JP2002507758A

JP2002507758A - 立体的な長距離顕微鏡

Info

Publication number: JP2002507758A
Application number: JP2000537091A
Authority: JP
Inventors: ナイト，ダグラス，エム．，エスアール．; マカマー，ロバート; ロナルド，エフ．オベラカー; ダッジ，ブレイン，シー．
Original assignee: クエスターコーポレーション; デュークユニバーシィティー
Priority date: 1998-03-16
Filing date: 1999-02-19
Publication date: 2002-03-12
Also published as: AU2767899A; WO1999047949A1; IL138386A; EP1062530A1; IL138386A0; EP1062530A4; US6256143B1

Abstract

(57)【要約】立体的な、長距離顕微鏡（１００）は、フロントレンズ素子（１４）から１００ｍｍ〜３００ｍｍの範囲内で、ターゲット（１０）を立体的に見ることができる。そのシステム（１００）は、好ましくは以下を含む。ターゲット（１０）から、光線を入射するための直径Ｄｆｌを有している凸状のフロントレンズ素子（１４）、フロントレンズ素子（１４）から光線を入射するための直径Ｄｒｍを有しているリア凹面鏡（１８）、リアミラー素子（１８）から反射される光を入射するためのフロントレンズ素子（１４）の後部面Ｒ２の上に位置される第２ミラー（２２）、前記第２ミラー（２２）と立体接眼レンズ（３６）との間に位置され、角度のついたミラー（２４）から反射される光線を向きを変えて入射して観察者の両方の目にその光線を提供する角度のついたミラー（２４）。フロントレンズ素子（１４）の直径Ｄｆｌは、リアミラー素子（１８）の直径Ｄｒｍよりも非常に小さいことが望ましい

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】発明の背景１．発明の技術分野本発明は、広く光学顕微鏡に関し、特に、顕微鏡のフロント光学素子から１０
０ｍｍ〜３００ｍｍの範囲のターゲットに適用する、立体的な長距離顕微鏡に関
する。

【０００２】２．関連技術の説明従来技術は、以下の基本的な構造を持つ多くの重要な望遠鏡などを含む。凸状
のフロントレンズ、フロントレンズから光を入射するための凹状のリアミラー、
リアミラーからフォーカスされた光を入射するためにフロントレンズの後方に位
置する第２ミラー、第２ミラーからの反射光を入射するために角度のついたミラ
ー等、および、角度のついたミラーから反射した像を見るための接眼レンズ。タ
ーゲットは一般的にフロントレンズから十分な距離をおいて位置され、フロント
レンズとリアミラーは、実質的に同一の直径を有する。天文学的な現象を観測す
るための、あるいは地球上の現象を観測するかまたは写真に撮るための公知の望
遠鏡の一つは、ペンシルべニア、１８９３８、ニュウホープ、インハムロー
ド６２０４、クエスター株式会社でクエスター３_3/2として販売された。

【０００３】複合屈折第１フロントレンズ、凹状の主リアミラー、第２ミラーおよび結果を
接眼レンズに集中させるための機構を含む他の光学的装置は、つぎの公開された
特許に見出すことができる。米国特許２，７４８，６５８号、米国特許２，７２
６，５７４号、米国特許３，５３２，４１０号および米国特許５，４７１，３４
６号。

【０００４】米国特許４，７５５，０３１号、および、５，１８１，１４５号は、同様の構
造を記載する。特に、米国特許５，１８１，１４５号は、第２ミラー、凹面鏡か
ら反射される光線を開示する。その光線は、２つの異なる点で２つの像を作り出
し、それによってビームスプリッタ上に当たる。米国特許４，８３５，３８０号
も、同様の構造の、出力端部でのビームスプリッタの使用を開示する。

【０００５】つぎの公開特許は、構造に関するものであるが、フロントエンドでの複合屈折
レンズはない。米国特許２，７５３，７６０号、米国特許３，４１１，８５２号
、米国特許３，４６８，５９７号、米国特許５，１５９，４９５号、および、米
国特許５，１６１，０５１号。

【０００６】前述の従来技術の開示は、本発明といくつかの名目的な類似性を持つが、それ
でもやはり、どれも立体的な、長距離顕微鏡として使用される装置を容認する構
造あるいは使用を開示しているようには見えない。上記の装置は、特に、独自の
出願（例えば神経外科、高速材料加工、および、傷や凹凸に対する複雑な材料の
検査）のために有効である。前述の必要な状況から本発明がなされた。

【０００７】発明の要約簡単に述べると、本発明は、測定器のフロントレンズから１００ｍｍ〜３００
ｍｍの間の距離でターゲットを像化でき、同時に、細部を三次元で立体的に有意
に提供できる、立体的な、長距離顕微鏡からなる。顕微鏡は、基本的に、ターゲ
ットから光線を入射ための直径Ｄｆｌを有している凸状の耐火性の複合フロント
レンズ、フロントレンズから光線を入射するための直径Ｄｒｍを有している凹状
の第１反射リアミラー、第1ミラーから光線を入射するためにフロントレンズの後方に位置される凸状の第２ミラー、第２ミラーから焦点に集まった光線を入射
するための角度のついた平面または平坦ミラー、そして、角度のついたミラーか
ら光線を入射するための立体接眼レンズからなる。加えて、中間の、凸状のレン
ズは、フロントレンズからリアミラーの光線の焦点合わせを助けるために第２ミ
ラーと角度のついたミラーとの間に位置される。フロントレンズの直径Ｄｆｌは
、リアミラーの直径Ｄｒｍより小さい。これは、フロント素子にターゲットから
上記の角度で光を集めることを可能にするためにフロントレンズの１００〜３０
０ｍｍ以内にターゲットの位置を結びつける。無関係な光は、そこから出てくる
光束から除去される。光束は、立体接眼レンズによって屈折され、集光され、入
射され、分割される。正常な目が一つの立体像を作り出すのと同様に、最終的に
観察者によって一つの三次元の像が合成される。結果は、フロントレンズから有
効な距離に位置されるが、非常に拡大された、現実的な対象物の三次元の像であ
る。発明は、以下の図面を参照することでより十分に理解される。

【０００８】図面の簡単な説明図１は、本発明の好適な実施例に係る、立体的な、長距離顕微鏡の横断面の図
である。

【０００９】図２は、ターゲットと装置のフロント素子との間を進む光線の異なる長さを図
示する。そして、さらに、ターゲットについての種々の異なる情報が異なる光線
長によって、本来的に捕らえられることを示す。

【００１０】図３Ａは、赤と緑の光源からの光線がどのようにしてシステムの左右の接眼レ
ンズに集められているのかを図示する。

【００１１】図３Ｂと図４Ｃは、緑の光がどのようにして、背景の対象物を、前面の対象物
を示す赤い光線よりもシステムの接眼レンズの前にフォーカスするのかをより詳
細に図示する。

【００１２】図５Ｄは、背景の対象物を示す緑の光線が赤い光線より前の点でフォーカスさ
れる方法を示す。

【００１３】図５Ｅは、図５Ｄの反対のものを図示する。すなわち、前面の対象物を表す赤
い光線が背景の対象物を表す緑の光線よりも後ろにフォーカスされる方法を図示
する。

【００１４】図６Ｆは、異なる色で示される異なる光源からの光線がどのようにして異なる
焦点で合成像を形成するのかを示す。

【００１５】発明の詳細な説明この説明の間、同一の番号は、発明を図示する異なる図に関しても同一の要素
を示す。

【００１６】好適な実施例に係る発明１００は、図１に図示される。本発明のシステム１０
０は、ターゲット１０が光学系の最良の焦点範囲１２内、すなわち、１００〜３
００ｍｍに位置されるという事実におけるその精度と立体的な有効性に基づく。
ターゲット１０の位置は、ターゲット１０から上記の角度で光を集めるシステム
の１４のフロント素子を考慮し、ターゲット１０の全画像を作るその光線だけの
光束が、順番に、メイン、リア、凹面鏡１８に進むように、無関係な光は光束１
６から除去される。フロント素子１４は、Ｄｆｌの直径を有している凸状の耐火
性のレンズと、その後部面に位置する第２ミラー２２からなる。リアミラー１８
は、必然的にＤｆｌより大きい直径Ｄｒｍを有する。Ｄｆｌの好ましい範囲は５
５〜７５ｍｍであり、Ｄｒｍの好ましい範囲は９５〜１１５ｍｍであり、Ｄｆｌ
＝６５ｍｍ、および、Ｄｒｍ＝１０５ｍｍの値を有することが好ましい。光線２
０は、ターゲット１０の形状により決定される様々な長さを有する。より大きい
、主要なリアミラー１８は、可変長光線２０を捕らえ、それを、光線２０が構築
したパターンによって、ターゲット１０の形状が維持されるような方法で第２ミ
ラー２２に送る。このパターンは、まったく完全にターゲット１０を示す。その
情報は、角度のついた平坦なミラー２４によって第２ミラー２２から観察者の２
つの立体接眼レンズ２６にさらに送られる。その接眼レンズ２６は、観察者のア
イレベル２８に位置される。そこは、２つの像を拡大するミラーと、レンズ１８
と２２のそれぞれのフロント素子１４によって確立された最良の焦点面である。

【００１７】光束によって運ばれるターゲット１０の完全な情報は、光束３０の右半分によ
って運ばれる情報が、光束３２の左半分によって運ばれる情報と目で区別できる
ように、２つの立体接眼レンズ２６により分離されることができる。これらの像
（ひとまとめにして３４と称する）は、像が正確に目の標準的な使用で結合され
るように、観察者によって一つの三次元の像に合成される。像を伝える観察者の
目の視神経の動作は、したがって、発明の中心にある。その理由は、そのことが
ターゲット１０から結合された画像３４までに描かれる情報経路の有効性を決め
るからである。この情報経路は、実際は、目の立体視野の正確な再現であるが、
全ての光学システム１００の手段によって、非常に拡大される像を有する。全て
のシステム１００は、したがって、両方の人間の目が必要とされるとき、標準的
な視覚系の光学的な再現である。

【００１８】光学システムを通る光束４０によって生じる経路は、三次元のターゲット１０
について必須の情報を含みそして伝える。さまざまな光線４０ａの長さの区別は
、この点で非常に重要になる。これは、図２に示すように立体接眼レンズ２６ａ
と２６ｂに利用できるターゲットの輪郭を表示するからである。これは、通常は
人間の２つの目により提供される情報と再び比較することによって最も良く理解
される。これらは、対象物の形状を示すさまざまな光線長を、視神経を通して結
合し、記録することによって、三次元の像を入射する。これらの可変的な光線長
から対象物の輪郭は認識される。同様に、光学システム１００は、これらのさま
ざまな長さを見て記録してそれらを接眼レンズ２６ａと２６ｂに送る。そして、
光線の光束におけるさまざまな４０ａ−４０ｈを目の使用のために区別する。図
３で示す２つの接眼レンズ２６ａと２６ｂの異なる焦点は、接眼レンズに送られ
た異なる長さの光線をはっきりと記録する。これらの２つの接眼レンズ（２６ａ
と２６ｂ）は、観察者２８が非常に拡大された形態で順番に３次元のターゲット
１０を見るために、光束４０によって運ばれる十分な情報を使用することができ
る。

【００１９】立体顕微鏡の動作原理は、唯一の光学システム１００のすぐそばのターゲット
１０が、より遠いターゲットを見ることが光学的に予定されていない、立体的な
画像を作り出すという事実を明らかにする。

【００２０】ターゲット１０がその他の距離、ちょうど９または１０フィートのように近か
ったとしても、光線３０と３２は、平面の像を光学的に送る。というのは、それ
らが形状の区別を記録することができないために、光線３０と３２は、長さにお
いて十分に等しくぴったりだからである。これらは、光学的に捕らえることがで
きるどんな被写界深度でも平面の像として見える。さらにこの種の深度は、明ら
かに満足なターゲット焦点面の前後に目的物が見えるように、レンズ１４の口径
の縮小を結果することに注意する。それは、立体画像ではない。

【００２１】立体的な情報を捕らえるために、光学システム１００は２つの（２）状態を満
たさなければならない。（ａ）それはターゲット１０からかなりの距離を置かなければらない。しかし、
（ｂ）それはターゲット１０からあまり遠くてはならない。ターゲット１０の非常に近くに位置される光学部品は、明らかに直接そこへ到来
する光線だけを「見る」。あまりにも遠くに離れた光学部品は、可変的な光線長
を区別しない。上に見られるように、それらは相対的にできるだけ焦点が合うよ
うになる。しかし、制限された範囲内では、形状の区別がされ、記録されること
ができ、理論と実際とは一致する。これらは、順番に、ターゲット１０がその近
くと遠くのいずれでも識別できるように、接眼レンズ２６ａと２６ｂの独自のフ
ォーカスによって分離されることができる。そして、それは、一つの合成像を与
える目３６によって組み立てられる（大きな被写界深度のみが真の立体的効果を
作り出さないことは、すでに述べた）。立体的な像は、光学部品が２つの必須の
情報のタイプを伝えるために捕らえられる。第１に、それは、観測される光線３
０と３２の長さの違いを記録する、そして第２に、それは、光線の長さの変化で
決定されるターゲット１０の斜めの図を記録する。フロント素子１４の曲線は、
この種の記録を可能にする。全ての情報は、２つの立体接眼レンズに、異なるが
補足的な情報を与える、オプティカルシーケンスによって拡大され区別される。

【００２２】動作原理は、図３Ａ−６Ｆにより詳細に図示される。図３Ａは、Ｚ軸上５ミク
ロンで分離された赤い光源５０と緑の光源５２からの光線を図示する。両眼の接
眼レンズ２６ａと２６ｂは、それぞれ、左右の目のために赤５０と緑の５２の光
線を集める。このオプティカルシーケンスの精度は、光のばらつきにより引き起
こされるいかなる表面的な影響からもはっきりと区別することがさらに認められ
る。図３Ｂおよび図４Ｃは、赤い光線５０が右の接眼レンズ２６ａによってどの
ようにして捕らえられるのか、また、緑の光線５２が左の接眼レンズ２６ｂによ
ってどのようにして捕らえられるのかを図示する。図４Ｃ（それは図３Ｂの延長
である）は、１６９．５２８ｍｍに位置される平面５４の前（背景の対象物の前
）にどのようにして緑の光線５２がフォーカスされるのか、および、１７０．３
３４ｍｍに位置される平面５６の後ろ（前面の対象物）にどのようにして赤い光
線５２がフォーカスされるのかを図示する。図５Ｄは本質的に同じ事項を図示
する。すなわち、緑の光線５２は、フォーカスされた背景の対象物を形成する平
面５４に向かって集まる。換言すれば、緑の光線は、赤い光線５０よりフォーカ
スの中心近くに密集する。逆に、図５Ｅは、前面の平面５６での光線の密集と散
乱を図示し、赤い光線５０がどのようにして密集するのか、そして、緑の光線５
２は、密集しないのかを示す。

【００２３】最後に図６Ｆは、合成の対象物が少なくとも４つのセットの異なる色の光から
どのようにして形成されるのかを図示する。

【００２４】光学システム１００の特定の寸法と関係は、好適な実施例による。タイプ：マクストフーキャセグレインキャタディオプトリック（Maksutov Cassegrain Catadioptric）動作範囲：ターゲットからフロント素子までの距離−１００から３００ｍｍの間
開口径：２．５インチ入射瞳：４.１インチ開口値／口径比：対象物の距離ｎ．ａ．ｆ／ｎｏ［１８インチ０．０６５７．７］［１４インチ０．０８３６．０］１０インチ０．１１５４．３６インチ０．１４２３．５空間的分解能：１５０ｍｍで１．２５ミクロンより良く、１００ｍｍで１ミクロン未満校正レンズ：ＢＫ‐７、マグネシウムフッ化物で覆われた（標準），Ｄｆｌ＝２．５インチ径ここで、Ｒ１＝レンズ１４の前面＝５８．５ｍｍＲ２＝レンズ１４の後面＝６２．０ｍｍＴ１＝レンズ１４の中点厚さ＝８．１０±０．０３ｍｍ主ミラー：Ｐｙｒｅｘ（登録商標）、アルミニウムで覆われた，ＡＩＳｉ０４がオーバーコートされた，Ｄｒｍ＝４．１インチ径ここで、Ｔ２＝フロントレンズ素子１４からリアミラー１８の表面までの距離＝２８５．９８±０．６０ｍｍ第２のミラー：校正のＲ２表面，アルミニウムで覆われた，ＡＩＳｉ０４がオーバーコートされた，０．６５インチ径バックフォーカス距離：最小２．７５インチフォーマット：回折が制限されたフィールド，１８ｍｍバッフリング：中央のチューブが螺旋、すべての内面は反射防止塗装がされたバレル：６０６１アルミニウム，シームレスストックからの機械、統合されたレ
ンズセル、黒色分析、長さ１０インチ、外径４．５インチ、重さ５ポンド要約では、本発明１００はその結果を達成するために独特な条件のセットを用
いる。ターゲット１０は、レンズのフロント素子１４から距離（１００−３００
ｍｍ）の限定された範囲内で静止している。ターゲット１０からの光線４０ａ−
４０ｈは、したがって、特定の角度で光軸４２から離れ、ターゲット１０の輪郭
を記録する。創作された光線パターンは、３次元フォーカスをもたらすように位
置された２つの接眼レンズ２６ａと２６ｂに利用できるようにするために、光学
システム１００のさまざまな構成要素により集中され拡大される。すべての光線
は光学システム１００によって捕らえられる。

【００２５】本発明は、従来技術を超えるいくつかの利点を有する。最初に、ユーザーはす
べての対象物またはターゲット１０を十分な深さで、詳細に見ることができる、
一方、従来技術の立体的な像は、実際の対象物を二次元近似まで減少する。第２
に、その結果、ターゲットからの距離が要求され、同時に、ターゲットまたはユ
ーザーの両方に損傷なくそれを操作するため能力が要求される、一定の高度に重
要な手順から、情報を導き出すことができる。実例は、神経外科、高速材料加工
、および、傷や凹凸に対する複雑な材料の検査を含む。十分な有効性のため、こ
れらの全ての手順は、ターゲットからの意義深い距離と最大の解像度を要求する
。

【００２６】前述のことを達成するために、本発明１０は独特ないくつかの特徴を有する。
最初に、顕微鏡の焦点距離は、直接フロントレンズに隣接しても、大きな距離（
例えば仮想の無限大）でもない。しかし、むしろ好ましくは１００〜３００ｍｍ
の範囲である。従って、それは本当の立体的な長距離顕微鏡である。第２に、フ
ロントレンズ素子１４は、１００ｍｍから３００ｍｍの距離である程度焦準を容
認するリアレンズ素子１８より直径がかなり小さい（すなわちＤｒｍ＞Ｄｆｌ）
。この配置の主要な結果は、達成される顕著な立体的な作用である。

【００２７】発明はその好適な実施例を参照して述べられたが、それは、本発明の精神と範
囲から逸脱することなく、全体として、さまざまな改良が、発明の構造、および
、理論でなされることがわかる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の好適な実施例に係る、立体的な、長距離顕微鏡の横断面の図である。

【図２】ターゲットと装置のフロント素子との間を進む光線の異なる長さを図示する。
そして、さらに、ターゲットについての種々の異なる情報が異なる光線長によっ
て、本来的に捕らえられることを示す。

【図３】図３Ａは、赤と緑の光源からの光線がどのようにしてシステムの左右の接眼レ
ンズに集められているのかを図示し、図３Ｂは、緑の光がどのようにして、背景
の対象物を、前面の対象物を示す赤い光線よりもシステムの接眼レンズの前にフ
ォーカスするのかをより詳細に図示する。

【図４】図４Ｃは、緑の光がどのようにして、背景の対象物を、前面の対象物を示す赤
い光線よりもシステムの接眼レンズの前にフォーカスするのかをより詳細に図示
する。

【図５】図５Ｄは、背景の対象物を示す緑の光線が赤い光線より前の点でフォーカスさ
れる方法を示し、図５Ｅは、図５Ｄの反対のものを図示する。すなわち、前面の
対象物を表す赤い光線が背景の対象物を表す緑の光線よりも後ろにフォーカスさ
れる方法を図示する。

【図６】図６Ｆは、異なる色で示される異なる光源からの光線がどのようにして異なる
焦点で合成像を形成するのかを示す。

【手続補正書】特許協力条約第３４条補正の翻訳文提出書

【提出日】平成１１年１０月１５日（１９９９．１０．１５）

【手続補正１】

【補正対象書類名】明細書

【補正対象項目名】特許請求の範囲

【補正方法】変更

【補正内容】

【特許請求の範囲】

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.⁷ 識別記号ＦＩテーマコート゛(参考）Ｇ０２Ｂ 13/14 Ｇ０２Ｂ 13/14 ２Ｈ０５２ 17/00 17/00 ２Ｈ０８７ 21/00 21/00 23/02 23/02 (81)指定国ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＣＹ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＧＷ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＧＭ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ) ，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，ＧＨ，ＧＭ，ＨＵ，ＩＤ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＷ (72)発明者マカマー，ロバートアメリカ合衆国ノースカロライナ州 27705 ダラム，パインクレストロード 1532 (72)発明者オベラカーロナルド，エフ．アメリカ合衆国ノースカロライナ州 27705 ダラム，プリーザントグリーンロード 2618 (72)発明者ダッジ，ブレイン，シー．アメリカ合衆国ノースカロライナ州 27278 ヒルズボロー，レークショアードライブ 529 Ｆターム(参考） 2G020 BA20 2G059 FF03 JJ11 JJ14 2G065 BB06 BB11 BB12 BB14 2G066 BA22 BA25 2H039 AA06 AA09 AB03 AB22 2H052 AA13 AB06 AB19 AB21 AB24 AB25 2H087 KA09 TA01 TA05

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】ターゲット（１０）を立体的に検査するための立体的な長距
離顕微鏡装置（１００）であって、前記装置は、前記ターゲット（１０）からの光線を入射するためのフロントレンズ手段（１
４）と、前記フロントレンズ手段（１４）からの光線を入射するためのリアミラー手段
（１８）と、前記リアミラー手段（１８）からの光線を入射するための第２ミラー手段（２
２）と、前記第２ミラー手段（２２）からの光線を入射するための角度のついたミラー
手段（２４）と、前記角度のついたミラー（２４）からの光線を見るための接眼レンズ手段（３
６）と、からなり、前記接眼レンズを通して人間の目で見られる前記光線は、前記ターゲット（１
０）の立体的な像を提供する。
【請求項２】請求項１の装置において、前記接眼レンズ（３６）は、両目
を同時に使うのに適した立体接眼レンズからなる。
【請求項３】請求項２の装置において、前記ターゲット（１０）は、前記
フロントレンズ手段から３００ｍｍ未満にある。
【請求項４】請求項３の装置において、前記ターゲット（１０）は、好ま
しくは前記フロントレンズ手段の１００ｍｍから３００ｍｍ以内に位置される。
【請求項５】請求項４の装置において、前記フロントレンズ手段（１４）
の直径Ｄｆｌは、前記リアミラー手段（１８）の直径Ｄｒｍ未満である。
【請求項６】請求項５の装置において、前記フロントレンズ手段（１４）
は、凸レンズからなる。
【請求項７】請求項６の装置において、前記フロントレンズ手段（１４）
の前記直径Ｄｆｌは、好ましくは５５〜７５ｍｍの範囲である。
【請求項８】請求項７の装置において、前記リアミラー手段（１８）の前
記直径Ｄｒｍは、好ましくは９５〜１１５ｍｍの範囲である。