JP2002297027A - Method and device for providing map information and computer-readable program - Google Patents

Method and device for providing map information and computer-readable program

Info

Publication number
JP2002297027A
JP2002297027A JP2001101222A JP2001101222A JP2002297027A JP 2002297027 A JP2002297027 A JP 2002297027A JP 2001101222 A JP2001101222 A JP 2001101222A JP 2001101222 A JP2001101222 A JP 2001101222A JP 2002297027 A JP2002297027 A JP 2002297027A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
information
map
language
layer
layer information
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001101222A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Masabumi Matsuzawa
正文 松澤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JUSTEC KK
Original Assignee
JUSTEC KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JUSTEC KK filed Critical JUSTEC KK
Priority to JP2001101222A priority Critical patent/JP2002297027A/en
Publication of JP2002297027A publication Critical patent/JP2002297027A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method and a device for providing map information and a computer-readable program, which display map information in a constitution which enables foreigners in nations other than a nation, to which a region displayed in a map belongs to easily understand map information. SOLUTION: On the side of a map information providing server 700, base map layer information and foreign language note layer information are stored in a storage means respectively. In a terminal device 703 on the user side, information of a region corresponding to position designation information in base map layer information and foreign language note layer information are retrieved and read out by a retrieval and read means, on the basis of transmission of this position designation information to the map information providing server 700, and map information obtained by combining these retrieved and read information is so outputted that it may be displayed in the display picture of the terminal device 703 on the user side as the request source.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、地図情報提供方
法、地図情報提供システム、及びコンピュータ読取可能
なプログラムに関する。
[0001] The present invention relates to a map information providing method, a map information providing system, and a computer readable program.

【0002】[0002]

【従来の技術】現在、インターネット上において地図情
報を配信するサービスが提供されている。このような、
地図情報の配信は、例えば利用者が端末を用いて所定の
サイトにアクセスし、そのサイトと関連付けられた地図
配信サーバ(マップサーバ)より所望の地図を取得する
方法が一般的である。そして、一般的には地図が表示さ
れる地域における公用語(利用者側端末装置が日本に設
けられていれば日本語)の注記表示が用いられていれ
ば、利用者全体のうちのある程度の要望は満たしてい
た。
2. Description of the Related Art Currently, a service for distributing map information on the Internet is provided. like this,
In general, map information is distributed by, for example, a method in which a user accesses a predetermined site using a terminal and obtains a desired map from a map distribution server (map server) associated with the site. In general, if a note display of an official language (a user terminal device is installed in Japan and Japanese) is used in a region where a map is displayed, a certain amount of the entire user is used. The request was met.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】ところで、上記のごと
くインターネット等において提供される地図の大部分
は、その地図にて表示される国の言語の注記情報が付さ
れることが一般的である。例えば、日本における地図の
場合には、日本語の注記が、米国における地図の場合に
は米国の注記が付される。しかしながら、外国人の地図
の利用者も多く、このような外国人が地図を利用する場
合には、一旦母国語に翻訳するといった作業を要し、そ
の地図に係る国の公用語の理解が得意でない者は勿論の
こと、ある程度得意な者に対しても、翻訳の煩わしさを
伴うものとなっていた。
As described above, most of the maps provided on the Internet and the like are generally provided with annotation information in the language of the country displayed on the map. For example, in the case of a map in Japan, a Japanese note is added, and in the case of a map in the United States, a United States note is added. However, there are many foreign map users, and when such foreigners use maps, they need to first translate them into their native languages, and they are good at understanding the official language of the country related to the maps. Not only those who are not, but also those who are good at a certain level, had the trouble of translating.

【0004】本発明の解決すべき課題は、地図の表示さ
れる地域の属する国以外の外国人が地図情報を容易に理
解できる構成として地図情報を表示することが可能であ
り、その表示に要するデータ構築を容易に、かつ効率的
に行い得る地図情報提供方法、提供システム及びコンピ
ュータ読取可能なプログラムを提供することにある。
[0004] The problem to be solved by the present invention is that it is possible to display map information in a configuration in which a foreign person other than the country to which the map is displayed can easily understand the map information. It is an object of the present invention to provide a map information providing method, a providing system, and a computer-readable program that can easily and efficiently construct data.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段及び作用・効果】上記課題
を解決するために、本発明は、地図情報を利用する利用
者側の端末装置(以下、利用者側端末装置ともいう)と
インターネット等の通信網を介して接続され、該利用者
側端末装置に対して地図情報が配信可能となるよう構成
される地図情報提供サーバを用いてなされる地図情報提
供方法であって、地図情報提供サーバ側において、地図
情報における交通網情報、建物情報、地形情報等の地図
表示の基礎となる図形情報(以下、地図基礎情報ともい
う)を少なくとも表示するベースマップレイヤ情報と、
そのベースマップレイヤ情報に対応した注記表示(例え
ば、ベースマップレイヤにおける道路、線路等の建築物
に対する注記、或いは、川、山、池等の地形に対する注
記等の注記情報)をするための注記情報であって、その
注記表示される地図上の地域の属する国の公用語とは異
なる言語を主体として構成される注記情報(以下、外国
語注記情報ともいう)を表示するための外国語注記レイ
ヤ情報とがそれぞれ記憶手段に記憶されており、地図の
表示位置を指定する位置指定情報と関連付けられた地図
要求情報が、利用者側端末装置から地図情報提供サーバ
に対して送信されることに基づいて、ベースマップレイ
ヤ情報及び外国語注記情報のそれぞれにおける、その地
図要求情報に係る位置指定情報(即ち、地図要求情報と
関連付けられた位置指定情報)と対応した情報を、検索
・読出手段により検索するとともに読出し、さらにその
読み出された、位置指定情報に対応したベースマップレ
イヤ情報及び外国語注記レイヤ情報が合成されてなる
(即ち、レイヤとして組み合わされる)地図情報が、そ
の要求元の利用者側端末装置側において表示可能となる
ように、それらベースマップレイヤ情報及び外国語注記
レイヤ情報を出力手段により出力する(具体的には、要
求元の利用者側端末装置に向けて出力する)ことを特徴
とする地図情報提供方法を提供する。なお、本発明にお
いて、地図情報提供サーバ側とは、通信網を介して接続
される地図情報提供サーバ及び利用者側端末装置におい
て、地図情報提供サーバを構成する側を意味する。この
地図情報提供サーバは、単一のコンピュータとして構成
してもよく、複数のコンピュータをLAN等の通信ネッ
トワークに接続したシステム形態としてもよい。
Means for Solving the Problems and Action / Effects In order to solve the above problems, the present invention provides a terminal device on the user side (hereinafter, also referred to as a user terminal device) using map information and the Internet. A map information providing method which is performed by using a map information providing server connected via a communication network of the above and configured to be able to deliver map information to the user side terminal device, comprising: On the side, base map layer information for displaying at least graphic information (hereinafter also referred to as map basic information) serving as a basis for map display such as traffic network information, building information, topographic information, and the like in the map information;
Note information for displaying notes corresponding to the base map layer information (for example, notes on buildings such as roads and tracks in the base map layer, or notes on terrain such as rivers, mountains, and ponds). And a foreign language annotation layer for displaying annotation information (hereinafter also referred to as foreign language annotation information) mainly composed of a language different from the official language of the country to which the region on the map to which the annotation belongs is displayed. Information is stored in the storage means, and the map request information associated with the position designation information for designating the display position of the map is transmitted from the user terminal device to the map information providing server. Therefore, in each of the base map layer information and the foreign language annotation information, the position designation information related to the map request information (that is, the position associated with the map request information). The information corresponding to the designated information) is retrieved and read by the retrieval / reading means, and the read basemap layer information and foreign language annotation layer information corresponding to the position designation information are combined (that is, the information is combined). The base map layer information and the foreign language annotation layer information are output by the output unit so that the map information (combined as a layer) can be displayed on the user terminal device side of the request source (specifically, Output to the requesting user-side terminal device). Note that, in the present invention, the map information providing server side means a side constituting the map information providing server in the map information providing server and the user side terminal device connected via a communication network. The map information providing server may be configured as a single computer, or may be configured as a system in which a plurality of computers are connected to a communication network such as a LAN.

【0006】上記のごとく、地図の基礎的情報を表示す
るベースマップレイヤ情報と、そのベースマップレイヤ
情報による表示地域の公用語とは異なる言語の注記表示
をするための外国語注記レイヤ情報とを設けておくこと
により、外国人(ここでいう外国人とは、注記表示され
る地図上の地域とは異なる国の国籍を有する者を意味し
ている)が母国語にてベースマップレイヤに係る地域の
地図を理解できることとなる。また、「位置指定情報と
関連付けられた地図要求情報」とは、換言すれば、地図
情報提供サーバが地図要求情報を取得した場合に、どの
地域の地図が要求されているかということが対応付けら
れているということを意味する。
As described above, the base map layer information for displaying the basic information of the map and the foreign language note layer information for displaying the note in a language different from the official language of the display area based on the base map layer information. By providing this information, a foreigner (here, a foreigner means a person who has a nationality of a country different from the region on the map indicated in the note) will be assigned to the basemap layer in his native language. You will understand the map of the area. The “map request information associated with the position designation information” is, in other words, which map of which area is requested when the map information providing server acquires the map request information. Means that

【0007】具体的には、外国語注記レイヤ情報が、複
数の言語の注記レイヤが言語別に分類されてなる言語別
レイヤ情報を含むように構成し、利用者側端末装置にお
いて地図要求情報と関連して少なくともいずれかの言語
が指定されることに基づき、言語認識手段によりその指
定された言語を認識するようにしてもよい。そして、そ
の認識された指定言語に対応する言語別レイヤ情報にお
ける、位置指定情報と対応した情報を検索・読出手段に
より検索するとともに読み出し、さらに、言語別レイヤ
情報とベースマップレイヤ情報のそれぞれの位置指定情
報に対応した情報が合成されてなる地図情報が表示画面
上において表示可能となるように、それら言語別レイヤ
情報及びベースマップレイヤ情報を、出力手段により要
求元の利用者側端末装置に向けて出力させる方法を採る
ことができる。
Specifically, the foreign language annotation layer information is configured so as to include language-specific layer information in which annotation layers in a plurality of languages are classified by language, and the user side terminal device associates with the map request information. Then, based on at least one of the languages being specified, the specified language may be recognized by the language recognizing means. Then, information corresponding to the position designation information in the language-specific layer information corresponding to the recognized designated language is searched and read by the search / read means, and further, the respective positions of the language-specific layer information and the base map layer information are read. The language-specific layer information and the base map layer information are directed to the requesting user side terminal device by the output means so that the map information obtained by combining the information corresponding to the designated information can be displayed on the display screen. Output method.

【0008】このように、注記レイヤを言語別に構成
し、利用者の選択に応じた言語の注記をベースマップと
重ねて表示するようにすれば、多言語に対応できる構成
となり、特に観光名所等の各国から外国人が多数訪れる
地域の地図等において効果的となる。即ち、訪問者は、
自国の言語を指定しさえすればその言語にて地図情報が
表示されることとなり、翻訳等の手間が大幅に軽減す
る。また、言語別の注記レイヤを設けておき、共通のベ
ースマップに対して重ね合わせるようにすると、地図を
言語別に独自に設けておく必要がなく(即ち、各国の言
語にて構成される地図情報をそれぞれ用意する必要が無
く)、注記のみ言語別に設けておけばよい。従って、地
図情報を用意する労力を軽減でき、また、地図情報提供
サーバにおいて記憶すべきデータ量も少なく抑えること
ができる。
[0008] As described above, if the annotation layer is configured for each language and the annotation of the language according to the user's selection is displayed so as to be superimposed on the base map, the configuration can be adapted to multiple languages, and in particular, tourist attractions, etc. This is effective for maps of areas where many foreigners visit from various countries. That is, the visitor
If only the language of one's own country is specified, the map information will be displayed in that language, greatly reducing the time and effort for translation and the like. In addition, if a note layer is provided for each language and is superimposed on a common base map, there is no need to provide a map for each language independently (that is, map information composed of languages in each country). Need to be prepared separately), and only the notes need to be provided for each language. Therefore, the labor for preparing the map information can be reduced, and the amount of data to be stored in the map information providing server can be reduced.

【0009】さらには、地図情報提供サーバ側におい
て、外国語レイヤ情報における注記の主体となる言語と
同一の言語の文字情報を主体とする広告情報が外国語レ
イヤ情報において、又は外国語レイヤ情報とは別のレイ
ヤ情報として記憶手段に記憶しておくようにすることが
できる。そして、位置指定情報に対応したベースマップ
レイヤ情報及び外国語注記レイヤ情報を表示する際に、
その位置指定情報に対応した広告情報(具体的には例え
ば、ベースマップレイヤ情報によって表示される地図に
おける、位置指定情報に対応した範囲において所在地を
有する経営主体の広告情報)であってその表示されるべ
き外国語注記レイヤ情報の主体言語と同一言語が主体と
なる文字情報を含む広告情報を検索するとともに読出
し、その読み出される1又は複数の広告情報を、それら
ベースマップレイヤ情報及び外国語注記レイヤ情報によ
り表示画面にて表示される地図情報と同一画面上におい
て、かつその地図表示領域とは別領域に選択可能に表示
するようにしてもよい。さらに、いずれかの広告情報が
利用者側端末装置において選択されることに基づき、そ
の選択される広告情報の詳細情報を表示画面にて表示
し、さらにその広告情報に係る商品又は役務に対する予
約を行うための予約情報が入力されることに基づいて、
その予約情報を当該地図情報提供サーバ側の記憶手段に
記憶するか、又はその広告情報を提供する経営主体側に
設けられた端末装置に向けて出力するようにしてもよ
い。
[0009] Further, on the map information providing server side, the advertisement information mainly composed of the character information of the same language as the language which is the subject of the note in the foreign language layer information is included in the foreign language layer information or the foreign language layer information. Can be stored in the storage means as another layer information. Then, when displaying the base map layer information and the foreign language annotation layer information corresponding to the position designation information,
Advertisement information corresponding to the position designation information (specifically, for example, advertisement information of a business entity having a location in a range corresponding to the position designation information in a map displayed by base map layer information) Searching and reading advertisement information including character information whose main language is the same as the main language of the foreign language annotation layer information to be read, and reading one or more pieces of the read advertisement information into the base map layer information and the foreign language annotation layer The information may be displayed on the same screen as the map information displayed on the display screen, and in a different area from the map display area so as to be selectable. Further, based on the selection of any one of the advertisement information on the user side terminal device, the detailed information of the selected advertisement information is displayed on the display screen, and the reservation for the product or service related to the advertisement information is further performed. Based on the entry of the reservation information to make,
The reservation information may be stored in the storage means on the map information providing server side, or may be output to a terminal device provided on the management side providing the advertisement information.

【0010】このように、注記表示される言語と同一の
言語により広告情報が表示されるようにすれば、外国人
利用者が広告情報を容易に理解することができ、利便性
が極めて高いものとなる。なお、広告情報と関連付け
て、その広告情報に係る経営主体の所在地を地図上にお
いて注記表示するようにすれば、さらに便利なものとな
る。例えば、広告情報のみによって利用すべき店舗を選
択し、その後その店舗の位置を地図上において確認する
ようにすれば、地図情報を利用する利用者は、店舗を探
す際に迅速な決定を行うことができる。
[0010] As described above, if the advertisement information is displayed in the same language as that of the annotation display, the foreign user can easily understand the advertisement information and the convenience is extremely high. Becomes In addition, it is more convenient if the location of the business entity related to the advertisement information is annotated and displayed on a map in association with the advertisement information. For example, if a store to be used is selected based on only the advertisement information, and then the position of the store is confirmed on a map, the user who uses the map information can make a quick decision when searching for a store. Can be.

【0011】[0011]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を図面
に示す実施例を参照しつつ説明する。図1は、地図情報
提供システム(以下、単にシステムともいう)1を概念
的に示す図であり、図2はその電気的構成例を示すブロ
ック図である。図2に示すように、システム1は、イン
ターネットなどの通信網702と、これに送受信手段と
しての中継装置701(ルータ等)を介して接続された
地図情報提供サーバ700と、同じく送受信手段として
の中継装置752(ルータ等(図3))を介して接続さ
れた複数の利用者側端末装置703(以下、単に端末7
03ともいう)とを含むものとして構成されている。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to embodiments shown in the drawings. FIG. 1 is a diagram conceptually showing a map information providing system (hereinafter, also simply referred to as a system) 1, and FIG. 2 is a block diagram showing an example of an electrical configuration thereof. As shown in FIG. 2, a system 1 includes a communication network 702 such as the Internet, a map information providing server 700 connected thereto via a relay device 701 (router or the like) as a transmitting / receiving means, and a A plurality of user-side terminal devices 703 (hereinafter simply referred to as a terminal 7) connected via a relay device 752 (a router or the like (FIG. 3)).
03).

【0012】地図情報提供サーバ700(以下、単にサ
ーバ700ともいう)はコンピュータとして構成され、
I/Oポート711を備え、これにCPU712、RO
M713、RAM714、ハードディスクドライブ等で
構成された固定記憶装置722、及びCD−ROM、D
VD、MOドライブ等の周辺機器734等が接続されて
いる(モニタやプリンタ等の出力装置、キーボードやマ
ウス等の入力装置、カレンダクロック等が接続されてい
てもよい)。固定記憶装置722には、地図情報提供シ
ステム1の機能をコンピュータ上にて実現するためのア
プリケーションプログラム(以下、単にアプリケーショ
ンという)724と、その作動環境をコンピュータ上に
形成するオペレーティングシステムプログラム(OS)
723と、地図情報提供のための各種処理に使用する地
図データベース725とが格納されている。さらに、R
AM714には、固定記憶装置722及びROM713
に格納された各プログラムのワークエリアが形成されて
いる。
The map information providing server 700 (hereinafter simply referred to as the server 700) is configured as a computer,
An I / O port 711 is provided, and a CPU 712 and an RO
M713, a RAM 714, a fixed storage device 722 composed of a hard disk drive and the like, a CD-ROM,
A peripheral device 734 such as a VD or MO drive is connected (an output device such as a monitor or a printer, an input device such as a keyboard or a mouse, or a calendar clock may be connected). The fixed storage device 722 includes an application program (hereinafter simply referred to as an application) 724 for implementing the functions of the map information providing system 1 on a computer, and an operating system program (OS) for forming an operating environment on the computer.
723 and a map database 725 used for various processes for providing map information. Further, R
The AM 714 includes a fixed storage device 722 and a ROM 713.
A work area for each program stored in the.

【0013】また、各端末703はそれぞれが、図3に
示すように、I/Oポート751とそれに接続されたC
PU754、ROM755、RAM756とを含むコン
ピュータとして構成され、入力手段としてのキーボード
732、マウス733(他のポインティングデバイスで
もよい)、出力手段としての図示しないプリンタ制御部
を備えたプリンタ736及びモニタ制御部720がI/
Oポート751に接続されている。また、モニタ制御部
720には表示画面を有する出力手段としてのモニタ7
21が接続されている。端末703は例えばデスクトッ
プ型のコンピュータとして構成してもよいが、電池等を
電源部に使用するノートパソコンやラップトップパソコ
ンあるいはパームトップコンピュータ(PDA)、携帯
電話等を用いてもよい。
As shown in FIG. 3, each terminal 703 has an I / O port 751 and a C / C connected thereto.
A printer 736 and a monitor control unit 720 which are configured as a computer including a PU 754, a ROM 755, and a RAM 756, and include a keyboard 732 and a mouse 733 (may be another pointing device) as input means, and a printer control unit (not shown) as output means. Is I /
It is connected to the O port 751. The monitor control unit 720 includes a monitor 7 as an output unit having a display screen.
21 are connected. The terminal 703 may be configured as, for example, a desktop computer, but may be a notebook computer, a laptop computer, a palmtop computer (PDA) using a battery or the like as a power supply unit, a mobile phone, or the like.

【0014】そして、各処理に必要な情報(位置指定情
報、言語指定情報等)の生成を、通信網702を介して
接続された端末703側から行うこととなる。端末70
3側の通信処理は、図3に示すRAM756の通信プロ
グラムワークエリア756aを用いて、所定の通信プロ
グラムにて実行される。そして、端末703側でキーボ
ード732ないしマウス733により入力された情報
は、通信網702を経て地図情報提供サーバ700に送
られ、そこで、アプリケーションプログラム724(図
2参照)による各種の処理が実行される。そして、その
処理の結果等は通信網702を経てアクセスのあった端
末703に送信可能となっており、これをその端末70
3のプリンタ736ないしモニタ721に出力できる。
なお、モニタ等からの視覚的情報とともに、アンプ75
7を介してI/Oポート751に接続されるスピーカ7
58にて音声出力するようにしてもよい。
Then, information (position designation information, language designation information, etc.) necessary for each process is generated from the terminal 703 connected via the communication network 702. Terminal 70
The communication process on the third side is executed by a predetermined communication program using the communication program work area 756a of the RAM 756 shown in FIG. Then, information input by the keyboard 732 or the mouse 733 on the terminal 703 side is sent to the map information providing server 700 via the communication network 702, where various processes by the application program 724 (see FIG. 2) are executed. . The result of the processing can be transmitted to the accessed terminal 703 via the communication network 702.
3 to the printer 736 or the monitor 721.
In addition, together with the visual information from the monitor or the like, the amplifier 75
Speaker 7 connected to I / O port 751 via
The voice may be output at 58.

【0015】具体的には、端末703のモニタ721
に、グラフィックユーザインターフェース(GUI)に
よる操作・表示画面を形成するための端末側操作・表示
プログラムが、地図情報提供サーバ700から端末装置
703に送られ、ワークエリア756a、756b上に
てそのプログラムが実行される。また、端末装置703
にはさらに、その端末装置703の管理を行うオペレー
ティングシステム753a、端末側から地図情報提供サ
ーバ700にアクセスするためのブラウザ753c等を
備えた固定記憶装置としてのハードディスクドライブ
(以下、HDDともいう)753が設けられる。
Specifically, the monitor 721 of the terminal 703
In addition, a terminal-side operation / display program for forming an operation / display screen using a graphic user interface (GUI) is sent from the map information providing server 700 to the terminal device 703, and the program is executed on the work areas 756a and 756b. Be executed. In addition, the terminal device 703
Further, a hard disk drive (hereinafter, also referred to as HDD) 753 as a fixed storage device including an operating system 753a for managing the terminal device 703, a browser 753c for accessing the map information providing server 700 from the terminal side, and the like. Is provided.

【0016】さらにHDD753には、地図情報提供サ
ーバ700からダウンロードされる各種データを格納す
るデータベース753d、端末装置における各種処理を
行うようにアプリケーション753bが備えることがで
きる(アプリケーション753bはワークエリア756
bを利用する構成とすることができる)。また、地図情
報提供サーバ700からの種々の処理の情報はデータメ
モリ756に格納し、これを利用するようにしてもよ
い。
Further, the HDD 753 can be provided with a database 753d for storing various data downloaded from the map information providing server 700 and an application 753b for performing various processes in the terminal device (the application 753b is a work area 756).
b). Further, information of various processes from the map information providing server 700 may be stored in the data memory 756 and used.

【0017】図2において、サーバ700のアプリケー
ション724(図3の場合にはシステム1のアプリケー
ション724)は、OS723上において、システム各
部を請求項に記載した以下の手段として実現させる役割
を果たす。 CPU712:認識手段、検索・読出手段、出力手段 固定記憶装置722:記憶手段
In FIG. 2, an application 724 of the server 700 (the application 724 of the system 1 in the case of FIG. 3) plays a role on the OS 723 to realize each part of the system as the following means described in claims. CPU 712: recognition means, search / read means, output means Fixed storage device 722: storage means

【0018】以下、本発明の地図情報提供方法の具体例
について説明する。本発明は、図1のように地図情報を
利用する利用者側の端末装置(利用者側端末装置70
3)とインターネット等の通信網702を介して接続さ
れ、該利用者側端末装置703に対して地図情報が配信
可能となるよう構成される地図情報提供サーバ700を
用いてなされる地図情報提供方法であるが、その概要は
以下の通りである。即ち、地図情報提供サーバ700側
において、地図情報における交通網情報、建物情報、地
形情報等の基礎情報(地図基礎情報)を図形情報として
示すためのベースマップレイヤ情報と、そのベースマッ
プレイヤ情報において地図として表示されるべき地域
(地図表示地域)の属する国の公用語とは異なる言語を
主体として構成される注記情報(外国語注記情報)を表
示するための外国語注記レイヤ情報とがそれぞれ記憶手
段に記憶されている。ここで、地図表示地域の属する国
とは、例えばベースマップレイヤ情報が、日本における
特定の地域の地図を表示するためのものである場合に
は、その地図表示地域の属する国は日本となり、公用語
は日本語となる。
Hereinafter, a specific example of the map information providing method of the present invention will be described. The present invention relates to a user terminal device (user terminal device 70) that uses map information as shown in FIG.
3) is connected via a communication network 702 such as the Internet, and is provided using a map information providing server 700 configured to enable distribution of map information to the user terminal device 703. The outline is as follows. That is, on the map information providing server 700 side, base map layer information for indicating basic information (map basic information) such as traffic network information, building information, and terrain information in the map information as graphic information, and the base map layer information Foreign language note layer information for displaying note information (foreign language note information) mainly composed of a language different from the official language of the country to which the area to be displayed as a map (map display area) belongs is stored. Stored in the means. Here, the country to which the map display area belongs is, for example, when the base map layer information is for displaying a map of a specific area in Japan, the country to which the map display area belongs is Japan, Terms are in Japanese.

【0019】例えば、ベースマップレイヤ情報が、長野
県の地図を表示するためのものである場合には、外国語
注記情報はその長野県の属する国の公用語(即ち、日本
語)とは異なる言語(例えば、英語、中国語、フランス
語、ドイツ語等の日本語以外の外国語)を主体とした注
記情報となる。ここで、「主体」とするとは、少なくと
も大部分の文字情報がその言語により構成されることを
意味する。従って、英語を主体とする場合には、大部分
が英語にて構成される注記であって、一部にそれとは別
の言語(例えば、日本語、ドイツ語)を含む言語構成で
あっても概念に含まれる。
For example, when the base map layer information is for displaying a map of Nagano Prefecture, the foreign language annotation information is different from the official language of the country to which Nagano Prefecture belongs (ie, Japanese). The annotation information mainly includes a language (for example, a foreign language other than Japanese such as English, Chinese, French, and German). Here, “subject” means that at least most of the character information is composed of the language. Therefore, in the case where English is the main body, even if the annotation is mostly composed of English and the language composition partially includes another language (for example, Japanese or German), Included in the concept.

【0020】次に、図5のフローチャートを参照し、地
図情報提供処理の具体的流れについて説明する。まず、
利用者側端末装置703より、地図情報提供サーバ70
0と関連付けられたサイト(例えばウェブ上においてア
クセス可能に設けられたサイト)にアクセスされると、
その利用者側端末装置703において初期画面を例えば
ブラウザを介して表示する(S110)。なお、ブラウ
ザを介さずに特別なアプリケーションにて表示してもよ
い。そして、この初期画面において、又は初期画面と関
連付けられた画面(例えば、初期画面とリンクする画
面)において、地図要求情報を入力するための表示情報
が表示画面(モニタ721(図2)における表示画面)
において表示されることとなる。なお、本発明において
地図要求情報は、地図情報提供サーバ側において地図要
求があったと確認できる情報であればそのような情報で
もよい。例えば、位置指定情報のみを入力するような構
成である場合(例えば、位置指定情報が送信された場合
に地図要求があったと判断するような場合)には、その
位置指定情報がそのまま地図要求情報となる。
Next, a specific flow of the map information providing process will be described with reference to a flowchart of FIG. First,
From the user side terminal device 703, the map information providing server 70
When a site associated with 0 (for example, a site accessible on the web) is accessed,
An initial screen is displayed on the user side terminal device 703 via, for example, a browser (S110). In addition, you may display by a special application without going through a browser. Then, in this initial screen or in a screen associated with the initial screen (for example, a screen linked to the initial screen), display information for inputting map request information is displayed on the display screen (display screen on the monitor 721 (FIG. 2)). )
Will be displayed. In the present invention, the map request information may be such information as long as the map information providing server can confirm that a map request has been made. For example, when the configuration is such that only the position specification information is input (for example, when it is determined that a map request has been made when the position specification information has been transmitted), the position specification information is directly used as the map request information. Becomes

【0021】そして、利用者側端末装置703において
表示位置を指定するための位置指定情報を伴う(地図要
求情報が位置指定情報により構成される場合も含む)地
図要求情報が入力されると(S120:YES)、地図
情報提供サーバ700側における認識手段によりその位
置指定情報にて特定される表示位置を認識し(S13
0)、さらにその位置指定情報に対応したベースマップ
レイヤ情報及び外国語レイヤ情報を地図データベース
(図4(a)参照)にて検索し、読み出す(S14
0)。そして、その読み出された、ベースマップレイヤ
情報及び外国語注記レイヤ情報が合成されてなる地図情
報がその要求元の利用者側端末装置側において表示可能
となるように、それら位置指定情報に対応したベースマ
ップ情報及び外国語注記レイヤ情報を、その要求元の利
用者側端末装置に向けて出力する地図情報出力処理(S
150)を行う。なお、図8(b)には、そのような地
図情報の表示例について示している。図8(b)におい
ては、地図情報の表示領域とは別領域に広告情報が表示
されているが、これについては後述する。なお、図7に
は、ベースマップレイヤ情報及び外国語レイヤ情報(以
下、両レイヤ情報ともいう)において、位置指定情報に
て特定される要求表示位置に対応するデータ取得につい
て概念的に示している。図7に示されるように、両レイ
ヤ情報はそれぞれ、複数のセグメントに分割可能な構成
となっており、要求表示位置と対応したセグメントの情
報が検索・読み出されることとなる。
When map request information accompanied by position designation information for designating a display position (including a case where the map request information is constituted by the position designation information) is input to the user side terminal device 703 (S120). : YES), the display position specified by the position specifying information is recognized by the recognition means on the map information providing server 700 side (S13).
0), and further retrieves and reads base map layer information and foreign language layer information corresponding to the position designation information from the map database (see FIG. 4A) (S14).
0). The read-out map information obtained by combining the base map layer information and the foreign language annotation layer information corresponds to the position designation information so that it can be displayed on the requesting user terminal device side. Map information output processing (S) for outputting the base map information and the foreign language note layer information to the user terminal device that has made the request.
150). FIG. 8B shows a display example of such map information. In FIG. 8B, the advertisement information is displayed in a region different from the map information display region, which will be described later. FIG. 7 conceptually shows data acquisition corresponding to the requested display position specified by the position designation information in the base map layer information and the foreign language layer information (hereinafter, also referred to as both layer information). . As shown in FIG. 7, both layers of information have a configuration that can be divided into a plurality of segments, and the information of the segment corresponding to the requested display position is searched and read.

【0022】なお、上記説明においては、用意しておく
べき言語の種類については言及していないが、共通のベ
ースマップレイヤに対して複数の言語の注記レイヤ情報
を備えておいてもよい。具体的には、図1又は図4のよ
うに、外国語注記レイヤ情報において、複数の言語の注
記レイヤが言語別に分類されてなる言語別レイヤ情報を
含むようにすることができる。なお、図1の言語別レイ
ヤ情報は、複数のレイヤを有するレイヤ群として構成さ
れている。また、いずれかの言語別レイヤ情報において
は、このように複数のレイヤとせずに単一のレイヤによ
り構成されるものがあってもよい。図1のように複数の
レイヤにて言語別レイヤ情報を構成した場合には、図4
(b)のごとく、各レイヤを表示するためのレイヤデー
タがそれぞれ備えられることとなる。また、各レイヤデ
ータは、複数のセグメントを備えた形にて構成すること
ができ、各セグメント毎にセグメントの位置に関する位
置情報、セグメントにおいて表示されるべき注記に関す
る注記内容情報が設けられる。なお、注記内容情報は、
地図上に表示される注記の内容に関するものであるが、
例えばテキスト情報、又はテキスト情報と、画像(静止
画、動画)情報、音声情報、その他の情報とを組み合わ
せた情報として構成できる。このように構成すれば、表
示位置が指定された場合に、その表示位置に対応したセ
グメントが特定でき、表示位置に対応した注記表示内容
情報が読み出せることとなる。
In the above description, the types of languages to be prepared are not mentioned, but note layer information of a plurality of languages may be provided for a common base map layer. Specifically, as shown in FIG. 1 or FIG. 4, the foreign language annotation layer information may include language layer information in which annotation layers in a plurality of languages are classified by language. The language-specific layer information in FIG. 1 is configured as a layer group having a plurality of layers. In addition, some of the language-specific layer information may include a single layer instead of a plurality of layers. When the language-specific layer information is composed of a plurality of layers as shown in FIG.
As shown in (b), layer data for displaying each layer is provided. Further, each layer data can be configured to include a plurality of segments, and position information on the position of the segment and note content information on a note to be displayed in the segment are provided for each segment. In addition, note content information,
Regarding the content of the note displayed on the map,
For example, it can be configured as text information or information in which text information is combined with image (still image, moving image) information, audio information, and other information. With this configuration, when the display position is specified, the segment corresponding to the display position can be specified, and the note display content information corresponding to the display position can be read.

【0023】次に、上記のごとく言語別に注記レイヤ情
報を備えた場合における具体的流れの一例について図6
のフローチャートを参照しつつ説明する。まず、利用者
側端末装置703より地図情報提供サーバ700と関連
付けられた地図情報提供サイトにアクセスされると(S
210:YES)、そのアクセスした利用者側端末装置
703の表示画面上において、表示位置及び注記言語が
指定可能となるように情報表示する(S220)。な
お、S210においてNOに進むと再びS210に戻る
ような構成となっているが、無限ループを意図するもの
ではなく、アクセスのあった場合のみS220以下の処
理が行われるということを意味している。具体的には例
えば、地図表示位置の入力、選択等を促すようにするこ
とができる。即ち、利用者側端末装置において住所を入
力させるようにしてもよく、表示画面に複数の地名情報
を一覧表示し、その中からいずれかを選択させるように
してもよい。いずれにせよ、利用者側端末装置703に
おいて表示すべき位置が指定される構成であれば足り
る。また、その表示位置の指定と関連させて(例えば、
同一画面上において、或いはリンクした別画面におい
て)注記言語の指定を促すようにできる。これについて
も、テキスト情報等の入力するようにしてもよく、複数
の言語インデックスを選択可能に表示させ、1又は複数
の言語を選択させるようにしてもよい。
Next, an example of a specific flow when the annotation layer information is provided for each language as described above is shown in FIG.
This will be described with reference to the flowchart of FIG. First, when the user side terminal device 703 accesses the map information providing site associated with the map information providing server 700 (S
210: YES), information is displayed on the display screen of the accessed user terminal device 703 so that the display position and the annotation language can be specified (S220). It should be noted that although the configuration is such that the process returns to S210 again when the process proceeds to NO in S210, it does not intend an infinite loop, but means that the processes after S220 are performed only when there is access. . Specifically, for example, it is possible to prompt input and selection of a map display position. That is, an address may be input in the user terminal device, or a plurality of place name information may be displayed in a list on the display screen, and any one of them may be selected. In any case, a configuration in which a position to be displayed on the user side terminal device 703 is designated is sufficient. In addition, in connection with the designation of the display position (for example,
The user can be prompted to specify the annotation language (on the same screen or on another linked screen). In this case, text information or the like may be input, a plurality of language indexes may be displayed so as to be selectable, and one or a plurality of languages may be selected.

【0024】そして、利用者側端末装置703において
地図要求情報と関連して少なくともいずれかの言語が指
定されることに基づき、言語認識手段によりその指定さ
れた言語を認識する。ここでいう認識とは、利用者側端
末装置703からの地図要求情報の送信の有無、指定位
置情報、選択された言語をそれぞれ認識することとな
る。そして、その認識された言語に対応する言語別レイ
ヤ情報における指定位置情報と対応した情報、及び、ベ
ースマップレイヤ情報におけるその指定位置に対応した
情報を検索・読出手段により検索するとともに読み出す
(S230)。そして、その読み出された言語別レイヤ
情報とベースマップレイヤ情報とが合成されてなる地図
情報が、利用者側端末装置703の表示画面(図1、具
体的にはモニタ721の表示画面)上において表示可能
となるように、それら言語別レイヤ情報及びベースマッ
プレイヤ情報のうちの指定位置情報に係るものを要求元
の利用者側端末装置に向けて出力する地図情報出力処理
を行う(S240)。また、表示位置及び/又は言語の
変更情報が利用者側端末装置703より送信されたか否
かを判断し(S250)、変更された場合には、その変
更された位置及び/又は言語を認識し、S230からS
250までの処理を繰り返す。また、S250において
変更が無い場合には当該処理を終了する。
Then, based on the user terminal device 703 specifying at least one of the languages in association with the map request information, the specified language is recognized by the language recognizing means. Here, the recognition means recognizing the presence / absence of transmission of the map request information from the user side terminal device 703, the designated position information, and the selected language. Then, information corresponding to the designated position information in the language-specific layer information corresponding to the recognized language and information corresponding to the designated position in the base map layer information are retrieved and read by the retrieval / reading means (S230). . Then, the map information obtained by combining the read language-specific layer information and the base map layer information is displayed on the display screen of the user terminal device 703 (FIG. 1, specifically, the display screen of the monitor 721). In step S240, a map information output process of outputting, to the requesting user-side terminal device, information relating to the designated position information out of the language-specific layer information and the base map layer information so that the information can be displayed (S240). . Further, it is determined whether or not the display position and / or language change information has been transmitted from the user side terminal device 703 (S250). If the information has been changed, the changed position and / or language is recognized. , S230 to S
The process up to 250 is repeated. If there is no change in S250, the process ends.

【0025】また、地図情報出力処理において以下の方
法を加えても良い。まず、その前提として、地図情報提
供サーバ700において、外国語レイヤ情報における注
記表示言語と同一の言語のテキスト情報を含む広告情報
を外国語レイヤ情報において、又は外国語レイヤ情報と
は別のレイヤ情報として記憶手段に記憶しておく。そし
て、ベースマップレイヤ情報及び外国語注記レイヤ情報
と関連させて、その外国語注記レイヤの言語と同一言語
からなる広告情報を要求元の利用者側端末に向けて出力
する。なお、広告情報と対応する形にて、その広告情報
に係る商品又は役務を予約するための予約希望情報が要
求元の利用者側端末装置において入力されることに基づ
いて、その予約情報が地図情報提供サーバ、又はその広
告情報を提供する経営主体側に設けられた端末装置に向
けて送信されることとなる。以下、これらの方法に関す
る具体的流れについて説明する。
In the map information output process, the following method may be added. First, as a premise, in the map information providing server 700, the advertisement information including the text information in the same language as the note display language in the foreign language layer information is included in the foreign language layer information or in the layer information different from the foreign language layer information. Is stored in the storage means. Then, in association with the base map layer information and the foreign language note layer information, advertisement information in the same language as the language of the foreign language note layer is output to the requesting user terminal. In addition, in a form corresponding to the advertisement information, based on the fact that the reservation request information for reserving the product or service related to the advertisement information is input in the requesting user terminal device, the reservation information is mapped. The information is transmitted to a terminal device provided on the information providing server or the management entity that provides the advertisement information. Hereinafter, specific flows regarding these methods will be described.

【0026】図5および図6のフローチャートに示され
る地図情報出力処理においては、ベースマップレイヤ情
報及び外国語注記レイヤ情報における指定位置情報と対
応した情報を、地図情報として表示することとなるが、
この地図情報出力処理において、広告情報の提供と予約
受付けの機能を付加してもよい。以下、図9のフローチ
ャートを参照してその一例について説明する。
In the map information output processing shown in the flowcharts of FIGS. 5 and 6, information corresponding to the designated position information in the base map layer information and the foreign language annotation layer information is displayed as map information.
In this map information output processing, functions of providing advertisement information and accepting reservations may be added. Hereinafter, an example will be described with reference to the flowchart in FIG.

【0027】上述した方法により提供される地図情報の
表示と対応させて、その表示される外国語注記レイヤ情
報の主体言語と同一言語からなる広告情報を図8(b)
のごとく表示する(S310)。なお、図8(b)の例
では、指定位置情報に対応した(具体的には、表示され
る地図情報において所在地を有する広告対象の広告情報
が1又は複数表示される。広告情報は、例えば図8
(a)の広告レイヤ情報(広告レイヤを表示するため
の、広告情報によって構成される情報)のように、広告
対象の位置と広告内容情報(画像データ等)とを対応づ
けた構成とすることができ、これら広告情報を複数含ん
で広告データベースが構成される。なお、表示される広
告情報は利用者側端末装置における操作により選択可能
となっており、いずれかの広告情報が選択されることに
基づき(S320:YES)、その選択される広告情報
の詳細情報を表示画面にて表示する(S330)。さら
にその広告情報に係る商品又は役務に対する予約を行う
ための予約情報が入力されることに基づいて(S34
0:YES)、その予約情報を当該地図情報提供サーバ
700側の記憶手段(固定記憶装置722)に記憶する
か、又はその広告情報を提供する経営主体側に設けられ
た端末装置(図示略、なお、利用者側端末装置703と
同様の構成とすることができる)に向けて出力する(S
350)。なお、図10のように、広告種別を限定して
表示してもよい。図10では、広告種別をホテルに限定
して表示している。
In correspondence with the display of the map information provided by the above-described method, the advertisement information in the same language as the subject language of the foreign language annotation layer information to be displayed is shown in FIG.
(S310). In the example of FIG. 8B, one or more pieces of advertisement information of the advertisement target having the location are displayed corresponding to the designated position information (specifically, in the displayed map information. FIG.
As shown in (a) advertisement layer information (information constituted by advertisement information for displaying the advertisement layer), the position of the advertisement target is associated with advertisement content information (image data, etc.). The advertisement database is configured to include a plurality of these pieces of advertisement information. The advertisement information to be displayed can be selected by an operation on the user side terminal device, and based on the selection of any of the advertisement information (S320: YES), the detailed information of the selected advertisement information Is displayed on the display screen (S330). Furthermore, based on the input of the reservation information for making a reservation for the product or service related to the advertisement information (S34).
0: YES), the reservation information is stored in the storage means (fixed storage device 722) of the map information providing server 700, or a terminal device (not shown, provided on the management side providing the advertisement information) It should be noted that the information is output to the user-side terminal device 703 (which can have the same configuration as the user-side terminal device 703) (S
350). As shown in FIG. 10, the advertisement type may be limited and displayed. In FIG. 10, the advertisement type is limited to hotels and displayed.

【0028】以上、本発明の実施の形態を説明したが、
本発明はこれに限定されるものではなく、あくまで例示
に過ぎず、各請求項に記載した範囲を逸脱しない限り、
各請求項の記載文言に限定されず、当業者がそれらから
容易に置き換えられる範囲にもおよび、かつ、当業者が
通常有する知識に基づく改良を適宜付加することができ
る。
The embodiment of the present invention has been described above.
The present invention is not limited to this, is merely an example, and unless departing from the scope described in each claim,
The present invention is not limited to the language described in each claim, and extends to a range that can be easily replaced by those skilled in the art, and can appropriately add an improvement based on the knowledge usually possessed by those skilled in the art.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の地図情報提供システムを概念的に説明
する説明図。
FIG. 1 is an explanatory diagram conceptually illustrating a map information providing system of the present invention.

【図2】図1の電気的構成例を示すブロック図。FIG. 2 is a block diagram showing an example of the electrical configuration of FIG. 1;

【図3】図2の端末装置の電気的構成例を示すブロック
図。
FIG. 3 is a block diagram showing an example of an electrical configuration of the terminal device shown in FIG. 2;

【図4】地図データベースにおけるデータ構成例を示す
図。
FIG. 4 is a diagram showing a data configuration example in a map database.

【図5】地図情報提供処理の流れの一例を示すフローチ
ャート。
FIG. 5 is a flowchart illustrating an example of the flow of a map information providing process.

【図6】図5の別例を示すフローチャート。FIG. 6 is a flowchart showing another example of FIG. 5;

【図7】外国語注記レイヤ情報及びベースマップレイヤ
情報における要求表示位置の指定について概念的に説明
する概念図。
FIG. 7 is a conceptual diagram conceptually illustrating designation of a required display position in foreign language note layer information and base map layer information.

【図8】広告レイヤ情報のデータ構成例、及び広告情報
の表示例を示す図。
FIG. 8 is a diagram showing a data configuration example of advertisement layer information and a display example of advertisement information.

【図9】地図情報出力処理の一例を示すフローチャー
ト。
FIG. 9 is a flowchart illustrating an example of map information output processing.

【図10】地図情報及び広告情報の別例を示す図。FIG. 10 is a diagram showing another example of map information and advertisement information.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 地図情報提供システム 700 地図情報提供サーバ 702 通信網 703 利用者側端末装置 712 CPU (認識手段、検索・読出手段、出力手
段) 722 固定記憶装置 (記憶手段)
1 Map Information Providing System 700 Map Information Providing Server 702 Communication Network 703 User Terminal 712 CPU (Recognition Unit, Search / Readout Unit, Output Unit) 722 Fixed Storage Unit (Storage Unit)

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) G06T 11/60 300 G06T 11/60 300 Fターム(参考) 2C032 HB02 HB05 HB31 HC13 HC23 HC27 HC31 5B050 BA07 BA17 BA20 CA05 CA08 EA19 FA02 5E501 AA13 BA20 DA02 FA13 FA14──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (51) Int.Cl. 7 Identification symbol FI theme coat ゛ (reference) G06T 11/60 300 G06T 11/60 300 F term (reference) 2C032 HB02 HB05 HB31 HC13 HC23 HC27 HC31 5B050 BA07 BA17 BA20 CA05 CA08 EA19 FA02 5E501 AA13 BA20 DA02 FA13 FA14

Claims (8)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 地図情報を利用する利用者側の端末装置
(以下、利用者側端末装置ともいう)とインターネット
等の通信網を介して接続され、該利用者側端末装置に対
して地図情報が配信可能となるよう構成される地図情報
提供サーバを用いてなされる地図情報提供方法であっ
て、 前記地図情報提供サーバ側において、 前記地図情報における交通網情報、建物情報、地形情報
等の地図表示の基礎となる図形情報(以下、地図基礎情
報ともいう)を少なくとも表示するベースマップレイヤ
情報と、そのベースマップレイヤ情報に対応した注記表
示をするための注記情報であって、その注記表示される
地図上の地域の属する国の公用語とは異なる言語を主体
として構成される注記情報(以下、外国語注記情報とも
いう)を表示するための外国語注記レイヤ情報とがそれ
ぞれ記憶手段に記憶されており、地図の表示位置を指定
する位置指定情報と関連付けられた地図要求情報が、前
記利用者側端末装置から前記地図情報提供サーバに対し
て送信されることに基づいて、前記ベースマップレイヤ
情報及び前記外国語注記情報のそれぞれにおける、その
地図要求情報に係る前記位置指定情報と対応した情報
を、検索・読出手段により検索するとともに読出し、 さらにその読み出された、前記位置指定情報に対応した
ベースマップレイヤ情報及び外国語注記レイヤ情報が合
成されてなる地図情報が、その要求元の利用者側端末装
置側において表示可能となるように、それらベースマッ
プレイヤ情報及び外国語注記レイヤ情報を出力手段によ
り出力することを特徴とする地図情報提供方法。
1. A user-side terminal device that uses map information (hereinafter, also referred to as a user-side terminal device) is connected via a communication network such as the Internet, and the map information is transmitted to the user-side terminal device. A map information providing method which is performed using a map information providing server configured to be able to distribute, wherein the map information providing server side includes a map of traffic network information, building information, topographic information, and the like in the map information. Base map layer information for displaying at least graphic information (hereinafter also referred to as map basic information) serving as a basis for display, and note information for displaying a note corresponding to the base map layer information. Foreign language note for displaying note information composed mainly of a language different from the official language of the country to which the region on the map belongs (hereinafter also referred to as foreign language note information) The layer information is stored in the storage unit, and map request information associated with the position designation information for designating the display position of the map is transmitted from the user side terminal device to the map information providing server. Based on the above, in the base map layer information and the foreign language annotation information, information corresponding to the position designation information related to the map request information is searched and read by search / read means, and further read. The base map layer information and the foreign language annotation layer information corresponding to the position designation information are combined so that the map information obtained by combining the base map layer information and the foreign language annotation layer information can be displayed on the user terminal device side of the request source. A map information providing method, wherein layer information and foreign language annotation layer information are output by an output unit.
【請求項2】 前記外国語注記レイヤ情報は、複数の言
語の注記レイヤが言語別に分類されてなる言語別レイヤ
情報を含み、 前記利用者側端末装置において前記地図要求情報と関連
して少なくともいずれかの言語が指定されることに基づ
き、前記地図情報提供サーバにおける言語認識手段によ
りその指定された言語を認識し、 その認識された指定言語に対応する言語別レイヤ情報に
おける、前記位置指定情報と対応した情報を前記検索・
読出手段により検索するとともに読み出し、 さらに、言語別レイヤ情報と前記ベースマップレイヤ情
報のそれぞれの前記位置指定情報に対応した情報が合成
されてなる地図情報が前記表示画面上において表示可能
となるように、それら前記位置指定情報に対応した言語
別レイヤ情報及びベースマップレイヤ情報を、前記出力
手段により前記要求元の利用者側端末装置に向けて出力
する請求項1に記載の地図情報提供方法。
2. The foreign language annotation layer information includes language layer information in which annotation layers in a plurality of languages are classified by language, and at least one of the foreign language annotation layer information is associated with the map request information in the user terminal device. Based on the specified language, the specified language is recognized by language recognizing means in the map information providing server, and the position specifying information and the language-specific layer information corresponding to the recognized specified language are recognized. Search for the corresponding information
Searching and reading by the reading means, and further, map information obtained by combining information corresponding to the position designation information of each of the language-specific layer information and the base map layer information can be displayed on the display screen. 2. The map information providing method according to claim 1, wherein the language-specific layer information and the base map layer information corresponding to the position designation information are output to the requesting user terminal device by the output means.
【請求項3】 前記外国語注記レイヤ情報とともに、前
記ベースマップレイヤ情報に対応した注記表示をするた
めの情報であって、その注記表示される地図上の地域の
属する国の公用語を主体として構成される注記情報(以
下、公用語注記情報ともいう)を表示するための公用語
注記レイヤ情報が備えられており、 前記利用者側端末装置において注記表示言語として外国
語又は公用語若しくは両方のいずれかが選択可能とされ
るとともに、該利用者側端末装置にていずれか又は両方
が選択されることに基づき、その選択された外国語又は
公用語のいずれかの言語、若しくは両方の言語に対応し
た注記レイヤ情報と、前記ベースマップレイヤ情報との
それぞれレイヤ情報における前記位置指定情報に係る情
報を前記検索・読出手段により読出し、 さらにそれら読み出された注記レイヤ情報及びベースマ
ップレイヤ情報が合成されてなる前記地図情報が前記表
示画面において表示可能となるように、それら読み出さ
れた注記レイヤ情報及び前記ベースマップレイヤ情報
を、前記出力手段により前記要求元の端末装置に向けて
出力する請求項1又は2に記載の地図情報提供方法。
3. Information for displaying a note corresponding to the base map layer information together with the foreign language note layer information, the information mainly including an official language of a country to which a region on a map to which the note belongs belongs. It is provided with official language annotation layer information for displaying the composed annotation information (hereinafter also referred to as official language annotation information), and the user terminal device has a foreign language and / or an official language as the annotation display language. Either language can be selected, and based on the selection of either or both at the user side terminal device, the selected foreign language or official language, or both languages The information relating to the position designation information in the corresponding annotation layer information and the layer information of the base map layer information is read by the search / read means. Furthermore, the read note layer information and the base map layer information are combined so that the map information obtained by combining the read note layer information and base map layer information can be displayed on the display screen. The map information providing method according to claim 1, wherein the output unit outputs the request to the requesting terminal device.
【請求項4】 前記地図情報提供サーバ側において、前
記外国語レイヤ情報における注記表示言語と同一の言語
の文字情報を含む広告情報が前記外国語レイヤ情報にお
いて、又は外国語レイヤ情報とは別のレイヤ情報として
備えられており、 前記ベースマップレイヤ情報及び前記外国語注記レイヤ
情報と関連させて、その外国語注記レイヤの言語と同一
言語からなる広告情報を前記要求元の利用者側端末に向
けて出力する請求項1ないし3のいずれかに記載の地図
情報提供方法。
4. On the map information providing server side, advertisement information including character information in the same language as the note display language in the foreign language layer information is included in the foreign language layer information or different from the foreign language layer information. Is provided as layer information, and in association with the base map layer information and the foreign language annotation layer information, directs advertisement information in the same language as the language of the foreign language annotation layer to the user terminal of the request source. The map information providing method according to any one of claims 1 to 3, wherein the map information is output.
【請求項5】 前記広告情報と対応する形にて、その広
告情報に係る商品又は役務を予約するための予約希望情
報が前記要求元の利用者側端末装置において入力される
ことに基づいて、その予約情報が前記地図情報提供サー
バ、又はその広告情報を提供する経営主体側に設けられ
た端末装置に向けて送信される請求項4に記載の地図情
報提供方法。
5. In a form corresponding to the advertisement information, based on that reservation desired information for reserving a product or service related to the advertisement information is input at the user terminal device of the request source, The map information providing method according to claim 4, wherein the reservation information is transmitted to the map information providing server or a terminal device provided on the management side that provides the advertisement information.
【請求項6】 前記地図情報提供サーバ側において、前
記外国語レイヤ情報における注記の主体となる言語と同
一の言語の文字情報を主体とする広告情報が前記外国語
レイヤ情報において、又は外国語レイヤ情報とは別のレ
イヤ情報として前記記憶手段に記憶されており、 前記位置指定情報に対応した前記ベースマップレイヤ情
報及び前記外国語注記レイヤ情報を表示する際に、その
位置指定情報に対応した広告情報であってその表示され
るべき外国語注記レイヤ情報の主体言語と同一言語が主
体となる文字情報を含む広告情報を検索するとともに読
出し、その読み出される1又は複数の広告情報を、それ
らベースマップレイヤ情報及び外国語注記レイヤ情報に
より前記表示画面にて表示される地図情報と同一画面上
において、かつその地図情報が表示される領域とは別領
域において選択可能に表示し、 さらに、いずれかの広告情報が前記利用者側端末装置に
おいて選択されることに基づき、その選択される広告情
報の詳細情報を前記表示画面にて表示し、さらにその広
告情報に係る商品又は役務に対する予約を行うための予
約情報が入力されることに基づいて、その予約情報を当
該地図情報提供サーバ側の記憶手段に記憶するか、又は
その広告情報を提供する経営主体側に設けられた端末装
置に向けて出力する請求項1ないし3のいずれかに記載
の地図情報提供方法。
6. On the map information providing server side, advertisement information mainly composed of character information in the same language as the language that is the subject of the note in the foreign language layer information is included in the foreign language layer information or the foreign language layer. When the base map layer information and the foreign language annotation layer information corresponding to the position designation information are displayed in the storage means as layer information separate from the information, an advertisement corresponding to the position designation information is displayed. Search and read out advertising information including character information whose main language is the same as the main language of the foreign language annotation layer information to be displayed, and read one or more pieces of the read out advertising information into their base maps. On the same screen as the map information displayed on the display screen by the layer information and the foreign language annotation layer information, and the map Information is displayed so as to be selectable in a different area from the area in which the advertisement is displayed. Further, based on that any of the advertisement information is selected in the user side terminal device, the detailed information of the selected advertisement information is displayed. Whether to store the reservation information in the storage means on the map information providing server side based on the input of the reservation information for displaying on the display screen and further performing the reservation for the product or service related to the advertisement information The map information providing method according to any one of claims 1 to 3, wherein the map information is output to a terminal device provided on the management entity side that provides the advertisement information.
【請求項7】 請求項1ないし6のいずれかに記載の方
法を実施するために、その方法のステップをコンピュー
タで実行させる、記録媒体に格納された又は利用可能な
状態におかれたコンピュータ読み取り可能なコンピュー
タプログラム。
7. A computer-readable program stored on a recording medium or made available for performing the steps of a method for performing a method according to any one of claims 1 to 6 on a computer. Possible computer programs.
【請求項8】 地図情報を利用する利用者側の端末装置
(以下、利用者側端末装置ともいう)とインターネット
等の通信網を介して接続され、該利用者側端末装置に対
して地図情報が配信可能となるよう構成される地図情報
提供サーバを用いて地図情報を提供する地図情報提供シ
ステムであって、 前記地図情報提供サーバ側において、前記地図情報にお
ける交通網情報、建物情報、地形情報等の基礎情報(以
下、地図基礎情報ともいう)を図形情報として示すため
のベースマップレイヤ情報と、そのベースマップレイヤ
情報における地図表示領域の属する国の公用語とは異な
る言語を主体として構成される注記情報(以下、外国語
注記情報ともいう)を表示するための外国語注記レイヤ
情報とがそれぞれ記憶された記憶手段と、 地図の表示位置に関する情報を含む地図要求情報が、前
記利用者側端末装置から前記地図情報提供サーバに対し
て送信されることに基づいて、その地図要求情報を認識
する認識手段と、 その認識された地図要求情報にて要求される表示位置
(以下、要求表示位置ともいう)と対応した前記ベース
マップレイヤ情報及び前記外国語注記レイヤ情報を前記
記憶手段において検索するとともに読出す検索・読出手
段と、 さらにその読み出されたベースマップレイヤ情報及び外
国語注記レイヤ情報が合成されてなる地図情報がその要
求元の利用者側端末装置側において表示可能となるよう
に、それらベースマップレイヤ情報及び外国語注記レイ
ヤ情報を出力する出力手段と、 を含むことを特徴とする地図情報提供システム。
8. A user-side terminal device (hereinafter, also referred to as a user-side terminal device) using map information is connected via a communication network such as the Internet, and the map information is transmitted to the user-side terminal device. A map information providing system for providing map information using a map information providing server configured to be able to be distributed, wherein, on the map information providing server side, traffic network information, building information, topographic information in the map information And other basic information (hereinafter also referred to as map basic information) as graphic information, and a language different from the official language of the country to which the map display area belongs in the base map layer information. Storage means for storing foreign language annotation layer information for displaying annotation information (hereinafter also referred to as foreign language annotation information), and a display position of a map. Recognizing means for recognizing the map request information based on that the map request information including the information on the map request is transmitted from the user side terminal device to the map information providing server; and the recognized map request information. Search / read means for searching and reading out the base map layer information and the foreign language annotation layer information corresponding to the display position (hereinafter, also referred to as a requested display position) requested in the storage means in the storage means; The base map layer information and the foreign language note layer information are combined so that the output base map layer information and foreign language note layer information can be displayed on the requesting user terminal device side. An output means for outputting a map information providing system.
JP2001101222A 2001-03-30 2001-03-30 Method and device for providing map information and computer-readable program Pending JP2002297027A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001101222A JP2002297027A (en) 2001-03-30 2001-03-30 Method and device for providing map information and computer-readable program

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001101222A JP2002297027A (en) 2001-03-30 2001-03-30 Method and device for providing map information and computer-readable program

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002297027A true JP2002297027A (en) 2002-10-09

Family

ID=18954576

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001101222A Pending JP2002297027A (en) 2001-03-30 2001-03-30 Method and device for providing map information and computer-readable program

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2002297027A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009069239A1 (en) * 2007-11-27 2009-06-04 Mitsubishi Electric Corporation Map information processing device
JP2013061830A (en) * 2011-09-14 2013-04-04 Zenrin Datacom Co Ltd Annotation data translation apparatus, annotation data translation method, and annotation data translation program
JP2014122837A (en) * 2012-12-21 2014-07-03 Zenrin Co Ltd Information Sharing System

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009069239A1 (en) * 2007-11-27 2009-06-04 Mitsubishi Electric Corporation Map information processing device
JPWO2009069239A1 (en) * 2007-11-27 2011-04-07 三菱電機株式会社 Map information processing device
JP2013061830A (en) * 2011-09-14 2013-04-04 Zenrin Datacom Co Ltd Annotation data translation apparatus, annotation data translation method, and annotation data translation program
JP2014122837A (en) * 2012-12-21 2014-07-03 Zenrin Co Ltd Information Sharing System

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5449146B2 (en) Map Gadget (MAPGADGETS)
RU2357285C2 (en) Methods and systems for translating from one language to another
US20080133579A1 (en) Map service system and method
KR100882025B1 (en) Method for searching geographic information system images based on web, geographical postion service and blog service and providing regional blog service
US20110276889A1 (en) Online bookmarking system
US9030499B2 (en) Custom labeling of a map based on content
JP2011526709A (en) Information display method and system based on user operation
JP2008084286A (en) Electric comic book delivering server and apparatus for creating translated electric comic book
JP2008152700A (en) Electronic comic book delivery server
JP2007219655A (en) Facility information management system, facility information management method and facility information management program
JP2009265771A (en) Information providing system, information processor, information providing device, information processing method, information providing method, information processing program, information providing program, and information recording medium or the like
JP5529092B2 (en) Note data translation apparatus, note data translation method, and note data translation program
KR100978685B1 (en) Method and System for Providing Multiple Language Learning Service Using Object Oriented Contents
US20040230371A1 (en) System and method for creation and display of information associated with spatial-temporal attributes
JP2004185535A (en) Information storing method, information retrieval method, information storage retrieval device, attribute information administering server, information storage retrieval program, information storage retrieval program recording medium, and content display method
JP5587281B2 (en) Note notation conversion device, note notation conversion method, and note notation conversion program
KR20120094562A (en) System and method for searching supplementary data using keywords extraction, in translation sentence
US9319374B2 (en) Personalized bookmarking of textsite applications via a text message
KR101070053B1 (en) Method for providing search advertisement using uniform resource locator and sysem of enabling the method
KR102144550B1 (en) System for supporting travel record based on user location
US7987421B1 (en) Method and apparatus to dynamically provide web content resources in a portal
JP2002297027A (en) Method and device for providing map information and computer-readable program
CN104615746B (en) News data generation, display methods and device
KR20180072652A (en) System and method for sharing position information using multiple ids
US20090055509A1 (en) Method and System for Creating a Bulletin Board System (BBS) Message Including a Map Through a Communication Network

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20040401

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20041117

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050117

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20050315

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050512

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20051118

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060112

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20060302

A912 Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20060331