JP2002346774A - Method for forming engraved character on cosmetic container and method for forming engraved character on mirror with laser beam - Google Patents

Method for forming engraved character on cosmetic container and method for forming engraved character on mirror with laser beam

Info

Publication number
JP2002346774A
JP2002346774A JP2002084140A JP2002084140A JP2002346774A JP 2002346774 A JP2002346774 A JP 2002346774A JP 2002084140 A JP2002084140 A JP 2002084140A JP 2002084140 A JP2002084140 A JP 2002084140A JP 2002346774 A JP2002346774 A JP 2002346774A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
layer
laser
engraved
forming
character
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2002084140A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Toshizo Okuno
敏三 奥野
Yasuhide Sugimoto
康英 杉本
Mitsuharu Kimura
光晴 木村
Satoru Hirama
悟 平間
Kozo Endo
弘三 遠藤
Yoshinori Tanaka
義紀 田中
Shinichi Ishigami
伸一 石神
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shiseido Co Ltd
Original Assignee
Shiseido Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shiseido Co Ltd filed Critical Shiseido Co Ltd
Priority to JP2002084140A priority Critical patent/JP2002346774A/en
Publication of JP2002346774A publication Critical patent/JP2002346774A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Laser Beam Processing (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for forming an engraved character on a cosmetic container and a method for forming an engraved character on a mirror by a laser beam, by working out contrivance to secure engraving accuracy and engraving depth of the engraved character from the view point of the management. SOLUTION: In the method for forming the engraved character on a surface raw material, layer constituting a part of the cosmetic container which is placed with a a nickel-rhodium plating 5 for laminating nickel layer 3 and a rhodium layer 4, using a laser beam, the method includes an output confirmation process in which the engraving of the character is started after confirming that a laser oscillator is preliminarily operated and a stable laser output is secured, and a depth adjustment process in which the deepest part of the engraved characters passes through the rhodium layer and stayes at the position of the nickel layer.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明はレーザーによる化粧
品容器への刻印文字の形成方法及び鏡への刻印文字の形
成方法に関する。さらに詳しくは、丹銅や真鍮素材等か
らなる容器の表面にメッキ層を施したもの、例えばコン
パクトのような化粧品容器に対し、さらにはコンパクト
と一緒に用いられるような鏡に対し、その所定位置に所
有者の氏名や誕生日等の各種データを、文字・記号・数
字・ロゴ等(本明細書では、これらを代表して「刻印文
字」と表現する)の形態で、レーザーを用いて刻印する
技術に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for forming an engraved character on a cosmetic container using a laser and a method for forming an engraved character on a mirror. More specifically, a container made of a material such as a bronze or brass material with a plating layer applied to the surface thereof, for example, for a cosmetic container such as a compact, or a mirror used together with a compact, in a predetermined position. Various types of data such as the name and birthday of the owner are engraved using a laser in the form of letters, symbols, numbers, logos, etc. (in this specification, these are represented as "engraved characters"). Related to technology.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般的に、レーザーを用いて化粧品容器
又は鏡(以下代表して「化粧品容器」の例で説明する)
に刻印文字を形成するためには、レーザー発振体(代表
的なレーザー発振体の例を図2に示す)から発せられる
レーザーを使用するが、そのレーザーの種類としてはY
AGレーザー、CO2 レーザー、半導体レーザー等が
知られている。この中で、特にYAGレーザーを使用す
ることが金属製化粧品容器又は鏡に対して特に効果的で
ある。
2. Description of the Related Art In general, a cosmetic container or a mirror using a laser (hereinafter, a representative example will be described using an example of a "cosmetic container").
In order to form an engraved character on a laser beam, a laser emitted from a laser oscillator (an example of a typical laser oscillator is shown in FIG. 2) is used.
AG lasers, CO2 lasers, semiconductor lasers and the like are known. Among them, the use of a YAG laser is particularly effective for metal cosmetic containers or mirrors.

【0003】通常、容器の一部を構成する丹銅等からな
る表面素材層の表面を、銀色に近い色の光沢をもった状
態にするために、表面素材層の保護及び装飾の観点から
メッキ層が被覆されるが、このメッキ層は下から順にニ
ッケル層、ロジウム層を積み重ねるニッケル・ロジウム
メッキが一般的である。このニッケル・ロジウムメッキ
が施された化粧品容器に対して、従来YAGレーザーを
使用して刻印文字を形成することが行われてきたが、こ
の形成に際し、表面素材層を腐食させることなく、また
刻印文字を不鮮明にすることなく、刻印文字を安定的か
つ効率的に形成する技術の確立が求められてきたが、現
在までのところその技術の確立は不充分であった。
[0003] Usually, in order to make the surface of a surface material layer made of copper or the like constituting a part of the container have a glossy color close to silver, plating is performed from the viewpoint of protection and decoration of the surface material layer. The plating layer is generally nickel-rhodium plating in which a nickel layer and a rhodium layer are stacked in this order from the bottom. Conventionally, engraved characters have been formed on the nickel-rhodium plated cosmetic container by using a YAG laser. However, in forming the engraved characters, the engraved characters can be formed without corroding the surface material layer. There has been a demand for the establishment of a technique for stably and efficiently forming engraved characters without making the characters unclear, but up to now, the establishment of the technique has been insufficient.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】まず刻印文字の刻印精
度の管理面から見ると、レーザーによる刻印文字は、図
3及び図4に示すような小さなドット刻印(直径2〜1
0μ程度、深さ2〜10μ程度)の集合体で構成される
が、このドット刻印を0.01μ単位の測定が可能な顕
微鏡で刻印文字の刻印精度を測定すると、レーザー発振
器の運転開始の当初にはレーザー出力にバラツキが出易
く、それにより刻印文字の刻印精度が不均一となって刻
印文字が不鮮明になり易い問題点があった。
First, from the viewpoint of management of the engraving accuracy of the engraved character, the engraved character by the laser is a small dot engraved (diameter of 2 to 1) as shown in FIGS.
It is composed of an aggregate of about 0 μ and depth of about 2 to 10 μ). When the precision of the engraving of the engraved characters is measured with a microscope capable of measuring the dot engraving in units of 0.01 μ, the initial operation of the laser oscillator is started. However, there is a problem in that the laser output tends to vary, which makes the marking accuracy of the marking characters non-uniform and the marking characters tend to be unclear.

【0005】ついで刻印文字の刻印深度の管理面から見
ると、刻印文字の最深部が容器素材の一部を構成する表
面素材層(丹銅層)まで達する場合には、その丹銅層が
外気にむき出し状態で触れることになるため、丹銅層が
腐食を起こす原因となり、一方刻印文字の最深部がロジ
ウム層で留まる場合には、刻印文字の彫りが浅くなって
刻印文字が不鮮明となる問題点があった。また鏡の場合
にあっては、ガラス表面側から見た場合に全面が反射鏡
面となっている状況下で、反射鏡面の表面に凹凸を形成
することなく、反射鏡面の裏面側から透かし状で刻印文
字を形成することで神秘的な製品に仕立てあげることが
できる。
[0005] Next, from the viewpoint of management of the engraving depth of the engraved character, when the deepest part of the engraved character reaches the surface material layer (tan copper layer) constituting a part of the container material, the copper bronze layer is exposed to outside air. If the stamped letters remain deep in the rhodium layer, the engraved letters will be shallower and the engraved letters will be unclear if they come in contact with the bare parts. There was a point. Also, in the case of a mirror, in a situation where the entire surface is a reflective mirror surface when viewed from the glass surface side, without forming irregularities on the surface of the reflective mirror surface, in a watermark form from the back side of the reflective mirror surface. By forming engraved letters, it can be tailored to a mysterious product.

【0006】この発明は、刻印精度の管理面からの工夫
と、刻印文字の刻印深度の管理面とからの工夫を凝らし
て、レーザーによる化粧品容器への刻印文字の形成方法
及び鏡への刻印文字の形成方法を提供することで、上述
の全ての問題点を解消しようとするものである。
[0006] The present invention provides a method of forming an engraved character on a cosmetic container using a laser and an engraved character on a mirror by devising a device from the aspect of managing the engraving accuracy and the aspect of managing the engraved depth of the engraved character. It is an object of the present invention to solve all the above-mentioned problems by providing a method of forming the above.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明の上記目的を達成
するために請求項1は、化粧品容器の一部を構成する表
面素材層に、ニッケル層、ロジウム層を積層するニッケ
ル・ロジウムメッキを施したものに、ニッケル・ロジウ
ムメッキ形成面側からレーザーを用いて刻印文字を形成
する方法において、レーザー発振体を予備運転して安定
したレーザー出力が確保されることを確認した後に刻印
文字の刻印を開始する出力確認工程と、刻印文字の最深
部がロジウム層を通過してニッケル層の位置に留まるよ
うにする深度調整工程を経ることを特徴とするレーザー
による化粧品容器への刻印文字の形成方法である。
Means for Solving the Problems To achieve the above object of the present invention, a first aspect of the present invention is to provide nickel-rhodium plating for laminating a nickel layer and a rhodium layer on a surface material layer constituting a part of a cosmetic container. In the method of forming an engraved character using a laser from the nickel-rhodium plated surface side, the laser oscillator was preliminarily operated to confirm that a stable laser output was secured, and then engraved the engraved character A method of forming an engraved character on a cosmetic container by using a laser, comprising: a power confirmation step of starting the engraving and a depth adjusting step of causing the deepest part of the engraved character to pass through the rhodium layer and stay at the position of the nickel layer. It is.

【0008】請求項2の発明は、ガラス層に、銀引き
層、銅引き層、保護塗装を積層する銀引き鏡に、保護塗
装形成面側からレーザーを用いて刻印文字を形成する方
法において、レーザー発振体を予備運転して安定したレ
ーザー出力が確保されることを確認した後に刻印文字の
刻印を開始する出力確認工程と、刻印文字の最深部が保
護塗装、銅引き層、銀引き層を通過して、銀引き層とガ
ラス層との境界面の位置に留まるようにする深度調整工
程を経ることを特徴とするレーザーによる鏡への刻印文
字の形成方法である。
According to a second aspect of the present invention, there is provided a method for forming an engraved character on a silver mirror obtained by laminating a silver-coated layer, a copper-coated layer and a protective coating on a glass layer using a laser from a protective coating forming surface side. Preliminary operation of the laser oscillator, confirming that a stable laser output is secured, and then starting the process of engraving the engraved character.The deepest part of the engraved character is protected by a protective coating, copper-coated layer, and silver-coated layer. This is a method of forming an engraved character on a mirror by using a laser, which includes a depth adjustment step of passing through and remaining at the position of the boundary surface between the silvered layer and the glass layer.

【0009】請求項3の発明は、ガラス層に、アルミ
層、保護塗装を積層するアルミ引き鏡に、保護塗装形成
面側からレーザーを用いて刻印文字を形成する方法にお
いて、レーザー発振体を予備運転して安定したレーザー
出力が確保されることを確認した後に刻印文字の刻印を
開始する出力確認工程と、刻印文字の最深部が保護塗
装、アルミ層を通過して、アルミ層とガラス層との境界
面の位置に留まるようにする深度調整工程を経ることを
特徴とするレーザーによる鏡への刻印文字の形成方法で
ある。
A third aspect of the present invention is a method for forming an engraved character by using a laser from a protective coating forming surface side on an aluminum pulling mirror in which an aluminum layer and a protective coating are laminated on a glass layer. After confirming that stable laser output is ensured by driving, the output confirmation process to start engraving of engraved characters, and the deepest part of engraved characters pass through protective coating, aluminum layer, aluminum layer and glass layer A method of forming an engraved character on a mirror by using a laser, wherein the method includes a depth adjusting step of maintaining the position of the stamp at a boundary surface of the mirror.

【0010】請求項4の発明は、ガラス層に、銀引き
層、銅引き層、保護塗装を積層する銀引き鏡に、保護塗
装形成面側からレーザーを用いて刻印文字を形成する方
法において、レーザー発振体を予備運転して安定したレ
ーザー出力が確保されることを確認した後に刻印文字の
刻印を開始する出力確認工程と、刻印文字の最深部が保
護塗装、銅引き層、銀引き層を通過してガラス層の位置
に留まるようにする深度調整工程を経ることを特徴とす
るレーザーによる鏡への刻印文字の形成方法である。
According to a fourth aspect of the present invention, there is provided a method for forming an engraved character by using a laser from a protective coating forming surface side on a silver drawing mirror in which a silver coating layer, a copper coating layer and a protective coating are laminated on a glass layer. Preliminary operation of the laser oscillator, confirming that a stable laser output is secured, and then starting the process of engraving the engraved character.The deepest part of the engraved character is protected by a protective coating, copper-coated layer, and silver-coated layer. This is a method of forming an engraved character on a mirror by using a laser, which includes a depth adjusting step of passing through and staying at the position of the glass layer.

【0011】請求項5の発明は、ガラス層に、アルミ
層、保護塗装を積層するアルミ引き鏡に、保護塗装形成
面側からレーザーを用いて刻印文字を形成する方法にお
いて、レーザー発振体を予備運転して安定したレーザー
出力が確保されることを確認した後に刻印文字の刻印を
開始する出力確認工程と、刻印文字の最深部が保護塗
装、アルミ層を通過してガラス層の位置に留まるように
する深度調整工程を経ることを特徴とするレーザーによ
る鏡への刻印文字の形成方法である。
According to a fifth aspect of the present invention, there is provided a method for forming an engraved character by using a laser from a protective coating forming surface side on an aluminum pulling mirror in which a glass layer, an aluminum layer and a protective coating are laminated. After confirming that a stable laser output is ensured by driving, an output confirmation process to start engraving of the engraved character, so that the deepest part of the engraved character passes through the protective coating, aluminum layer and stays at the position of the glass layer This is a method for forming an engraved character on a mirror using a laser, which is characterized by a depth adjustment step.

【0012】請求項6の発明は、ガラス層に、銀引き
層、銅引き層、保護塗装を積層する銀引き鏡に、ガラス
層側からYAGレーザーを用いて刻印文字を形成する方
法において、レーザー発振体を予備運転して安定したレ
ーザー出力が確保されることを確認した後に刻印文字の
刻印を開始する出力確認工程と、刻印文字の最深部が保
護塗装、銅引き層、銀引き層を通過するようにする深度
調整工程を経ることを特徴とするレーザーによる鏡への
刻印文字の形成方法である。
According to a sixth aspect of the present invention, there is provided a method for forming an engraved character on a silver mirror obtained by laminating a silver-coated layer, a copper-coated layer and a protective coating on a glass layer by using a YAG laser from the glass layer side. Preliminary operation of the oscillator to confirm that a stable laser output is ensured, and then to start engraving of the engraved character, and the deepest part of the engraved character passes through protective coating, copper-coated layer, and silver-coated layer This is a method of forming an engraved character on a mirror by a laser, which is characterized by a depth adjusting step of performing a depth adjustment.

【0013】請求項7の発明は、ガラス層に、アルミ
層、保護塗装を積層するアルミ引き鏡に、ガラス層側か
らYAGレーザーを用いて刻印文字を形成する方法にお
いて、レーザー発振体を予備運転して安定したレーザー
出力が確保されることを確認した後に刻印文字の刻印を
開始する出力確認工程と、刻印文字の最深部が保護塗
装、アルミ層を通過して、アルミ層とガラス層との境界
面の位置に留まるようにする深度調整工程を経ることを
特徴とするレーザーによる鏡への刻印文字の形成方法で
ある。
According to a seventh aspect of the present invention, there is provided a method of forming an engraved character from a glass layer side by using a YAG laser on an aluminum mirror having a glass layer, an aluminum layer, and a protective coating laminated thereon, wherein the laser oscillator is preliminarily operated. After confirming that a stable laser output is ensured, start the engraving of the engraved character after confirming the output.The deepest part of the engraved character passes through the protective coating, the aluminum layer and the aluminum layer and the glass layer. This is a method of forming an engraved character on a mirror by using a laser, wherein the method includes a depth adjustment step of keeping the position of the boundary surface.

【0014】請求項8の発明は、刻印文字の最深部まで
の深さ寸法を1〜5μの範囲となるようにした請求項1
記載のレーザーによる化粧品容器への刻印文字の形成方
法である。
According to an eighth aspect of the present invention, the depth dimension of the engraved character up to the deepest portion is in the range of 1 to 5 μm.
A method for forming an engraved character on a cosmetic container using the laser described above.

【0015】請求項9の発明は、化粧品容器、銀引き鏡
又はアルミ引き鏡の被照射体をレーザー発振体の照射位
置まで供給コンベアで搬送し、この供給コンベア上の被
照射体の搬入及び搬出部位にレーザーの外部漏出を防止
するための安全カバーを設け、この安全カバーの開閉を
自働開閉方式で行うようにした請求項1乃至8のいずれ
かに記載の刻印文字の形成方法である。
According to a ninth aspect of the present invention, an object to be illuminated such as a cosmetic container, a silver mirror or an aluminum mirror is transported by a supply conveyor to an irradiation position of a laser oscillator, and the object to be illuminated on the supply conveyor is carried in and out. 9. The engraved character forming method according to claim 1, wherein a safety cover for preventing external leakage of the laser is provided at the site, and the safety cover is automatically opened and closed.

【0016】請求項10の発明は、刻印文字部に、着色
塗装材料を充填したことを特徴とする請求項1乃至9の
いずれかに記載の刻印文字の形成方法である。
A tenth aspect of the present invention is the method for forming an engraved character according to any one of the first to ninth aspects, wherein the engraved character portion is filled with a colored coating material.

【0017】上記した本発明に係るレーザーによる化粧
品容器への刻印文字の形成方法及び鏡への刻印文字の形
成方法によれば、見易い刻印文字が確実に形成され、ま
た化粧品容器の刻印文字部分が腐食を起こすこともな
く、さらには刻印文字の形成時の作業の安全管理が確保
され並びに作業効率の向上も図られる。また鏡の場合に
あっては、ガラス表面側から見た場合に全面が反射鏡面
となっている状況下で、反射鏡面の表面に凹凸を形成す
ることなく、反射鏡面の裏面側から透かし状で刻印文字
を形成することで神秘的な製品に仕立てあげることがで
きる。
According to the method of forming an engraved character on a cosmetic container by a laser and the method of forming an engraved character on a mirror according to the present invention described above, an engraved character that is easy to see is reliably formed, and the engraved character portion of the cosmetic container is formed. Corrosion does not occur, and safety management of the work at the time of forming the engraved character is ensured, and work efficiency is improved. Also, in the case of a mirror, in a situation where the entire surface is a reflective mirror surface when viewed from the glass surface side, without forming irregularities on the surface of the reflective mirror surface, in a watermark form from the back side of the reflective mirror surface. By forming engraved letters, it can be tailored to a mysterious product.

【0018】[0018]

【発明の実施の形態】以下添付図に基づいて本発明に係
るレーザーによる化粧品容器への刻印文字の形成方法及
び鏡への刻印文字の形成方法の一実施の形態を詳説す
る。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of a method for forming an engraved character on a cosmetic container and a method for forming an engraved character on a mirror according to the present invention will be described below in detail with reference to the accompanying drawings.

【0019】図1は、化粧品容器1の一部を構成する丹
銅や真鍮素材の金属製の表面素材層2(主として丹銅層
で構成されることが多い)の表面に、ニッケル・ロジウ
ムメッキを施した状態の要部の拡大断面図であり、表面
素材層(丹銅層)2の表面にニッケル層3が被覆され、
さらにその上の最外層にはロジウム層4が被覆され、こ
のニッケル層3、ロジウム層4にてメッキ層5を構成し
ている。
FIG. 1 shows a nickel-rhodium plating on the surface of a metallic surface material layer 2 (often composed mainly of a nickel bronze layer) of a copper or brass material constituting a part of a cosmetic container 1. FIG. 4 is an enlarged cross-sectional view of a main part in a state where a nickel layer 3 is coated on a surface of a surface material layer (tan copper layer) 2;
Further, a rhodium layer 4 is coated on the outermost layer thereon, and the nickel layer 3 and the rhodium layer 4 constitute a plating layer 5.

【0020】図2は、YAGレーザーのレーザー発振体
11の構成を示す説明図であり、コンピュータ制御部7
から電気信号を送ることで発振体11内にレーザーを発
生させ、反射鏡12a、12b間でそのレーザーを反射
させながら増幅し、最終的には発射口13から高出力の
レーザー14を発射する。
FIG. 2 is an explanatory view showing the structure of the laser oscillator 11 of the YAG laser.
A laser is generated in the oscillating body 11 by transmitting an electric signal from the oscillating body 11, the laser is reflected and amplified between the reflecting mirrors 12 a and 12 b, and finally a high-power laser 14 is emitted from the emission port 13.

【0021】このレーザー14を利用して、前記化粧品
容器1のメッキ層5に刻印文字6を形成するのである
が、刻印文字は、住所、氏名、名称、製品のコード番
号、好きな言葉等どのような内容でも良く、漢字、平仮
名、片仮名、欧文字、数字、記号、ロゴ等どのような形
態のものであっても良く、そこで特定された刻印文字6
を具体的に形成する場合には、事前にコンピュータ制御
部7に刻印文字の情報を登録することで、後は全てこの
コンピュータ制御部7の指令により、自動的に刻印文字
6が形成されるようになっている。
The laser 14 is used to form an engraved character 6 on the plating layer 5 of the cosmetic container 1. The engraved character may be an address, a name, a name, a product code number, a favorite word, or the like. Such contents may be used, and may be in any form such as kanji, hiragana, katakana, European characters, numbers, symbols, logos, etc.
Is specifically formed, the information of the engraved character is registered in the computer control unit 7 in advance, and thereafter, the engraved character 6 is automatically formed by the instruction of the computer control unit 7. It has become.

【0022】つぎに刻印文字6の刻印を開始するに際
し、レーザー発振体11の運転開始直後は、そこから発
せられるレーザー14の出力が不安定であるので、その
出力が安定するまでレーザー発振器11の予備運転を継
続する。このようにしてレーザー出力の安定を確認する
出力確認工程を経て刻印の準備に入るが、その出力の確
認はコンピュータ制御部7で行うことができる。このよ
うにレーザー出力の安定が確認されるまで予備運転を継
続し、その際必要によっては、レーザー発振器の光源ラ
ンプや基盤の、チェックや交換をしたり、さらには電圧
調整等も視野に入れた準備を行う。
Next, when the engraving of the engraving character 6 is started, immediately after the operation of the laser oscillator 11 is started, the output of the laser 14 emitted therefrom is unstable. Continue preliminary operation. In this way, preparation for engraving is performed through an output confirmation step for confirming the stability of the laser output. The output can be confirmed by the computer control unit 7. In this way, the preliminary operation is continued until the stability of the laser output is confirmed.At this time, if necessary, the light source lamp of the laser oscillator and the base are checked and replaced, and the voltage adjustment etc. are also considered Get ready.

【0023】ここでレーザーによる刻印文字6を、0.
01μ単位の測定が可能な顕微鏡で観察すると、刻印文
字6は小さなドット刻印8の集合体で構成されているこ
とが理解できる。まず図4の(a)、(b)は、刻印文
字6が適正である良品の場合の拡大平面図と拡大縦断面
図を示し、同(c)、(d)は、刻印文字6が不適正で
ある不良品の場合の拡大平面図と拡大縦断面図を示して
いる。不良品の場合は、ドット刻印8が不均一となって
いるが、良品の場合は、このドット刻印8が均一となっ
ていることがわかる。
Here, the laser engraved character 6 is set to 0.
When observed with a microscope capable of measuring in units of 01 μm, it can be understood that the engraved character 6 is composed of an aggregate of small dot engravings 8. First, FIGS. 4A and 4B show an enlarged plan view and an enlarged vertical cross-sectional view in the case of a non-defective product in which the engraving character 6 is appropriate, and FIGS. FIG. 3 shows an enlarged plan view and an enlarged vertical sectional view of a defective product which is appropriate. In the case of a defective product, the dot marks 8 are non-uniform, while in the case of a good product, the dot marks 8 are uniform.

【0024】上述の準備を経て、レーザー出力の安定が
確認された場合に出力確認工程が完了し、以後はその安
定したレーザー14を前記メッキ層5に向けて発射し
て、刻印文字6を形成することになるが、ここでレーザ
ー14にて刻印される刻印文字6の最深部6aは、メッ
キ層5のニッケル層3に留まるように深度調整工程で調
整を行う。
When the laser output is confirmed to be stable through the above preparation, the output confirmation step is completed. Thereafter, the stable laser 14 is emitted toward the plating layer 5 to form the engraved characters 6. Here, the deepest part 6a of the engraved character 6 engraved by the laser 14 is adjusted in the depth adjusting step so as to remain in the nickel layer 3 of the plating layer 5.

【0025】まずメッキ層5の中で、一般的に化粧品容
器1の一部を構成する表面素材層(主として丹銅層)2
はその厚さ寸法が0.5mm程度であり、ニッケル層3
の厚さ寸法は8〜12μ程度であり、ロジウム層4の厚
さ寸法は0.02〜0.05μ程度となっている。
First, a surface material layer (mainly a copper layer) 2 which generally constitutes a part of the cosmetic container 1 in the plating layer 5
Has a thickness of about 0.5 mm and a nickel layer 3
Is about 8 to 12 μm, and the thickness of the rhodium layer 4 is about 0.02 to 0.05 μm.

【0026】したがって、刻印文字6の最深部6aがロ
ジウム層4を貫通して表面素材層2には届かない深さ寸
法S1の範囲、すなわち最深部6aがニッケル層3の位
置に留まるようにする深度調整工程が行われ、刻印文字
の最深部までの好ましい深さ寸法S1は具体的には1〜
5μであり、これより浅過ぎる深さ寸法S2と深過ぎる
深さ寸法S3のケースは、図1に例示するような状態と
なる。
Therefore, the deepest portion 6a of the engraved character 6 penetrates the rhodium layer 4 and does not reach the surface material layer 2 in the range of the depth dimension S1, that is, the deepest portion 6a is kept at the position of the nickel layer 3. A depth adjustment step is performed, and a preferred depth dimension S1 up to the deepest part of the engraved character is specifically 1 to
The case of the depth dimension S2, which is 5 μm, which is too shallow and the depth dimension S3, which is too deep, is as shown in FIG.

【0027】浅過ぎる深さ寸法S2の場合には、刻印文
字6の最深部6aがロジウム層4位置に留まることにな
るため、刻印文字が不鮮明となる。一方深過ぎる深さ寸
法S3の場合には、刻印文字6の最深部6aが表面素材
層2に達するため、表面素材層(丹銅層)2が外気に触
れることになり、そこから腐食が発生することとなる。
If the depth dimension S2 is too shallow, the deepest part 6a of the engraved character 6 remains at the position of the rhodium layer 4, so that the engraved character becomes unclear. On the other hand, when the depth dimension S3 is too deep, the deepest part 6a of the engraved character 6 reaches the surface material layer 2, so that the surface material layer (tan copper layer) 2 comes into contact with the outside air, and corrosion occurs therefrom. Will be done.

【0028】深度調整工程により、刻印文字6の最深部
6aまでの好ましい深さ寸法S1が確保された場合に
は、刻印文字6が鮮明で読み易くなり、刻印文字部に腐
食を引き起こす事故も発生しない。
If the preferred depth dimension S1 up to the deepest part 6a of the engraved character 6 is secured by the depth adjusting step, the engraved character 6 becomes clear and easy to read, and an accident that causes corrosion on the engraved character occurs. do not do.

【0029】図5は、ガラス層15の裏面側に、銀引き
層16、銅引き層17、保護塗装18を順次積層する銀
引き鏡19に、保護塗装形成面側からYAGレーザーを
用いて刻印文字6を形成する状態を示し、YAGレーザ
ーにより刻印文字6の最深部6aは保護塗装18、銅引
き層17、銀引き層16を通過して、銀引き層16とガ
ラス層15との境界面の位置に留まるように形成され
る。
FIG. 5 shows a silver mirror 19 in which a silver-painted layer 16, a copper-painted layer 17, and a protective coating 18 are sequentially laminated on the back side of the glass layer 15 by engraving with a YAG laser from the protective coating-forming side. This shows a state in which the character 6 is formed, and the deepest part 6a of the engraved character 6 passes through the protective coating 18, the copper-coated layer 17, and the silver-coated layer 16 by the YAG laser, and the boundary surface between the silver-coated layer 16 and the glass layer 15 is formed. Is formed so as to remain at the position.

【0030】図6は、ガラス層15の裏面側に、アルミ
層20、保護塗装18を順次積層するアルミ引き鏡21
に、保護塗装形成面側からYAGレーザーを用いて刻印
文字6を形成する状態を示し、YAGレーザーにより刻
印文字6の最深部6aは保護塗装18、アルミ層20を
通過して、アルミ層とガラス層15との境界面の位置に
留まるように形成される。
FIG. 6 shows an aluminum mirror 21 in which an aluminum layer 20 and a protective coating 18 are sequentially laminated on the back side of the glass layer 15.
5 shows a state in which the engraved character 6 is formed from the protective coating forming surface side by using a YAG laser, and the deepest portion 6a of the engraved character 6 is passed through the protective coating 18 and the aluminum layer 20 by the YAG laser to form the aluminum layer and the glass. It is formed so as to remain at the position of the boundary surface with the layer 15.

【0031】さらに図8は、ガラス層15の裏面側に、
銀引き層16、銅引き層17、保護塗装18を順次積層
する銀引き鏡19に、保護塗装形成面側からCO2 レ
ーザーを用いて刻印文字6を形成する状態を示し、CO
2 レーザーにより刻印文字6の最深部6aは保護塗装
18、銅引き層17、銀引き層16を通過して、刻印文
字6の最深部6aはガラス層15の位置に留まるように
形成される。
FIG. 8 shows that the back side of the glass layer 15
This shows a state in which engraved characters 6 are formed on a silver-painted mirror 19 in which a silver-painted layer 16, a copper-painted layer 17, and a protective paint 18 are sequentially laminated by using a CO2 laser from the protective paint-forming surface side.
(2) The deepest portion 6a of the engraved character 6 is formed so that the deepest portion 6a of the engraved character 6 passes through the protective coating 18, the copper-coated layer 17, and the silver-coated layer 16, and remains at the position of the glass layer 15.

【0032】図9は、ガラス層15の裏面側に、アルミ
層20、保護塗装18を順次積層するアルミ引き鏡21
に、保護塗装形成面側からCO2 レーザーを用いて刻
印文字6を形成する状態を示し、CO2 レーザーによ
り刻印文字6の最深部6aはガラス層15の位置に留ま
るように形成される。
FIG. 9 shows an aluminum mirror 21 in which an aluminum layer 20 and a protective coating 18 are sequentially laminated on the back side of the glass layer 15.
5 shows a state in which the engraved character 6 is formed from the protective coating forming surface side using a CO2 laser, and the deepest part 6a of the engraved character 6 is formed by the CO2 laser so as to remain at the position of the glass layer 15.

【0033】図11及び図12は、YAGレーザーを用
いて刻印文字6を形成する場合を説明する例であり、Y
AGレーザーを用いた場合には、ガラス層15の側から
レーザーを照射することができ、そのときYAGレーザ
ーはガラス層15には何らの変化も与えることなく、そ
の先の銀引き層16、銅引き層17、保護層18、アル
ミ層20のみを刻設して、その刻設部に刻設文字6を形
成することができる。
FIGS. 11 and 12 are examples for explaining the case where the engraved character 6 is formed using a YAG laser.
When an AG laser is used, the laser can be irradiated from the side of the glass layer 15, and at that time, the YAG laser does not change the glass layer 15 at all, and the silver coating layer 16 and the copper By engraving only the pulling layer 17, the protective layer 18, and the aluminum layer 20, the engraved characters 6 can be formed at the engraved portions.

【0034】上記の通り、銀引き鏡19やアルミ引き鏡
21に刻印文字を形成することにより、ガラス表面側か
ら見た場合に全面が反射鏡面となっている状況下で、反
射鏡面の表面に凹凸を形成することなく、反射鏡面の裏
面側から透かし状で刻印文字を形成することで神秘的な
鏡に仕立てあげることができる。
As described above, the engraved characters are formed on the silver mirror 19 and the aluminum mirror 21 so that, when viewed from the glass surface side, the entire surface is a reflective mirror surface. By forming engraved characters in the form of a watermark from the back side of the reflecting mirror surface without forming irregularities, a mysterious mirror can be tailored.

【0035】さらに本発明においては、化粧品容器1、
銀引き鏡19又はアルミ引き鏡21等からなる被照射体
をレーザー発振体11の照射位置まで供給コンベア(図
示しない)で搬送するようにし、この供給コンベア上の
被照射体の搬入及び搬出部位にレーザーの外部漏出を防
止するための安全カバー(図示しない)を設け、この安
全カバーの開閉を自働開閉装置等を利用した自働開閉方
式で行うようにすると、刻印文字の形成作業の安全管理
が確保されるとともに、安全カバーを手動開閉する場合
と比較して、刻印作業効率が向上する。
Further, in the present invention, the cosmetic container 1,
An irradiation target including the silver mirror 19 or the aluminum mirror 21 is conveyed by a supply conveyor (not shown) to the irradiation position of the laser oscillator 11, and the irradiation target is loaded and unloaded on the supply conveyor. If a safety cover (not shown) is provided to prevent the laser from leaking outside, and the safety cover is opened and closed by an automatic opening and closing system using an automatic opening and closing device, etc., the safety management of engraved character forming work And the efficiency of engraving is improved as compared with the case where the safety cover is manually opened and closed.

【0036】また、前記した刻印文字部に、図7及び図
10に示すように着色塗装材料22を充填することもで
き、このような着色塗装材料を刻印文字部に充填する
と、その着色塗装材料の鮮やかさが刻印文字部の裏面側
から見ることができ、一方鏡の場合はガラス面を通して
透視できるようになり、完成した化粧品容器1、銀引き
鏡19又はアルミ引き鏡21を一層引き立たせることが
できるようになる。
The above-described engraved character portion can be filled with a colored coating material 22 as shown in FIGS. 7 and 10. When such a colored coating material is filled in the engraved character portion, the colored coating material can be filled. The vividness can be seen from the back side of the engraved character portion, while in the case of a mirror, it can be seen through the glass surface, making the completed cosmetic container 1, silver mirror 19 or aluminum mirror 21 more attractive Will be able to

【0037】[0037]

【発明の効果】以上述べたように、本発明に係るレーザ
ーによる化粧品容器への刻印文字の形成方法及び鏡への
刻印文字の形成方法によれば、出力確認工程でレーザー
出力が安定してバラツキが少ないことを確認してから刻
印文字の刻印を開始し、さらに刻印文字の深度調整工程
を経ることから、刻印文字が見易いものとなり、かつ刻
印文字部が腐食することもない等の優れた効果を達成す
ることができる。また、銀引き鏡19やアルミ引き鏡2
1に刻印文字を形成することにより、ガラス表面側から
見た場合に全面が反射鏡面となっている状況下で、反射
鏡面の表面に凹凸を形成することなく、反射鏡面の裏面
側から透かし状で刻印文字を形成するので神秘的な鏡に
仕立てあげられるという効果がある。
As described above, according to the method of forming an engraved character on a cosmetic container by a laser and the method of forming an engraved character on a mirror according to the present invention, the laser output is stabilized and varied in the output confirmation step. After confirming that there are few characters, the engraving of the engraved character is started, and the engraved character is subjected to a depth adjustment process, making it easy to see the engraved character and preventing the engraved character from corroding. Can be achieved. In addition, silver mirror 19 and aluminum mirror 2
By forming an engraved character on 1, under the situation where the entire surface is a reflective mirror surface when viewed from the glass surface side, a watermark is formed from the back side of the reflective mirror surface without forming irregularities on the surface of the reflective mirror surface Has the effect that it can be made into a mysterious mirror because it forms an engraved character.

【0038】また、本発明に係るレーザーによる化粧品
容器への刻印文字の形成方法及び鏡への刻印文字の形成
方法によれば、刻印文字の形成作業の安全管理が確保さ
れるとともに、安全カバーを手動開閉する場合と比較し
て、刻印作業効率が向上する効果がある。
According to the method for forming an engraved character on a cosmetic container by a laser and the method for forming an engraved character on a mirror according to the present invention, safety management of the engraved character forming operation is ensured and the safety cover is provided. There is an effect that the engraving work efficiency is improved as compared with the case of manually opening and closing.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明に係るレーザーによる化粧品容器への刻
印文字の形成方法における、刻印作業状態を説明する要
部の拡大断面図である。
FIG. 1 is an enlarged cross-sectional view of a main part illustrating a state of engraving work in a method for forming an engraved character on a cosmetic container using a laser according to the present invention.

【図2】YAGレーザーのレーザー発振体の構成を示す
縦断面図である。
FIG. 2 is a longitudinal sectional view showing a configuration of a laser oscillator of a YAG laser.

【図3】刻印文字部の、要部の拡大平面図である。FIG. 3 is an enlarged plan view of a main part of the engraved character portion.

【図4】刻印文字部の要部の拡大図で、(a)(b)
は、良品の場合の平面図と、縦断面図であり、(c)
(d)は、不良品の場合の平面図と縦断面図である。
FIG. 4 is an enlarged view of a main part of an engraved character portion, and (a) and (b).
(A) is a plan view and a longitudinal cross-sectional view of a non-defective product;
(D) is a plan view and a longitudinal sectional view in the case of a defective product.

【図5】本発明に係るレーザー(YAGレーザー)によ
る銀引き鏡への刻印文字の形成方法における、刻印作業
状態を説明する要部の拡大断面図である。
FIG. 5 is an enlarged cross-sectional view of a main part illustrating a state of engraving work in a method of forming an engraved character on a silver engraving mirror using a laser (YAG laser) according to the present invention.

【図6】本発明に係るレーザー(YAGレーザー)によ
るアルミ引き鏡への刻印文字の形成方法における、刻印
作業状態を説明する要部の拡大断面図である。
FIG. 6 is an enlarged cross-sectional view of a main portion illustrating a state of engraving work in a method of forming an engraved character on an aluminum mirror using a laser (YAG laser) according to the present invention.

【図7】本発明に係るレーザー(YAGレーザー)によ
る化粧品容器への刻印文字の形成方法及び鏡への刻印文
字の形成方法において、刻印文字部に着色材料を充填し
た状態を説明する要部の拡大断面図である。
FIG. 7 is an essential part for explaining a state in which a coloring material is filled in an engraved character portion in the method for forming an engraved character on a cosmetic container and the method for forming an engraved character on a mirror using a laser (YAG laser) according to the present invention. It is an expanded sectional view.

【図8】本発明に係るレーザー(CO2 レーザー)に
よる銀引き鏡への刻印文字の形成方法における、刻印作
業状態を説明する要部の拡大断面図である。
FIG. 8 is an enlarged cross-sectional view of a main part illustrating a state of engraving in a method for forming an engraved character on a silver mirror using a laser (CO2 laser) according to the present invention.

【図9】本発明に係るレーザー(CO2 レーザー)に
よるアルミ引き鏡への刻印文字の形成方法における、刻
印作業状態を説明する要部の拡大断面図である。
FIG. 9 is an enlarged cross-sectional view of a main part illustrating a state of engraving work in the method of forming an engraved character on an aluminum mirror using a laser (CO2 laser) according to the present invention.

【図10】本発明に係るレーザー(CO2 レーザー)
による化粧品容器への刻印文字の形成方法及び鏡への刻
印文字の形成方法において、刻印文字部に着色材料を充
填した状態を説明する要部の拡大断面図である。
FIG. 10 shows a laser (CO2 laser) according to the present invention.
FIG. 4 is an enlarged cross-sectional view of a main part illustrating a state in which a coloring material is filled in a marking character portion in a method of forming a marking character on a cosmetic container and a method of forming a marking character on a mirror according to the present invention.

【図11】本発明に係るレーザー(YAGレーザー)に
よる銀引き鏡への刻印文字の形成方法における、刻印作
業状態を説明する要部の拡大断面図である。
FIG. 11 is an enlarged cross-sectional view of a main part explaining a state of engraving in a method of forming an engraved character on a silver mirror using a laser (YAG laser) according to the present invention.

【図12】本発明に係るレーザー(YAGレーザー)に
よるアルミ引き鏡への刻印文字の形成方法における、刻
印作業状態を説明する要部の拡大断面図である。
FIG. 12 is an enlarged cross-sectional view of a main part illustrating a state of engraving work in a method of forming an engraved character on an aluminum mirror using a laser (YAG laser) according to the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…化粧品容器 2…表面素材層 3…ニッケル層 4…ロジウム層 5…メッキ層 6…刻印文字 6a…刻印文字の最深部 7…コンピュータ制御部 8…ドット刻印 11…レーザー発振体 12a、12b…反射鏡 13…発射口 14…レーザー 15…ガラス層 16…銀引き層 17…銅引き層 18…保護塗装 19…銀引き鏡 20…アルミ層 21…アルミ引き鏡 22…着色塗装材料 S1〜S3…刻印文字の深さ寸法 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Cosmetic container 2 ... Surface material layer 3 ... Nickel layer 4 ... Rhodium layer 5 ... Plating layer 6 ... Engraved character 6a ... Deepest part of engraved character 7 ... Computer control part 8 ... Dot engraved 11 ... Laser oscillator 12a, 12b ... Reflecting mirror 13 ... Laser port 14 ... Laser 15 ... Glass layer 16 ... Silver layer 17 ... Copper layer 18 ... Protective coating 19 ... Silver mirror 20 ... Aluminum layer 21 ... Aluminum mirror 22 ... Colored coating material S1-S3 ... Engraved character depth dimension

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 木村 光晴 東京都板橋区加賀2丁目16番1号 資生堂 化工株式会社内 (72)発明者 平間 悟 東京都板橋区加賀2丁目16番1号 資生堂 化工株式会社内 (72)発明者 遠藤 弘三 東京都板橋区加賀2丁目16番1号 資生堂 化工株式会社内 (72)発明者 田中 義紀 東京都板橋区加賀2丁目16番1号 資生堂 化工株式会社内 (72)発明者 石神 伸一 東京都中央区銀座7丁目5番5号 株式会 社資生堂内 Fターム(参考) 4E068 AB01 CA02 CE11 CF04 DA06 DA13 DB14  ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (72) Inventor Mitsuharu Kimura 2-16-1, Kaga, Itabashi-ku, Tokyo Shiseido Kako Co., Ltd. (72) Inventor Satoru Hirama 2-16-1, Kaga, Itabashi-ku, Tokyo Shiseido Kako (72) Inventor Kozo Endo 2-16-1, Kaga, Itabashi-ku, Tokyo Shiseido Kako Co., Ltd. (72) Inventor Yoshinori Tanaka 2-16-1, Kaga, Itabashi-ku, Tokyo Shiseido Kako Co., Ltd. (72) Inventor Shinichi Ishigami 7-5-5 Ginza, Chuo-ku, Tokyo F-term in Shiseido Co., Ltd. (reference) 4E068 AB01 CA02 CE11 CF04 DA06 DA13 DB14

Claims (10)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 化粧品容器の一部を構成する表面素材層
に、ニッケル層、ロジウム層を積層するニッケル・ロジ
ウムメッキを施したものに、ニッケル・ロジウムメッキ
形成面側からレーザーを用いて刻印文字を形成する方法
において、レーザー発振体を予備運転して安定したレー
ザー出力が確保されることを確認した後に刻印文字の刻
印を開始する出力確認工程と、刻印文字の最深部がロジ
ウム層を通過してニッケル層の位置に留まるようにする
深度調整工程を経ることを特徴とするレーザーによる化
粧品容器への刻印文字の形成方法。
1. A method in which a surface material layer constituting a part of a cosmetic container is subjected to nickel-rhodium plating in which a nickel layer and a rhodium layer are laminated, and engraved with a laser from a nickel-rhodium plating forming surface side using a laser. In the method of forming, the laser oscillator is preliminarily operated and an output confirmation step of starting engraving of the engraved character after confirming that a stable laser output is secured, and the deepest part of the engraved character passes through the rhodium layer. A method of forming an engraved character on a cosmetic container by using a laser, wherein the method includes a depth adjusting step of remaining at the position of the nickel layer.
【請求項2】 ガラス層に、銀引き層、銅引き層、保護
塗装を積層する銀引き鏡に、保護塗装形成面側からレー
ザーを用いて刻印文字を形成する方法において、レーザ
ー発振体を予備運転して安定したレーザー出力が確保さ
れることを確認した後に刻印文字の刻印を開始する出力
確認工程と、刻印文字の最深部が保護塗装、銅引き層、
銀引き層を通過して、銀引き層とガラス層との境界面の
位置に留まるようにする深度調整工程を経ることを特徴
とするレーザーによる鏡への刻印文字の形成方法。
2. A method for forming an engraved character using a laser from a protective coating forming surface side on a silver-painted mirror in which a silver-coated layer, a copper-coated layer and a protective coating are laminated on a glass layer. After confirming that a stable laser output is ensured by driving, an output confirmation process to start engraving of the engraved character, and the deepest part of the engraved character is a protective coating, copper-coated layer,
A method of forming an engraved character on a mirror by using a laser, comprising a depth adjusting step of passing through a silvered layer and remaining at a position of an interface between the silvered layer and the glass layer.
【請求項3】 ガラス層に、アルミ層、保護塗装を積層
するアルミ引き鏡に、保護塗装形成面側からレーザーを
用いて刻印文字を形成する方法において、レーザー発振
体を予備運転して安定したレーザー出力が確保されるこ
とを確認した後に刻印文字の刻印を開始する出力確認工
程と、刻印文字の最深部が保護塗装、アルミ層を通過し
て、アルミ層とガラス層との境界面の位置に留まるよう
にする深度調整工程を経ることを特徴とするレーザーに
よる鏡への刻印文字の形成方法。
3. A method for forming an engraved character using a laser from a protective coating forming surface side on an aluminum pulling mirror in which an aluminum layer and a protective coating are laminated on a glass layer. An output confirmation process that starts engraving of the engraved characters after confirming that the laser output is secured, and the deepest part of the engraved characters passes through the protective coating, the aluminum layer, and the position of the boundary surface between the aluminum layer and the glass layer A method for forming a stamped character on a mirror using a laser, wherein the method includes a depth adjusting step of keeping the depth of the character.
【請求項4】 ガラス層に、銀引き層、銅引き層、保護
塗装を積層する銀引き鏡に、保護塗装形成面側からレー
ザーを用いて刻印文字を形成する方法において、レーザ
ー発振体を予備運転して安定したレーザー出力が確保さ
れることを確認した後に刻印文字の刻印を開始する出力
確認工程と、刻印文字の最深部が保護塗装、銅引き層、
銀引き層を通過してガラス層の位置に留まるようにする
深度調整工程を経ることを特徴とするレーザーによる鏡
への刻印文字の形成方法。
4. A method for forming an engraved character on a silver mirror obtained by laminating a silver-coated layer, a copper-coated layer, and a protective coating on a glass layer by using a laser from a protective coating forming surface side. After confirming that a stable laser output is ensured by driving, an output confirmation process to start engraving of the engraved character, and the deepest part of the engraved character is a protective coating, copper-coated layer,
A method for forming an engraved character on a mirror by using a laser, which comprises a depth adjusting step of passing through a silvered layer and remaining at a position of a glass layer.
【請求項5】 ガラス層に、アルミ層、保護塗装を積層
するアルミ引き鏡に、保護塗装形成面側からレーザーを
用いて刻印文字を形成する方法において、レーザー発振
体を予備運転して安定したレーザー出力が確保されるこ
とを確認した後に刻印文字の刻印を開始する出力確認工
程と、刻印文字の最深部が保護塗装、アルミ層を通過し
てガラス層の位置に留まるようにする深度調整工程を経
ることを特徴とするレーザーによる鏡への刻印文字の形
成方法。
5. A method for forming an engraved character using a laser from a protective coating forming surface side on an aluminum pulling mirror in which an aluminum layer and a protective coating are laminated on a glass layer. An output confirmation process that starts engraving of the engraved characters after confirming that the laser output is secured, and a depth adjustment process that allows the deepest part of the engraved characters to pass through the protective coating and aluminum layer and remain at the glass layer position Forming a stamped character on a mirror using a laser.
【請求項6】 ガラス層に、銀引き層、銅引き層、保護
塗装を積層する銀引き鏡に、ガラス層側からYAGレー
ザーを用いて刻印文字を形成する方法において、レーザ
ー発振体を予備運転して安定したレーザー出力が確保さ
れることを確認した後に刻印文字の刻印を開始する出力
確認工程と、刻印文字の最深部が保護塗装、銅引き層、
銀引き層を通過するようにする深度調整工程を経ること
を特徴とするレーザーによる鏡への刻印文字の形成方
法。
6. A method in which a laser oscillator is preliminarily operated in a method of forming an engraved character from a glass layer side using a YAG laser on a silver mirror obtained by laminating a silver-coated layer, a copper-coated layer, and a protective coating on a glass layer. After confirming that stable laser output is ensured, an output confirmation process that starts engraving of the engraved character, and the deepest part of the engraved character is protective coating, copper-coated layer,
A method of forming an engraved character on a mirror by using a laser, comprising a depth adjusting step of passing through a silvered layer.
【請求項7】 ガラス層に、アルミ層、保護塗装を積層
するアルミ引き鏡に、ガラス層側からYAGレーザーを
用いて刻印文字を形成する方法において、レーザー発振
体を予備運転して安定したレーザー出力が確保されるこ
とを確認した後に刻印文字の刻印を開始する出力確認工
程と、刻印文字の最深部が保護塗装、アルミ層を通過し
て、アルミ層とガラス層との境界面の位置に留まるよう
にする深度調整工程を経ることを特徴とするレーザーに
よる鏡への刻印文字の形成方法。
7. A method for forming an engraved character from a glass layer side on an aluminum mirror having a glass layer, an aluminum layer and a protective coating laminated thereon by using a YAG laser. An output confirmation process to start engraving of the engraved characters after confirming that the output is secured, and the deepest part of the engraved characters passes through the protective coating, the aluminum layer, and at the boundary position between the aluminum layer and the glass layer A method of forming an engraved character on a mirror by using a laser, wherein the method includes a depth adjusting step for stopping the character.
【請求項8】 刻印文字の最深部までの深さ寸法を1〜
5μの範囲となるようにした請求項1記載のレーザーに
よる化粧品容器への刻印文字の形成方法。
8. The depth dimension of the engraved character to the deepest part is 1 to
2. The method for forming an engraved character on a cosmetic container by using a laser according to claim 1, wherein the engraved character is in a range of 5 [mu].
【請求項9】 化粧品容器、銀引き鏡又はアルミ引き鏡
の被照射体をレーザー発振体の照射位置まで供給コンベ
アで搬送し、この供給コンベア上の被照射体の搬入及び
搬出部位にレーザーの外部漏出を防止するための安全カ
バーを設け、この安全カバーの開閉を自働開閉方式で行
うようにした請求項1乃至8のいずれかに記載の刻印文
字の形成方法。
9. An irradiation object of a cosmetic container, a silver-drawn mirror or an aluminum-drawn mirror is conveyed by a supply conveyor to an irradiation position of a laser oscillator, and an external part of the laser is transferred to a loading / unloading site of the irradiation object on the supply conveyor. 9. The method for forming an engraved character according to claim 1, wherein a safety cover for preventing leakage is provided, and the safety cover is opened and closed automatically.
【請求項10】 刻印文字部に、着色塗装材料を充填し
たことを特徴とする請求項1乃至9のいずれかに記載の
刻印文字の形成方法。
10. The method for forming an engraved character according to claim 1, wherein the engraved character portion is filled with a colored coating material.
JP2002084140A 2001-03-23 2002-03-25 Method for forming engraved character on cosmetic container and method for forming engraved character on mirror with laser beam Withdrawn JP2002346774A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2002084140A JP2002346774A (en) 2001-03-23 2002-03-25 Method for forming engraved character on cosmetic container and method for forming engraved character on mirror with laser beam

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001-84321 2001-03-23
JP2001084321 2001-03-23
JP2002084140A JP2002346774A (en) 2001-03-23 2002-03-25 Method for forming engraved character on cosmetic container and method for forming engraved character on mirror with laser beam

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002346774A true JP2002346774A (en) 2002-12-04

Family

ID=26611873

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002084140A Withdrawn JP2002346774A (en) 2001-03-23 2002-03-25 Method for forming engraved character on cosmetic container and method for forming engraved character on mirror with laser beam

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2002346774A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI482883B (en) Sub-surface marking of product housings
US20060008743A1 (en) Method for marking a laminated film material
EP1707382A2 (en) Method for recording information into rewritable thermal label of the non-contact type
US9314871B2 (en) Method for laser engraved reflective surface structures
US6855910B2 (en) High contrast surface marking using mixed organic pigments
JP5427899B2 (en) Pulsed laser microdeposition pattern formation
US5987920A (en) Method of producing a patterned surfacial marking on a transparent body
US9434197B2 (en) Laser engraved reflective surface structures
FR2885248A1 (en) Authentication of a batch/container and/or finished articles to e.g. receive a drug and vaccine, comprises generating identification code, sparing in/on the container wall and a marking zone, and reproducing the code
EP1014684A3 (en) Apparatus and Method for reading on a phosphorlayer stored data
US9205697B2 (en) Method for color marking metallic surfaces
JP2002361447A (en) Method of forming engraved letter for cosmetic container by laser and method of forming engraved letter to mirror
US4519876A (en) Electrolytic deposition of metals on laser-conditioned surfaces
FR2690862A1 (en) Laser engraving of the inner surfaces of transparent receptacles - notably for identification and decoration of bottles
JP2002346774A (en) Method for forming engraved character on cosmetic container and method for forming engraved character on mirror with laser beam
CN108747039B (en) Liquid crystal panel marking method
EP1884285A1 (en) Embedding cassette with laser marking
US20020132105A1 (en) Laser markable micro-pore aluminum tags and method of their fabrication
WO1989007302A1 (en) Method of marking an object using a laser beam, and method and device for use in reading a machine-readable data marking
US6747242B2 (en) Gemstone marking system and method
JP2949016B2 (en) Mirror and manufacturing method thereof
JPH0241785A (en) Laser beam marking member
Kumar et al. Laser-based Technologies for Sustainable Manufacturing
EP4108470A1 (en) Warm-up target for a laser engraver
JP3156704U (en) Lined mirror

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20050607