JP2002305481A - Caption-generating system - Google Patents

Caption-generating system

Info

Publication number
JP2002305481A
JP2002305481A JP2001108462A JP2001108462A JP2002305481A JP 2002305481 A JP2002305481 A JP 2002305481A JP 2001108462 A JP2001108462 A JP 2001108462A JP 2001108462 A JP2001108462 A JP 2001108462A JP 2002305481 A JP2002305481 A JP 2002305481A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sign language
emergency
viewer
contents
information
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001108462A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yuzo Oshima
雄三 大嶋
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ASUTEMU KK
Astem Corp
Original Assignee
ASUTEMU KK
Astem Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ASUTEMU KK, Astem Corp filed Critical ASUTEMU KK
Priority to JP2001108462A priority Critical patent/JP2002305481A/en
Publication of JP2002305481A publication Critical patent/JP2002305481A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a caption-generating system, by which character inputting operators can text-input at remote places respectively. SOLUTION: The operators convert the contents of television broadcasting into text data to transmit the data to a transmission/reception center (1) via the Internet (7), and the center (1) side transmits the received text data to viewers (16) (16), etc., as the character information.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、テレビジョン放
送などを表示するモニターの視聴者に、その放送などの
内容を文字情報で提供するための字幕作成システムに関
する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a subtitle creation system for providing a viewer of a monitor displaying a television broadcast or the like with text information on the contents of the broadcast or the like.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来から、テレビジョン放送又は会議若
しくは講演会の内容を表示するモニターに、その内容に
関する文字情報を表示することが行われている。さらに
近年、前記内容と文字情報を、略同じタイミングでモニ
ターに表示することが行われている。これら文字情報
は、字幕作成システムなどによって作成されている。
2. Description of the Related Art Conventionally, a monitor for displaying the contents of a television broadcast or a conference or a lecture has displayed character information relating to the contents. In recent years, the contents and the character information have been displayed on a monitor at substantially the same timing. These pieces of character information are created by a caption creation system or the like.

【0003】字幕作成システムでは、文字入力オペレー
タによって、モニターに表示される内容がテキスト入力
され、文字情報とされている。リアルタイムで文字情報
を提供する場合には、複数人集められた文字入力オペレ
ータによって、テキスト入力の作業が分担されるととも
に、それらテキストが編集されて文字情報とされてい
る。
In a caption creation system, text displayed on a monitor is input by a text input operator as text information. In the case of providing character information in real time, a text input operation is shared by a plurality of character input operators, and the text is edited to be character information.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかし、前記字幕作成
システムでは、リアルタイムで文字情報を作成するため
に、文字入力オペレーターが一箇所に集まりテキスト入
力をしなければならず、予定されていない不測の事態に
対応することは困難であった。例えば、緊急非常事態の
発生時に放送される緊急地上波放送の内容を文字情報に
しようとすると、何時発生するか分からない緊急非常事
態に備えて、複数の文字入力オペレータが待機しておか
ねばならず、人件費などの面において無駄の多い不効率
なものとなっていた。
However, in the above-described subtitle creation system, in order to create character information in real time, character input operators must gather at one place and input text, and unexpected and unexpected events occur. It was difficult to respond. For example, if the contents of an emergency terrestrial broadcast that is broadcast when an emergency occurs are converted to character information, a plurality of character input operators must be on standby in case of an emergency in which it is not known when the emergency will occur. However, in terms of labor costs and the like, this was wasteful and inefficient.

【0005】そこで、この発明は、上記不具合を解消
し、複数の文字入力オペレータが一箇所に集まることな
く、夫々離れた場所からテキスト入力することができ、
文字入力オペレータの確保が簡単であるとともに、効率
的に文字情報を作成することが可能な字幕作成システム
を提供することを目的とする。
Therefore, the present invention solves the above-mentioned problems, and allows a plurality of character input operators to input texts from distant places without gathering at one place.
It is an object of the present invention to provide a caption creation system that can easily secure a character input operator and can efficiently create character information.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】上記の課題を解決するた
め、この発明の字幕作成システムは、テレビジョン放
送、又は、会議若しくは講演会などの催しの内容を表示
するモニターの視聴者に向かって、その内容を文字情報
化して送信するシステムであって、オペレータが、前記
と同種のモニター又はその他の手段を介して受信した前
記内容をテキスト化して、インターネットを通じて送受
信センターへ送信するとともに、送受信センター側で
は、送信されたテキストを文字情報として視聴者へ向け
て送信することを特徴とする。
In order to solve the above-mentioned problems, a subtitle creation system according to the present invention is directed to a viewer of a monitor that displays the contents of an event such as a television broadcast or a conference or a lecture. A system in which the contents are converted into textual information and transmitted by the operator, wherein the contents are converted into texts and received via a monitor or other means of the same type as described above and transmitted to the transmission / reception center via the Internet. On the side, the transmitted text is transmitted as character information to the viewer.

【0007】また、前記文字情報は、前記モニターに表
示されるものであって、前記内容の表示タイミングを遅
らせることによって、その内容の表示タイミングを文字
情報の表示タイミングに同調させて表示させることを特
徴とする。そして、インターネットの通信プロトコル
は、HTTPである。
Further, the character information is displayed on the monitor, and the display timing of the content is delayed so that the display timing of the content is displayed in synchronization with the display timing of the character information. Features. The communication protocol of the Internet is HTTP.

【0008】具体的には、前記テレビジョン放送の内容
は、緊急非常事態を知らせるものである。また、送受信
センターからは、視聴者に向けて緊急時信号が送信さ
れ、視聴者側では、その緊急時信号を受信して、警報手
段から音声以外の方法で緊急非常事態を警報する。
[0008] Specifically, the contents of the television broadcast inform an emergency situation. Further, an emergency signal is transmitted from the transmission / reception center to the viewer, and the viewer receives the emergency signal and alerts the emergency by an alarm means other than by voice.

【0009】さらに、送受信センターから視聴者への送
信は、CS放送などの衛星放送で行われる。また、視聴
者は、地域毎にブロック化されており、送受信センター
からの送信を、それらブロック単位で受信する。
Further, transmission from the transmission / reception center to the viewer is performed by satellite broadcasting such as CS broadcasting. In addition, the viewer is blocked for each area, and receives the transmission from the transmission / reception center in units of those blocks.

【0010】その上、前記内容を手話に置き換えて手話
映像を作成する手話映像作成手段を備え、この手話映像
作成手段が送受信センターへ手話映像を送信し、送受信
センター側では、受信した手話映像を視聴者へ向けて送
信する。また、前記内容を表示するモニターの画面上
に、文字情報及び/又は手話映像が表示される。
In addition, a sign language image creating means for creating a sign language image by replacing the contents with a sign language is provided. The sign language image creating means transmits the sign language image to the transmitting / receiving center, and the transmitting / receiving center side converts the received sign language image into Send to viewers. In addition, character information and / or sign language images are displayed on a screen of a monitor that displays the contents.

【0011】加えて、警報手段は、光を発するフラッシ
ュライト及び/又は振動を発するバイブレータからな
り、光及び/又は振動によって緊急非常事態の発生を知
らせる。
In addition, the alarm means comprises a flash light emitting light and / or a vibrator emitting vibration, and the occurrence of an emergency is notified by light and / or vibration.

【0012】[0012]

【発明の実施の形態】以下、この発明の実施形態を図面
に基づいて詳細に説明する。この発明の第1の実施形態
に係る字幕作成システムは、緊急非常事態の発生時に、
緊急非常事態が発生したことを音声以外の方法で警報す
るとともに、緊急地上波放送の内容を文字情報にして、
その緊急地上波放送の視聴者に提供するためのものであ
る。
Embodiments of the present invention will be described below in detail with reference to the drawings. The caption creation system according to the first embodiment of the present invention provides
In addition to alerting that an emergency has occurred by means other than sound, the content of emergency terrestrial broadcasting is converted to text information,
It is intended to provide the viewer of the emergency terrestrial broadcast.

【0013】(1)は、送受信センターに置かれたサーバ
ーコンピュータで、複数の字幕情報作成手段(2)(2)
…、手話映像作成手段(3)及び警報入力手段(4)と接続
されている。なお、字幕情報作成手段(2)(2)…は、必
ずしも複数必要ではなく1つであっても良い。
[0013] (1) is a server computer located at the transmission / reception center, and includes a plurality of subtitle information creating means (2) (2)
.., Are connected to the sign language image creating means (3) and the alarm input means (4). .. Are not necessarily required, but may be one.

【0014】このサーバーコンピュータ(1)は、字幕情
報作成手段(2)(2)…から送信される文字情報、手話映
像作成手段(3)から送信される手話映像、及び、警報入
力手段(4)から送信される緊急時信号などの緊急情報を
受信する。また、緊急非常事態の発生時には、字幕情報
作成手段(2)(2)…に向けて文字情報の入力指示が送信
され、手話映像作成手段(3)に向けて手話映像の入力指
示が送信される。
The server computer (1) includes character information transmitted from caption information generating means (2), (2), sign language video transmitted from sign language video generating means (3), and alarm input means (4). ) To receive emergency information such as an emergency signal. When an emergency occurs, an instruction to input character information is transmitted to the caption information creating means (2), (2), and an instruction to input a sign language image is sent to the sign language image creating means (3). You.

【0015】各字幕情報作成手段(2)(2)…は、テレビ
ジョン放送の内容を表示するモニターとしてのテレビジ
ョン受像機(5)(5)…と、テキストの入力作業に用いら
れる端末コンピュータ(6)(6)…とからなる。なお、テ
レビジョン放送としては、地上波放送、衛星放送、有線
放送などが考えられる。
Each of the subtitle information creating means (2) (2)... Comprises a television receiver (5) (5) as a monitor for displaying the contents of a television broadcast, and a terminal computer used for text input work. (6) (6) ... Note that terrestrial broadcasting, satellite broadcasting, cable broadcasting, and the like can be considered as television broadcasting.

【0016】緊急非常事態の発生時、テレビジョン受像
機(5)(5)…には、緊急地上波放送が表示される。ま
た、端末コンピュータ(6)(6)…では、サーバーコンピ
ュータ(1)からの入力指示が受信される。そして、緊急
地上波放送を視聴する文字入力オペレータによって、緊
急地上波放送の内容が端末コンピュータ(6)(6)…から
テキスト入力される。入力されたテキストは、文字情報
としてインターネット(7)を通じてサーバーコンピュー
タ(1)へ送信される。
In the event of an emergency, an emergency terrestrial broadcast is displayed on the television receivers (5). Further, the terminal computers (6) (6)... Receive an input instruction from the server computer (1). Then, the contents of the emergency terrestrial broadcast are text-input from the terminal computers (6) (6) by the character input operator who watches the emergency terrestrial broadcast. The input text is transmitted as character information to the server computer (1) through the Internet (7).

【0017】インターネット(7)の通信プロトコルに
は、リクエストとレスポンスを通信の単位とするHTT
P(ハイパーテキスト・トランスファー・プロトコル)
が採用されている。このHTTPは、リクエストとレス
ポンスが夫々独立した通信単位となっている単純なプロ
トコルで、文字情報を短時間でサーバーコンピュータ
(1)へ送信することが出来る。なお、通信プロトコル
は、HTTPに限られず、SMTP、POP、IMAP
などを採用しても良い。
[0017] The communication protocol of the Internet (7) includes an HTT that uses requests and responses as communication units.
P (Hypertext Transfer Protocol)
Has been adopted. HTTP is a simple protocol in which requests and responses are independent communication units.
It can be sent to (1). The communication protocol is not limited to HTTP, but may be SMTP, POP, IMAP.
You may employ etc.

【0018】このように、サーバコンピュータ(1)と字
幕情報作成手段(2)(2)…がインターネット(7)を通じ
て接続されているので、文字入力オペレータが夫々異な
る場所にいても、共同で文字情報を作成することが可能
である。
As described above, since the server computer (1) and the subtitle information creating means (2) (2) are connected via the Internet (7), even if the character input operators are located in different places, the character input operators are jointly operated. It is possible to create information.

【0019】手話映像作成手段(3)は、テレビジョン放
送の内容を表示するモニターとしてのテレビジョン受像
機(8)と、手話映像を撮影するための撮影装置(9)とか
らなる。そして、緊急非常事態には、テレビジョン受像
機(8)に表示された緊急地上波放送を視聴する手話演者
(10)によって、その緊急地上波放送の内容が手話で演じ
られる。その手話の様子は、撮影装置(9)で撮影され、
手話映像として専用回線(11)を通じてサーバーコンピュ
ータへ(1)送信される。なお、手話映像を送信する手段
は、専用回線(11)に限られず、インターネットなどその
他の有線通信や、テレビジョン放送などの無線通信でも
良い。
The sign language image creating means (3) comprises a television receiver (8) as a monitor for displaying the contents of a television broadcast, and a photographing device (9) for photographing a sign language image. In an emergency emergency, a sign language speaker watching the emergency terrestrial broadcast displayed on the television receiver (8)
According to (10), the contents of the emergency terrestrial broadcast are played in sign language. The sign language is photographed by the photographing device (9),
The sign language image is transmitted (1) to the server computer through the dedicated line (11). The means for transmitting the sign language image is not limited to the dedicated line (11), but may be other wired communication such as the Internet or wireless communication such as television broadcasting.

【0020】このように、手話映像を表示することで、
文字情報を読みとりにくい視聴者であっても、緊急地上
波通信の内容を詳細に把握することが出来る。
In this way, by displaying the sign language image,
Even a viewer who has difficulty reading character information can grasp the details of the emergency terrestrial communication in detail.

【0021】警報入力手段(4)は、テレビジョン放送の
内容を表示するモニターとしてのテレビジョン受像機(1
2)と、サーバーコンピュータ(1)に緊急時信号を送信す
る端末コンピュータ(13)とからなる。そして、緊急非常
事態には、テレビジョン受像機(12)に表示された緊急地
上波放送を視聴した警報担当者によって、端末コンピュ
ータ(13)からサーバーコンピュータ(1)へ、専用回線(1
4)を通じて緊急時信号が送信される。なお、緊急時信号
を送信する手段は、専用回線(14)に限られず、インター
ネットその他の有線通信や、無線通信でも良い。
The alarm input means (4) includes a television receiver (1) as a monitor for displaying the contents of a television broadcast.
2) and a terminal computer (13) for transmitting an emergency signal to the server computer (1). In an emergency, a person in charge of watching the emergency terrestrial broadcasting displayed on the television receiver (12) receives a dedicated line (1) from the terminal computer (13) to the server computer (1).
An emergency signal is sent through 4). The means for transmitting the emergency signal is not limited to the dedicated line (14), but may be the Internet or other wired communication or wireless communication.

【0022】サーバーコンピュータ(1)に送信された文
字情報、手話映像及び緊急時信号などの緊急情報は、C
S(コミュニケーションズ・サテライト)放送として、
CS送信手段(15)を介して、各視聴者(16)(16)…に向け
て送信される。このように、CS放送を利用すること
で、広域にわたり緊急情報を送信することが出来る。な
お、緊急情報を送信する方法は、CS放送に限られず、
BS(ブロードキャスティング・サテライト)放送、地
上波放送などの無線通信や、有線放送、インターネット
など回線(17)を用いる有線通信であっても良い。
The emergency information such as the character information, the sign language image and the emergency signal transmitted to the server computer (1)
As S (Communications Satellite) broadcast,
It is transmitted to each of the viewers (16), (16),... Via the CS transmission means (15). Thus, emergency information can be transmitted over a wide area by using CS broadcasting. In addition, the method of transmitting emergency information is not limited to CS broadcasting,
Wireless communication such as BS (broadcasting satellite) broadcasting and terrestrial broadcasting, wired communication, and wired communication using a line (17) such as the Internet may be used.

【0023】視聴者(16)(16)…は、地域ごとにブロック
(18)(18)…に分けられており、緊急情報は、サーバーコ
ンピュータ(1)から視聴者(16)(16)…へ、それら各ブロ
ック(18)(18)…単位で送信される。ブロック(18)(18)…
としては、例えば、北海道、東北、関東、中部、近畿中
国、四国、九州などに分けることが考えられる。このよ
うに、視聴者(16)(16)…をブロック(18)(18)…に分ける
ことで、特定の地域のみに緊急情報を受信させることが
出来る。なお、視聴者(16)(16)…は、必ずしもブロック
(18)(18)…に分ける必要はない。
Viewers (16), (16) ... are blocked by region.
(18), (18)..., And the emergency information is transmitted from the server computer (1) to the viewers (16), (16). Block (18) (18)…
For example, it can be considered to be divided into Hokkaido, Tohoku, Kanto, Chubu, Kinki Chugoku, Shikoku, and Kyushu. In this way, by dividing the viewers (16) (16)... Into blocks (18), (18)..., Emergency information can be received only in a specific area. Viewers (16), (16) ... are not necessarily blocks
(18) It is not necessary to divide into (18) ...

【0024】各視聴者(16)(16)…側は、図2に示すよう
に、視聴者側受信手段(20)と、モニターとしてのテレビ
ジョン受像機(21)と、警報手段(22)とを備えている。
As shown in FIG. 2, each of the viewers (16), (16)... Has a viewer-side receiving means (20), a television receiver (21) as a monitor, and an alarm means (22). And

【0025】視聴者側受信手段(20)は、CS受信アンテ
ナ(23)を備えており、サーバーコンピュータ(1)から送
信されたCS放送の緊急情報が受信される。また、この
視聴者側受信手段(20)によって、地上波放送が受信され
る。受信された緊急情報は、字幕情報及び手話映像であ
れば地上波放送とともにテレビジョン受像機(21)へ送信
され、緊急時信号であれば警報手段(22)に送信される。
The viewer-side receiving means (20) includes a CS receiving antenna (23), and receives emergency information of CS broadcasting transmitted from the server computer (1). Also, terrestrial broadcasting is received by the viewer-side receiving means (20). The received emergency information is transmitted to the television receiver (21) together with terrestrial broadcasting if it is caption information and sign language video, and is transmitted to the alarm means (22) if it is an emergency signal.

【0026】視聴者側受信手段(20)では、一旦送受信セ
ンターを介して受信される文字情報及び手話情報よりも
先に、地上波放送が受信される。そして、先に受信され
た地上波放送は、テレビジョン受像機(21)への表示タイ
ミングを遅らせるために、一旦視聴者側受信手段(20)に
おいて待機状態とされ、文字情報及び手話情報が視聴者
側受信手段(20)から送信される頃に、これら文字情報及
び手話情報に同調させるようにしてテレビジョン受像機
(21)へ送信される。したがって、文字情報、手話映像及
び地上波放送は、略時差なく画面(24)に表示される。
The viewer-side receiving means (20) receives the terrestrial broadcast before the text information and the sign language information once received via the transmission / reception center. Then, the terrestrial broadcast received earlier is temporarily put into a standby state in the viewer side receiving means (20) in order to delay the display timing on the television receiver (21), and the character information and the sign language information are watched. The television receiver is tuned to the character information and the sign language information at the time of transmission from the receiver side receiving means (20).
Sent to (21). Therefore, the text information, the sign language image, and the terrestrial broadcast are displayed on the screen (24) with almost no time difference.

【0027】テレビジョン受像機(21)では、地上波放送
が画面(24)に表示されるとともに、視聴者側受信手段(2
0)から送信された文字情報及び手話映像が、前記地上波
放送を表示する画面(24)上に合わせて表示される。地上
波放送、文字情報及び手話映像を合わせて表示した画面
(24)は、図3に示すように、地上波放送の映像を表示す
る区画(25)と、文字情報を表示する区画(26)と、手話映
像を表示する区画(27)とに3分割されている。このよう
に、同一の画面(24)上に、地上波放送、文字情報及び手
話映像が表示されるので、一つの画面(24)を見るだけ
で、地上波放送と、それに対応する文字情報及び手話映
像を見ることが出来る。尚、テレビジョン受像機(21)と
は別途に、文字情報及び手話映像を表示する表示手段を
設けるようにしても良い。
In the television receiver (21), the terrestrial broadcast is displayed on the screen (24), and the viewer-side receiving means (2
The character information and the sign language image transmitted from (0) are displayed on the screen (24) displaying the terrestrial broadcast. Screen displaying terrestrial broadcasting, text information and sign language video together
(24), as shown in FIG. 3, is divided into a section (25) for displaying terrestrial broadcast video, a section (26) for displaying text information, and a section (27) for displaying sign language video. Have been. In this way, terrestrial broadcasting, text information and sign language video are displayed on the same screen (24), so just by looking at one screen (24), terrestrial broadcasting and corresponding text information and You can see sign language video. In addition, a display means for displaying character information and sign language video may be provided separately from the television receiver (21).

【0028】警報手段(22)は、緊急時信号を受信する
と、音声以外の方法で緊急非常事態を警報するためのも
ので、光を発するフラッシュライト及び振動を発するバ
イブレータを備えている。このように、光及び振動によ
って警報するため、聴覚障害者であっても警報を感知す
ることが出来る。なお、警報を伝える手段としては、光
や振動に限られず、色の変化などの視覚的に捉えられる
もの、身体に接触するなどの触覚的に捉えられるもの、
臭いなどの嗅覚的に捉えられるものであっても良い。
The alarm means (22) is for alarming an emergency by means other than voice when an emergency signal is received, and includes a flash light for emitting light and a vibrator for emitting vibration. As described above, since the warning is given by the light and the vibration, even a hearing-impaired person can detect the warning. In addition, the means for transmitting an alarm is not limited to light and vibration, but can be visually captured such as a change in color, tactilely captured such as contact with the body,
It may be one that can be sensed olfactory such as smell.

【0029】以上のように、この実施形態に係る字幕作
成システムは、緊急非常事態の発生と緊急地上放送の内
容を、音声以外の方法で聴覚障害者に伝えることがで
き、情報が不足しがちな聴覚障害者に、安心出来る情報
を迅速且つ確実に提供することが出来る。
As described above, the closed caption creation system according to this embodiment can notify the occurrence of an emergency and the contents of emergency terrestrial broadcasting to a hearing-impaired person by a method other than audio, and the information is insufficient. In addition, reliable information can be promptly and reliably provided to hearing-impaired persons.

【0030】次に、この発明の第2の実施形態に係る字
幕作成システムについて説明する。図4は、催し会場(3
7)の内容を表示するモニターに、その内容に対応した文
字情報を表示するためのものである。ここで、催しと
は、会議、講演会、コンサートなどであって、参加人数
は単数であると複数であるとを問わない。
Next, a subtitle creation system according to a second embodiment of the present invention will be described. Figure 4 shows the venue (3
This is for displaying character information corresponding to the contents on a monitor that displays the contents of 7). Here, the event is a meeting, a lecture, a concert, and the like, and the number of participants may be singular or plural.

【0031】(30)は、送受信センターに置かれたサーバ
ーコンピュータで、撮影装置(31)及び複数のモニター(3
2)(32)と、専用回線(33)(34)を通じて接続されていると
ともに、複数の字幕情報入力手段(35)(35)…と、インタ
ーネット(36)を通じて接続されている。なお、サーバー
コンピュータ(30)と撮影装置(31)は、インターネット(3
6)を通じて接続するようにしても良い。また、サーバー
コンピュータ(30)と各モニター(32)(32)は、夫々インタ
ーネット(36)を通じて接続するようにしても良い。
Reference numeral (30) denotes a server computer located at the transmission / reception center, which includes an imaging device (31) and a plurality of monitors (3).
2) and (32) are connected through dedicated lines (33) and (34), and are connected through the Internet (36) to a plurality of subtitle information input means (35) (35). The server computer (30) and the photographing device (31) are connected to the Internet (3
The connection may be made through 6). Further, the server computer (30) and each monitor (32) (32) may be connected through the Internet (36).

【0032】撮影装置(31)は、会場(37)内に配置されて
おり、会議や講演会の音声情報及び映像情報を入力し、
サーバーコンピュータ(30)に送信する。
The photographing device (31) is arranged in the hall (37), and inputs audio information and video information of a conference or a lecture,
Send to server computer (30).

【0033】各字幕情報作成手段(35)(35)…は、音声受
信装置(38)(38)…と端末コンピュータ(39)(39)…からな
る。音声受信装置(38)(38)…は、インターネット(36)を
通じて、サーバーコンピュータ(30)から送信される音声
情報を受信するためのものである。端末コンピュータ(3
9)(39)…は、文字入力オペレータがテキスト入力をする
ためのものである。
Each of the caption information creating means (35) (35) comprises a voice receiving device (38) (38) and terminal computers (39) (39). The voice receiving devices (38) (38) are for receiving voice information transmitted from the server computer (30) through the Internet (36). Terminal computer (3
9) (39)... Are for the text input operator to input text.

【0034】文字情報作成の際は、文字入力オペレータ
によって、音声受信装置(38)(38)…が受信する音声情報
が、端末コンピュータ(39)(39)…へテキスト入力され
る。入力されたテキストは、文字情報としてインターネ
ット(36)を通じてサーバーコンピュータ(30)へ送信され
る。なお、音声受信装置(38)(38)…のかわりにモニター
を使用して、音声情報及び映像情報を受信させるように
しても良い。
At the time of creating the character information, the character information input by the character input operator is input to the terminal computers (39) (39) by text. The input text is transmitted as character information to the server computer (30) through the Internet (36). Note that a monitor may be used instead of the audio receiving devices (38) to receive audio information and video information.

【0035】インターネット(36)の通信プロトコルに
は、HTTPが採用されている。なお、通信プロトコル
は、HTTPに限られず、SMTP、POP、IMAP
などを採用しても良い。
HTTP is adopted as a communication protocol for the Internet (36). The communication protocol is not limited to HTTP, but may be SMTP, POP, IMAP.
You may employ etc.

【0036】サーバーコンピュータ(30)では、撮影装置
(31)から送信されてくる音声情報及び画像情報と、字幕
情報作成手段から送信されてくる文字情報を合成し、各
モニター(32)(32)へ送信する。
In the server computer (30), a photographing device
The audio information and the image information transmitted from (31) are combined with the character information transmitted from the caption information creating means, and transmitted to the monitors (32) and (32).

【0037】この際、サーバーコンピュータ(30)では、
音声情報及び画像情報が先に受信され、それに遅れて、
一旦インターネット(36)を介して送信されてくる文字情
報が受信される。先に受信された音声情報及び画像情報
は、各モニター(32)(32)への表示タイミングを遅らせる
ために、一旦サーバーコンピュータ(30)において待機状
態とされ、文字情報がサーバーコンピュータ(30)から送
信される頃に、この文字情報に同調させるようにして各
モニター(32)(32)へ送信される。したがって、文字情
報、音声情報及び画像情報は、略時差なく各モニター(3
2)(32)に表示される。
At this time, the server computer (30)
Audio information and image information are received first, and after that,
The character information once transmitted via the Internet (36) is received. The audio information and image information received earlier are temporarily put into a standby state in the server computer (30) in order to delay the display timing on each monitor (32) (32), and the character information is transmitted from the server computer (30). At the time of transmission, it is transmitted to each monitor (32) (32) so as to be synchronized with this character information. Therefore, character information, audio information, and image information can be displayed on each monitor (3
2) Displayed in (32).

【0038】各モニター(32)(32)は、会場(37)の内外各
場所に夫々配置されており、会議や講演会の内容が、文
字情報、音声情報及び映像情報として出力される。
The monitors (32) and (32) are respectively arranged inside and outside the venue (37), and the contents of a conference or a lecture are output as text information, audio information and video information.

【0039】この発明は、上記実施形態に限定されるも
のではなく、この発明の範囲内で上記実施形態に多くの
修正及び変更を加え得ることは勿論である。
The present invention is not limited to the above embodiment, and it goes without saying that many modifications and changes can be made to the above embodiment within the scope of the present invention.

【0040】[0040]

【発明の効果】以上の説明から明らかなように、この発
明である字幕作成システムは、文字情報がインターネッ
トを通じて送受信センターへ送信されるので、文字入力
オペレータが、自宅や遠隔地など、夫々異なる場所から
テキスト入力することが出来る。そのため、文字入力オ
ペレータの確保が簡単で、効率よく文字情報を作成する
ことが出来る。また、文字情報を地上波放送などの内容
と時差なく表示させるので、違和感なくモニターを視聴
することができ、その内容を理解し易い。さらに、イン
ターネットの通信プロトコルに、HTTPを採用してい
るので文字情報の送信速度が早く、文字情報をよりリア
ルタイムに近いタイミングで提供することが出来る。
As is apparent from the above description, the subtitle creation system of the present invention transmits character information to the transmission / reception center via the Internet. You can input text from. Therefore, it is easy to secure a character input operator, and it is possible to efficiently create character information. In addition, since the text information is displayed with no time difference from the content of the terrestrial broadcast or the like, the monitor can be viewed without any discomfort and the content can be easily understood. Furthermore, since HTTP is adopted as the Internet communication protocol, the transmission speed of character information is high, and character information can be provided at a timing closer to real time.

【0041】また、緊急非常事態においては、送受信セ
ンターから視聴者へ緊急時信号が送信されるとともに、
視聴者側では、音声以外の方法で緊急非常事態が警報さ
れるので、聴覚障害者であっても緊急非常事態の発生を
知ることが出来る。
In an emergency situation, an emergency signal is transmitted from the transmitting / receiving center to the viewer.
The viewer is alerted of the emergency by a method other than sound, so that even a hearing impaired person can know the occurrence of the emergency.

【0042】さらに、視聴者への送信は衛星放送で行わ
れているので、広域にわたって文字情報を送信すること
が出来る。また、視聴者は、地域毎にブロック化されて
おり、それらブロック単位で受信するので、文字情報な
どを必要とする視聴者のみに、その文字情報を送信する
ことが出来る。
Further, since transmission to the viewer is performed by satellite broadcasting, character information can be transmitted over a wide area. In addition, the viewers are divided into blocks for each area, and the block is received in units of blocks. Therefore, the character information can be transmitted only to the viewer who needs the character information or the like.

【0043】その上、手話映像が視聴者へ送信されるの
で、文字情報が読み難い視聴者であっても、詳しい情報
を得ることが出来る。また、テレビジョン放送を表示す
るモニターの画面上に、文字情報及び手話映像が表示さ
れるので、テレビジョン放送の内容に対応して文字情報
や手話映像が表示され、それらを一つの画面で見ること
が出来る。そのため、テレビジョン放送の内容がより理
解し易い。
In addition, since the sign language image is transmitted to the viewer, detailed information can be obtained even for a viewer whose character information is difficult to read. In addition, since text information and sign language video are displayed on the screen of a monitor that displays television broadcasting, text information and sign language video are displayed according to the content of the television broadcast, and they are viewed on one screen. I can do it. Therefore, the contents of the television broadcast can be more easily understood.

【0044】加えて、緊急非常事態の発生が、光や振動
で知らされるので、聴覚障害者であっても、緊急非常事
態の警報を感知することが出来る。
In addition, since the occurrence of an emergency is notified by light or vibration, even a hearing-impaired person can detect an emergency emergency alert.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】この発明の第1の実施形態に係る字幕作成シス
テムのシステム構成図である。
FIG. 1 is a system configuration diagram of a subtitle creation system according to a first embodiment of the present invention.

【図2】同じく、視聴者側のシステム構成図である。FIG. 2 is also a system configuration diagram of a viewer side.

【図3】同じく、モニターを示す図である。FIG. 3 is also a diagram showing a monitor.

【図4】第2の実施形態に係る字幕作成システムを示す
システム構成図である。
FIG. 4 is a system configuration diagram showing a caption creation system according to a second embodiment.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

(3) 手話映像作成手段 (4) 警報手段 (6)(21)(32) モニター (7)(36) インターネット (16) 視聴者 (18) ブロック (24) 画面 (38) その他の手段 (3) Sign language image creation means (4) Warning means (6) (21) (32) Monitor (7) (36) Internet (16) Viewers (18) Block (24) Screen (38) Other means

Claims (10)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 テレビジョン放送、又は、会議若しくは
講演会などの催しの内容を表示するモニターの視聴者に
向かって、その内容を文字情報化して送信するシステム
であって、オペレータが、前記と同種のモニター又はそ
の他の手段を介して受信した前記内容をテキスト化し
て、インターネットを通じて送受信センターへ送信する
とともに、送受信センター側では、送信されたテキスト
を文字情報として視聴者へ向けて送信することを特徴と
する字幕作成システム。
1. A system for transmitting the contents of a television broadcast or a monitor or the like which displays the contents of an event such as a conference or a lecture by converting the contents into textual information to a viewer of the monitor. The contents received via the same type of monitor or other means are converted to text and transmitted to the transmission / reception center via the Internet, and the transmission / reception center side transmits the transmitted text to the viewer as character information. Characterized subtitle creation system.
【請求項2】 前記文字情報は、前記モニターに表示さ
れるものであって、前記内容の表示タイミングを遅らせ
ることによって、その内容の表示タイミングを文字情報
の表示タイミングに同調させて表示させることを特徴と
した請求項1記載の字幕作成システム。
2. The method according to claim 1, wherein the character information is displayed on the monitor, and the display timing of the content is delayed so as to synchronize the display timing of the content with the display timing of the character information. The subtitle creation system according to claim 1, wherein:
【請求項3】 インターネットの通信プロトコルは、H
TTPである請求項1又は2記載の字幕作成システム。
3. The communication protocol of the Internet is H
The subtitle creation system according to claim 1 or 2, which is TTP.
【請求項4】 前記テレビジョン放送の内容は、緊急非
常事態を知らせるものである請求項1乃至3のいずれか
に記載の字幕作成システム。
4. The subtitle creation system according to claim 1, wherein the content of the television broadcast is for notifying an emergency situation.
【請求項5】 送受信センターからは、視聴者に向けて
緊急時信号が送信され、視聴者側では、その緊急時信号
を受信して、警報手段から音声以外の方法で緊急非常事
態を警報する請求項4記載の字幕作成システム。
5. An emergency signal is transmitted from a transmission / reception center to a viewer, and the viewer receives the emergency signal and alerts the user of an emergency by means other than voice from an alarm unit. The subtitle creation system according to claim 4.
【請求項6】 送受信センターから視聴者への送信は、
CS放送などの衛星放送で行われる請求項1乃至5のい
ずれかに記載の字幕作成システム。
6. The transmission from the transmission / reception center to the viewer is performed as follows:
The caption creation system according to any one of claims 1 to 5, which is performed by satellite broadcasting such as CS broadcasting.
【請求項7】 視聴者は、地域毎にブロック化されてお
り、送受信センターからの送信を、それらブロック単位
で受信する請求項1乃至6のいずれかに記載の字幕作成
システム。
7. The subtitle creation system according to claim 1, wherein the viewer is blocked for each area, and receives a transmission from the transmission / reception center on a block basis.
【請求項8】 前記内容を手話に置き換えて手話映像を
作成する手話映像作成手段を備え、この手話映像作成手
段が送受信センターへ手話映像を送信し、送受信センタ
ー側では、受信した手話映像を視聴者へ向けて送信する
請求項1乃至7のいずれかに記載の字幕作成システム。
8. A sign language image creating means for creating a sign language image by replacing the contents with a sign language, wherein the sign language image creating means transmits the sign language image to a transmitting / receiving center, and the transmitting / receiving center side views the received sign language image. The caption creation system according to any one of claims 1 to 7, which transmits the caption to a user.
【請求項9】 前記内容を表示するモニターの画面上
に、文字情報及び/又は手話映像が表示される請求項1
乃至8のいずれかに記載の字幕作成システム。
9. Character information and / or sign language video is displayed on a screen of a monitor for displaying the contents.
9. The subtitle creation system according to any one of claims 1 to 8.
【請求項10】 警報手段は、光を発するフラッシュラ
イト及び/又は振動を発するバイブレータからなり、光
及び/又は振動によって緊急非常事態の発生を知らせる
請求項4乃至9のいずれかに記載の字幕作成システム。
10. The subtitle creation device according to claim 4, wherein the alarm means comprises a flash light emitting light and / or a vibrator emitting vibration, and the occurrence of an emergency is notified by light and / or vibration. system.
JP2001108462A 2001-04-06 2001-04-06 Caption-generating system Pending JP2002305481A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001108462A JP2002305481A (en) 2001-04-06 2001-04-06 Caption-generating system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001108462A JP2002305481A (en) 2001-04-06 2001-04-06 Caption-generating system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002305481A true JP2002305481A (en) 2002-10-18

Family

ID=18960592

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001108462A Pending JP2002305481A (en) 2001-04-06 2001-04-06 Caption-generating system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2002305481A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010034800A (en) * 2008-07-28 2010-02-12 Asutemu:Kk Sign-language interpretation system, broadcasting apparatus, sign-language interpretation apparatus, broadcasting receiving apparatus, broadcasting method, broadcasting receiving method, and program
JP2018528730A (en) * 2015-07-16 2018-09-27 ネイバー ビジネス プラットフォーム コーポレーション Movie providing apparatus, movie providing method, and computer program therefor

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61159834A (en) * 1985-01-07 1986-07-19 Sanshin Denki Kk Disaster preventing radio equipment for aural-handicapped person
US5424785A (en) * 1994-03-22 1995-06-13 National Captioning Institute System for encoding and displaying captions for television programs
JPH07154350A (en) * 1993-11-25 1995-06-16 Sony Corp Method and device for multiplex broadcasting
JPH0879199A (en) * 1994-09-02 1996-03-22 Sony Corp Character information offering system
JPH10174068A (en) * 1996-12-10 1998-06-26 Toshiba Corp Digital satellite broadcasting system
JPH10257442A (en) * 1997-03-10 1998-09-25 Naoaki Sakabe Broadcasting method for image for aurally handicapped person and image display device for the same
WO1998045965A1 (en) * 1997-04-08 1998-10-15 Woorigisool Inc. A local-area information offering system and a local-area information receiver for the system
JPH11328189A (en) * 1998-05-11 1999-11-30 Nippon Hoso Kyokai <Nhk> Automatically selecting processor of inputted data
JP2000188576A (en) * 1998-11-03 2000-07-04 Lucent Technol Inc System for transmitting local information stream
JP2001036488A (en) * 1999-06-25 2001-02-09 Korea Steno Co Ltd Stenographic character input device for caption broadcast and its method
JP2002118819A (en) * 2000-10-06 2002-04-19 Asahi Moji Television:Kk Caption generating method and caption generating system

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61159834A (en) * 1985-01-07 1986-07-19 Sanshin Denki Kk Disaster preventing radio equipment for aural-handicapped person
JPH07154350A (en) * 1993-11-25 1995-06-16 Sony Corp Method and device for multiplex broadcasting
US5424785A (en) * 1994-03-22 1995-06-13 National Captioning Institute System for encoding and displaying captions for television programs
JPH0879199A (en) * 1994-09-02 1996-03-22 Sony Corp Character information offering system
JPH10174068A (en) * 1996-12-10 1998-06-26 Toshiba Corp Digital satellite broadcasting system
JPH10257442A (en) * 1997-03-10 1998-09-25 Naoaki Sakabe Broadcasting method for image for aurally handicapped person and image display device for the same
WO1998045965A1 (en) * 1997-04-08 1998-10-15 Woorigisool Inc. A local-area information offering system and a local-area information receiver for the system
JPH11328189A (en) * 1998-05-11 1999-11-30 Nippon Hoso Kyokai <Nhk> Automatically selecting processor of inputted data
JP2000188576A (en) * 1998-11-03 2000-07-04 Lucent Technol Inc System for transmitting local information stream
JP2001036488A (en) * 1999-06-25 2001-02-09 Korea Steno Co Ltd Stenographic character input device for caption broadcast and its method
JP2002118819A (en) * 2000-10-06 2002-04-19 Asahi Moji Television:Kk Caption generating method and caption generating system

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010034800A (en) * 2008-07-28 2010-02-12 Asutemu:Kk Sign-language interpretation system, broadcasting apparatus, sign-language interpretation apparatus, broadcasting receiving apparatus, broadcasting method, broadcasting receiving method, and program
JP2018528730A (en) * 2015-07-16 2018-09-27 ネイバー ビジネス プラットフォーム コーポレーション Movie providing apparatus, movie providing method, and computer program therefor

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4612421B2 (en) Program distribution network system for distributing alarm messages
KR101173588B1 (en) Digital cable broadcasting system capable of visual emergency broadcasting and method thereof
WO2004077809A3 (en) Method and system for reduced bandwidth
US8841990B2 (en) System for transmitting emergency broadcast messages with selectivity to radio, television, computers and smart phones
EP2863643A1 (en) Audio and video synchronization
JP2006340021A (en) Interactive safety confirmation system, broadcast distribution center apparatus, broadcast receiving server apparatus, and interactive safety confirmation method used for them
JP2003209525A (en) Digital broadcasting transmission/reception system
JP2013005260A (en) Transmission apparatus, reception apparatus, broadcast system, transmission method, reception method, and program therefor
JP2011139333A (en) System for controlling disaster prevention information display
KR101869453B1 (en) Video wall system using multiple decoder devices
JP2017022555A (en) Relay broadcast system and control method thereof
JP2009302993A (en) Emergency information notification system, catv receiver, and method for notifying emergency information
KR101599485B1 (en) Emergency broadcasting system based on set top box and method thereof
JP2002305481A (en) Caption-generating system
JP2006340019A (en) Information display system, broadcast distribution center apparatus, broadcast receiving server apparatus, and information display method used for them
KR100308013B1 (en) Commercial system using caption
EP1954051A1 (en) Chat rooms for television
KR200479642Y1 (en) Digital emergency broadcasting device
JP2006245728A (en) Dtv reception system
US11763666B1 (en) System and method for delivering emergency alerts
JP2017216688A (en) Information provision display system
JP6391624B2 (en) Information display system
JP2004312507A (en) Information receiver
KR960033107A (en) Video communication system
US20070150569A1 (en) Chat rooms for television

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040921

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20050215