JP2002527155A - Nasal respiratory mask for treating breathing disorders, especially sleep apnea - Google Patents

Nasal respiratory mask for treating breathing disorders, especially sleep apnea

Info

Publication number
JP2002527155A
JP2002527155A JP2000575572A JP2000575572A JP2002527155A JP 2002527155 A JP2002527155 A JP 2002527155A JP 2000575572 A JP2000575572 A JP 2000575572A JP 2000575572 A JP2000575572 A JP 2000575572A JP 2002527155 A JP2002527155 A JP 2002527155A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
mask
mask according
user
ring
shell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000575572A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ビエルット・ドゥ・ビルムール、ピエール
Original Assignee
テーマ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by テーマ filed Critical テーマ
Publication of JP2002527155A publication Critical patent/JP2002527155A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/06Respiratory or anaesthetic masks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/06Respiratory or anaesthetic masks
    • A61M16/0683Holding devices therefor

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Abstract

(57)【要約】 本発明は、鼻部チヤンバ(3)で規定されるシエル(2)を具備する呼吸装置に関する。前記シエル(2)は、密着度を高めるために、呼吸装置が使用者の鼻領域に位置されるとき、使用者の顔面に支持されることを強化する2つの側方延出部(4)を有する。呼吸装置は、捕捉ストラップで構成する固着ハーネス(14)と協働する捕捉オリフィス(11)を備えたリング(5)を有するコネクター(6)を具備する。その捕捉オリフィス(11)は、数個の固着位置(11a、11b、11c)を有し、使用者の顔の構造がどのようなものであっても、前記呼吸装置を適切に位置させ、効果的に支持することを可能にしている。本呼吸装置は、呼吸障害、特に睡眠無呼吸の治療に役立つ。 (57) [Summary] The present invention relates to a respiratory apparatus including a shell (2) defined by a nasal chamber (3). The shell (2) has two lateral extensions (4) that enhance the support of the user's face when the respirator is positioned in the user's nose area to enhance the fit. Having. The respirator comprises a connector (6) having a ring (5) with a capture orifice (11) cooperating with a secure harness (14) consisting of a capture strap. The capture orifice (11) has several anchoring positions (11a, 11b, 11c) to properly position the respirator, whatever the structure of the user's face, It is possible to support it. The respiratory apparatus is useful for treating respiratory disorders, especially sleep apnea.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

本発明は、使用者における呼吸障害、例えば、睡眠無呼吸を処置もしくは防ぐ
ために使用され得る鼻用呼吸マスクに関する。
The present invention relates to nasal respirators that can be used to treat or prevent respiratory disorders in users, such as sleep apnea.

【0002】[0002]

【従来の技術】[Prior art]

呼吸マスクは、現在、CPAP(持続的気道陽圧法)による治療もしくは2つ
の圧力レベルを用いる治療の状況では、特に肺疾患に苦しむ人に酸素もしくは富
酸素空気の混合物を供給するため、手術前の段階における麻酔ガスを供給するた
め、及び、例えば睡眠無呼吸のような呼吸障害に苦しむ人に圧縮空気を供給する
ためなど、多種多様な目的で用いられている。
Respiratory masks are currently used in the context of treatment with CPAP (Continuous Positive Airway Pressure) or two pressure levels to provide a mixture of oxygen or oxygen-enriched air prior to surgery, especially for those suffering from lung disease. It is used for a wide variety of purposes, such as to provide anesthetic gas in stages and to provide compressed air to persons suffering from respiratory disorders, such as sleep apnea.

【0003】 このように、呼吸マスクは、圧力並びに/もしくは体積の医療用換気装置と、
呼吸補助ガスが供給される患者との間のインターフェースを形成している。
[0003] Thus, a respirator includes a pressure and / or volume medical ventilator,
It forms an interface with the patient to whom respiratory assistance gas is supplied.

【0004】 このような呼吸マスクは、一般にはプラスチック材をモールド成形することに
より製造され、使用者の鼻部の輪郭に合うように成形される。
[0004] Such a respiratory mask is generally manufactured by molding a plastic material, and is formed so as to conform to a contour of a nose of a user.

【0005】 実際には2つの主な鼻用呼吸マスクの型がある。すなわち、鼻部を覆う型と、
カニュールのようにして小鼻に接触するように適合させる接続部を具備する型で
ある。
There are actually two main types of nasal respiratory masks. That is, a mold that covers the nose,
A type with a connection adapted to contact the nose like a cannula.

【0006】 これら2つの型のマスクは、防漏がもたらされる方式の点で基本的に異なる。[0006] These two types of masks differ fundamentally in the manner in which leakage is provided.

【0007】 第1の型のマスクは、ドイツ特許公開公報DE−A−8813445もしくは
フランス公開特許公報FR−A−2749176に開示されているように、防漏
が鼻の周りで得られる。
[0007] A first type of mask provides a leak-proof around the nose, as disclosed in DE-A-88134445 or FR-A-2,479,176.

【0008】 逆に、第2の型は、防漏が各小鼻において達成されている。[0008] Conversely, in the second type, leakage prevention is achieved in each nostril.

【0009】 鼻部接続部分を有するマスクは、患者の鼻梁との接触を避けるという利点を有
し、鼻梁は、たいてい工業用マスクの支持のための接触に対して一般に非常に敏
感な領域である。
[0009] Masks with a nasal connection have the advantage of avoiding contact with the patient's bridge of the nose, which is generally an area that is generally very sensitive to contact for supporting industrial masks. .

【0010】 しかし、この型のマスクは、顔と接触する領域が小さいので正確な位置に維持
するのが難しく、その領域は鼻孔の内側の一部に制限される。
However, this type of mask is difficult to maintain in an accurate position due to the small area in contact with the face, which area is limited to a portion inside the nostrils.

【0011】 この結果は、少なくとも鼻を覆うマスクがもっとも使用されているマスクとな
っていることである。
The result is that the mask that covers at least the nose is the most used mask.

【0012】 この結果は、少なくとも鼻を覆うマスクがもっとも使用されているマスクとな
っていることである。
The result is that the mask that covers at least the nose is the most used mask.

【0013】 これらは一般に、塩化ビニルもしくはシリコーンなどのポリマー材でできてお
り、このような材料により、患者の肌でのマスクによる不快な影響を無くすもし
くは軽減することを可能にしている。
[0013] These are generally made of a polymeric material such as vinyl chloride or silicone, which allows to eliminate or reduce the unpleasant effects of the mask on the patient's skin.

【0014】 マスクに応じて気体吸い込み装置は換えられるが、これらの多くは送気のため
の中央オリフィスを有する。このオリフイスの呼吸補助装置の送気路もしくは圧
縮気体への接続部は、コネクターあるいはそれに準ずる装置によりなされる。
[0014] Depending on the mask, the gas suction device is changed, but many of them have a central orifice for air supply. The connection of the orifice to the air supply path or the compressed gas of the respiratory assist device is made by a connector or a similar device.

【0015】 この点について、米国特許公報US−A−4,655,213、US−A−3
,850,051、及びUS−A−5,117,819で言及されている。
[0015] In this regard, US Patent Publication US-A-4,655,213, US-A-3
, 850, 051, and US-A-5,117,819.

【0016】 米国特許公報US−A−4,944,310に記載されているように、マスク
は、ときどき、数個の送気路を有している。
As described in US Pat. No. 4,944,310, masks sometimes have several air passages.

【0017】 さらに、マスクが使用者の顔の上に位置するとき、マスクのより良い防漏を得
るために、欧州公開特許公報EP−A−462710は、使用者の鼻領域を覆う
ように成形されたシエルを有する鼻用マスクを提案しており、このシエルには、
マスクが使用中である際、つまり、使用者の鼻の上の所定位置に設置されている
ときに、外方へ膨張可能な薄壁と外側に凸の端部領域とを有するチヤンバを規定
するように広がることの可能な弾性部材の薄膜が設けられている。
Furthermore, in order to obtain a better leak-proofing of the mask when the mask is located on the user's face, EP-A-462710 is shaped to cover the nasal area of the user. Has proposed a nasal mask with a shell,
When the mask is in use, i.e., when in place over the user's nose, it defines a chamber having a thin wall that is inflatable outwardly and an outwardly convex end region. The elastic member is provided with a thin film that can be spread as described above.

【0018】 このような形式のマスクの変形例が、使用者の鼻部を受けるためのシエル、及
びそのシエルと使用者の顔との間での、患者の顔と接触するシエルの外形上に、
ゲルで満たされた周辺チヤンバが存在することによって得られる防漏を有するマ
スクが記載された国際特許公開公報WO−A−97/09090において提案さ
れている。
A variant of this type of mask is that the shell for receiving the user's nose and the shell between the shell and the user's face are in contact with the patient's face. ,
WO-A-97 / 09090 has been proposed in WO-A-97 / 09090 which describes a mask with leakproofness obtained by the presence of a peripheral chamber filled with gel.

【0019】 しかし、可撓性薄膜、もしくはゲルで満たされた周辺チヤンバを有しているこ
れらのマスクは、こうした使用者の顔に常に接触する比較的壊れやすい部分を、
かなり頻繁に交換しなければならないという欠点を有していることが判っている
However, these masks, which have a flexible membrane or a peripheral chamber filled with gel, provide a relatively fragile part that always comes into contact with the face of such a user.
It has been found that it has the disadvantage of having to be replaced quite frequently.

【0020】 さらに、国際特許公開公報WO−A−96/28207は、換気装置への接続
のためのオリフィスが付いた、堅い凹形のシエルが備えられた顔用換気マスクを
記載しており、シエルは、口と鼻全体だけでなく顔の適切な部分、すなわち頬骨
、側頭骨の鱗上構造、及び下顎骨によって定義される顔の外部に隣接する全体部
分を包む形状を有している。この非常に拡張されたマスク形状は、マスク防漏を
改善する、すなわち、上述した顔の領域において内表面の連続した支持部によっ
て気体の漏れを最小限にすることが意図されている。
Further, WO-A-96 / 28207 describes a facial ventilation mask provided with a rigid concave shell, with orifices for connection to a ventilation system, The shell has a shape that encompasses not only the entire mouth and nose, but also the appropriate parts of the face: the cheekbones, the squamous structure of the temporal bone, and the entire area adjacent to the outside of the face defined by the mandible. This very expanded mask shape is intended to improve mask leakage, i.e., minimize gas leakage by the continuous support of the inner surface in the facial area described above.

【0021】 しかし、呼吸障害、特に、例えば睡眠無呼吸などの睡眠中の呼吸障害を克服す
るために、睡眠中マスクを身に付けなければならないとき、患者にとってかさば
って不便であるという点で、特に大きな欠点を有していることは、すぐに意識さ
れるだろう。
However, it is bulky and inconvenient for the patient when a sleep mask must be worn to overcome respiratory disorders, especially sleep apnea such as sleep apnea. It will be immediately recognized that it has a particularly large drawback.

【0022】[0022]

【発明が解決しようとする課題】[Problems to be solved by the invention]

そこで、本発明の第1の目的は、現行のマスクの欠点がない鼻用マスクを提案
することである。
Accordingly, a first object of the present invention is to propose a nasal mask that does not have the drawbacks of current masks.

【0023】 本発明の他の目的は、マスクの重量が夜の使用に適合し、かなりの適応性、す
なわちこのマスクを身につける患者の顔にできる限り正確に整合させられ得る鼻
用呼吸マスクを提案することでもある。
Another object of the present invention is to provide a nasal breathing mask in which the weight of the mask is adapted for night use and can be considerably adapted, that is to say as closely as possible to the face of the patient wearing the mask. It is also to propose.

【0024】 本発明の他の目的は、このマスクの反復した使用及び延長した使用の後でさえ
も、非常に快適である鼻用マスクを提案することである。
Another object of the present invention is to propose a nasal mask that is very comfortable, even after repeated use and extended use of the mask.

【0025】 特に、本発明に係る鼻用マスクは、医療の処方に従う患者の上部気道に、気体
の圧力並びに/もしくは流量を輸送するために、1日ごとに連続する数時間使用
され得なければならない。
In particular, the nasal mask according to the invention must be able to be used for several consecutive hours a day to transport gas pressure and / or flow into the upper respiratory tract of a patient according to medical prescriptions. No.

【0026】 言い換えれば、気体の正確な防漏を管理する装置による治療の効き目が与えら
れるので、鼻用のマスクは、この装置の内側に測定され、供給されるより以上の
漏れを生じさせてはらない。
In other words, the nasal mask is given the benefit of treatment by a device that controls the precise leakage of gas, so that the nasal mask causes more leakage than is measured and delivered inside the device. Not.

【0027】[0027]

【課題を解決するための手段】[Means for Solving the Problems]

かくして、このために、患者にできる限り精度良く鼻用マスクを合わせなけれ
ばならない。即ち、特に、患者の鼻へのマスクの効果的な位置付けは、マスクの
形状に密接に依存するので、患者にとって現実的な不快感のもとになり、また、
単に患者の顔へマスクをしっかりと適合させることによってでは避けることがで
きない、患者の鼻部領域での漏れを防ぐか最小にするすることが必要である。
Thus, for this purpose, the nasal mask must be fitted to the patient as accurately as possible. That is, in particular, the effective positioning of the mask on the patient's nose is a real source of discomfort for the patient, since it depends closely on the shape of the mask, and
There is a need to prevent or minimize leakage in the patient's nasal region, which cannot be avoided simply by tightly fitting the mask to the patient's face.

【0028】 このように、本発明は患者の顔上におけるマスクの正しく効果的な適合及び適
所の問題を解決することをも意図する。
Thus, the present invention is also intended to solve the problem of correct and effective fitting of the mask on the patient's face and in place.

【0029】 それゆえ、本発明は、内部にある中空鼻部用チヤンバで定義される、使用者の
鼻部領域を覆うような形状のシエルを具備した呼吸用マスクに関する。
Thus, the present invention relates to a respiratory mask comprising a shell shaped to cover the user's nasal region, defined by an internal hollow nasal chamber.

【0030】 このマスクには、前記シエルは、少なくとも使用者の顔の部分、好ましくは鼻
付近の顔部上で支持し得る少なくとも2つの側方延出部もしくは羽根を有し、前
記マスクが使用者の鼻部上の位置にある時、前記シエルは少なくとも1つの送気
オリフィスとその送気オリフィスの領域に配置された接続手段を有し、その接続
手段は少なくとも1つのリングを備えた少なくとも1つのコネクターを備え、こ
のリングは支持手段と協働し得る捕捉オリフィスを備えた捕捉手段を有し、この
捕捉オリフィスは、使用者の顔の構造によって使用者の顔にマスクを効果的に位
置させ、及び支持し、これによって効果的な防漏を保証するために、数個の固着
位置を有している。
[0030] In this mask, the shell has at least two lateral extensions or wings that can be supported on at least a part of the user's face, preferably near the nose. When in the position on the nose of the person, the shell has at least one air supply orifice and connection means arranged in the area of the air supply orifice, the connection means comprising at least one ring with at least one ring. The connector has a capture means with a capture orifice that can cooperate with the support means, the capture orifice effectively positioning the mask on the user's face by the structure of the user's face. And has several anchoring locations to support and thereby ensure effective leak tightness.

【0031】 状況によって、本発明に係るマスクは、次のうち1以上の特性を具備し得る。Depending on the circumstances, the mask according to the present invention may have one or more of the following characteristics:

【0032】 前記シエル及び少なくとも2つの側方延出部は、好ましくはシリコンなどの重
合材でできている。
The shell and the at least two lateral extensions are preferably made of a polymeric material such as silicon.

【0033】 前記シエル及び少なくとも2つの側方延出部は、モールド成形によって製造さ
れ得るように単一部材を形成する。
The shell and the at least two lateral extensions form a single piece so that it can be manufactured by molding.

【0034】 少なくとも2つの側方延出部は、互いに対象に配置されている。The at least two lateral extensions are arranged symmetrically with respect to one another.

【0035】 少なくとも2つの側方延出部は、1ないし5cmの大きさを有す。The at least two lateral extensions have a size of 1 to 5 cm.

【0036】 送気オリフィスは、鼻部のチヤンバの内側に1以上の気体導管を介して搬送さ
れる圧縮気体を供給し得るように、この路内に前記シエルの壁が連通している。
An air supply orifice communicates with the wall of the shell in this passage so as to supply compressed gas conveyed through one or more gas conduits inside the nasal chamber.

【0037】 前記接続手段は、1以上の気体導管、好ましくは柔軟性並びに/可撓性の気体
導管を介して圧縮気体源、少なくともマスクに接続させ得る。
The connection means may be connected to a source of compressed gas, at least the mask, via one or more gas conduits, preferably flexible and / or flexible gas conduits.

【0038】 前記接続手段は、少なくとも1つのリングを備えた少なくとも1つのコネクタ
ー有する。
The connection means has at least one connector with at least one ring.

【0039】 前記コネクタは、マスクに少なくとも1つの気体導管を接続させ得る角度付け
された接続部材を有し、このコネクタは、送気オリフィスの軸に対して周方向に
可動であるかもしくはそうではない。
The connector has an angled connection member that can connect at least one gas conduit to the mask, the connector being circumferentially movable with respect to the axis of the air supply orifice or otherwise. Absent.

【0040】 前記リングは係止手段、特にレィスやストラップなどの支持手段と協働し得る
捕捉オリフィスを有する。
The ring has a catching orifice which can cooperate with locking means, in particular with supporting means such as races or straps.

【0041】 前記リングは、数個の固着位置の付いた係止オリフィス有す。The ring has a locking orifice with several anchoring positions.

【0042】 支持手段は、レィス、ストラップもしくは固着ハーネスであって、好ましくは
フックの付いた固着ハーネスである。
[0042] The support means is a race, strap or fixed harness, preferably a hooked fixed harness.

【0043】 固着ハーネスはそれぞれ固着フックが装備された3つの調整可能なストラップ
を有する。
The anchoring harness has three adjustable straps each equipped with an anchoring hook.

【0044】 前記リングは、2つの対称的な側面方向の捕捉オリフィスを備えた捕捉手段を
有し、これらの係止オリフィスは、フックの付いたハーネスの固着位置を変更可
能にするように、それぞれ3つの異なる固着位置を有する。
The ring has a catching means with two symmetrical lateral catching orifices, these locking orifices each being capable of changing the anchoring position of the hooked harness. It has three different anchoring locations.

【0045】 前期ハーネスは、端部に固定用フックを備えた数個のレィス並びに/もしくは
ストラップ、ゴム紐もしくは非弾性材の紐で構成され、このフックは、リング内
に形成された対称的な側方捕捉オリフィスと協働し得る。
The harness consists of several races with fixing hooks at the ends and / or straps, rubber or inelastic strings, which are symmetrical formed in the ring. It may cooperate with a lateral capture orifice.

【0046】[0046]

【発明の実施の形態】BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION

限定されない一例として与えられる添付の図を参照して、本発明をさらに詳細
に説明していく。
The invention will be described in more detail with reference to the accompanying figures, given by way of non-limiting example.

【0047】 図1は、使用者8の鼻部領域に位置した、本発明に係る鼻用呼吸マスクの、や
や側面における概略図を示す。
FIG. 1 shows a schematic side elevational view of a nasal respirator according to the invention, located in the nose area of the user 8.

【0048】 さらに正確に、図1、2及び3を詳しく見ていくと、本発明に係る鼻用マスク
1は、鼻部チヤンバ3として規定されるシエル2を具備し、その鼻部チヤンバ3
は、使用者8の鼻領域の少なくとも1部分を覆うように、すなわち少なくとも使
用者8の鼻を覆うように形成される。
More precisely, FIGS. 1, 2 and 3, a nasal mask 1 according to the invention comprises a shell 2 defined as a nasal chamber 3, which nasal chamber 3
Is formed so as to cover at least a part of the nose area of the user 8, that is, to cover at least the nose of the user 8.

【0049】 シエル2は、2つの対称的な側方延出部4を有し、これは前記マスク1が使用
者8の鼻部領域に位置するとき、一方では防漏を、他方では顔面でのマスクの位
置決めを、きわめて確実に及び強化する方法で、使用者8の顔部上で支持するよ
うに意図される。
The shell 2 has two symmetrical side extensions 4, which, when the mask 1 is located in the nose area of the user 8, on the one hand, are leak-proof and, on the other hand, on the face. Is intended to be supported on the face of the user 8 in a very reliable and enhanced manner in the positioning of the mask.

【0050】 シエル2と側方延出部4は、好ましくは単一のモールド成形された部材、言い
換えると、シリコーンなどの重合材の単体部材として製造される。
The shell 2 and the lateral extension 4 are preferably manufactured as a single molded member, in other words as a unitary member of a polymeric material such as silicone.

【0051】 さらに、マスク1の前記貝形材2は、呼吸気体の送路用オリフィス9を備え、
送路オリフィス9の領域には、1以上の圧力レベルで呼吸気体を送気する換気装
置、もしくは他の呼吸補助装置などの前記マスク1を圧縮気体源に接続させ得る
接続手段5及び6がある。
Further, the shell 2 of the mask 1 is provided with an orifice 9 for a breathing gas passage,
In the area of the channel orifice 9 there are connection means 5 and 6 for connecting said mask 1 to a source of compressed gas, such as a ventilator for delivering respiratory gas at one or more pressure levels, or another respiratory aid. .

【0052】 本実施形態において、前記接続手段は、捕捉手段を備えた接続リング5を有す
るコネクター6を具備し、特に係止オリフィス11及び安全オリフィス13は、
フック並びに/もしくはレィス並びに/もしくは類似の固着手段を備えたハーネ
ス14と協働し得る。
In this embodiment, the connection means comprises a connector 6 having a connection ring 5 with catching means, in particular the locking orifice 11 and the safety orifice 13
It may cooperate with a harness 14 provided with hooks and / or races and / or similar fastening means.

【0053】 図4に見られるように、コネクター6の前期リング5は肩部を形成し、言い換
えれば、このリング5は、低位部分が欠けた円形状を有する。
As can be seen in FIG. 4, the former ring 5 of the connector 6 forms a shoulder, in other words, this ring 5 has a circular shape lacking a lower part.

【0054】 本実施例において、前記リング5は2つの対称的な側方オリフィス11を有し
、各オリフィスは、使用者8の顔面に保持し、効果的に位置させ得る方法で、特
にフック7を介し、使用者8の構造に合わせてハーネス14の固着位置を変更可
能にする3つの異なる固着点11a乃至11cを備える。
In this embodiment, the ring 5 has two symmetrical side orifices 11, each of which can be held and positioned effectively on the face of the user 8, in particular in the manner of the hook 7. , Three different fixing points 11a to 11c that enable the fixing position of the harness 14 to be changed in accordance with the structure of the user 8.

【0055】 加えて、前記安全オリフィス13は、前記リング5の上位部分に、2つの対称
的な側方オリフィス11から等間隔に形成される。
In addition, the safety orifice 13 is formed in the upper part of the ring 5 at equal intervals from two symmetrical side orifices 11.

【0056】 図2は、シエル2の側方延出部4の細部の略図を示し、ここからは次のことが
分かる。すなわち、圧力を分配し、上述のように使用者に快適性を高めると同時
に、使用者8の顔面でマスク1を効果的に支持させるために、2つの側方延出部
4に対し、Dの寸法1乃至5cm、及びLの幅1乃至4cmが選択される。
FIG. 2 shows a schematic view of a detail of the lateral extension 4 of the shell 2, from which the following can be seen. That is, to distribute pressure and increase comfort to the user as described above, while effectively supporting the mask 1 on the user's 8 face, the two lateral extensions 4 And a width of L of 1 to 4 cm are selected.

【0057】 本発明に係る鼻用マスクは、コネクター6を介して、呼吸補助装置などの呼吸
ガス源からの呼吸用気流を、患者の上部気道へ搬送するガスの配管に、直接接続
され得る。
The nasal mask according to the present invention can be directly connected via a connector 6 to a gas line that carries the respiratory airflow from a respiratory gas source such as a respiratory assist device to the upper airway of the patient.

【0058】 コネクター6は、好ましくは、角度付けされたポリカーボネートの接続部品、
及びそれぞれ固着フック7を備えた3つの調節可能なストラップを有する固着ハ
ーネス14を具備する。
The connector 6 is preferably an angled polycarbonate connection part,
And an anchoring harness 14 having three adjustable straps, each with an anchoring hook 7.

【0059】 本発明に係るマスクは、睡眠中の呼吸障害、特に睡眠無呼吸、もしくは鼻呼吸
の系統的治療に使用され得る。
The mask according to the invention can be used for systematic treatment of breathing disorders during sleep, in particular sleep apnea, or nasal breathing.

【0060】 状況によっては、本発明に係る呼吸用マスクは鼻用のタイプと鼻腔タイプもあ
り得る。
In some situations, respiratory masks according to the present invention may be of the nasal type or the nasal type.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 図1は、使用者の鼻部領域に配置された、本発明に係る鼻用呼吸マスクを僅か
に側方から見た概略図である。
FIG. 1 is a schematic side view of a nasal respirator according to the present invention, located in the nose area of a user, viewed slightly from the side.

【図2】 図2は、前記シエル2の側方延出部4の詳細な図式の図である。FIG. 2 is a detailed schematic diagram of a lateral extension 4 of the shell 2. FIG.

【図3】 図3は、本発明に係る鼻用マスクを示す側面図である。FIG. 3 is a side view showing a nasal mask according to the present invention.

【図4】 図4は、コネクターのリングを示す側面図である。FIG. 4 is a side view showing a connector ring.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 EP(AT,BE,CH,CY, DE,DK,ES,FI,FR,GB,GR,IE,I T,LU,MC,NL,PT,SE),OA(BF,BJ ,CF,CG,CI,CM,GA,GN,GW,ML, MR,NE,SN,TD,TG),AP(GH,GM,K E,LS,MW,SD,SL,SZ,TZ,UG,ZW ),EA(AM,AZ,BY,KG,KZ,MD,RU, TJ,TM),AL,AM,AT,AU,AZ,BA, BB,BG,BR,BY,CA,CH,CN,CU,C Z,DE,DK,EE,ES,FI,GB,GD,GE ,GH,GM,HR,HU,ID,IL,IN,IS, JP,KE,KG,KP,KR,KZ,LC,LK,L R,LS,LT,LU,LV,MD,MG,MK,MN ,MW,MX,NO,NZ,PL,PT,RO,RU, SD,SE,SG,SI,SK,SL,TJ,TM,T R,TT,UA,UG,US,UZ,VN,YU,ZW──────────────────────────────────────────────────続 き Continuation of front page (81) Designated country EP (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE ), OA (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG), AP (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZW), EA (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM), AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS , JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW

Claims (12)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 使用者(8)の鼻部領域の少なくとも一部を覆うような形状
の鼻用チヤンバ(3)を規定したシエル(2)を具備する呼吸マスクであって、
前記シエル(2)は、 マスク(1)が使用者(8)の鼻部領域の上に位置されたときに、使用者(8
)の顔の少なくとも一部に支持可能な少なくとも2つの側方延出部(4)と、 気体の供給のための少なくとも1つのオリフィス(9)と、 この気体供給用のオリフィス(9)の領域に配置された接続手段(5,6)と
を具備し、この接続手段(5,6)は、少なくとも1つのリング(5)を備えた
少なくとも1つのコネクター(6)を有し、このリング(5)は、保持手段(7
,14)と協働可能な捕捉オリフィス(11)を備えた捕捉手段を有し、これら
捕捉オリフィス(11)は、使用者(8)の顔の外形に対応して、マスクを使用
者(8)の顔に効果的に位置付けかつ保持可能にするように複数の固着位置(1
1a,11b,11c)を有する、マスク。
1. A respiratory mask comprising a shell (2) defining a nasal chamber (3) shaped to cover at least a part of a nasal region of a user (8),
When the mask (1) is positioned over the nose area of the user (8), the shell (2)
) At least two lateral extensions (4) capable of supporting at least a part of the face, at least one orifice (9) for the supply of gas, and an area of the orifice (9) for gas supply. And at least one connector (6) with at least one ring (5), said connection means (5, 6) being arranged on said ring (5). 5) is a holding unit (7)
, 14) with capture orifices (11) cooperable with the user (8), the capture orifices (11) corresponding to the contour of the face of the user (8). ) So that it can be effectively positioned and held on the face.
1a, 11b, 11c).
【請求項2】 前記シエル(2)と、少なくとも2つの側方延出部(4)と
は、重合材、好ましくは、シリコーンにより形成されていることを特徴とする請
求項1のマスク。
2. The mask according to claim 1, wherein the shell and the at least two lateral extensions are formed of a polymer material, preferably silicone.
【請求項3】 前記シエル(2)と、少なくとも2つの側方延出部(4)と
は、モールド成形され得る一体的部材を形成していることを特徴とする請求項1
もしくは2に記載のマスク。
3. The shell (2) and at least two lateral extensions (4) form an integral part that can be molded.
Or the mask according to 2.
【請求項4】 前記少なくとも2つの側方延出部(4)は、互いに対称的に
配置されていることを特徴とする請求項1ないし3のいずれか1項に記載のマス
ク。
4. The mask according to claim 1, wherein the at least two lateral extensions are arranged symmetrically with respect to one another.
【請求項5】 前記少なくとも2つの側方延出部(4)は、1ないし5cm
の直径(D)並びに/もしくは1ないし4cmの幅(L)を有することを特徴と
する請求項1ないし4のいずれか1項に記載の記載ののマスク。
5. The at least two lateral extensions (4) are between 1 and 5 cm
5. A mask according to claim 1, having a diameter (D) and / or a width (L) of 1 to 4 cm.
【請求項6】 前記接続手段は、圧縮気体源に、好ましくは、柔軟性かつ可
撓性の気体導管によって、マスク(1)を少なくとも接続可能にしていることを
特徴とする請求項1ないし5のいずれか1項に記載のマスク。
6. The connection means for at least connecting the mask (1) to a source of compressed gas, preferably by means of a flexible and flexible gas conduit. The mask according to any one of the preceding claims.
【請求項7】 前記コネクター(6)は、角度付けされているか、角度付け
された接続片を有することを特徴とする請求項1ないし6のいずれか1項に記載
のマスク。
7. The mask according to claim 1, wherein the connector has an angled connection or an angled connection piece.
【請求項8】 前記保持手段は、レィス、ストラップ、もしくは固着ハーネ
ス(14)、好ましくは、フック(7)を備えた固着ハーネス(14)であるこ
とを特徴とする請求項1ないし7のいずれか1項に記載のマスク。
8. The holding means according to claim 1, wherein said holding means is a race, a strap or a fixed harness (14), preferably a fixed harness (14) with hooks (7). 2. The mask according to claim 1.
【請求項9】 前記固着ハーネス(14)は、夫々が固着フック(7)を備
えた3つの調節可能なストラップを有することを特徴とする請求項1ないし8の
いずれか1項に記載のマスク。
9. A mask according to claim 1, wherein the anchoring harness has three adjustable straps, each with an anchoring hook. .
【請求項10】 前記リング(5)は、 各々がフック(7)を備えたハー
ネス(14)の固着位置を変更可能にする3つの固着位置(11a,11b,1
1c)を有する2つの対称的な側方捕捉オリフィス(11)を有する捕捉手段を
具備することを特徴とする請求項1ないし9のいずれか1項に記載のマスク。
10. The ring (5) has three fastening positions (11a, 11b, 1) each of which makes it possible to change the fastening position of a harness (14) having a hook (7).
10. A mask according to claim 1, comprising a catching means having two symmetrical side catching orifices (1) having 1c).
【請求項11】 前記リング(5)は、少なくとも1つの装着オリフィス(
13)を有し、この装着オリフィス(13)は、前記2つの対称的な側方オリフ
ィス(11)から等距離で、前記リング(5)の上部に好ましくは配置されてい
ることを特徴とする請求項1ないし10のいずれか1項に記載のマスク。
11. The ring (5) has at least one mounting orifice (11).
13), characterized in that the mounting orifice (13) is preferably arranged at the top of the ring (5), equidistant from the two symmetrical lateral orifices (11). The mask according to claim 1.
【請求項12】 前記コネクターのリング(5)は切断された円形状を有す
ること特徴とする請求項1ないし11のいずれか1項に記載のマスク。
12. The mask according to claim 1, wherein the ring (5) of the connector has a cut circular shape.
JP2000575572A 1998-10-13 1999-10-12 Nasal respiratory mask for treating breathing disorders, especially sleep apnea Pending JP2002527155A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9812801A FR2784298B1 (en) 1998-10-13 1998-10-13 NASAL RESPIRATORY MASK FOR THE TREATMENT OF RESPIRATORY DISORDERS, ESPECIALLY SLEEP APNEA
FR98/12801 1998-10-13
PCT/FR1999/002447 WO2000021600A1 (en) 1998-10-13 1999-10-12 Nasal respirator for treating respiratory disorders, in particular sleep apnea

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002527155A true JP2002527155A (en) 2002-08-27

Family

ID=9531481

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000575572A Pending JP2002527155A (en) 1998-10-13 1999-10-12 Nasal respiratory mask for treating breathing disorders, especially sleep apnea

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1121172A1 (en)
JP (1) JP2002527155A (en)
AU (1) AU6095099A (en)
FR (1) FR2784298B1 (en)
WO (1) WO2000021600A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010512193A (en) * 2006-12-15 2010-04-22 レスメド・リミテッド Respiratory therapy
JP2010537723A (en) * 2007-08-31 2010-12-09 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー Respirator face with thermoset elastomer face seal
JP2013006107A (en) * 2003-05-02 2013-01-10 Resmed Ltd Mask system
US9937312B2 (en) 2006-07-28 2018-04-10 Resmed Limited Delivery of respiratory therapy with foam interface
US11020558B2 (en) 2006-07-28 2021-06-01 ResMed Pty Ltd Delivery of respiratory therapy

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20017940U1 (en) 2000-10-19 2000-12-28 MAP Medizintechnik für Arzt und Patient GmbH & Co KG, 82152 Planegg Breathing mask for supplying a breathing gas to a mask user and a derivation device for deriving breathing gas
US7216647B2 (en) 2001-09-07 2007-05-15 Resmed Limited Forehead pad for respiratory mask
DE10151984C5 (en) 2001-10-22 2008-07-17 Map Medizin-Technologie Gmbh Application device for a breathing mask arrangement
DE10201682A1 (en) * 2002-01-17 2003-07-31 Map Medizin Technologie Gmbh The breathing mask arrangement
JP4430935B2 (en) 2001-10-22 2010-03-10 エムアーペー メディツィンテクノロジー ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング Respirator apparatus, wearing device for respirator apparatus, and forehead support
NZ608551A (en) 2004-06-16 2014-10-31 Resmed Ltd Cushion for a respiratory mask assembly
US7513255B2 (en) * 2005-06-03 2009-04-07 Ric Investments, Llc Patient interface device with universal headgear mounting member
US7762260B2 (en) * 2005-08-15 2010-07-27 Ric Investments, Llc Mask mounting mechanism
NZ591992A (en) 2005-10-14 2012-11-30 Resmed Ltd Breathing mask with cushion attached to frame via lip of cushion engaging within recess between frame outer and inner walls, and guided in via angled protrusion of frame inner wall
NZ701505A (en) 2005-10-25 2016-06-24 Resmed Ltd Interchangeable mask assembly
US8517023B2 (en) 2007-01-30 2013-08-27 Resmed Limited Mask system with interchangeable headgear connectors
EP2837398B1 (en) 2008-03-04 2018-08-22 ResMed Limited Mask system
US11331447B2 (en) 2008-03-04 2022-05-17 ResMed Pty Ltd Mask system with snap-fit shroud

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL21974C (en) * 1900-01-01
US2414405A (en) * 1944-12-15 1947-01-14 Howard R Bierman Mask
DE8813445U1 (en) * 1988-10-26 1989-01-05 Peschel, Peter, 2806 Oyten Respiratory mask for nasal ventilation
FR2731624B1 (en) * 1995-03-16 1997-09-26 Assist Publ Hopitaux De Paris FACE VENTILATION MASK, PART AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
US5647357A (en) * 1995-09-08 1997-07-15 Respironics, Inc. Respiratory mask facial seal
FR2749176B1 (en) * 1996-05-31 1998-07-17 Midi Oxygene RESPIRATORY MASK IN TWO-COMPONENT SILICONE AND PHOTOPOLYMERIZABLE RESIN

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013006107A (en) * 2003-05-02 2013-01-10 Resmed Ltd Mask system
US9895503B2 (en) 2003-05-02 2018-02-20 Resmed Limited Mask system
US10507297B2 (en) 2006-07-28 2019-12-17 ResMed Pty Ltd Delivery of respiratory therapy
US11020558B2 (en) 2006-07-28 2021-06-01 ResMed Pty Ltd Delivery of respiratory therapy
US11497873B2 (en) 2006-07-28 2022-11-15 ResMed Pty Ltd Delivery of respiratory therapy using a detachable manifold
US9937312B2 (en) 2006-07-28 2018-04-10 Resmed Limited Delivery of respiratory therapy with foam interface
US11376384B2 (en) 2006-07-28 2022-07-05 ResMed Pty Ltd Delivery of respiratory therapy using conduits with varying wall thicknesses
US10500362B2 (en) 2006-07-28 2019-12-10 ResMed Pty Ltd Delivery of respiratory therapy using collapsible inlet conduits
US11135386B2 (en) 2006-07-28 2021-10-05 ResMed Pty Ltd Multicomponent respiratory therapy interface
US10512744B2 (en) 2006-07-28 2019-12-24 ResMed Pty Ltd Mask system comprising a combined air delivery and stabilizing structure
US10556080B2 (en) 2006-07-28 2020-02-11 ResMed Pty Ltd Mask system comprising a combined air delivery and stabilizing structure
US10974008B2 (en) 2006-07-28 2021-04-13 ResMed Pty Ltd Delivery of respiratory therapy using collapsible inlet conduits
JP2014205066A (en) * 2006-12-15 2014-10-30 レスメド・リミテッドResMedLimited Delivery of respiratory therapy
JP2010512193A (en) * 2006-12-15 2010-04-22 レスメド・リミテッド Respiratory therapy
US10166357B2 (en) 2006-12-15 2019-01-01 Resmed Limited Delivery of respiratory therapy with nasal interface
JP2010537723A (en) * 2007-08-31 2010-12-09 スリーエム イノベイティブ プロパティズ カンパニー Respirator face with thermoset elastomer face seal

Also Published As

Publication number Publication date
FR2784298A1 (en) 2000-04-14
EP1121172A1 (en) 2001-08-08
WO2000021600A1 (en) 2000-04-20
AU6095099A (en) 2000-05-01
FR2784298B1 (en) 2001-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20200268997A1 (en) Breathing assistance apparatus
AU2004266693B2 (en) Method and device for non-invasive ventilation with nasal interface
US5538000A (en) Airflow delivery system
CA2375928C (en) Nose mask
EP1778365B1 (en) Flexible cpap mask
US8505538B2 (en) Headgear
US6192886B1 (en) Nasal mask
JP2002527155A (en) Nasal respiratory mask for treating breathing disorders, especially sleep apnea
AU783749B2 (en) Nasal mask
US20020124849A1 (en) Nasal breathing mask with adjustable thermistor for treating respiratory disorders of sleep
US20060107958A1 (en) Adjustable sealing nasal cannula
JP2003521966A (en) Cantilever device and method for breathing apparatus and the like
JP2004522481A (en) Mask brace and mask assembly
US20010032648A1 (en) Exhaust airway for nasal continuous positive airway pressure mask
EP1075848B1 (en) Mouthpiece with bendable extra-oral sealing means
AU2012265597B2 (en) Breathing Assistance Apparatus