JP2002339751A - Cooling water passage structure of water-cooled engine - Google Patents

Cooling water passage structure of water-cooled engine

Info

Publication number
JP2002339751A
JP2002339751A JP2001146849A JP2001146849A JP2002339751A JP 2002339751 A JP2002339751 A JP 2002339751A JP 2001146849 A JP2001146849 A JP 2001146849A JP 2001146849 A JP2001146849 A JP 2001146849A JP 2002339751 A JP2002339751 A JP 2002339751A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cooling water
engine
water
cooling
passage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001146849A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hideshi Morii
秀史 森井
Yasuaki Yatagai
泰章 矢田貝
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Suzuki Motor Corp
Original Assignee
Suzuki Motor Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Suzuki Motor Corp filed Critical Suzuki Motor Corp
Priority to JP2001146849A priority Critical patent/JP2002339751A/en
Publication of JP2002339751A publication Critical patent/JP2002339751A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Temperature-Responsive Valves (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide the cooling water passage structure of a water-cooled engine capable of realizing a stable cooling water control by effectively cooling a cylinder head with a simple structure. SOLUTION: The water-cooled engine 2 comprises a water pump 50, allows cooling water discharged by the water pump 50 to be fed into a cooling water passage formed in the engine, and controls the flow of cooling water by a thermostat 60. A cooling water hose 57 is disposed separately from an engine body, and one end part thereof is connected to the discharge side of the water pump 50 and the other end is connected to a water jacket 32a in the cylinder head 32 of the engine 2 to introduce cooling water from the water pump 50 to the cooling water passage inside the engine from the cylinder head 32 side.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、水冷エンジンの構
造に関し、特に、エンジンを冷却するための冷却水通路
を有する水冷エンジンの冷却水通路構造に関するもので
ある。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a structure of a water-cooled engine, and more particularly to a structure of a water-cooled engine having a cooling water passage for cooling the engine.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、スノーモービル等の小型雪上車に
搭載されるエンジンは、構造が比較的簡単であり、軽量
コンパクトでハイパワーである2サイクルエンジンが主
流となっている。一般に、スノーモービルに用いられる
2サイクルエンジンは、水冷エンジンが採用され、エン
ジンを安定して冷却することでオーバーヒートやオーバ
ークールを防止するとともに出力の向上を図り、しかも
騒音抑制にも有効である。
2. Description of the Related Art Conventionally, engines mounted on small snowmobiles such as snowmobiles are mainly two-stroke engines which have a relatively simple structure, are lightweight, compact and have high power. In general, a water-cooled engine is used as a two-cycle engine used in snowmobiles. By cooling the engine stably, it is possible to prevent overheating and overcooling, to improve output, and to suppress noise.

【0003】ここで、水冷エンジンの冷却構造について
図面を参照して説明する。図9〜図12に示すように、
ヒートエクスチェンジャー(熱交換器)により冷やされ
た冷却水は、クランクケース138内クランク軸141
と直交するウォータポンプ150よりクランクケース1
38からエンジン内に形成される冷却水通路に導入さ
れ、シリンダ131を冷却し、続いてサーモスタット1
60やサーモスタットマニホールド163を経由してサ
ーモキャップ164へと流れ、ヒートエクスチェンジャ
ーに戻されて、エンジン102内を通過して高温となっ
た冷却水を冷却して、再びウォータポンプ150により
エンジン102内の冷却水通路に送り込まれて循環する
ようにされている。
Here, the cooling structure of a water-cooled engine will be described with reference to the drawings. As shown in FIGS.
The cooling water cooled by the heat exchanger (heat exchanger) is supplied to the crankshaft 141 in the crankcase 138.
From the water pump 150 orthogonal to the crankcase 1
38, is introduced into a cooling water passage formed in the engine, cools the cylinder 131, and subsequently cools the thermostat 1
The cooling water, which flows to the thermocap 164 via the thermostat 60 or the thermostat manifold 163, is returned to the heat exchanger, passes through the engine 102, cools the high-temperature cooling water, and is again cooled by the water pump 150 into the engine 102. And circulated through the cooling water passage.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、このよ
うな従来の方式による冷却水通路構造では、冷却水はシ
リンダヘッド132内部の燃焼室(図示省略)から最も
遠いクランクケース138から導入され、続いてシリン
ダ131、さらにシリンダヘッド132へと流れるた
め、最も高温となるシリンダヘッド132の冷却には効
果的ではないという問題点があった。
However, in such a conventional cooling water passage structure, the cooling water is introduced from a crankcase 138 furthest from a combustion chamber (not shown) inside the cylinder head 132, and then is introduced. Since it flows to the cylinder 131 and further to the cylinder head 132, there is a problem that it is not effective for cooling the cylinder head 132 which is at the highest temperature.

【0005】また、冷却水の流れを制御するサーモスタ
ット160は、従来、各気筒の冷却水を集めるサーモス
タットマニホールド163に設置され、いわゆる出口制
御となるため、サーモスタット160が開放するまでの
時間(開弁時間)が安定しないという問題点があり、ま
た、サージングを起こしやすい特徴も有していた。
The thermostat 160 for controlling the flow of the cooling water is conventionally installed in a thermostat manifold 163 for collecting the cooling water of each cylinder, and so-called outlet control is performed. Therefore, the time until the thermostat 160 is opened (the valve is opened) Time) is not stable, and has a characteristic that surging is apt to occur.

【0006】さらに、図13に示すように、サーモスタ
ット160閉時には、冷却水バイパス通路167を介し
てエンジン102内の冷却水をウォータポンプ150に
直接循環させて、上記問題点の改善を図るように構成も
知られているが、冷却水ホースなどの部品点数が多くな
り、コストアップになるとともに、冷却水配管経路が煩
雑になり外観を損なうとともに、作業性にも影響を及ぼ
すという問題点があった。
Further, as shown in FIG. 13, when the thermostat 160 is closed, the cooling water in the engine 102 is directly circulated to the water pump 150 through the cooling water bypass passage 167 to improve the above problem. Although the configuration is also known, there are problems that the number of components such as the cooling water hose increases, which increases the cost, complicates the cooling water piping path, impairs the appearance, and affects the workability. Was.

【0007】本発明は、上記従来の問題点に鑑みてなさ
れたものであり、簡単な構成で、シリンダヘッドを効果
的に冷却し、安定した冷却水の制御を実現できる水冷エ
ンジンの冷却水通路構造を提供することを目的とするも
のである。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above-mentioned conventional problems, and has a simple structure. The cooling water passage of a water-cooled engine can effectively cool a cylinder head and realize stable cooling water control. It is intended to provide a structure.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】本発明は、水冷エンジン
の冷却水通路構造に係り、エンジン内部に形成された冷
却水通路に冷却水を送り込むウォータポンプと、前記ウ
ォータポンプから吐出される冷却水のエンジン内部への
供給を制御するサーモスタットとを備える水冷エンジン
において、前記サーモスタットを前記ウォータポンプの
ポンプハウジング内に設け、前記ウォータポンプとエン
ジン内部の冷却水通路との間に、前記ウォータポンプと
エンジン内部の冷却水通路とを連通する冷却水バイパス
通路を設け、前記冷却水バイパス通路の一端部をエンジ
ン内部の冷却水通路に連通させるとともに、他端部をウ
ォータポンプに連通させて、前記冷却水通路を通った冷
却水の少なくとも一部を熱交換器を通ること無くウォー
タポンプに直接導入可能とすることを特徴とするもので
ある。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a cooling water passage structure for a water-cooled engine, and more particularly to a water pump for supplying cooling water to a cooling water passage formed inside the engine, and a cooling water discharged from the water pump. A water-cooled engine comprising: a thermostat for controlling supply of the water pump to the engine; and a thermostat provided in a pump housing of the water pump, wherein the water pump and the engine are provided between the water pump and a cooling water passage inside the engine. A cooling water bypass passage communicating with the internal cooling water passage; providing one end of the cooling water bypass passage with a cooling water passage inside the engine, and connecting the other end of the cooling water bypass passage with a water pump; At least part of the cooling water passing through the passage is directly led to the water pump without passing through the heat exchanger. It is characterized in that to enable.

【0009】また、前記ウォータポンプから吐出される
冷却水を、シリンダヘッド側からエンジン内部の冷却水
通路に導入するようにすることが好ましい。また、前記
ウォータポンプは、クランクケース側壁に設けられるこ
とが好ましい。また、前記サーモスタットは、ウォータ
ポンプの冷却水入口側に設けられることが好ましい。ま
た、前記サーモスタットは、熱交換器側からウォータポ
ンプへ送られる冷却水の導入を制御する主弁と、エンジ
ン内部の冷却通路からウォータポンプへバイパスされた
冷却水の導入を制御する副弁とを備えることが好まし
い。
Preferably, the cooling water discharged from the water pump is introduced from a cylinder head side into a cooling water passage inside the engine. Preferably, the water pump is provided on a side wall of a crankcase. Preferably, the thermostat is provided on a cooling water inlet side of a water pump. The thermostat includes a main valve that controls the introduction of cooling water sent from the heat exchanger to the water pump, and a sub-valve that controls the introduction of cooling water that is bypassed from the cooling passage inside the engine to the water pump. Preferably, it is provided.

【0010】また、前記冷却水通路は、エンジン本体と
別体に配設されることが好ましい。また、前記シリンダ
ヘッドの排気側に冷却水取り込み用のマニホールドを設
け、シリンダヘッドの冷却水通路と前記マニホールドと
を連通する連通口を備えるとともに、該冷却通路内の前
記連通口と対向する位置に部分壁部を設けることが好ま
しい。また、前記エンジンは、雪上車に搭載されること
が好ましい。
It is preferable that the cooling water passage is provided separately from the engine body. Further, a cooling water intake manifold is provided on the exhaust side of the cylinder head, and a communication port for communicating the cooling water passage of the cylinder head with the manifold is provided, and a position facing the communication port in the cooling passage is provided. Preferably, a partial wall is provided. Preferably, the engine is mounted on a snowmobile.

【0011】本発明によれば、以下のような作用が得ら
れる。すなわち、サーモスタットをウォータポンプのポ
ンプハウジング内に設けることで、別体でエンジンに取
付ける場合と比較して構成部品点数を削減でき、コスト
の低減を図ることができる。また、前記ウォータポンプ
とエンジン内部の冷却水通路との間にウォータポンプと
エンジン内部の冷却水通路とを連通する冷却水バイパス
通路を設け、該冷却水バイパス通路をウォータポンプに
接続することで、冷却水通路を通って温められた冷却水
の少なくとも一部が熱交換器を通ること無くウォータポ
ンプに直接導入可能になるので、オーバークールとなる
こと無く冷却水を制御することができる。
According to the present invention, the following effects can be obtained. That is, by providing the thermostat in the pump housing of the water pump, the number of components can be reduced as compared with the case where the thermostat is separately mounted on the engine, and the cost can be reduced. Also, by providing a cooling water bypass passage that connects the water pump and the cooling water passage inside the engine between the water pump and the cooling water passage inside the engine, and connecting the cooling water bypass passage to the water pump, Since at least a part of the cooling water heated through the cooling water passage can be directly introduced into the water pump without passing through the heat exchanger, the cooling water can be controlled without being overcooled.

【0012】また、ウォータポンプの吐出側とシリンダ
ヘッドの冷却水通路とを連通する冷却水通路を設けて、
前記ウォータポンプから吐出される冷却水を、シリンダ
ヘッド側からエンジン内部の冷却水通路に導入すること
で、最も高温となるシリンダヘッドを最初に冷却して効
果的にエンジンを冷却することができる。
Further, a cooling water passage is provided for communicating the discharge side of the water pump with the cooling water passage of the cylinder head.
By introducing the cooling water discharged from the water pump from the cylinder head side to the cooling water passage inside the engine, the cylinder head having the highest temperature can be cooled first and the engine can be effectively cooled.

【0013】また、前記ウォータポンプをクランクケー
ス側壁に設けることで、スペース効率の高いウォータポ
ンプの設置が可能となり、別体で設けた場合と比較して
構成部品点数も削減できてコストの低減を図ることがで
きる。
Further, by providing the water pump on the side wall of the crankcase, it is possible to install the water pump with high space efficiency, and it is possible to reduce the number of components and reduce the cost as compared with a case where the water pump is provided separately. Can be planned.

【0014】また、前記サーモスタットをウォータポン
プの冷却水入口側に設けることで、高温となるシリンダ
ヘッドから隔離した位置に配置できるので、冷却水温が
安定した状態で冷却水の制御を行うことができるととも
に、スペース効率が高いサーモスタットの設置が可能と
なり、しかも、サーモスタットを別体で設けた場合と比
較して構成部品点数も削減できてコストの低減を図るこ
とができる。さらに、エンジン内部に導入される前の冷
却水、すなわち、高温のエンジンによりまだ温められて
いない状態の冷却水を制御(入口側制御)することがで
き、冷却水温を安定させることができる。
Further, by providing the thermostat on the cooling water inlet side of the water pump, the thermostat can be arranged at a position separated from the cylinder head where the temperature becomes high, so that the cooling water can be controlled while the cooling water temperature is stable. At the same time, a thermostat with high space efficiency can be installed, and the number of components can be reduced as compared with a case where the thermostat is provided separately, so that the cost can be reduced. Further, the cooling water before being introduced into the engine, that is, the cooling water that has not yet been heated by the high-temperature engine can be controlled (inlet-side control), and the cooling water temperature can be stabilized.

【0015】また、前記サーモスタットは、熱交換器側
からウォータポンプへ送られる冷却水の導入を制御する
主弁と、エンジン側からウォータポンプ側へバイパスさ
れた冷却水の導入を制御する副弁とを備えることで、主
弁により熱交換器で冷却された冷却水の循環を制御する
とともに、副弁によりエンジンに温められた冷却水の導
入を制御することができるので、冷却水を調整してさら
に冷却水温を安定させることができる。
The thermostat comprises a main valve for controlling the introduction of cooling water sent from the heat exchanger to the water pump, and a sub-valve for controlling the introduction of cooling water bypassed from the engine to the water pump. By controlling the circulation of the cooling water cooled by the heat exchanger by the main valve and the introduction of the cooling water heated to the engine by the sub-valve, by adjusting the cooling water Further, the cooling water temperature can be stabilized.

【0016】また、前記冷却水通路をエンジン本体内部
に形成することなく、エンジン本体と別体で配設するこ
とで、高温になるエンジン本体からの熱影響を直接受け
ることがないので、冷えた冷却水により効果的にエンジ
ンを冷却することができる。
Further, since the cooling water passage is provided separately from the engine main body without being formed inside the engine main body, the cooling water passage is not directly affected by heat from the high temperature engine main body. The engine can be effectively cooled by the cooling water.

【0017】また、前記シリンダヘッドの排気側に冷却
水取り込み用のマニホールドを設け、シリンダヘッドの
排気側より冷却水を導入することで、高温状態となる排
気側を効果的に冷却することができる。さらに、シリン
ダヘッドの冷却水通路と前記マニホールドとを連通する
連通口を備え、該冷却通路内の前記連通口と対向する位
置に部分壁部を設けることで、冷却水が反排気側に直に
流れ込むことを防止して効果的に高温側のシリンダヘッ
ドを冷却することができる。
Further, a manifold for taking in cooling water is provided on the exhaust side of the cylinder head, and cooling water is introduced from the exhaust side of the cylinder head, so that the exhaust side at a high temperature can be effectively cooled. . Further, a communication port for communicating the cooling water passage of the cylinder head with the manifold is provided, and by providing a partial wall portion at a position facing the communication port in the cooling passage, the cooling water is directly directed to the non-exhaust side. The cylinder head on the high temperature side can be effectively cooled by preventing the inflow of the cylinder head.

【0018】また、上記のように構成したエンジンを雪
上車に搭載することで、高効率で省スペースのエンジン
を搭載した雪上車を提供することができる。
Further, by mounting the engine configured as described above on a snowmobile, a snowmobile equipped with a highly efficient and space-saving engine can be provided.

【0019】[0019]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施形態を、図面
を参照して詳細に説明する。図1〜図7は発明を実施す
る形態の一例であって、図中、図と同一の符号を付した
部分は同一物を表わしている。図1は本発明の実施形態
に係るスノーモービルの全体構成を示す説明図、図2は
本実施形態に係る水冷エンジンの構成を示す部分断面
図、図3は本実施形態に係るウォータポンプ周辺の冷却
水通路の構成を示すエンジンの正面図、図4は前記エン
ジンのシリンダヘッドへの冷却水導入部の構成を示す図
2のA−A断面矢視図、図5は前記サーモスタットの副
弁の動作を示す断面詳細図、図6は前記サーモスタット
の主弁および副弁の動作を示す断面詳細図、図7は本実
施形態に係るサーモスタット(副弁なし)の構成を示す
断面詳細図である。
Embodiments of the present invention will be described below in detail with reference to the drawings. FIG. 1 to FIG. 7 show an example of an embodiment of the present invention. In the drawings, portions denoted by the same reference numerals as those in the drawings represent the same items. FIG. 1 is an explanatory view showing the entire configuration of a snowmobile according to an embodiment of the present invention, FIG. 2 is a partial cross-sectional view showing the configuration of a water-cooled engine according to this embodiment, and FIG. FIG. 4 is a front view of the engine showing a configuration of a cooling water passage, FIG. 4 is a sectional view taken along the line AA of FIG. 2 showing a configuration of a cooling water introduction portion to a cylinder head of the engine, and FIG. FIG. 6 is a detailed sectional view showing the operation of the main valve and the sub-valve of the thermostat, and FIG. 7 is a detailed cross-sectional view showing the configuration of the thermostat (without the sub-valve) according to the present embodiment.

【0020】本実施形態は、図1に示すように、スノー
モービル1に本発明に係る水冷エンジン2を搭載したも
のである。前記スノーモービル1は、前後方向に延びた
車体フレーム10のフレーム前部(エンジンマウントフ
レーム)11下部に左右一対の操舵用そり13が左右方
向に向くように回動自在に設置され、フレーム後部12
の下部にトラックベルト15を循環させる駆動用のクロ
ーラ16が配置されている。前記クローラ16は、フレ
ーム後部12の前端に配置された駆動輪17と後端に配
置された従動輪18と複数個の中間輪19とサスペンシ
ョン機構20と各車輪の周囲に巻かけられて循環するト
ラックベルト15とを設けたものである。
In the present embodiment, as shown in FIG. 1, a water-cooled engine 2 according to the present invention is mounted on a snowmobile 1. The snowmobile 1 has a pair of left and right steering sleds 13 rotatably installed below a frame front (engine mount frame) 11 of a body frame 10 extending in the front-rear direction so as to face left and right.
A driving crawler 16 for circulating the track belt 15 is arranged below the lower part. The crawler 16 is circulated around the drive wheels 17 disposed at the front end of the frame rear portion 12, the driven wheels 18 disposed at the rear end, the plurality of intermediate wheels 19, the suspension mechanism 20, and the respective wheels. A track belt 15 is provided.

【0021】前記車体フレーム10は、モノコックフレ
ーム構造で形成されており、エンジン2が搭載されるフ
レーム前部11は、主部11aより前部分が上方に突出
形成され、操舵用そり13の支持用のフロントサスペン
ション13a上部を収容するフロントサスペンションハ
ウジング11bが形成されるとともに、前記主部11a
より後部分が斜め後ろ上方に立ち上がる形状で、クロー
ラ16の駆動輪17上方付近を収容するトラックハウジ
ング11cがフレーム後部12と連続的かつ一体的に形
成されている。
The vehicle body frame 10 is formed in a monocoque frame structure. A front portion 11 of the frame on which the engine 2 is mounted has a front portion formed to project upward from a main portion 11a. A front suspension housing 11b accommodating an upper portion of the front suspension 13a is formed, and the main portion 11a
A track housing 11c for accommodating a portion above the drive wheel 17 of the crawler 16 is formed continuously and integrally with the frame rear portion 12 in a shape in which a rear portion rises obliquely rearward and upward.

【0022】前記フレーム後部12は、車体前後方向で
後端部に亘り延設され、クローラ16全体を下方に収容
するカバーを兼ねている。また、前記フレーム後部12
上方には、鞍形のシート22が配置され、該シート22
の車体幅方向両側には、該シート22より一段低くなっ
たステップ23が設けられている。前記シート22と前
部カバー4との間のほぼ車体中央部にはステアリングシ
ャフト(図示省略)が立設され、該ステアリングシャフ
トの上端にはバーハンドル26がやや後方に傾いて水平
方向左右に延設されている。
The frame rear portion 12 extends over the rear end portion in the vehicle front-rear direction, and also serves as a cover for housing the entire crawler 16 below. Also, the frame rear portion 12
A saddle-shaped seat 22 is disposed above the seat 22.
On both sides in the vehicle width direction, there are provided steps 23 which are one step lower than the seat 22. A steering shaft (not shown) is erected substantially at the center of the vehicle body between the seat 22 and the front cover 4, and a bar handle 26 is inclined slightly rearward at the upper end of the steering shaft and extends horizontally left and right. Has been established.

【0023】前記バーハンドル26近傍の前方には、ウ
インドシールド28が立設されており、該ウインドシー
ルド28基部より前部カバー4が略流線形状に前方に向
かいなだらかに下がった概略船底を逆さにした形状を呈
している。前記バーハンドル26によりステアリングシ
ャフトを介して操舵用そり13を操作するようにされて
いる。
In front of the bar handle 26, a windshield 28 is erected, and the front cover 4 is gradually turned forward from the base of the windshield 28 in a substantially streamlined manner. It has a sparse shape. The steering sled 13 is operated by the bar handle 26 via a steering shaft.

【0024】次に、エンジン2の構成について詳細に説
明する。図1に示すように、前部カバー4内部のエンジ
ンルーム30内において、エンジン2のシリンダ31を
雪上車進行方向に対して後方に向けて傾けて(シリンダ
ヘッド32中心がクランク軸41よりも後方に位置する
ようにする)、該シリンダ31を含むエンジン2の位置
をステアリングシャフトの下方付近まで後退させて配置
されている。エンジン2の前方には、該エンジン2に混
合気を送るエアクリーナーボックス33が配置されると
ともに、排気管35も同様に該エンジン2の前方に配置
されている。
Next, the configuration of the engine 2 will be described in detail. As shown in FIG. 1, in the engine room 30 inside the front cover 4, the cylinder 31 of the engine 2 is tilted rearward with respect to the traveling direction of the snowmobile (the center of the cylinder head 32 is positioned rearward of the crankshaft 41). ), And the position of the engine 2 including the cylinder 31 is retracted to near the lower portion of the steering shaft. An air cleaner box 33 for sending air-fuel mixture to the engine 2 is arranged in front of the engine 2, and an exhaust pipe 35 is similarly arranged in front of the engine 2.

【0025】前記エンジン2は、図2に示すように、シ
リンダヘッド32を上方に配置するとともに、2気筒を
幅方向に並列に配置した水冷2サイクルエンジンであっ
て、クランク軸41を車体幅方向とほぼ平行に向け、か
つ、シリンダ31側を車体後方向に向かい大きく傾倒さ
せて、前部カバー4内側のエンジンルーム30のほぼ中
央に配置されている。
As shown in FIG. 2, the engine 2 is a water-cooled two-stroke engine in which a cylinder head 32 is arranged above and two cylinders are arranged in parallel in the width direction. And the cylinder 31 side is largely inclined toward the rear of the vehicle body, and is disposed substantially at the center of the engine room 30 inside the front cover 4.

【0026】前記シリンダ31の後方部には排気マニホ
ールド36が後方に向かい形成されている。前記シリン
ダ31の下側に設けられる上側クランクケース38に
は、吸気マニホールド39が前記排気マニホールド36
の下方に位置するとともに該排気マニホールド36より
後方に突出して形成されている。
An exhaust manifold 36 is formed rearward of the cylinder 31 so as to face rearward. In an upper crankcase 38 provided below the cylinder 31, an intake manifold 39 is provided with the exhaust manifold 36.
And projecting rearward from the exhaust manifold 36.

【0027】前記上側クランクケース38の下側には下
側クランクケース40が配置され、該下側クランクケー
ス40内には、クランク軸41軸心方向と略直角に、か
つ略水平方向にポンプ駆動軸42が配置され、該クラン
ク軸41と対向する位置に前記ポンプ駆動軸42に一体
的に設けられたネジ歯車44によってクランク軸41か
らの駆動を伝達するようにされている。
A lower crankcase 40 is disposed below the upper crankcase 38. The lower crankcase 40 is provided with a pump that is substantially perpendicular to the axis of the crankshaft 41 and substantially horizontal. A shaft 42 is provided, and a drive from the crankshaft 41 is transmitted by a screw gear 44 provided integrally with the pump drive shaft 42 at a position facing the crankshaft 41.

【0028】前記ポンプ駆動軸42は、図2に示すよう
に、一端部がエンジン2前方側に配設されたオイルポン
プ46に連結されるとともに、他方端部がエンジン後方
側に配設されたウォータポンプ50に連結されている。
前記オイルポンプ46は、給油経路(図示省略)を介し
てエンジン構成部品の各摺動部にエンジンオイルを供給
するものである。前記ウォータポンプ50は、冷却水通
路を介して、エンジン内部に冷却水を導入してエンジン
2を冷却するものである。
As shown in FIG. 2, the pump drive shaft 42 has one end connected to an oil pump 46 provided on the front side of the engine 2 and the other end provided on the rear side of the engine. It is connected to the water pump 50.
The oil pump 46 supplies engine oil to each sliding portion of the engine component via an oil supply path (not shown). The water pump 50 cools the engine 2 by introducing cooling water into the engine via a cooling water passage.

【0029】前記ウォータポンプ50は、図2、図3に
示すように、下側クランクケース40の後側面40a
に、シリンダ31に形成される2個の気筒34間の略中
央下方に配設され、該ウォータポンプ50内に冷却水を
導入する冷却水入口部51が冷却水ホース54を介して
ヒートエクスチェンジャー(図示省略)に接続され、一
方、冷却水を吐出する冷却水出口部52が入口側ホース
ニップル55および冷却水ホース57を介してシリンダ
ヘッド32内部に形成された冷却水通路であるウォータ
ジャケット32aに接続されている。
As shown in FIGS. 2 and 3, the water pump 50 includes a rear side surface 40a of the lower crankcase 40.
A cooling water inlet 51 is disposed substantially below the center between the two cylinders 34 formed in the cylinder 31 and introduces cooling water into the water pump 50 through a heat exchanger 54 via a cooling water hose 54. (Not shown), while a cooling water outlet 52 for discharging cooling water is a water jacket 32 a which is a cooling water passage formed inside the cylinder head 32 via an inlet side hose nipple 55 and a cooling water hose 57. It is connected to the.

【0030】前記入口側ホースニップル55は、図2、
図4に示すように、並設された2個の燃焼室32bの後
側の略中間位置で、開口部55aを下側クランクケース
40側(図2中で下側)に向けて突設されている。前記
冷却水ホース57は、耐熱性を有するゴム材で形成さ
れ、図2、図3に示すように、シリンダ31の後側壁部
31aに近接して略直線状に配設されて前記冷却水出口
部52と入口側ホースニップル55とを連結している。
The inlet side hose nipple 55 is shown in FIG.
As shown in FIG. 4, the opening 55 a is protruded toward the lower crankcase 40 (the lower side in FIG. 2) at a substantially middle position on the rear side of the two combustion chambers 32 b arranged side by side. ing. The cooling water hose 57 is formed of a rubber material having heat resistance, and is disposed substantially linearly near the rear wall 31a of the cylinder 31 as shown in FIGS. The portion 52 and the inlet side hose nipple 55 are connected.

【0031】また、前記ウォータポンプ50は、図5、
図6に示すように、ウォータポンプハウジング58の冷
却水入口部51には、冷却水の温度に応じて冷却水の流
量を制御するサーモスタット60が設けられている。前
記サーモスタット60は、ウォータポンプハウジング5
8内に配置され、ヒートエクスチェンジャーからウォー
タポンプ50に供給される冷却水の導入を制御する主弁
61と、冷却水をエンジン2本体からバイパスされてウ
ォータポンプ50へ直接供給される冷却水の導入を制御
する副弁62とを備えている。
The water pump 50 is shown in FIG.
As shown in FIG. 6, a thermostat 60 that controls the flow rate of the cooling water according to the temperature of the cooling water is provided at the cooling water inlet 51 of the water pump housing 58. The thermostat 60 is connected to the water pump housing 5.
8, a main valve 61 for controlling the introduction of cooling water supplied from the heat exchanger to the water pump 50, and cooling water directly supplied to the water pump 50 by bypassing the cooling water from the engine 2 main body. And a sub-valve 62 for controlling the introduction.

【0032】前記ウォータポンプハウジング58の冷却
水入口側には、サーモスタット60が配置されるウォー
タポンプカバー59が後方に向かいと突出形成されると
ともに、該ウォータポンプカバー59のサーモスタット
取付け側とサーモスタット60の冷却水流れ方向上流側
を覆うようにサーモスタットキャップ64が設けられて
いる。該サーモスタットキャップ64に冷却水入口部5
1が形成されている。
On the cooling water inlet side of the water pump housing 58, a water pump cover 59 in which a thermostat 60 is disposed is formed so as to protrude rearward, and a thermostat mounting side of the water pump cover 59 and the thermostat 60 are provided. A thermostat cap 64 is provided so as to cover the upstream side in the cooling water flow direction. The thermostat cap 64 has a cooling water inlet 5
1 is formed.

【0033】前記ウォータポンプカバー59の側壁59
aには、図3、図5〜図7に示すように、上側クランク
ケース38の冷却水通路の一部からバイパスされた冷却
水バイパス用ホース67が接続されるバイパス用ホース
ニップル68が設けられている。その側壁59aの内側
にはバイパス開口部69が開口形成され、該バイパス開
口部69と対向する位置に副弁62が出没自在に設けら
れ、該バイパス開口部69を開閉するようにされてい
る。
The side wall 59 of the water pump cover 59
3, a bypass hose nipple 68 to which a cooling water bypass hose 67 bypassed from a part of the cooling water passage of the upper crankcase 38 is connected as shown in FIGS. ing. A bypass opening 69 is formed inside the side wall 59a, and a sub-valve 62 is provided at a position facing the bypass opening 69 so as to be able to protrude and retract so as to open and close the bypass opening 69.

【0034】前記下側クランクケース40の後側面に
は、内部に形成されるウォータジャケット(図示省略)
を外部と連通するバイパス用出口側ホースニップル40
bが外側に突設されている。前記バイパス用出口側ホー
スニップル40bは、冷却水バイパス用ホース67を介
して前記バイパス用ホースニップル68と接続されてい
る。
A water jacket (not shown) formed inside the rear side surface of the lower crankcase 40.
Hose nipple 40 for bypass which communicates with the outside
b protrudes outward. The bypass outlet-side hose nipple 40b is connected to the bypass hose nipple 68 via a cooling water bypass hose 67.

【0035】次に、本実施形態に係る水冷エンジンの冷
却水通路構造による作用について、図面を参照して説明
する。まず、冷却水は、ヒートエクスチェンジャー(図
示省略)よりウォータポンプ50に供給される際に、ウ
ォータポンプハウジング58の冷却水入口部51に設け
られたサーモスタット60を介してウォータポンプ50
内に導入される。
Next, the operation of the cooling water passage structure of the water-cooled engine according to this embodiment will be described with reference to the drawings. First, when the cooling water is supplied to the water pump 50 from a heat exchanger (not shown), the water pump 50 is provided via a thermostat 60 provided at the cooling water inlet 51 of the water pump housing 58.
Introduced within.

【0036】前記ウォータポンプ50に導入された冷却
水は、冷却水出口部52より吐出され、冷却水ホース5
7を通ってシリンダヘッド32の入口側ホースニップル
55からエンジン2内部に導入される。導入された冷却
水は、シリンダヘッド32内のウォータジャケット32
aを通りシリンダ31内の各部に形成されたウォータジ
ャケット31bを経由して上側クランクケース38およ
び下側クランクケース40内の冷却水通路(図示省略)
を通りながらエンジン各部位を冷却するとともに温めら
れて、下側クランクケース40側に設けられた出口側ホ
ースニップル56よりエンジン外部に送り出される。
The cooling water introduced into the water pump 50 is discharged from a cooling water outlet 52 and is supplied to a cooling water hose 5.
7 and is introduced into the engine 2 from the hose nipple 55 on the inlet side of the cylinder head 32. The introduced cooling water is supplied to the water jacket 32 in the cylinder head 32.
a through a water jacket 31b formed in each part of the cylinder 31 and a cooling water passage (not shown) in the upper crankcase 38 and the lower crankcase 40.
The engine is cooled and warmed while passing through the engine, and is sent out of the engine through an outlet hose nipple 56 provided on the lower crankcase 40 side.

【0037】温められた冷却水は、出口側ホースニップ
ル56に接続される冷却水ホース70を通ってヒートエ
クスチェンジャーに送られる。そして、ヒートエクスチ
ェンジャー内の冷却水通路を通過するうちに冷却された
冷却水は、再びウォータポンプ50に供給され、エンジ
ン2に送られて前述した冷却行程を繰り返すことでエン
ジン2の冷却が行われる。
The warmed cooling water is sent to the heat exchanger through a cooling water hose 70 connected to the outlet hose nipple 56. Then, the cooling water cooled while passing through the cooling water passage in the heat exchanger is supplied to the water pump 50 again, sent to the engine 2 and repeated the cooling process described above to cool the engine 2. Will be

【0038】ここで、エンジンが暖機運転状態のとき
は、ウォータポンプ50においては、サーモスタット6
0の働きにより、主弁61が閉塞され、かつ副弁62が
開放された状態となり、ウォータポンプ50の冷却水入
口側からは新たな冷却水は導入されず、バイパス開口部
69よりエンジン2本体に温められた冷却水が導入され
て温かい冷却水がエンジン2側に循環供給される。これ
により、不要にエンジン2を冷却すること無く効率の良
いエンジンの暖機運転を行うことができる。
Here, when the engine is in the warm-up operation state, the thermostat 6
0, the main valve 61 is closed and the sub-valve 62 is opened, no new cooling water is introduced from the cooling water inlet side of the water pump 50, and the engine 2 The warmed coolant is introduced into the engine 2 and the warm coolant is circulated and supplied to the engine 2 side. Thus, an efficient warm-up operation of the engine can be performed without unnecessary cooling of the engine 2.

【0039】一方、エンジン2が運転状態のときは、ウ
ォータポンプ50においては、サーモスタット60の働
きにより、暖機運転時とは逆に主弁61が開放されかつ
副弁62が閉塞された状態となり、バイパス開口部69
からは温められた冷却水が導入されず、ウォータポンプ
50の冷却水入口側から新たな冷却水のみが導入され
る。これにより、運転状態で高温になったエンジンを効
率良く冷却することができる。
On the other hand, when the engine 2 is operating, the water pump 50 is in a state in which the main valve 61 is opened and the sub-valve 62 is closed by the action of the thermostat 60, contrary to the warm-up operation. , Bypass opening 69
From the cooling water inlet side of the water pump 50, only new cooling water is introduced. As a result, the engine that has become hot in the operating state can be efficiently cooled.

【0040】以上のように構成したので、本実施形態の
水冷エンジンの冷却水通路構造によれば、サーモスタッ
ト60をウォータポンプ50のウォータポンプハウジン
グ58内に設けることで、別体でエンジン2に取付ける
場合と比較して構成部品点数を削減でき、コストの低減
を図ることができる。また、前記ウォータポンプ50と
エンジン内部のウォータジャケット32aとの間にウォ
ータポンプ50とエンジン内部のウォータジャケット3
2aとを連通する冷却水バイパス用ホース67を設け、
該冷却水バイパス用ホース67をウォータポンプ50に
接続することで、ウォータジャケット32aを通って温
められた冷却水の少なくとも一部がヒートエクスチェン
ジャーを通ること無くウォータポンプ50に直接導入さ
れるので、オーバークールとなること無く冷却水温を安
定させて冷却水を制御することができ、また、エンジン
2の暖機運転時にも必要以上にエンジン2を冷却するこ
とがない。
With the above-described structure, according to the cooling water passage structure of the water-cooled engine of the present embodiment, the thermostat 60 is provided in the water pump housing 58 of the water pump 50, so that the thermostat 60 is separately attached to the engine 2. Compared to the case, the number of components can be reduced, and the cost can be reduced. Further, the water pump 50 and the water jacket 3 inside the engine are disposed between the water pump 50 and the water jacket 32a inside the engine.
2a is provided with a hose 67 for cooling water bypass communicating with 2a.
By connecting the cooling water bypass hose 67 to the water pump 50, at least a portion of the cooling water heated through the water jacket 32a is directly introduced into the water pump 50 without passing through the heat exchanger. The cooling water can be controlled by stabilizing the temperature of the cooling water without overcooling, and the engine 2 is not excessively cooled during the warm-up operation of the engine 2.

【0041】また、本実施形態によれば、ウォータポン
プ50から吐出される冷却水をシリンダヘッド32側か
らエンジン内部の冷却水通路に導入して最も高温となる
シリンダヘッド32を最初に冷却することで、効果的に
エンジン2を冷却することができる。
Further, according to the present embodiment, the cooling water discharged from the water pump 50 is introduced from the cylinder head 32 side into the cooling water passage inside the engine to cool the cylinder head 32 having the highest temperature first. Thus, the engine 2 can be effectively cooled.

【0042】また、本実施形態によれば、ウォータポン
プ50とシリンダヘッド32内のウォータジャケット3
2aとを連通する冷却水通路をエンジン2本体内部に形
成することなく、エンジン2本体と別体で冷却水ホース
57をエンジン外側に配設したので、高温になるエンジ
ン2本体からの熱影響を直接受けることがなく、冷えた
冷却水により効果的にエンジン2を冷却することができ
る。
According to the present embodiment, the water pump 50 and the water jacket 3 in the cylinder head 32 are provided.
The cooling water hose 57 is disposed outside the engine 2 separately from the engine 2 main body without forming a cooling water passage communicating with the engine 2a inside the engine 2 main body. The engine 2 can be effectively cooled by the cooled cooling water without being directly received.

【0043】また、本実施形態によれば、ウォータポン
プ50を下側クランクケース40の後側面40aに設
け、該ウォータポンプ50の吐出側にサーモスタット6
0を設けることで、エンジン2内部に導入される前の冷
却水、すなわち、エンジン2によってまだ加熱されてい
ない状態の冷却水を制御することができるので、冷却水
温を安定させることができる。しかも、高温となるシリ
ンダヘッド32から隔離して、さらに冷却水温を安定さ
せた状態で冷却水を制御することができる。また、スペ
ース効率が高いサーモスタット60の設置が可能とな
り、サーモスタット60を別体で設けた場合と比較して
構成部品点数も削減できるので、コストの低減を図るこ
とができる。
According to the present embodiment, the water pump 50 is provided on the rear side surface 40a of the lower crankcase 40, and the thermostat 6 is provided on the discharge side of the water pump 50.
By providing 0, the cooling water before being introduced into the engine 2, that is, the cooling water that has not yet been heated by the engine 2, can be controlled, so that the cooling water temperature can be stabilized. In addition, the cooling water can be controlled in a state where the temperature of the cooling water is stabilized while being isolated from the cylinder head 32 which becomes high in temperature. In addition, the thermostat 60 with high space efficiency can be installed, and the number of components can be reduced as compared with the case where the thermostat 60 is provided separately, so that the cost can be reduced.

【0044】また、本実施形態によれば、サーモスタッ
ト60をウォータポンプハウジング58内に配置して、
ヒートエクスチェンジャー側からウォータポンプ50へ
送られる冷却水の導入を制御する主弁61と、エンジン
側からウォータポンプ50側へバイパスされた冷却水の
導入を制御する副弁62とを備えることで、主弁61に
より冷却水の循環を制御するとともに、副弁62により
エンジン側から送られる高温の冷却水の導入を制御する
ことができるので、冷却水を調整してさらに冷却水温を
安定させることができる。
According to the present embodiment, the thermostat 60 is disposed in the water pump housing 58,
By including a main valve 61 that controls the introduction of cooling water sent from the heat exchanger side to the water pump 50 and a sub-valve 62 that controls the introduction of cooling water bypassed from the engine side to the water pump 50 side, Since the circulation of the cooling water can be controlled by the main valve 61 and the introduction of the high-temperature cooling water sent from the engine side can be controlled by the sub-valve 62, the cooling water can be adjusted to further stabilize the cooling water temperature. it can.

【0045】また、本実施形態によれば、シリンダヘッ
ド32の反排気側よりエンジン内部の冷却水通路にウォ
ータポンプ50からの冷却水を導入するように冷却水ホ
ース57を配置したので、複雑な経路をとること無く冷
却水通路を略直線的に構成することも可能であり、簡単
な構成で、しかも省スペースな冷却水通路を構成できる
とともに、冷却水通路を短くすることができ、冷却水送
液中にエンジン側から受ける熱影響を最小限に抑えるこ
とができる。
Further, according to the present embodiment, since the cooling water hose 57 is arranged so as to introduce the cooling water from the water pump 50 into the cooling water passage inside the engine from the side opposite to the exhaust side of the cylinder head 32, the structure is complicated. It is also possible to configure the cooling water passage substantially linearly without taking a path, and it is possible to configure the cooling water passage with a simple configuration and in a small space, and to shorten the cooling water passage. It is possible to minimize the influence of heat on the engine during liquid transfer.

【0046】尚、本発明の水冷エンジンの冷却水通路構
造は、上述の図示例にのみ限定されるものではなく、本
発明の要旨を逸脱しない範囲内において種々変更を加え
得ることは勿論である。
The structure of the cooling water passage of the water-cooled engine according to the present invention is not limited to the above-described example, but various modifications can be made without departing from the scope of the present invention. .

【0047】また、本実施形態は、サーモスタット60
に主弁61および副弁62を設けているが、本発明はサ
ーモスタットの構成に限定されるものではなく、例え
ば、図7に示すように、サーモスタット60に主弁61
のみを設けたものであっても良い。
In this embodiment, the thermostat 60
Although the main valve 61 and the sub-valve 62 are provided, the present invention is not limited to the configuration of the thermostat. For example, as shown in FIG.
Only one may be provided.

【0048】また、本実施形態は、シリンダヘッド32
の反排気側よりエンジン2内部の冷却水通路に冷却水を
導入するようにしているが、本発明は、これに限定され
るものではなく、例えば、変形例として、図8に示すよ
うに、シリンダヘッド32の排気側よりシリンダヘッド
32内のウォータジャケット32aに冷却水を導入する
ものであっても良い。詳しくは、シリンダヘッド32の
排気側に冷却水用マニホールド32cを形成し、該ウォ
ータジャケット32内の気筒間に部分壁部32dを形成
して、導入された冷却水が直に反排気側に流れ込むこと
を防止するようにしたものである。図中の符号32eは
エア抜き用ニップルである。この構成によると、高温状
態となるシリンダヘッド32の排気側を効果的に冷却す
ることができる。
In this embodiment, the cylinder head 32
The cooling water is introduced into the cooling water passage inside the engine 2 from the side opposite to the exhaust, but the present invention is not limited to this. For example, as a modification, as shown in FIG. The cooling water may be introduced into the water jacket 32a in the cylinder head 32 from the exhaust side of the cylinder head 32. More specifically, a cooling water manifold 32c is formed on the exhaust side of the cylinder head 32, and a partial wall portion 32d is formed between cylinders in the water jacket 32, so that the introduced cooling water flows directly to the non-exhaust side. This is to prevent that. Reference numeral 32e in the figure is an air bleeding nipple. According to this configuration, the exhaust side of the cylinder head 32 that is in a high temperature state can be effectively cooled.

【0049】尚、本実施形態は、水冷エンジンについて
説明しているが、本発明は、オイル等を用いてエンジン
を冷却するその他の液冷エンジンにも適用できるもので
あり、本実施形態と同様な効果を奏することができる。
Although the present embodiment describes a water-cooled engine, the present invention can be applied to other liquid-cooled engines that cool the engine using oil or the like. Effects can be achieved.

【0050】[0050]

【発明の効果】以上、説明したように本発明の請求項1
〜8に記載の水冷エンジンの冷却水通路構造によれば、
簡単な構成で、シリンダヘッドを効果的に冷却し、安定
した冷却水の制御を実現できるという優れた効果を奏し
得る。詳しくは、サーモスタットをウォータポンプのポ
ンプハウジング内に設けることで、別体でエンジンに取
付ける場合と比較して構成部品点数を削減でき、コスト
の低減を図ることができる。また、前記ウォータポンプ
とエンジン内部の冷却水通路との間にウォータポンプと
エンジン内部の冷却水通路とを連通する冷却水バイパス
通路を設け、該冷却水バイパス通路をウォータポンプに
接続することで、冷却水通路を通って温められた冷却水
の少なくとも一部が熱交換器を通ること無くウォータポ
ンプに直接導入可能になるので、オーバークールとなる
こと無く冷却水を制御することができる。
As described above, the first aspect of the present invention is as described above.
According to the cooling water passage structure of the water-cooled engine described in
With a simple configuration, an excellent effect of effectively cooling the cylinder head and realizing stable control of the cooling water can be achieved. Specifically, by providing the thermostat in the pump housing of the water pump, the number of components can be reduced as compared with a case where the thermostat is separately mounted on the engine, and the cost can be reduced. Also, by providing a cooling water bypass passage that connects the water pump and the cooling water passage inside the engine between the water pump and the cooling water passage inside the engine, and connecting the cooling water bypass passage to the water pump, Since at least a part of the cooling water heated through the cooling water passage can be directly introduced into the water pump without passing through the heat exchanger, the cooling water can be controlled without being overcooled.

【0051】また、ウォータポンプの吐出側とシリンダ
ヘッドの冷却水通路とを連通する冷却水通路を設けて、
ウォータポンプからの冷却水をエンジン上部のシリンダ
ヘッドよりエンジン内部の冷却水通路に導入すること
で、最も高温となるシリンダヘッドを最初に冷却して効
果的にエンジンを冷却することができる。しかも、この
冷却水通路をエンジン本体内部に形成することなく、エ
ンジン本体と別体で構成することで、冷却水が高温にな
るエンジン本体からの熱影響を直接受けることなく、冷
えた冷却水により効果的にエンジンを冷却することがで
きる。また、冷却水の供給を制御するサーモスタット
を、エンジン内部の冷却水通路より上流側に設け、エン
ジン内部に導入される前のエンジンによりまだ温められ
ていない状態の冷却水を制御することで、冷却水温を安
定させてエンジンを最適な冷却状態にすることができる
という効果を奏する。
Further, a cooling water passage communicating between the discharge side of the water pump and the cooling water passage of the cylinder head is provided.
By introducing the cooling water from the water pump into the cooling water passage inside the engine from the cylinder head at the top of the engine, the cylinder head having the highest temperature can be cooled first and the engine can be effectively cooled. Moreover, since the cooling water passage is formed separately from the engine body without being formed inside the engine body, the cooling water is not directly affected by the heat from the engine body where the temperature becomes high. The engine can be cooled effectively. In addition, a thermostat that controls the supply of cooling water is provided upstream of the cooling water passage inside the engine, and by controlling the cooling water that has not yet been warmed by the engine before being introduced into the engine, cooling is performed. This has the effect of stabilizing the water temperature and bringing the engine to an optimal cooling state.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の実施形態に係るスノーモービルの全体
構成を示す説明図である。
FIG. 1 is an explanatory diagram showing an overall configuration of a snowmobile according to an embodiment of the present invention.

【図2】本実施形態に係る水冷エンジンの構成を示す部
分断面図である。
FIG. 2 is a partial cross-sectional view illustrating a configuration of a water-cooled engine according to the embodiment.

【図3】本実施形態に係るウォータポンプ周辺の冷却水
通路の構成を示すエンジンの正面図である。
FIG. 3 is a front view of the engine showing a configuration of a cooling water passage around a water pump according to the embodiment.

【図4】前記エンジンのシリンダヘッドの冷却水導入部
の構成を示す図2のA−A断面矢視図である。
FIG. 4 is a sectional view taken along the line AA of FIG. 2, showing a configuration of a cooling water introduction portion of the cylinder head of the engine.

【図5】前記サーモスタットの副弁の動作を示す断面詳
細図である。
FIG. 5 is a detailed sectional view showing an operation of a sub-valve of the thermostat.

【図6】前記サーモスタットの主弁および副弁の動作を
示す断面詳細図である。
FIG. 6 is a detailed sectional view showing the operation of a main valve and a sub valve of the thermostat.

【図7】本実施形態に係るサーモスタット(副弁なし)
の構成を示す断面詳細図である。
FIG. 7 is a thermostat according to the present embodiment (without a secondary valve).
2 is a detailed sectional view showing the configuration of FIG.

【図8】本実施形態の変形例のシリンダヘッドの構成を
示す平面図である。
FIG. 8 is a plan view showing a configuration of a cylinder head according to a modified example of the embodiment.

【図9】従来の水冷エンジンの冷却水通路の構成を示す
正面図である。
FIG. 9 is a front view showing a configuration of a cooling water passage of a conventional water-cooled engine.

【図10】図9のA矢視図である。FIG. 10 is a view as viewed in the direction of arrow A in FIG. 9;

【図11】図10のB矢視図である。11 is a view as viewed in the direction of arrow B in FIG. 10;

【図12】従来のポンプ駆動軸の構成を示す説明図であ
る。
FIG. 12 is an explanatory diagram showing a configuration of a conventional pump drive shaft.

【図13】従来の水冷エンジンの冷却水バイパス通路の
一例を示す正面図である。
FIG. 13 is a front view showing an example of a cooling water bypass passage of a conventional water-cooled engine.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 スノーモービル 2 エンジン 31 シリンダ 31b ウォータジャケット 32 シリンダヘッド 32a ウォータジャケット 38 上側クランクケース 40 下側クランクケース 40b バイパス用出口側ホースニップル 50 ウォータポンプ 51 冷却水入口部 52 冷却水出口部 54 冷却水ホース 57 冷却水ホース 58 ウォータポンプハウジング 59 ウォータポンプカバー 60 サーモスタット 61 主弁 62 副弁 67 冷却水バイパス用ホース 70 冷却水ホース DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Snowmobile 2 Engine 31 Cylinder 31b Water jacket 32 Cylinder head 32a Water jacket 38 Upper crankcase 40 Lower crankcase 40b Exit side hose nipple for bypass 50 Water pump 51 Cooling water inlet 52 Cooling water outlet 54 Cooling water hose 57 Cooling water hose 58 Water pump housing 59 Water pump cover 60 Thermostat 61 Main valve 62 Secondary valve 67 Hose for cooling water bypass 70 Cooling water hose

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) F02F 1/36 F02F 1/36 C 7/00 301 7/00 301Z F16K 31/68 F16K 31/68 Q Fターム(参考) 3G024 AA01 AA11 AA47 AA53 BA27 BA29 CA05 CA13 DA12 DA18 EA01 3H057 AA02 CC06 CC13 EE01 FB01 FD11 HH03 HH17 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (51) Int.Cl. 7 Identification symbol FI Theme coat ゛ (Reference) F02F 1/36 F02F 1/36 C 7/00 301 7/00 301Z F16K 31/68 F16K 31/68 Q F Terms (reference) 3G024 AA01 AA11 AA47 AA53 BA27 BA29 CA05 CA13 DA12 DA18 EA01 3H057 AA02 CC06 CC13 EE01 FB01 FD11 HH03 HH17

Claims (8)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 エンジン内部に形成された冷却水通路に
冷却水を送り込むウォータポンプと、前記ウォータポン
プから吐出される冷却水のエンジン内部への供給を制御
するサーモスタットとを備える水冷エンジンにおいて、 前記サーモスタットを前記ウォータポンプのポンプハウ
ジング内に設け、 前記ウォータポンプとエンジン内部の冷却水通路との間
に、前記ウォータポンプとエンジン内部の冷却水通路と
を連通する冷却水バイパス通路を設け、前記冷却水バイ
パス通路の一端部をエンジン内部の冷却水通路に連通さ
せるとともに、他端部をウォータポンプに連通させて、
前記冷却水通路を通った冷却水の少なくとも一部を熱交
換器を通ること無くウォータポンプに直接導入可能とし
たことを特徴とする水冷エンジンの冷却水通路構造。
1. A water-cooled engine comprising: a water pump for feeding cooling water to a cooling water passage formed inside the engine; and a thermostat for controlling supply of cooling water discharged from the water pump to the inside of the engine. A cooling water bypass passage communicating between the water pump and a cooling water passage inside the engine is provided between the water pump and a cooling water passage inside the engine; One end of the water bypass passage communicates with the cooling water passage inside the engine, and the other end communicates with the water pump.
A cooling water passage structure for a water-cooled engine, wherein at least a portion of the cooling water passing through the cooling water passage can be directly introduced into a water pump without passing through a heat exchanger.
【請求項2】 前記ウォータポンプから吐出される冷却
水を、シリンダヘッド側からエンジン内部の冷却水通路
に導入するようにしたことを特徴とする請求項1に記載
の水冷エンジンの冷却水通路構造。
2. A cooling water passage structure for a water-cooled engine according to claim 1, wherein cooling water discharged from said water pump is introduced from a cylinder head side into a cooling water passage inside the engine. .
【請求項3】 前記ウォータポンプは、クランクケース
側壁に設けられることを特徴とする請求項1または2に
記載の水冷エンジンの冷却水通路構造。
3. The cooling water passage structure for a water-cooled engine according to claim 1, wherein the water pump is provided on a side wall of a crankcase.
【請求項4】 前記サーモスタットは、ウォータポンプ
の冷却水入口側に設けられることを特徴とする請求項1
乃至3のうちの何れか一項に記載の水冷エンジンの冷却
水通路構造。
4. The thermostat is provided on a cooling water inlet side of a water pump.
The cooling water passage structure for a water-cooled engine according to any one of claims 3 to 3.
【請求項5】 前記サーモスタットは、熱交換器側から
ウォータポンプへ送られる冷却水の導入を制御する主弁
と、エンジン内部の冷却通路からウォータポンプへバイ
パスされた冷却水の導入を制御する副弁とを備えること
を特徴とする請求項1乃至4のうちの何れか一項に記載
の水冷エンジンの冷却水通路構造。
5. The thermostat has a main valve that controls the introduction of cooling water sent from the heat exchanger to the water pump, and a sub valve that controls the introduction of cooling water bypassed from the cooling passage inside the engine to the water pump. The cooling water passage structure of a water-cooled engine according to any one of claims 1 to 4, further comprising a valve.
【請求項6】 前記冷却水通路は、エンジン本体と別体
に配設されることを特徴とする請求項1乃至5のうちの
何れか一項に記載の水冷エンジンの冷却水通路構造。
6. The cooling water passage structure for a water-cooled engine according to claim 1, wherein the cooling water passage is provided separately from an engine main body.
【請求項7】 前記シリンダヘッドの排気側に冷却水取
り込み用のマニホールドを設け、シリンダヘッドの冷却
水通路と前記マニホールドとを連通する連通口を備える
とともに、該冷却通路内の前記連通口と対向する位置に
部分壁部を設けたことを特徴とする請求項1乃至6に記
載の水冷エンジンの冷却水通路構造。
7. A cooling water intake manifold is provided on an exhaust side of the cylinder head, and a communication port is provided for communicating a cooling water passage of the cylinder head with the manifold, and the communication port is opposed to the communication port in the cooling passage. The cooling water passage structure for a water-cooled engine according to claim 1, wherein a partial wall portion is provided at a position where the cooling water passes.
【請求項8】 前記エンジンは、雪上車に搭載されるこ
とを特徴とする請求項1乃至7のうちの何れか一項に記
載の水冷エンジンの冷却水通路構造。
8. The cooling water passage structure for a water-cooled engine according to claim 1, wherein the engine is mounted on a snowmobile.
JP2001146849A 2001-05-16 2001-05-16 Cooling water passage structure of water-cooled engine Pending JP2002339751A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001146849A JP2002339751A (en) 2001-05-16 2001-05-16 Cooling water passage structure of water-cooled engine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001146849A JP2002339751A (en) 2001-05-16 2001-05-16 Cooling water passage structure of water-cooled engine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002339751A true JP2002339751A (en) 2002-11-27

Family

ID=18992427

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001146849A Pending JP2002339751A (en) 2001-05-16 2001-05-16 Cooling water passage structure of water-cooled engine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2002339751A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105257383A (en) * 2015-09-30 2016-01-20 安徽江淮汽车股份有限公司 Engine cooling system
CN110594033A (en) * 2019-10-31 2019-12-20 重庆长安汽车股份有限公司 Engine cooling water jacket structure

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105257383A (en) * 2015-09-30 2016-01-20 安徽江淮汽车股份有限公司 Engine cooling system
CN105257383B (en) * 2015-09-30 2017-10-03 安徽江淮汽车集团股份有限公司 A kind of engine-cooling system
CN110594033A (en) * 2019-10-31 2019-12-20 重庆长安汽车股份有限公司 Engine cooling water jacket structure

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5152255A (en) Engine cooling system for snowmobile
EP0763655B1 (en) Structure for supporting EGR valve in engine
JP2009041571A (en) Engine air-cooling system of motorcycle
US9279360B2 (en) Cooling apparatus for internal combustion engine and motorcycle including the same
JP2002339749A (en) Water-cooled internal combustion engine
US7255068B2 (en) Cooling arrangement for a snow vehicle engine
US6644261B2 (en) Cooling arrangement for a snowmobile engine
JP6174348B2 (en) Internal combustion engine for vehicles
JP2000043773A (en) Engine cooling device for motorcycle
JP2006329128A (en) Cooling structure of internal combustion engine
US7278382B1 (en) Water-cooled two-cycle engine
JPH02140413A (en) Cooling device for v type engine
US20020148661A1 (en) Coolant pump for snowmobile engine
KR940000895Y1 (en) Cooling system for v-type engine
JP2002339751A (en) Cooling water passage structure of water-cooled engine
JPH0988582A (en) Cooling device for internal combustion engine
JPH10212954A (en) Engine cooling water piping for automobile
JP2002339745A (en) Cooling water passage structure of water-cooled engine
JP2993214B2 (en) Engine cooling system
JPH10212946A (en) Cooling device for internal combustion engine
JP4089279B2 (en) Power unit cooling system
JP2002097948A (en) Suction/exhaust structure of v type engine
JP2007198148A (en) Heat exchanger arrangement structure of v-type internal combustion engine
JP2020041487A (en) Internal combustion engine main body
JP4576995B2 (en) Two-cycle engine cooling structure