JP2002542280A - New treatment - Google Patents

New treatment

Info

Publication number
JP2002542280A
JP2002542280A JP2000613413A JP2000613413A JP2002542280A JP 2002542280 A JP2002542280 A JP 2002542280A JP 2000613413 A JP2000613413 A JP 2000613413A JP 2000613413 A JP2000613413 A JP 2000613413A JP 2002542280 A JP2002542280 A JP 2002542280A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
raf
raf inhibitor
use according
inhibitors
inhibitor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000613413A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
エレイン・アリソン・アービング
アンドリュー・エイ・パーソンズ
Original Assignee
スミスクライン・ビーチャム・パブリック・リミテッド・カンパニー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GBGB9909650.5A external-priority patent/GB9909650D0/en
Priority claimed from GBGB9916655.5A external-priority patent/GB9916655D0/en
Application filed by スミスクライン・ビーチャム・パブリック・リミテッド・カンパニー filed Critical スミスクライン・ビーチャム・パブリック・リミテッド・カンパニー
Publication of JP2002542280A publication Critical patent/JP2002542280A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/33Heterocyclic compounds
    • A61K31/395Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins
    • A61K31/435Heterocyclic compounds having nitrogen as a ring hetero atom, e.g. guanethidine or rifamycins having six-membered rings with one nitrogen as the only ring hetero atom
    • A61K31/44Non condensed pyridines; Hydrogenated derivatives thereof
    • A61K31/4427Non condensed pyridines; Hydrogenated derivatives thereof containing further heterocyclic ring systems
    • A61K31/4439Non condensed pyridines; Hydrogenated derivatives thereof containing further heterocyclic ring systems containing a five-membered ring with nitrogen as a ring hetero atom, e.g. omeprazole
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P25/00Drugs for disorders of the nervous system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • A61P9/10Drugs for disorders of the cardiovascular system for treating ischaemic or atherosclerotic diseases, e.g. antianginal drugs, coronary vasodilators, drugs for myocardial infarction, retinopathy, cerebrovascula insufficiency, renal arteriosclerosis

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Neurosurgery (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)

Abstract

(57)【要約】 Rafキナーゼ阻害剤の神経外傷性疾患の治療における使用。   (57) [Summary] Use of a Raf kinase inhibitor in the treatment of a neurotraumatic disease.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】 (技術分野) 本発明は神経外傷性疾患の治療におけるRafキナーゼ阻害剤の使用に関する
TECHNICAL FIELD The present invention relates to the use of Raf kinase inhibitors in the treatment of neurotraumatic diseases.

【0002】 (従来技術) Raf蛋白キナーゼはシグナル変換経路の重要な構成要素であり、それによっ
て特定の細胞外刺激が哺乳動物細胞にて正確な細胞応答を惹起する。活性化され
た細胞表面受容体は、原形質膜の内面にある、ras/rap蛋白を活性化し、
それが、順次、Raf蛋白を補充して活性化する。活性化されたRaf蛋白は細
胞内蛋白キナーゼMEK1およびMEK2をリン酸化して活性化する。活性化M
EKが、順次、p42/p44ミトゲン−活性化蛋白キナーゼ(MAPK)のリ
ン酸化および活性化に触媒的に作用する。環境の変化に対する細胞応答に直接ま
たは間接的に寄与する、活性化MAPKの種々の細胞質および核基質が知られて
いる。Raf蛋白;A−Raf、B−RafおよびC−Raf(Raf−1とし
ても知られている)をコードする、3種の異なる遺伝子が哺乳動物にて同定され
ており、mRNAの示差スプライシングより得られるイソ形態の変種が知られて
いる。 Rafキナーゼの阻害剤は、腫瘍細胞の増殖を阻害するのに、したがって癌、
例えば、組織球リンパ腫、肺腺腫、小細胞肺癌ならびに膵臓および乳癌の治療に
有用であると示唆されている。
[0002] Raf protein kinases are an important component of the signal transduction pathway, whereby certain extracellular stimuli elicit precise cellular responses in mammalian cells. The activated cell surface receptor activates ras / rap proteins on the inner surface of the plasma membrane,
It in turn recruits and activates the Raf protein. The activated Raf protein phosphorylates and activates intracellular protein kinases MEK1 and MEK2. Activation M
EK in turn catalyzes the phosphorylation and activation of p42 / p44 mitogen-activated protein kinase (MAPK). Various cytoplasmic and nuclear substrates of activated MAPK that contribute directly or indirectly to cellular responses to environmental changes are known. Raf protein; three different genes encoding A-Raf, B-Raf and C-Raf (also known as Raf-1) have been identified in mammals and obtained from differential splicing of mRNA. Isoform variants are known. Inhibitors of Raf kinase inhibit the growth of tumor cells and therefore cancer,
For example, it has been suggested to be useful in the treatment of histiocytic lymphoma, lung adenoma, small cell lung cancer, and pancreatic and breast cancer.

【0003】 (発明の開示) この度、Raf阻害剤が、心臓停止後の脳虚血、発作および多発性梗塞痴呆を
含む、虚血性事象から由来の神経変性に伴う障害、さらには手術に由来する、お
よび/または出産の間の障害の治療および/または予防に有用であることが見出
された。 かくして、本発明によれば、哺乳動物における神経外傷疾患の治療または予防
方法であって、かかる哺乳動物に有効量のRaf阻害剤を投与することを含む方
法が提供される。 本発明によれば、ヒトまたはヒト以外の哺乳動物における、神経外傷性事象に
より悪化または引き起こされる、病態の予防的または治療的処置用の医薬の製造
におけるRaf阻害剤の使用が提供される。
[0003] Disclosure of the invention [0003] Raf inhibitors have recently been associated with neurodegenerative disorders resulting from ischemic events, including cerebral ischemia after heart arrest, stroke and multiple infarct dementia, as well as surgery. And / or has been found to be useful in the treatment and / or prevention of disorders during childbirth. Thus, according to the present invention, there is provided a method of treating or preventing a neurotraumatic disease in a mammal, comprising administering to said mammal an effective amount of a Raf inhibitor. According to the present invention there is provided the use of a Raf inhibitor in the manufacture of a medicament for the prophylactic or therapeutic treatment of a condition, exacerbated or caused by a neurotraumatic event, in a human or non-human mammal.

【0004】 本発明において使用するためのRaf阻害剤はB−Raf阻害剤であることが
好ましい。 本明細書において限定される神経外傷性疾患/事象は、手術により生じるよう
な開放性または貫通性頭部外傷、または頭部域への損傷により引き起こされるよ
うな非開放性頭部外傷損傷の両方を包含する。さらに、虚血性発作、特に脳部に
対する虚血性発作、冠状動脈バイパス後の一過性虚血性発作および他の一過性虚
血性状態後の認知衰弱もこの定義内に含まれる。 一過性発作は、通常、血管の塞栓、血栓または局所的アテローム性閉鎖の結果
として、特定の脳部への血液供給量が十分でないことから生じる限局性神経学的
障害として定義できる。この部分におけるストレス性刺激(例えば、酸素欠乏)
、レドックス損傷、過剰な神経的興奮性刺激および炎症性サイトカインに関する
役割が明らかにされており、本発明はこれらの損傷を治療する可能性のある手段
を提供する。このような急性損傷に対しては、相対的にほとんど処置をすること
ができなかった。
[0004] The Raf inhibitor for use in the present invention is preferably a B-Raf inhibitor. Neurotraumatic diseases / events defined herein are both open or penetrating head trauma as caused by surgery, or non-open head trauma as caused by damage to the head area. Is included. In addition, ischemic stroke, especially ischemic stroke to the brain, transient ischemic stroke after coronary artery bypass and cognitive decline after other transient ischemic conditions are also included within this definition. Transient seizures can be defined as localized neurological disorders, usually resulting from an inadequate supply of blood to a particular brain, as a result of vascular embolism, thrombus or local atherosclerosis. Stressful stimuli in this area (eg oxygen starvation)
The role for redox damage, excessive neuroexcitatory stimulation and inflammatory cytokines has been identified, and the present invention provides potential means of treating these damages. Relatively little treatment was available for such acute injuries.

【0005】 非開放性頭部損傷のモデルおよび混合5−LO/CO薬剤での処置が、Shoham
iら、J.Vaisc. & Clinical Physiology and Pharmacology(1992),3(
2),99−107にて論じられている。 本発明の方法に用いるのに適するRaf阻害剤は小型分子およびペプチドを包
含する。Raf阻害剤なる定義はまた、標的細胞中でRafキナーゼの発現を減
少させるアンチセンス構築物も包含するものである。 小型分子のRaf阻害剤は、GB2306108、WO98/22103、W
O98/50370、WO99/10325およびWO99/17759に記載
されているものを包含する。 言及することのできる特定のRaf阻害剤は、4−(4−クロロ−3−ヒドロ
キシフェニル)−2−フェニル−5−(4−ピリジル)−1H−イミダゾールであ
る。この化合物のRaf介在の癌の治療に対する使用が、Poster 3793、Ame
rican Association of Cancer Research、New Orleans(1998年4月)に記
載されている。
[0005] A model of non-open head injury and treatment with mixed 5-LO / CO drugs has been described by Shoham
i et al., J. Vaisc. & Clinical Physiology and Pharmacology (1992), 3 (
2), 99-107. Raf inhibitors suitable for use in the methods of the invention include small molecules and peptides. The definition of a Raf inhibitor also encompasses antisense constructs that reduce the expression of Raf kinase in target cells. Small molecule Raf inhibitors include GB2306108, WO98 / 22103, W
O98 / 50370, WO99 / 10325 and those described in WO99 / 17759. A particular Raf inhibitor that may be mentioned is 4- (4-chloro-3-hydroxyphenyl) -2-phenyl-5- (4-pyridyl) -1H-imidazole. The use of this compound for the treatment of Raf-mediated cancer is described in Poster 3793, Ame
rican Association of Cancer Research, New Orleans (April 1998).

【0006】 アンチセンスRaf阻害剤は、WO97/10829、米国特許第56566
12号、WO99/02167、米国特許第5872232号およびWO96/
39415に記載されているものを包含する。 Raf阻害剤を治療に用いるためには、Raf阻害剤は、通常、標準的な製薬
操作に従って医薬組成物に処方されるであろう。
[0006] Antisense Raf inhibitors are described in WO 97/10829, US Pat.
12, WO 99/02167, U.S. Pat. No. 5,872,232 and WO 96/02.
39415. To use a Raf inhibitor for therapy, the Raf inhibitor will usually be formulated into a pharmaceutical composition according to standard pharmaceutical procedures.

【0007】 阻害剤は、都合よくは、薬物投与に通常使用される経路により、例えば、非経
口的、経口的、局所的または吸入により投与される。阻害剤は一般的な操作によ
りそれを標準的な医薬担体と組み合わせることにより調製される通常の剤形にて
投与することができる。阻害剤はまた、既知の別の治療上活性な化合物と組み合
わせて通常の剤形にて投与することもできる。これらの操作は、望ましい製剤に
適するように、成分を混合し、顆粒化し、圧縮し、あるいは溶解することを包含
する。医薬上許容される担体の形態および特性は、それを組み合わせる活性成分
の量、投与経路および他の周知可変条件により決定される。担体は処方中の他の
成分と適合し、その被験者に有害でないという意味で「許容される」ものでなけ
ればならない。
[0007] The inhibitors are conveniently administered by the routes normally used for drug administration, for example, parenterally, orally, topically or by inhalation. The inhibitor can be administered in conventional dosage forms prepared by combining it with standard pharmaceutical carriers by conventional procedures. Inhibitors can also be administered in conventional dosage forms in combination with other known therapeutically active compounds. These operations include mixing, granulating, compressing, or dissolving the ingredients as appropriate to the desired formulation. The form and properties of a pharmaceutically acceptable carrier are determined by the amount of active ingredient with which it is to be combined, the route of administration and other well-known variables. The carrier must be "acceptable" in the sense that it is compatible with the other ingredients in the formulation and is not harmful to the subject.

【0008】 用いる医薬担体は、例えば、固体または液体のいずれであってもよい。固体担
体として、例えば、ラクトース、白土、シュークロース、タルク、ゼラチン、寒
天、ペクチン、アカシア、ステアリン酸マグネシウム、ステアリン酸等が挙げら
れる。液体担体として、例えば、シロップ、落花生油、オリーブ油、水等が挙げ
られる。同様に、担体または希釈体は、モノステアリン酸グリセリルまたはジス
テアリン酸グリセリルなどの当該分野にて周知の時間遅延性物質を単独でまたは
ワックスと一緒に含んでいてもよい。 広範囲の医薬形態を利用することができる。すなわち、固体担体を用いるなら
ば、調製物は錠剤に、ハードゼラチンカプセルに入れ、粉末またはペレット形態
にあるいはトローチまたはロゼンジの形態にすることができる。固体担体の量は
大きく変化するが、好ましくは約25mgないし約1gである。液体担体を用い
る場合、調製物はシロップ、エマルジョン、ソフトゼラチンカプセル、アンプル
などの滅菌注射用液または非水性液体懸濁液の形態であろう。
[0008] The pharmaceutical carrier used may be, for example, either a solid or liquid. Examples of the solid carrier include lactose, terra alba, sucrose, talc, gelatin, agar, pectin, acacia, magnesium stearate, stearic acid and the like. Liquid carriers include, for example, syrup, peanut oil, olive oil, water and the like. Similarly, the carrier or diluent may include a time delay material known in the art, such as glyceryl monostearate or glyceryl distearate, alone or with a wax. A wide variety of pharmaceutical forms are available. That is, if a solid carrier is used, the preparation can be tableted, placed in a hard gelatin capsule, in powder or pellet form, or in the form of a troche or lozenge. The amount of solid carrier will vary widely but preferably will be from about 25 mg to about 1 g. If a liquid carrier is used, the preparation will be in the form of a sterile injectable liquid or non-aqueous liquid suspension such as a syrup, emulsion, soft gelatin capsule, ampoule or the like.

【0009】 阻害剤は非経口投与、すなわち、静脈内、筋肉内、皮下、鼻内、直腸内、膣内
または腹腔内投与することが好ましい。非経口投与の静脈内形態が一般に好まし
い。かかる投与用の適当な剤形は一般的技法により調製することができる。 阻害剤はまた経口投与することもできる。かかる投与用の適当な剤形は一般的
技法により調製できる。阻害剤はまた、吸入により、すなわち、鼻内および口腔
内吸入投与により投与することもできる。エアロゾル処方などのかかる投与用の
適当な剤形は慣用的技法により調製できる。 阻害剤はまた、局所的に、すなわち、非全身性投与により投与することもでき
る。これは、化合物が有意に血流に入らないように、阻害剤の外部から表皮また
は口腔への塗布、およびかかる化合物の耳、目および鼻への注入を包含する。
The inhibitor is preferably administered parenterally, ie, intravenously, intramuscularly, subcutaneously, intranasally, rectally, vaginally or intraperitoneally. Intravenous forms for parenteral administration are generally preferred. Suitable dosage forms for such administration can be prepared by conventional techniques. The inhibitors can also be administered orally. Suitable dosage forms for such administration can be prepared by conventional techniques. Inhibitors can also be administered by inhalation, ie, by nasal and buccal inhalation. Suitable dosage forms for such administration, such as an aerosol formulation, can be prepared by conventional techniques. Inhibitors can also be administered locally, ie, by non-systemic administration. This includes external application of the inhibitor to the epidermis or mouth and injection of such compounds into the ears, eyes and nose so that the compounds do not significantly enter the bloodstream.

【0010】 阻害剤について本明細書中に開示されているすべての使用法に関して、一日の
経口投与量は、好ましくは、体重1kg当たり約0.1ないし約80mgであり
、好ましくは約0.2ないし約30mg/kgであり、より好ましくは約0.5
mgないし15mg/kgである。一日の局所投与量は、好ましくは、0.1m
gないし150mgであり、一日に1ないし4回、好ましくは2または3回投与
する。一日の吸入投与量は、好ましくは、一日に約0.01mg/kgないし約
1mg/kgである。当業者であれば、阻害剤の個々の投与の最適量および間隔
を、治療すべき症状の特性および程度、投与する形態、経路および部位、治療す
べき個々の患者に応じて決定し、そのような最適条件は慣用的技法により決定す
ることができる。治療の最適コース、すなわち、所定の日数、一日当たりに投与
する阻害剤の投与の回数は、一般的な治療コース決定試験を用いて当業者であれ
ば確認することができるであろう。
For all uses disclosed herein for inhibitors, the daily oral dosage is preferably from about 0.1 to about 80 mg / kg body weight, preferably from about 0.1 to about 80 mg / kg body weight. 2 to about 30 mg / kg, more preferably about 0.5 to about 30 mg / kg.
mg to 15 mg / kg. The daily topical dose is preferably 0.1 m
g to 150 mg, administered 1 to 4 times, preferably 2 or 3 times a day. The daily inhalation dosage is preferably from about 0.01 mg / kg to about 1 mg / kg per day. The skilled artisan will determine the optimal amount and interval of individual administration of the inhibitor which will depend on the nature and extent of the condition to be treated, the form, route and site of administration, and the individual patient to be treated. Optimal conditions can be determined by conventional techniques. The skilled artisan will be able to ascertain the optimal course of treatment, i.e., the prescribed number of days, the number of doses of the inhibitor to be administered per day, using routine treatment course determination tests.

【0011】 本明細書に引用する特許および特許出願を含め、これに限定されることなく、
すべての刊行物を出典を明示することにより本明細書の一部とする。 本発明を以下の実施例を用いて説明するが、それは単なる例示であって、本発
明の範囲を限定するものではない。
[0011] Without limitation, including, but not limited to, the patents and patent applications cited herein,
All publications are incorporated herein by reference. The present invention will be described with reference to the following examples, which are merely illustrative and do not limit the scope of the present invention.

【0012】 (実施例) 4−(4−クロロ−3−ヒドロキシフェニル)−2−フェニル−5−(4−ピリジ
ル)−1H−イミダゾール a)4−(4−クロロ−3−メトキシフェニル)−2−フェニル−5−(4−ピリ
ジル)−1H−イミダゾール 標記化合物を、4−クロロ−3−メトキシ安息香酸からその酸塩化物を介して
、T.F.Gallagherら、Bioorg. Med. Chem. (1997)、5、49に記載されて
いる5工程操作(一般的方法B)に類似する方法により調製した。MS m/z
362/364 MH(電子噴射)。
Examples 4- (4-chloro-3-hydroxyphenyl) -2-phenyl-5- (4-pyridyl) -1H-imidazole a) 4- (4-chloro-3-methoxyphenyl)- 2-Phenyl-5- (4-pyridyl) -1H-imidazole The title compound was converted from 4-chloro-3-methoxybenzoic acid via its acid chloride via TFGallagher et al., Bioorg. Med. Chem. (1997). Prepared by a method analogous to the five-step procedure described in 5, 49 (General Method B). MS m / z
362/364 MH <+> (electrospray).

【0013】 b)4−(4−クロロ−3−ヒドロキシフェニル)−2−フェニル−5−(4−ピ
リジル)−1H−イミダゾール 三臭化ホウ素(5.6ml、ジクロロメタン中1M、5.6ミリモル)を、工
程a)の生成物(670mg、1.85ミリモル)のジクロロメタン(20ml
)中氷冷溶液に添加した。該溶液を外界温度に加温し、さらに16時間攪拌した
。5M塩酸(5ml)を加え、混合物を30分間加熱還流した。冷却後、該溶液
を40%水性水酸化ナトリウムでアルカリ性にし、濾過により固体生成物を収集
した。残渣を酢酸エチルで洗浄し、黄色固体の標記化合物を得た:MS m/z
348/350 MH+(電子噴射)。
B) 4- (4-Chloro-3-hydroxyphenyl) -2-phenyl-5- (4-pyridyl) -1H-imidazole Boron tribromide (5.6 ml, 1 M in dichloromethane, 5.6 mmol) ) Was converted to the product of step a) (670 mg, 1.85 mmol) in dichloromethane (20 ml)
) Added to medium ice cold solution. The solution was warmed to ambient temperature and stirred for another 16 hours. 5M hydrochloric acid (5ml) was added and the mixture was heated at reflux for 30 minutes. After cooling, the solution was made alkaline with 40% aqueous sodium hydroxide and the solid product was collected by filtration. The residue was washed with ethyl acetate to give the title compound as a yellow solid: MS m / z
348/350 MH + (electronic injection).

【0014】 生物学的例 Raf阻害剤としての化合物の活性を以下のインビトロアッセイにより測定し
た。
Biological Examples The activity of compounds as Raf inhibitors was determined by the following in vitro assay.

【0015】 Rafキナーゼアッセイ ヒト組換えB−Raf蛋白の活性を、放射性標識化リン酸塩をB−Rafの既
知の生理学的基質である、組換えMAPキナーゼ(MEK)に組み込むアッセイ
によりインビトロにて評価した。ヒトB−Raf組換えバキュロウイルス発現ベ
クターに感染したsf9昆虫細胞を精製することで、触媒的に活性なヒト組換え
B−Raf蛋白を得た。B−Raf活性から由来してすべての基質を確実にリン
酸化するために、触媒的に不活性な形態のMEKを利用した。この蛋白を、グル
タチオン−S−トランスフェラーゼとの融合蛋白としての細菌細胞発現変異体不
活性MEK(GST−kdMEK)より精製した。
Raf Kinase Assay The activity of human recombinant B-Raf protein was determined in vitro by an assay that incorporates radiolabeled phosphate into recombinant MAP kinase (MEK), a known physiological substrate of B-Raf. evaluated. By purifying sf9 insect cells infected with the human B-Raf recombinant baculovirus expression vector, a catalytically active human recombinant B-Raf protein was obtained. A catalytically inactive form of MEK was utilized to ensure phosphorylation of all substrates derived from B-Raf activity. This protein was purified from a bacterial cell expression mutant inactive MEK (GST-kdMEK) as a fusion protein with glutathione-S-transferase.

【0016】 方法: 利用されたB−Raf触媒的活性の標準的なアッセイ条件は、全体とし
て30μlの反応体積中、3μgのGST−kdMEK、10μM ATPおよ
び2uCi33P−ATP、50mM MOPS、0.1mM EDTA、0.1
Mシュークロース、10mM MgCl+0.1%ジメチルスルホキシド(適
宜、化合物を含有する)であった。反応物を25℃で90分間インキュベートし
、EDTAを50μMの最終濃度まで添加することで反応を終えた。10μlの
反応物をP30ホスホセルロース紙に落とし、風乾した。氷冷10%トリクロロ
酢酸、0.5%リン酸中で4回洗浄した後、紙を風乾し、液体シンチレーション
物質を添加し、シンチレーションカウンターで放射活性を測定した。
Method: The standard assay conditions of B-Raf catalytic activity utilized were: 3 μg GST-kdMEK, 10 μM ATP and 2 uCi 33 P-ATP, 50 mM MOPS, 0. 3 in a total reaction volume of 30 μl. 1 mM EDTA, 0.1
M sucrose, 10 mM MgCl 2 + 0.1% dimethyl sulfoxide (comprising compounds as appropriate). The reaction was incubated at 25 ° C. for 90 minutes and the reaction was terminated by adding EDTA to a final concentration of 50 μM. 10 μl of the reaction was dropped on P30 phosphocellulose paper and air dried. After washing four times in ice-cold 10% trichloroacetic acid and 0.5% phosphoric acid, the paper was air-dried, a liquid scintillation substance was added, and the radioactivity was measured with a scintillation counter.

【0017】 結果: 4−(4−クロロ−3−ヒドロキシフェニル)−2−フェニル−5−(4
−ピリジル)−1H−イミダゾールはB−Raf介在のGST−kdMEK基質
のリン酸化の阻害に効果的であることが見出された(IC50 24nm)。 さらに、Raf阻害剤としての化合物の活性をWO99/10325、McDona
ld, O.B.、Chen, W.J.、Ellis, B.、Hoffman, C.、Overton, L.、Rink, M.、Smi
th, A.、Marshall, C.J.およびWood, E.R.(1999)「A scintillation prox
imity assay for the Raf/MEK/ERK kinase cascade:high throughput screen
ing and identification of selective enzyme inhibitors」、Anal. Biochem.
、268:318−329およびAACR meeting New Orleans 1998 Post
er 3793に記載されているアッセイにより測定することもできる。
Results: 4- (4-chloro-3-hydroxyphenyl) -2-phenyl-5- (4
- pyridyl)-1H-imidazole was found to be effective in inhibiting the phosphorylation of GST-kdMEK substrate B-Raf-mediated (IC 50 24nm). In addition, the activity of the compounds as Raf inhibitors was determined by WO99 / 10325, McDona
ld, OB, Chen, WJ, Ellis, B., Hoffman, C., Overton, L., Rink, M., Smi
th, A., Marshall, CJ and Wood, ER (1999) "A scintillation prox
imity assay for the Raf / MEK / ERK kinase cascade: high throughput screen
ing and identification of selective enzyme inhibitors, '' Anal. Biochem.
, 268: 318-329 and AACR meeting New Orleans 1998 Post
It can also be measured by the assay described in er3793.

【0018】 Raf阻害剤の神経保護特性をインビトロアッセイにて次のように測定するこ
とができる。 4−(4−クロロ−3−ヒドロキシフェニル)−2−フェニル−5−(4−ピリジ
ル)−1H−イミダゾールのラット海馬スライス培養体中での神経保護特性 器官型培養体(organotypic culture)は、解離した神経細胞培養体と酸素お
よびグルコース欠乏症(OGD)のインビボモデルとの間の中間体を提供する。
培養した海馬スライス中にグリア−神経の相互作用および神経循環性(neuronal
circuitry)の大部分が維持されており、そのためインビボでの状況と似ている
モデルにて種々の細胞型の間の死亡のパターンを研究するのが容易となる。これ
らの培養体により、損傷後24時間またはそれ以上の、遅延細胞の損傷および死
亡の研究が可能となり、培養条件下での長期改変の結果を評価することができる
。多くの研究室で、海馬組織の器官型培養体中、OGDに応答する遅延神経損傷
が報告されている(Vornovら、Stroke (1994)25:457−465;New
ellら、Brain Res. (1995a)676:38−44)。EAAアンタゴニス
ト(Strasserら、Brain Res. (1995)687:167−174)、Naチャ
ネルブロッカー(Taskerら、J Neurosci. (1992)12:4298−430
8)およびCaチャネルブロッカー(Pringleら、Stroke (1996)27:2
124−2130)を含む、数種類の化合物がこのモデルにて保護を示した。現
在まで、このモデルでの神経細胞死における細胞内キナーゼ介在シグナル化経路
の役割は、相対的にあまりわかっていない。
The neuroprotective properties of Raf inhibitors can be measured in an in vitro assay as follows. Neuroprotective Properties of 4- (4-Chloro-3-hydroxyphenyl) -2-phenyl-5- (4-pyridyl) -1H-imidazole in Rat Hippocampal Slice Cultures Organotypic cultures are: Intermediates between dissociated neuronal cell cultures and in vivo models of oxygen and glucose deficiency (OGD).
Glia-nerve interactions and neuronal circulation in cultured hippocampal slices.
Most of the circuitry has been maintained, which makes it easier to study the pattern of death between various cell types in a model that mimics the in vivo situation. These cultures allow for the study of delayed cell damage and death 24 hours or more post-injury, and can evaluate the consequences of long-term modification under culture conditions. Numerous laboratories have reported delayed nerve injury in response to OGD in organotypic cultures of hippocampal tissue (Vornov et al., Stroke (1994) 25: 457-465; New
ell et al., Brain Res. (1995a) 676: 38-44). EAA antagonists (Strasser et al., Brain Res. (1995) 687: 167-174), Na channel blockers (Tasker et al., J Neurosci. (1992) 12: 4298-430).
8) and Ca channel blockers (Pringle et al., Stroke (1996) 27: 2).
124-2130) showed protection in this model. To date, the role of intracellular kinase-mediated signaling pathways in neuronal cell death in this model is relatively poorly understood.

【0019】 方法: Stoppiniら、J. Neurosci. Methods. (1991)37、173−18
2の方法を用いて、器官型海馬スライス培養物を調製した。簡単には、出生後7
−8日のスプレーグ・ドーリ・ラットの海馬より調製した400ミクロンの断片
を、9−12日の間、半多孔性膜上で培養した。ついで、嫌気性チャンバー中で
45分間、血清およびグルコース不含培地にインキュベートさせることでOGD
を誘発させた。ついで、分析する23時間前に、培養物を空気/COインキュ
ベーターに戻す。ヨウ化プロピジウム(PI)を細胞死のインジケーターとして
用いる。PIはニューロンに対して毒性でなく、細胞の生存能力を確認するため
の多くの研究に使用されてきた。損傷したニューロンには、PIが入り込み、核
酸と結合する。結合したPIは、540nmで励起した場合、635nmで大き
な発光を示す。1のPI蛍光イメージと1の白色光イメージを捉え、細胞死の割
合を分析する。領域CA1の部分を白色光イメージから定め、PIイメージと重
ね合わせる。PIシグナルがCA1部分の割合として表されるPI損傷の閾値お
よび部分である。PI蛍光および組織学的に確認された細胞死の相関性が、クレ
シルファーストバイオレットを用いるNissl−染色法により以前に確認され
ている(Newellら、J. Neurosci. (1995b)15:7702−7711)
Methods: Stoppini et al., J. Neurosci. Methods. (1991) 37, 173-18.
Organotypic hippocampal slice cultures were prepared using Method 2 above. Briefly, after birth 7
400 micron fragments prepared from the hippocampus of Sprague-Dawley rats at -8 days were cultured on semi-porous membranes for 9-12 days. The OGD was then incubated for 45 minutes in a serum and glucose free medium in an anaerobic chamber.
Was triggered. The culture is then returned to the air / CO 2 incubator 23 hours before analysis. Propidium iodide (PI) is used as an indicator of cell death. PI is not toxic to neurons and has been used in many studies to determine cell viability. PIs enter damaged neurons and bind to nucleic acids. The bound PI shows a large emission at 635 nm when excited at 540 nm. One PI fluorescence image and one white light image are captured and the percentage of cell death is analyzed. The portion of the area CA1 is determined from the white light image and is superimposed on the PI image. The PI signal is the threshold and fraction of PI damage expressed as a percentage of the CA1 fraction. The correlation between PI fluorescence and histologically confirmed cell death has been previously confirmed by the Nissl-staining method using cresylfast violet (Newell et al., J. Neurosci. (1995b) 15: 7702-7711). )
.

【0020】 結果: OGDの45分前に1時間プレインキュベートした場合、4−(4−ク
ロロ−3−ヒドロキシフェニル)−2−フェニル−5−(4−ピリジル)−1H−
イミダゾールは有意な保護を示した(図1)。この保護の関するIC50は略1
00nMであった。
Results: When preincubated for 1 hour 45 minutes before OGD, 4- (4-chloro-3-hydroxyphenyl) -2-phenyl-5- (4-pyridyl) -1H-
Imidazole showed significant protection (FIG. 1). The IC 50 for this protection is approximately 1
00 nM.

【0021】 図1: 4−(4−クロロ−3−ヒドロキシフェニル)−2−フェニル−5−(4
−ピリジル)−1H−イミダゾールの、器官型海馬培養体中、酸素−グルコース
欠乏誘発の神経細胞死に対する効果。OGDの持続時間45分間。このグラフは
PI染色法により定めた場合に死亡している神経CA1部分の割合を示す。対照
値は65−75パーセントの間にある。結果を平均値±SEM***(P=<0
.0005)n=6−12で示す。
FIG. 1: 4- (4-chloro-3-hydroxyphenyl) -2-phenyl-5- (4
Effect of (pyridyl) -1H-imidazole on oxygen-glucose deprivation-induced neuronal cell death in organotypic hippocampal cultures. OGD duration 45 minutes. This graph shows the proportion of dead nerve CA1 portions as determined by PI staining. Control values are between 65-75 percent. The results were averaged ± SEM *** (P = <0
. 0005) n = 6-12.

【0022】 結論: B−Raf阻害剤はヒトB−Raf蛋白キナーゼのその生理学的基質M
APキナーゼ(MEK)に向かう触媒活性の効果的な阻害剤である。その上、B
−Raf阻害剤は、海馬組織スライス培養体中、酸素−グルコース欠乏より由来
の神経細胞死の強力な阻害剤である。かかる神経保護特性はB−Raf阻害剤が
虚血性発作および外傷性損傷に付随する神経細胞死の保護において有用な可能性
がある。
Conclusion: B-Raf inhibitor is a physiological substrate of human B-Raf protein kinase M
It is an effective inhibitor of catalytic activity towards AP kinase (MEK). Besides, B
-Raf inhibitors are potent inhibitors of neuronal cell death resulting from oxygen-glucose deprivation in hippocampal tissue slice cultures. Such neuroprotective properties could make B-Raf inhibitors useful in protecting neuronal cell death associated with ischemic stroke and traumatic injury.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 4−(4−クロロ−3−ヒドロキシフェニル)−2−フェニル−5
−(4−ピリジル)−1H−イミダゾールの、器官型海馬培養体中、酸素−グルコ
ース欠乏誘発の神経細胞死に対する効果を示す。
FIG. 1. 4- (4-Chloro-3-hydroxyphenyl) -2-phenyl-5
Figure 4 shows the effect of-(4-pyridyl) -1H-imidazole on oxygen-glucose deprivation-induced neuronal cell death in organotypic hippocampal cultures.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 EP(AT,BE,CH,CY, DE,DK,ES,FI,FR,GB,GR,IE,I T,LU,MC,NL,PT,SE),OA(BF,BJ ,CF,CG,CI,CM,GA,GN,GW,ML, MR,NE,SN,TD,TG),AP(GH,GM,K E,LS,MW,SD,SL,SZ,TZ,UG,ZW ),EA(AM,AZ,BY,KG,KZ,MD,RU, TJ,TM),AE,AG,AL,AM,AT,AU, AZ,BA,BB,BG,BR,BY,CA,CH,C N,CR,CU,CZ,DE,DK,DM,DZ,EE ,ES,FI,GB,GD,GE,GH,GM,HR, HU,ID,IL,IN,IS,JP,KE,KG,K P,KR,KZ,LC,LK,LR,LS,LT,LU ,LV,MA,MD,MG,MK,MN,MW,MX, NO,NZ,PL,PT,RO,RU,SD,SE,S G,SI,SK,SL,TJ,TM,TR,TT,TZ ,UA,UG,US,UZ,VN,YU,ZA,ZW (72)発明者 エレイン・アリソン・アービング イギリス、シーエム19・5エイダブリュ ー、エセックス、ハーロウ、サード・アベ ニュー、ニュー・フロンティアーズ・サイ エンス・パーク・サウス、スミスクライ ン・ビーチャム・ファーマシューティカル ズ (72)発明者 アンドリュー・エイ・パーソンズ イギリス、シーエム19・5エイダブリュ ー、エセックス、ハーロウ、サード・アベ ニュー、ニュー・フロンティアーズ・サイ エンス・パーク・サウス、スミスクライ ン・ビーチャム・ファーマシューティカル ズ Fターム(参考) 4C084 AA17 NA14 ZA012 ZA362 ZC202 4C086 AA01 AA02 BC17 BC38 GA07 GA08 NA14 ZA01 ZA36 ZC20──────────────────────────────────────────────────続 き Continuation of front page (81) Designated country EP (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE ), OA (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG), AP (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW), EA (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM), AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR , HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA , ZW (72) Inventor Elaine Allison Irving, C.M. 19.5 ADB, Essex, Harlow, Third Avenue, New Frontiers Science Park South, SmithKline Beecham Pharmaceuticals Tikals (72) Inventor Andrew A. Parsons, UK, CM 19.5 ADB, Essex, Harlow, Third Avenue, New Frontiers Science Park South, SmithKline Beecham Pharmaceuticals F-term (reference) 4C084 AA17 NA14 ZA012 ZA362 ZC202 4C086 AA01 AA02 BC17 BC38 GA07 GA08 NA14 ZA01 ZA36 ZC20

Claims (8)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 神経外傷性疾患の治療または予防を必要とする哺乳動物にお
けるその治療または予防方法であって、有効量のRaf阻害剤を該哺乳動物に投
与することからなる、方法。
1. A method of treating or preventing a neurotraumatic disease in a mammal in need thereof, comprising administering to the mammal an effective amount of a Raf inhibitor.
【請求項2】 ヒトまたはヒト以外の哺乳動物における、神経外傷性事象に
より悪化または引き起こされるいずれかの病態を予防的または治療的に処置する
ための医薬の製造におけるRaf阻害剤の使用。
2. Use of a Raf inhibitor in the manufacture of a medicament for the prophylactic or therapeutic treatment of any condition aggravated or caused by a neurotraumatic event in a human or non-human mammal.
【請求項3】 Raf阻害剤が小型分子のRaf阻害剤である、請求項1ま
たは2記載の方法または使用。
3. The method or use according to claim 1, wherein the Raf inhibitor is a small molecule Raf inhibitor.
【請求項4】 Raf阻害剤がB−Raf阻害剤である、上記した請求項の
いずれか1つに記載の方法または使用。
4. The method or use according to any one of the preceding claims, wherein the Raf inhibitor is a B-Raf inhibitor.
【請求項5】 B−Raf阻害剤が4−(4−クロロ−3−ヒドロキシフェ
ニル)−2−フェニル−5−(4−ピリジル)−1H−イミダゾールである、請求
項4記載の方法または使用。
5. The method or use according to claim 4, wherein the B-Raf inhibitor is 4- (4-chloro-3-hydroxyphenyl) -2-phenyl-5- (4-pyridyl) -1H-imidazole. .
【請求項6】 神経外傷性疾患が虚血性発作である、上記した請求項のいず
れか1つに記載の方法または使用。
6. The method or use according to any one of the preceding claims, wherein the neurotraumatic disease is ischemic stroke.
【請求項7】 神経外傷性疾患が手術により引き起こされるか、あるいは開
放性頭部損傷である、上記した請求項のいずれか1つに記載の方法または使用。
7. The method or use according to any one of the preceding claims, wherein the neurotraumatic disease is caused by surgery or is an open head injury.
【請求項8】 神経外傷性疾患が非開放性頭部損傷である、上記した請求項
のいずれか1つに記載の方法または使用。
8. The method or use according to any one of the preceding claims, wherein the neurotraumatic disease is a non-open head injury.
JP2000613413A 1999-04-27 2000-04-26 New treatment Pending JP2002542280A (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GBGB9909650.5A GB9909650D0 (en) 1999-04-27 1999-04-27 Novel treatment
GBGB9916655.5A GB9916655D0 (en) 1999-07-15 1999-07-15 Novel treatment
GB9916655.5 1999-07-15
GB9909650.5 1999-07-15
PCT/EP2000/003730 WO2000064422A2 (en) 1999-04-27 2000-04-26 Novel treatment of neurotraumatic conditions with raf inhibitor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002542280A true JP2002542280A (en) 2002-12-10

Family

ID=26315478

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000613413A Pending JP2002542280A (en) 1999-04-27 2000-04-26 New treatment

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1173254A2 (en)
JP (1) JP2002542280A (en)
AU (1) AU4556800A (en)
WO (1) WO2000064422A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008502666A (en) * 2004-06-15 2008-01-31 アストラゼネカ アクチボラグ Substituted quinazolones as anticancer agents

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR0015532A (en) 1999-11-22 2002-06-25 Smithkline Beecham Plc Compounds
GB0121488D0 (en) * 2001-09-05 2001-10-24 Smithkline Beecham Plc Compounds
WO2003022832A1 (en) * 2001-09-05 2003-03-20 Smithkline Beecham P.L.C. Pyridylfurans and pyrroles as raf kinase inhibitors
EP1539121A4 (en) 2002-08-29 2008-08-13 Scios Inc Methods of promoting osteogenesis
US7244441B2 (en) 2003-09-25 2007-07-17 Scios, Inc. Stents and intra-luminal prostheses containing map kinase inhibitors
EP1676574A3 (en) 2004-12-30 2006-07-26 Johnson &amp; Johnson Vision Care, Inc. Methods for promoting survival of transplanted tissues and cells
TW200639163A (en) 2005-02-04 2006-11-16 Genentech Inc RAF inhibitor compounds and methods
UA103319C2 (en) 2008-05-06 2013-10-10 Глаксосмитклайн Ллк Thiazole- and oxazole-benzene sulfonamide compounds

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BR9106432A (en) * 1990-05-10 1993-05-04 Pfizer NEUROPROTECTIVE INDOLONE AND RELATED DERIVATIVES
US5498610A (en) * 1992-11-06 1996-03-12 Pfizer Inc. Neuroprotective indolone and related derivatives
WO1994015645A1 (en) * 1992-12-31 1994-07-21 Texas Biotechnology Corporation Antisense molecules directed against genes of the raf oncogene family
GB2306108A (en) * 1995-10-13 1997-04-30 Merck & Co Inc Treatment of Raf-mediated cancers with imidazole derivatives
EP0889887A4 (en) * 1996-03-25 2003-06-11 Smithkline Beecham Corp Novel treatment for cns injuries
JP2001505766A (en) * 1996-11-18 2001-05-08 マクギル ユニバーシティー Postmitotic neurons with adenovirus vectors that regulate apoptosis and growth
GB9716557D0 (en) * 1997-08-06 1997-10-08 Glaxo Group Ltd Benzylidene-1,3-dihydro-indol-2-one derivatives having anti-cancer activity
US6022884A (en) * 1997-11-07 2000-02-08 Amgen Inc. Substituted pyridine compounds and methods of use

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008502666A (en) * 2004-06-15 2008-01-31 アストラゼネカ アクチボラグ Substituted quinazolones as anticancer agents

Also Published As

Publication number Publication date
AU4556800A (en) 2000-11-10
WO2000064422A2 (en) 2000-11-02
WO2000064422A3 (en) 2001-03-01
EP1173254A2 (en) 2002-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4212149B2 (en) Medicine
CA2195094C (en) Topical ophthalmic formulations containing doxepin derivatives for treating allergic eye diseases
EP2651403B1 (en) Use of lp-pla2 inhibitors in the treatment and prevention of eye diseases
JP2003525936A (en) Imidazole derivatives as RAF kinase inhibitors
CN101589026A (en) Method of treatment of glioma brain tumour
TW200424206A (en) Salts of tricyclic inhibitors of poly(ADP-ribose) polymerases
EP2985283B1 (en) Anti-angiogenesis compound, intermediate and use thereof
CN105530931A (en) A pharmaceutical combination for the treatment of melanoma
US20200325148A1 (en) Compositions and methods of treatment for neurological disorders comprising motor neuron diseases
KR20010102460A (en) Method for Treating Exercise Induced Asthma
JP2002542280A (en) New treatment
Jenkins et al. Pharmacokinetics: drug absorption, distribution and elimination
CN109761899A (en) Quinoline, its pharmaceutically acceptable salt or its solvate, its application, drug and pharmaceutical composition
CN106794180A (en) Conjoint therapy
KR102015484B1 (en) Combination of Pure 5-HT6 Receptor Antagonists and Acetylcholinesterase Inhibitors
ES2223481T3 (en) BENZO (1,2-B: 5,4-B &#39;) DIPIRAN-4-AMINAS REPLACED AS MODULATORS OF CCR5.
JP2002509152A (en) Platelet ADP receptor inhibitor
EP3484474B1 (en) Phenothiazine compounds for the treatment of ribosomal disorders and ribosomopathies
JP2005504793A (en) Heterocycle carboxamide derivatives as Raf kinase inhibitors
CN105189469B (en) 2- amino -3,4- dihydroquinazoline derivatives and its purposes as cathepsin D&#39;s inhibitor
KR20200019747A (en) New Uses of Pure 5-HT6 Receptor Antagonists
KR20010102459A (en) Method for Treating COPD
CN107531631A (en) For treating the method and medicament of disease
EP1183025B1 (en) Inhibitors of proton-gated cation channels and their use in the treatment of ischaemic disorders
Murray et al. The effect of SK&F 95654, a novel phosphodiesterase inhibitor, on cardiovascular, respiratory and platelet function

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20061109

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100209

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20100510

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20100517

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20100803