JP2002524309A - Laminating equipment - Google Patents

Laminating equipment

Info

Publication number
JP2002524309A
JP2002524309A JP2000568683A JP2000568683A JP2002524309A JP 2002524309 A JP2002524309 A JP 2002524309A JP 2000568683 A JP2000568683 A JP 2000568683A JP 2000568683 A JP2000568683 A JP 2000568683A JP 2002524309 A JP2002524309 A JP 2002524309A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
heating means
roller
rollers
laminating apparatus
heating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000568683A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ヴァイフェンバッハ ヴォルフガング
ケッテラー ハンス−ペーター
Original Assignee
イビコ トレーディング ゲーエムベーハー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by イビコ トレーディング ゲーエムベーハー filed Critical イビコ トレーディング ゲーエムベーハー
Publication of JP2002524309A publication Critical patent/JP2002524309A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B37/00Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
    • B32B37/14Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers
    • B32B37/16Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers with all layers existing as coherent layers before laminating
    • B32B37/18Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers with all layers existing as coherent layers before laminating involving the assembly of discrete sheets or panels only
    • B32B37/182Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by the properties of the layers with all layers existing as coherent layers before laminating involving the assembly of discrete sheets or panels only one or more of the layers being plastic
    • B32B37/185Laminating sheets, panels or inserts between two discrete plastic layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/18Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools
    • B29C65/24Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools characterised by the means for heating the tool
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/18Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools
    • B29C65/24Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools characterised by the means for heating the tool
    • B29C65/245Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools characterised by the means for heating the tool the heat transfer being achieved contactless, e.g. by radiation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/40General aspects of joining substantially flat articles, e.g. plates, sheets or web-like materials; Making flat seams in tubular or hollow articles; Joining single elements to substantially flat surfaces
    • B29C66/41Joining substantially flat articles ; Making flat seams in tubular or hollow articles
    • B29C66/45Joining of substantially the whole surface of the articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/81General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps
    • B29C66/816General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the mounting of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps
    • B29C66/8161General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the mounting of the pressing elements, e.g. of the welding jaws or clamps said pressing elements being supported or backed-up by springs or by resilient material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/83General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools
    • B29C66/834General aspects of machine operations or constructions and parts thereof characterised by the movement of the joining or pressing tools moving with the parts to be joined
    • B29C66/8341Roller, cylinder or drum types; Band or belt types; Ball types
    • B29C66/83411Roller, cylinder or drum types
    • B29C66/83413Roller, cylinder or drum types cooperating rollers, cylinders or drums
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/90Measuring or controlling the joining process
    • B29C66/91Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/912Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by measuring the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/9121Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by measuring the temperature, the heat or the thermal flux by measuring the temperature
    • B29C66/91231Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by measuring the temperature, the heat or the thermal flux by measuring the temperature of the joining tool
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/90Measuring or controlling the joining process
    • B29C66/91Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/914Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/9141Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature
    • B29C66/91421Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature of the joining tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/90Measuring or controlling the joining process
    • B29C66/91Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/914Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux
    • B29C66/9161Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the temperature, the heat or the thermal flux by controlling or regulating the heat or the thermal flux, i.e. the heat flux
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B37/00Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
    • B32B37/0046Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by constructional aspects of the apparatus
    • B32B37/0053Constructional details of laminating machines comprising rollers; Constructional features of the rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/18Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05Particular design of joint configurations
    • B29C66/10Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112Single lapped joints
    • B29C66/1122Single lap to lap joints, i.e. overlap joints
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/90Measuring or controlling the joining process
    • B29C66/95Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling specific variables not covered by groups B29C66/91 - B29C66/94
    • B29C66/954Measuring or controlling the joining process by measuring or controlling specific variables not covered by groups B29C66/91 - B29C66/94 by measuring or controlling the thickness of the parts to be joined
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/90Measuring or controlling the joining process
    • B29C66/96Measuring or controlling the joining process characterised by the method for implementing the controlling of the joining process
    • B29C66/961Measuring or controlling the joining process characterised by the method for implementing the controlling of the joining process involving a feedback loop mechanism, e.g. comparison with a desired value
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B37/00Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
    • B32B37/0046Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by constructional aspects of the apparatus
    • B32B2037/0061Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by constructional aspects of the apparatus the apparatus being an office laminator
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B38/00Ancillary operations in connection with laminating processes
    • B32B38/16Drying; Softening; Cleaning
    • B32B38/162Cleaning

Abstract

(57)【要約】 積層装置は、下方ローラ及び上方ローラ(3、13)各々のための二つの支持部と、少なくとも一つのローラ(3、13)を加熱する加熱部材(10、20)を備えて少なくとも一つのローラを囲む加熱手段(9、19)を含む。二つのローラ(3、13)間の導入間隙(4)に、熱可塑性物質層間に積層する物質を導入する。一つのローラ(3、13)の軸位置が、導入間隙(4)の面に対して固定される。両方のローラ(3、13)は、加熱手段(9、19)により囲まれ、加熱手段(9、19)は、それらの内面の各点において、対応するローラ(3、13)に対して所定の位置(11;30、31;30、41)にある。これにより、高い積層品質が確保され、積層速度が高くなる。 (57) [Summary] The laminating apparatus includes two supports for each of a lower roller and an upper roller (3, 13) and a heating member (10, 20) for heating at least one roller (3, 13). And heating means (9, 19) for surrounding at least one roller. The material to be laminated between the thermoplastic layers is introduced into the introduction gap (4) between the two rollers (3, 13). The axial position of one roller (3, 13) is fixed with respect to the plane of the introduction gap (4). Both rollers (3, 13) are surrounded by heating means (9, 19), which, at each point on their inner surface, have a predetermined position with respect to the corresponding roller (3, 13). (11; 30, 31; 30, 41). This ensures high lamination quality and increases lamination speed.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

本発明は、下方ローラ及び上方ローラ各々のための二つの支持部と、少なくと
も一つのローラを加熱する加熱部材を備えて少なくとも一つのローラを囲む加熱
手段と、二つのローラ間の導入間隙とを含み、一つのローラの軸位置が導入間隙
面に対して固定されている積層装置に関する。
The present invention includes two supporting portions for each of a lower roller and an upper roller, a heating means including a heating member for heating at least one roller and surrounding at least one roller, and an introduction gap between the two rollers. The present invention relates to a laminating apparatus in which the axial position of one roller is fixed with respect to the introduction gap surface.

【0002】[0002]

【従来技術及び発明が解決しようとする課題】2. Description of the Related Art

このような積層装置は、当技術分野において知られている。通常、積層する書
類又は平面要素及び熱可塑性物質とが、導入間隙に挿入され、ローラの間でプレ
スされ、積層装置の中に引かれて進められる。熱可塑性物質は、書類を掴んで包
み、保護フィルムの中に書類を完全に入れる。積層物質と書類の組み合わせは、
好ましくは、二つの対向する出口ローラにより引かれて、必要な圧力を確実にか
けるために再度プレスされてから、積層装置を離れる。
Such laminating devices are known in the art. Typically, the document or planar element to be laminated and the thermoplastic are inserted into the entry gap, pressed between rollers and pulled into a laminating apparatus. The thermoplastic grips and wraps the document and completely encloses the document in the protective film. The combination of laminated materials and documents
Preferably, it is pulled by two opposing exit rollers and pressed again to ensure the required pressure is applied before leaving the laminating apparatus.

【0003】 従来技術による加熱部材は、少なくとも一つのローラを、少なくとも180度
囲んでいる、アルミニウム本体に設置された加熱螺旋体であり、熱可塑性物質が
ローラ間に引き込まれると、熱可塑性物質を加熱する。
A prior art heating element is a heating helix mounted on an aluminum body surrounding at least one roller at least 180 degrees, and heats the thermoplastic when the thermoplastic is drawn between the rollers. I do.

【0004】 従来技術で知られているこのような積層装置には、ローラを加熱するために、
10分間の加熱時間が必要であるという問題がある。三層、即ち、熱可塑性物質
−書類−熱可塑性物質の厚さは、書類が異なると、変化する場合がある。従って
、積層装置は、適合可能性を有し、例えば、上方ローラは、浮上することが可能
であり、下方ローラは固定された軸方向の高さに位置し、上方ローラには下方ロ
ーラに対してバイアス力がかかっている。積層する物質が、ローラの間に導入さ
れると、上方ローラは、バネの力に対抗して、上昇できる。この装置には、ロー
ラとアルミニウム本体との相対的運動により、上方ローラが垂直に移動するとき
、加熱螺旋又は上部アルミニウム本体からの熱伝導が変化するという問題がある
。これは、熱伝導を変化させ、続いて、ローラの温度を変化させ、最終的に、積
層を不十分にさせる。
[0004] Such laminating devices known in the prior art include a heating device for heating the rollers.
There is a problem that a heating time of 10 minutes is required. The thickness of the three layers, thermoplastic-document-thermoplastic, can vary for different documents. Thus, the laminating apparatus is adaptable, for example, the upper roller can float, the lower roller is located at a fixed axial height, and the upper roller has a position relative to the lower roller. Bias. When the laminating material is introduced between the rollers, the upper rollers can rise against the force of the spring. This device has the problem that the relative movement between the rollers and the aluminum body changes the heating spiral or heat transfer from the upper aluminum body when the upper roller moves vertically. This changes the heat transfer, which in turn changes the temperature of the rollers, and ultimately causes poor lamination.

【0005】 このような従来技術に鑑み、本発明の目的は、簡単な手段で、より良い積層を
確実に形成する積層装置を提供することである。
[0005] In view of such prior art, an object of the present invention is to provide a laminating apparatus that reliably forms a better lamination with simple means.

【0006】 本発明の他の目的は、熱可塑性物質を、伝わる熱により溶かす危険にさらすこ
となく、積層化速度が高い積層装置を提供することである。
It is another object of the present invention to provide a laminating apparatus having a high laminating speed without risking the melting of the thermoplastic by the heat transferred.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】[Means for Solving the Problems]

本発明による上述の特徴を持つ積層装置は、二つのローラが加熱手段により囲
まれ、これらの加熱手段が内面の各点において対応するローラに対して所定の位
置にあることを特徴とする。
The laminating apparatus having the above-mentioned characteristics according to the present invention is characterized in that two rollers are surrounded by heating means, and these heating means are at predetermined positions relative to the corresponding rollers at each point on the inner surface.

【0008】 対応するローラに対する加熱手段の位置は、一定である。従って、これらの部
材間の距離は、効率良く熱が入るように制御するために、常に短く保たれている
。さらに、この所定の短い距離により、空気の間隙による隔離の影響を最小限に
抑えることができる。
The position of the heating means with respect to the corresponding roller is constant. Therefore, the distance between these members is always kept short in order to control the heat to enter efficiently. In addition, this predetermined short distance minimizes the effects of isolation due to air gaps.

【0009】 他の好ましい実施形態において、加熱手段には、二つの角度部分に、二つの異
なる半径が与えられる。加熱手段の開放端の領域では、半径はより大きい。ロー
ラの上部と下部の領域は、半径はより小さく、加熱手段の半径は、ローラ及び加
熱手段の加熱状態におけるローラの半径とほぼ同一となるように、選択される。
冷却状態では、加熱手段の半径は、ローラの半径より大きくなる。これは、装置
を予備加熱する間に一枚の紙を通すことにより、移行領域の中に堆積した物質、
特に、ほこりが除去されるという利点を提供する。好ましくは、加熱手段は、ア
ルミニウム輪郭からできている。他の材料、特にセラミックを選択することも可
能である。
In another preferred embodiment, the heating means is provided with two different radii at two angular portions. In the area of the open end of the heating means, the radius is larger. The upper and lower regions of the roller have a smaller radius and the radius of the heating means is selected to be approximately the same as the radius of the roller and the roller in the heated state of the heating means.
In the cooled state, the radius of the heating means is larger than the radius of the roller. This is because the material deposited in the transition area by passing a piece of paper while preheating the device,
In particular, it offers the advantage that dust is removed. Preferably, the heating means is made of an aluminum profile. It is also possible to select other materials, in particular ceramics.

【0010】 他の好ましい実施形態においては、加熱手段の曲面の内径は、その値が変化す
る。加熱手段の端部の第一のより大きい半径から始まって、第二のより小さい半
径まで連続的に減少し、好ましくは、加熱状態におけるローラの半径になる。こ
れにより、第二の半径又は同様の半径が、例えば90度の角度部分にわたって維
持される。半径は、最終的に、加熱手段の第二の端部に向って、第一のより大き
い半径まで大きくなる。 さらに好ましい実施形態は、従属請求項に記載された特徴を有する。
[0010] In another preferred embodiment, the inner diameter of the curved surface of the heating means varies in value. Starting from the first larger radius at the end of the heating means, it decreases continuously to the second smaller radius, preferably to the radius of the roller in the heated state. This maintains a second or similar radius, for example, over a 90 degree angle portion. The radius eventually increases towards the second end of the heating means to a first larger radius. Further preferred embodiments have the features described in the dependent claims.

【0011】[0011]

【発明の実施の形態】BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION

以下、本発明の幾つかの実施形態について、図面を参照して説明する。 図1は、積層装置の概略図である。図1には、出力テーブル2と共に、装置を
通して積層する物質の経路を形成するプレゼンテーションテーブル1等の、装置
を理解するにおいて、重要な部材のみが示されている。本積層装置には、対向す
るローラ3及び13が設けられ、これらのローラの間には、スロットあるいは導
入間隙4が設けられている。このスロット4は、熱可塑性物質の二枚の対向する
シートが通過し、中間の位置にある書類が積層するのに、充分な高さを有してい
る。
Hereinafter, some embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a schematic diagram of a laminating apparatus. FIG. 1 shows only those members that are important in understanding the device, such as the presentation table 1 that forms the path of the material to be laminated through the device, together with the output table 2. This laminating apparatus is provided with rollers 3 and 13 facing each other, and a slot or introduction gap 4 is provided between these rollers. This slot 4 is high enough for the passage of two opposing sheets of thermoplastic material and for the stacking of intermediate documents.

【0012】 ローラ3及び13は、矢印5の方向に熱可塑性物質を移動させ進める、モータ
部(図示せず)に接続している。モータ部は、同じ速度で逆回転するローラ3及
び13を駆動させる、少なくとも一つのモータを含む。出口ローラ6及び16は
、矢印5の方向でローラ3及び13の後方に、位置している。出口ローラが回転
すると、積層物質は、外部漏斗7を介して、出力テーブル2に誘導される。好ま
しくは、出口ローラ6及び16の直径は、ローラ3及び13の直径より大きい。
例えば、2センチメートルのローラの直径については、10分の数ミリメータだ
け大きくなる。これにより、出口ローラの角速度がより速くなり、出口ローラの
間に積層物質を引き込み伸ばす。
The rollers 3 and 13 are connected to a motor unit (not shown) that moves and advances the thermoplastic in the direction of arrow 5. The motor section includes at least one motor for driving the rollers 3 and 13 rotating in the opposite direction at the same speed. The exit rollers 6 and 16 are located behind the rollers 3 and 13 in the direction of the arrow 5. As the outlet roller rotates, the laminated material is guided to the output table 2 via the outer funnel 7. Preferably, the diameter of the exit rollers 6 and 16 is larger than the diameter of the rollers 3 and 13.
For example, for a roller diameter of two centimeters, it would be several tenths of a millimeter larger. This results in a higher angular velocity of the exit rollers, which draws and stretches the laminated material between the exit rollers.

【0013】 好ましくは、モータ部は、直接、ローラ3及び13を駆動させる。一組のギア
が、出口ローラ6及び16を駆動させるために設けられている。他の実施形態に
よれば、出口ローラ6及び16を牽引してもよいが、直接、接続することが好ま
しい。
Preferably, the motor unit drives the rollers 3 and 13 directly. A set of gears is provided for driving the exit rollers 6 and 16. According to another embodiment, the outlet rollers 6 and 16 may be pulled, but are preferably connected directly.

【0014】 図1から分かるように、下方にあるローラ3及び6は、固定軸に設置されてい
る。ローラ13及び16は、可動軸に設置される。この可動軸は、本装置に導入
される熱可塑性物質により、上方向に押し上げられて、矢印8の方向に移動する
ことが可能である。ローラ13及び16は、図1に示される停止状態において、
バネにより、ローラ3及び6に対してバイアス力がかけられている。また、ロー
ラ13及び16が固定されていて、ローラ3及び6が矢印8の方向に移動可能で
もよい。
As can be seen from FIG. 1, the lower rollers 3 and 6 are mounted on a fixed shaft. The rollers 13 and 16 are installed on a movable shaft. This movable shaft can be moved upward in the direction of arrow 8 by being pushed up by the thermoplastic substance introduced into the present apparatus. The rollers 13 and 16 are in the stopped state shown in FIG.
A bias force is applied to the rollers 3 and 6 by a spring. Further, the rollers 13 and 16 may be fixed, and the rollers 3 and 6 may be movable in the direction of the arrow 8.

【0015】 前記ローラ3及び13は、加熱手段9及び19を備えている。これらの加熱手
段9及び19は、好ましくは、可能な限りローラ3及び13を囲むチューブ状の
アルミニウム部材である。これらは、ローラ3及び13に対し、少なくとも27
0度の角度部分を覆い、ローラ3及び13に対し、10分の数ミリメータの所定
の一定距離11(例えば、10分の1から10分の5ミリメータ)を有する。加
熱手段9及び19は、プレゼンテーションテーブル1に向く側面上で平坦になり
、セラミック加熱部材等の電気加熱部材10及び20に接続される。温度センサ
12は、上部加熱部材に設けられ、部材19の温度を制御する。
The rollers 3 and 13 include heating means 9 and 19. These heating means 9 and 19 are preferably tubular aluminum members surrounding the rollers 3 and 13 as much as possible. These are for rollers 3 and 13 at least 27
It covers a 0 degree angle portion and has a predetermined constant distance 11 (for example, 1/10 to 5/10 mm) of the rollers 3 and 13 of several tenths of millimeters. The heating means 9 and 19 are flat on the side facing the presentation table 1 and are connected to electric heating members 10 and 20 such as ceramic heating members. The temperature sensor 12 is provided on the upper heating member and controls the temperature of the member 19.

【0016】 温度センサ12は、制御回路を含む集積回路に接続される。制御回路は、積層
する要素の厚さを検出する検出回路を含み、この要素に伝達される熱量を制御し
て、良好な積層品質を確実に得る。好ましくは、使用者のためにスイッチが設け
られ、使用者は、使用者が用いる積層物質の種類(厚さの見地から)を回路に伝
える。この品質は、書類や積層物質により累積した熱量により主に決まり、加熱
部材により検出される温度にはほとんど関係しない。
The temperature sensor 12 is connected to an integrated circuit including a control circuit. The control circuit includes a detection circuit for detecting the thickness of the element to be laminated, and controls the amount of heat transferred to this element to ensure good lamination quality. Preferably, a switch is provided for the user, who informs the circuit of the type of laminate material (from a thickness perspective) that the user will use. This quality is mainly determined by the amount of heat accumulated by the document and the laminate material and has little to do with the temperature detected by the heating element.

【0017】 加熱手段9は、ローラ3に設置され、固定されている。加熱手段19は、ロー
ラ13の回転軸に対して、固定的に設置され、ローラ13が、両端に矢がある矢
印8の方向に移動しても、一定距離11が確保される。加熱手段9及び19は、
それらの自由端14に向って先細りであり、入力側に、固体部15が設けられて
いる。スロット4には、プレゼンテーションテーブル1の方向に、二つの対向す
るプレート17及び27が設けられている。これらのプレートは予備加熱効果を
有する。プレート17及び27は、それぞれ、加熱手段9及び19に一体的に接
続されている。そして、好ましくは、領域15からプレート17及び27に伝わ
る熱を減少させるために、横方向の溝18が設けられている。このため、熱は、
主に、ローラ3及び13に誘導される。全てのローラ3、13及び6、16は、
薄いチューブ状の鋼鉄部材の上に設置されるシリコンカバーからなる。これにつ
いては、図4を参照して、以下にさらに詳細に説明する。
The heating means 9 is installed on the roller 3 and is fixed. The heating unit 19 is fixedly installed with respect to the rotation axis of the roller 13, and the constant distance 11 is ensured even if the roller 13 moves in the direction of the arrow 8 having arrows at both ends. The heating means 9 and 19
They are tapered towards their free ends 14 and on the input side a solid part 15 is provided. The slot 4 is provided with two opposing plates 17 and 27 in the direction of the presentation table 1. These plates have a preheating effect. Plates 17 and 27 are integrally connected to heating means 9 and 19, respectively. And, preferably, a lateral groove 18 is provided to reduce the heat transfer from the region 15 to the plates 17 and 27. Because of this, the heat
It is mainly guided by the rollers 3 and 13. All rollers 3, 13 and 6, 16 are
It consists of a silicon cover placed on a thin tubular steel member. This will be described in more detail below with reference to FIG.

【0018】 熱量は、距離をコントロールすることにより制御でき、特に、熱可塑性物質を
加熱しすぎることを回避できる。これにより、より速い積層化速度が得られる。 積層物質は、さらに、出口ローラ6及び16によりプレスされ、出口スロット
7の漏斗に誘導され、排出される。
The amount of heat can be controlled by controlling the distance, and in particular, it is possible to avoid overheating the thermoplastic. Thereby, a higher lamination speed can be obtained. The laminated material is further pressed by outlet rollers 6 and 16 and guided to a funnel in outlet slot 7 and discharged.

【0019】 厚い熱可塑性物質を用いる場合、ローラはゆっくりと回転して、加熱手段によ
り発生した全ての熱を、ポリエステル物質を通して、接着剤に伝える。薄い熱可
塑性物質を用いる場合、予備加熱プレート17及び27により、本装置の作動速
度を速くすることができる。プレート17及び27の予備加熱効果により、薄い
ポリエステル層を予備加熱し、ローラが速く回転して、接着剤の層を十分に加熱
するのに必要な熱を与えることが可能となる。薄い熱可塑性物質を用いる場合、
同じ時間で、ローラ3及び13に多くの熱量が与えられると、積層書類は過度に
加熱されて、劣化する恐れがある。約12ミリメータの半径を有するローラを用
いるとき、薄い熱可塑性物質を予備加熱することにより、従来技術に対して積層
処理の速度を二倍にすることができる。即ち、1分間について、8回まで回転数
を上げることができる。
When using a thick thermoplastic material, the rollers rotate slowly to transfer any heat generated by the heating means through the polyester material to the adhesive. If a thin thermoplastic is used, the operating speed of the device can be increased by the preheating plates 17 and 27. The preheating effect of plates 17 and 27 allows the thin polyester layer to be preheated and the rollers to spin faster to provide the necessary heat to sufficiently heat the adhesive layer. When using a thin thermoplastic,
If a large amount of heat is applied to the rollers 3 and 13 at the same time, the laminated document may be overheated and deteriorated. When using a roller having a radius of about 12 millimeters, preheating the thin thermoplastic can double the lamination speed over the prior art. That is, the number of rotations can be increased up to eight times per minute.

【0020】 図2は、本発明の第2の実施形態による積層装置の断面図である。図1と同じ
特徴を持つ部分には、それらと同じ参照番号を付している。ローラ3及び13は
、図1と比較して、同じベアリングを有している。加熱手段19は、ローラ13
の上に重みをかけて設置されている。他の実施形態によれば、ローラ13に対す
る、加熱手段19の圧力を高めたり低くしたりするために、バネを用いることが
できる。ローラ3と加熱手段9の軸線との間には、弾性関係がある。バネ(図示
せず)は、ローラ3に対して、ローラの重量の二倍の力をかけて、加熱手段9を
押す。
FIG. 2 is a sectional view of a laminating apparatus according to a second embodiment of the present invention. Parts having the same features as in FIG. 1 are denoted by the same reference numerals. The rollers 3 and 13 have the same bearings as compared to FIG. The heating means 19 includes the roller 13
It is installed with weight on it. According to another embodiment, a spring can be used to increase or decrease the pressure of the heating means 19 on the roller 13. There is an elastic relationship between the roller 3 and the axis of the heating means 9. A spring (not shown) applies a force twice the weight of the roller to the roller 3 to press the heating means 9.

【0021】 加熱手段9及び19は、領域14、15及び加熱装置10、20に関しては、
主に、図1に示された加熱手段と同じである。加熱状態で、ローラ3及び13の
半径は半径30である。この実施形態において、チューブ状の加熱手段9及び1
9は、それらの軸線の真上及び真下の領域において、ローラ3及び13の半径3
0と同一の内径32からなる。内径32は、参照符号31及び溝34により示さ
れるように、自由端14及び15の両方向に向って、それぞれ、大きくなる。角
度部分33が設けられ、その中で、加熱手段9及び19は、それぞれ、ローラ3
及び13の上に設置される。この部分は、少なくとも45度、好ましくは90度
に渡って広がる。これにより、ローラ3及び13と、加熱手段9及び19の間に
、所定の優れた熱接触が得られる。この熱接触は、加熱部材10、20にスイッ
チが入った直後に生じ、積層処理の間維持される。
The heating means 9 and 19 are, for the regions 14 and 15 and the heating devices 10 and 20,
It is mainly the same as the heating means shown in FIG. In the heated state, the radius of the rollers 3 and 13 is 30. In this embodiment, the tubular heating means 9 and 1
9 is the radius 3 of the rollers 3 and 13 in the region directly above and below their axis.
It has the same inner diameter 32 as 0. The inner diameter 32 increases in both directions of the free ends 14 and 15, as indicated by reference numeral 31 and groove 34, respectively. An angle portion 33 is provided in which the heating means 9 and 19 respectively
And 13 above. This portion extends over at least 45 degrees, preferably 90 degrees. Thereby, a predetermined excellent thermal contact is obtained between the rollers 3 and 13 and the heating means 9 and 19. This thermal contact occurs immediately after the heating members 10, 20 are switched on and is maintained during the lamination process.

【0022】 図3は、本発明の第3の実施形態による積層装置の断面図である。ローラ3及
び13は、図2に示されるように、ベアリングを有しており、加熱手段9及び1
9は、ローラの上に重みをかけて、設置されている、及び/又は、ローラに対す
るバネの作用によりローラに押し付けられている。加熱手段9及び19は、異な
る方法により構成されている。加熱状態で、ローラ3及び13の半径は半径30
である。本実施形態によるチューブ状の加熱手段9及び19は、これらの軸線の
上下の領域において、ローラ3及び13の半径30と同一の内径32を有してい
る。大きい内径41の方向における段は、自由端14及び15の両方向に、それ
ぞれ、設けられている。従って、角度部分43が設けられ、その中で、加熱手段
9及び19が、それぞれ、ローラ3及び13の上に設置される。この部分は、少
なくとも45度、好ましくは90度に渡って広がる。これにより、ローラ3及び
13と、加熱手段9及び19の間は、所定の優れた熱接触が得られる。この熱接
触は、加熱部材10、20にスイッチが入った直後に生じ、積層処理の間維持さ
れる。
FIG. 3 is a sectional view of a laminating apparatus according to a third embodiment of the present invention. The rollers 3 and 13 have bearings as shown in FIG.
9 is weighted on the roller and / or is pressed against the roller by the action of a spring on the roller. The heating means 9 and 19 are configured in different ways. In the heated state, the radius of the rollers 3 and 13 is 30
It is. The tubular heating means 9 and 19 according to the present embodiment have the same inner diameter 32 as the radius 30 of the rollers 3 and 13 in regions above and below these axes. Steps in the direction of the large inner diameter 41 are provided in both directions of the free ends 14 and 15, respectively. Thus, an angle portion 43 is provided in which the heating means 9 and 19 are mounted on the rollers 3 and 13, respectively. This portion extends over at least 45 degrees, preferably 90 degrees. Thereby, a predetermined excellent thermal contact is obtained between the rollers 3 and 13 and the heating means 9 and 19. This thermal contact occurs immediately after the heating members 10, 20 are switched on and is maintained during the lamination process.

【0023】 上方ローラ13の領域35と、下方ローラ3の領域36には、ほこりが堆積す
る可能性がある。本装置にスイッチが入っている冷却状態では、ローラの直径が
図3に示される半径30より小さいため、これらのほこりは、ローラの上に留ま
ることになる。ほこりは、特別な清掃素子により除去でき、又は、例えば、ロー
ラの間に引かれる最初の一枚の紙により除去できる。
The area 35 of the upper roller 13 and the area 36 of the lower roller 3 may accumulate dust. In the cold state, when the device is switched on, these dusts will stay on the rollers, since the diameter of the rollers is smaller than the radius 30 shown in FIG. Dust can be removed by a special cleaning element or, for example, by the first sheet of paper drawn between the rollers.

【0024】 図3は、さらに2つの角度部分53及び63を有する他の実施形態を示してい
る。部材9及び19により設けられる角度部分43は、非対称形であり、積層す
る物質の方の側に、より大きな部分を有している。参照符号53で表される角度
部分は、垂直軸方向に対し、本質的に対称であり、角度部分63は、積層する物
質の方の側に設けられるのみである。
FIG. 3 shows another embodiment having two more angular portions 53 and 63. The angular portion 43 provided by the members 9 and 19 is asymmetrical, having a larger portion on the side of the material to be laminated. The angle portion represented by reference numeral 53 is essentially symmetric with respect to the vertical axis direction, and the angle portion 63 is only provided on the side facing the material to be laminated.

【0025】 図4は、第一の実施形態による、積層装置のローラと加熱部材の斜視図である
。図中、理解しやすくするために、上方ローラ13は、軸方向に移動している。
ローラ3及び13は、シリコーンからできており、薄い鋼鉄のチューブ45の上
に設置されている。差し込み部46がこのチューブに押し込まれ、軸47及び4
8をそれぞれ支持している。ローラ3、6、13及び16のベアリングと、それ
ぞれのローラを囲んでいる加熱部材9と19との間の接続は、非常に少ない許容
誤差で、正確に製造されなければならない。また、これらの接続について、可能
な限り、熱膨張が少なくなければならない。この熱膨張は、加熱部材にローラを
配置するときに、考慮しなければならない。
FIG. 4 is a perspective view of a roller and a heating member of the laminating apparatus according to the first embodiment. In the drawing, the upper roller 13 is moved in the axial direction for easy understanding.
Rollers 3 and 13 are made of silicone and are mounted on a thin steel tube 45. Insert 46 is pushed into this tube and shafts 47 and 4 are inserted.
8 respectively. The connection between the bearings of the rollers 3, 6, 13 and 16 and the heating members 9 and 19 surrounding each roller must be manufactured accurately with very little tolerance. Also, the thermal expansion of these connections should be as low as possible. This thermal expansion must be taken into account when placing the rollers on the heating element.

【0026】 さらに、加熱手段9及び19の上に、例えば、1センチメータの距離において
、熱カバーを設けることもできる。このようにすることで、加熱された空気が拡
散すること防いだり、ケースを熱から保護したり、熱損失を防ぐことができる。
Further, a heat cover can be provided on the heating means 9 and 19, for example, at a distance of 1 cm. By doing so, the diffusion of the heated air can be prevented, the case can be protected from heat, and heat loss can be prevented.

【0027】 図2に示された実施形態と類似した他の実施形態(図示せず)によれば、加熱
手段9及び19の各々は、それぞれ、対応するローラ3及び13と加熱手段9及
び19が加熱された状態において、ローラ3及び13の外径より少し大きい内径
を有している。
According to another embodiment (not shown) similar to the embodiment shown in FIG. 2, each of the heating means 9 and 19 comprises a corresponding roller 3 and 13 and a heating means 9 and 19, respectively. Has a slightly larger inner diameter than the outer diameter of the rollers 3 and 13 in the heated state.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 本発明の第一の実施形態による積層装置の断面図である。FIG. 1 is a sectional view of a laminating apparatus according to a first embodiment of the present invention.

【図2】 本発明の第二の実施形態による積層装置の断面図である。FIG. 2 is a sectional view of a laminating apparatus according to a second embodiment of the present invention.

【図3】 本発明の第三の実施形態による積層装置の断面図である。FIG. 3 is a sectional view of a laminating apparatus according to a third embodiment of the present invention.

【図4】 本発明の第一の実施形態による積層装置のローラ及び加熱手段の斜視図である
FIG. 4 is a perspective view of a roller and a heating unit of the laminating apparatus according to the first embodiment of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

3、13 ローラ(下方ローラ、上方ローラ) 4 導入間隙 9、19 加熱手段 10、20 加熱部材 3, 13 rollers (lower roller, upper roller) 4 introduction gap 9, 19 heating means 10, 20 heating member

【手続補正書】特許協力条約第34条補正の翻訳文提出書[Procedural Amendment] Submission of translation of Article 34 Amendment of the Patent Cooperation Treaty

【提出日】平成12年8月31日(2000.8.31)[Submission date] August 31, 2000 (2000.8.31)

【手続補正1】[Procedure amendment 1]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】特許請求の範囲[Correction target item name] Claims

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【特許請求の範囲】[Claims]

【手続補正2】[Procedure amendment 2]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0007[Correction target item name] 0007

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】 本発明による上述の特徴を持つ積層装置は、請求項1又は3の特徴を有する。According to the present invention, a laminating apparatus having the above-described features has the features of claims 1 and 3.

【手続補正3】[Procedure amendment 3]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0008[Correction target item name] 0008

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0008】 対応するローラと加熱手段の開放端との間には、小さな距離がある。加熱手段
内には、加熱手段の開放端の間の中間に、ローラと接触する領域がある。従って
、熱供給が効率良く制御できる。さらに、これにより、空気の間隙による隔離の
影響を最小限に抑えることができる。
[0008] There is a small distance between the corresponding roller and the open end of the heating means. Within the heating means there is an area intermediate the open ends of the heating means that contacts the rollers. Therefore, the heat supply can be controlled efficiently. In addition, this can minimize the effects of isolation due to air gaps.

【手続補正4】[Procedure amendment 4]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0009[Correction target item name] 0009

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0009】 好ましい一実施形態によれば、加熱手段には、二つの角度部分に、二つの異な
る半径が与えられる。加熱手段の開放端の領域では、半径はより大きい。ローラ
の上部と下部の領域では、半径はより小さく、加熱手段の半径は、ローラ及び加
熱手段の加熱状態におけるローラの半径とほぼ同一となるように、選択される。
冷却状態では、加熱手段の半径は、ローラの半径より大きくなる。これは、装置
を予備加熱する間に一枚の紙を通すことにより、移行領域の中に堆積した物質、
特に、ほこりが除去されるという利点を提供する。好ましくは、加熱手段は、ア
ルミニウム輪郭からできている。他の材料、特にセラミックを選択することも可
能である。
According to a preferred embodiment, the heating means is provided with two different radii at two angular portions. In the area of the open end of the heating means, the radius is larger. In the upper and lower regions of the roller, the radius is smaller and the radius of the heating means is selected to be approximately the same as the radius of the roller and the roller in the heated state of the heating means.
In the cooled state, the radius of the heating means is larger than the radius of the roller. This is because the material deposited in the transition area by passing a piece of paper while preheating the device,
In particular, it offers the advantage that dust is removed. Preferably, the heating means is made of an aluminum profile. It is also possible to select other materials, in particular ceramics.

【手続補正5】[Procedure amendment 5]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0010[Correction target item name] 0010

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0010】 他の好ましい一実施形態によれば、加熱手段の曲面の内径は、その値が変化す
る。加熱手段の端部の第一のより大きい半径から始まって、第二のより小さい半
径まで連続的に減少し、好ましくは、加熱状態におけるローラの半径になる。こ
れにより、第二の半径又は同様の半径が、例えば90度の角度部分にわたって維
持される。半径は、最終的に、加熱手段の第二の端部に向って、第一のより大き
い半径まで大きくなる。 さらに好ましい実施形態は、従属請求項に記載された特徴を有する。
[0010] According to another preferred embodiment, the inner diameter of the curved surface of the heating means varies in value. Starting from the first larger radius at the end of the heating means, it decreases continuously to the second smaller radius, preferably to the radius of the roller in the heated state. This maintains a second or similar radius, for example, over a 90 degree angle portion. The radius eventually increases towards the second end of the heating means to a first larger radius. Further preferred embodiments have the features described in the dependent claims.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き Fターム(参考) 4F100 AK01A AK01C BA03 BA06 BA10A BA10C BA13 DG10B EH112 EJ192 EJ422 EK06 GB15 GB90 JB16A JB16C JL02 4F211 AC03 AD05 AD08 AG01 AG03 TA13 TC05 TD11 TH06 TN09 TN28 TQ03 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on front page F term (reference) 4F100 AK01A AK01C BA03 BA06 BA10A BA10C BA13 DG10B EH112 EJ192 EJ422 EK06 GB15 GB90 JB16A JB16C JL02 4F211 AC03 AD05 AD08 AG01 AG03 TA13 TC05 TD11 TH06 TN09 TN28 T03

Claims (7)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 下方ローラ及び上方ローラ(3、13)各々のための二つの
支持部と、少なくとも一つのローラ(3、13)を加熱する加熱部材(10、2
0)を備えて少なくとも一つのローラを囲む加熱手段(9、19)と、二つのロ
ーラ(3、13)間の導入間隙(4)を含み、一つのローラ(3、13)の軸位
置が、前記導入間隙(4)の面に対して固定されている積層装置であって、 両方のローラ(3、13)が、加熱手段(9、19)により囲まれ、前記加熱
手段(9、19)は、それらの内面の各点において、それらに対応するローラ(
3、13)に対して、所定の位置(11;30、31;30、41)にあること
を特徴とする積層装置。
1. A heating member (10, 2) for heating at least one roller (3, 13) and two supports for each of a lower roller and an upper roller (3, 13).
0), including a heating means (9, 19) surrounding at least one roller and an introduction gap (4) between the two rollers (3, 13), wherein the axial position of one roller (3, 13) is A stacking device fixed to the plane of the introduction gap (4), wherein both rollers (3, 13) are surrounded by heating means (9, 19) and the heating means (9, 19). ) At each point on their inner surface, their corresponding rollers (
3. A laminating apparatus, which is located at a predetermined position (11; 30, 31; 30, 41) with respect to (3, 13).
【請求項2】 各加熱手段(9、19)には、2つの角度部分において、2
つの異なる内径(30、41)が設けられ、より大きい半径(30、41)が、
加熱手段(9、19)の開放端の領域(14、15)に設けられることを特徴と
する請求の範囲第1項記載の積層装置。
2. Each heating means (9, 19) has two
Three different inner diameters (30, 41) are provided, the larger radii (30, 41)
2. A laminating apparatus according to claim 1, wherein said laminating apparatus is provided in a region (14, 15) at an open end of said heating means (9, 19).
【請求項3】 加熱手段(19、9)の上方領域(13)と下方領域(3)
の内径(30)は、ローラ(3、13)及び加熱手段(19、9)が加熱された
状態において、ローラ(3、13)の外径とほぼ同じ大きさとなるように、予め
定められていることを特徴とする請求の範囲第2項記載の積層装置。
3. An upper region (13) and a lower region (3) of the heating means (19, 9).
The inner diameter (30) of the roller (3, 13) and the heating means (19, 9) are predetermined so as to be substantially the same as the outer diameter of the roller (3, 13) when the roller (3, 13) and the heating means (19, 9) are heated. 3. The laminating apparatus according to claim 2, wherein:
【請求項4】 加熱手段の曲面(30、31)の内径は、加熱手段(9、1
9)がローラ(3、13)を囲む領域において、その値を連続的に変化させ、加
熱手段(9、19)の一つの端部(14又は15)の第一のより大きい半径(3
1)から始まって、第二のより小さい半径(30)にまで連続的に減少し、この
第二の半径(30)は、少なくとも45度の角度部分にわたって維持され、半径
(30)は、最終的に、加熱手段(19、9)の第二の端部(15又は14)に
向って、第一のより大きい半径(31)まで大きくなることを特徴とする請求の
範囲第1項記載の積層装置。
4. The inner diameter of the curved surface (30, 31) of the heating means (9, 1).
9) continuously changes its value in the area surrounding the roller (3, 13), so that the first larger radius (3) of one end (14 or 15) of the heating means (9, 19).
Starting from 1), it decreases continuously to a second smaller radius (30), which is maintained over an angle of at least 45 degrees and the radius (30) is 2. The method as claimed in claim 1, wherein the heating means (19, 9) increases toward a second end (15 or 14) to a first larger radius (31). Laminating equipment.
【請求項5】 各加熱手段(9、19)が、ローラ(3、13)と加熱手段
(9、19)が加熱された状態において、ローラ(3、13)の外径よりわずか
に大きい内径を有することを特徴とする請求の範囲第1項記載の積層装置。
5. Each of the heating means (9, 19) has an inner diameter slightly larger than the outer diameter of the roller (3, 13) when the rollers (3, 13) and the heating means (9, 19) are heated. The laminating apparatus according to claim 1, further comprising:
【請求項6】 加熱手段(9、19)が、積層する物質の導入方向に位置す
る間隙(4)を囲む対向する平行熱伝導プレート(17、27)を含むことを特
徴とする請求の範囲第1項から第5項のいずれか1項に記載の積層装置。
6. The heating means (9, 19) comprises opposed parallel heat conducting plates (17, 27) surrounding a gap (4) located in the direction of introduction of the substances to be laminated. Item 6. The laminating apparatus according to any one of Items 1 to 5.
【請求項7】 加熱手段(9、19)及び熱伝導プレート(17、27)が
、一片から製造され、加熱手段(9、19)と熱伝導プレート(17、27)と
の間の領域(15)において、溝(18)が形成され、熱伝導プレート(17、
27)に向う熱流を減少させることを特徴とする請求の範囲第1項記載の積層装
置。
7. The heating means (9, 19) and the heat-conducting plate (17, 27) are manufactured from one piece, and the area between the heating means (9, 19) and the heat-conducting plate (17, 27) is provided. In 15), a groove (18) is formed and a heat conducting plate (17,
The laminating apparatus according to claim 1, wherein the heat flow toward (27) is reduced.
JP2000568683A 1998-09-07 1999-09-02 Laminating equipment Pending JP2002524309A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1831/98 1998-09-07
CH183198 1998-09-07
PCT/CH1999/000407 WO2000013898A1 (en) 1998-09-07 1999-09-02 Laminator apparatus

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002524309A true JP2002524309A (en) 2002-08-06

Family

ID=4219628

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000568683A Pending JP2002524309A (en) 1998-09-07 1999-09-02 Laminating equipment

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1112184A1 (en)
JP (1) JP2002524309A (en)
KR (1) KR20010074969A (en)
AU (1) AU5368399A (en)
WO (1) WO2000013898A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106516237A (en) * 2016-12-31 2017-03-22 江阴东华铝材科技有限公司 Film pasting device for side frame corner of solar sectional material

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10013626C1 (en) * 2000-03-18 2001-06-13 Friedrich Von Rohrscheidt Method to clean components of film laminator contacting document to be laminated during its operation; involves passing absorbent, at least partly impregnated thing cleaning body through laminator
GB2379905B (en) * 2001-09-19 2005-06-08 Acco Rexel Group Serv Ltd Lamination apparatus
KR20040027006A (en) * 2002-09-27 2004-04-01 로얄소브린 주식회사 The structure of hot-shoe for laminator
GB2443175B (en) * 2006-10-24 2011-07-20 Acco Uk Ltd A laminator assembly
TWI403409B (en) * 2009-05-22 2013-08-01 Primax Electronics Ltd Sheet laminating apparatus with instant heat control function

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5716490A (en) * 1993-01-07 1998-02-10 Avant, Incorporated Method and laminator for rapidly laminating assorted plastic envelopes having different temperature requirements
US5445700A (en) * 1994-11-02 1995-08-29 Favpem Enterprise Co., Ltd. Laminator
US5707481A (en) * 1996-03-08 1998-01-13 Fujipla Inc. Machine for producing plastic laminates

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106516237A (en) * 2016-12-31 2017-03-22 江阴东华铝材科技有限公司 Film pasting device for side frame corner of solar sectional material
CN106516237B (en) * 2016-12-31 2018-07-27 江阴东华铝材科技有限公司 Solar energy frame corner film sticking apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
AU5368399A (en) 2000-03-27
WO2000013898A1 (en) 2000-03-16
KR20010074969A (en) 2001-08-09
EP1112184A1 (en) 2001-07-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5873020A (en) Fixing device with endless belt
JP3124364B2 (en) Fixing device
JP2005242333A5 (en)
JP2003257592A (en) Heating device
US6246858B1 (en) Electrostatographic reproduction machine having a fusing belt position changing mechanism
JP2002524309A (en) Laminating equipment
JP2003076178A (en) Image forming device
JPH0519652A (en) Heating device
JP3961169B2 (en) Heating roller and fixing device using the same
JPH0566688A (en) Heating device
JPH0764420A (en) Heat fixing device
JPH06308854A (en) Heating device
EP1295714A2 (en) Lamination apparatus
JPH0720736A (en) Fixing device
CN107153346A (en) Fixing device and image forming apparatus
JP2003280417A (en) Heating device
JPH1154242A (en) Heating device and image-forming device
JPH07219362A (en) Fixing device
JP2003272806A (en) Heating element and fixing device
EP0483805A1 (en) Image forming device
JPH0790597B2 (en) Laminator
JPH08115004A (en) Fixing device
JP4166914B2 (en) Heating apparatus and image forming apparatus
JP2020019259A (en) Laminator
JPH0816028A (en) Fixing apparatus