表1】 [Table 1]
【0031】上記の如く、補酵素Q10を坐剤とし経粘
膜投与することで、血漿中の補酵素Q 10量を増加でき
ることが判った。この結果は、難溶性で経口的な摂取し
か方法のなかった補酵素Q10を、経口摂取が困難な場
合でも、経粘膜的に投与することで補酵素Q10を供給
できることを示している。更に驚くべきことには、還元
型補酵素Q10を95%含有する補酵素Q10による坐
剤は酸化型補酵素Q10を100%含有するものに比較
して、血漿中の補酵素Q10量をより多く増加させるこ
とができ、生体への補酵素Q10の補給に対してより優
れていることが判った。As mentioned above, coenzyme Q10As a suppository
Membrane administration of coenzyme Q in plasma 10Can increase the quantity
I found out that This result is poorly soluble and taken orally
Coenzyme Q without a method10, If ingestion is difficult
Even in the case of coenzyme Q, if administered transmucosally10Supply
It shows that you can do it. Even more surprising is the reduction
Type coenzyme Q10Coenzyme Q containing 95% of10Sitting by
Agent is oxidized coenzyme Q10Compared to those containing 100%
Then, coenzyme Q in plasma10To increase the amount more
And coenzyme Q to the living body10Better than supply
It was found that
【0032】(実施例2)粘膜移行性試験実施例1と同
様にして、酸化型および還元型補酵素Q10を含有する
坐剤を作製した。本坐剤を用いて、ラット大腸粘膜への
補酵素Q10の移行性を評価した。試験方法は、実施例
1と同様に、雄のWistar系ラットを用い、ラット
の直腸に1g/kgの割合で、検体試料1あるいは検体
試料2を挿入した。経時的にラットの直腸を採取し、十
分洗浄した後、直腸組織中の補酵素Q10量を、HPL
Cにて定量した。直腸中の補酵素Q10量を表2に示し
た。各値はn=5の平均値±標準偏差である。(Example 2) Mucosal translocation test In the same manner as in Example 1, a suppository containing oxidized and reduced coenzyme Q 10 was prepared. This suppository was used to evaluate the transferability of coenzyme Q 10 to rat large intestinal mucosa. As the test method, as in Example 1, male Wistar rats were used, and the sample sample 1 or sample sample 2 was inserted into the rectum of the rat at a rate of 1 g / kg. The rectum of the rat was collected over time and thoroughly washed, and then the amount of coenzyme Q 10 in the rectal tissue was measured with HPL.
It quantified in C. Table 2 shows the amount of coenzyme Q 10 in the rectum. Each value is the average value ± standard deviation of n = 5.
【0033】[0033]
【表2】 [Table 2]
【0034】上記の如く、補酵素Q10を坐剤とし経粘
膜投与することで、直腸粘膜中の補酵素Q10量を増加
できることが判った。この結果は、粘膜に対して、補酵
素Q1 0を効果的に供給できることを示している。更に
驚くべきことには、還元型補酵素Q10を95%含有す
る補酵素Q10による坐剤は酸化型補酵素Q10を10
0%含有するものに比較して、粘膜中の補酵素Q10量
をより多く増加させることができ、粘膜への補酵素Q
10の補給に対してより優れていることが判った。As described above, it was found that the amount of coenzyme Q 10 in the rectal mucosa can be increased by transmucosally administering coenzyme Q 10 as a suppository. This result, mucous membranes, indicating that the coenzyme Q 1 0 can be effectively supplied. Even more surprisingly, suppositories with coenzyme Q 10 containing 95% reduced coenzyme Q 10 contained 10 % oxidized coenzyme Q 10 .
The amount of coenzyme Q 10 in the mucosa can be increased more than that of the one containing 0%, and coenzyme Q to the mucosa can be increased.
It turned out to be better for 10 replenishments.
【0035】(調製例1)坐剤
補酵素Q10 1.0g
マクロゴール 全量 100g
但し、補酵素Q10は、還元型:酸化型の比が98:2
である。Preparation Example 1 Suppository Coenzyme Q 10 1.0 g Macrogol Total 100 g However, coenzyme Q 10 has a reduced form: oxidized form ratio of 98: 2.
Is.
【0036】(調製例2)点眼剤
補酵素Q10 0.1g
グリセリン 1.0g
プロピレングリコール 1.0g
ポリソルベート80 1.5g
リン酸二水素ナトリウム 0.1g
塩化ベンザルコニウム 0.005g
蒸留水 全量 100mL
但し、補酵素Q10は、還元型:酸化型の比が98:2
である。Preparation Example 2 Eye drop Coenzyme Q 10 0.1 g Glycerin 1.0 g Propylene glycol 1.0 g Polysorbate 80 1.5 g Sodium dihydrogen phosphate 0.1 g Benzalkonium chloride 0.005 g Distilled water Total amount 100 mL However, coenzyme Q 10 had a reduced: oxidized ratio of 98: 2.
Is.
【0037】[0037]
【発明の効果】本発明の組成物は上述の構成よりなるの
で、補酵素Qの経口以外での全身への補給および局所粘
膜での集積に優れており、老人あるいは重症患者のヘル
スケアおよび大腸疾患、アレルギー疾患等局所粘膜で発
生する疾患に対して優れた効果を発揮する。EFFECT OF THE INVENTION Since the composition of the present invention has the above-mentioned composition, it is excellent in systemic supplementation of coenzyme Q other than oral administration and accumulation in local mucosa, and it can be used for health care of the elderly or severely ill patients and colon. It exerts excellent effects against diseases that occur in local mucosa such as diseases and allergic diseases.
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) A61P 1/00 A61P 1/00 171 171 1/02 1/02 1/04 1/04 3/10 3/10 9/00 9/00 9/10 9/10 103 103 9/14 9/14 11/02 11/02 27/02 27/02 37/08 37/08 (72)発明者 日高 隆義 兵庫県神戸市垂水区本多聞2−21−8 Fターム(参考) 4C076 AA01 AA12 BB22 BB24 BB25 BB26 BB30 CC29 EE23A FF68 4C206 AA01 AA02 CA19 CB27 KA01 MA02 MA37 MA48 MA76 MA77 MA78 MA79 MA83 NA10 NA14 ZA15 ZA33 ZA36 ZA59 ZA67 ZA68 ZA81 ZB13 ZC35 ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued Front Page (51) Int.Cl. 7 Identification Code FI Theme Coat (Reference) A61P 1/00 A61P 1/00 171 171 1/02 1/02 1/04 1/04 3/10 3 / 10 9/00 9/00 9/10 9/10 103 103 103 9/14 9/14 11/02 11/02 27/02 27/02 37/08 37/08 (72) Inventor Takayoshi Hidaka Kobe Hyogo Prefecture 2-21-8 F-term, Tarumi-ku, Ichi (reference) 4C076 AA01 AA12 BB22 BB24 BB25 BB26 BB30 CC29 EE23A FF68 4C206 AA01 AA02 CA19 CB27 KA01 MA02 MA37 MA48 MA76 MA77 MAZA ZA36 ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZA ZC35
Claims (17)
補酵素Q、及び/又は、下記式(2) 【化2】 (式中、nは1〜12の整数を表す)で表される還元型
補酵素Qを有効成分とする粘膜投与用組成物であって、
組成物全量のうち前記酸化型補酵素Qと前記還元型補酵
素Qの合計割合が0.0001〜99重量%であること
を特徴とする粘膜投与用組成物。1. The following formula (1): (In the formula, n represents an integer of 1 to 12) Oxidized coenzyme Q and / or the following formula (2): A composition for mucosal administration containing a reduced coenzyme Q represented by the formula (wherein n represents an integer of 1 to 12) as an active ingredient,
A composition for mucosal administration, wherein the total proportion of the oxidized coenzyme Q and the reduced coenzyme Q is 0.0001 to 99% by weight based on the total amount of the composition.
化型補酵素Q10であり、式(2)で表される還元型補
酵素Qが還元型補酵素Q10である請求項1記載の粘膜
投与用組成物。2. The oxidized coenzyme Q represented by the formula (1) is an oxidized coenzyme Q 10 and the reduced coenzyme Q represented by the formula (2) is a reduced coenzyme Q 10 . The composition for mucosal administration according to claim 1.
剤、トローチ剤、ドロップ剤、舐剤、口腔内溶解剤、膣
坐剤、又は、歯磨きである請求項1又は2記載の粘膜投
与用組成物。3. A suppository, a nasal drop, an ear drop, an oral mucous membrane patch, a troche, a drop, a lozenge, an oral dissolving agent, a vaginal suppository, or a toothpaste. A composition for mucosal administration.
いずれか1項に記載の粘膜投与用組成物。4. The composition for mucosal administration according to claim 1, which is used as a medicine.
式(2)で表される還元型補酵素Q以外の薬用成分をさ
らに含有する請求項4記載の粘膜投与用組成物。5. The composition for mucosal administration according to claim 4, further comprising a medicinal component other than the oxidized coenzyme Q represented by the formula (1) and the reduced coenzyme Q represented by the formula (2). .
記載の粘膜投与用組成物。6. A method according to claim 4 for treating hemorrhoids or enteric diseases.
The composition for mucosal administration described.
請求項6記載の粘膜投与用組成物。7. The composition for mucosal administration according to claim 6, further comprising a therapeutic agent for hemorrhoids or intestinal diseases.
病である請求項6記載の粘膜投与用組成物。8. The composition for mucosal administration according to claim 6, wherein the intestinal disease is ulcerative colitis or Crohn's disease.
病性網膜症、心筋梗塞、アレルギー性鼻炎、花粉症、結
膜炎、歯肉炎、又は、歯槽膿漏を治療するための請求項
4記載の粘膜投与用組成物。9. A method for treating heart disease, brain disease, cerebral infarction, diabetes, diabetic retinopathy, myocardial infarction, allergic rhinitis, hay fever, conjunctivitis, gingivitis, or alveolar pyorrhea. A composition for mucosal administration.
尿病性網膜症、心筋梗塞、アレルギー性鼻炎、花粉症、
結膜炎、歯肉炎、又は、歯槽膿漏の治療薬をさらに含有
する請求項9記載の粘膜投与用組成物。10. Heart disease, brain disease, cerebral infarction, diabetes, diabetic retinopathy, myocardial infarction, allergic rhinitis, hay fever,
The composition for mucosal administration according to claim 9, further comprising a therapeutic agent for conjunctivitis, gingivitis, or alveolar pyorrhea.
のいずれか1項に記載の粘膜投与用組成物。11. Claims 1 to 3 for use in nutritional supplementation.
The composition for mucosal administration according to any one of 1.
び式(2)で表される還元型補酵素Q以外の栄養補助成
分を含有する請求項11記載の粘膜投与用組成物。12. The composition for mucosal administration according to claim 11, which contains a nutritional supplement component other than the oxidized coenzyme Q represented by the formula (1) and the reduced coenzyme Q represented by the formula (2). .
いずれか1項に記載の粘膜投与用組成物。13. A composition for mucosal administration according to any one of claims 1 to 12 for application to humans.
のいずれか1項に記載の粘膜投与用組成物。14. Claims 1 to 12 for application to animals.
The composition for mucosal administration according to any one of 1.
項14記載の粘膜投与用組成物。15. The composition for mucosal administration according to claim 14, which is applied to dogs and / or cats.
載の粘膜投与用組成物。16. The composition for mucosal administration according to claim 14, which is applied to a racehorse.
の粘膜投与用組成物を人又は動物の粘膜に適用すること
を特徴とする、補酵素Qを生体内に送達させる方法。17. A method for delivering coenzyme Q in vivo, which comprises applying the composition for mucosal administration according to any one of claims 1 to 15 to the mucosa of humans or animals.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2002129680A JP2003026567A (en) | 2001-05-10 | 2002-05-01 | Composition for administration to mucosa and containing coenzyme q as active ingredient |
TW91114681A TWI313597B (en) | 2002-05-01 | 2002-07-02 | Compositions for transmucosal administration containing coeneyme q as the ingrediet |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2001-139605 | 2001-05-10 | ||
JP2001139605 | 2001-05-10 | ||
JP2002129680A JP2003026567A (en) | 2001-05-10 | 2002-05-01 | Composition for administration to mucosa and containing coenzyme q as active ingredient |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2003026567A true JP2003026567A (en) | 2003-01-29 |
Family
ID=26614860
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2002129680A Pending JP2003026567A (en) | 2001-05-10 | 2002-05-01 | Composition for administration to mucosa and containing coenzyme q as active ingredient |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2003026567A (en) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2003077895A1 (en) * | 2002-03-20 | 2003-09-25 | Kaneka Corporation | Compositions for diabetes |
WO2007034852A1 (en) * | 2005-09-22 | 2007-03-29 | Kaneka Corporation | Composition for life extension and method of extending the life |
WO2007105621A1 (en) * | 2006-03-13 | 2007-09-20 | Kaneka Corporation | Cardiac dysfunction-ameliorating agent or cardiac function-maintaining agent |
WO2007119588A1 (en) * | 2006-04-10 | 2007-10-25 | Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc. | Brain function-improving agent, and functional food containing the improving agent |
JP2010500384A (en) * | 2006-08-14 | 2010-01-07 | サンセラ ファーマシューティカルズ (シュバイツ) アーゲー | Transmucosal administration of 2,3-dimethoxy-5-methyl-6- (10-hydroxydecyl) -1,4-benzoquinone |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5312819A (en) * | 1990-08-20 | 1994-05-17 | Sandoz Ltd. | Pharmaceutical compositions comprising clozapine and a radical scavenger |
JPH10330251A (en) * | 1997-05-27 | 1998-12-15 | Kanegafuchi Chem Ind Co Ltd | Cholesterol lowering agent |
WO1999022703A1 (en) * | 1997-10-31 | 1999-05-14 | Lurident Ltd. | Improved personal care formulations |
WO2000033802A1 (en) * | 1998-12-11 | 2000-06-15 | Q-Pharma, Inc. | Oral care compositions comprising coenzyme q¿10? |
WO2000047185A1 (en) * | 1999-02-11 | 2000-08-17 | Mse Pharmazeutika Gmbh | SPRAY CONTAINING UBIQUINONE Q¿n? |
US6228891B1 (en) * | 1997-02-12 | 2001-05-08 | Mse Pharmazeutika Gmbh | Use of 2,3-dimethoxy-5-methyl-6-decaprenyl-1,4-benzoquinone |
WO2001052822A1 (en) * | 2000-01-20 | 2001-07-26 | Chopra Raj K | Reduced form of coenzyme q in high bioavailability stable dosage forms and related applications |
-
2002
- 2002-05-01 JP JP2002129680A patent/JP2003026567A/en active Pending
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5312819A (en) * | 1990-08-20 | 1994-05-17 | Sandoz Ltd. | Pharmaceutical compositions comprising clozapine and a radical scavenger |
US6228891B1 (en) * | 1997-02-12 | 2001-05-08 | Mse Pharmazeutika Gmbh | Use of 2,3-dimethoxy-5-methyl-6-decaprenyl-1,4-benzoquinone |
JPH10330251A (en) * | 1997-05-27 | 1998-12-15 | Kanegafuchi Chem Ind Co Ltd | Cholesterol lowering agent |
WO1999022703A1 (en) * | 1997-10-31 | 1999-05-14 | Lurident Ltd. | Improved personal care formulations |
WO2000033802A1 (en) * | 1998-12-11 | 2000-06-15 | Q-Pharma, Inc. | Oral care compositions comprising coenzyme q¿10? |
WO2000047185A1 (en) * | 1999-02-11 | 2000-08-17 | Mse Pharmazeutika Gmbh | SPRAY CONTAINING UBIQUINONE Q¿n? |
WO2001052822A1 (en) * | 2000-01-20 | 2001-07-26 | Chopra Raj K | Reduced form of coenzyme q in high bioavailability stable dosage forms and related applications |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2003077895A1 (en) * | 2002-03-20 | 2003-09-25 | Kaneka Corporation | Compositions for diabetes |
JPWO2003077895A1 (en) * | 2002-03-20 | 2005-07-14 | 株式会社カネカ | Diabetes composition |
JP4653400B2 (en) * | 2002-03-20 | 2011-03-16 | 株式会社カネカ | Diabetes composition |
WO2007034852A1 (en) * | 2005-09-22 | 2007-03-29 | Kaneka Corporation | Composition for life extension and method of extending the life |
JPWO2007034852A1 (en) * | 2005-09-22 | 2009-03-26 | 株式会社カネカ | Life prolonging composition and method for extending life |
WO2007105621A1 (en) * | 2006-03-13 | 2007-09-20 | Kaneka Corporation | Cardiac dysfunction-ameliorating agent or cardiac function-maintaining agent |
JP5103374B2 (en) * | 2006-03-13 | 2012-12-19 | 株式会社カネカ | Cardiac dysfunction improving agent or cardiac function maintaining agent |
WO2007119588A1 (en) * | 2006-04-10 | 2007-10-25 | Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc. | Brain function-improving agent, and functional food containing the improving agent |
JPWO2007119588A1 (en) * | 2006-04-10 | 2009-08-27 | 三菱瓦斯化学株式会社 | Brain function improving agent and functional food containing the improving agent |
JP2010500384A (en) * | 2006-08-14 | 2010-01-07 | サンセラ ファーマシューティカルズ (シュバイツ) アーゲー | Transmucosal administration of 2,3-dimethoxy-5-methyl-6- (10-hydroxydecyl) -1,4-benzoquinone |
JP2013100319A (en) * | 2006-08-14 | 2013-05-23 | Santhera Pharmaceuticals (Schweiz) Ag | Transmucosal administration of 2,3-dimethoxy-5-methyl-6-(10-hydroxydecyl)-1,4-benzoquinone |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AU2002309038B2 (en) | Compositions for transmucosal administration containing coenzyme Q as the active ingredient | |
JP4603631B2 (en) | Pharmaceutical composition containing a proton pump inhibitor | |
EP0552624B1 (en) | Use of 9-cis retinoic acid, salts and esters thereof for the treatment of epithelial tumors | |
JPS59501748A (en) | Pharmaceutical uses of methylsulfonium methane and compositions containing it | |
JPH0369886B2 (en) | ||
JPH07504655A (en) | Use of 2-amino-6-(trifluoromethoxy)-benzothiazole (riluzole) for obtaining a medicament intended for the treatment of motor neuron diseases | |
JPWO2007046347A1 (en) | Drugs for protecting motor nerves in patients with amyotrophic lateral sclerosis | |
JP2001517621A (en) | Non-steroidal anti-inflammatory composition for topical use | |
EP0147741A2 (en) | Pharmaceutical composition with special 1,2-diacyl-glycero-3-phosphocholines for the treatment of diseases of the stomach and the intestines | |
TWI302459B (en) | ||
Marcus et al. | Ulcerative disease of the colon in laboratory animals induced by pepsin inhibitors | |
EP0181142A2 (en) | A method of treating ulcerative colitis and colon cancer | |
JPWO2017111069A1 (en) | Antidiarrheal | |
JPS58159414A (en) | Drug composition | |
JP2003026567A (en) | Composition for administration to mucosa and containing coenzyme q as active ingredient | |
US20230086660A1 (en) | Oral formulations of metronidazole and methods of treating an infection using same | |
JPH1053520A (en) | Antifatigue agent | |
TWI313597B (en) | Compositions for transmucosal administration containing coeneyme q as the ingrediet | |
JPH06305962A (en) | Therapeutic agent for atopic dermatitis | |
US7776914B2 (en) | Esterified fatty acid composition | |
US20190160030A1 (en) | Carboxylic acids for early childhood application | |
TW201417800A (en) | Usage of compound for preparing composition for treating, modifying and managing bone cancer pain | |
WO2023175655A1 (en) | Agent for oral diseases | |
JPH0796488B2 (en) | Graying agent | |
JPS58164516A (en) | Remedy for eczematoid skin disease and drug rash |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20050329 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20060922 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20081202 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20090202 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20090202 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20090825 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20091026 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20100323 |