JP2002309452A - Spinning machine having plural spinning stations - Google Patents

Spinning machine having plural spinning stations

Info

Publication number
JP2002309452A
JP2002309452A JP2002030298A JP2002030298A JP2002309452A JP 2002309452 A JP2002309452 A JP 2002309452A JP 2002030298 A JP2002030298 A JP 2002030298A JP 2002030298 A JP2002030298 A JP 2002030298A JP 2002309452 A JP2002309452 A JP 2002309452A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
spinning
transport belt
spinning machine
stations
spinning stations
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2002030298A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Gerd Stahlecker
ゲルト・シュターレッカー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Rieter AG
Original Assignee
Maschinenfabrik Rieter AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Rieter AG filed Critical Maschinenfabrik Rieter AG
Publication of JP2002309452A publication Critical patent/JP2002309452A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H5/00Drafting machines or arrangements ; Threading of roving into drafting machine
    • D01H5/18Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars
    • D01H5/70Constructional features of drafting elements
    • D01H5/86Aprons; Apron supports; Apron tensioning arrangements
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/02Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously ring type
    • D01H1/025Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously ring type with a condensing device between drafting system and spinning unit
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H5/00Drafting machines or arrangements ; Threading of roving into drafting machine
    • D01H5/18Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars
    • D01H5/26Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars in which fibres are controlled by one or more endless aprons
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H5/00Drafting machines or arrangements ; Threading of roving into drafting machine
    • D01H5/18Drafting machines or arrangements without fallers or like pinned bars
    • D01H5/70Constructional features of drafting elements
    • D01H5/72Fibre-condensing guides

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent formation of fiber accumulation on the inside of a transporting belt. SOLUTION: This spinning machine comprises plural spinning stations. Each of these spinning stations comprises a drawing device 4 and a condensing zone 6 arranged in the downstream and the condensing zone 6 condenses a drawn fiber strand 5. Each condensing zone 6 comprises a circulating air-permeable transportation belt 16 and the transportation belt 16 is guided on a slide surface containing a suction slit 20. Each slide surface 17 is arranged on a suction tube 18 extending along plural spinning stations and each slide surface 17 has a cover 30. The transportation belt 16 transports the fiber strand 5 beyond a nip line 24 bounding the condensing zone 6 to a separation point. The transportation belt 16 is guided without any support on a recessed place 35 immediately downstream of the separation point. The recessed place 35 continues every two spinning stations in the form of open groove and the groove can approach a transfer blower.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】発明の背景及び概要 本発明は複数の隣接して配置された紡糸ステーションを
持つ紡糸機であって、その上に移動ブロワーが作動する
ものに関する。各紡糸ステーションは前方ローラー対を
持つ延伸装置並びに延伸された繊維ストランドを凝縮す
るための凝縮帯域を含み、各凝縮帯域は吸引チューブ上
に配置されたスライド表面上に案内されかつ吸引スリッ
トを含む循環する空気透過性輸送ベルトを含み、このス
ライド表面は吸引スリットの領域内をカバーによって覆
われており、前記輸送ベルトは凝縮帯域を境界付けるニ
ップラインを越えて分離点に繊維ストランドを輸送し、
かつ複数の紡糸ステーションに沿って延びる吸引チュー
ブの分離点からある距離の凹所の上を如何なる支持体も
なしに移動する。
[0001] Background of the Invention and Summary The present invention is a spinning machine having a spinning stations disposed more adjacent to, on what mobile blower is operated thereon. Each spinning station includes a drawing device having a pair of forward rollers and a condensing zone for condensing the drawn fiber strands, each condensing zone being guided on a slide surface arranged on a suction tube and circulating including a suction slit. An air permeable transport belt, the slide surface being covered by a cover in the area of the suction slit, said transport belt transporting the fiber strands to a separation point beyond a nip line bounding the condensation zone;
And moves without any support over a recess at a distance from the separation point of the suction tube extending along the plurality of spinning stations.

【0002】紡糸機の延伸装置内で延伸された繊維スト
ランドは続いて紡糸撚りを受ける。もしこれが延伸工程
後に直接適用されたなら、いわゆる紡糸三角形が延伸装
置の前方ローラー対で発生するであろう。この紡糸三角
形は側繊維を含み、これらは撚られた糸中に適正に結合
されない。この不利を避けるために、いわゆる凝縮帯域
が近年延伸装置の下流に配置されている。この凝縮帯域
で延伸されたがまだ撚りなしの繊維ストランドがその単
繊維の横方向集合により束ねられまたは凝縮され、従っ
て更なるニップラインが適用されるとき、不利な紡糸三
角形はもはや存在しない。凝縮された繊維ストランドが
次いでその紡糸撚りを受けるとき、糸が作られ、それは
通常の糸よりけば立ちが少なく、より滑らかでより引裂
抵抗性がある。
[0002] The fiber strands drawn in the drawing device of the spinning machine are subsequently subjected to spinning. If this were applied directly after the drawing process, a so-called spinning triangle would occur at the front roller pair of the drawing device. The spun triangles contain side fibers which are not properly bonded in the twisted yarn. In order to avoid this disadvantage, a so-called condensation zone has recently been arranged downstream of the stretching device. The disadvantageous spinning triangles are no longer present when the fiber strands that have been drawn but not yet twisted in this condensing zone are bundled or condensed by the lateral assembly of the single fibers, so that further nip lines are applied. When the condensed fiber strand then undergoes its spinning, a yarn is created, which is less fuzzy, smoother and more tear resistant than regular yarn.

【0003】上述の形式の紡糸機はドイツ公開特許出願
19922861で従来技術である。この紡糸機の場
合、吸引スリットの領域内の個々の凝縮帯域はカバーに
より保護され、従って紡糸機の長さに沿って移動するブ
ロワーは凝縮される繊維ストランドと干渉しない。特に
輸送ベルトの内側と静止スライド表面間の領域内で繊維
蓄積が形成され、それらはできる限り避けられるべきで
あることが記載されている。輸送ベルトのその外側のク
リーニングに加えて、また種々の方策、例えば吸引チュ
ーブの外部輪郭の異形化が提供され、これらはまた輸送
ベルトの内側をきれいにする。輸送ベルトの外側のクリ
ーニングは循環する輸送ベルトが前方ローラー対の駆動
底ローラーと接触することにより起こる。輸送ベルトと
底シリンダーは接触点で反対方向に移動するので、繊維
風綿はこの方式で輸送ベルトの外側から除去されること
ができる。接触点で、既知の吸引チューブは凹所を持
ち、この凹所は輸送ベルトがスライド表面上に移動する
点の直ぐ上流に設けられているので、この凹所は特に危
険な領域であることが証明された。輸送ベルトの内側の
吸引チューブの異形によりかき取られた繊維くずは上述
の凹所の領域内に蓄積しそこに留まる。この危険な場所
での繊維蓄積は紡糸工程の減損、特に輸送ベルトの穴が
時間経過により塞がれることによる凝縮効果の減少をも
たらす。
[0003] Spinning machines of the type described above are prior art in German published patent application 1992261. In this spinning machine, the individual condensing zones in the region of the suction slit are protected by a cover, so that the blower traveling along the length of the spinning machine does not interfere with the fiber strands to be condensed. In particular, it is stated that fiber accumulation forms in the region between the inside of the transport belt and the stationary slide surface, which should be avoided as far as possible. In addition to cleaning the outside of the transport belt, various measures are also provided, for example, the contouring of the outer contour of the suction tube, which also cleans the inside of the transport belt. Cleaning of the outer side of the transport belt occurs when the circulating transport belt contacts the driven bottom roller of the forward roller pair. Since the transport belt and the bottom cylinder move in opposite directions at the point of contact, the cotton wool can be removed from the outside of the transport belt in this manner. At the point of contact, the known suction tube has a recess, which is a particularly dangerous area, since this recess is provided immediately upstream of the point where the transport belt moves on the slide surface. Proven. Fiber debris scraped off by the irregular shape of the suction tube inside the transport belt accumulates in the area of the above-mentioned recess and remains there. Fiber accumulation at this hazardous location leads to a loss of the spinning process, especially to a reduction in the condensation effect due to the blocking of the holes in the transport belt over time.

【0004】本発明の目的は輸送ベルトの内側の繊維蓄
積の形成をできる限り防ぐことにある。
It is an object of the present invention to prevent as much as possible the formation of fiber accumulation inside the transport belt.

【0005】この目的は本発明により凹所が分離点の直
ぐ下流に設けられ、移動ブロワーに接近可能な開放溝と
して各紡糸ステーション間に連続することにより達成さ
れた。
This object has been achieved according to the invention in that a recess is provided immediately downstream of the separation point and continues between each spinning station as an open groove accessible to the moving blower.

【0006】この開放溝は紡糸ステーション間の移動ブ
ロワーに作業者の側から接近可能である。紡糸ステーシ
ョン間で、移動ブロワーは空気流を溝中に吹き込むこと
ができ、この空気流は軸方向に偏向され、溝を通して輸
送ベルトの下に、すなわち上述の凹所に導かれる。この
方式で、全輸送ベルトの内側は輸送ベルトのスライド表
面からの離脱後直ぐに凹所の領域内で紡糸工程中にきれ
いにされる。繊維粒子が隣接紡糸ステーション中に入り
込まないために、繊維風綿排除制限表面が二つの紡糸ス
テーション間の開放溝内に設けられることができる。複
数の紡糸ステーションに渡って延びる吸引チューブは凹
所のための異形延長部を備えることができる。この異形
延長部はそのとき同時にそれぞれの個々の紡糸ステーシ
ョンの凹所並びに二つの紡糸ステーション間の開放溝を
形成する。
[0006] The open groove allows access to the moving blower between the spinning stations from the operator's side. Between the spinning stations, a moving blower can blow a stream of air into the groove, which is deflected axially and directed under the transport belt through the groove, i.e. to the above-mentioned recess. In this way, the interior of the entire transport belt is cleaned during the spinning process in the area of the recess shortly after release from the slide surface of the transport belt. In order to prevent fiber particles from penetrating into adjacent spinning stations, a fiber fly waste exclusion limiting surface can be provided in the open groove between the two spinning stations. A suction tube extending across a plurality of spinning stations can be provided with a profiled extension for the recess. This profile extension then simultaneously forms a recess in each individual spinning station as well as an open groove between the two spinning stations.

【0007】輸送ベルトを凹所の上で案内するために、
吸引チューブは紡糸ステーションに輸送ベルトを案内す
る二つのシェルを備えることができ、これらのシェルは
凹所で互いにある距離に配置されている。この距離が輸
送ベルトの内側が凹所の領域内で支持されていないこと
を確実とする。この実施例は吸引チューブが延伸装置の
前方ローラー対から明確な距離に配置されることができ
ること、及びシェルがスライド表面を含み、吸引チュー
ブと前方ローラー対間の隙間を橋渡しするという更なる
利点を持つ。この方式で、スライド表面は希望の方式で
それぞれの前方ローラー対のすぐ近くまで延び、一方二
つの紡糸ステーション毎の間に吸引チューブは駆動底シ
リンダーから十分大きな距離を持ち、移動ブロワーがま
たこの領域をきれいにすることができる。
In order to guide the transport belt over the recess,
The suction tube can comprise two shells for guiding the transport belt to the spinning station, these shells being located at a distance from each other in the recess. This distance ensures that the inside of the transport belt is not supported in the area of the recess. This embodiment has the further advantage that the suction tube can be arranged at a defined distance from the forward roller pair of the stretching device, and that the shell includes a sliding surface, bridging the gap between the suction tube and the forward roller pair. Have. In this manner, the slide surface extends in close proximity to each forward roller pair in the desired manner, while the suction tube has a sufficiently large distance from the drive bottom cylinder between every two spinning stations, and the moving blower also has this area. Can be cleaned.

【0008】図面の簡略説明 本発明のこれらの及び更なる目的、特徴及び利点は添付
図面に関してなされるその以下の詳細な説明からより容
易に明らかとなるであろう。図面において:図1は紡糸
ステーションの凝縮帯域の領域の部分断面側面図であ
り、図2は凝縮帯域の図1の矢印IIの方向の図であり、
そこでは幾つかの要素、特に加圧ローラーが省略されて
おり、図3は凝縮帯域の図1の矢印IIIの方向の図であ
り、そこでもまたいくつかの要素が省略されている。
[0008] These and further objects of the simplified description of the invention The drawings, features and advantages will become more readily apparent from the following detailed description taken in conjunction with the accompanying drawings. In the drawings: FIG. 1 is a partial cross-sectional side view of the region of the condensing zone of the spinning station, FIG. 2 is a diagram of the condensing zone in the direction of arrow II in FIG.
3, where some elements, in particular the pressure roller, have been omitted, and FIG. 3 is a view of the condensation zone in the direction of arrow III of FIG. 1, where again some elements have also been omitted.

【0009】図面の詳細な説明 図1から3による紡糸機は好ましくはリング紡糸機であ
る。それは通常の方式で機械の縦方向に複数の隣接的に
配置された紡糸ステーションを含み、図2にはそれらの
三つの紡糸ステーション1,2及び3が認められる。
DETAILED DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The spinning machine according to FIGS . 1 to 3 is preferably a ring spinning machine. It comprises, in a conventional manner, a plurality of adjacently arranged spinning stations in the machine direction, of which three spinning stations 1, 2 and 3 are visible.

【0010】各紡糸ステーション1,2,3…は他の要
素の中に延伸装置4を含み、図1においてはその端部領
域のみが示され、また延伸されているがまだ撚りのない
繊維ストランド5を束ねる凝縮帯域6が示され、この凝
縮帯域6は延伸装置4の下流に配置されている。紡糸ス
テーション1,2,3…の残りの要素は示されていな
い。各延伸装置4は特に前方ローラー対7並びにその上
流に配置されたエプロン対を含み、このエプロン対は底
エプロン8と上エプロン9を含む。延伸装置4の残りの
ローラー対は示されていない。
Each spinning station 1, 2, 3,... Includes, among other elements, a drawing device 4, only the end region of which is shown in FIG. 1, and a drawn but untwisted fiber strand. A condensing zone 6 is shown, which bundles 5 is arranged downstream of the stretching device 4. The remaining elements of the spinning stations 1, 2, 3, ... are not shown. Each stretching device 4 includes, in particular, a front roller pair 7 as well as an apron pair arranged upstream thereof, the apron pair including a bottom apron 8 and a top apron 9. The remaining roller pairs of the stretching device 4 are not shown.

【0011】前方ローラー対7は駆動された底シリンダ
ー11を含み、この底シリンダーは複数の紡糸ステーシ
ョン1,2,3…に渡って延び、この底シリンダー11
は既知の方式で波形領域12を持つ。各紡糸ステーショ
ン1,2,3…で、加圧ローラー13が既知の方式で底
シリンダー11の波形領域12に対して配置され、そこ
では二つの隣接した紡糸ステーションの加圧ローラー1
3はいわゆる加圧ローラーツインを形成するように結合
されることができる。
The front roller pair 7 includes a driven bottom cylinder 11, which extends over a plurality of spinning stations 1, 2, 3,.
Has a waveform region 12 in a known manner. At each of the spinning stations 1, 2, 3,..., A pressure roller 13 is arranged in a known manner against the corrugated area 12 of the bottom cylinder 11, where the pressure rollers 1 of two adjacent spinning stations are arranged.
3 can be combined to form a so-called pressure roller twin.

【0012】前方ローラー対7は前方ニップライン14
を境界付け、このニップラインで延伸装置の延伸帯域は
終わる。延伸装置4内で供給された繊維材料15、例え
ばスライバまたはロービングは既知の方式で輸送方向A
に希望の程度に延伸される。延伸工程は本質的に前方ニ
ップライン14で終了する。
The front roller pair 7 has a front nip line 14.
This nip line ends the stretching zone of the stretching apparatus. The fibrous material 15, for example sliver or roving, fed in the drawing device 4 is fed in a known manner in the transport direction A.
It is stretched to the desired degree. The stretching process essentially ends at the front nip line 14.

【0013】上述の理由のため、凝縮帯域6は延伸装置
4の下流に配置され、この凝縮帯域6内でまだ撚りのな
い繊維ストランド5がその単繊維の横方向集合により束
ねられまたは凝縮される。
For the reasons mentioned above, the condensation zone 6 is arranged downstream of the drawing device 4 in which the untwisted fiber strands 5 are bundled or condensed by the transverse collection of the single fibers. .

【0014】各凝縮帯域6は循環する空気透過性輸送ベ
ルト16を含み、これが凝縮される繊維ストランド5を
凝縮帯域6を通して輸送する。輸送ベルト16は好まし
くは薄い、クローズドメッシュの(closed-meshed)織
られたベルトであり、そこで空気透過性がベルトの構造
のため発生する。輸送ベルト16はスライド表面17の
上を案内され、このスライド表面は複数の紡糸ステーシ
ョン1,2,3に沿って延びる吸引チューブ18の外部
輪郭により形成される。吸引チューブ18は低圧導管1
9を介して低圧源(図示せず)に連結される。
Each condensing zone 6 includes a circulating air permeable transport belt 16 which conveys the fiber strands 5 to be condensed through the condensing zone 6. The transport belt 16 is preferably a thin, closed-meshed woven belt, where air permeability occurs due to the structure of the belt. The transport belt 16 is guided on a slide surface 17, which is formed by the outer contour of a suction tube 18 extending along a plurality of spinning stations 1,2,3. The suction tube 18 is connected to the low-pressure conduit 1.
9 is connected to a low pressure source (not shown).

【0015】各紡糸ステーション1,2,3のスライド
表面17内に、吸引スリット20が設けられ、この吸引
スリットは輸送ベルト16の移動方向Bにわずかに横断
的に配置され、その結果として横集合縁21を備え、そ
れに沿って凝縮される繊維ストランド5が移動する。こ
の集合縁21で、繊維ストランド5はその単繊維の横集
合により凝縮され、それにより繊維ストランド5は加え
て軽く撚られる。これは凝縮効果を増やす。輸送ベルト
16は吸引スリット20からある距離にある緊張要素2
2を介して案内される。
In the slide surface 17 of each of the spinning stations 1, 2, 3 a suction slit 20 is provided which is arranged slightly transversely in the direction of travel B of the transport belt 16 and consequently collects laterally. It comprises an edge 21 along which the condensed fiber strand 5 moves. At this gathering edge 21, the fiber strands 5 are condensed by the transverse aggregation of the single fibers, whereby the fiber strands 5 are additionally lightly twisted. This increases the condensation effect. The transport belt 16 has a tensioning element 2 at a distance from the suction slit 20.
Guided through 2.

【0016】凝縮帯域6の終わりにニップローラー23
が配置され、これが輸送ベルト16を駆動し、スライド
表面17と一緒にニップライン24を形成し、ニップラ
インまで吸引スリット20は延び、ニップラインが紡糸
撚りに関して撚り妨害を形成する。ニップライン24の
直ぐ下流で糸25がそのとき作られ、糸25は分離ライ
ン36でスライド表面17を離れ、次いで送出方向Cに
撚り要素、例えばリングスピンドルに供給される。ニッ
プローラー23が糸25に適用される紡糸撚りが凝縮帯
域6中に遡及するのを防ぐ。ニップローラー23の駆動
は一点鎖線でのみ示されており、ニップローラー23が
加圧ローラー13よりわずかに高い周速を持つように設
計されている歯付きベルト26を作動する。
At the end of the condensation zone 6, a nip roller 23
Which drives the transport belt 16 and forms a nip line 24 with the slide surface 17, the suction slit 20 extending to the nip line, the nip line forming a twist disturbance with respect to the spinning twist. Immediately downstream of the nip line 24, a yarn 25 is then made, which leaves the slide surface 17 at a separation line 36 and is then fed in the delivery direction C to a twisting element, for example a ring spindle. A nip roller 23 prevents the spinning twist applied to the yarn 25 from going back into the condensation zone 6. The drive of the nip roller 23 is shown only in dash-dotted lines, and the nip roller 23 operates a toothed belt 26 designed to have a slightly higher peripheral speed than the pressure roller 13.

【0017】底シリンダー11が場所29で輸送ベルト
16と接触させられるとき有利であることが示された。
場所29では輸送ベルトは支持されておらず、底シリン
ダー11と輸送ベルト16は互いに反対方向に移動す
る。これは輸送ベルト16の外側の機械的クリーニング
の追加の手段を提供する。
It has been shown to be advantageous when the bottom cylinder 11 is brought into contact with the transport belt 16 at the location 29.
At location 29, the transport belt is not supported, and the bottom cylinder 11 and transport belt 16 move in opposite directions. This provides an additional means of mechanical cleaning outside the transport belt 16.

【0018】繊維ストランド5は前方ローラー対7とニ
ップローラー23との間の領域内でそれと接触しないカ
バー30により保護される。カバー30は輸送ベルト1
6に隣接してスライド表面17上に横方向に支持され
る。特に図2と3に見られるように、凝縮帯域6に配置
されたスライド表面17のみがカバー30により覆われ
る。紡糸ステーション間の吸引チューブ18の領域28
は覆われない。
The fiber strand 5 is protected in the area between the front roller pair 7 and the nip roller 23 by a cover 30 which does not come into contact therewith. The cover 30 is the transport belt 1
6 is laterally supported on a slide surface 17. As can be seen especially in FIGS. 2 and 3, only the slide surface 17 arranged in the condensation zone 6 is covered by the cover 30. Region 28 of suction tube 18 between spinning stations
Is not covered.

【0019】紡糸ステーション1,2,3…に配置され
た個々のカバー30は図2に示された移動ブロワーが紡
糸機の長手方向に矢印DとEの方向に巡回するとき紡糸
工程の如何なる中断も防ぎ、付着する繊維風綿を紡糸機
から除去する。
The individual covers 30 arranged at the spinning stations 1, 2, 3... Are arranged so that any movement of the moving blower shown in FIG. 2 in the direction of arrows D and E in the longitudinal direction of the spinning machine causes any interruption of the spinning process. And removes the attached fiber fly from the spinning machine.

【0020】図1で各輸送ベルト16の内側32がスラ
イド表面17と共にくさび形状隙間33を形成すること
を見ることができ、このくさび形状隙間33が特に繊維
蓄積を受けやすい。凝縮帯域6を通しての繊維ストラン
ド5の輸送中に、単繊維が横方向に輸送ベルト16の下
に到達するかまたは輸送ベルト16の穴を通してその内
側32上に到達するかのいずれかがしばしば起こる。こ
こで単繊維はくさび形状隙間33に沿って輸送され、続
いてこの隙間中に到達し、そこに留まる。このくさび形
状隙間33は従って特に繊維風綿に影響される。これは
くさび形状隙間33内の繊維蓄積に望ましくない方法で
急激な脱出(breaking out)と凝縮される繊維ストラン
ド5への戻りをもたらし、または輸送ベルト16の穴を
ますます簡単にふさぎ、それにより凝縮効果は減り、希
望より多くのけば立ちを持つ糸が作られる。従って本発
明の目的はまずくさび形状隙間33内に留まる繊維蓄積
をできる限り防ぐことである。
In FIG. 1, it can be seen that the inner side 32 of each transport belt 16 forms a wedge-shaped gap 33 with the slide surface 17, which wedge-shaped gap 33 is particularly susceptible to fiber accumulation. During the transport of the fiber strands 5 through the condensing zone 6, it often happens that either the single fibers reach below the transport belt 16 laterally or through the holes in the transport belt 16 on its inside 32. Here, the single fibers are transported along the wedge-shaped gap 33 and subsequently reach into this gap and remain there. This wedge-shaped gap 33 is therefore particularly affected by the fiber wool. This results in an undesired breakout of fiber in the wedge-shaped gap 33 and a return to the condensed fiber strand 5 in an undesired way, or more easily plugs the holes of the transport belt 16, whereby The condensation effect is reduced, and yarns with more fuzz are produced than desired. It is therefore an object of the present invention to firstly prevent the accumulation of fibers which remain in the wedge-shaped gap 33 as much as possible.

【0021】上述の望ましくない状態を防ぐ一つの方法
は吸引チューブ18上に輸送ベルト16の内側32に向
けて整合している凹所35を持つ異形延長部34を設け
ることである。この凹所35は輸送ベルト16からの凝
縮された繊維ストランド5の分離ライン36の直ぐ下流
に設けられ、開放溝37として紡糸ステーション1,
2,3…間に連続し、この開放溝に移動ブロワー31は
接近できる。移動ブロワー31が機械の長手方向に沿っ
て移動するとき、開放溝37上に空気を吹き込み、吹き
込まれた空気−図2の矢印L参照−は溝37の縦方向に
再指向され、従って凹所35に横方向に到達し、凹所3
5は輸送ベルト16の後側に設けられているので、それ
により如何なる付着する繊維蓄積も直ちに除去される。
吹き飛ばされた繊維風綿が隣接した紡糸ステーション
1,2,3…内に着地するのを防ぐために、繊維排除外
表面38が各紡糸ステーション1,2,3…間に設けら
れる。
One way to prevent the above undesirable conditions is to provide a profiled extension 34 on the suction tube 18 with a recess 35 aligned toward the inside 32 of the transport belt 16. This recess 35 is provided immediately downstream of the separation line 36 of the condensed fiber strand 5 from the transport belt 16 and is provided as an open groove 37 in the spinning station 1.
The moving blower 31 is continuous between 2, 3... And can approach this open groove. As the moving blower 31 moves along the length of the machine, it blows air over the open groove 37 and the blown air--see arrow L in FIG. 35 to reach 35
5 is provided on the rear side of the transport belt 16, so that any attached fiber accumulation is immediately removed.
In order to prevent the blown fiber wool from landing in the adjacent spinning stations 1, 2, 3,..., A fiber-removing outer surface 38 is provided between the spinning stations 1, 2, 3,.

【0022】複数の紡糸ステーション1,2,3…に沿
って延びる吸引チューブ18はくさび形状隙間33まで
延びていない。むしろ、射出成形プラスチックから作ら
れた二つのシェル39,40が各紡糸ステーション1,
2,3…のために設けられ、これらシェル39,40の
上シェル39は吸引スリット20を持つそれぞれのスラ
イド表面17を含む。シェル39,40は二つの対向す
る側面から輸送ベルト16を吸引チューブ18上に案内
する目的のため締め付けられ、少なくとも一つの挟みね
じにより取り付けられる。シェル39,40は吸引チュ
ーブ18の異形延長部34上に支持され、凹所35で互
いにある距離にある。
The suction tube 18 extending along the plurality of spinning stations 1, 2, 3,... Does not extend to the wedge-shaped gap 33. Rather, two shells 39, 40 made of injection molded plastic are provided at each spinning station 1,
., The upper shell 39 of these shells 39, 40 comprises a respective slide surface 17 with a suction slit 20. The shells 39, 40 are tightened from two opposite sides for the purpose of guiding the transport belt 16 onto the suction tube 18 and are attached by at least one thumbscrew. Shells 39 and 40 are supported on profiled extensions 34 of suction tube 18 and are at a distance from each other in recesses 35.

【0023】個々のスライド表面17は吸引チューブ1
8に直接適用されておらず、むしろ上シェル39上に配
置されているので、吸引チューブ18自身は前方ローラ
ー対7からある距離に配置されることができる。スライ
ド表面17と吸引スリット20を含むシェル39は吸引
チューブ18と前方ローラー対7間の隙間を橋渡しす
る。従って各紡糸ステーション1,2,3間に比較的大
きな隙間42が発生し、これは一方側を底シリンダー1
1により他方側を吸引チューブ18(図2)により境界
付けられる。この大きな隙間42は各紡糸ステーション
1,2,3…間の紡糸機をきれいに保つ役目をし、従っ
て如何なるさまよう繊維も凝縮された繊維ストランド5
中に望ましくない方式で到達することができない。
The individual slide surfaces 17 correspond to the suction tube 1
The suction tube 18 itself can be arranged at a distance from the front roller pair 7 since it is not applied directly to 8, but rather is arranged on the upper shell 39. A shell 39 containing the slide surface 17 and the suction slit 20 bridges the gap between the suction tube 18 and the front roller pair 7. Accordingly, a relatively large gap 42 is formed between each of the spinning stations 1, 2 and 3, which on one side is the bottom cylinder 1
1 bounds the other side by a suction tube 18 (FIG. 2). This large gap 42 serves to keep the spinning machine between each of the spinning stations 1, 2, 3,... Clean, and thus the fiber strand 5 in which any fibers are condensed.
Cannot be reached in an undesirable manner.

【0024】吸引チューブ18は個々の紡糸ステーショ
ン1,2,3…の領域に比較的幅広の吸引開口43を備
えており、これはそれらの寸法に大きな許容性がある。
これらの吸引開口43は組立時に密封方式でそれぞれの
上シェル39により覆われ、個々の吸引スリット20と
一緒に作用する。
The suction tube 18 is provided with a relatively wide suction opening 43 in the area of the individual spinning stations 1, 2, 3,..., Which has a great tolerance for their dimensions.
These suction openings 43 are covered in a sealed manner by the respective upper shells 39 during assembly and act together with the individual suction slits 20.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】紡糸ステーションの凝縮帯域の領域の部分断面
側面図である。
FIG. 1 is a partial cross-sectional side view of a region of a condensing zone of a spinning station.

【図2】凝縮帯域の図1の矢印IIの方向の図である。2 is a view of the condensation zone in the direction of arrow II in FIG. 1;

【図3】凝縮帯域の図1の矢印IIIの方向の図である。3 is a view of the condensation zone in the direction of arrow III in FIG. 1;

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き Fターム(参考) 4L056 BC02 BC24 BC25 BG02 BG04 BG16  ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page F term (reference) 4L056 BC02 BC24 BC25 BG02 BG04 BG16

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 複数の隣接して配置された紡糸ステーシ
ョンを持つ紡糸機であって、紡糸機上に移動するブロワ
ーが作用し、各紡糸ステーションが前方ローラー対を持
つ延伸装置並びに延伸された繊維ストランドを凝縮する
ための凝縮帯域を含み、各凝縮帯域が循環する空気透過
性輸送ベルトを含み、この輸送ベルトが吸引チューブ上
に配置されかつ吸引スリットを含むスライド表面上で案
内され、このスライド表面が吸引スリットの領域内でカ
バーにより覆われており、前記輸送ベルトが繊維ストラ
ンドを凝縮帯域を境界付けるニップラインを越えて分離
点まで輸送し、かつ複数の紡糸ステーションに沿って延
びる吸引チューブの分離点からある距離の凹所の上を如
何なる支持体もなしに移動するものにおいて、凹所(3
5)が分離ライン(36)の直ぐ下流に設けられ、開放
溝(37)として各紡糸ステーション(1,2,3…)
間に延び、移動するブロワー(31)により接近可能で
あることを特徴とする紡糸機。
1. A spinning machine having a plurality of adjacently arranged spinning stations, wherein a blower moving on the spinning machine acts, each spinning station having a forward roller pair and a drawn fiber. A condensing zone for condensing the strands, each condensing zone including a circulating air permeable transport belt, the transport belt being disposed on a suction tube and guided on a slide surface including a suction slit, the slide surface Is covered by a cover in the area of the suction slit, said transport belt transports the fiber strands across a nip line bounding the condensation zone to a separation point and separates suction tubes extending along a plurality of spinning stations. Moving over a recess at a distance from a point without any support, the recess (3
5) are provided immediately downstream of the separation line (36) and each spinning station (1, 2, 3,...) As an open groove (37)
A spinning machine characterized by being accessible by a moving blower (31) extending therebetween.
【請求項2】 凹所(35)のために、吸引チューブ
(18)が対応する異形延長部(34)を備えているこ
とを特徴とする請求項1に記載の紡糸機。
2. The spinning machine according to claim 1, wherein for the recess (35), the suction tube (18) is provided with a corresponding profiled extension (34).
【請求項3】 各紡糸ステーション(1,2,3)間に
設けられた開放溝(37)が繊維風綿排除制限表面(3
8)を持つことを特徴とする請求項1または2に記載の
紡糸機。
3. An open groove (37) provided between each of the spinning stations (1, 2, 3) is provided with a fiber fly waste exclusion limiting surface (3).
The spinning machine according to claim 1 or 2, further comprising (8).
【請求項4】 吸引チューブ(18)が紡糸ステーショ
ン(1,2,3)に二つのシェル(39,40)を備え
ており、これらが輸送ベルト(16)を案内し、これら
二つのシェルが凹所(35)で互いにある距離に設定さ
れていることを特徴とする請求項1から3のいずれかに
記載の紡糸機。
4. The suction tube (18) comprises two shells (39, 40) at the spinning station (1, 2, 3), which guide the transport belt (16), these two shells being 4. The spinning machine according to claim 1, wherein the recesses are set at a certain distance from each other.
JP2002030298A 2001-02-07 2002-02-07 Spinning machine having plural spinning stations Pending JP2002309452A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10106891.3 2001-02-07
DE2001106891 DE10106891A1 (en) 2001-02-07 2001-02-07 Condensing stage for drawn sliver, at a drawing unit, has a recessed zone at the suction tube body extending into an open gutter between spinning stations, for a mobile blower to clear any loose fibers/debris

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002309452A true JP2002309452A (en) 2002-10-23

Family

ID=7674037

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002030298A Pending JP2002309452A (en) 2001-02-07 2002-02-07 Spinning machine having plural spinning stations

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JP2002309452A (en)
CN (1) CN1370869A (en)
DE (1) DE10106891A1 (en)
IT (1) ITMI20020180A1 (en)
TR (1) TR200200337A2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009509061A (en) * 2005-09-22 2009-03-05 エーリコン テクスティル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト Fiber bundle pressurizer
CN102660818A (en) * 2010-10-15 2012-09-12 株式会社丰田自动织机 Fiber bundle-gathering device used for spinning machine

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10322575A1 (en) * 2003-05-20 2004-12-09 Saurer Gmbh & Co. Kg Ring spinning machine with compaction devices
DE10348225A1 (en) * 2003-10-09 2005-05-04 Stahlecker Gmbh Wilhelm Spinning machine drafting station has air abstractor pump with belt drive in proximity to belt tension adjustment switch
DE102015110691A1 (en) * 2015-07-02 2017-01-05 Maschinenfabrik Rieter Ag Aggregate for a ring spinning machine
CN112481755A (en) * 2020-10-27 2021-03-12 徐时平 Gathering roller assembly of airflow groove gathering compact spinning device and compact spinning device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009509061A (en) * 2005-09-22 2009-03-05 エーリコン テクスティル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト Fiber bundle pressurizer
CN102660818A (en) * 2010-10-15 2012-09-12 株式会社丰田自动织机 Fiber bundle-gathering device used for spinning machine
CN102660818B (en) * 2010-10-15 2015-02-18 株式会社丰田自动织机 Fiber bundle-gathering device used for spinning machine

Also Published As

Publication number Publication date
ITMI20020180A1 (en) 2003-08-01
DE10106891A1 (en) 2002-08-08
ITMI20020180A0 (en) 2002-02-01
CN1370869A (en) 2002-09-25
TR200200337A2 (en) 2002-09-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3554227B2 (en) Apparatus for condensing drafted fiber strands
US6308878B1 (en) Transporting belt for transporting a fiber strand to be condensed and method of making same
US6209303B1 (en) Arrangement and method for spinning a yarn
CN1258622C (en) Device for compressing fiber assembly in spinning machine
JP2002309452A (en) Spinning machine having plural spinning stations
US6298523B1 (en) Apparatus for condensing a fiber strand and a method of making yarn using same
US6336259B1 (en) Apparatus and method for condensing a drafted fiber strand
US6223514B1 (en) Apparatus for condensing a drafted fiber strand
US6327747B1 (en) Process and apparatus for condensing a drafted fiber strand
JP2002285433A (en) Spinning frame having adjoiningly placed plural spinning stations
CN111465728B (en) Drafting device with collecting mechanism for spinning machine
US4509230A (en) Drafting mechanism for a spinning machine
US6338183B1 (en) Arrangement for condensing a fiber strand
US6263655B1 (en) Method of and apparatus for the bundling of sliver in a drafting frame of a spinning machine
US6332245B2 (en) Apparatus of a spinning machine for condensing a fibre strand
CN1453404A (en) Apparatus for gathering one fiber sliver at a spinning machine
US6112509A (en) Drafting equipment with small double belts
US6604261B2 (en) Drafting frame for a spinning machine
JP3995466B2 (en) Spinning machine assembly for condensing fiber strands
JPH11315428A (en) Spinning machine equipped with compacting device
KR100555188B1 (en) Fiber bundle collecting device of a spinning machine
JP2004512433A (en) Transport belt for transporting condensed fiber strands
JP2002235251A (en) Conveyer belt for transporting fiber strand to be condensed
JP2004107808A (en) Apparatus for bundling fiber strand of spinning machine
US6272834B1 (en) Apparatus for condensing a drafted fiber strand