JP2002244804A - Pen input type portable information terminal - Google Patents

Pen input type portable information terminal

Info

Publication number
JP2002244804A
JP2002244804A JP2001039593A JP2001039593A JP2002244804A JP 2002244804 A JP2002244804 A JP 2002244804A JP 2001039593 A JP2001039593 A JP 2001039593A JP 2001039593 A JP2001039593 A JP 2001039593A JP 2002244804 A JP2002244804 A JP 2002244804A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pen
portable information
information terminal
conversion
input type
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001039593A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Katsuya Morozumi
克也 両角
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miyota KK
Original Assignee
Miyota KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miyota KK filed Critical Miyota KK
Priority to JP2001039593A priority Critical patent/JP2002244804A/en
Publication of JP2002244804A publication Critical patent/JP2002244804A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Calculators And Similar Devices (AREA)
  • Document Processing Apparatus (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a pen input type portable information terminal for smoothly executing a series a Kanji character converting operations including conversion, selection and determination and for reducing damages by the tapping of a pen as much as possible. SOLUTION: The pen input type portable information terminal consists of a portable information terminal main body at least with a character input area and a display area for displaying characters, etc., and a pen for inputting characters in the character input data. The pen has switches for conversion, selection and determination and a means for transmitting signals generated from the operation of the switches for conversion, selection and determination for Kanji character conversion to the portable digital assistant main body. The portable information terminal main body has a means for receiving the signal so that the Kanji character conversion is executed based on the received signal.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明はペン入力方式携帯情
報端末に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a pen-input portable information terminal.

【0002】[0002]

【従来の技術】図2は、従来のペン入力方式携帯情報端
末の文字入力エリア近傍を示す上面の部分図である。7
は携帯情報端末本体である。携帯情報端末本体7上には
文字入力エリア8a、8b、確定パッド9、変換パッド
10が配置されている。
2. Description of the Related Art FIG. 2 is a partial top view showing the vicinity of a character input area of a conventional pen input type portable information terminal. 7
Is a portable information terminal body. Character input areas 8a and 8b, a determination pad 9, and a conversion pad 10 are arranged on the portable information terminal body 7.

【0003】日本語漢字変換を行う場合、図示しない入
力ペンを用い、文字入力エリア8a、8b内にひらが
な、カタカナ、アルファベット等の文字を入力した後、
ペンを移動し変換パッド10をタップする。幾つかの漢
字候補がある場合は、ポップアップメニュー部11が表
示され、さらにペンの位置を移動し、該当する漢字を選
択してタップする。
When performing Japanese-Kanji conversion, after inputting characters such as hiragana, katakana, and the alphabet into the character input areas 8a and 8b using an input pen (not shown),
The pen is moved and the conversion pad 10 is tapped. If there are several kanji candidates, a pop-up menu section 11 is displayed, the position of the pen is further moved, and the corresponding kanji is selected and tapped.

【0004】タップした漢字が表示エリア12に表示さ
れたら、確定パッド9をタップし入力が確定する。
[0004] When the tapped kanji is displayed in the display area 12, the input is confirmed by tapping the confirmation pad 9.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】上記が、従来技術にお
けるペン入力方式携帯情報端末の漢字変換操作である
が、文字入力から漢字変換終了までペンの位置が、変換
パッド10、ポップアップメニュー部11、確定パッド
9と移動が必要となる。また、ペン入力方式携帯情報端
末は、ペンでパッド類を直接タップして操作するので、
傷つきやすく装置の故障を招く心配がある。このため、
パッド類は極力少なく構成することが好ましい。
The above is the kanji conversion operation of the pen input type portable information terminal in the prior art. It is necessary to move with the confirmation pad 9. In addition, since the pen input type portable information terminal is operated by directly tapping pads with a pen,
There is a concern that the device may be easily damaged and cause a failure of the device. For this reason,
It is preferable to configure the pads as small as possible.

【0006】本発明は、ひらがな、カタカナ、アルファ
ベットの入力エリア8a、8bからペンの位置をあまり
移動させず、スムーズに変換、選択、確定の一連の操作
を終わらせることが出来るペン入力方式携帯情報端末を
提供する。また、ペンのタップ操作による傷を最小限に
抑えたペン入力方式携帯情報端末を提供する。
The present invention relates to a pen input type portable information which can end a series of operations of conversion, selection and confirmation without moving the position of the pen from the input areas 8a and 8b for hiragana, katakana and alphabet. Provide a terminal. In addition, a pen input type portable information terminal that minimizes scratches caused by a pen tap operation is provided.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】少なくとも、文字入力エ
リアと文字等を表示させるための表示エリアを有する携
帯情報端末本体と、前記文字入力エリアに文字を入力す
るためのペンとで構成されるペン入力方式携帯情報端末
において、前記ペンには、漢字変換を行うための変換、
選択、確定用スイッチを設け、更に、該漢字変換を行う
ための変換、選択、確定用スイッチの操作による信号を
前記携帯情報端末本体に送信する手段を設け、前記携帯
情報端末本体には前記信号を受信する手段を設け、前記
信号により漢字変換を行うペン入力方式携帯情報端末と
する。
A pen comprising at least a main body of a portable information terminal having a character input area and a display area for displaying characters and the like, and a pen for inputting characters in the character input area. In the input method portable information terminal, the pen has a conversion for performing kanji conversion,
A switch for selecting and confirming, and a means for transmitting a signal by operating the switch for converting, selecting and confirming to perform the kanji conversion to the main body of the portable information terminal; And a pen input type portable information terminal that performs kanji conversion based on the signal.

【0008】前記ペンの漢字変換を行うための変換、選
択、確定用スイッチは、操作回数によって変換、選択、
確定を使い分ける構成としたペン入力方式携帯情報端末
とする。
The conversion, selection, and confirmation switch for performing the kanji conversion of the pen is converted, selected, and changed according to the number of operations.
It is assumed that the pen input type portable information terminal is configured to use the determination properly.

【0009】前記ペンと前記携帯情報端末本体間の信号
通信手段は、無線で行う構成としたペン入力方式携帯情
報端末とする。
[0009] The signal communication means between the pen and the main body of the portable information terminal is a pen-input type portable information terminal configured to perform wireless communication.

【0010】前記ペンと前記携帯情報端末本体に同一I
D番号を登録し、前記ペンと前記携帯情報端末本体のI
Dが一致する前記ペンと前記携帯情報端末本体のみが、
変換、選択、確定操作を実行出来る構成としたペン入力
方式携帯情報端末とする。
[0010] The pen and the portable information terminal body have the same I
D number and register the pen and I
Only the pen and the portable information terminal main body in which D matches,
It is assumed that the pen-type portable information terminal is configured to be capable of executing conversion, selection and confirmation operations.

【0011】[0011]

【発明の実施の形態】図1は本発明のペン入力方式携帯
情報端末のペンの構成図であり、図3は本発明のペン入
力方式携帯情報端末の構成図である。6はペンで、ペン
6の先端1は携帯情報端末本体13の文字入力エリア1
4a、14bを傷つけない様にプラスチックで形成して
いる。ペンを握った時、人差し指の位置にスイッチ3が
取り付けられている。このスイッチ3が、変換、選択、
確定の各操作を決めるスイッチであり、このスイッチ3
の押下状態を監視する為の制御部2を搭載している。4
は携帯情報端末本体13との間で通信を確立するための
インターフェイス回路部である。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS FIG. 1 is a block diagram of a pen of a pen input type portable information terminal of the present invention, and FIG. 3 is a block diagram of a pen input type portable information terminal of the present invention. Reference numeral 6 denotes a pen, and a tip 1 of the pen 6 is a character input area 1 of the portable information terminal body 13.
4a and 14b are formed of plastic so as not to be damaged. When the pen is held, the switch 3 is attached to the position of the index finger. This switch 3 converts, selects,
This switch is used to determine each operation for confirmation.
The control unit 2 for monitoring the pressed state of the device is mounted. 4
Is an interface circuit for establishing communication with the portable information terminal body 13.

【0012】スイッチ3が1回押されたら(所謂シング
ルクリック)、制御部2はシングルクリックと判定し、
インターフェイス回路部4を介し、ペン6と携帯情報端
末本体13との信号通信手段となる通信用ケーブル15
を通じて漢字変換命令を携帯情報端末本体13に送信す
る。漢字変換命令を携帯情報端末本体13に送信した
後、携帯情報端末本体13で漢字の候補が幾つかあり、
ポップアップメニュー17が表示されたらさらにスイッ
チ3を1回押し、ペン6から通信用ケーブル15を介し
て携帯情報端末本体13に漢字選択命令を送信する。
When the switch 3 is pressed once (so-called single click), the control unit 2 determines that it is a single click,
A communication cable 15 serving as a signal communication means between the pen 6 and the portable information terminal main body 13 via the interface circuit unit 4
The kanji conversion command is transmitted to the portable information terminal main unit 13 through the terminal. After transmitting the kanji conversion command to the portable information terminal body 13, there are some kanji candidates in the portable information terminal body 13,
When the pop-up menu 17 is displayed, the switch 3 is pressed once more, and a kanji selection command is transmitted from the pen 6 to the portable information terminal body 13 via the communication cable 15.

【0013】選択すべき漢字が決まったらスイッチ3を
高速で2回押し(所謂ダブルクリック)、ペン6から携
帯情報端末本体13に確定命令を通信ケーブル15を介
して送信する。確定命令を受信した携帯情報端末本体1
3は、漢字の確定をして漢字変換作業を終了する。
When the kanji to be selected is determined, the switch 3 is pressed twice at a high speed (so-called double-click), and a confirmation command is transmitted from the pen 6 to the portable information terminal body 13 via the communication cable 15. The portable information terminal body 1 that has received the confirmation instruction
3 determines the kanji and ends the kanji conversion work.

【0014】ペン6内部の制御部2及び通信手段を駆動
させる為のエネルギーは、バッテリー5から供給する。
バッテリー5の寿命を伸ばす為にスイッチ3が押された
時だけ制御部2及び通信ケーブル15が動作する様にす
る。
Energy for driving the control unit 2 and the communication means inside the pen 6 is supplied from the battery 5.
The control unit 2 and the communication cable 15 are operated only when the switch 3 is pressed in order to extend the life of the battery 5.

【0015】図5は本発明のペン入力方式携帯情報端末
の構成図で、他の例を示す図である。図3においては、
通信手段に通信用ケーブルを用いているが図5は無線を
用いて信号の通信を行うものである。ペン6には送受信
部16aを設け、携帯情報端末本体13には送受信部1
6bを設け、それぞれの送受信部を介して通信を行うも
のである。無線を用いることにより通信用ケーブルが必
要なくなり、より操作性が向上する。尚、無線通信には
微弱な電波や赤外線を用いることができる。
FIG. 5 is a block diagram of a pen-input type portable information terminal according to the present invention, showing another example. In FIG.
Although a communication cable is used for the communication means, FIG. 5 is for performing signal communication using wireless. The pen 6 is provided with a transmitting / receiving unit 16a, and the portable information terminal body 13 is provided with a transmitting / receiving unit 1a.
6b for performing communication via the respective transmitting / receiving sections. The use of wireless eliminates the need for a communication cable, thereby improving operability. Note that weak radio waves or infrared rays can be used for wireless communication.

【0016】図4は本発明のペン入力方式携帯情報端末
のID認証及び漢字変換作業の流れを示す図で、文字入
力エリア14a、14b内に文字を入力した後、ペン6
と携帯情報端末本体13との間で漢字変換作業終了まで
の制御手順を示した図である。スイッチ3がシングルク
リックされたペン6から信号通信手段である通信ケーブ
ル15又は送受信部16a、16bを介して携帯情報端
末本体13にはペン6固有のIDと漢字変換命令が送信
され携帯情報端末本体13ではIDの認証を行いIDが
一致した場合のみ漢字変換処理を実行し、漢字変換の終
了をペン6に通信ケーブル15又は送受信部16a、1
6bを介して送信する。携帯情報端末本体13で幾つか
の漢字候補がポップアップメニュー17に表示されたら
再度ペン6のスイッチ3をシングルクリックすることに
よりIDと漢字選択命令を通信ケーブル15又は送受信
部16a、16bを介して携帯情報端末本体に送信す
る。選択すべき漢字が決定したらペン6のスイッチ3を
ダブルクリックすることで通信ケーブル15又は送受信
部16a、16bを介して漢字確定命令を送信する。漢
字確定処理を終了した携帯情報端末本体13は通信ケー
ブル15又は送受信部16a、16bを介して確定終了
通知をペン6に送信することでペンは待機状態に移行す
る。前記した漢字変換処理の流れの中で常にID認証を
行うのは、近くにいる他者が同様のペン入力方式携帯情
報端末を使用している場合に、自分の持つペン入力携帯
情報端末と他者の持つペン入力携帯情報端末との間での
信号の混線による誤動作を防止するためである。
FIG. 4 is a diagram showing a flow of ID authentication and kanji conversion work of the pen input type portable information terminal of the present invention. After characters are input in the character input areas 14a and 14b,
FIG. 4 is a diagram showing a control procedure between the terminal and the portable information terminal body 13 up to the end of a kanji conversion operation. An ID unique to the pen 6 and a kanji conversion command are transmitted from the pen 6 whose switch 3 is single-clicked to the portable information terminal body 13 via the communication cable 15 or the transmission / reception units 16a and 16b serving as signal communication means. At 13, the ID is authenticated and the kanji conversion process is executed only when the IDs match, and the end of the kanji conversion is notified to the pen 6 by the communication cable 15 or the transmitting / receiving unit 16 a, 1.
6b. When several kanji candidates are displayed on the pop-up menu 17 on the portable information terminal body 13, the switch 3 of the pen 6 is single-clicked again to transfer the ID and the kanji selection command via the communication cable 15 or the transmission / reception units 16a and 16b. Send to the information terminal itself. When the kanji to be selected is determined, the kanji determination command is transmitted via the communication cable 15 or the transmission / reception units 16a and 16b by double-clicking the switch 3 of the pen 6. The portable information terminal body 13 that has completed the kanji determination processing transmits a determination end notification to the pen 6 via the communication cable 15 or the transmission / reception units 16a and 16b, and the pen shifts to a standby state. The reason why the ID authentication is always performed in the flow of the kanji conversion process is that when a nearby person uses the same pen input type portable information terminal, the pen input type portable information terminal held by the user and the other person are different. This is to prevent a malfunction due to signal cross-talk with the pen input portable information terminal held by the user.

【0017】[0017]

【発明の効果】ペンに変換、選択、確定用のスイッチを
設けたので、スムーズな漢字変換操作が行える。
Since the pen is provided with a switch for conversion, selection and confirmation, a smooth kanji conversion operation can be performed.

【0018】ペンに変換、選択、確定用のスイッチを設
けたことで、携帯情報端末本体に変換、確定パッドがい
らなくなり、ペン先端が直接触れる部分をが減らすこと
ができる。これにより、傷等による故障率も減らせる。
By providing a conversion, selection, and confirmation switch on the pen, the conversion and confirmation pad is not required on the portable information terminal main body, and the portion directly touched by the tip of the pen can be reduced. As a result, the failure rate due to scratches and the like can be reduced.

【0019】本発明による漢字変換操作を無線により行
うことで、ケーブルレスで操作性のよいペン入力携帯情
報端末が得られる。
By performing the kanji conversion operation according to the present invention wirelessly, it is possible to obtain a pen-input portable information terminal that is cableless and has good operability.

【0020】ペンと携帯情報端末本体の間でID認証を
行う構成としたので、他者が使用中の同様の装置との間
で信号の混線による誤動作が防止できる。
Since ID authentication is performed between the pen and the portable information terminal main body, malfunction due to signal crosstalk between the pen and the similar device being used by another person can be prevented.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明のペン入力方式携帯情報端末のペンの構
成図。
FIG. 1 is a configuration diagram of a pen of a pen input type portable information terminal of the present invention.

【図2】従来のペン入力携帯情報端末の文字入力エリア
近傍を示す上面の部分図。
FIG. 2 is a partial top view showing the vicinity of a character input area of a conventional pen input portable information terminal.

【図3】本発明のペン入力方式携帯情報端末の構成図。FIG. 3 is a configuration diagram of a pen input type portable information terminal of the present invention.

【図4】本発明のペン入力方式携帯情報端末のID認証
及び漢字変換作業の流れを示す図。
FIG. 4 is a diagram showing a flow of ID authentication and kanji conversion work of the pen input type portable information terminal of the present invention.

【図5】本発明のペン入力方式携帯情報端末の構成図
で、他の例を示す図。
FIG. 5 is a configuration diagram of a pen-input type portable information terminal of the present invention, showing another example.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 ペン先端 2 制御部 3 スイッチ 4 インターフェイス回路部 5 バッテリー 6 ペン 7 携帯情報端末本体 8a 文字入力エリア 8b 文字入力エリア 9 確定パッド 10 変換パッド 11 ポップアップメニュー 12 表示エリア 13 携帯情報端末本体 14a 文字入力エリア 14b 文字入力エリア 15 通信ケーブル 16a 送受信部 16b 送受信部 17 ポップアップメニュー 1 pen tip 2 control unit 3 switch 4 interface circuit unit 5 battery 6 pen 7 portable information terminal body 8a character input area 8b character input area 9 confirmation pad 10 conversion pad 11 pop-up menu 12 display area 13 portable information terminal body 14a character input area 14b Character input area 15 Communication cable 16a Transmitter / receiver 16b Transmitter / receiver 17 Pop-up menu

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 少なくとも、文字入力エリアと文字等を
表示させるための表示エリアを有する携帯情報端末本体
と、前記文字入力エリアに文字を入力するためのペンと
で構成されるペン入力方式携帯情報端末において、前記
ペンには、漢字変換を行うための変換、選択、確定用ス
イッチを設け、更に、該漢字変換を行うための変換、選
択、確定用スイッチの操作による信号を前記携帯情報端
末本体に送信する手段を設け、前記携帯情報端末本体に
は前記信号を受信する手段を設け、前記信号により漢字
変換を行うことを特徴とするペン入力方式携帯情報端
末。
1. A pen input type portable information comprising at least a portable information terminal body having a character input area and a display area for displaying characters and the like, and a pen for inputting characters in the character input area. In the terminal, the pen is provided with a conversion, selection, and confirmation switch for performing kanji conversion, and further, a signal by operating the conversion, selection, and confirmation switch for performing the kanji conversion is transmitted to the portable information terminal main body. A pen input type portable information terminal, characterized in that the portable information terminal body is provided with a means for receiving the signal, and kanji conversion is performed based on the signal.
【請求項2】 前記ペンの漢字変換を行うための変換、
選択、確定用スイッチは、操作回数によって変換、選
択、確定を使い分けることを特徴とする請求項1記載の
ペン入力方式携帯情報端末。
2. A conversion for performing kanji conversion of the pen,
2. The pen-input portable information terminal according to claim 1, wherein the selection / confirmation switch selectively uses conversion, selection, and confirmation depending on the number of operations.
【請求項3】 前記ペンと前記携帯情報端末本体間の信
号通信手段は、無線で行う構成としたことを特徴とする
請求項1又は2記載のペン入力方式携帯情報端末。
3. The pen input type portable information terminal according to claim 1, wherein the signal communication means between the pen and the portable information terminal main body is configured to perform wireless communication.
【請求項4】 前記ペンと前記携帯情報端末本体に同一
ID番号を登録し、前記ペンと前記携帯情報端末本体の
IDが一致する前記ペンと前記携帯情報端末本体のみ
が、変換、選択、確定操作を実行出来る構成としたこと
を特徴とする請求項1、2又は3記載のペン入力方式携
帯情報端末。
4. The same ID number is registered in the pen and the portable information terminal main body, and only the pen and the portable information terminal main body whose IDs match the pen and the portable information terminal main body are converted, selected, and determined. 4. A pen input type portable information terminal according to claim 1, wherein the portable information terminal is configured to execute an operation.
JP2001039593A 2001-02-16 2001-02-16 Pen input type portable information terminal Pending JP2002244804A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001039593A JP2002244804A (en) 2001-02-16 2001-02-16 Pen input type portable information terminal

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001039593A JP2002244804A (en) 2001-02-16 2001-02-16 Pen input type portable information terminal

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002244804A true JP2002244804A (en) 2002-08-30

Family

ID=18902346

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001039593A Pending JP2002244804A (en) 2001-02-16 2001-02-16 Pen input type portable information terminal

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2002244804A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008033447A (en) * 2006-07-26 2008-02-14 Nec System Technologies Ltd Pointing device, character input system, character input method, and character input program
JP2011138180A (en) * 2009-12-25 2011-07-14 Wacom Co Ltd Pointer, position detection device and position detection method

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008033447A (en) * 2006-07-26 2008-02-14 Nec System Technologies Ltd Pointing device, character input system, character input method, and character input program
JP2011138180A (en) * 2009-12-25 2011-07-14 Wacom Co Ltd Pointer, position detection device and position detection method
US9218070B2 (en) 2009-12-25 2015-12-22 Wacom Co., Ltd. Pointing member, position detection apparatus and position detection method capable of detecting position of and pressure applied to pointing member

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3894055B2 (en) Handheld composite keyboard and game controller system
US8577100B2 (en) Remote input method using fingerprint recognition sensor
JP6522124B2 (en) Gesture control method, device and system
CN105183191B (en) A kind of stylus and touch-controlled electronic devices and control method
JP2009217465A (en) Input device, input operation reception method, and program thereof
US8314778B2 (en) Apparatus with selectable functions
CN102280020B (en) Touch type remote controller
JP2002244804A (en) Pen input type portable information terminal
CN105005382B (en) It is a kind of that system and its implementation are wirelessly input to based on human body communication
KR101491039B1 (en) Input device for smart phone
KR100605930B1 (en) Inputting apparatus and method using the mobile station
JP2000214998A (en) Character input system and pointing device
KR100644034B1 (en) Apparatus And Method For Two-Dimensional User Interface In The Mobile Communication Terminal
CN1375759A (en) Key-free input scaler
KR101412668B1 (en) Apparatus and method for converting character mode using button of pointing device in mobile communication terminal
US11460930B2 (en) Keyboard with navigational control functions
CN108919981A (en) A kind of control system and method for three-dimensional body-sensing mouse
KR101069015B1 (en) Apparatus And Method For Three-Dimensional User Interface In The Mobile Communication Terminal
JP2001242986A (en) Information input device
KR100706390B1 (en) Bluetooth Communication Apparatus Capable Of Two-Dimension Motion Sensing
KR100471078B1 (en) Portable computer and control method thereof
KR20050122662A (en) Wireless communication terminal and method with function of typing characters based double sensor
JPH10149244A (en) Wireless keyboard
JP4317155B2 (en) Wireless communication system
JP2003177863A (en) Glove type input device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050107

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20070117

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070206

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20070612