JP2002541084A - Cosmetic composition containing at least one substance promoting connexin formation, use and method of cosmetic treatment - Google Patents

Cosmetic composition containing at least one substance promoting connexin formation, use and method of cosmetic treatment

Info

Publication number
JP2002541084A
JP2002541084A JP2000609030A JP2000609030A JP2002541084A JP 2002541084 A JP2002541084 A JP 2002541084A JP 2000609030 A JP2000609030 A JP 2000609030A JP 2000609030 A JP2000609030 A JP 2000609030A JP 2002541084 A JP2002541084 A JP 2002541084A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
substance
composition according
skin
promotes
cell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000609030A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ニザール キャリン
プロヴォスト ニコラ
ヴィロン セシル
クルジク ヴァレリー
ソノワ アレックス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LVMH Recherche GIE
Original Assignee
LVMH Recherche GIE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LVMH Recherche GIE filed Critical LVMH Recherche GIE
Publication of JP2002541084A publication Critical patent/JP2002541084A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/08Anti-ageing preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/06Preparations for care of the skin for countering cellulitis

Abstract

(57)【要約】 本発明は、−肌細胞、特にケラチノサイト、繊維芽細胞及び肌前脂肪細胞の細胞間伝達を促進する少なくとも1つの物質を活性成分として含有することを特徴とする化粧組成物;−ケラチノサイト、繊維芽細胞及び肌前脂肪細胞の細胞間伝達を促進する少なくとも1つの物質の、化粧学上許容性のある賦形剤の任意の存在下での化粧剤としての使用;並びに、−細胞中で直接又は細胞内2次メッセンジャーを介して作用する化粧剤の活性を促進及び/又は増加する方法、及び、肌アンチエイジング化粧処置方法:に関する。   (57) [Summary] The present invention relates to a cosmetic composition comprising, as an active ingredient, at least one substance that promotes intercellular transmission of skin cells, particularly keratinocytes, fibroblasts and pre-skin adipocytes; Use of at least one substance that promotes the intercellular communication of cells and preadipocytes of the skin as a cosmetic agent in the presence of any cosmetically acceptable excipient; and A method for promoting and / or increasing the activity of a cosmetic agent acting via an intracellular second messenger, and a method for treating skin anti-aging cosmetics.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】 本発明は、肌細胞、特にケラチノサイト、繊維芽細胞及び肌前脂肪細胞の細胞間
伝達、並びに、特にコネキシン形成を促進する物質を少なくとも1つ含有する化
粧組成物、その使用及び化粧処置方法に基本的に関する。 ヒト加齢に対抗する手段の研究は最近多数の研究者の注目を受けている。特に、
シワ、肌弾性の損失、色の損失等の肌加齢の美的効果及び生理学的効果の出現に
対抗する又は少なくとも遅くするように試みる化粧分野の場合がこれである。
The present invention relates to a cosmetic composition comprising at least one substance which promotes the intercellular transmission of skin cells, in particular keratinocytes, fibroblasts and preadipocytes, and in particular the formation of connexin, its use and cosmetic treatment. Basically on how to. The study of means to combat human aging has recently received the attention of many researchers. In particular,
This is the case in the cosmetics field, which attempts to counter or at least slow the appearance of skin aging aesthetic and physiological effects such as wrinkles, loss of skin elasticity, loss of color.

【0002】 ヒト種の加齢は、活性(living)組織に影響する多数の疾患によって特徴
付けられる。この自然の過程の兆候は、肌等の器官で容易に検出できる(Mon
tagna,W.& Carlisle,K.(1990)。肌加齢における構
造上の変化(Structural changes in ageing s
kin.)。 British Journal of Dermatolog
y,122(35),61−70)肌加齢は、2つの現象の組み合わせ、すなわ
ち、いわゆる外因性加齢を伴う内因性(遺伝学的)細胞プロセスである(Gro
ve,G.L.(1989)、Physiologic changes in
older skin(年配の肌における生理学的変化)。Clinics
in geriatric medicine, (1),115−125)
。肌組織の老化の効果は、シワ形成において主に視覚可能である。このことは、
真皮及び表皮で生じる相当の変化を反映している。肌にとって重要である組織恒
常性は、加齢の過程で改変される。ギャップ結合は細胞恒常性の調節に関与して
いるので、肌の生理学的平衡を維持するその役割は重要である。
[0002] The aging of human species is characterized by a number of diseases affecting living tissues. Signs of this natural process can be easily detected in organs such as the skin (Mon
tagna, W.C. & Carlisle, K .; (1990). Structural changes in aging
kin. ). British Journal of Dermatolog
y, 122 (35), 61-70) Skin aging is a combination of two phenomena, an endogenous (genetic) cellular process with so-called extrinsic aging (Gro).
ve, G .; L. (1989), Physiological changes in
old skin (physiological changes in older skin). Clinics
in geriatric medicine, 5 (1), 115-125)
. The effects of skin tissue aging are mainly visible in wrinkle formation. This means
It reflects the considerable changes that occur in the dermis and epidermis. Tissue homeostasis, which is important for the skin, is altered during the course of aging. Gap junctions are involved in the regulation of cellular homeostasis, so their role in maintaining physiological balance in the skin is important.

【0003】 発明者らは、特にギャップ結合(GJ)を介した互いに伝達する細胞の機能上の
能力における加齢の効果、及び、細胞中に存在するコネキシン43量の加齢の効
果も実証した。実際、発明者らは、特にギャップ結合(GJ)を介した互いに伝
達する細胞の機能上の能力は年齢と共に減少することを実証した。発明者らは、
コネキシン43量は年齢と共に減少することも実証した。発明者らは、肌加齢の
兆候に対抗するための、特にその出現を遅くするための、特にGJを介した細胞
間伝達を促進する物質を使用する価値を示した。このことは、肌加齢、特にシワ
及び肌弾性の欠損に対抗する新規手段を表している。
[0003] The inventors have also demonstrated the effect of aging, particularly on the functional ability of cells to communicate with each other via gap junctions (GJ), and the amount of connexin 43 present in cells. . Indeed, the inventors have demonstrated that the functional ability of cells to communicate with one another, particularly via gap junctions (GJ), decreases with age. The inventors have
It has also been demonstrated that connexin 43 levels decrease with age. The inventors have shown the value of using substances to combat the signs of skin aging, in particular to delay their appearance, in particular to promote intercellular transmission through the GJ. This represents a novel means of combating skin aging, especially wrinkles and loss of skin elasticity.

【0004】 ギャップ結合(GJ)は、小分子(<1000Da)が2つの細胞間を通過する
ことを可能とするトランスメンブラン・タンパク質構造である(Watt,F.
M.(1991),Intercellular communication
via gap junctions, In L.A. Goldsmit
h(Eds.),Physiology, biochemistry, mo
lecular biology of the skin(pp.857−8
59).New York, Oxford:Oxford Universi
ty Press)。この六角構造はコネクソン(connexons)と称さ
れる、それ自体がコネキシンより形成されたものである。
[0004] Gap junctions (GJ) are transmembrane protein structures that allow small molecules (<1000 Da) to pass between two cells (Watt, F .;
M. (1991), Intercellular communication.
via gap junctions, In L. A. Goldsmit
h (Eds.), Physiology, biochemistry, mo
The biology of the skin (pp. 857-8)
59). New York, Oxford: Oxford University
ty Press). This hexagonal structure, called connexons, is itself formed from connexins.

【0005】 細胞間接触が確立されている場合、ある細胞のコネクソンは、隣接細胞のコネク
ソンと端と端とを接して並んで、結合チャンネルを形成している(Gooden
ough,D.A.,Golier,J.A.& Paul,D.L.(199
6).Connexins,connexons and cellular
communication. Annual Review of Bioc
hemistry,65,475−502)。このギャップ結合(GJ)により
、細胞及び組織の恒常性を維持することができる。コネキシンは、各々組織特異
性を有するタンパク質ファミリー部を形成する。コネキシン43は、ケラチノサ
イト中の主要タンパク質である(Salomon,D.,Saurat,J.−
H.& P.M.(1998),Cell−to−Cell communic
ation within intact human skin. Jour
nal of Clinical Investigation, 82, 2
48−254)。肌において、GJは角質層以外の表皮層の全てに存在する。
[0005] When cell-cell contact is established, the connexons of one cell are aligned end-to-end with the connexons of adjacent cells to form a binding channel (Gooden).
ough, D .; A. Golier, J .; A. & Paul, D.A. L. (199
6). Connexins, connexons and cellular
communication. Annual Review of Bioc
chemistry, 65 , 475-502). By this gap junction (GJ), homeostasis of cells and tissues can be maintained. Connexins form part of a protein family with tissue specificity. Connexin 43 is a major protein in keratinocytes (Salomon, D., Saurat, J.-).
H. & P. M. (1998), Cell-to-Cell communication.
ation within intact human skin. Jour
nal of Clinical Investigation, 82 , 2
48-254). In skin, GJ is present in all epidermal layers except the stratum corneum.

【0006】 さらに、細胞が機能する手段に影響する分子は、細胞に入るか又は細胞に入らな
いが血漿膜に存在する受容体へ結合する、すなわち細胞質中で「2次メッセンジ
ャー」と称される小分子の解離を達成する一連の反応を誘発するかのいずれかに
よってこのことを行うことが知られている。例えばcAMP(サイクリックアデ
ノシン3′,5′−モノフォスフェート)等、この小2次メッセンジャーは、あ
る細胞から隣接細胞へGJを介して循環することにより細胞から細胞への情報を
伝達する。細胞に入り、ある細胞から隣接細胞へGJを介して循環することが可
能な小分子にも、同等のことが該当する。すなわち、特にGJを介した細胞間伝
達を増加することにより、発明者らは、化粧剤の活性を促進及び/又は増加する
新規手段を発展させた。
[0006] In addition, molecules that affect the means by which cells function may or may not enter cells but bind to receptors present on the plasma membrane, ie, are referred to as "second messengers" in the cytoplasm. It is known to do this either by eliciting a series of reactions that achieve small molecule dissociation. This small second messenger, such as cAMP (cyclic adenosine 3 ', 5'-monophosphate), transmits information from cell to cell by circulating from one cell to an adjacent cell via GJ. The same applies to small molecules that can enter cells and circulate from one cell to neighboring cells via the GJ. That is, by increasing cell-to-cell communication, particularly through GJ, the inventors have developed a new means of promoting and / or increasing the activity of cosmetic agents.

【0007】 発明者らは、驚くべきことに、ボルジンの使用、又は、藻スケレトネマ・コスタ
タム(Skeletonema costatum)脂質抽出物の単独使用によ
り、特にGJを介した細胞間伝達の修復、及び、肌細胞、特にケラチノサイト、
繊維芽細胞及び前脂肪細胞中に存在するコネキシン43量の増加も可能にするこ
とも示した。 すなわち、本発明の主な目的は、化粧組成物の効能を向上するための、並びに、
特にシワ、肌弾性の損失、色の損失等の肌加齢の美的効果及び生理学的効果の出
現に対抗する又は少なくとも遅くするための新規解決を付与することからなる新
規技術上の問題を解決することである。
The inventors have surprisingly found that the use of boldine or the sole use of the alga Skeletonema costatum lipid extract alone, in particular, restores GJ-mediated cell-to-cell communication and skin cells Especially keratinocytes,
It has also been shown to enable an increase in the amount of connexin 43 present in fibroblasts and preadipocytes. That is, the main object of the present invention is to improve the efficacy of the cosmetic composition, and,
It solves a new technical problem which consists in providing a new solution to counter or at least slow down the appearance of skin aging aesthetic and physiological effects such as wrinkles, loss of skin elasticity, loss of color etc. That is.

【0008】 本発明に従えば、この技術上の問題は、ケラチノサイト、繊維芽細胞及び肌前脂
肪細胞中の細胞間伝達を促進する物質により、特にシワ、肌弾性の欠損及び色の
欠損等の肌加齢の美的効果及び生理学的効果の出現に対抗する又は少なくとも遅
くするための性質を向上する化粧組成物を付与することを可能にする発見により
、初めて、驚くべき自明でない方法で解決された。 その上、本発明は、コネキシン、特にコネキシン43の形成を促進する物質によ
り、特に上記肌加齢の美的効果及び生理学的効果の出現に対抗する又は少なくと
も遅くするための効能を強化した化粧組成物を調製することを可能にする発見を
、また驚くべき自明でない方法で付与したことである。
In accordance with the present invention, this technical problem is caused by substances that promote intercellular transmission in keratinocytes, fibroblasts and pre-skin adipocytes, especially wrinkles, loss of skin elasticity and loss of color. For the first time, it has been solved in a surprisingly non-obvious way, with the discovery that it is possible to apply cosmetic compositions which have improved properties to counter or at least slow down the appearance of the aesthetic and physiological effects of skin aging . In addition, the present invention provides a cosmetic composition having enhanced efficacy for connexin, in particular for promoting the formation of connexin 43, in particular for counteracting or at least slowing down the appearance of the aesthetic and physiological effects of skin aging. Have been given in a surprisingly non-obvious way.

【0009】 本発明に従って、一方でボルジン、他方で藻スケレトネマ、特に藻スケレトネマ
・コスタタムの脂質抽出物、特に上記藻の全脂質抽出物により、肌細胞,特にケ
ラチノサイト、繊維芽細胞及び肌前脂肪細胞のギャップ結合を介した細胞間伝達
が促進される、すなわち、特に上記肌加齢の美的効果及び生理学的効果の出現に
対抗する若しくは遅くするための、又は、脂肪過剰に対抗するための効能を強化
した化粧組成物を調製することが可能となることが、また驚くべき自明でない方
法で発見された。 すなわち、第1の特徴に従えば、本発明は、肌細胞、特にケラチノサイト、繊維
芽細胞及び肌前脂肪細胞の細胞間伝達を促進する少なくとも1つの物質を活性成
分として含有することを特徴とする化粧組成物に関するものである。
According to the present invention, skin cells, in particular keratinocytes, fibroblasts and pre-skin adipocytes, are obtained on the one hand by boilin on the one hand, and on the other hand by lipid extracts of algae skeletonema, in particular algae skeletonema costatum, in particular a total lipid extract of the algae described above. Intercellular communication through gap junctions is promoted, i.e., to counteract or slow the appearance of the aesthetic and physiological effects, especially of skin aging, or to counteract fat excess. It has also been found in a surprisingly non-obvious way that it is possible to prepare fortified cosmetic compositions. That is, according to the first feature, the present invention is characterized in that at least one substance that promotes intercellular transmission of skin cells, particularly keratinocytes, fibroblasts and pre-skin adipocytes, is contained as an active ingredient. The present invention relates to a cosmetic composition.

【0010】 本発明のある特定の実施形態において、上記物質が、肌細胞、特にケラチノサイ
ト、繊維芽細胞及び肌前脂肪細胞のギャップ結合を介した細胞間伝達を促進する
ことに、組成物は特徴付けられる。 本発明の別の好適な実施形態において、上記細胞間伝達を促進する物質が、コネ
キシン、特にコネキシン43の形成を促進することにより、組成物は特徴付けら
れる。
[0010] In certain embodiments of the present invention, the composition is characterized in that the substance promotes intercellular transmission of skin cells, particularly keratinocytes, fibroblasts, and preadipocytes through gap junctions. Attached. In another preferred embodiment of the invention, the composition is characterized in that the substance that promotes cell-to-cell communication promotes the formation of connexin, in particular connexin 43.

【0011】 また別の好適な実施形態において、上記細胞間伝達を促進する物質は、藻スケレ
トネマ、特に藻スケレトネマ・コスタタムの少なくとも1つの脂質抽出物、特に
上記藻の全脂質抽出物を含有することにより、上記組成物は特徴付けられる。 藻スケレトネマ、特に藻スケレトネマ・コスタタム(以下本明細書において、S
KCと称する)は、クロロフィテス(Chlorophytes)門クリソフィ
コフィテス(Chrysophycophytes)科ディアトモフィセア(D
iatomophyceae)種セントラレス(Centrales)目の良く
知られた単細胞藻である。ディアトモフィセアは、淡水、塩水及び半塩水に非常
に広く分布する。この種の種族の生存形態は浮遊又は底生でありうる。原形質は
珪素弁殻中に封入されている。スケレトネマ・コスタタム(SKC)は、汎存種
であるが、普通海洋生であり、沿岸海域の植物プランクトン開花に伴い良く見受
けられるものである。
In another preferred embodiment, the substance that promotes cell-to-cell communication comprises at least one lipid extract of alga skeletonema, especially algal skeletonema costatum, in particular, a total lipid extract of the alga. Characterizes the composition. Alga Skeletonema, especially Alga Skeletonema costatum (hereinafter referred to as S
KC) is a member of the Chryrophytes phylum Chrysophycophytes family Diatomophythea (D).
It is a well-known unicellular algae of the order Centralia. Diatomophysea is very widely distributed in freshwater, saltwater and brackish water. The survival form of this species can be floating or benthic. The protoplasm is encapsulated in a silicon valve hull. Skeletonema costatum (SKC) is a versatile species but is normally marine and is commonly found with phytoplankton flowering in coastal waters.

【0012】 本発明のある好適な実施形態において、イソプロパノール、エタノール及びメタ
ノールからなる群より選択されるアルコール溶媒で藻スケレトネマを抽出するこ
とによって得られることに、この脂質抽出物は特徴付けられる。 別の好適な態様において、抽出は還流下で行われる。 別の好適な態様において、藻はアルコール溶媒での抽出前に冷凍されるものであ
り、冷凍は好ましくは約−40℃〜−20℃の温度で、好ましくは約1〜7日の
期間で行われる。 別の好適な態様において、冷凍藻は、加熱したアルコール溶媒中に直接浸潤され
る。実際、熱ショックにより、(藻細胞の骨格より生じる)珪素のデカンテーシ
ョンを促進することができる。
In one preferred embodiment of the invention, the lipid extract is characterized in that it is obtained by extracting algal skeletonetema with an alcoholic solvent selected from the group consisting of isopropanol, ethanol and methanol. In another preferred embodiment, the extraction is performed under reflux. In another preferred embodiment, the algae is frozen prior to extraction with an alcoholic solvent, and the freezing is preferably performed at a temperature of about -40 ° C to -20 ° C, preferably for a period of about 1 to 7 days. Will be In another preferred embodiment, the frozen algae is infiltrated directly into the heated alcoholic solvent. In fact, heat shock can promote decantation of silicon (from the algal cell skeleton).

【0013】 別の好適な態様において、アルカリ化したアルコールでの抽出の場合、上記藻抽
出物は、以下の一連の過程: a)例えば水酸化ナトリウム水溶液又は水酸化カリウム水溶液で、アルコール溶
媒をpH10〜14、好ましくはpH13にアルカリ化して、 b)水−アルコール相から不溶物質を除去し、 c)蒸留水を水−アルコール相へ添加し、 d)例えばヘプタン、ヘキサン又はシクロヘキサン等の水−アルコール相に混和
しない非極性溶媒で、得られた溶液を液−液抽出して、 e)非極性溶媒を含有する相を除去し、 f)非極性溶媒を含有する相を除去した後で回収した水−アルコール相を、例え
ば硫酸水溶液又は塩酸水溶液でpH1〜3、好ましくはpH2に酸性化して、 g)例えば、ヘプタン、ヘキサン又はシクロヘキサン等の水−アルコール相に混
和しない非極性溶媒で、酸性化後に得られた溶液を液−液抽出し、 h)水−アルコール相を除去して、そして i)水−アルコール相を除去した後で回収した非極性溶媒を含有する相を蒸散さ
せ、目的抽出物である非極性溶媒のない油を得る: に従って得られる。
In another preferred embodiment, in the case of extraction with an alkalized alcohol, the algal extract is subjected to the following series of steps: a) for example with aqueous sodium hydroxide or aqueous potassium hydroxide, the alcoholic solvent being brought to pH 10 -14, preferably pH 13, b) removing insolubles from the water-alcohol phase, c) adding distilled water to the water-alcohol phase, d) water-alcohol such as heptane, hexane or cyclohexane Liquid-liquid extraction of the resulting solution with a non-polar solvent that is immiscible with the phase, e) removing the phase containing the non-polar solvent, and f) recovering after removing the phase containing the non-polar solvent The water-alcohol phase is acidified with, for example, an aqueous sulfuric acid solution or an aqueous hydrochloric acid solution to pH 1 to 3, preferably pH 2, and g) for example, heptane, hexane or cyclohexane. Liquid-liquid extraction of the solution obtained after acidification with a non-polar solvent immiscible with the water-alcohol phase such as Sun, h) removal of the water-alcohol phase, and i) removal of the water-alcohol phase The phase containing the non-polar solvent recovered later is evaporated to obtain the desired extract, a non-polar solvent-free oil.

【0014】 アルカリ化次いで酸性化したアルコールの使用により、化粧組成物中で許容でき
る視覚的性質及び嗅覚的性質(黄色着色及び許容できる臭気)を有する抽出物が
付与される。 別の好適な態様において、上記抽出物は超臨界COを用いた抽出で得られるも
のである。 別の好適な態様において、何らかの別の抽出操作の前に、好ましくは約5分〜8
0分の間、特に好ましくは約20分〜40分の間、藻を室温でアルコール溶媒中
に浸軟させる。 また別の好適な態様において、使用するアルコール溶媒量は、乾燥重量の藻で表
して100gの藻当たり、約0.1リットル〜20リットルの溶媒、好ましくは
約2リットル〜10リットルの溶媒である。 また別の好適な態様において、抽出は、不活性雰囲気下、好ましくは窒素飽和雰
囲気下で行われうる。このことにより、著しい活性分子の酸化分解を回避するこ
とが特に可能となる。
The use of an alkalized and then acidified alcohol provides an extract with acceptable visual and olfactory properties (yellow coloration and acceptable odor) in the cosmetic composition. In another preferred embodiment, the extract is obtained by extraction with supercritical CO 2. In another preferred embodiment, prior to any other extraction operation, preferably between about 5 minutes and 8 minutes.
The algae are macerated in the alcoholic solvent at room temperature for 0 minutes, particularly preferably for about 20 to 40 minutes. In yet another preferred embodiment, the amount of alcohol solvent used is from about 0.1 liter to 20 liters of solvent, preferably from about 2 liters to 10 liters of solvent, per 100 g of algae, expressed as dry weight algae. . In yet another preferred embodiment, the extraction may be performed under an inert atmosphere, preferably under a nitrogen saturated atmosphere. This makes it particularly possible to avoid oxidative degradation of significant active molecules.

【0015】 この脂質抽出物は、活性分子を保護する為に、好ましくは窒素等の不活性化ガス
下に封入される。 また別の好適な態様において、最終組成物の総重量に対して、約0.01重量%
〜10重量%、特に約0.1重量%〜3重量%の上記藻スケレトネマ、特に藻ス
ケレトネマ・コスタタムの脂質抽出物を含有することによって、上記組成物は特
徴付けられる。 第2の特徴によれば、本発明は、さらにケラチノサイト、繊維芽細胞及び肌前脂
肪細胞の細胞間伝達を促進する少なくとも1つの物質の、化粧学上許容性のある
賦形剤の任意の存在下での化粧剤としての使用に関するものである。 ある特定の使用の実施形態において、上記物質がケラチノサイト、繊維芽細胞及
び肌前脂肪細胞のギャップ結合を介した細胞間伝達を促進することに、後者は特
徴付けられる。
[0015] The lipid extract is preferably encapsulated under an inert gas such as nitrogen to protect the active molecules. In yet another preferred embodiment, about 0.01% by weight, based on the total weight of the final composition,
The composition is characterized by containing from 10 to 10% by weight, in particular from about 0.1% to 3% by weight, of a lipid extract of the alga Skeletonema, in particular the alga Skeletonema costatum. According to a second aspect, the invention further relates to the optional presence of a cosmetically acceptable excipient of at least one substance which promotes the intercellular communication of keratinocytes, fibroblasts and preadipocytes. It relates to its use as a cosmetic agent below. In certain embodiments of the use, the latter is characterized in that the substance promotes intercellular communication through gap junctions of keratinocytes, fibroblasts and pre-skin adipocytes.

【0016】 本発明の別の詳しい実施形態において、細胞間伝達を促進する物質が、コネキシ
ン、特にコネキシン43の形成を促進する。 本発明の別の実施形態において、物質は、藻スケレトネマ、特に藻スケレトネマ
・コスタタムの少なくとも1つの脂質抽出物、詳しくは特に上記定義した上記藻
の全脂質抽出物を含有する。好適には、この上記抽出物は、アルカリ化次いで酸
性化したアルコールと水−アルコール相に混和しない非極性溶媒との液−液抽出
によって得られる。 本発明の別の好適な実施形態において、肌細胞の細胞間伝達を促進する物質は、
以下の式:
In another specific embodiment of the invention, the substance that promotes cell-to-cell communication promotes the formation of connexin, especially connexin 43. In another embodiment of the present invention, the substance comprises at least one lipid extract of the alga Skeletonema, in particular the alga Skeletonema costatum, in particular a total lipid extract of the alga as defined above. Preferably, the extract is obtained by liquid-liquid extraction of an alkalized and then acidified alcohol with a non-polar solvent that is immiscible with the water-alcohol phase. In another preferred embodiment of the present invention, the substance that promotes cell-cell communication of skin cells,
The following formula:

【0017】[0017]

【化1】 Embedded image

【0018】 の生成物であるボルジンであり、 上記ボルジンを含有する本発明の組成物は、好適には約0.001重量%〜10
重量%、好適には0.01〜1重量%のボルジンを含有する。 第3の特徴に従えば、本発明は、細胞中で直接又は細胞内2次メッセンジャーを
介して作用する化粧剤の活性を促進及び/又は増加する方法であって、上記化粧
剤の塗布と同時又は前に、細胞間伝達を促進する少なくとも1つの物質、特に上
記定義した細胞間伝達を促進する物質を有効量、それを必要とするヒトの適当な
肌部分へ塗布することからなることを特徴とする。 第4の特徴に従えば、本発明は、上記肌部分でアンチエイジング効果を得るため
、特に肌の丈夫さ及び弾性を向上するため、特にシワの出現を遅延する為又はそ
の深さを減少する為の細胞間伝達を促進する少なくとも1つの物質、特に上記定
義した上記細胞間伝達を促進する物質を、有効量、それを必要とするヒトの適当
な肌部分へ塗布することからなることを特徴とする、肌アンチエイジング化粧処
置方法も包含する。
The composition of the present invention comprising boldin, which is the product of the above, is preferably about 0.001% by weight to 10% by weight.
% By weight, preferably from 0.01 to 1% by weight of boldine. According to a third aspect, the present invention is a method for promoting and / or increasing the activity of a cosmetic agent acting directly in a cell or via an intracellular second messenger, the method comprising: Alternatively, the method comprises applying an effective amount of at least one substance that promotes cell-to-cell communication, particularly a substance that promotes cell-to-cell communication as defined above, to a suitable human skin in need thereof. And According to a fourth aspect, the invention provides an anti-aging effect on the skin part, in particular to improve the toughness and elasticity of the skin, in particular to delay the appearance of wrinkles or to reduce its depth. At least one substance for promoting cell-to-cell communication, especially a substance for promoting cell-to-cell communication as defined above, which is applied to an appropriate skin portion of a human in need thereof. Skin anti-aging cosmetic treatment method.

【0019】 以下の実施例は、添付の図面を参照として、本発明を単に描写する為に与えたも
のであり: −図1は、ドナー年齢の関数としての細胞内伝達の調整を表す曲線を示すもので
ある。それは、いわゆる剥離充填方法によって様々な年齢のドナーより分離した
ケラチノサイトから得られたものである。曲線は、横座標のドナー年齢(歳)の
関数として、縦軸の総表面積に対する蛍光表面積の割合で表したものである。“
r” は相関係数であって、この場合0.76に等しい数である。若いドナーで
得られた測定値は、標準分散と一緒に塗りつぶした四角で表し、空白の丸で示し
た測定値は、また標準分散と一緒に年配のドナーで得られたものである。 この図は、表I(実施例I)と関連して読まれるべきものである。 −図2は、この場合、横座標の年齢(歳)の関数としての標識ケラチノサイト数
で表したものである以外は同様である、いわゆる微小注入方法によって得られる
ドナー年齢の関数としての細胞内伝達の調整を表す曲線を示すものである。 “
r”は、相関係数であって、この場合0.91に等しい数である。若いドナーで
得られた測定値は標準分散と一緒に黒四角で表し、年配のドナーで得られた測定
値は、また標準分散と一緒に空白の丸で示したものである。 この図は、表II(実施例I)と関連して読まれるべきものである。
The following examples are provided merely to illustrate the present invention with reference to the accompanying drawings: FIG. 1 shows a curve representing the regulation of intracellular transmission as a function of donor age. It is shown. It is obtained from keratinocytes separated from donors of various ages by the so-called peel-fill method. The curve represents the ratio of the fluorescent surface area to the total surface area on the vertical axis as a function of donor age (years) on the abscissa. “
r "is the correlation coefficient, which in this case is a number equal to 0.76. The measurements obtained with young donors are represented by solid squares with the standard variance and are indicated by blank circles Is also obtained with older donors along with the standard variance This figure should be read in connection with Table I (Example I)-FIG. FIG. 7 shows a curve representing the regulation of intracellular transmission as a function of donor age obtained by the so-called microinjection method, except that the coordinates are expressed in terms of the number of labeled keratinocytes as a function of age (years). is there. "
r "is the correlation coefficient, which in this case is a number equal to 0.91. The measurements obtained with young donors are represented by solid squares together with the standard variance, and the measurements obtained with older donors. Is also shown as a blank circle with the standard variance This figure should be read in connection with Table II (Example I).

【0020】 −図3は、流量サイトメトリーにより測定された様々な年齢のドナーのケラチノ
サイトで測定したコネキシン43量の変化を示したものであり、横軸のドナー年
齢(歳)の関数とした縦軸に標識百分率で表し、“r”は相関係数であって、こ
の場合0.82に等しい数である。若いドナーで得られた測定値は標準分散と一
緒に黒四角で表し、年配のドナーで得られた測定値は、またその標準分散と一緒
に空白の丸で示したものである。 この図は、表III(実施例I)と関連して読まれるべきものである。 −図4は、SKCと略される藻スケレトネマ・コスタタムの脂質抽出物で処置で
きた又は処置できない様々なドナーにおけるNHKと表される普通ヒトケラチノ
サイトの細胞間伝達の調整の結果を表すものであって、結果は、ヒストグラムの
形状で表し、縦軸に相対的分散単位で表し、空白の棒はコントロールNHKで得
られたものであり、影を付けた棒は、2.5μg/ml/24hの割合で藻スケ
レトネマ・コスタタムの脂質抽出物で試験管内処理したNHKで得られたもので
ある。 この図は、表VI(実施例III)と関連して読まれるべきものである。
FIG. 3 shows the change in the amount of connexin 43 measured in keratinocytes of donors of various ages measured by flow cytometry, the vertical axis as a function of donor age (years) on the horizontal axis. Expressed on the axis as label percentage, "r" is the correlation coefficient, in this case a number equal to 0.82. Measurements obtained with young donors are represented by solid squares along with the standard variance, and measurements obtained with older donors are also indicated by blank circles with their standard variance. This figure should be read in connection with Table III (Example I). FIG. 4 represents the result of the modulation of the cell-to-cell transmission of the normal human keratinocytes, designated NHK, in various donors that could or could not be treated with lipid extracts of the alga Skeletonema costatum, abbreviated as SKC. The results are expressed in the form of a histogram, the vertical axis is expressed in relative variance units, the blank bars are those obtained with control NHK and the shaded bars are 2.5 μg / ml / 24 h. Percentage obtained with NHK treated in vitro with a lipid extract of the algae Skeletonema costatum. This figure should be read in connection with Table VI (Example III).

【0021】 −図5は、SKCと略される藻スケレトネマ・コスタタムの脂質抽出物で処置で
きた又は処置できない様々なドナーにおける、(NHKと略される)普通ヒトケ
ラチノサイトの細胞間伝達の調整の微小注入方法による測定値を示すものであっ
て、横軸に標識細胞数を表し、処置していないコントロールNHKでの結果は、
「コントロール」と記した空白の棒により示したものであり、投薬量2.5μg
/ml/24hの藻スケレトネマ・コスタタム又はSKCの脂質抽出物で処理し
たNHKは、「処置した」と記した黒の棒で示された。 この図は、表V(実施例III)と関連して読まれるべきものである。 −図6は、流量サイトメトリーにより測定された結果から得られた、投薬量2.
5μg/ml/24hの、略してSKCと表される藻スケレトネマ・コスタタム
の脂質抽出物で処置した様々な年齢のドナーにおける、各コントロールに対する
コネキシン43量の調整の、縦軸を各コントロールに対する増加百分率、横軸に
ドナー年齢(歳)とした別のヒストグラムである。 この図は、表VI(実施例III)と関連して読まれるべきものである。
FIG. 5 shows the modulation of the cell-to-cell communication of normal human keratinocytes (abbreviated NHK) in various donors that could or could not be treated with lipid extracts of the alga Skeletonema costatum abbreviated SKC It shows the measured value by the microinjection method, the number of labeled cells is shown on the horizontal axis, and the result of untreated control NHK is as follows:
Indicated by a blank bar labeled "Control", dosage 2.5 μg
NHK treated with the alga Skeletonema costatum or lipid extract of SKC at / ml / 24h is indicated by the black bar labeled "treated". This figure should be read in connection with Table V (Example III). FIG. 6 shows the dose 2. obtained from the results measured by flow cytometry.
The vertical axis of the adjustment of the amount of connexin 43 for each control in donors of various ages treated with a lipid extract of the alga Skeletonema costatum, abbreviated as SKC, at 5 μg / ml / 24h for each control , And another histogram with the donor axis (years) on the horizontal axis. This figure should be read in connection with Table VI (Example III).

【0022】 本発明のその他の利点は、以下の記載及び実施例より明らかであろう。 他に示さない限り、実施例で与えた組成物の割合は重量百分率で表したものであ
る。
[0022] Other advantages of the present invention will be apparent from the following description and examples. Unless otherwise indicated, the proportions of the compositions given in the examples are expressed as percentages by weight.

【0023】実施例I−年齢に伴うギャップ結合細胞間伝達(GJIC)の機能性の減少及び 年齢に伴うコネキシン43量の減少の実証 I.1−材料及び方法 I.1.1−普通ヒトケラチノサイトの培養 普通ヒトケラチノサイト(NHK)の培養を肌サンプルより調製した。 サンプルをPBS(リン酸緩衝塩水−Sigma社)(50ml試験管)中で4
度、最初に洗浄した。2回、30秒間、70%エタノールの槽で連続的に浸漬し
て除染した。サンプルが除染されていた場合、PBSを含有するペトリ皿に置い
た。そして、できるだけ多くの脂肪組織及び真皮を除去するように用心して、1
mm幅薄片を切り出した。PBSを含有するペトリ皿にすぐ薄片を置いた。 表皮よりケラチノサイトを回収するために、薄片を0.25%トリプシンPBS
溶液中で4時間、37℃に置いた。 そして外科用メスで薄片を剥がすことにより真皮を表皮から分離し、得られた表
皮細胞をDMEM(ダルベッコ改良イーグル液−Gibco社)+10%FCS
(胎児牛血清−Eurobio社)を含有する試験管中で懸濁した。懸濁を均質
化した後、角質層細胞からなる表面部分を分離して、残りの懸濁液をふるいで濾
過した。
[0023]Example I-Age-Related Functionality of Gap Junction Cell-to-Cell Communication (GJIC) and Demonstration of age-related decrease in connexin 43 level I. 1-Materials and methods I. 1.1-Culture of Ordinary Human Keratinocytes  Cultures of normal human keratinocytes (NHK) were prepared from skin samples. Samples were placed in PBS (phosphate buffered saline-Sigma) (50 ml test tubes).
Once, it was washed first. Immerse twice in a 70% ethanol bath for 30 seconds
Decontamination. If the sample has been decontaminated, place it in a Petri dish containing PBS.
Was. Be careful to remove as much adipose tissue and dermis as possible.
mm-wide slices were cut out. The slice was immediately placed in a Petri dish containing PBS. To recover keratinocytes from the epidermis, slices were taken from 0.25% trypsin PBS.
Placed in solution at 37 ° C. for 4 hours. Then, the dermis was separated from the epidermis by peeling the slices with a scalpel, and the resulting table
Skin cells were washed with DMEM (Dulbecco's improved Eagle's solution-Gibco) + 10% FCS
(Fetal bovine serum-Eurobio) was suspended in a test tube. Homogeneous suspension
After the transformation, the surface part consisting of the stratum corneum cells is separated, and the remaining suspension is sieved and filtered.
I have.

【0024】 濾過した部分を5分間176gで遠心分離した。残渣をNHK−D液(DMEM
+10%FCS+0.4μg/mlヒドロコルチゾン+10ng/mlEGF+
10−9Mコレラ毒)で溶解した。細胞を数えて、15×10細胞/フラスコ
の割合で植菌した。 24時間の培養後、液を変えて、PBS及びK−SFMの増殖液(Gibco社
)で洗浄した細胞を培養の残りに使用した。 ケラチノサイトは完全に従来の方法で継代培養したが、その増殖能を維持する為
に60〜70%の集落(confluence)で継代培養する必要があった。
すなわち、細胞が60〜70%の集落であった場合、維持液を除去して、細胞粒
状表面(mat)をPBSで洗浄した。細胞を3mlのトリプシン/EDTA溶
液中に設置し;そして、細胞が分離した場合、トリプシンを10%FCS(Eu
robio)を含有する液で阻害した。細胞懸濁液を均一化して、回収し、そし
て室温で、5分間、20gで遠心分離した。得られた残渣を液だけで溶解した。
維持の為、換気したフラスコ中に10細胞/75cmの割合で先と同様に植
菌を実施して、上記の条件下で保存した。集落を約10日後に得て、細胞を6〜
7継代に増幅することができた。 このケラチノサイト上で物質活性を試験することが所望されている場合、上述し
た集落の時点でケラチノサイトを含有する培養液を用いて、試験を行った。
The filtered part was centrifuged at 176 g for 5 minutes. The residue was treated with NHK-D solution (DMEM
+ 10% FCS + 0.4 μg / ml hydrocortisone + 10 ng / ml EGF +
10-9 M cholera venom). Cells were counted and inoculated at a rate of 15 × 10 6 cells / flask. After culturing for 24 hours, the solution was changed, and cells washed with a growth solution of PBS and K-SFM (Gibco) were used for the rest of the culture. Keratinocytes were completely subcultured by conventional methods, but had to be subcultured in 60-70% confluence to maintain their proliferative potential.
That is, when the cells were 60-70% colonies, the maintenance solution was removed, and the cell granular surface (mat) was washed with PBS. Cells are placed in 3 ml of trypsin / EDTA solution; and if cells are detached, trypsin is replaced with 10% FCS (Eu
robio). The cell suspension was homogenized, collected, and centrifuged at room temperature for 5 minutes at 20 g. The obtained residue was dissolved with the liquid alone.
For maintenance, the cells were inoculated in a ventilated flask at a ratio of 10 6 cells / 75 cm 2 as described above and stored under the above conditions. A colony is obtained after about 10 days and cells
Amplification could be performed for 7 passages. If it was desired to test the substance activity on this keratinocyte, a test was performed using a culture solution containing keratinocytes at the time of the above-mentioned settlement.

【0025】I.1.2−剥離充填(Scrape−loading) この技術は1987年にトロスコのグループにより発展されたものである(El
−Fouly,M.H.,Trosko,J.E.& Chang,C.−C.
(1987)。剥離充填及び染色移動−ギャップ結合細胞間伝達を試験するため
の迅速で簡易な技術。Experimental Cell Research
168, 422−430)。それは、分子量(MW)457.2の染料ル
シファー・イエロー(Sigma社)の使用に基づいたものである。この分子(
アミノフタルイミド)は高度に蛍光性であり、ギャップ結合を透過してしか分散
しない。それは、完全な細胞の血漿膜を透過しない。細胞膜を外科用メスで傷つ
けて、染料のギャップ結合への接近を可能にした。
[0025]I. 1.2-Scrape-loading  This technology was developed by the Trosco group in 1987 (El
-Fouly, M .; H. , Trosko, J .; E. FIG. & Chang, C.A. -C.
(1987). Peel Filling and Staining Transfer-To test gap junction cell-to-cell communication
Quick and simple technology. EXPERIMENTAL CELL RESEARCH
,168, 422-430). It is a dye dye having a molecular weight (MW) of 457.2.
Based on the use of Schiffer Yellow (Sigma). This molecule (
Aminophthalimide) is highly fluorescent and disperses only through gap junctions
do not do. It does not penetrate the plasma membrane of whole cells. Injure the cell membrane with a scalpel
To allow access to the gap junctions of the dye.

【0026】 染料を添加する前に、集落になった細胞をPBS(Sigma社)で洗浄した。
PBSで希釈した0.05%ルシファー・イエロー(Sigma社)2mlを細
胞に堆積させ、剥離を室温で行った。60mm皿中で6回剥離を行った。細胞を
5分間染料に接触させて放置し、そして後者を抜き取り回収した。そして、細胞
をPBSで洗浄して、過度の蛍光を除去した。それを3%パラホルムアルデヒド
(PFA)で10分間固定した。細胞をPBSで再び洗浄して、2mlのPBS
を洗浄後皿中に入れた。 そして、皿を画像取得カメラに適合させた倒立蛍光顕微鏡で観察した。各皿ごと
に6又は8つの写真をとって、画像分析ソフトウェア(Perfectimag
e、Iconix社)で分析した。そして、細胞層中のルシファー・イエローで
占められた表面積に該当する蛍光を定量した。試験した領域中で予め定めたサイ
ズの長方形を設置することによって、これを行った。コンピューターで表面積比
:蛍光表面積/総表面積を計算した。比が高いほど、互いに伝達する細胞の能力
が大きくなる。
Prior to the addition of the dye, the colonized cells were washed with PBS (Sigma).
2 ml of 0.05% Lucifer Yellow (Sigma) diluted in PBS was deposited on the cells, and detachment was performed at room temperature. Peeling was performed six times in a 60 mm dish. The cells were left in contact with the dye for 5 minutes and the latter was withdrawn and collected. The cells were then washed with PBS to remove excess fluorescence. It was fixed with 3% paraformaldehyde (PFA) for 10 minutes. The cells are washed again with PBS and 2 ml of PBS
Was placed in a dish after washing. The dishes were then observed with an inverted fluorescence microscope fitted to an image acquisition camera. Take 6 or 8 pictures for each dish and use image analysis software (Perfectimag).
e, Iconix). Then, the fluorescence corresponding to the surface area occupied by Lucifer Yellow in the cell layer was quantified. This was done by placing a rectangle of a predetermined size in the area tested. The surface area ratio: fluorescent surface area / total surface area was calculated using a computer. The higher the ratio, the greater the ability of cells to communicate with each other.

【0027】I.1.3−微小注入 剥離充填技術で使用した方法と同様の方法で、細胞を調製した。 この技術の精密さにより、マイクロマニュピュレーター(Leitz社)に連結
したキャピラリーを用いて、ルシファー・イエロー(10%の0.33M Li
Cl液)を細胞のみへ直接注入することが可能となった。注入を自動注入機(T
ranjector5246,Eppendorf社)で調節し、10335H
Paの強度で1秒間続けた。対比モード相中、倒立顕微鏡(20×)の下で、注
入を行った。60mmペトリ皿中で約20回の注入を行った。 3%パラホルムアルデヒドで細胞を固定した後、それをPBSで洗浄した。それ
を観察して、標識細胞数を数えた。
[0027]I. 1.3-microinjection  Cells were prepared in a manner similar to that used in the peel-fill technique. Connected to a micromanipulator (Leitz) due to the precision of this technology
Lucifer Yellow (10% 0.33 M Li
Cl solution) can be directly injected only into cells. Automatic injection machine (T
injector 5246, Eppendorf) and 10335H
It continued for 1 second at an intensity of Pa. During contrast mode phase, note under an inverted microscope (20x)
Was made. Approximately 20 injections were made in a 60 mm petri dish. After fixing the cells with 3% paraformaldehyde, it was washed with PBS. It
Was observed and the number of labeled cells was counted.

【0028】I.1.4−流量サイトメトリー 集落に達したとき、培養液を除去して細胞を2度PBSで洗浄した。そして、そ
れを0.1%トリプシン及び0.02%EDTAの混合液でトリプシン処理した
。10%FCSを添加した培養液で、トリプシン阻害を行った。細胞数を数えて
、試験管当たり10細胞となるように調節することができた。細胞懸濁液を、
176g、5分間遠心分離して、残渣を100mlのPBSで溶解した。細胞を
3%PFAで25分間4℃で固定した。PFAを除去して、細胞を再び176g
、5分間遠心分離して、PBSで2度洗浄した。 抗体が調製された緩衝液は、PBS、1%FCS及び0.2%サポニン(Sig
ma社)、膜のミクロポレーション(microporation)が誘導され
るが細胞を損傷しない洗剤から構成される。この洗剤は、細胞質内及びトランス
メンブランの両方のコネキシン43を完全に維持し、それを定量化する為に使用
される(personal communication,R.Mouawad
, Hospital Salpetriere−,Paris)。 使用した第一抗体は抗コネキシン43(マウス中で作成した酵素化(Zymed
モノクローナル抗体)である。第一抗体の濃度は1.3μg/ml(1/750
)にしなければならない。インキュベーションを4℃、45分間行った。過剰の
抗体を除去して、細胞を遠心分離して、抗体調製に使用した緩衝液(PBS,サ
ポニン及びFCS)で洗浄した。それを、1/50希釈にした第2抗体、フルオ
レセイン結合抗マウス抗体(Jackson Immunotech社)を接触
させた。第2抗体でインキュベーションした後、細胞を遠心分離して、洗浄し、
そして1ml緩衝液(PBS,サポニン及びFCS)で回収した。 上記のように処置したNHK、及び、フルオレセイン結合抗マウス二次抗体に接
触させないNHKにおける蛍光強度を、流量サイトメトリー(COULTRON
IC社から販売されたEpics profile II)で測定し、機械で与
えた不定単位で測定された値を付与するソウトウェア(COULTRONIC社
から販売されたPhoenix flow system soft)で、測定
値を処理して比較した。NHK当たりのコネキシン43量(平均)を反映する値
であるNHK中のコネキシン43標識量と、これを称した。
[0028]I. 1.4-Flow cytometry  When the colonies were reached, the culture was removed and the cells were washed twice with PBS. And that
This was trypsinized with a mixture of 0.1% trypsin and 0.02% EDTA.
. Trypsin inhibition was performed in a culture solution supplemented with 10% FCS. Count the number of cells
, 10 per test tube6It could be adjusted to be a cell. Cell suspension
After centrifugation at 176 g for 5 minutes, the residue was dissolved in 100 ml of PBS. Cells
The cells were fixed with 3% PFA for 25 minutes at 4 ° C. The PFA was removed, and the cells were replaced with 176 g.
Centrifuged for 5 minutes and washed twice with PBS. The buffer from which the antibody was prepared was PBS, 1% FCS and 0.2% saponin (Sig
ma), microporation of the membrane is induced
But does not damage cells. This detergent is used in the cytoplasm and trans
Used to maintain and quantify both connexins 43 of the membrane
(Personal communication, R. Mouawad
, Hospital Salpetriere-, Paris). The primary antibody used was anti-connexin 43 (enzyme generated in mice (Zymed
Monoclonal antibody). The concentration of the first antibody was 1.3 μg / ml (1/750).
). Incubation was at 45C for 45 minutes. Excess
The antibody was removed, the cells were centrifuged, and the buffer (PBS,
(Ponin and FCS). The second antibody, fluo, diluted 1/50
Contact with Resin-conjugated anti-mouse antibody (Jackson Immunotech)
I let it. After incubation with the second antibody, the cells are centrifuged, washed,
Then, it was recovered with 1 ml buffer (PBS, saponin and FCS). Treatment with NHK treated as above and fluorescein-conjugated anti-mouse secondary antibody
The fluorescence intensity at NHK that was not touched was measured by flow cytometry (COULTRON).
Measured with Epics profile II) sold by IC company, and given by machine
Software that gives values measured in indefinite units
Measured with Phoenix flow system soft sold by
The values were processed and compared. A value reflecting the amount of connexin 43 per NHK (average)
And the amount of connexin 43 labeling in NHK.

【0029】I.2−結果 I.2.1−ドナー年齢の関数としてのギャップ結合細胞間伝達(GJIC)の 機能性の評価 I.2.1.1−剥離充填(図1) 試験は40〜75才の年齢の9人のドナーで行った。[0029]I. 2-Result I. 2.1-Gap junction cell-to-cell communication (GJIC) as a function of donor age Evaluation of functionality I. 2.1.1-Peel filling (Fig. 1)  The study was performed with nine donors aged 40 to 75 years.

【0030】[0030]

【表1】 [Table 1]

【0031】 表I及び(添付した)図1に示された結果より、ドナー年齢に従い細胞間伝達が
減少し、ケラチノサイトの伝達能力が明らかにドナー年齢に反比例していること
が分かった。 相関関数は0.76であった。I.2.1.2−微小注入(図2) 試験は43歳のドナー以外、剥離充填に関するドナーと同一のドナーで行った。
From the results shown in Table I and FIG. 1 (attached), cell-to-cell communication depends on donor age.
Keratinocyte transmission capacity is clearly inversely proportional to donor age
I understood. The correlation function was 0.76.I. 2.1.2-Micro injection (FIG. 2)  The tests were performed on the same donors for peel filling except for the 43 year old donor.

【0032】[0032]

【表2】 [Table 2]

【0033】 表II及び(添付した)図2に示された結果より、GJICは年齢に反比例して
いることが分かった;しかし、この技術では剥離充填よりさらに精密なので、相
関関数は0.91となった。 2つの技術、剥離充填及び微小注入により、GJICの機能性は、年齢とともに
非常に顕著に減少するという、同じ傾向を示す結果が与えられた。I.2.2−コネキシン43量における年齢の効果の評価(図3) 流量サイトメトリー 試験は43歳のドナー及び75歳のドナー以外、剥離充填に関するドナーと同一
のドナーで行った。
From the results shown in Table II and FIG. 2 (attached), GJIC is inversely proportional to age.
However, this technique is more precise than release filling,
The function was 0.91. With two technologies, peel filling and microinjection, the functionality of GJIC increases with age
A result showing the same trend was given, with a very significant decrease.I. 2.2-Evaluation of age effect on connexin 43 level (FIG. 3) Flow cytometry  Study identical to donor for peel-fill except for 43 and 75 year old donors
Of the donors.

【0034】[0034]

【表3】 [Table 3]

【0035】 表III及び(添付した)図3に示された結果より、コネキシン43量は年齢と
ともに減少し、コネキシン43量は明らかにドナー年齢に反比例していることが
分かった。 相関関数は0.82となった。 この結果は、特にギャップ結合(GJ)を介した、互いに伝達する細胞の機能上
の能力における加齢の効果、及び、細胞中に存在するコネキシン43量における
加齢の効果があることが分かった。実際、それは、特にギャップ結合(GJ)を
介した互いに伝達する細胞の機能上の能力が年齢と共に減少することを示した。
それは、コネキシン43量が年齢と共に減少することも示していた。 それゆえ、本発明者らは、肌加齢の兆候に対抗するための、特にその出現を遅く
するための、特にGJを介した細胞間伝達を促進する物質を使用する価値を示し
た。それゆえ、肌加齢、特にしわ及び肌弾性の損失に対抗する新規手段を発展さ
せた。 それゆえ、本発明者らは、化粧剤の活性を促進及び/又は増加するための、特に
GJを介した細胞間伝達を促進する物質を使用する価値も示した。
From the results shown in Table III and FIG. 3 (attached), it was found that the amount of connexin 43 decreased with age, and that the amount of connexin 43 was clearly inversely proportional to donor age. The correlation function was 0.82. The results show that there is an aging effect on the functional ability of cells to communicate with each other, especially through gap junctions (GJ), and on the amount of connexin 43 present in the cells. . In fact, it showed that the functional ability of cells to communicate with each other, especially through gap junctions (GJ), decreased with age.
It also showed that connexin 43 levels decreased with age. We have therefore shown the value of using substances to combat the signs of skin aging, in particular to delay their appearance, in particular to promote GJ-mediated intercellular transmission. Therefore, new measures against skin aging, especially wrinkles and loss of skin elasticity, have been developed. Therefore, the present inventors have also shown the value of using a substance for promoting and / or increasing the activity of the cosmetic agent, in particular for promoting GJ-mediated intercellular transmission.

【0036】実施例II−藻スケレトネマ・コスタタムの脂質抽出物の調製 II.1−第1の方法によるイソプロパノールでの抽出 著しい活性分子の分解を回避する為に不活性雰囲気(窒素飽和)下で全抽出を行
うことが好ましかった。 250kgのバイオマス(スケレトネマ・コスタタム)を、この調製で使用した
。 −20℃に冷凍した藻を、攪拌しながら80〜83℃で還流しつつイソプロパノ
ール(IPA)中に浸潤した。熱ショックによって、(藻細胞の骨格より生じた
)珪素のデカンテーションを促進することが可能となった。 使用した溶媒量は、バイオマス中に存在する水1リットル当たり10リットルの
IPAであった。この調製において、30%乾燥物の割合では、250kgのバ
イオマスは75kgの乾燥物及び175kgの水を表す。ここで使用したIPA
量は1925kgであった。 約50℃に冷却する前に、全体(バイオマス+IPA)は30分間、約80℃で
攪拌しながら還流した。
[0036]Example II-Preparation of lipid extract of algae Skeletonema costatum II. 1—Extraction with Isopropanol by First Method  Perform full extraction under an inert atmosphere (nitrogen saturation) to avoid significant decomposition of active molecules.
I liked it. 250 kg of biomass (Skeletonema costatum) was used in this preparation
. The algae frozen at −20 ° C. are refluxed at 80 to 83 ° C. while stirring, and isopropano
(IPA). By heat shock (from the algae cell skeleton
) It became possible to promote decantation of silicon. The amount of solvent used was 10 liters per liter of water present in the biomass.
IPA. In this preparation, at 30% dry matter ratio, 250 kg
Iomas represents 75 kg of dry matter and 175 kg of water. IPA used here
The amount was 1925 kg. Before cooling to about 50 ° C., the whole (biomass + IPA) is
The mixture was refluxed with stirring.

【0037】 反応混合液を約50℃に冷却した後、IPA脂質抽出物から抽出バイオマスを分
離するために抽出物をGUEDUフィルターに移した。 脂質抽出物は回分反応器中で濃縮した(濃縮率=71.5)。 第一段階での粗製油の収率は28乾燥重量%である。 第2段階を開始する為、1kg油当たり10kg溶媒の割合で脂質抽出物を冷I
PAで溶解した。攪拌を20分間継続した。そして液を濾過した(残存粘性スラ
ッジを除去できた)。 80リットルのスコット反応器中、脱色及び脱臭の処置を2回分で行い、30分
間室温にした。0.94kgゼオライト(UOPより販売されるABSENT2
000)及び1.6kg活性炭(CECA社より販売されるCXV)を、炭素−
対−ゼオライト比1.7で添加した。 そして、ゼオライト及び炭素を紙で濾過した。 この第2段階の収率は37乾燥重量%であった。
After cooling the reaction mixture to about 50 ° C., the extract was transferred to a GUEDU filter to separate the extracted biomass from the IPA lipid extract. The lipid extract was concentrated in the batch reactor (concentration = 71.5). The crude oil yield in the first stage is 28% by dry weight. To begin the second step, the lipid extract was cooled at a rate of 10 kg solvent / kg oil to cold I
Dissolved in PA. Stirring was continued for 20 minutes. Then, the liquid was filtered (residual viscous sludge could be removed). Decolorization and deodorization procedures were performed in two portions in an 80 liter Scott reactor and allowed to come to room temperature for 30 minutes. 0.94kg zeolite (ABSENT2 sold by UOP
000) and 1.6 kg of activated carbon (CXV sold by CECA)
It was added at a ratio of 1.7 to zeolite. Then, the zeolite and carbon were filtered with paper. The yield of this second stage was 37% by dry weight.

【0038】 このように、この方法全体での油の全体収率は、バイオマスの乾燥重量に対して
10%であった。 抗酸化剤(最終濃度0.05重量%のDL−α−トコフェロール及び最終濃度0
.05重量%アスコルビルパルミチン酸)をIPA保存溶液中に含有させた。 そして、濾液及び抗酸化剤を回分で濃縮して、茶色の油を得た。 この油を、以下SKC脂質抽出物E1と称した。
Thus, the overall oil yield for the entire process was 10% based on the dry weight of biomass. Antioxidants (DL-α-tocopherol at a final concentration of 0.05% by weight and a final concentration of 0
. (05% by weight ascorbyl palmitic acid) was included in the IPA stock solution. Then, the filtrate and the antioxidant were concentrated in a batch to obtain a brown oil. This oil was hereinafter referred to as SKC lipid extract E1.

【0039】II.2−第2の方法によるエタノールでの抽出 30.5%水酸化ナトリウム水溶液9kgでアルキル化した96%エタノール液
539kgの49.8kg冷凍植物バイオマス(29乾燥重量%)分散液で、抽
出を開始した。還流下40℃で30分間浸潤した後、全体を18℃に冷却した。
不溶性物質を窒素下で濾過して除去した。 151kg蒸留水を573.9kg濾液へ添加した。162kgヘプタンへ添加
する前に、全体を10分間ゆっくり攪拌した。液−液部分のヘプタン上相を除去
した。下相は、塩の形状をした脂肪酸を含有していることが指摘された。操作を
2回以上繰り返した。 2.8kg硫酸を添加して、上記下相を構成する756kg溶液を酸性化し、p
H2.2にした。158kgヘプタンへ添加する前に、全体を窒素下で10分間
攪拌した。この新たな液−液部分の第1ヘプタン上相を構成する147kgより
、遊離脂肪酸を抽出した。操作を5回以上繰り返し、計697kgヘプタン相を
回収した。この相をロータリーエバポレーターで蒸発させて乾燥し、そして分子
蒸留によって1.1kg油量の活性抽出物を得た。 調製した油は暗黄色均一液であった。 この油を、以下SKC脂質抽出物E2と称した。
[0039]II. 2-Extraction with ethanol by the second method  96% ethanol solution alkylated with 9 kg of 30.5% sodium hydroxide aqueous solution
Extract with 539 kg of 49.8 kg frozen plant biomass (29 dry weight%) dispersion
Started to go out. After infiltration at 40 ° C. for 30 minutes under reflux, the whole was cooled to 18 ° C.
Insoluble material was removed by filtration under nitrogen. 151 kg distilled water was added to the 573.9 kg filtrate. Add to 162kg heptane
Before stirring, the whole was slowly stirred for 10 minutes. Removal of liquid-liquid upper heptane phase
did. The lower phase was noted to contain fatty acids in the form of salts. Operation
Repeated twice or more. 2.8 kg sulfuric acid was added to acidify the 756 kg solution constituting the lower phase,
H2.2. 10 minutes under nitrogen before adding to 158 kg heptane
Stirred. From 147 kg constituting the first heptane upper phase of this new liquid-liquid part
, Free fatty acids were extracted. The operation is repeated 5 times or more, and a total of 697 kg heptane phase
Collected. This phase is evaporated to dryness on a rotary evaporator and dried.
Distillation yielded 1.1 kg oil of active extract. The prepared oil was a dark yellow homogeneous liquid. This oil was hereinafter referred to as SKC lipid extract E2.

【0040】実施例III−ギャップ結合細胞間伝達(GJIC)及び年配のドナーのNHK 中のコネキシン43量における藻SKC脂質抽出物の効果の評価 この実施例で使用した藻SKC脂質抽出物は、上記エタノール抽出によって得ら
れたSKC脂質抽出物E2であった。 以下に記載した試験は、SKC脂質抽出物E1でも行ったが(結果は示さなかっ
た)、結果は以下に記載したSKC脂質抽出物E2で得られたものと同等であっ
た。 実施例I(I.1.1−普通ヒトケラチノサイトの培養)で記載したプロトコー
ルに従って得られた普通ヒトケラチノサイト(NHK)で試験を実施した。コン
トロールとは反対に、実施例Iに記載のプロトコールに従った剥離充填、微小注
入又は流体サイトメトリーの技術(各、I.1.2、I.1.3及びI.1.4
)で評価する前に、(培養集落時の)SKC脂質抽出物E1又はE2で処置した
NHKを、24時間当たり、1ミリリッター培養液当たりのμgで表して「x」
量(xμg/ml/24h)の上記抽出物に接触させた。
[0040]Example III-Gap junction cell-to-cell communication (GJIC) and elderly donor NHK Of the effect of algal SKC lipid extract on the amount of connexin 43 in soil  The algal SKC lipid extract used in this example was obtained by the above ethanol extraction.
SKC lipid extract E2. The tests described below were also performed on SKC lipid extract E1 (results not shown).
The results were comparable to those obtained with SKC lipid extract E2 described below.
Was. Protocol described in Example I (I.1.1-Culture of normal human keratinocytes)
The test was performed on normal human keratinocytes (NHK) obtained according to Con
Contrary to trolls, release filling, microinjection according to the protocol described in Example I
Or fluid cytometry techniques (each I.1.2, I1.3 and I1.4).
) Was treated with SKC lipid extract E1 or E2 (at the time of culture settlement) before evaluation in
NHK is expressed as “x” in μg per milliliter of culture per 24 hours.
Volume (xμg / ml / 24h).

【0041】・剥離充填(図4) 60〜79歳の年齢の4名のドナーの普通ヒトケラチノサイト(NHK)で、試
験を実施した。
[0041]・ Peeling filling (Fig. 4)  Trials were performed on normal human keratinocytes (NHK) from four donors aged 60 to 79 years.
The experiment was performed.

【0042】[0042]

【表4】 [Table 4]

【0043】 表IV及び(添付した)図4に示された結果より、SKC脂質抽出物は年配のド
ナーにおけるGJICの増加を誘導することが実証された(p<0.0001−
スチューデント検定)。 それゆえ、SKC脂質抽出物は、細胞伝達を若いドナーのNHKとほぼ同様のレ
ベルに修復していた。・微小注入(図5) 試験は、49〜79歳の年齢の12人のドナーで実施した。
From the results shown in Table IV and FIG. 4 (attached), the SKC lipid extract was older
(P <0.0001−).
Student test). Therefore, the SKC lipid extract has a similar cellular transmission to young donor NHK.
The bell had been restored.・ Micro injection (Fig. 5)  The study was performed on 12 donors aged 49 to 79 years.

【0044】[0044]

【表5】 [Table 5]

【0045】 標識細胞数は2倍増加したことが分かった(p<0.0001−スチューデント
検定)。それゆえ、SKC脂質抽出物は、年配のドナーの細胞GJIC量を若い
ドナーの細胞GJIC量とほぼ同様のレベルに修復することを誘導していた。
It was found that the number of labeled cells increased 2-fold (p <0.0001-Student's test). Therefore, the SKC lipid extract was induced to restore the amount of GJIC in elderly donor cells to a level similar to that of young donors.

【0046】・流量サイトメトリー(図6) 試験は、49〜60歳の年齢の6人のドナーで実施した。[0046]・ Flow cytometry (Fig. 6)  The study was performed on six donors aged 49-60 years.

【0047】[0047]

【表6】 [Table 6]

【0048】 処置した細胞の標識は、コントロール細胞に対して平均25.6%増加したこと
が観察された。 SKC脂質抽出物はコネキシン43量の増加を誘導していた。 年配ドナーのNHKで実施した、特にGJを介した細胞間伝達及びコネキシン4
3量の藻スケレトネマ・コスタタムの脂質抽出物の効果を評価する様々な手段で
得られた結果は、藻スケレトネマ・コスタタム脂質抽出物の使用によって、特に
GJを介した細胞間伝達を修復し、NHK中に存在するコネキシン43量を増加
することも可能にすることを示した。
[0048] It was observed that the labeling of the treated cells increased by an average of 25.6% over control cells. The SKC lipid extract induced an increase in connexin 43 levels. Intercellular transmission and connexin 4, especially via GJ, performed with the elderly donor NHK
The results obtained by various means of assessing the effect of the lipid extract of the three-volume alga S. cholestenema costatum show that the use of the algal skeletonema costatum lipid extract can restore intercellular communication, particularly through the GJ, and reduce NHK It has been shown that it also makes it possible to increase the amount of connexin 43 present therein.

【0049】 肌加齢の兆候に対抗するための、特にその出現を遅くする為の化粧組成物におい
て藻スケレトネマ・コスタタム脂質抽出物を使用する価値を、この結果は示した
。したがって、発明者らは、肌加齢、特にしわ及び肌弾性の欠損に対抗する新規
手段を発達させた。 さらに、細胞中に直接又は細胞間2次メッセンジャーを介して作用して、SKC
脂質抽出物と同様の化粧組成物中に存在することができる又はできないその他の
化粧剤の活性を促進及び/又は増加するための化粧組成物中で藻スケレトネマ・
コスタタム脂質抽出物を使用する価値を、上記で得られた結果は示した。実施例IV−剥離充填試験によるボルジンの効果の評価 使用濃度12.5、25、50、100及び200mMにした普通ヒトケラチノ
サイト(NHK)で、試験を実施した。培養液中で24時間インキュベーション
を行った。以下の表は、分散表面積の測定値をまとめたものである。
Smell in cosmetic compositions to combat signs of skin aging, especially to slow its appearance
The results showed the value of using algae Skeletonema costam lipid extract
. Therefore, the inventors have developed a novel method for combating skin aging, particularly wrinkles and loss of skin elasticity.
Means developed. In addition, SKC acts directly in cells or via intercellular second messengers.
Others that may or may not be present in cosmetic compositions similar to lipid extracts
Algae skeletonetema in a cosmetic composition for promoting and / or increasing the activity of a cosmetic agent
The results obtained above showed the value of using costamtam lipid extract.Example IV-Evaluation of the effect of boldine by peel-fill test  Ordinary human keratin at a working concentration of 12.5, 25, 50, 100 and 200 mM
The test was performed at the site (NHK). 24 hours incubation in culture
Was done. The following table summarizes the measurements of the dispersion surface area.

【0050】[0050]

【表7】 [Table 7]

【0051】 表VIIで見られたように、GJICの機能性を増加するのに最も効果的と見ら
れる投薬量は、50mM/24hであった。処置していないNHKに対してGJ
ICにおける増加に真に有為な相違は、この濃度のみによって与えられることを
データの統計分析は示した。表VIIでの結果は、ボルジンがGJICでの投薬
量に関連する効果を有することを示唆した。実施例V−顔用アンチエイジング・ディクリーム
As seen in Table VII, the dosage that appeared to be most effective in increasing the functionality of GJIC was 50 mM / 24h. GJ for untreated NHK
Statistical analysis of the data showed that a truly significant difference in the increase in IC was given by this concentration alone. The results in Table VII suggested that boldine had a dose-related effect on GJIC. Example V-Anti-Aging Decream for Facial

【0052】[0052]

【表8】 [Table 8]

【0053】実施例VI−顔用アンチリンクル・エマルションジェル Example VI-Facial Anti-Wrinkle Emulsion Gel

【0054】[0054]

【表9】 [Table 9]

【0055】実施例VII−ボディ用ファーミング・エマルション Example VII-Firming emulsion for body

【0056】[0056]

【表10】 [Table 10]

【0057】実施例VIII−顔用アンチリンクル・エマルションジェル Example VIII-Anti-wrinkle emulsion gel for face

【0058】[0058]

【表11】 [Table 11]

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 図1は、ドナー年齢の関数としての細胞内伝達の調整を表す曲線を
示すものである。
FIG. 1 shows curves representing the modulation of intracellular transmission as a function of donor age.

【図2】 図2は、ドナー年齢の関数としての細胞内伝達の調整を表す曲線を
示すものである。
FIG. 2 shows curves representing the modulation of intracellular transmission as a function of donor age.

【図3】 図3は、様々な年齢のドナーのケラチノサイトで測定したコネキシ
ン43量の変化を、流量サイトメトリーにより示したものである。
FIG. 3 shows changes in the amount of connexin 43 measured in keratinocytes of donors of various ages by flow cytometry.

【図4】 図4は、藻スケレトネマ・コスタタムの脂質抽出物で処置できた又
は処置できない様々なドナーおける普通ヒトケラチノサイトの細胞間伝達の調整
の結果を表すものである。
FIG. 4 depicts the results of modulation of cell-to-cell transmission of normal human keratinocytes in various donors that could or could not be treated with lipid extracts of the alga Skeletonema costatum.

【図5】 図5は、藻スケレトネマ・コスタタムの脂質抽出物で処置できた又
は処置できない様々なドナーにおける普通ヒトケラチノサイトの細胞間伝達の調
整の、微小注入方法で測定した結果を表すものである。
FIG. 5 depicts the results of a microinjection method of modulation of intercellular transmission of normal human keratinocytes in various donors that could or could not be treated with lipid extracts of the alga Skeletonema costatum. .

【図6】 図6は、投薬量2.5μg/ml/24hにした藻スケレトネマ・
コスタタムの脂質抽出物で処置した様々な年齢のドナーにおける、各コントロー
ルに対するコネキシン43量の調整のヒストグラムである。
FIG. 6 shows the alga Skeletonema at a dosage of 2.5 μg / ml / 24 h.
FIG. 4 is a histogram of adjustment of connexin 43 levels for each control in donors of various ages treated with costatum lipid extract.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 セシル ヴィロン フランス国 エフ−45000 オルレアン, ブルヴァール アー マルタン,70 (72)発明者 ヴァレリー クルジク フランス国 エフ−45460 レ ボルド, ルード ミザラン,53 (72)発明者 アレックス ソノワ フランス国 エフ−45000 オルレアン, ルーダニエル マイエ,2 Fターム(参考) 4C083 AA082 AA111 AA112 AC012 AC022 AC072 AC242 AC342 AC352 AC422 AC442 AC851 AC852 AD092 AD152 AD352 AD412 CC02 CC05 EE12 FF01 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing on the front page (72) Inventor Cecil Vilon F-45000 Orleans, Boulevard-a-Martin, 70 (72) Inventor Valerie Klujic F-45460 Le Bould, Rude Misarin, 53 (72) Inventor Alex Sonova FR-45000 Orleans, Roudaniel Mayer, 2F term (reference) 4C083 AA082 AA111 AA112 AC012 AC022 AC072 AC242 AC342 AC352 AC422 AC442 AC851 AC852 AD092 AD152 AD352 AD412 CC02 CC05 EE12 FF01

Claims (25)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 肌細胞、特にケラチノサイト、繊維芽細胞及び肌前脂肪細胞の
細胞間伝達を促進する少なくとも1つの物質を活性成分として含有することを特
徴とする化粧組成物。
1. A cosmetic composition comprising, as an active ingredient, at least one substance that promotes the intercellular transmission of skin cells, particularly keratinocytes, fibroblasts and preadipocytes.
【請求項2】 前記物質が、肌細胞、特にケラチノサイト、繊維芽細胞及び肌
前脂肪細胞のギャップ結合を介した細胞間伝達を促進することを特徴とする請求
項1記載の組成物。
2. The composition according to claim 1, wherein said substance promotes intercellular transmission of skin cells, particularly keratinocytes, fibroblasts and pre-skin adipocytes via gap junctions.
【請求項3】 前記細胞間伝達を促進する物質が、コネキシン、特にコネキシ
ン43の形成を促進することを特徴とする請求項1又は2記載の組成物。
3. The composition according to claim 1, wherein the substance that promotes intercellular communication promotes formation of connexin, particularly connexin 43.
【請求項4】 前記細胞間伝達を促進する物質は、藻スケレトネマ、特に藻ス
ケレトネマ・コスタタムの少なくとも1つの脂質抽出物、特に前記藻の全脂質抽
出物を含有することを特徴とする請求項1〜3のいずれか1項に記載の組成物。
4. The substance promoting cell-to-cell communication comprises at least one lipid extract of the alga Skeletonema, in particular the alga Skeletonema costatum, in particular a total lipid extract of the alga. The composition according to any one of claims 1 to 3.
【請求項5】 前記抽出物はイソプロパノール、エタノール及びメタノールか
らなる群より選択されるアルコール溶媒で藻スケレトネマを抽出することによっ
て得られることを特徴とする請求項4記載の組成物。
5. The composition according to claim 4, wherein said extract is obtained by extracting alga Skeletonema with an alcohol solvent selected from the group consisting of isopropanol, ethanol and methanol.
【請求項6】 前記抽出物は藻をイソプロパノールで抽出することによって得
られることを特徴とする請求項5記載の組成物。
6. The composition according to claim 5, wherein said extract is obtained by extracting algae with isopropanol.
【請求項7】 前記抽出物は藻をエタノールで抽出することによって得られる
ことを特徴とする請求項5記載の組成物。
7. The composition according to claim 5, wherein the extract is obtained by extracting algae with ethanol.
【請求項8】 抽出は還流下で行われることを特徴とする請求項4〜7のいず
れか1項に記載の組成物。
8. The composition according to claim 4, wherein the extraction is performed under reflux.
【請求項9】 藻はアルコール溶媒で抽出される前に冷凍されるものであり、
冷凍は好ましくは約−40℃〜−20℃の温度で、好ましくは約1〜7日の期間
で行われることを特徴とする請求項4〜8のいずれか1項に記載の組成物。
9. The algae is frozen before being extracted with an alcoholic solvent,
9. The composition according to any one of claims 4 to 8, wherein the freezing is preferably performed at a temperature of about -40C to -20C, preferably for a period of about 1 to 7 days.
【請求項10】 冷凍藻は加熱したアルコール溶媒中に直接浸潤されることを
特徴とする請求項4〜9のいずれか1項に記載の組成物。
10. The composition according to claim 4, wherein the frozen algae is directly infiltrated into the heated alcoholic solvent.
【請求項11】 前記藻抽出物は、以下の一連の過程: a)例えば水酸化ナトリウム水溶液又は水酸化カリウム水溶液で、アルコール溶
媒をpH10〜14、好ましくはpH13にアルカリ化して、 b)水−アルコール相から不溶物質を除去し、 c)蒸留水を水−アルコール相へ添加し、 d)例えば、ヘプタン、ヘキサン又はシクロヘキサン等の水−アルコール相に混
和しない非極性溶媒で、得られた溶液を液−液抽出して、 e)非極性溶媒を含有する相を除去し、 f)例えば硫酸水溶液又は塩酸水溶液で、非極性溶媒を含有する相を除去した後
で回収した水−アルコール相をpH1〜3、好ましくはpH2に酸性化して、 g)例えば、ヘプタン、ヘキサン又はシクロヘキサン等の水−アルコール相に混
和しない非極性溶媒で、酸性化後に得られた溶液を液−液抽出し、 h)水−アルコール相を除去して、そして、 i)水−アルコール相を除去した後で回収した非極性溶媒を含有する相を蒸散さ
せ、目的抽出物である非極性溶媒のない油を得る: に従って得られることを特徴とする請求項5〜10のいずれか1項に記載の組成
物。
11. The algae extract is subjected to the following series of steps: a) alkalizing the alcoholic solvent to pH 10-14, preferably pH 13, for example with aqueous sodium hydroxide or potassium hydroxide; Removing insolubles from the alcohol phase; c) adding distilled water to the water-alcohol phase; d) dissolving the resulting solution in a non-polar solvent that is immiscible with the water-alcohol phase, for example, heptane, hexane or cyclohexane. E) removing the phase containing the non-polar solvent, f) removing the water-alcohol phase collected after removing the phase containing the non-polar solvent with, for example, an aqueous solution of sulfuric acid or hydrochloric acid, to pH 1; G) after acidification with a non-polar solvent immiscible with the water-alcohol phase, such as, for example, heptane, hexane or cyclohexane. Liquid-liquid extraction of the resulting solution; h) removal of the water-alcohol phase; and i) evaporation of the non-polar solvent-containing phase recovered after removal of the water-alcohol phase and the desired extraction. 11. A composition according to any one of claims 5 to 10, which is obtained according to:
【請求項12】 前記抽出物は超臨界COを用いた抽出により得られること
を特徴とする請求項4記載の組成物。
12. The composition according to claim 4, wherein the extract is obtained by extraction using supercritical CO 2 .
【請求項13】 何らかの抽出操作の前に、好ましくは約5分〜80分の間、
特に好ましくは約20分〜40分の間、藻を室温でアルコール溶媒中に浸軟させ
ることを特徴とする請求項5〜11のいずれか1項に記載の組成物。
13. Prior to any extraction operation, preferably for about 5 to 80 minutes
12. A composition according to any one of claims 5 to 11, characterized in that the algae are macerated in an alcoholic solvent at room temperature, particularly preferably for about 20 to 40 minutes.
【請求項14】 使用するアルコール溶媒量は、乾燥重量の藻で表して100
gの藻当たり、約0.1リットル〜20リットルの溶媒、好ましくは約2リット
ル〜10リットルの溶媒であることを特徴とする請求項5〜10又は13のいず
れか1項に記載の組成物。
14. The amount of alcohol solvent used is 100 parts by weight of dry algae.
14. Composition according to any one of claims 5 to 10 or 13, characterized in that there are about 0.1 to 20 liters of solvent per g of algae, preferably about 2 to 10 liters of solvent. .
【請求項15】 抽出は、不活性雰囲気下、好ましくは窒素飽和雰囲気下で行
われることを特徴とする請求項4〜14のいずれか1項に記載の組成物。
15. The composition according to claim 4, wherein the extraction is performed under an inert atmosphere, preferably under a nitrogen-saturated atmosphere.
【請求項16】 最終組成物の総重量に対して、約0.01重量%〜10重量
%、特に約0.1重量%〜3重量%の前記藻スケレトネマ、特に藻スケレトネマ
・コスタタムの脂質抽出物を含有することを特徴とする請求項4〜15のいずれ
か1項に記載の組成物。
16. Lipid extraction of said alga Skeletonema, in particular Alga Skeletonema costatum, from about 0.01% to 10%, in particular from about 0.1% to 3% by weight, based on the total weight of the final composition. The composition according to any one of claims 4 to 15, comprising a substance.
【請求項17】 前記肌細胞の細胞間伝達を促進する物質はボルジンであるこ
とを特徴とする請求項1〜3のいずれか1項に記載の組成物。
17. The composition according to claim 1, wherein the substance that promotes intercellular transmission of skin cells is boldine.
【請求項18】 最終組成物の総重量に対して、約0.001重量%〜10重
量%、特に約0.01重量%〜1重量%のボルジンを含有することを特徴とする
請求項17記載の組成物。
18. The composition of claim 17, comprising about 0.001% to 10% by weight, based on the total weight of the final composition, of boldin. A composition as described.
【請求項19】 ケラチノサイト、繊維芽細胞及び肌前脂肪細胞の細胞間伝達
を促進する少なくとも1つの物質の、化粧学上許容性のある賦形剤の任意の存在
下での化粧剤としての使用。
19. Use of at least one substance that promotes the intercellular communication of keratinocytes, fibroblasts and preadipocytes as a cosmetic agent in the presence of any cosmetically acceptable excipient. .
【請求項20】 前記物質が、ケラチノサイト、繊維芽細胞及び肌前脂肪細胞
のギャップ結合を介した細胞間伝達を促進することを特徴とする請求項19記載
の使用。
20. The use according to claim 19, wherein said substance promotes intercellular communication of keratinocytes, fibroblasts and preadipocytes through gap junctions.
【請求項21】 細胞間伝達を促進する物質が、コネキシン、特にコネキシン
43の形成を促進することを特徴とする請求項19又は20記載の使用。
21. Use according to claim 19 or 20, characterized in that the substance promoting intercellular communication promotes the formation of connexin, in particular connexin 43.
【請求項22】 前記物質は、特に請求項5〜16のいずれか1項で定義した
、藻スケレトネマ、特に藻スケレトネマ・コスタタムの少なくとも1つの脂質抽
出物、特に前記藻の全脂質抽出物を含有するものであって、前記抽出物は、好適
にはアルカリ化次いで酸性化したアルコールと、例えばヘプタン、ヘキサン又は
シクロヘキサン等の水−アルコール相に混和しない非極性溶媒との液−液抽出に
よって得られることを特徴とする請求項19〜21のいずれか1項に記載の使用
22. The substance comprises at least one lipid extract of the alga Skeletonema, in particular the alga Skeletonema costatum, in particular a total lipid extract of the alga, as defined in any one of claims 5 to 16. The extract is preferably obtained by liquid-liquid extraction of an alkalized and then acidified alcohol and a non-polar solvent that is immiscible with the water-alcohol phase, such as, for example, heptane, hexane or cyclohexane. 22. Use according to any one of claims 19 to 21, characterized in that:
【請求項23】 前記物質はボルジンであることを特徴とする請求項19〜2
1のいずれか1項に記載の使用。
23. The substance according to claim 19, wherein the substance is boldine.
Use according to any one of the preceding claims.
【請求項24】 細胞中で直接又は細胞内2次メッセンジャーを介して作用す
る化粧剤の活性を促進及び/又は増加する方法であって、前記化粧剤の塗布と同
時又は前に、細胞間伝達を促進する少なくとも1つの物質、特に請求項2〜18
のいずれか1項で定義した細胞間伝達を促進する物質を有効量、それを必要とす
るヒトの適当な肌部分へ塗布することからなることを特徴とする方法。
24. A method for promoting and / or increasing the activity of a cosmetic agent acting directly in a cell or via an intracellular second messenger, wherein the cell-cell communication is carried out simultaneously with or before the application of the cosmetic agent. At least one substance that promotes
A method comprising applying an effective amount of a substance that promotes cell-to-cell transmission as defined in any one of the above to an appropriate skin portion of a human in need thereof.
【請求項25】 それを必要とするヒトの適当な肌部分でアンチエイジング効
果を得るため、特に肌の丈夫さ及び弾性を向上するため、特にシワの出現を遅延
する為又はその深さを減少するための細胞間伝達を促進する少なくとも1つの物
質、特に請求項2〜18のいずれか1項で定義した細胞間伝達を促進する物質を
、有効量、前記肌部分へ塗布することからなることを特徴とする肌アンチエイジ
ング化粧処置方法。
25. To obtain an anti-aging effect on a suitable human skin in need thereof, in particular to improve the toughness and elasticity of the skin, in particular to delay the appearance of wrinkles or to reduce its depth Applying an effective amount of at least one substance that promotes intercellular transmission to the skin portion, particularly a substance that promotes intercellular transmission as defined in any one of claims 2 to 18 to the skin. A skin anti-aging cosmetic treatment method comprising:
JP2000609030A 1999-04-02 2000-03-31 Cosmetic composition containing at least one substance promoting connexin formation, use and method of cosmetic treatment Pending JP2002541084A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR99/04165 1999-04-02
FR9904165A FR2791568B1 (en) 1999-04-02 1999-04-02 COSMETIC COMPOSITION COMPRISING AT LEAST ONE SUBSTANCE PROMOTING CONNEXIN FORMATION, USE AND METHOD FOR COSMETIC TREATMENT
PCT/FR2000/000818 WO2000059466A1 (en) 1999-04-02 2000-03-31 Cosmetic composition comprising a lipid skeletonema extract

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002541084A true JP2002541084A (en) 2002-12-03

Family

ID=9543971

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000609030A Pending JP2002541084A (en) 1999-04-02 2000-03-31 Cosmetic composition containing at least one substance promoting connexin formation, use and method of cosmetic treatment

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1165036A1 (en)
JP (1) JP2002541084A (en)
FR (1) FR2791568B1 (en)
WO (1) WO2000059466A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007039394A (en) * 2005-08-04 2007-02-15 Nippon Menaade Keshohin Kk External preparation for skin for preventing and ameliorating aging

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2820978B1 (en) * 2001-02-21 2004-02-13 Sederma Sa NEW SLIMMING COSMETIC COMPOSITIONS CONTAINING BOLDINE
FR2843963B1 (en) * 2002-08-30 2004-10-22 Sederma Sa NEW NORAPORPHIN-DERIVED MOLECULES
US8992238B2 (en) 2010-07-12 2015-03-31 Ferno-Washington, Inc. Mounting system having a mounting plate with mounting studs and electrical contacts
US9362610B2 (en) 2012-02-14 2016-06-07 Ferno-Washington, Inc. Quick antenna attachment system
US9944217B2 (en) 2013-02-11 2018-04-17 Ferno-Washington, Inc. Equipment mounting system
FR3109086A1 (en) * 2020-04-14 2021-10-15 Ifremer use of a polar extract of Skeletonema in a photodynamic therapy
FR3120523B1 (en) * 2021-03-11 2024-03-15 Vega Process for incorporating salt marsh mother waters into cosmetic compositions, and cosmetic compositions thus prepared
FR3115458B1 (en) 2021-07-23 2023-06-30 Lvmh Rech Use of a lipid extract from Skeletonema algae to promote and/or stimulate skin repair

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6013709A (en) * 1983-07-01 1985-01-24 Nippon Carbide Ind Co Ltd Novel additive for cosmetic
FR2657012A1 (en) * 1990-01-17 1991-07-19 Secma Use of extracts of microscopic algae for the preparation of pharmaceutical, cosmetic or nutrient compositions or compositions for agricultural use
WO2000013660A1 (en) * 1998-09-09 2000-03-16 Parfums Christian Dior Lipid extract of the skeletonema algae
WO2000019973A1 (en) * 1998-10-05 2000-04-13 Cognis France, S.A. Use of a boldo extract in a cosmetic or dermatological product

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2647342B1 (en) * 1989-05-23 1994-05-27 Sanofi Sa COSMETIC COMPOSITION OPPOSING AGING OF THE SKIN
FR2683720B1 (en) * 1991-11-15 1994-08-19 Jouvance Daniel COMPOSITION FOR COSMETIC USE COMPRISING GRAINS OF A FROZEN SUBSTANCE.
FR2719473B1 (en) * 1994-05-04 1996-06-21 Rocher Yves Biolog Vegetale Method for accelerating cell renewal of the skin and cosmetic compositions for its implementation.

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6013709A (en) * 1983-07-01 1985-01-24 Nippon Carbide Ind Co Ltd Novel additive for cosmetic
FR2657012A1 (en) * 1990-01-17 1991-07-19 Secma Use of extracts of microscopic algae for the preparation of pharmaceutical, cosmetic or nutrient compositions or compositions for agricultural use
WO2000013660A1 (en) * 1998-09-09 2000-03-16 Parfums Christian Dior Lipid extract of the skeletonema algae
JP2002524406A (en) * 1998-09-09 2002-08-06 パルファン クリスチァン ディオール Skeletonema algae lipid extract
WO2000019973A1 (en) * 1998-10-05 2000-04-13 Cognis France, S.A. Use of a boldo extract in a cosmetic or dermatological product
JP2002526395A (en) * 1998-10-05 2002-08-20 コグニ・フランス・エス・アー Use of Bold extract in cosmetic or dermatological products

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007039394A (en) * 2005-08-04 2007-02-15 Nippon Menaade Keshohin Kk External preparation for skin for preventing and ameliorating aging

Also Published As

Publication number Publication date
EP1165036A1 (en) 2002-01-02
FR2791568A1 (en) 2000-10-06
FR2791568B1 (en) 2004-04-02
WO2000059466A1 (en) 2000-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101470632B1 (en) Cosmetic Preparation and Method for Preparing the Same
CA2799223C (en) Compositions and methods for stimulating magp-1 to improve the appearance of skin
CN103520014B (en) Dermatologic preparation composition containing the Ginsenoside F2 from hydroponic culture ginseng
JP4918202B2 (en) Skin composition
KR101394817B1 (en) Cosmetic Composition Containing Bee Venom or Extracts of the Same
DE102004028302A1 (en) Stimulating the synthesis and activity of an isoform of lysyl oxidase-like LOXL to stimulate the formation of elastic fibers
EP1928447B1 (en) Vanilla planifolia extract, method for obtaining same, and cosmetic or dermatological composition containing same
EP1014934B1 (en) Use of at least an extract of the genus chrysanthemum for stimulating skin and/or hair pigmentation
US20120225141A1 (en) Substance for restoring normal co-expression and interaction between the lox and nrage proteins
US9474711B2 (en) Extract of Kniphofia uvaria seeds, cosmetic or dermatological composition containing same, and uses thereof
JP2002541084A (en) Cosmetic composition containing at least one substance promoting connexin formation, use and method of cosmetic treatment
WO2007107856A1 (en) Magnolia champaca oil, its process of preparation and compositions comprising it
JP2020193198A (en) Fermented extract of aerial parts of bitter orange
US20220347225A1 (en) Composition comprising skeletal muscle stem cell-derived exosome as active ingredient for improving skin condition
KR102154927B1 (en) A cosmetic composition for anti-aging, anti-oxidant, skin regeneration comprising chlorogenic acid, ferulic acid, resveratrol, and Streptococcus thermophilus fermented extract
EP0872244B1 (en) Cosmetic or pharmaceutical composition containing an Andiroba extract
CN112438898B (en) Cosmetic composition for moisturizing skin and improving skin barrier comprising electrolyte material
KR20170122671A (en) Callus extracts from Citrus junos Siebold ex Tanaka and Pyrus pyrifolia Nakai with Whitening and Anti-wrinkle effect
KR20140079571A (en) Composition for External Application to the Skin Using an Extract of Pachyrhizus erosus
CN105188711B (en) Dermatologic preparation composition containing ginsenoside RH4
KR20210095341A (en) A composition comprising spirulina extract for skin regeneration
CN106456529A (en) Whitening ability of small stem cell and use thereof
KR102453396B1 (en) Multifunctional cosmetic composition comprising rice oil as an active ingredient
FR2971711A1 (en) Use of extract of Einkorn wheat (Triticum monococcum), as active agent for activating synthesis of extracellular matrix protein of skin, in cosmetic composition comprising medium for fighting against the appearance of signs of skin aging
WO2021125346A1 (en) Method for activating skin stem cells through mpc1 suppression, and skin stem cell activation agent

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070205

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20081030

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20091222

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20100318

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20100318

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20100326

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20100419

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20100426

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20100521

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20100528

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100622

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20100727