JP2002172414A - Method and apparatus for draining steel plate - Google Patents

Method and apparatus for draining steel plate

Info

Publication number
JP2002172414A
JP2002172414A JP2000368953A JP2000368953A JP2002172414A JP 2002172414 A JP2002172414 A JP 2002172414A JP 2000368953 A JP2000368953 A JP 2000368953A JP 2000368953 A JP2000368953 A JP 2000368953A JP 2002172414 A JP2002172414 A JP 2002172414A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
draining
steel plate
rolling line
nozzle group
steel sheet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2000368953A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3617448B2 (en
Inventor
Makoto Nakaseko
誠 中世古
Teruo Fujibayashi
晃夫 藤林
Hisashi Morisaka
久志 森坂
Akira Takane
章 多賀根
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JFE Engineering Corp
Original Assignee
NKK Corp
Nippon Kokan Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NKK Corp, Nippon Kokan Ltd filed Critical NKK Corp
Priority to JP2000368953A priority Critical patent/JP3617448B2/en
Publication of JP2002172414A publication Critical patent/JP2002172414A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3617448B2 publication Critical patent/JP3617448B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Metal Rolling (AREA)
  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To uniformize the quality of material and to improve the yield ratio by preventing local overcooling of a steel plate, improving temperature controllability, and restraining temperature unevenness by immediately all at once eliminating the cooling medium staying on the top side of a high temperature steel plate after finishing of cooling. SOLUTION: In the draining method of the steel plate 5 by which residual cooling water staying on the steel plate 1 is eliminated after cooling the steel plate 1 by spraying the cooling water toward the steel plate 5 on the rolling line 1 from the cooling apparatus 4 located along the rolling line 1, fluid is sprayed to the steel plate 5 from a draining nozzle group 6 having a plurality of nozzles 7 immediately after suspending the injection of cooling water.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、鋼板の水切り方
法および装置に関するものであり、特に、熱間圧延中ま
たは熱間圧延後の高温鋼板を、冷却水等の冷却媒体によ
って冷却するに当たり、冷却停止後、直ちに、鋼板上面
上の残留冷却水を一斉に水切りすることによって、鋼板
上面上の残留冷却水の滞留時間を大幅に短縮することが
可能な、鋼板の水切り方法および装置に関するものであ
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method and an apparatus for draining a steel sheet, and more particularly, to cooling a hot steel sheet during or after hot rolling with a cooling medium such as cooling water. The present invention relates to a method and an apparatus for draining a steel sheet, which can drastically reduce the residence time of the residual cooling water on the upper surface of the steel sheet by immediately draining the residual cooling water on the upper surface of the steel sheet immediately after the stop. .

【0002】[0002]

【従来の技術】熱間圧延中、熱間圧延機間、あるいは圧
延後に冷却媒体として冷却水を用いて、高温鋼板の温度
を低下させて、所望の特性を有する鋼板を製造すること
は通常行われているが、その冷却後の高温鋼板上面上に
滞留する残留冷却水が、温度制御性の低下、温度ムラに
起因する材質の不均一、上下温度差に起因する鋼板形状
不良の原因となることがある。
2. Description of the Related Art During hot rolling, between hot rolling mills, or after rolling, cooling water is used as a cooling medium to lower the temperature of a high-temperature steel sheet to produce a steel sheet having desired characteristics. However, the residual cooling water remaining on the upper surface of the hot steel sheet after cooling causes a decrease in temperature controllability, non-uniformity of material due to temperature unevenness, and defective shape of the steel sheet due to vertical temperature difference. Sometimes.

【0003】このため、従来より高温鋼板上面上に滞留
する残留冷却水の水切りが積極的に行なわれている。
[0003] For this reason, drainage of the residual cooling water remaining on the upper surface of the high-temperature steel plate has been actively performed conventionally.

【0004】高温鋼板上面上の水切り技術としては、特
公昭59−13573号公報、特開平9−141322
号公報、特開平11−123439号公報、特開平11
−138207号公報に下記の技術が開示されている。
A technique for draining water on the upper surface of a high-temperature steel plate is disclosed in Japanese Patent Publication No. 59-13573 and Japanese Patent Application Laid-Open No. 9-141322.
JP, JP-A-11-123439, JP-A-11-123439
The following technology is disclosed in Japanese Patent Publication No. -138207.

【0005】特公昭59−13573号公報に開示され
た先行技術1は、仕上げ圧延機から送出される熱延鋼材
に、複数の冷却バンクから冷却液を注入して熱延鋼材を
冷却する熱延鋼材の冷却装置において、前記複数の冷却
バンクの間に、熱延鋼材に向かって高圧流体を噴出する
水切り用ノズルを設け、前記ノズルより上流側の冷却液
の影響を下流側が受けないように、前記水切り用ノズル
を配置したことを特徴とするものである。
[0005] The prior art 1 disclosed in Japanese Patent Publication No. 59-13573 discloses a hot-rolled steel material in which a cooling liquid is injected from a plurality of cooling banks into a hot-rolled steel material sent from a finishing mill to cool the hot-rolled steel material. In the cooling device for steel materials, between the plurality of cooling banks, a draining nozzle for ejecting high-pressure fluid toward the hot-rolled steel material is provided, so that the downstream side is not affected by the cooling liquid upstream of the nozzle. The draining nozzle is disposed.

【0006】特開平9−141322号公報に開示され
た先行技術2は、熱間薄板連続圧延ラインのホットラン
冷却時に、水と空気とを混合したものを水切りノズルか
ら噴射し、鋼帯上に滞留する残留冷却水を排除すること
を特徴とするものである。
The prior art 2 disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 9-141322 discloses that a mixture of water and air is jetted from a drain nozzle during hot-run cooling of a continuous hot strip rolling line, and stays on a steel strip. It is characterized by eliminating residual cooling water.

【0007】特開平11−123439号公報に開示さ
れた先行技術3は、ラインテーブルより搬送される鋼板
の上に滞留する残留冷却水を排除する目的で使用される
水切りスプレー装置において、ラインテーブルの上方に
給水ヘッダーをラインテーブルを横切るように設け、ラ
インテーブル上からラインと直行する方向の外側に向け
て高圧水を鋼板に噴射するサイドスプレーノズルを、前
記給水へッダーに複数配設したことを特徴とするもので
ある。
A prior art 3 disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 11-123439 is a drainer spray device used for removing residual cooling water remaining on a steel sheet conveyed from a line table. The water supply header is provided so as to cross the line table above, and a plurality of side spray nozzles for injecting high-pressure water onto the steel plate from the line table toward the outside in a direction perpendicular to the line are provided on the water supply header. It is a feature.

【0008】特開平11−138207号公報に開示さ
れた先行技術4は、鋼板幅方向の噴射幅が異なる2種類
の流体噴射ノズルを、噴射方向が鋼板の何れか一方のエ
ッジ側に向くように、且つ噴射幅の広い方の流体噴射ノ
ズルが噴射方向上流側に位置するように複数本配置し、
これら複数本の流体噴射ノズルから鋼板上面に流体を噴
射させ、この噴射流体に随伴させて、鋼板上面上に滞留
する残留冷却水を鋼板上面の一方のエッジから他方のエ
ッジヘ排除することを特徴とするものである。
The prior art 4 disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. H11-138207 discloses that two types of fluid injection nozzles having different injection widths in the width direction of the steel sheet are set so that the injection direction is directed to one edge side of the steel sheet. And, a plurality of fluid ejection nozzles having a larger ejection width are arranged so as to be located on the upstream side in the ejection direction,
A fluid is ejected from the plurality of fluid ejection nozzles onto the upper surface of the steel plate, and accompanying the injected fluid, residual cooling water remaining on the upper surface of the steel plate is removed from one edge of the upper surface of the steel plate to the other edge. Is what you do.

【0009】[0009]

【発明が解決しようとする課題】この発明は、以下のよ
うな状況下での水切り方法についての問題を解決するも
のである。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention solves the problem of the draining method under the following circumstances.

【0010】例えば、圧延機の前に鋼板を停止させて鋼
板の冷却を行なう場合、所定時間冷却した後、圧延を行
なおうとしても、まだ、前の鋼板が圧延中のときには直
ちに、圧延を行なうことができない。
[0010] For example, in the case where the steel sheet is stopped before the rolling mill to cool the steel sheet, even if the rolling is performed after cooling for a predetermined time, the rolling is immediately performed when the previous steel sheet is still rolling. Cannot do it.

【0011】近年、特に、生産の高能率化で圧延ピッチ
が短縮しており、且つ、高級鋼板の需要により、圧延前
に高温鋼板を所定の温度まで冷却して圧延を行なう制御
圧延等では、圧延にかかる時間よりも冷却にかかる時間
の方が短いため、圧延機前で冷却を行なった鋼板が停止
する状況が発生する。その際、特に鋼板上面を冷却した
際に鋼板上面上に滞留する残留冷却水を、そのままにし
ておくと、過冷却、温度ムラ、あるいは形状不良の発生
の原因となる。
In recent years, in particular, the rolling pitch has been shortened due to the increase in production efficiency, and the demand for high-grade steel sheets has led to the demand for high-temperature steel sheets to be cooled to a predetermined temperature before rolling, for example in controlled rolling. Since the time required for cooling is shorter than the time required for rolling, a situation occurs where the steel sheet cooled before the rolling mill stops. At this time, if the cooling water remaining on the upper surface of the steel plate particularly when the upper surface of the steel plate is cooled is left as it is, it causes supercooling, temperature unevenness, or poor shape.

【0012】従って、仕上げ圧延機の上流側に設置され
た、冷却水等の冷却媒体による冷却装置により冷却した
鋼板においては、鋼板上面上に滞留する残留冷却水を、
冷却終了後、直ちに、一斉に水切り(パージ)する必要
がある。
Therefore, in a steel sheet cooled by a cooling device using a cooling medium such as cooling water installed on the upstream side of the finishing mill, residual cooling water staying on the upper surface of the steel sheet is removed.
Immediately after the completion of cooling, it is necessary to drain (purge) all at once.

【0013】ところが、先行技術1から4は、何れも、
通過する高温鋼板上面上に滞留する残留冷却水を水切り
する技術であり、停止している鋼板上面上の残留冷却水
を排除するには不向きである。
However, the prior arts 1 to 4 are all
This is a technique for draining residual cooling water staying on the upper surface of the hot steel plate passing therethrough, and is not suitable for removing the residual cooling water on the upper surface of the stopped steel plate.

【0014】従って、この発明の目的は、停止している
か、あるいは、ある一定の場所でオッシレーション(揺
動)している鋼板上面上に滞留している残留冷却水を、
冷却終了後、直ちに、一斉に水切りすることによって、
鋼板上面上の残留冷却水の滞留時間を大幅に短縮するこ
とが可能な、鋼板の水切り方法および装置を提供するこ
とにある。
Accordingly, an object of the present invention is to remove residual cooling water that is stopped or stays on the upper surface of a steel plate that is oscillating (oscillating) at a certain place.
Immediately after cooling is complete,
An object of the present invention is to provide a method and an apparatus for draining a steel sheet, which can significantly reduce the residence time of the residual cooling water on the upper surface of the steel sheet.

【0015】[0015]

【課題を解決するための手段】請求項1記載の発明は、
圧延ラインに沿って設置された冷却装置から前記圧延ラ
イン上の鋼板に向けて冷却水を噴射して、前記鋼板を冷
却した後、前記鋼板上面上に滞留する残留冷却水を排除
する、鋼板の水切り方法において、前記鋼板への冷却水
の噴射を停止し、その後、直ちに、複数本のノズルを有
する水切りノズル群から前記鋼板に向けて流体を噴射し
て、前記鋼板上面上に滞留する残留冷却水を排除するこ
とに特徴を有するものである。
According to the first aspect of the present invention,
Injecting cooling water from the cooling device installed along the rolling line toward the steel sheet on the rolling line, cooling the steel sheet, and removing residual cooling water remaining on the upper surface of the steel sheet, In the draining method, the injection of the cooling water to the steel plate is stopped, and immediately thereafter, fluid is injected from the drainage nozzle group having a plurality of nozzles toward the steel plate, and the residual cooling that remains on the steel plate upper surface. It is characterized by eliminating water.

【0016】請求項2記載の発明は、前記水切りノズル
群は、前記圧延ラインと直交し且つ前記圧延ラインの片
側に設置されていることに特徴を有するものである。
The invention according to claim 2 is characterized in that the draining nozzle group is provided orthogonal to the rolling line and on one side of the rolling line.

【0017】請求項3記載の発明は、前記流体は、40
0℃以上の温度の前記鋼板の上面から1mm離れた位置
において3m/sec以上の流速を有していることに特
徴を有するものである。
According to a third aspect of the present invention, in the method of the first aspect, the fluid may be 40
It is characterized by having a flow velocity of 3 m / sec or more at a position 1 mm away from the upper surface of the steel plate at a temperature of 0 ° C. or more.

【0018】請求項4記載の発明は、前記水切りノズル
群の前記ノズル間隔以上のストロークで、前記圧延ライ
ン方向に前記鋼板をオシレーションさせることに特徴を
有するものである。
The invention described in claim 4 is characterized in that the steel sheet is oscillated in the direction of the rolling line with a stroke equal to or longer than the nozzle interval of the draining nozzle group.

【0019】請求項5記載の発明は、前記水切りノズル
群の前記ノズル間隔以上のストロークで、前記圧延ライ
ン方向に前記水切りノズル群をオシレーションさせるこ
とに特徴を有するものである。
According to a fifth aspect of the present invention, the draining nozzle group is oscillated in the direction of the rolling line with a stroke equal to or longer than the nozzle interval of the draining nozzle group.

【0020】請求項6記載の発明は、前記冷却装置およ
び前記水切りノズル群を、前記圧延ライン方向に複数ブ
ロックに分割し、各ブロックの前記冷却装置および前記
水切りノズル群を、前記鋼板の長さに応じてオン・オフ
制御することに特徴を有するものである。
According to a sixth aspect of the present invention, the cooling device and the draining nozzle group are divided into a plurality of blocks in the direction of the rolling line, and the cooling device and the draining nozzle group of each block are set to the length of the steel plate. On / off control in accordance with

【0021】請求項7記載の発明は、圧延ラインの片側
に設置された水切りノズル群と、鋼板オシレーション手
段とを備え、前記圧延ラインには、鋼板の冷却装置が設
置され、前記水切りノズル群は、前記圧延ラインと直交
する複数本のノズルを有し、前記鋼板オシレーション手
段は、前記水切りノズル群の前記ノズル間隔以上のスト
ロークで、前記圧延ライン方向に前記鋼板をオシレーシ
ョンさせることに特徴を有するものである。
According to a seventh aspect of the present invention, there is provided a draining nozzle group installed on one side of a rolling line, and a steel sheet oscillation means, wherein a cooling device for the steel sheet is installed in the rolling line, and the draining nozzle group is provided. Has a plurality of nozzles orthogonal to the rolling line, wherein the steel sheet oscillation means, with a stroke equal to or greater than the nozzle interval of the draining nozzle group, to oscillate the steel sheet in the rolling line direction. It has.

【0022】請求項8記載の発明は、圧延ラインの片側
に設置された水切りノズル群と、ノズルオシレーション
手段とを備え、前記圧延ラインには、鋼板の冷却装置が
設置され、前記水切りノズル群は、前記圧延ラインと直
交する複数本のノズルを有し、前記ノズルオシレーショ
ン手段は、前記水切りノズル群の前記ノズル間隔以上の
ストロークで、前記圧延ライン方向に前記水切りノズル
群をオシレーションさせることに特徴を有するものであ
る。
The invention according to claim 8 is provided with a draining nozzle group installed on one side of a rolling line, and nozzle oscillation means, wherein a cooling device for a steel plate is installed in the rolling line, and the draining nozzle group is provided. Has a plurality of nozzles orthogonal to the rolling line, and the nozzle oscillation means causes the draining nozzle group to oscillate in the rolling line direction with a stroke equal to or longer than the nozzle interval of the draining nozzle group. It is characterized by the following.

【0023】請求項9記載の発明は、前記冷却装置およ
び前記水切りノズル群は、前記圧延ライン方向に複数ブ
ロックに分割され、各ブロックの前記冷却装置および前
記水切りノズル群は、前記鋼板の長さに応じてオン・オ
フ制御されることに特徴を有するものである。
According to a ninth aspect of the present invention, the cooling device and the draining nozzle group are divided into a plurality of blocks in the rolling line direction, and the cooling device and the draining nozzle group of each block have a length of the steel plate. On / off control in accordance with

【0024】[0024]

【発明の実施の形態】この発明の鋼板の水切り方法の一
実施態様を、図面を参照しながら説明する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS One embodiment of the method for draining a steel sheet according to the present invention will be described with reference to the drawings.

【0025】図1は、この発明の水切り方法を示す概略
平面図、図2は、水切りノズル群による水切り状態を示
す平面図、図3は、図2のA方向視図である。
FIG. 1 is a schematic plan view showing a draining method of the present invention, FIG. 2 is a plan view showing a draining state by a draining nozzle group, and FIG. 3 is a view in the direction A of FIG.

【0026】なお、以下の説明では、鋼板に噴射する水
切り用流体として空気を例にあげて説明するが、空気以
外の流体、例えば、不活性ガス等であっても良い。
In the following description, air will be described as an example of the draining fluid to be sprayed onto the steel plate. However, a fluid other than air, for example, an inert gas may be used.

【0027】図1から図3において、1は、圧延ライ
ン、2は、圧延ライン1に設けられた粗圧延機、3は、
粗圧延機2の下流側の圧延ライン1に設けられた仕上げ
圧延機、4は、粗圧延機2と仕上げ圧延機3との間の圧
延ライン1に沿って設けられた水冷式冷却装置である。
冷却装置4は、圧延ライン1に沿って複数のブロック
(この例では4ブロック4Aから4D)に分けられてい
て、粗圧延機2により粗圧延された圧延ライン1上の鋼
板5に向けて冷却水を噴射して鋼板4を所定温度に冷却
する。6は、鋼板5上に滞留する残留冷却水を排除する
水切りノズル群であり、圧延ライン1と直交し且つ圧延
ライン1の片側に設置されている。
In FIGS. 1 to 3, 1 is a rolling line, 2 is a rough rolling mill provided on the rolling line 1, and 3 is a rolling mill.
The finishing mill 4 provided on the rolling line 1 downstream of the rough mill 2 is a water-cooled cooling device provided along the rolling line 1 between the rough mill 2 and the finishing mill 3. .
The cooling device 4 is divided into a plurality of blocks (four blocks 4A to 4D in this example) along the rolling line 1 and is cooled toward the steel sheet 5 on the rolling line 1 which is roughly rolled by the rough rolling mill 2. Water is sprayed to cool the steel plate 4 to a predetermined temperature. Reference numeral 6 denotes a draining nozzle group for removing residual cooling water remaining on the steel plate 5, and is installed orthogonal to the rolling line 1 and on one side of the rolling line 1.

【0028】水切りノズル群6は、図2に示すように、
複数本の空気噴射ノズル7を有し、冷却装置4の各ブロ
ックに対応して複数ブロック(この例では4ブロック6
Aから6D)に分けられていて、エアレシーバー8から
ヘッダー管9を介してそれぞれ空気が供給される。
As shown in FIG. 2, the draining nozzle group 6
It has a plurality of air injection nozzles 7 and a plurality of blocks (four blocks 6 in this example) corresponding to each block of the cooling device 4.
A to 6D), and air is supplied from an air receiver 8 via a header tube 9.

【0029】この発明によれば、以下のようにして、鋼
板の水切りが行なわれる。
According to the present invention, the steel plate is drained as follows.

【0030】粗圧延機2により粗圧延された鋼板5が冷
却装置4まで圧延ライン1上を移動し、停止すると、冷
却装置4から冷却水が鋼板5に向けて予め決められた条
件にしたがって噴射される。このようにして鋼板5が所
定温度に冷却されて冷却水の噴射が停止された後、直ち
に、水切りノズル群6から鋼板5の一方のエッジ側から
鋼板5の上面に向けて空気が噴射される。これによっ
て、鋼板5上に滞留する残留冷却水は、鋼板5の上面上
から一斉に排除される。
When the steel sheet 5 roughly rolled by the rough rolling mill 2 moves on the rolling line 1 to the cooling device 4 and stops, cooling water is injected from the cooling device 4 toward the steel sheet 5 according to predetermined conditions. Is done. Immediately after the steel sheet 5 is cooled to the predetermined temperature and the injection of the cooling water is stopped, air is injected from the one side of the steel sheet 5 toward the upper surface of the steel sheet 5 from the drain nozzle group 6 immediately. . Thereby, the residual cooling water staying on the steel plate 5 is simultaneously removed from the upper surface of the steel plate 5.

【0031】このように、鋼板5の冷却が終了した後、
直ちに、鋼板5上面上に滞留する残留冷却水が鋼板5の
上面上から一斉に排除されるので、過冷却、温度ムラ、
あるいは形状不良の発生を防止することができる。
After the cooling of the steel plate 5 is completed,
Immediately, the residual cooling water staying on the upper surface of the steel plate 5 is simultaneously removed from the upper surface of the steel plate 5, so that supercooling, temperature unevenness,
Alternatively, occurrence of a shape defect can be prevented.

【0032】水切りノズル群6は、鋼板5の上面に対し
て平行に設置しても良いが、ノズル7からの空気噴射角
度が零であると、流速低下が大きいので、図3に示すよ
うに、圧延ライン(搬送ローラー)上の鋼板5の上面に
対して、角度(θ)だけ下向きに傾斜させると良い。ま
た、水切りノズル群6は、複数本のノズル7により構成
する以外に、圧延ライン1と平行なスリットノズルによ
り構成しても良い。
The draining nozzle group 6 may be installed in parallel with the upper surface of the steel plate 5. However, if the air injection angle from the nozzle 7 is zero, the flow velocity drops greatly, so as shown in FIG. It is preferable to incline downward by an angle (θ) with respect to the upper surface of the steel plate 5 on the rolling line (conveying roller). The draining nozzle group 6 may be constituted by slit nozzles parallel to the rolling line 1 in addition to the plurality of nozzles 7.

【0033】鋼板上面上に滞留する残留冷却水の水切り
をより確実に行なうには、水切りノズル群から鋼板に向
けて噴射する空気の流速を、400℃以上の温度の鋼板
の上面から1mm離れた位置において3m/sec以上
に調整すれば良い。これは、400℃以上の温度の鋼板
では、鋼板上面上の残留冷却水が膜沸騰状態になるた
め、空気のわずかな流速でも水切りが可能であることに
よる。
In order to more reliably drain the residual cooling water remaining on the upper surface of the steel plate, the flow velocity of the air injected from the drainage nozzle group toward the steel plate is set to be 1 mm away from the upper surface of the steel plate at a temperature of 400 ° C. or higher. The position may be adjusted to 3 m / sec or more. This is because, in a steel plate having a temperature of 400 ° C. or higher, the residual cooling water on the upper surface of the steel plate is in a film boiling state, so that drainage is possible even with a slight flow rate of air.

【0034】図4は、表面温度が400℃以上の鋼板に
向けて、口径7mmのノズルから空気を噴射して、鋼板
の上面上に滞留した残存冷却水の水切りを行なった場合
の、空気の噴射距離と、鋼板表面から1mmでの空気の
流速との関係を、空気噴射圧力毎に示すグラフである。
FIG. 4 is a diagram showing a case where air is jetted from a nozzle having a diameter of 7 mm toward a steel plate having a surface temperature of 400 ° C. or more to drain the residual cooling water remaining on the upper surface of the steel plate. It is a graph which shows the relationship between the injection distance and the flow velocity of the air at 1 mm from the steel plate surface for every air injection pressure.

【0035】図4中、実線は、空気の噴射圧力が0.1
MPa、点線は、空気の噴射圧力が0.2MPa、一点
鎖線は、空気の噴射圧力が0.3MPaの結果であり、
各線上の○印は、水切りが可能であり、×印は、水切り
が不可能であることを示す。
In FIG. 4, the solid line indicates that the air injection pressure is 0.1
MPa, the dotted line is the result of the air injection pressure of 0.2 MPa, and the dashed line is the result of the air injection pressure of 0.3 MPa,
A mark on each line indicates that draining is possible, and a mark X indicates that draining is not possible.

【0036】図4から明らかなように、水切りノズルか
ら400℃以上の温度の鋼板に向けて噴射する空気の流
速を、鋼板の上面から1mm離れた位置において3m/
sec以上に調整すれば、鋼板上面上に滞留する残留冷
却水を確実に排除することができることが分かる。
As is apparent from FIG. 4, the flow velocity of the air jetted from the draining nozzle toward the steel plate having a temperature of 400 ° C. or more was 3 m / m at a position 1 mm away from the upper surface of the steel plate.
It can be seen that if the adjustment is made at least sec, the residual cooling water staying on the upper surface of the steel sheet can be reliably removed.

【0037】なお、ノズルからの空気の噴射圧力によっ
て、残留冷却水を排除することができる鋼板幅が変わ
る。即ち、板幅が5mの鋼板上面上の残留冷却水を排除
するには、空気の噴射圧力を0.3MPaに調整する必
要があるが、板幅が2mの鋼板では、空気の噴射圧力
は、0.1MPaで良いことが分かる。
The width of the steel sheet from which the residual cooling water can be removed changes depending on the injection pressure of the air from the nozzle. That is, in order to eliminate the residual cooling water on the upper surface of the steel plate having a width of 5 m, it is necessary to adjust the injection pressure of the air to 0.3 MPa. It turns out that 0.1 MPa is good.

【0038】上述のようにして、鋼板5の水切りを行な
う場合、水切りノズル群6の設置側では、空気噴射ノズ
ル7からの空気が十分に鋼板5上において広がらない。
このために、隣接するノズル7の間隔以上のストローク
で、圧延ライン1方向に鋼板5をオシレーションさせる
と良い。オシレーション速度は、目標とする水切り時間
に応じて制御され、これは、ノズルオシレーション手段
としての制御器(図示せず)からの指令に従って、ライ
ン1の鋼板搬送ローラーを制御することによって行なわ
れる。
When the steel plate 5 is drained as described above, the air from the air injection nozzles 7 does not sufficiently spread on the steel plate 5 on the installation side of the drainage nozzle group 6.
For this purpose, the steel plate 5 is preferably oscillated in the direction of the rolling line 1 with a stroke longer than the interval between the adjacent nozzles 7. The oscillation speed is controlled in accordance with the target draining time, which is performed by controlling the steel sheet transport roller in line 1 according to a command from a controller (not shown) as a nozzle oscillation means. .

【0039】鋼板5をオシレーションさせる代わりに、
水切りノズル群6を圧延ライン1方向に移動可能とし、
水切りノズル群6を圧延ライン1方向にオシレーション
させても良い。この場合も、オシレーション速度は、目
標とする水切り時間に応じて制御される。これは、ノズ
ルオシレーション手段としての制御器(図示せず)から
の指令に従って、水切りノズル群6の移動手段(図示せ
ず)を制御することによって行なわれる。
Instead of oscillating the steel plate 5,
The draining nozzle group 6 can be moved in the rolling line 1 direction,
The draining nozzle group 6 may be oscillated in the direction of the rolling line 1. Also in this case, the oscillation speed is controlled according to the target draining time. This is performed by controlling the moving means (not shown) of the draining nozzle group 6 in accordance with a command from a controller (not shown) as nozzle oscillation means.

【0040】図5は、口径7mmの空気噴射ノズルの間
隔を500mmとした場合の、鋼板幅方向の各距離にお
ける圧延ライン方向の距離と、鋼板表面から1mmでの
空気の流速との関係を、鋼板幅方向の距離毎に示すグラ
フである。鋼板幅方向の距離は、水切りノズル群が設置
されている側の鋼板エッジからの距離である。ノズルか
らの空気噴射圧力は、0.4MPaである。
FIG. 5 shows the relationship between the distance in the rolling line direction at each distance in the width direction of the steel sheet and the flow velocity of air at 1 mm from the steel sheet surface when the distance between the air injection nozzles having a diameter of 7 mm is 500 mm. It is a graph shown for every distance of a steel plate width direction. The distance in the steel sheet width direction is a distance from the steel sheet edge on the side where the draining nozzle group is installed. The air injection pressure from the nozzle is 0.4 MPa.

【0041】図5中、Aは、鋼板幅方向距離が0.25
m、Bは、鋼板幅方向距離が0.50m、Cは、鋼板幅
方向距離が1.0m、Dは、鋼板幅方向距離が2.0
m、Eは、鋼板幅方向距離が3.0m、Fは、鋼板幅方
向距離が4.0m、Gは、鋼板幅方向距離が5.0mの
場合である。
In FIG. 5, A indicates that the distance in the steel sheet width direction is 0.25.
m, B: steel plate width direction distance: 0.50 m, C: steel plate width direction distance: 1.0 m, D: steel plate width direction distance: 2.0 m
m and E are steel plate width direction distances of 3.0 m, F is steel plate width direction distance of 4.0 m, and G is steel plate width direction distance of 5.0 m.

【0042】図5から明らかなように、空気噴射ノズル
に接近したノズル間中央部での噴射空気の流速はほぼ零
であり、この部分は、水切り性が著しく劣ることが分か
る。従って、隣接するノズル7の間隔以上のストローク
で、圧延ライン1方向に鋼板5をオシレーションさせ
る、または、水切りノズル群をオシレーションさせるこ
とが、良好な水切り性を得るために有効である。
As is apparent from FIG. 5, the flow velocity of the jet air at the central portion between the nozzles close to the air jet nozzle is almost zero, and it is understood that the drainage property is extremely poor in this portion. Therefore, it is effective to oscillate the steel plate 5 in the direction of the rolling line 1 or to oscillate the drainage nozzle group with a stroke equal to or longer than the interval between the adjacent nozzles 7 in order to obtain good drainage.

【0043】図1に示すように、冷却装置4および水切
りノズル群6を、圧延ライン1方向に複数ブロックに分
割し、各ブロックの冷却装置(4Aから4D)および水
切りノズル群(6Aから6D)を、鋼板5の長さに応じ
てオン・オフ制御すれば、余分な冷却水および噴射空気
を使用せずに済んで、省エネルギーを図ることができ
る。
As shown in FIG. 1, the cooling device 4 and the draining nozzle group 6 are divided into a plurality of blocks in the direction of the rolling line 1, and the cooling device (4A to 4D) and the draining nozzle group (6A to 6D) of each block are divided. Is turned on / off according to the length of the steel plate 5, it is not necessary to use extra cooling water and injection air, and energy can be saved.

【0044】[0044]

【実施例】(実施例1)次に、この発明の第1実施例
を、図面を参照しながら説明する。
(Embodiment 1) Next, a first embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.

【0045】図6は、この発明の第1実施例を示す概略
平面図である。
FIG. 6 is a schematic plan view showing a first embodiment of the present invention.

【0046】図6に示すように、第1実施例は、圧延ラ
イン1に粗圧延機2および仕上げ圧延機3の2台の圧延
機を備えた厚板工場において、粗圧延機2と仕上げ圧延
機3との間に設置されている水冷式冷却装置4と同じ位
置に水切りノズル群6を設置したものである。
As shown in FIG. 6, in the first embodiment, a rough rolling mill 2 and a finish rolling mill are used in a plate mill in which a rolling line 1 is provided with two rolling mills, a rough rolling mill 2 and a finishing rolling mill 3. The water draining nozzle group 6 is installed at the same position as the water-cooling type cooling device 4 installed between the device 3.

【0047】冷却装置4の長さは、20mで、粗圧延機
2の下流側10mの位置から設置されている。粗圧延機
2と仕上げ圧延機3との間の距離は、50mである。冷
却装置4は、5m毎に上流側から第1、第2、第3およ
び第4ブロック4A、4B、4Cおよび4Dに4分割さ
れている。水切りノズル群6も上流側から第1、第2、
第3および第4ブロック6A、6B、6Cおよび6Dに
4分割されている。各ブロックの空気噴射ノズル7は、
7mmの口径を有し、500mm間隔で、圧延ライン1
の片側に、1ブロック当たり10本、4ブロックで計4
0本設置されていて、それぞれエアレシーバー8からヘ
ッダー管9を介して空気が供給される。ノズル7と搬送
ローラーとの水平距離は、200mm、垂直距離は、2
50mm、そして、傾斜角度(θ)は、2度とした。
The cooling device 4 has a length of 20 m and is installed from a position 10 m downstream of the rough rolling mill 2. The distance between the rough rolling mill 2 and the finishing rolling mill 3 is 50 m. The cooling device 4 is divided into four first, second, third, and fourth blocks 4A, 4B, 4C, and 4D from the upstream side every 5 m. The draining nozzle group 6 also has the first, second,
The third and fourth blocks 6A, 6B, 6C and 6D are divided into four. The air injection nozzle 7 of each block is
Rolling line 1 with a diameter of 7 mm and at 500 mm intervals
On one side, 10 per block, 4 blocks total 4
The air receivers 8 are provided, and air is supplied from the air receivers 8 via the header pipes 9. The horizontal distance between the nozzle 7 and the transport roller is 200 mm, and the vertical distance is 2 mm.
50 mm, and the inclination angle (θ) was 2 degrees.

【0048】上述のように構成されている、第1実施例
において、以下のようにして、鋼板の水切りを実施し
た。
In the first embodiment configured as described above, the steel plate was drained as follows.

【0049】粗圧延機2により粗圧延を行なった高温鋼
板5Aを圧延ライン1に搬入した。高温鋼板5Aは、表
面平均温度が約910℃であり、寸法は、厚み約80m
m、幅約4.5m、長さ約7.5mであった。この鋼板
5Aを冷却装置4の第3、第4ブロック4B、4C内に
挿入し、平均温度を80℃下げるべく冷却を行なった。
冷却停止後、直ちに、水切りノズル群6の第3、第4ブ
ロック6B、6Cのノズル7から噴射圧0.5MPaで
空気を鋼板5Aの上面に向けて噴射した。冷却中および
水切り実施時は、600mmのストロークで鋼板5Aを
圧延ライン1方向にオシレーションさせた。
The high-temperature steel sheet 5A subjected to rough rolling by the rough rolling mill 2 was carried into the rolling line 1. The high-temperature steel plate 5A has an average surface temperature of about 910 ° C. and a size of about 80 m in thickness.
m, a width of about 4.5 m, and a length of about 7.5 m. The steel plate 5A was inserted into the third and fourth blocks 4B and 4C of the cooling device 4 and was cooled to lower the average temperature by 80 ° C.
Immediately after the cooling was stopped, air was sprayed from the nozzles 7 of the third and fourth blocks 6B and 6C of the draining nozzle group 6 at an injection pressure of 0.5 MPa toward the upper surface of the steel plate 5A. During cooling and draining, the steel plate 5A was oscillated in the direction of the rolling line 1 with a stroke of 600 mm.

【0050】なお、ノズル7先端から反対側の鋼板5A
のエッジまでの距離は、約5mであり、非圧延時に実施
した鋼板5Aの上面から1mmの位置での噴射空気の流
速は、ピトー管測定により、平均7.2m/secであ
った。
The steel plate 5A on the opposite side from the tip of the nozzle 7
The distance to the edge was about 5 m, and the flow rate of the jet air at a position 1 mm from the upper surface of the steel plate 5A during non-rolling was 7.2 m / sec on average by Pitot tube measurement.

【0051】このようにして、鋼板5Aの水切りを実施
した結果、水切り実施後、約8秒で、鋼板5Aの上面上
に滞留していた残留冷却水は、鋼板上面上からほぼ一掃
された。また、鋼板5Aの復熱後の表面平均温度は、約
828℃、エッジを除く温度のばらつきは、最大15℃
であった。この鋼板5Aを仕上げ圧延機3により仕上げ
圧延した結果、形状、材質等に問題はなかった。
As a result of draining the steel plate 5A in this manner, the residual cooling water remaining on the upper surface of the steel plate 5A was almost completely removed from the upper surface of the steel plate 5A about 8 seconds after the drainage was performed. The average surface temperature of the steel sheet 5A after reheating is about 828 ° C., and the variation of the temperature excluding the edge is up to 15 ° C.
Met. As a result of finish rolling of the steel sheet 5A by the finish rolling mill 3, there was no problem in shape, material and the like.

【0052】引き続いて、粗圧延機2により粗圧延を行
なった別の高温鋼板5Bを圧延ライン1に搬入した。こ
の高温鋼板5Bは、表面平均温度870℃であり、寸法
は、厚み約50mm、幅約4.6m、長さ約12.4m
であった。この鋼板5Bを冷却装置4の第2から第4ブ
ロック4Aから4D内に挿入し、平均温度を50℃下げ
るべく冷却を行なった。冷却停止後、直ちに、水切りノ
ズル群6の第1から第4ブロック6Aから6Dのノズル
7から噴射圧0.5MPaで空気を鋼板5Bの上面に向
けて噴射した。冷却中および水切り実施時は、600m
mのストロークで鋼板を圧延ライン1方向にオシレーシ
ョンさせた。
Subsequently, another high-temperature steel sheet 5B subjected to rough rolling by the rough rolling mill 2 was carried into the rolling line 1. This high-temperature steel plate 5B has a surface average temperature of 870 ° C. and measures dimensions of about 50 mm in thickness, about 4.6 m in width, and about 12.4 m in length.
Met. The steel plate 5B was inserted into the second to fourth blocks 4A to 4D of the cooling device 4 and cooled to reduce the average temperature by 50 ° C. Immediately after the cooling was stopped, air was sprayed from the nozzles 7 of the first to fourth blocks 6A to 6D of the draining nozzle group 6 at an injection pressure of 0.5 MPa toward the upper surface of the steel plate 5B. 600m during cooling and draining
The steel plate was oscillated in the direction of the rolling line 1 with a stroke of m.

【0053】このようにして、水切りを実施した結果、
水切り実施後、約8秒で、鋼板5Bの上面に滞留してい
た残留冷却水は、鋼板上面からほぼ一掃された。また、
鋼板5Bの復熱後の表面平均温度は、約821℃、エッ
ジを除く温度のばらつきは、最大17℃であった。この
鋼板5Bを仕上げ圧延機3により仕上げ圧延した結果、
形状、材質等に問題はなかった。
As a result of draining in this manner,
About 8 seconds after the draining, the residual cooling water staying on the upper surface of the steel plate 5B was almost completely wiped off from the upper surface of the steel plate. Also,
The average surface temperature of the steel sheet 5B after reheating was about 821 ° C., and the variation in temperature excluding the edge was 17 ° C. at the maximum. As a result of finish rolling of this steel plate 5B by the finish rolling machine 3,
There was no problem in shape, material, etc.

【0054】上述した実施例に限らず、例えば、この水
切り装置においては、短尺の高温鋼板については、例え
ば、第1、2ブロックおよび第3、第4ブロックでそれ
ぞれ1枚づつ同時に水切りを実施することも可能であ
る。 (実施例2)次に、この発明の第2実施例を、図面を参
照しながら説明する。
The present invention is not limited to the above-described embodiment. For example, in this draining apparatus, for a short high-temperature steel plate, for example, the first and second blocks and the third and fourth blocks simultaneously drain one sheet at a time. It is also possible. (Embodiment 2) Next, a second embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.

【0055】図7は、この発明の第2実施例を示す概略
平面図である。
FIG. 7 is a schematic plan view showing a second embodiment of the present invention.

【0056】図7に示すように、第2時石例は、圧延ラ
イン1に粗圧延機2および仕上げ圧延機3の2台の圧延
機を備えた厚板工場において、粗圧延機2と仕上げ圧延
機3との間に設置されている水冷式冷却装置4と同じ位
置に水切りノズル群6を設置したものである。
As shown in FIG. 7, the second example is a rough rolling mill 2 and a finishing mill 2 in a plate mill provided with two rolling mills, a rough rolling mill 2 and a finishing rolling mill 3, on a rolling line 1. The draining nozzle group 6 is installed at the same position as the water-cooled cooling device 4 installed between the mill 3.

【0057】冷却装置4の長さは、20mで、粗圧延機
2の下流側10mの位置から設置されている。粗圧延機
2と仕上げ圧延機3との間の距離は、50mである。冷
却装置4は、5m毎に上流側から第1、第2、第3およ
び第4ブロック4A、4B、4Cおよび4Dに4分割さ
れている。水切りノズル群6も上流側から第1、第2、
第3および第4ブロック6A、6B、6Cおよび6Dに
4分割されている。各ブロックの空気噴射ノズル7は、
7mmの口径を有し、500mm間隔で、圧延ライン1
の片側に、1ブロック当たり10本、4ブロックで計4
0本設置されていて、それぞれエアレシーバー8からヘ
ッダー管9を介して空気が供給される。また、第2実施
例においては、水切りノズル群6を600mmのストロ
ークで圧延ライン方向にオシレーション可能とした。
The cooling device 4 has a length of 20 m and is installed from a position 10 m downstream of the rough rolling mill 2. The distance between the rough rolling mill 2 and the finishing rolling mill 3 is 50 m. The cooling device 4 is divided into four first, second, third, and fourth blocks 4A, 4B, 4C, and 4D from the upstream side every 5 m. The draining nozzle group 6 also has the first, second,
The third and fourth blocks 6A, 6B, 6C and 6D are divided into four. The air injection nozzle 7 of each block is
Rolling line 1 with a diameter of 7 mm and at 500 mm intervals
On one side, 10 per block, 4 blocks total 4
The air receivers 8 are provided, and air is supplied from the air receivers 8 via the header pipes 9. In the second embodiment, the draining nozzle group 6 can be oscillated in the rolling line direction with a stroke of 600 mm.

【0058】上述のように構成されている、第2実施例
において、以下のようにして、鋼板の水切りを実施し
た。
In the second embodiment configured as described above, the steel plate was drained as follows.

【0059】粗圧延機2により粗圧延を行なった高温鋼
板5Cを圧延ライン1に搬入した。高温鋼板5Cは、表
面平均温度が約930℃、寸法は、厚み約90mm、幅
約4.5m、長さ約6.2mであった。この鋼板5Cを
冷却装置4の第3、第4ブロック4B、4C内に挿入、
平均温度を100℃下げるべく冷却を行なった。冷却停
止後、直ちに、水切りノズル群6の第3、第4ブロック
6B、6Cのノズル7から噴射圧0.5MPaで空気を
鋼板5Cの上面に向けて噴射した。水切り実施時は、6
00mmのストロークで水切りノズル群6を圧延ライン
1方向にオシレーションさせた。
The high-temperature steel sheet 5C subjected to rough rolling by the rough rolling machine 2 was carried into the rolling line 1. The high-temperature steel plate 5C had an average surface temperature of about 930 ° C. and dimensions of about 90 mm in thickness, about 4.5 m in width, and about 6.2 m in length. This steel plate 5C is inserted into the third and fourth blocks 4B and 4C of the cooling device 4,
Cooling was performed to lower the average temperature by 100 ° C. Immediately after the cooling was stopped, air was injected from the nozzles 7 of the third and fourth blocks 6B and 6C of the draining nozzle group 6 at an injection pressure of 0.5 MPa toward the upper surface of the steel plate 5C. When draining, 6
The draining nozzle group 6 was oscillated in the direction of the rolling line 1 with a stroke of 00 mm.

【0060】なお、ノズル7先端から反対側の鋼板5C
のエッジまでの距離は、約5mであり、非圧延時に実施
した鋼板5Cの上面から1mmの位置での噴射空気の流
速はピトー管測定により、平均7.2m/secであっ
た。
The steel plate 5C on the opposite side from the tip of the nozzle 7
The distance to the edge was about 5 m, and the flow velocity of the blast air at a position 1 mm from the upper surface of the steel plate 5C performed during non-rolling was 7.2 m / sec on average by Pitot tube measurement.

【0061】このようにして、鋼板5Cの水切りを実施
した結果、水切り実施後、約8秒で、鋼板5Cの上面に
滞留していた残留冷却水は、鋼板上面からほぼ一掃され
た。また、鋼板5Cの復熱後の表面平均温度は、約83
1℃、エッジを除く温度のばらつきは、最大13℃であ
った。この鋼板5Cを仕上げ圧延機3により仕上げ圧延
した結果、形状、材質等に問題はなかった。
As a result of draining the steel plate 5C in this manner, the residual cooling water remaining on the upper surface of the steel plate 5C was almost completely wiped off from the upper surface of the steel plate 5C about 8 seconds after the drainage was performed. The surface average temperature of the steel sheet 5C after reheating is about 83
The variation in temperature except for 1 ° C. and the edge was 13 ° C. at the maximum. As a result of finish rolling of the steel sheet 5C by the finish rolling mill 3, there was no problem in shape, material and the like.

【0062】引き続いて、粗圧延機2により粗圧延を行
なった別の高温鋼板5Dを圧延ライン1に搬入した。こ
の高温鋼板5Dは、表面平均温度850℃、厚み約37
mm、幅約4.6m、長さ約18mであった。この鋼板
5Dを冷却装置4の第1から第4ブロック4Aから4D
内に挿入し、平均温度を30℃下げるべく冷却を行なっ
た。冷却停止後、直ちに、水切りノズル群6の第1から
第4ブロック6Aから6Dのノズル7から噴射圧0.5
MPaで空気を鋼板5Dの上面に向けて噴射した。水切
り実施時は、600mmのストロークで水切りノズル群
6を圧延ライン1方向にオシレーションさせた。
Subsequently, another high-temperature steel sheet 5D subjected to rough rolling by the rough rolling mill 2 was carried into the rolling line 1. This high-temperature steel plate 5D has an average surface temperature of 850 ° C. and a thickness of about 37
mm, a width of about 4.6 m, and a length of about 18 m. This steel plate 5D is connected to the first to fourth blocks 4A to 4D of the cooling device 4.
And cooled to reduce the average temperature by 30 ° C. Immediately after the cooling is stopped, the injection pressure of 0.5 from the nozzles 7 of the first to fourth blocks 6A to 6D of the draining nozzle group 6 is increased.
Air was sprayed toward the upper surface of the steel plate 5D at MPa. At the time of draining, the draining nozzle group 6 was oscillated in the direction of the rolling line 1 with a stroke of 600 mm.

【0063】このようにして、水切りを実施した結果、
水切り実施後、約8秒で、鋼板5Dの上面に滞留してい
た残留冷却水は、鋼板上面からほぼ一掃された。また、
鋼板5Dの復熱後の表面平均温度は,約818℃、エッ
ジを除く温度のばらつきは、最大19℃であった。この
鋼板5Dを仕上げ圧延機3により仕上げ圧延した結果、
形状、材質等に問題はなかった。 (比較例)次に、比較例を、図面を参照しながら説明す
る。
As a result of draining in this way,
About 8 seconds after the draining, the residual cooling water remaining on the upper surface of the steel plate 5D was almost completely wiped off from the upper surface of the steel plate. Also,
The average surface temperature of the steel sheet 5D after reheating was about 818 ° C., and the variation in temperature excluding the edge was 19 ° C. at the maximum. As a result of finish rolling this steel plate 5D by the finish rolling mill 3,
There was no problem in shape, material, etc. (Comparative Example) Next, a comparative example will be described with reference to the drawings.

【0064】図8は、比較例を示す概略平面図である。FIG. 8 is a schematic plan view showing a comparative example.

【0065】図8に示すように、比較例は、圧延ライン
1に粗圧延機2および仕上げ圧延機3の2台の圧延機を
備えた厚板工場において、粗圧延機2と仕上げ圧延機3
との間に設置されている水冷式冷却装置4の下流側に水
切りノズル10を設置した。冷却装置4の長さは、20
mで、粗圧延機2の下流側10mの位置から設置されて
いる。粗圧延機2と仕上げ圧延機3との間の距離は、5
0mである。水切りノズル10口径は、20mmで、圧
延ライン1の両側に2本ずつ設置した。
As shown in FIG. 8, the comparative example is a rough rolling mill 2 and a finishing rolling mill 3 in a plate mill in which a rolling line 1 is provided with two rolling mills, a rough rolling mill 2 and a finishing rolling mill 3.
The draining nozzle 10 was installed on the downstream side of the water-cooled cooling device 4 installed between the two. The length of the cooling device 4 is 20
m, and is installed from a position 10 m downstream of the rough rolling mill 2. The distance between the rough rolling mill 2 and the finishing rolling mill 3 is 5
0 m. The diameter of the draining nozzle 10 was 20 mm, and two nozzles were installed on both sides of the rolling line 1.

【0066】上述のように構成されている、比較例にお
いて、以下のようにして、鋼板の水切りを実施した。
In the comparative example configured as described above, the steel plate was drained as follows.

【0067】粗圧延機2により粗圧延を行なった高温鋼
板5Eを圧延ライン1に搬入した。この高温鋼板5E
は、表面平均温度約880℃であり、寸法は、厚み約4
5mm、幅約4.5m、長さ約14mであった。この鋼
板5Eを冷却装置4内に挿入し、冷却装置4によって平
均温度を60℃下げるべく冷却を行った。冷却停止後、
まだ前の鋼板が仕上げ圧延機3で圧延中であったため、
冷却停止後、約90秒、冷却装置4内で待機させた。前
の鋼板の仕上げ圧延終了後、冷却装置4の出側で、水切
りノズル10から噴射圧1.5MPaで空気を鋼板5E
の上面に向けて噴射して、水切りを実施した。しかし、
複熱させてから測温した温度分布から、鋼板5Eの表面
温度は、約798℃と目標温度より約20℃下回った。
エッジを除く温度のばらつきは、最大55℃であった。
また、圧延終了後のこの鋼材5Eは、硬度分布にばらつ
きが発生し、規格外となった。
The high-temperature steel sheet 5E subjected to rough rolling by the rough rolling mill 2 was carried into the rolling line 1. This high temperature steel plate 5E
Has a surface average temperature of about 880 ° C. and a size of about 4
It was 5 mm, about 4.5 m wide and about 14 m long. The steel plate 5E was inserted into the cooling device 4 and cooled by the cooling device 4 so as to lower the average temperature by 60 ° C. After cooling off,
Since the previous steel plate was being rolled by the finishing mill 3,
After the cooling was stopped, the cooling device 4 was kept waiting for about 90 seconds. After the finish rolling of the previous steel sheet, air is discharged from the draining nozzle 10 at the outlet side of the cooling device 4 at a jet pressure of 1.5 MPa to the steel sheet 5E.
Draining was performed by spraying toward the upper surface of the. But,
From the temperature distribution measured after the double heating, the surface temperature of the steel sheet 5E was about 798 ° C., about 20 ° C. lower than the target temperature.
The temperature variation excluding the edge was 55 ° C. at the maximum.
Further, the hardness of the steel material 5E after the completion of the rolling was varied, and was out of the standard.

【0068】これらの結果から、以下のことが明らかと
なった。
From these results, the following became clear.

【0069】この発明によれば、比較例のように、冷却
終了後、所定時間経過後、仕上げ圧延直前に水切りをす
るのではなく、冷却停止後、直ちに、鋼板上面上の残留
冷却水を一斉に水切りすることによって、鋼板上面上の
残留冷却水の滞留時間を大幅に短縮することができる。
従って、鋼板の局所的な過冷却を防止することが可能
で、且つ温度制御性が向上し、温度ムラを抑制すること
ができ、材質の均一化、しかも、歩留まりの向上を図る
ことができる。更に、鋼板の冷却と仕上げ圧延とのタイ
ムラグが少なくなるので、生産性の向上にもつながる。
According to the present invention, as in the comparative example, water is not drained immediately after finishing a predetermined time after finishing cooling, but immediately before finish rolling. By draining the water, the residence time of the residual cooling water on the upper surface of the steel plate can be significantly reduced.
Accordingly, local supercooling of the steel sheet can be prevented, temperature controllability can be improved, temperature unevenness can be suppressed, the material can be made uniform, and the yield can be improved. Further, the time lag between the cooling of the steel sheet and the finish rolling is reduced, which leads to an improvement in productivity.

【0070】[0070]

【発明の効果】以上説明したように、この発明によれ
ば、圧延ラインに沿って設置された冷却装置から圧延ラ
イン上の鋼板に向けて冷却水を噴射して、鋼板を冷却し
た後、鋼板上面上に滞留する残留冷却水を排除する、鋼
板の水切り方法において、鋼板への冷却水の噴射を停止
した後、直ちに、複数本のノズルを有する水切りノズル
群から鋼板上面に向けて流体を噴射することによって、
鋼板上面上に滞留した残留冷却水を一斉に水切りするこ
とができる。従って、局所的な過冷却を防止することが
可能で、且つ温度制御性が向上し、温度ムラを抑制する
ことができ、材質の均一化、歩留まりの向上を図ること
ができる。また、鋼板の冷却と圧延とのタイムラグが少
なくなるので、生産性の向上にもつながる等、有用な効
果がもたらされる。
As described above, according to the present invention, cooling water is injected from a cooling device installed along a rolling line toward a steel sheet on the rolling line to cool the steel sheet, and then the steel sheet is cooled. In the method for draining steel sheet, which eliminates residual cooling water remaining on the upper surface, immediately after the injection of cooling water to the steel sheet is stopped, fluid is injected from the group of drainers having multiple nozzles toward the upper surface of the steel sheet. By,
The residual cooling water retained on the upper surface of the steel plate can be drained all at once. Therefore, local supercooling can be prevented, temperature controllability can be improved, temperature unevenness can be suppressed, and material uniformity and yield can be improved. Further, since a time lag between cooling and rolling of the steel sheet is reduced, useful effects such as improvement in productivity are brought.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】この発明の水切り方法を示す概略平面図であ
る。
FIG. 1 is a schematic plan view showing a draining method of the present invention.

【図2】水切りノズル群による水切り状態を示す平面図
である。
FIG. 2 is a plan view showing a draining state by a draining nozzle group.

【図3】図2のA方向視図である。FIG. 3 is a view as viewed in a direction A in FIG. 2;

【図4】表面温度が400℃以上の鋼板に向けて、口径
7mmのノズルから空気を噴射して、鋼板の上面上に滞
留した残存冷却水の水切りを行なった場合の、空気の噴
射距離と、鋼板表面から1mmでの空気の流速との関係
を、空気噴射圧力毎に示すグラフである。
FIG. 4 shows the air injection distance when air is jetted from a nozzle having a diameter of 7 mm toward a steel plate having a surface temperature of 400 ° C. or higher to drain remaining cooling water remaining on the upper surface of the steel plate. 4 is a graph showing the relationship between the air flow velocity at 1 mm from the steel plate surface and the air injection pressure for each air injection pressure.

【図5】口径7mmの空気噴射ノズルの間隔を500m
mとした場合の、鋼板幅方向の各距離における圧延ライ
ン方向の距離と、鋼板表面から1mmでの空気の流速と
の関係を、鋼板幅方向の距離毎に示すグラフである。
FIG. 5 shows an interval between air jet nozzles having a diameter of 7 mm of 500 m.
6 is a graph showing, for each distance in the steel sheet width direction, the relationship between the distance in the rolling line direction at each distance in the steel sheet width direction and the flow rate of air at 1 mm from the steel sheet surface when m is set.

【図6】この発明の第1実施例を示す概略平面図であ
る。
FIG. 6 is a schematic plan view showing a first embodiment of the present invention.

【図7】この発明の第2実施例を示す概略平面図であ
る。
FIG. 7 is a schematic plan view showing a second embodiment of the present invention.

【図8】比較例を示す概略平面図である。FIG. 8 is a schematic plan view showing a comparative example.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1:圧延ライン 2:粗圧延機 3:仕上げ圧延機 4:冷却装置 4Aから4D:冷却装置のブロック 5、5A、5B、5C、5D、5E:鋼板 6:水切りノズル群 6Aから6D:水切りノズル群のブロック 7:空気噴射ノズル 8:エアーレシーバー 9:ヘッダー管 10:従来の水切りノズル 1: Rolling line 2: Rough rolling mill 3: Finish rolling mill 4: Cooling device 4A to 4D: Block of cooling device 5, 5A, 5B, 5C, 5D, 5E: Steel plate 6: Drain nozzle group 6A to 6D: Drain nozzle Group block 7: Air injection nozzle 8: Air receiver 9: Header tube 10: Conventional drainer nozzle

フロントページの続き (72)発明者 森坂 久志 東京都千代田区丸の内一丁目1番2号 日 本鋼管株式会社内 (72)発明者 多賀根 章 東京都千代田区丸の内一丁目1番2号 日 本鋼管株式会社内Continued on the front page (72) Inventor Hisashi Morisaka 1-2-1, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo Nihon Kokan Co., Ltd. (72) Inventor Akira Tagane 1-2-1, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo Japan Inside Steel Pipe Co., Ltd.

Claims (9)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 圧延ラインに沿って設置された冷却装置
から前記圧延ライン上の鋼板に向けて冷却水を噴射し
て、前記鋼板を冷却した後、前記鋼板上面上に滞留する
残留冷却水を排除する、鋼板の水切り方法において、 前記鋼板への冷却水の噴射を停止した後、直ちに、複数
本のノズルを有する水切りノズル群から前記鋼板に向け
て流体を噴射して、前記残留冷却水を前記鋼板上面から
排除することを特徴とする、鋼板の水切り方法。
1. A cooling device installed along a rolling line injects cooling water toward a steel plate on the rolling line to cool the steel plate and remove residual cooling water remaining on the upper surface of the steel plate. Eliminating, in the method of draining the steel sheet, immediately after stopping the injection of the cooling water to the steel sheet, immediately spray the fluid toward the steel sheet from a drain nozzle group having a plurality of nozzles, the residual cooling water A method for draining a steel sheet, comprising removing the steel sheet from an upper surface thereof.
【請求項2】 前記水切りノズル群は、前記圧延ライン
と直交し且つ前記圧延ラインの片側に設置されているこ
とを特徴とする、請求項1記載の水切り方法。
2. The draining method according to claim 1, wherein the draining nozzle group is provided at right angles to the rolling line and on one side of the rolling line.
【請求項3】 前記流体は、400℃以上の温度の前記
鋼板の上面から1mm離れた位置において3m/sec
以上の流速を有していることを特徴とする、請求項1ま
たは2記載の水切り方法。
3. The method according to claim 1, wherein the fluid is 3 m / sec at a position 1 mm away from the upper surface of the steel plate at a temperature of 400 ° C. or higher.
3. The draining method according to claim 1, wherein the draining method has the above flow velocity.
【請求項4】 前記水切りノズル群の前記ノズル間隔以
上のストロークで、前記圧延ライン方向に前記鋼板をオ
シレーションさせることを特徴とする、請求項1から3
の内の何れか1つに記載の水切り方法。
4. The steel plate is oscillated in the direction of the rolling line by a stroke equal to or longer than the nozzle interval of the draining nozzle group.
The method for draining water according to any one of the above.
【請求項5】 前記水切りノズル群の前記ノズル間隔以
上のストロークで、前記圧延ライン方向に前記水切りノ
ズル群をオシレーションさせることを特徴とする、請求
項1から3の内の何れか1つに記載の水切り方法。
5. The method according to claim 1, wherein the draining nozzle group is oscillated in the rolling line direction by a stroke equal to or longer than the nozzle interval of the draining nozzle group. Draining method as described.
【請求項6】 前記冷却装置および前記水切りノズル群
を、前記圧延ライン方向に複数ブロックに分割し、各ブ
ロックの前記冷却装置および前記水切りノズル群を、前
記鋼板の長さに応じてオン・オフ制御することを特徴と
する、請求項1から5の内の何れか1つに記載の水切り
方法。
6. The cooling device and the draining nozzle group are divided into a plurality of blocks in the rolling line direction, and the cooling device and the draining nozzle group of each block are turned on / off according to the length of the steel plate. The method according to any one of claims 1 to 5, wherein the method is controlled.
【請求項7】 圧延ラインの片側に設置された水切りノ
ズル群と、鋼板オシレーション手段とを備え、前記圧延
ラインには、鋼板の冷却装置が設置され、前記水切りノ
ズル群は、前記圧延ラインと直交する複数本のノズルを
有し、前記鋼板オシレーション手段は、前記水切りノズ
ル群の前記ノズル間隔以上のストロークで、前記圧延ラ
イン方向に前記鋼板をオシレーションさせることを特徴
とする、鋼板の水切り装置。
7. A set of draining nozzles installed on one side of a rolling line, and a steel sheet oscillation means, wherein a cooling device for the steel sheet is installed on the rolling line, and the set of draining nozzles is It has a plurality of nozzles orthogonal to each other, and the steel sheet oscillation means is characterized in that the steel sheet is oscillated in the rolling line direction with a stroke equal to or longer than the nozzle interval of the water draining nozzle group, apparatus.
【請求項8】 圧延ラインの片側に設置された水切りノ
ズル群と、ノズルオシレーション手段とを備え、前記圧
延ラインには、鋼板の冷却装置が設置され、前記水切り
ノズル群は、前記圧延ラインと直交する複数本のノズル
を有し、前記ノズルオシレーション手段は、前記水切り
ノズル群の前記ノズル間隔以上のストロークで、前記圧
延ライン方向に前記水切りノズル群をオシレーションさ
せることを特徴とする、鋼板の水切り装置。
8. A milling nozzle group installed on one side of a rolling line, and a nozzle oscillation means, a cooling device for a steel plate is installed on the rolling line, and the draining nozzle group is connected to the rolling line. A steel plate having a plurality of nozzles orthogonal to each other, wherein the nozzle oscillation means oscillates the draining nozzle group in the rolling line direction with a stroke equal to or longer than the nozzle interval of the draining nozzle group. Drainer.
【請求項9】 前記冷却装置および前記水切りノズル群
は、前記圧延ライン方向に複数ブロックに分割され、各
ブロックの前記冷却装置および前記水切りノズル群は、
前記鋼板の長さに応じてオン・オフ制御されることを特
徴とする、請求項7または8記載の水切り装置。
9. The cooling device and the draining nozzle group are divided into a plurality of blocks in the rolling line direction, and the cooling device and the draining nozzle group of each block are
9. The drainer according to claim 7, wherein on / off control is performed according to the length of the steel plate.
JP2000368953A 2000-12-04 2000-12-04 Steel plate draining method and apparatus Expired - Fee Related JP3617448B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000368953A JP3617448B2 (en) 2000-12-04 2000-12-04 Steel plate draining method and apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000368953A JP3617448B2 (en) 2000-12-04 2000-12-04 Steel plate draining method and apparatus

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002172414A true JP2002172414A (en) 2002-06-18
JP3617448B2 JP3617448B2 (en) 2005-02-02

Family

ID=18839070

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000368953A Expired - Fee Related JP3617448B2 (en) 2000-12-04 2000-12-04 Steel plate draining method and apparatus

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3617448B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100797246B1 (en) * 2006-07-28 2008-01-23 주식회사 포스코 A device for eliminating the remaining coolant on a milling material
JP2012115851A (en) * 2010-11-29 2012-06-21 Jfe Steel Corp Thick plate manufacturing apparatus and water cooling time setting method for cooling apparatus in the same

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5243172B2 (en) * 2008-09-30 2013-07-24 株式会社共立合金製作所 Liquid leakage prevention valve

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100797246B1 (en) * 2006-07-28 2008-01-23 주식회사 포스코 A device for eliminating the remaining coolant on a milling material
JP2012115851A (en) * 2010-11-29 2012-06-21 Jfe Steel Corp Thick plate manufacturing apparatus and water cooling time setting method for cooling apparatus in the same

Also Published As

Publication number Publication date
JP3617448B2 (en) 2005-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1992426B1 (en) Cooling apparatus for hot rolled steel band and method of cooling the steel band
KR101026972B1 (en) Method of cooling hot-rolled steel strip
EP1935522B1 (en) Reversing rolling mill with cooling facility and corresponding method of cooling a steel plate or sheet
CN101253011B (en) Hot rolling facility of steel plate and hot rolling method
JP4903913B2 (en) Method and apparatus for cooling hot-rolled steel sheet
KR100935357B1 (en) Cooling facility and production method of steel plate
JP5515483B2 (en) Thick steel plate cooling equipment and cooling method
JP2007090428A (en) Equipment and method for hot-rolling steel sheet
JP2008100255A (en) Equipment and method for cooling steel sheet
JP2003094106A (en) Method and device for cooling steel plate
JP3644140B2 (en) High temperature metal plate cooling system
JP2002172414A (en) Method and apparatus for draining steel plate
JP2001246411A (en) Device and method for cooling hot steel strip
JP3287254B2 (en) Method and apparatus for cooling high-temperature steel sheet
JP3633539B2 (en) Steel plate cooling method
JPH07214136A (en) Device for cooling lower surface of high temperature metallic plate
JP3189732B2 (en) Cooling method for hot steel sheet and cooling device for hot steel sheet
JP2004306064A (en) Cooling system of high temperature steel sheet
JP3675372B2 (en) Draining method of high temperature steel sheet
JP3608517B2 (en) Steel plate draining apparatus and draining method
JP3173574B2 (en) High temperature steel plate cooling system
JP2010284680A (en) Cooling facility for thick steel plate and cooling method thereof
JPH08206724A (en) Scale stripping device
JPH1058026A (en) Method and device for cooling high temperature steel plate
JPH10216823A (en) Cooling device for high temperature steel plate

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20040729

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040803

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040928

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20041019

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20041101

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20071119

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081119

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091119

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101119

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111119

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111119

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121119

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131119

Year of fee payment: 9

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees