JP2002237374A - Flexible flat heating element - Google Patents

Flexible flat heating element

Info

Publication number
JP2002237374A
JP2002237374A JP2001031915A JP2001031915A JP2002237374A JP 2002237374 A JP2002237374 A JP 2002237374A JP 2001031915 A JP2001031915 A JP 2001031915A JP 2001031915 A JP2001031915 A JP 2001031915A JP 2002237374 A JP2002237374 A JP 2002237374A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fiber
heating element
electrode
metal
conductive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001031915A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yukari Iwakoshi
由香里 岩越
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SHODEN SYSTEM KK
Original Assignee
SHODEN SYSTEM KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SHODEN SYSTEM KK filed Critical SHODEN SYSTEM KK
Priority to JP2001031915A priority Critical patent/JP2002237374A/en
Publication of JP2002237374A publication Critical patent/JP2002237374A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a flexible flat heating element which can uniformly heat the whole part of a sheet, and freely bendable including an electrode part. SOLUTION: An electrode is formed at a desired part of a textile fabric or a non-woven fabric made of a conductive fabric having a metal film formed by electroless plating or electroplating on the surface of mixed fabric made by synthetic fiber or a mixture of synthetic fiber and natural fiber, and the electrode is formed by sewing a metal thread on the textile fabric or the non- woven fabric.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、シートの全面に渡
って発熱させることができ、かつ自在に折り曲げること
のできる可撓性面状発熱体に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a flexible sheet heating element which can generate heat over the entire surface of a sheet and can be bent freely.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、様々なところに面状発熱体が使用
されている。例えば、シリコーンゴム組成物にカーボン
ブラックを混合したシート状の発熱素子に、銅箔あるい
はアルミニウム箔を導電性接着剤で接着して発熱素子の
両面に電極を取り付けたものがある。この構成のもの
は、発熱素子の厚さが薄く、電極間距離が小さいため、
高い印加電圧は不要であるが、折り曲げると、電極と発
熱素子がシート面全体に渡って接着されているために、
折り曲げに対する抗力がシートの全面に作用し、柔軟に
折り曲げることができなかった。
2. Description of the Related Art Conventionally, planar heating elements have been used in various places. For example, there is a device in which copper foil or aluminum foil is adhered to a sheet-like heating element obtained by mixing carbon black with a silicone rubber composition with a conductive adhesive, and electrodes are attached to both surfaces of the heating element. In this configuration, since the thickness of the heating element is small and the distance between the electrodes is small,
A high applied voltage is not required, but when folded, the electrodes and heating elements are bonded over the entire sheet surface,
The resistance to bending acts on the entire surface of the sheet, and the sheet cannot be bent flexibly.

【0003】また、合成樹脂の表面に金属メッキを施し
て繊維に導電性を持たせ、この導電性繊維からなる編織
布又は不織布の両端に、電極として長尺の金属板を平行
に接着剤で接着して、あるいは熱融着させて導電性シー
トとしたものがある。この導電性シートは、電極として
金属板が取り付けられているため、自在に折り曲げるこ
とができず、用途が限られていた。
Further, a metal plating is applied to the surface of a synthetic resin to impart conductivity to the fiber, and a long metal plate as an electrode is placed in parallel on both ends of a woven or nonwoven fabric made of the conductive fiber with an adhesive. Some of them are bonded or thermally fused to form a conductive sheet. Since this conductive sheet has a metal plate attached as an electrode, it cannot be bent freely, and its use has been limited.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】このように、電極部も
含めて、十分に可撓性を有する発熱可能な導電性シート
は得られていなかった。本発明は、上記事情に鑑みてな
されたものであり、シートの全面に渡って一様に発熱さ
せることができ、かつ電極部も含めて自在に折り曲げる
ことのできる可撓性面状発熱体を提供することを課題と
している。
As described above, a sufficiently flexible heat-generating conductive sheet including the electrode portion has not been obtained. The present invention has been made in view of the above circumstances, and provides a flexible planar heating element that can uniformly generate heat over the entire surface of a sheet and that can be freely bent including an electrode portion. The task is to provide.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】本発明の可撓性面状発熱
体は、無電解メッキ法又は電気メッキ法により、合成繊
維又は合成繊維と天然繊維との混紡からなる混紡繊維の
表面に金属皮膜を設けた導電性繊維からなる編織布又は
不織布の所望の箇所に電極が設けられ、該電極が編織布
又は不織布(以下、単に繊維布と称する)に金属糸を縫
い付けることによって形成されていることを特徴として
いる。
According to the present invention, a flexible planar heating element is provided on a surface of a synthetic fiber or a blend fiber of a blend of a synthetic fiber and a natural fiber by electroless plating or electroplating. Electrodes are provided at desired locations on a woven or nonwoven fabric made of conductive fibers provided with a coating, and the electrodes are formed by sewing a metal thread to a woven or nonwoven fabric (hereinafter simply referred to as a fiber cloth). It is characterized by having.

【0006】上記導電性繊維は、その表面に設けられた
金属皮膜の厚さが0.1〜10μmであり、表面抵抗は
0.05〜10Ω/cm2である。電極は、直径100
μm以下の良導電性金属の金属細線を20〜1000本
縒り合わせた金属糸を繊維布に縫い込むことによって形
成するのが好ましい。また、使用する合成繊維は、ポリ
エステル繊維、ポリアミド繊維、ポリアクリル繊維及び
ポリオレフィン繊維のうちのいずれか又はこれらの混紡
からなるものとするとよい。
[0006] The conductive fiber has a metal film provided on its surface having a thickness of 0.1 to 10 µm and a surface resistance of 0.05 to 10 Ω / cm 2 . The electrode has a diameter of 100
It is preferable to form by sewing 20 to 1000 fine metal wires of a good conductive metal having a size of not more than μm into a fiber cloth. Further, the synthetic fiber used is preferably made of any one of polyester fiber, polyamide fiber, polyacryl fiber and polyolefin fiber or a blend of these.

【0007】[0007]

【発明の実施の形態】以下、本発明をさらに詳細に説明
する。本発明の可撓性面状発熱体は、上記したように、
繊維の表面に金属皮膜を設けた導電性繊維からなる繊維
布の所望の箇所に、金属糸を縫い付けることによって電
極を形成し、通電することによって発熱可能としたもの
であり、電極部を含めて自在に折り曲げることができ
る。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Hereinafter, the present invention will be described in more detail. The flexible planar heating element of the present invention, as described above,
An electrode is formed by sewing a metal thread to a desired portion of a fibrous cloth made of a conductive fiber provided with a metal coating on the surface of the fiber, and heat is generated by energizing the electrode. Can be bent freely.

【0008】導電性繊維は、ポリエステル繊維、ポリア
ミド繊維、ポリアクリル繊維及びポリオレフィン繊維の
うちのいずれか又はこれらの混紡からなる合成繊維又は
合成繊維と天然繊維との混紡からなる混紡繊維の表面
に、無電解メッキ法あるいは電気メッキ法により、厚さ
0.1〜10μmの金属皮膜を均一に設けることで形成
される。金属皮膜の厚さが0.1μm未満では十分な導
電性が得られず、他方、10μmを超えると発熱体とし
て必要な電気抵抗が得られず、かつ繊維の柔軟性が損な
われる。
[0008] The conductive fiber may be any one of polyester fiber, polyamide fiber, polyacryl fiber and polyolefin fiber, or a synthetic fiber made of a blend of these, or a blended fiber made of a blend of a synthetic fiber and a natural fiber. It is formed by uniformly providing a metal film having a thickness of 0.1 to 10 μm by an electroless plating method or an electroplating method. When the thickness of the metal film is less than 0.1 μm, sufficient conductivity cannot be obtained. On the other hand, when the thickness exceeds 10 μm, the electric resistance required as a heating element cannot be obtained and the flexibility of the fiber is impaired.

【0009】繊維表面のメッキに用いる金属としては、
銀、銅、ニッケル、コバルト、錫等が挙げられる。導電
性繊維を用いて面状発熱体とするには、形成する金属皮
膜の厚さを均一にすることが重要であり、これには、銅
とニッケルがメッキ浴の安定性、操作の容易性から好ま
しく、均一な厚さの皮膜が得られ易い。金属皮膜の厚さ
は上記0.1〜10μmの範囲内に納めるのが好まし
い。表面抵抗は、面状発熱体に適した0.05〜10Ω
/cm2とするのが好ましい。0.05Ω/cm2未満で
は抵抗が小さく、ショートの危険性がある。他方、10
Ω/cm2を超えると抵抗が大きくなりすぎて、面状発
熱体として使用することができない。
Metals used for plating the fiber surface include:
Silver, copper, nickel, cobalt, tin and the like can be mentioned. In order to make a planar heating element using conductive fibers, it is important to make the thickness of the metal film to be formed uniform, including copper and nickel, which are stable in the plating bath and easy to operate. And a film having a uniform thickness is easily obtained. The thickness of the metal film is preferably within the range of 0.1 to 10 μm. Surface resistance is 0.05-10Ω suitable for sheet heating element
/ Cm 2 . If it is less than 0.05 Ω / cm 2 , the resistance is small and there is a risk of short circuit. On the other hand, 10
If it exceeds Ω / cm 2 , the resistance becomes too large and cannot be used as a sheet heating element.

【0010】電極を形成するための金属糸は、直径10
0μm以下の良導電性金属の細線を20〜1000本縒
り合わせたものを使用するのが望ましい。また、導電性
繊維を得るには、合成繊維又は合成繊維と天然繊維との
混紡からなる混紡繊維の表面を金属メッキすればよい
が、これに使用する合成繊維としては、ポリエステル繊
維、ポリアミド繊維、ポリアクリル繊維及びポリオレフ
ィン繊維のうちのいずれか又はこれらの混紡からなるも
のとするとよい。
The metal thread for forming the electrode has a diameter of 10
It is desirable to use 20 to 1000 thin wires of a good conductive metal having a thickness of 0 μm or less. Further, in order to obtain conductive fibers, the surface of a synthetic fiber or a blended fiber composed of a blend of a synthetic fiber and a natural fiber may be metal-plated. It is good to consist of any one of a polyacryl fiber and a polyolefin fiber or a blend thereof.

【0011】電極としての金属糸に用いる金属は、電気
抵抗の低い金、銀、白金、銅、アルミニウム、鉄、ニッ
ケル、ステンレス鋼あるいはこれらの合金等を使用する
ことができ、これらの材質からなる直径100μm以下
の金属細線を20〜1000本縒り合わせることで、柔
軟性を有する縫糸とすることができ、ミシンであるいは
手縫いで縫い付けることにより、導電性を有する繊維布
に、柔軟性を有する電極を容易に取り付けることができ
る。なお、金属糸の太さは、直径100μmを超えると
切れ易くなり、ミシン加工が困難となる。
The metal used for the metal thread as the electrode may be gold, silver, platinum, copper, aluminum, iron, nickel, stainless steel or an alloy thereof having a low electric resistance. A flexible sewing thread can be obtained by twisting 20 to 1,000 thin metal wires having a diameter of 100 μm or less, and a flexible electrode can be formed on a conductive fiber cloth by sewing with a sewing machine or by hand sewing. Can be easily attached. When the diameter of the metal thread exceeds 100 μm, it becomes easy to cut and the sewing becomes difficult.

【0012】本発明の可撓性面状発熱体は、柔軟性に優
れ、一般の家庭用電源であるいは電池やバッテリーで発
熱させることができる。このため、携帯用座布団や防寒
ジャケット、保温シート等、保温・加熱を必要とする様
々な屈曲面等に好適に用いることができる。なお、携帯
用座布団の場合、ニッケル水素電池1.2Vを2〜4
本、防寒ジャケットの場合はニッケル水素電池1.2V
を4〜8本、保温シートの場合は12Vバッテリー1個
で長時間保温することができる。以下、本発明の一実施
例として、携帯用座布団を例に挙げて説明する。
The flexible planar heating element of the present invention has excellent flexibility and can be heated by a general household power supply or by a battery or a battery. For this reason, it can be suitably used for various bent surfaces and the like that require heat retention and heating, such as portable cushions, winter jackets, and heat retention sheets. In addition, in the case of a portable cushion, 1.2V of nickel-metal hydride
1.2V nickel-metal hydride battery in case of book and cold jacket
4 to 8 sheets, and in the case of a heat insulating sheet, one 12V battery can keep the heat for a long time. Hereinafter, a portable cushion will be described as an embodiment of the present invention.

【0013】[0013]

【実施例1】図1は、携帯用座布団の斜視図であり、図
2の(a)は携帯用座布団の概略平面図、(b)は概略
部分断面図をそれぞれ示している。先ず、Ni無電解メ
ッキ法により、太さ50μmのポリエステル繊維の表面
に、厚さ5μmの金属皮膜を設け、表面抵抗が0.7Ω
/cm2の導電性繊維を得た。さらに、太さ0.05m
mφの銅細線を50本縒り合わせて電極用金属糸を製作
した。携帯用座布団1は、上記導電性繊維を編んで得た
シートに電極用金属糸を縫い込み、電極3,4を形成し
て面状発熱体2とし、この面状発熱体2の上下面及び周
縁に発泡ウレタン等のクッション材5が充填され、絶縁
カバー6で包み込まれている。さらに、携帯用座布団1
の側面には、12Vのバッテリー7が取り付けられ、ス
イッチ8でオン−オフ可能であり、電極部を含め全体が
柔軟に構成されている。
Embodiment 1 FIG. 1 is a perspective view of a portable cushion, FIG. 2 (a) is a schematic plan view of the portable cushion, and FIG. 2 (b) is a schematic partial sectional view. First, a metal film having a thickness of 5 μm was provided on the surface of a polyester fiber having a thickness of 50 μm by Ni electroless plating, and the surface resistance was 0.7Ω.
/ Cm 2 of conductive fiber was obtained. Furthermore, thickness 0.05m
A metal thread for an electrode was manufactured by twisting 50 thin copper wires of mφ. The portable cushion 1 is formed by sewing a metal thread for an electrode on a sheet obtained by knitting the conductive fiber to form electrodes 3 and 4 to form a sheet heating element 2. The periphery is filled with a cushion material 5 such as urethane foam, and is wrapped with an insulating cover 6. In addition, a portable cushion 1
A 12V battery 7 is attached to the side of the device, and can be turned on and off by a switch 8, and the whole structure including the electrode portion is flexibly configured.

【0014】本発明の可撓性面状発熱体は、上記実施例
1で挙げた携帯用座布団への利用に限定されるものでは
なく、保温もしくは加熱を要する様々な対象に利用する
ことができる。例えば、靴に取り付けることによって保
温靴、防寒用靴が得られ、また、長靴、安全靴、福祉靴
などやスリッパ等の履物全般に取り付けることによって
快適な保温が得られる。農業分野では、例えば、野菜類
の育苗器に取り付けて農業用育苗用保温器として利用す
ることができ、建築・土木分野では、保温ヒーター、暖
房ヒーター、結露防止ヒーター、凍結防止ヒーター、ロ
ードヒーティング、ルーフヒーティング等が挙げられ、
医療・福祉分野では、保温ヒーター、セラピーマット等
の温熱療法用に利用することができ、その他、ソーラー
システム等、様々な分野の様々な用途に利用することが
できる。
The flexible sheet heating element of the present invention is not limited to the use of the portable cushion described in the first embodiment, but can be used for various objects requiring heat retention or heating. . For example, warm shoes and winter shoes can be obtained by attaching to shoes, and comfortable heat can be obtained by attaching to shoes such as boots, safety shoes, welfare shoes, and slippers. In the agriculture field, for example, it can be attached to vegetable seedling incubators and used as an incubator for agriculture seedlings. , Roof heating, etc.
In the medical and welfare fields, it can be used for heat therapy such as warming heaters and therapy mats, and can be used for various applications in various fields such as solar systems.

【0015】[0015]

【発明の効果】本発明の可撓性面状発熱体は、上記構成
としたことにより、電極部を含めて自在に折り曲げるこ
とができ、極めて柔軟性に優れ、様々な用途に供するこ
とができる。
As described above, the flexible planar heating element of the present invention can be freely bent including the electrode portion, and is extremely excellent in flexibility and can be used for various purposes. .

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 本発明の可撓性面状発熱体の一例としての斜
視図である。
FIG. 1 is a perspective view as an example of a flexible planar heating element of the present invention.

【図2】 図1に示した携帯用座布団を示し、(a)は
概略平面図、(b)は概略部分断面図である。
FIG. 2 shows the portable cushion shown in FIG. 1, wherein (a) is a schematic plan view and (b) is a schematic partial sectional view.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1……携帯用座布団 2……面状発熱体 3,4…電極 5……クッション材 6……絶縁カバー 7……バッテリー 8……スイッチ DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Portable cushion 2 ... Planar heating element 3, 4 ... Electrode 5 ... Cushion material 6 ... Insulating cover 7 ... Battery 8 ... Switch

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き Fターム(参考) 3B084 JF02 3K034 AA02 AA25 AA31 BB10 BB15 BB16 CA02 CA16 CA30 JA01 3K092 PP20 QA10 QB02 QB31 QB80 QC03 QC05 QC07 QC17 QC42 QC59 RF04 RF14 VV40  ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page F term (reference) 3B084 JF02 3K034 AA02 AA25 AA31 BB10 BB15 BB16 CA02 CA16 CA30 JA01 3K092 PP20 QA10 QB02 QB31 QB80 QC03 QC05 QC07 QC17 QC42 QC59 RF04 RF14 VV40

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 無電解メッキ法又は電気メッキ法によ
り、合成繊維又は合成繊維と天然繊維との混紡からなる
混紡繊維の表面に金属皮膜を設けた導電性繊維からなる
編織布又は不織布の所望の箇所に電極が設けられ、該電
極が編織布又は不織布に金属糸を縫い付けることによっ
て形成されていることを特徴とする可撓性面状発熱体。
1. A woven or nonwoven fabric made of a conductive fiber in which a metal film is provided on the surface of a synthetic fiber or a blend fiber of a synthetic fiber and a natural fiber by electroless plating or electroplating. An electrode is provided at a location, and the electrode is formed by sewing a metal thread to a knitted or woven fabric or a non-woven fabric.
【請求項2】 前記導電性繊維は、その表面に設けられ
た金属皮膜の厚さが0.1〜10μmであり、表面抵抗
が0.05〜10Ω/cm2である請求項1に記載の可
撓性面状発熱体。
2. The conductive fiber according to claim 1, wherein the metal film provided on the surface of the conductive fiber has a thickness of 0.1 to 10 μm and a surface resistance of 0.05 to 10 Ω / cm 2 . Flexible sheet heating element.
【請求項3】 前記電極は、直径100μm以下の良導
電性金属の金属細線を20〜1000本縒り合わせた金
属糸を繊維布に縫い込むことによって形成したものであ
る請求項1に記載の可撓性面状発熱体。
3. The electrode according to claim 1, wherein the electrode is formed by sewing a metal thread obtained by twisting 20 to 1,000 fine conductive metal wires having a diameter of 100 μm or less into a fiber cloth. Flexible planar heating element.
【請求項4】 前記合成繊維が、ポリエステル繊維、ポ
リアミド繊維、ポリアクリル繊維及びポリオレフィン繊
維のうちのいずれか又はこれらの混紡からなる請求項1
に記載の可撓性面状発熱体。
4. The synthetic fiber comprises one of polyester fiber, polyamide fiber, polyacryl fiber and polyolefin fiber, or a blend of these.
4. The flexible sheet heating element according to item 1.
JP2001031915A 2001-02-08 2001-02-08 Flexible flat heating element Pending JP2002237374A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001031915A JP2002237374A (en) 2001-02-08 2001-02-08 Flexible flat heating element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001031915A JP2002237374A (en) 2001-02-08 2001-02-08 Flexible flat heating element

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002237374A true JP2002237374A (en) 2002-08-23

Family

ID=18895927

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001031915A Pending JP2002237374A (en) 2001-02-08 2001-02-08 Flexible flat heating element

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2002237374A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011025889A (en) * 2009-07-29 2011-02-10 Toyota Boshoku Corp Skin material of vehicle interior equipment
WO2015040639A1 (en) 2013-09-19 2015-03-26 Council Of Scientific And Industrial Research Gold coated natural fibre as electrode materials and process for preparation thereof

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011025889A (en) * 2009-07-29 2011-02-10 Toyota Boshoku Corp Skin material of vehicle interior equipment
WO2015040639A1 (en) 2013-09-19 2015-03-26 Council Of Scientific And Industrial Research Gold coated natural fibre as electrode materials and process for preparation thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5023433A (en) Electrical heating unit
US11425796B2 (en) Conformable heating blanket
US6389681B1 (en) Method of forming electric heating/warming fabric articles
US4534886A (en) Non-woven heating element
US6723967B2 (en) Heating/warming textile articles with phase change components
JP4335539B2 (en) Electric heating / warming cloth products
US7268320B2 (en) Electric heating/warming fabric articles
EP1905579B1 (en) Textile laminate structures including conductive elements and method for making such structures
US20150272236A1 (en) Electrically-Heated Clothing/Pants and Its Accessories
TW200925344A (en) Electric heating fabric device
US6875963B2 (en) Electric heating/warming fabric articles
ES2308592T3 (en) MANUFACTURING PROCEDURE OF A TEXTILE LAMINAR HEATING ELEMENT.
JP2004055219A (en) Seat heater
JP2002237374A (en) Flexible flat heating element
CN109041299A (en) A kind of flexible electric heating sheet and clothes
JP2003332030A (en) Car seat heater
JP2012050702A (en) Heating device for waist
JP2006054131A (en) Electric resistive element
KR200283267Y1 (en) a plate heater type of carbon film
CA2552637A1 (en) Heated garment system
JP2006342449A (en) Heating supporter
TW200824903A (en) Laminate fabric heater and its preparation
GB2092868A (en) Electrically heated fabric articles
JP2000150118A (en) Flat heater and its manufacture
JP2001237052A (en) Planar heating body

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20040427

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040510

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040629

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20041013

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20041208

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20050214

A911 Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20050317

A912 Removal of reconsideration by examiner before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20050916