JP2003019771A - Transparent sheet and transparent case using this transparent sheet - Google Patents
Transparent sheet and transparent case using this transparent sheetInfo
- Publication number
- JP2003019771A JP2003019771A JP2002092578A JP2002092578A JP2003019771A JP 2003019771 A JP2003019771 A JP 2003019771A JP 2002092578 A JP2002092578 A JP 2002092578A JP 2002092578 A JP2002092578 A JP 2002092578A JP 2003019771 A JP2003019771 A JP 2003019771A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cellophane
- transparent sheet
- biodegradable
- transparent
- layer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 229920000298 Cellophane Polymers 0.000 claims abstract description 99
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 claims abstract description 35
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 claims abstract description 35
- 239000012779 reinforcing material Substances 0.000 claims abstract description 5
- 229920006167 biodegradable resin Polymers 0.000 claims description 65
- -1 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 claims description 26
- 238000010030 laminating Methods 0.000 claims description 13
- 239000004743 Polypropylene Substances 0.000 claims description 11
- 229920001155 polypropylene Polymers 0.000 claims description 11
- 229920000139 polyethylene terephthalate Polymers 0.000 claims description 10
- 239000005020 polyethylene terephthalate Substances 0.000 claims description 10
- 229920000704 biodegradable plastic Polymers 0.000 claims description 7
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 claims description 3
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 claims description 3
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 85
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 21
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 21
- BBEAQIROQSPTKN-UHFFFAOYSA-N pyrene Chemical compound C1=CC=C2C=CC3=CC=CC4=CC=C1C2=C43 BBEAQIROQSPTKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 10
- 229920000747 poly(lactic acid) Polymers 0.000 description 9
- 239000004626 polylactic acid Substances 0.000 description 8
- GVEPBJHOBDJJJI-UHFFFAOYSA-N fluoranthrene Natural products C1=CC(C2=CC=CC=C22)=C3C2=CC=CC3=C1 GVEPBJHOBDJJJI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 3
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 3
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 3
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 150000002148 esters Chemical class 0.000 description 2
- 239000000047 product Substances 0.000 description 2
- 101100219325 Phaseolus vulgaris BA13 gene Proteins 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000006065 biodegradation reaction Methods 0.000 description 1
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 239000012467 final product Substances 0.000 description 1
- 238000011835 investigation Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 244000005700 microbiome Species 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000003960 organic solvent Substances 0.000 description 1
- 239000004631 polybutylene succinate Substances 0.000 description 1
- 229920002961 polybutylene succinate Polymers 0.000 description 1
- 229920001610 polycaprolactone Polymers 0.000 description 1
- 239000004632 polycaprolactone Substances 0.000 description 1
- 239000002861 polymer material Substances 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 238000003672 processing method Methods 0.000 description 1
- 150000003384 small molecules Chemical class 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
- Y02W90/00—Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to greenhouse gas [GHG] emissions mitigation
- Y02W90/10—Bio-packaging, e.g. packing containers made from renewable resources or bio-plastics
Landscapes
- Wrappers (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Biological Depolymerization Polymers (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、透明シート及びこ
れを用いた透明ケースに関し、特に化粧用具、化粧容器
等の適宜の物品を収納するのに適した透明シート、及び
このシートを用いた透明ケースに関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a transparent sheet and a transparent case using the same, and more particularly to a transparent sheet suitable for accommodating appropriate articles such as makeup tools and makeup containers, and a transparent sheet using this sheet. Regarding the case.
【0002】[0002]
【従来の技術】近年、化粧品や日用雑貨品等の商品を販
売するためにこれらの商品を収納して店頭に陳列する商
品陳列用容器は、収納した商品を外部から容易に視認可
能とするために、紙容器に替わって合成樹脂製の透明ケ
ースが多用されてきている。2. Description of the Related Art In recent years, product display containers that store cosmetics, daily-use miscellaneous goods, and the like to store them and display them in stores make it easy to see the stored goods from the outside. Therefore, transparent cases made of synthetic resin have been frequently used instead of paper containers.
【0003】合成樹脂製の透明ケースとしては、ポリエ
チレンテレフタレート、ポリプロピレンなどが広く用い
られている。As a transparent case made of synthetic resin, polyethylene terephthalate, polypropylene and the like are widely used.
【0004】しかし、ポリエチレンテレフタレート、ポ
リプロピレンなどにより形成された透明ケースは商品購
入後、すぐに不必要なものとなってしまう。不要な透明
ケースの処理方法は各自治体により異なるが、いずれの
処理方法においても透明ケースが不燃ごみとなってしま
うという問題がある。However, a transparent case made of polyethylene terephthalate, polypropylene or the like becomes unnecessary immediately after purchasing a product. Although the method of processing unnecessary transparent cases differs depending on each local government, there is a problem that the transparent cases become non-burnable refuse in any processing method.
【0005】このようなことから透明ケースの素材とし
て、環境にやさしい生分解性のある素材が注目されてい
る。ここで、生分解性のある素材としてセロハンが挙げ
られる。From the above, as a material for the transparent case, an environmentally friendly biodegradable material is drawing attention. Here, cellophane is mentioned as a biodegradable material.
【0006】[0006]
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、セロハ
ンのみで透明シートを形成しそれを透明ケースに使用す
る場合、一般にセロハンを厚く製造することが困難であ
るため、十分に強度のある透明ケースを作ることができ
ないという問題があった。However, when a transparent sheet is formed only from cellophane and used in a transparent case, it is generally difficult to manufacture cellophane thickly, so that a transparent case having sufficient strength is produced. There was a problem that I could not.
【0007】また、本発明の発明者の調査によれば、生
分解性樹脂を用いて十分に強度のある透明シートを形成
し、これを透明ケースに用いるという提案も他になされ
ていない。Further, according to the investigation of the inventor of the present invention, no other proposal has been made to form a sufficiently strong transparent sheet using a biodegradable resin and use this in a transparent case.
【0008】そこで、本発明は、上記問題点に鑑みてな
されたものであり、環境にやさしい透明シート及びそれ
を使用した透明ケースを提供することを課題とする。Therefore, the present invention has been made in view of the above problems, and an object thereof is to provide an environment-friendly transparent sheet and a transparent case using the same.
【0009】また、本発明は、強度が十分にあり、耐湿
性が良好な透明シート及びそれを使用した透明ケースを
提供することを課題とする。Another object of the present invention is to provide a transparent sheet having sufficient strength and good moisture resistance, and a transparent case using the same.
【0010】[0010]
【課題を解決するための手段】上記課題を解決するため
に、請求項1記載の発明では、生分解性のあるセロハン
よりなるセロハン層を有する透明シートであって、該セ
ロハン層は生分解性のあるセロハンを多層に貼り合わせ
てなることを特徴とする透明シートを提供する。In order to solve the above-mentioned problems, the invention according to claim 1 is a transparent sheet having a cellophane layer made of biodegradable cellophane, wherein the cellophane layer is biodegradable. There is provided a transparent sheet characterized by being formed by laminating cellophane having a certain number of layers.
【0011】上記発明によれば、透明シートは生分解性
のあるセロハンで形成されているため、環境にやさしい
透明シートとすることができ、また、セロハンを多層に
貼り合わせて形成しているため、強度が十分にある透明
シートとすることができる。According to the above invention, since the transparent sheet is made of biodegradable cellophane, it can be made into an environment-friendly transparent sheet, and the cellophane is laminated in multiple layers. A transparent sheet having sufficient strength can be obtained.
【0012】また、請求項2記載の発明では、生分解性
のあるセロハンよりなるセロハン層と、該セロハン層の
片面又は両面に貼り合わされる補強材としての合成樹脂
層とからなる透明シートを提供する。Further, the invention according to claim 2 provides a transparent sheet comprising a cellophane layer made of biodegradable cellophane and a synthetic resin layer as a reinforcing material which is attached to one or both sides of the cellophane layer. To do.
【0013】上記発明によれば、透明シートに生分解性
のあるセロハンを使用しているため、環境にやさしい透
明シートとすることができ、また、合成樹脂層をセロハ
ン層に貼り合わせているため、強度が十分にあり、耐湿
性の良好な透明シートとすることができる。According to the above invention, since biodegradable cellophane is used for the transparent sheet, the transparent sheet can be made environmentally friendly, and the synthetic resin layer is bonded to the cellophane layer. A transparent sheet having sufficient strength and good moisture resistance can be obtained.
【0014】また、請求項3記載の発明では、生分解性
のあるセロハンよりなるセロハン層と、該セロハン層の
片面又は両面に貼り合わされ生分解性樹脂よりなる生分
解性樹脂層とからなる透明シートを提供する。According to the third aspect of the present invention, a transparent cellophane layer made of biodegradable cellophane and a biodegradable resin layer made of a biodegradable resin adhered to one or both sides of the cellophane layer are transparent. Provide the seat.
【0015】上記発明によれば、透明シートに生分解性
のあるセロハンを使用しているため、環境にやさしい透
明シートとすることができ、また、合成樹脂層をセロハ
ン層に貼り合わせているため、強度が十分にある透明シ
ートとすることができる。According to the above-mentioned invention, since the biodegradable cellophane is used for the transparent sheet, the transparent sheet can be made environmentally friendly, and the synthetic resin layer is bonded to the cellophane layer. A transparent sheet having sufficient strength can be obtained.
【0016】また、請求項4記載の発明では、請求項2
記載の透明シートにおいて、前記セロハン層は生分解性
のあるセロハンを多層に貼り合せてなることを特徴とす
る透明シートを提供する。Further, in the invention according to claim 4, the invention according to claim 2
The transparent sheet as described above, wherein the cellophane layer is formed by laminating biodegradable cellophane in multiple layers.
【0017】上記発明によれば、セロハンを多層に貼り
合わせているため、強度がより十分にある透明シートと
することができる。According to the above invention, since cellophane is laminated in multiple layers, a transparent sheet having a sufficient strength can be obtained.
【0018】また、請求項5記載の発明では、請求項3
記載の透明シートにおいて、前記セロハン層は生分解性
のあるセロハンを多層に貼り合せてなることを特徴とす
る透明シートを提供する。According to the invention described in claim 5, claim 3
The transparent sheet as described above, wherein the cellophane layer is formed by laminating biodegradable cellophane in multiple layers.
【0019】上記発明によれば、セロハンを多層に貼り
合わせているため、強度がより十分にある透明シートと
することができる。According to the above invention, since the cellophane is laminated in multiple layers, a transparent sheet having more sufficient strength can be obtained.
【0020】また、請求項6記載の発明では、生分解性
樹脂よりなる生分解性樹脂層を有する透明シートであっ
て、該生分解性樹脂層は生分解性樹脂を多層に貼り合わ
せてなることを特徴とする透明シートを提供する。Further, according to the invention of claim 6, there is provided a transparent sheet having a biodegradable resin layer made of a biodegradable resin, wherein the biodegradable resin layer is formed by laminating biodegradable resins in multiple layers. A transparent sheet characterized by the above.
【0021】上記発明によれば、透明シートを生分解性
樹脂で形成しているため、環境にやさしい透明シートと
することができ、生分解性樹脂を多層に貼り合わせて形
成しているため、強度が十分にある透明シートとするこ
とができる。According to the above invention, since the transparent sheet is formed of the biodegradable resin, the transparent sheet can be made environmentally friendly, and the biodegradable resin is formed by laminating in multiple layers. A transparent sheet having sufficient strength can be obtained.
【0022】また、請求項7記載の発明では、生分解性
樹脂よりなる生分解性樹脂層と、該生分解性樹脂層の片
面又は両面に貼り合わされる補強材としての合成樹脂層
とからなる透明シートを提供する。Further, according to the invention of claim 7, it comprises a biodegradable resin layer made of a biodegradable resin, and a synthetic resin layer as a reinforcing material which is attached to one side or both sides of the biodegradable resin layer. Provide a transparent sheet.
【0023】上記発明によれば、透明シートに生分解性
樹脂を使用しているため、環境にやさしい透明シートと
することができ、また、合成樹脂層を合成樹脂層に貼り
合わせているため、強度が十分にある透明シートとする
ことができる。According to the above invention, since the transparent sheet uses the biodegradable resin, the transparent sheet can be made environmentally friendly, and the synthetic resin layer is attached to the synthetic resin layer. A transparent sheet having sufficient strength can be obtained.
【0024】また、請求項8記載の発明では、請求項7
記載の透明シートにおいて、前記生分解性樹脂層は生分
解性樹脂を多層に貼り合せてなることを特徴とする透明
シートを提供する。According to the invention of claim 8, claim 7
The transparent sheet as described above, wherein the biodegradable resin layer is formed by laminating multiple layers of biodegradable resin.
【0025】上記発明によれば、生分解性樹脂を多層に
貼り合せているため、強度がより十分にある透明シート
とすることができる。According to the above invention, since the biodegradable resin is laminated in multiple layers, a transparent sheet having more sufficient strength can be obtained.
【0026】また、請求項9記載の発明では、請求項
3、請求項5、請求項6、請求項7又は請求項8のいず
れかに記載の透明シートにおいて、前記生分解性樹脂層
は化学合成系生分解性プラスチックからなることを特徴
とする透明シートを提供する。Further, in the invention of claim 9, in the transparent sheet according to claim 3, claim 5, claim 6, claim 7 or claim 8, the biodegradable resin layer is chemically. Provided is a transparent sheet which is made of synthetic biodegradable plastic.
【0027】また、請求項10記載の発明では、請求項
2、請求項4、請求項7、請求項8又は請求項9のいず
れかに記載の透明シートにおいて、前記合成樹脂層は、
ポリエチレンテレフタレート、ポリプロピレン又はポリ
エチレンからなる透明シートを提供する。Further, in the invention described in claim 10, in the transparent sheet described in any one of claim 2, claim 4, claim 7, claim 8 or claim 9, the synthetic resin layer is:
Provided is a transparent sheet made of polyethylene terephthalate, polypropylene or polyethylene.
【0028】また、請求項11記載の発明では、請求項
1乃至10のいずれかに記載の透明シートからなる透明
ケースを提供する。The invention according to claim 11 provides a transparent case comprising the transparent sheet according to any one of claims 1 to 10.
【0029】上記発明によれば、環境にやさしく、強度
が十分にあるとともに、耐湿性の良好な透明ケースとす
ることができる。According to the above invention, it is possible to obtain a transparent case which is environmentally friendly, has sufficient strength, and has good moisture resistance.
【0030】また、請求項12記載の発明では、生分解
性樹脂よりなる透明シートからなる透明ケースであっ
て、該生分解性樹脂は、化学合成系生分解性プラスチッ
クからなることを特徴とする透明ケースを提供する。The invention according to claim 12 is a transparent case made of a transparent sheet made of a biodegradable resin, wherein the biodegradable resin is made of a chemically synthesized biodegradable plastic. Provide a transparent case.
【0031】上記発明によれば、環境にやさしい透明ケ
ースとすることができる。According to the above invention, it is possible to provide an environment-friendly transparent case.
【0032】[0032]
【発明の実施の形態】以下、本発明をより詳細に説明す
る。BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The present invention will be described in more detail below.
【0033】本発明に用いられるセロハンとしては、セ
ルローズ系フィルムとして知られている通常のセロハン
を用いることができる。本発明に用いられるセロハンの
厚みは、用途によって異なるが、例えば40μmの厚み
のセロハンを用いる。セロハン層は、セロハンを単層又
は多層にしたもので形成されている。多層のセロハン層
は、セロハンを接着材で多層に貼り合わせることにより
形成されている。なお、セロハン層の厚みを透明シート
全体の厚みの50%以上とすることが好ましい。As cellophane used in the present invention, ordinary cellophane known as a cellulosic film can be used. The thickness of cellophane used in the present invention varies depending on the use, but for example, cellophane having a thickness of 40 μm is used. The cellophane layer is formed of a single layer or a multilayer of cellophane. The multilayer cellophane layer is formed by laminating cellophane in multiple layers with an adhesive. The thickness of the cellophane layer is preferably 50% or more of the total thickness of the transparent sheet.
【0034】本発明に用いられる合成樹脂としては、ポ
リエチレンテレフタレート、ポリプロピレン又はポリエ
チレンなどを用いることができる。合成樹脂層は、上記
合成樹脂からなる層である。As the synthetic resin used in the present invention, polyethylene terephthalate, polypropylene, polyethylene or the like can be used. The synthetic resin layer is a layer made of the above synthetic resin.
【0035】本発明に用いられる生分解性樹脂として
は、使用中は通常の樹脂と同程度の機能を保ちながら、
使用後は、自然界に存在する微生物の働きによって低分
子化化合物に分解され、最終的に炭酸ガスや水などの無
機物に分解される高分子素材を用いることができる。こ
のような生分解性樹脂としては、ポリ乳酸(ポリラクチ
ド)、ポリカプロラクトン、ポリブチレンサクシネー
ト、ポリエチレンサクシネート、ポリエチレンテレフタ
レート改良タイプなどの化学合成系生分解性プラスチッ
クを用いることができる。特にポリ乳酸を用いることが
好ましい。As the biodegradable resin used in the present invention, while maintaining the same function as a normal resin during use,
After use, it is possible to use a polymer material which is decomposed into a low molecular weight compound by the action of microorganisms existing in nature and is finally decomposed into an inorganic substance such as carbon dioxide gas and water. As such biodegradable resin, chemically synthetic biodegradable plastics such as polylactic acid (polylactide), polycaprolactone, polybutylene succinate, polyethylene succinate, and polyethylene terephthalate improved type can be used. It is particularly preferable to use polylactic acid.
【0036】生分解性樹脂層は、上記生分解性樹脂から
なる層である。生分解性樹脂層は、生分解性樹脂を単層
又は多層にして形成されている。多層の生分解性樹脂
は、生分解性樹脂を接着材で多層に貼り合わせることに
より形成されている。The biodegradable resin layer is a layer made of the above biodegradable resin. The biodegradable resin layer is formed of a single layer or multiple layers of biodegradable resin. The multilayer biodegradable resin is formed by laminating the biodegradable resin in multiple layers with an adhesive.
【0037】セロハンとセロハン、セロハン層と合成樹
脂層、セロハン層と生分解性樹脂層、生分解性樹脂と生
分解性樹脂、生分解性樹脂層と合成樹脂層をそれぞれ貼
り合わせるには、適当な接着材を用いることができる。
なお、接着剤では貼り合わせることができない場合に
は、溶着などで貼り合わせることができる。Suitable for bonding cellophane and cellophane, cellophane layer and synthetic resin layer, cellophane layer and biodegradable resin layer, biodegradable resin and biodegradable resin, biodegradable resin layer and synthetic resin layer, respectively. Any adhesive can be used.
In addition, when it is not possible to bond with an adhesive, it is possible to bond by welding or the like.
【0038】本発明に係る透明シートから得られる透明
ケース21を図1に示す。A transparent case 21 obtained from the transparent sheet according to the present invention is shown in FIG.
【0039】透明ケース21を得るには、まず、本発明
に係る透明シートを、最終製品を形成するのに適した所
定の平面形状に打ち抜き、この平面形状に打ち抜いた透
明シートに折り曲げ用罫線を形成する。折り曲げ用罫線
は、透明シートを折り曲げる際に内側に位置する面に、
罫線刃を押し当てて加工する。この折り曲げ用罫線に沿
って折り曲げて、透明ケース21を形成する。In order to obtain the transparent case 21, first, the transparent sheet according to the present invention is punched into a predetermined flat shape suitable for forming a final product, and the transparent sheet punched into this flat shape is provided with folding ruled lines. Form. The creases for folding are on the surface located inside when folding the transparent sheet,
Press the ruled line blade to process. The transparent case 21 is formed by bending along the folding ruled lines.
【0040】本発明に係る透明ケース21は、環境にや
さしい。また、透明ケース21は、強度が十分である。
また、透明ケース21は透明で内部を見ることができる
ので、化粧品などの物品を収納するのに適したケースと
なる。なお、透明ケースの形状、大きさは、用途によっ
て任意に決定することができる。The transparent case 21 according to the present invention is environmentally friendly. Moreover, the transparent case 21 has sufficient strength.
Further, since the transparent case 21 is transparent and the inside can be seen, it is a case suitable for storing articles such as cosmetics. The shape and size of the transparent case can be arbitrarily determined depending on the application.
【0041】また、本発明に係る透明ケースは、単層の
生分解性樹脂のみからなる透明シートを用いて透明ケー
スを形成してもよい。この場合、生分解性樹脂として化
学合成系生分解性プラスチックを用いることにより、環
境にやさしい透明ケースとすることができる。Further, the transparent case according to the present invention may be formed by using a transparent sheet made of only a single layer of biodegradable resin. In this case, by using a chemically synthesized biodegradable plastic as the biodegradable resin, an environmentally friendly transparent case can be obtained.
【0042】[0042]
【実施例】以下、本発明の好ましい実施例を説明する。
[実施例1]図2に示すように、厚み40μmのセロハ
ン(二村化学工業製;普通セロハンPL#500)より
なるセロハン層1の片面に、厚み50μmのポリエチレ
ンテレフタレート(東洋紡製;東洋紡エステル)よりな
る合成樹脂層2を接着剤で貼り合わせて透明シートとし
ている。この際、グラビアロールコーティング法によ
り、有機溶剤に溶解された接着剤をセロハン層1又は合
成樹脂層2の少なくとも一方に塗布し、熱風乾燥後、両
者を貼り合わせる(乾燥坪量2g/m2)。なお、この
接着方法は、以下に説明する他の実施例においても同様
であるため、重複する説明を省略する。
[実施例2]図3に示すように、厚み40μmのセロハ
ン(二村化学工業製;普通セロハンPL#500)より
なるセロハン層1の片面に、厚み20μmのポリプロピ
レン(東洋紡製;「パイレン」フィルムCT)よりなる
合成樹脂層3を接着剤で貼り合わせて透明シートとして
いる。
[実施例3]図4に示すように、厚み40μmのセロハ
ン(二村化学工業製;普通セロハンPL#500)より
なるセロハン層1の両面に、厚み20μmのポリエチレ
ンテレフタレート(東洋紡製;東洋紡エステル)よりな
る合成樹脂層4を接着剤で貼り合わせて透明シートとし
ている。本実施例3においては、セロハン層1の両側に
同じ合成樹脂であるポリエチレンテレフタレートを貼り
合わせているが、異なる種類の合成樹脂を貼り合わせる
こともできる。
[実施例4]図5に示すように、厚み40μmのセロハ
ン(二村化学工業製;普通セロハンPL#500)より
なるセロハン層1の片面に、厚み100μmのポリ乳酸
よりなる生分解性樹脂層5を接着剤で貼り合わせて透明
シートとしている。
[実施例5]図6に示すように、厚み40μmのセロハ
ンよりなるセロハン層1の両面に、厚み100μmのポ
リ乳酸よりなる生分解性樹脂層5を接着剤で貼り合わせ
て透明シートとしている。
[実施例6]図7に示すように、厚みがいずれも40μ
mのセロハン(二村化学工業製;普通セロハンPL#5
00)からなるセロハン層8〜11を接着剤で貼り合わ
せてセロハン多層体(セロハン層)7を形成し、このセ
ロハン多層体7を透明シートとしている。
[実施例7]図8に示すように、厚みがいずれも40μ
mのセロハン(二村化学工業製;普通セロハンPL#5
00)からなるセロハン層8〜11を接着剤で貼り合わ
せてセロハン多層体(セロハン層)7を形成し、その片
面に、厚み50μmのポリプロピレン(東洋紡製;「パ
イレン」フィルムCT)よりなる合成樹脂層12を接着
剤で貼り合わせて透明シートとしている。
[実施例8]図9に示すように、厚みがいずれも40μ
mのセロハン(二村化学工業製;普通セロハンPL#5
00)からなるセロハン層8〜11を接着剤で貼り合わ
せてセロハン多層体(セロハン層)7を構成し、その両
面に、厚み50μmのポリプロピレン(東洋紡製;「パ
イレン」フィルムCT)よりなる合成樹脂層12を接着
剤で貼り合わせて透明シートとしている。
[実施例9]図10に示すように、厚みがいずれも10
0μmのポリ乳酸よりなる生分解性樹脂層14〜17を
接着剤で貼り合せて生分解性樹脂多層体(生分解性樹脂
層)13を形成し、この生分解性樹脂多層体13を透明
シートとしている。
[実施例10]図11に示すように、厚み100μmの
ポリ乳酸よりなる生分解性樹脂層19の片面に、厚み5
0μmのポリエチレンテレフタレート(東洋紡製;東洋
紡エステル)よりなる合成樹脂層20を接着剤で貼り合
わせて、透明シートとしている。
[実施例11]図12に示すように、いずれも厚みが1
00μmのポリ乳酸よりなる生分解性樹脂層14〜17
を貼り合せて生分解性樹脂多層体(生分解性樹脂層)1
3を形成し、その片面に、厚み50μmのポリプロピレ
ン(東洋紡製;「パイレン」フィルムCT)よりなる合
成樹脂層18を接着剤で貼り合わせて、透明シートとし
ている。
[実施例12]図13に示すように、いずれも厚みが1
00μmのポリ乳酸よりなる生分解性樹脂層14〜17
を接着剤で貼り合せて生分解性樹脂多層体(生分解性樹
脂層)13を形成し、その両面に、厚み50μmのポリ
プロピレン(東洋紡製;「パイレン」フィルムCT)よ
りなる合成樹脂層18を接着剤で貼り合わせて、透明シ
ートとしている。
[実施例13]図14に示すように、6層を接着剤で貼
り合わせて透明シートとしている。第1層および第6層
は、いずれも厚みが80μmのポリプロピレン(出光ユ
ニテック製;「スーパーソフティ」)よりなる合成樹脂
層22、23である。第2層〜第5層は、いずれも厚み
が21μmのセロハン(二村化学工業製;防湿セロハン
AZ−2#300)からなるセロハン層24、25、2
6、27である。The preferred embodiments of the present invention will be described below. [Example 1] As shown in FIG. 2, one side of a cellophane layer 1 made of cellophane having a thickness of 40 μm (manufactured by Nimura Chemical Co., Ltd .; ordinary cellophane PL # 500) was provided with polyethylene terephthalate having a thickness of 50 μm (manufactured by Toyobo; Toyobo Ester). The synthetic resin layer 2 is formed into a transparent sheet by bonding with an adhesive. At this time, an adhesive dissolved in an organic solvent is applied to at least one of the cellophane layer 1 and the synthetic resin layer 2 by the gravure roll coating method, dried with hot air, and then bonded together (dry basis weight 2 g / m 2 ). . Note that this bonding method is the same in the other embodiments described below, and thus duplicated description will be omitted. Example 2 As shown in FIG. 3, one side of a cellophane layer 1 made of cellophane having a thickness of 40 μm (manufactured by Nimura Chemical Co., Ltd .; ordinary cellophane PL # 500) has a thickness of 20 μm polypropylene (manufactured by Toyobo; “Pyrene” film CT). The synthetic resin layer 3 consisting of (1) is attached to the transparent sheet with an adhesive. Example 3 As shown in FIG. 4, polyethylene terephthalate (manufactured by Toyobo; Toyobo Ester) having a thickness of 20 μm was formed on both sides of a cellophane layer 1 made of cellophane having a thickness of 40 μm (manufactured by Nimura Chemical Co., Ltd .; ordinary cellophane PL # 500). The transparent synthetic resin layer 4 is bonded to the transparent resin sheet with an adhesive to form a transparent sheet. In the third embodiment, polyethylene terephthalate, which is the same synthetic resin, is attached to both sides of the cellophane layer 1, but different types of synthetic resins can also be attached. [Example 4] As shown in FIG. 5, a biodegradable resin layer 5 made of polylactic acid having a thickness of 100 μm was formed on one surface of a cellophane layer 1 made of cellophane having a thickness of 40 μm (manufactured by Nimura Chemical Co., Ltd .; ordinary cellophane PL # 500). Are bonded with an adhesive to form a transparent sheet. [Embodiment 5] As shown in FIG. 6, a biodegradable resin layer 5 made of polylactic acid having a thickness of 100 μm is bonded to both surfaces of a cellophane layer 1 made of cellophane having a thickness of 40 μm with an adhesive to form a transparent sheet. [Embodiment 6] As shown in FIG. 7, each has a thickness of 40 μm.
m cellophane (manufactured by Nimura Chemical; ordinary cellophane PL # 5
The cellophane layers 8 to 11 made of 00) are bonded with an adhesive to form a cellophane multilayer body (cellophane layer) 7, and the cellophane multilayer body 7 is used as a transparent sheet. [Embodiment 7] As shown in FIG. 8, each has a thickness of 40 μm.
m cellophane (manufactured by Nimura Chemical; ordinary cellophane PL # 5
00) cellophane layers 8 to 11 are bonded together with an adhesive to form a cellophane multilayer body (cellophane layer) 7, and a synthetic resin made of polypropylene having a thickness of 50 μm (Toyobo Co., Ltd .; “Pyrene” film CT) is formed on one surface thereof. The layer 12 is bonded with an adhesive to form a transparent sheet. [Embodiment 8] As shown in FIG. 9, each has a thickness of 40 μm.
m cellophane (manufactured by Nimura Chemical; ordinary cellophane PL # 5
00) cellophane layers 8 to 11 are bonded together with an adhesive to form a cellophane multilayer body (cellophane layer) 7, and a synthetic resin made of polypropylene (Toyobo; “Pyrene” film CT) having a thickness of 50 μm on both surfaces thereof. The layer 12 is bonded with an adhesive to form a transparent sheet. [Embodiment 9] As shown in FIG.
The biodegradable resin layers 14 to 17 made of 0 μm polylactic acid are bonded with an adhesive to form a biodegradable resin multilayer body (biodegradable resin layer) 13, and the biodegradable resin multilayer body 13 is formed into a transparent sheet. I am trying. [Embodiment 10] As shown in FIG. 11, one side of a biodegradable resin layer 19 made of polylactic acid having a thickness of 100 μm has a thickness of 5
A synthetic resin layer 20 made of polyethylene terephthalate (manufactured by Toyobo Co., Ltd .; Toyobo ester Co., Ltd.) having a thickness of 0 μm is bonded with an adhesive to form a transparent sheet. [Embodiment 11] As shown in FIG. 12, each has a thickness of 1
Biodegradable resin layers 14 to 17 made of polylactic acid of 00 μm
Biodegradable resin multilayer body (biodegradable resin layer) 1
3 is formed, and a synthetic resin layer 18 made of polypropylene (manufactured by Toyobo Co., Ltd .; “Pyrene” film CT) having a thickness of 50 μm is bonded to one surface of the same with an adhesive to form a transparent sheet. [Embodiment 12] As shown in FIG. 13, each has a thickness of 1
Biodegradable resin layers 14 to 17 made of polylactic acid of 00 μm
Are bonded together with an adhesive to form a biodegradable resin multilayer body (biodegradable resin layer) 13, and a synthetic resin layer 18 made of polypropylene (manufactured by Toyobo; “Pyrene” film CT) having a thickness of 50 μm is formed on both surfaces thereof. It is pasted with an adhesive to make a transparent sheet. [Embodiment 13] As shown in FIG. 14, six layers are bonded together with an adhesive to form a transparent sheet. The first layer and the sixth layer are synthetic resin layers 22 and 23 made of polypropylene (manufactured by Idemitsu Unitech; “SuperSoft”) having a thickness of 80 μm. Each of the second to fifth layers is a cellophane layer 24, 25, 2 made of cellophane (manufactured by Nimura Chemical; moisture-proof cellophane AZ-2 # 300) having a thickness of 21 μm.
6, 27.
【0043】以上本発明の好ましい実施例について詳述
したが、本発明は係る特定の実施形態に限定されるもの
ではなく、種々の変形・変更が可能である。Although the preferred embodiment of the present invention has been described in detail above, the present invention is not limited to the specific embodiment, and various modifications and changes can be made.
【0044】[0044]
【発明の効果】以上詳述したところから明らかなよう
に、請求項1記載の発明によれば、透明シートを生分解
性のあるセロハンで形成するため、環境にやさしい透明
シートを提供できるとともに、セロハンを多層に貼り合
わせて形成しているため、強度が十分にある透明シート
を提供できる。As is apparent from the above detailed description, according to the invention described in claim 1, since the transparent sheet is formed of biodegradable cellophane, it is possible to provide an environment-friendly transparent sheet. Since the cellophane is laminated in multiple layers, a transparent sheet having sufficient strength can be provided.
【0045】また、請求項2記載の発明によれば、透明
シートに生分解性のあるセロハンを使用しているため、
環境にやさしい透明シートを提供でき、また、合成樹脂
層をセロハン層に貼り合わせているため、強度が十分に
あるとともに、耐湿性の良好な透明シートを提供でき
る。According to the second aspect of the invention, since the biodegradable cellophane is used for the transparent sheet,
An environmentally friendly transparent sheet can be provided, and since a synthetic resin layer is attached to a cellophane layer, a transparent sheet having sufficient strength and good moisture resistance can be provided.
【0046】また、請求項3記載の発明によれば、透明
シートに生分解性のあるセロハンを使用しているため、
環境にやさしい透明シートを提供でき、また、合成樹脂
層をセロハン層に貼り合わせているため、強度が十分に
ある透明シートを提供できる。According to the third aspect of the present invention, since the biodegradable cellophane is used for the transparent sheet,
An environmentally friendly transparent sheet can be provided, and since a synthetic resin layer is attached to a cellophane layer, a transparent sheet having sufficient strength can be provided.
【0047】また、請求項4又は5記載の発明によれ
ば、セロハンを多層に貼り合わせているため、強度がよ
り十分にある透明シートを提供できる。According to the invention of claim 4 or 5, since cellophane is laminated in multiple layers, it is possible to provide a transparent sheet having more sufficient strength.
【0048】また、請求項6記載の発明によれば、透明
シートを生分解性樹脂で形成しているため、環境にやさ
しい透明シートを提供できるとともに、生分解性樹脂を
多層に貼り合わせて形成しているため、強度が十分にあ
る透明シートを提供できる。Further, according to the invention of claim 6, since the transparent sheet is formed of the biodegradable resin, it is possible to provide an environment-friendly transparent sheet, and the biodegradable resin is laminated in multiple layers. Therefore, a transparent sheet having sufficient strength can be provided.
【0049】また、請求項7記載の発明によれば、透明
シートに生分解性樹脂を使用しているため、環境にやさ
しい透明シートを提供でき、また、合成樹脂層を合成樹
脂層に貼り合わせているため、強度が十分にある透明シ
ートを提供できる。Further, according to the invention of claim 7, since the biodegradable resin is used for the transparent sheet, an environment-friendly transparent sheet can be provided, and the synthetic resin layer is attached to the synthetic resin layer. Therefore, a transparent sheet having sufficient strength can be provided.
【0050】また、請求項8記載の発明によれば、生分
解性樹脂を多層に貼り合せているため、強度がより十分
にある透明シートを提供できる。According to the eighth aspect of the invention, since the biodegradable resin is laminated in multiple layers, it is possible to provide a transparent sheet having sufficient strength.
【0051】また、請求項9記載の発明によれば、請求
項3、請求項5、請求項6、請求項7又は請求項8記載
の透明シートと同様の効果を有する。Further, according to the invention described in claim 9, it has the same effect as the transparent sheet described in claim 3, claim 5, claim 6, claim 7 or claim 8.
【0052】また、請求項10記載の発明によれば、請
求項2、請求項4、請求項7、請求項8又は請求項9に
記載の透明シートと同様の効果を有する。According to the tenth aspect of the invention, the same effect as the transparent sheet according to the second, fourth, seventh, eighth or ninth aspect is obtained.
【0053】また、請求項11記載の発明によれば、環
境にやさしく、強度が十分にある透明ケースを提供でき
る。According to the eleventh aspect of the present invention, it is possible to provide a transparent case which is environmentally friendly and has sufficient strength.
【0054】また、請求項12記載の発明によれば、透
明ケースは化学合成系生分解性プラスチックで形成され
ているため、環境にやさしい透明ケースを提供できる。According to the twelfth aspect of the invention, since the transparent case is made of a chemically synthetic biodegradable plastic, it is possible to provide an environment-friendly transparent case.
【図1】本発明に係る透明シートを用いた透明ケースの
斜視図である。FIG. 1 is a perspective view of a transparent case using a transparent sheet according to the present invention.
【図2】本発明の実施例1に係る透明シートの断面図で
ある。FIG. 2 is a sectional view of a transparent sheet according to Example 1 of the present invention.
【図3】本発明の実施例2に係る透明シートの断面図で
ある。FIG. 3 is a sectional view of a transparent sheet according to Example 2 of the present invention.
【図4】本発明の実施例3に係る透明シートの断面図で
ある。FIG. 4 is a cross-sectional view of a transparent sheet according to Example 3 of the present invention.
【図5】本発明の実施例4に係る透明シートの断面図で
ある。FIG. 5 is a sectional view of a transparent sheet according to Example 4 of the present invention.
【図6】本発明の実施例5に係る透明シートの断面図で
ある。FIG. 6 is a cross-sectional view of a transparent sheet according to Example 5 of the present invention.
【図7】本発明の実施例6に係る透明シートの断面図で
ある。FIG. 7 is a cross-sectional view of a transparent sheet according to Example 6 of the present invention.
【図8】本発明の実施例7に係る透明シートの断面図で
ある。FIG. 8 is a sectional view of a transparent sheet according to Example 7 of the present invention.
【図9】本発明の実施例8に係る透明シートの断面図で
ある。FIG. 9 is a cross-sectional view of a transparent sheet according to Example 8 of the present invention.
【図10】本発明の実施例9に係る透明シートの断面図
である。FIG. 10 is a sectional view of a transparent sheet according to Example 9 of the present invention.
【図11】本発明の実施例10に係る透明シートの断面
図である。FIG. 11 is a cross-sectional view of a transparent sheet according to Example 10 of the present invention.
【図12】本発明の実施例11に係る透明シートの断面
図である。FIG. 12 is a sectional view of a transparent sheet according to Example 11 of the present invention.
【図13】本発明の実施例12に係る透明シートの断面
図である。FIG. 13 is a sectional view of a transparent sheet according to Example 12 of the present invention.
【図14】本発明の実施例13に係る透明シートの断面
図である。FIG. 14 is a sectional view of a transparent sheet according to Example 13 of the present invention.
1,8,9,10,11,24,25,26,27 セ
ロハン層
2,3,4,12,18,20,22,23 合成樹脂
層
5,14,15,16,17,19 生分解性樹脂層
7 セロハン多層体
13 生分解性樹脂多層体
21 透明ケース1,8,9,10,11,24,25,26,27 Cellophane layer 2,3,4,12,18,20,22,23 Synthetic resin layer 5,14,15,16,17,19 Biodegradation Resin layer 7 Cellophane multilayer body 13 Biodegradable resin multilayer body 21 Transparent case
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 佐藤 達夫 神奈川県横浜市都筑区早渕2−2−1 株 式会社資生堂リサーチセンター(新横浜) 内 Fターム(参考) 3E086 AB01 AD02 BA04 BA15 BB22 BB90 CA35 4F100 AJ04A AJ04D AJ04E AK01B AK01C AK04B AK04C AK07B AK07C AK42B AK42C BA02 BA03 BA04 BA05 BA06 BA07 BA10B BA10C BA13 EC18 EC182 EH46 EH462 GB16 GB66 GB90 JB07 JC00A JK01 JK01B JK01C JN01A ─────────────────────────────────────────────────── ─── Continued front page (72) Inventor Tatsuo Sato 2-2-1 Hayabuchi, Tsuzuki Ward, Yokohama City, Kanagawa Prefecture Shiseido Research Center (Shin-Yokohama) Within F term (reference) 3E086 AB01 AD02 BA04 BA15 BB22 BB90 CA35 4F100 AJ04A AJ04D AJ04E AK01B AK01C AK04B AK04C AK07B AK07C AK42B AK42C BA02 BA03 BA04 BA05 BA06 BA07 BA10B BA10C BA13 EC18 EC182 EH46 EH462 GB16 GB66 GB90 JB07 JC00A JK01 JK01B JK01C JN01A
Claims (12)
ン層を有する透明シートであって、 該セロハン層は生分解性のあるセロハンを多層に貼り合
わせてなることを特徴とする透明シート。1. A transparent sheet having a cellophane layer made of biodegradable cellophane, wherein the cellophane layer is formed by laminating biodegradable cellophane in multiple layers.
ン層と、該セロハン層の片面又は両面に貼り合わされる
補強材としての合成樹脂層とからなる透明シート。2. A transparent sheet comprising a cellophane layer made of biodegradable cellophane and a synthetic resin layer as a reinforcing material which is attached to one or both sides of the cellophane layer.
ン層と、該セロハン層の片面又は両面に貼り合わされ生
分解性樹脂よりなる生分解性樹脂層とからなる透明シー
ト。3. A transparent sheet comprising a cellophane layer made of biodegradable cellophane and a biodegradable resin layer made of a biodegradable resin which is attached to one or both sides of the cellophane layer.
合せてなることを特徴とする透明シート。4. The transparent sheet according to claim 2, wherein the cellophane layer is formed by laminating biodegradable cellophane in multiple layers.
合せてなることを特徴とする透明シート。5. The transparent sheet according to claim 3, wherein the cellophane layer is formed by laminating biodegradable cellophane in multiple layers.
有する透明シートであって、 該生分解性樹脂層は生分解性樹脂を多層に貼り合わせて
なることを特徴とする透明シート。6. A transparent sheet having a biodegradable resin layer made of biodegradable resin, wherein the biodegradable resin layer is formed by laminating biodegradable resins in multiple layers.
と、該生分解性樹脂層の片面又は両面に貼り合わされる
補強材としての合成樹脂層とからなる透明シート。7. A transparent sheet comprising a biodegradable resin layer made of a biodegradable resin and a synthetic resin layer as a reinforcing material which is attached to one side or both sides of the biodegradable resin layer.
なることを特徴とする透明シート。8. The transparent sheet according to claim 7, wherein the biodegradable resin layer is formed by laminating biodegradable resins in multiple layers.
7又は請求項8のいずれかに記載の透明シートにおい
て、 前記生分解性樹脂層は化学合成系生分解性プラスチック
からなることを特徴とする透明シート。9. The transparent sheet according to claim 3, claim 5, claim 6, claim 7, or claim 8, wherein the biodegradable resin layer is made of a chemically synthesized biodegradable plastic. A transparent sheet characterized in that
項8又は請求項9のいずれかに記載の透明シートにおい
て、 前記合成樹脂層は、ポリエチレンテレフタレート、ポリ
プロピレン又はポリエチレンからなることを特徴とする
透明シート。10. The transparent sheet according to claim 2, claim 4, claim 7, claim 8, or claim 9, wherein the synthetic resin layer is made of polyethylene terephthalate, polypropylene, or polyethylene. Characteristic transparent sheet.
透明シートからなる透明ケース。11. A transparent case made of the transparent sheet according to claim 1.
なる透明ケースであって、該生分解性樹脂は、化学合成
系生分解性プラスチックからなることを特徴とする透明
ケース。12. A transparent case made of a transparent sheet made of biodegradable resin, wherein the biodegradable resin is made of a chemically synthesized biodegradable plastic.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2002092578A JP2003019771A (en) | 2001-04-23 | 2002-03-28 | Transparent sheet and transparent case using this transparent sheet |
| PCT/JP2002/003831 WO2002087875A1 (en) | 2001-04-23 | 2002-04-17 | Transparent sheet and transparent case using the sheet |
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2001-124688 | 2001-04-23 | ||
| JP2001124688 | 2001-04-23 | ||
| JP2002092578A JP2003019771A (en) | 2001-04-23 | 2002-03-28 | Transparent sheet and transparent case using this transparent sheet |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2003019771A true JP2003019771A (en) | 2003-01-21 |
Family
ID=26614022
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2002092578A Pending JP2003019771A (en) | 2001-04-23 | 2002-03-28 | Transparent sheet and transparent case using this transparent sheet |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2003019771A (en) |
-
2002
- 2002-03-28 JP JP2002092578A patent/JP2003019771A/en active Pending
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5442613B2 (en) | Flexible packaging composite material | |
| US7144635B2 (en) | Tear resistant heat sealable packaging structure | |
| KR101953825B1 (en) | Composites for packaging articles and method of making same | |
| KR102244864B1 (en) | Sheet Coated and/or Laminated Biodegradable or Biointegradable Materials and Method of Preparing the Same | |
| CA2243221C (en) | Packaging and lidding material | |
| KR102427086B1 (en) | Mask Pack Storage Pouch | |
| JPH10254362A5 (en) | ||
| JP4684060B2 (en) | Laminated body | |
| US20070077417A1 (en) | Tear resistant sealable packaging structure | |
| JP2003019771A (en) | Transparent sheet and transparent case using this transparent sheet | |
| KR102417523B1 (en) | Coated Sheet or Laminated and Coated Sheet and Products Using The Same | |
| JP2836543B2 (en) | Freshness keeping cardboard container | |
| JP2004098321A (en) | Laminated packaging material with biodegradability | |
| JP2005041527A (en) | Paper bag | |
| JP3052467B2 (en) | Laminate | |
| JP2001083878A (en) | label | |
| JPH0761440A (en) | Liquid container | |
| JP2003053902A (en) | Packaging material | |
| JP2003341710A (en) | Lid material | |
| CA2264969A1 (en) | Spice packaging | |
| JP2005153447A (en) | Laminated packaging material and packaging bag using the same | |
| WO2002087875A1 (en) | Transparent sheet and transparent case using the sheet | |
| JP2000128184A (en) | Paper bag | |
| JP2000289750A (en) | Paper bag | |
| AU2014200026A1 (en) | Flexible packaging composites |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20060530 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20061003 |