JP2002160578A - Protection structure of aiming control section in vehicular lighting tool - Google Patents

Protection structure of aiming control section in vehicular lighting tool

Info

Publication number
JP2002160578A
JP2002160578A JP2000357801A JP2000357801A JP2002160578A JP 2002160578 A JP2002160578 A JP 2002160578A JP 2000357801 A JP2000357801 A JP 2000357801A JP 2000357801 A JP2000357801 A JP 2000357801A JP 2002160578 A JP2002160578 A JP 2002160578A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
aiming
protective cover
housing
protection cover
protection structure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2000357801A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4375897B2 (en
Inventor
Takeshi Kagaya
健 加賀谷
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stanley Electric Co Ltd
Original Assignee
Stanley Electric Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stanley Electric Co Ltd filed Critical Stanley Electric Co Ltd
Priority to JP2000357801A priority Critical patent/JP4375897B2/en
Publication of JP2002160578A publication Critical patent/JP2002160578A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4375897B2 publication Critical patent/JP4375897B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To enhance workability when a vehicular lighting tool is installed to a car body. SOLUTION: The protection structure of an aiming control section in the vehicular lighting tool comprises a reflection mirror mounted slidably to a housing, and an aiming control section 20 to adjust the slide movement of the reflection mirror and an aiming device equipped with a protection cover for the aiming control section. The protection cover has a coating part to coat the slide adjustment part, an engaging part to rotatably install the protection cover, and a connection part to connect both of these parts. The aiming control part 20 comprises an engaging hook 27 to engage the engaging part of the protection cover, a control prevention ribs 25a, 25b to hold and fix the connection part from both sides when the slide adjusting part is covered with the protection cover, and a temporary installation parts 26a, 26b to temporarily fix the protection cover by rotating the protection cover. Thus, the protection structure is easily constituted without using a tool or the like so as to enhance workability and reduce a cost.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、例えば自動車のヘ
ッドランプにおいてエーミング装置の操作部を自動車ユ
ーザー等が任意に調節できないようにした保護構造に関
するもので、詳細にはヘッドランプ取付け時にエーミン
グ装置を操作して光軸調整をした後にはエーミング装置
の操作部を不可触化する保護構造に係るものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a protective structure for a headlamp of an automobile, for example, which prevents a user or the like from adjusting an operation section of the aiming apparatus. The present invention relates to a protection structure for making the operation section of the aiming device inaccessible after the optical axis is adjusted by the operation.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、エーミング装置を備えたヘッドラ
ンプは、例えば図4および図5に示すように構成されて
いる。
2. Description of the Related Art Conventionally, a headlamp provided with an aiming device is configured as shown in FIGS. 4 and 5, for example.

【0003】図4において、ヘッドランプ1は、自動車
の車体(図示せず)の前部に対して取り付けられるハウ
ジング2と、ハウジング2の開放した前面を覆うレンズ
3と、ハウジング2内の灯室4の内部に図示しない光源
を備えた反射鏡5と、反射鏡5の背面に配設したエーミ
ング装置6と、から構成されている。エーミング装置6
は、球面とした支点7と、頭部8aがハウジング2に固
定されているエーミングスクリュー8とを備えている。
ハウジング外側の操作部9からエーミングスクリューを
回転させることで、ハウジング2と反射鏡5との間の距
離を調整し、これにより反射鏡5を傾動可能なものと
し、ヘッドランプ1の光軸を調節している。
In FIG. 4, a headlamp 1 includes a housing 2 attached to a front portion of a vehicle body (not shown) of an automobile, a lens 3 for covering an open front surface of the housing 2, and a light chamber in the housing 2. 4 includes a reflecting mirror 5 having a light source (not shown) therein, and an aiming device 6 disposed on the back of the reflecting mirror 5. Aiming device 6
Has a fulcrum 7 having a spherical surface, and an aiming screw 8 having a head 8a fixed to the housing 2.
By rotating the aiming screw from the operation unit 9 outside the housing, the distance between the housing 2 and the reflecting mirror 5 is adjusted, whereby the reflecting mirror 5 can be tilted, and the optical axis of the headlamp 1 is adjusted. I am adjusting.

【0004】図5において、エーミング装置6の操作部
9は、ハウジング2の外面に設けた固定部2aと、固定
部2a内に固定されたエーミグスクリュー頭部8aと、
から構成される。固定部2aは、エーミグスクリュー頭
部8aを囲む周壁部2bと、ドライバーなどの工具90
をガイドするガイド部2cと、工具挿入孔2dとからな
る。また、エーミングスクリュー頭部8aには歯車8b
が取り付けられている。
In FIG. 5, an operating section 9 of the aiming device 6 includes a fixing section 2a provided on the outer surface of the housing 2, an emig screw head 8a fixed in the fixing section 2a,
Consists of The fixing portion 2a includes a peripheral wall portion 2b surrounding the emig screw head 8a and a tool 90 such as a screwdriver.
And a tool insertion hole 2d. A gear 8b is attached to the head 8a of the aiming screw.
Is attached.

【0005】このような構成のヘッドランプ1によれ
ば、工具90を用いてエーミングスクリュー頭部8aを
回転させることにより、ハウジング2と反射鏡5との間
の距離が支点7が固定された状態で可変できることにな
り、これにより反射鏡を傾動させ、ヘッドランプ1の光
軸を調整することができる。
[0005] According to the headlamp 1 having such a configuration, the fulcrum 7 is fixed at the distance between the housing 2 and the reflecting mirror 5 by rotating the aiming screw head 8a using the tool 90. In this state, the reflection mirror can be tilted and the optical axis of the headlamp 1 can be adjusted.

【0006】ところで、このような構成の車両用灯具
は、製造上の誤差などが存在する場合もあるので、車体
に取り付けた状態において所定の配光特性を満足するよ
うヘッドランプ1の光軸を調整可能にする必要がある。
そこで、エーミング装置6を設けて調整可能なものとし
ているが、これは同時にヘッドランプ1を車体に取り付
けて調整した後でも、自動車のユーザーなどが容易に調
整可能となっている。そこで、自動車の仕向け先の規格
によっては、前記エーミング装置6の操作が自動車ユー
ザー等にとって困難となるような不可蝕機構を備えた保
護構造を設けることが要求されている。
In the meantime, since the vehicle lamp having such a configuration may have a manufacturing error or the like, the optical axis of the headlamp 1 is adjusted so as to satisfy a predetermined light distribution characteristic in a state where the lamp is mounted on the vehicle body. Must be adjustable.
Therefore, the aiming device 6 is provided so as to be adjustable. However, even after the headlamp 1 is attached to the vehicle body and adjusted at the same time, it can be easily adjusted by an automobile user or the like. Therefore, depending on the specification of the destination of the automobile, it is required to provide a protective structure having an incorrosive mechanism that makes it difficult for the automobile user or the like to operate the aiming device 6.

【0007】そこで、かかる保護構造として図4に示し
たような操作部9を覆う保護カバー10を取り付けるこ
とが提案されている。保護カバー10は、車体にヘッド
ランプ1を取り付け、生産者側において光軸調整を終了
した後に、保護カバー10を取付ネジ11等でハウジン
グ2に固定して以後のエーミング操作を行えないように
するものである。
Therefore, it has been proposed to attach a protective cover 10 for covering the operation unit 9 as shown in FIG. 4 as such a protective structure. After attaching the headlamp 1 to the vehicle body and completing the optical axis adjustment on the producer side, the protective cover 10 is fixed to the housing 2 with the mounting screws 11 or the like so that the aiming operation cannot be performed thereafter. Things.

【0008】[0008]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、前述し
たエーミング装置の保護構造においては、車体にヘッド
ランプを取り付けた状態で保護カバー10を取り付けな
ければならない。一般的に車体とヘッドランプ1との間
には狭い空間しか存在せず、そのため上記のような保護
カバーの固定作業は極めて困難で手間を要する作業であ
った。また、保護カバー10や取り付けネジ11は、ヘ
ッドランプ1とは別体とされているため、車体への取り
付け作業を実施する際には、それぞれの部品を別々に用
意しなければならず、組立作業性が悪かった。そのた
め、生産性の低下、コストアップ等の問題が生じてい
る。
However, in the above-described protection structure for the aiming device, the protection cover 10 must be attached while the headlamp is attached to the vehicle body. Generally, there is only a narrow space between the vehicle body and the headlamp 1, and therefore, the work of fixing the protective cover as described above is extremely difficult and time-consuming. Further, since the protective cover 10 and the mounting screws 11 are separate from the headlamp 1, when performing the mounting work on the vehicle body, each part must be prepared separately, and Workability was poor. Therefore, problems such as a decrease in productivity and an increase in cost have occurred.

【0009】本発明は、以上の点から、少ない部品点数
で保護構造を提供できると共に、生産性に優れ、コスト
を低減でき得るようにした、車両用灯具におけるエーミ
ング操作部の保護構造を提供することを目的としてい
る。
In view of the above, the present invention provides a protection structure for an aiming operation unit in a vehicle lamp, which can provide a protection structure with a small number of parts, and is excellent in productivity and can reduce costs. It is intended to be.

【0010】[0010]

【課題を解決するための手段】上記目的は、本発明の第
一の態様によれば、自動車の車体の前部に取り付けられ
るハウジングと、ハウジングの開放した内面にハウジン
グに対して傾動可能に取り付けられた反射鏡と、上記反
射鏡の傾動を調整するためのエーミング操作部とエーミ
ング操作部を保護する保護カバーを備えたエーミング装
置と、を含む車両用灯具のエーミング操作部保護構造に
おいて、上記保護カバーは、傾動調整部分を被覆する被
覆部と、回転可能に取り付ける係合部と、両者を繋ぐ連
結部とを有し、上記エーミング操作部は、上記保護カバ
ーにより傾動調整部分を被覆した際に、上記連結部を両
脇から挟持して固定する操作防止リブと、上記保護カバ
ーを回転させて上記保護カバーを仮固定する仮設置部と
を備えていることを特徴とする、エーミング操作部の保
護構造により、達成される。
SUMMARY OF THE INVENTION According to a first aspect of the present invention, there is provided a housing mounted on a front portion of a body of an automobile, and a housing mounted on an open inner surface of the housing so as to be tiltable with respect to the housing. The aiming operation part protection structure for a vehicle lamp, comprising: a reflecting mirror provided, an aiming operation part for adjusting the tilt of the reflection mirror, and an aiming device having a protective cover for protecting the aiming operation part. The cover has a covering portion that covers the tilt adjustment portion, an engagement portion that is rotatably mounted, and a connecting portion that connects the two, and the aiming operation portion is configured to cover the tilt adjustment portion with the protective cover. An operation preventing rib for holding and fixing the connecting portion from both sides, and a temporary installation portion for temporarily fixing the protective cover by rotating the protective cover. Characterized by a protective structure of the aiming operation unit, it is achieved.

【0011】この第一の態様では、保護カバーが回動可
能な状態で車両用灯具に仮固定されているので、車体等
への取付け作業時における作業性が向上し、コストの低
減を図ることができ得ることになる。
In the first aspect, since the protective cover is temporarily fixed to the vehicular lamp in a rotatable state, workability at the time of mounting work on a vehicle body or the like is improved, and cost is reduced. Can be done.

【0012】本発明の第二の態様による車両用灯具にお
けるエーミング操作部の保護構造は、さらに、前記エー
ミング操作部は、反射鏡を傾動調整するエーミングスク
リューと、エーミングスクリューをハウジングに固定す
るエーミングスクリュー固定部とからなり、エーミング
スクリュー固定部は、上記エーミングスクリューを取囲
む周壁部と、周壁部に形成された工具挿入孔を備えたガ
イド部と、上記保護カバーを回転可能に取り付ける取付
部と、取付部と周壁部との間に形成した上記操作防止リ
ブと、上記仮設置部とを備え、ハウジングと共に一体に
成形されており、上記仮設置部は、上記連結部が載置さ
れて仮固定するリブからなる、ことを特徴とする。この
第二の態様によれば、エーミングスクリュー固定部がハ
ウジングと共に一体に成形されているので、より一層の
コストの低減を図ることができ得ることになる。
According to a second aspect of the present invention, there is provided a protection structure for an aiming operation portion in a vehicle lamp, wherein the aiming operation portion fixes an aiming screw for tilting and adjusting a reflecting mirror and the aiming screw to a housing. Aiming screw fixing portion, the aiming screw fixing portion, the surrounding wall portion surrounding the aiming screw, a guide portion provided with a tool insertion hole formed in the surrounding wall portion, and the protective cover is rotatable. An attachment portion to be attached, the operation preventing rib formed between the attachment portion and the peripheral wall portion, and the temporary installation portion are formed integrally with the housing, and the temporary installation portion mounts the connection portion. A rib that is placed and temporarily fixed. According to the second aspect, since the aiming screw fixing portion is formed integrally with the housing, the cost can be further reduced.

【0013】[0013]

【発明の実施の形態】以下、この発明の好適な実施形態
を図1乃至図3を参照しながら、詳細に説明する。な
お、従来の車両用灯具と同一の構造を備える箇所につい
ては同一の符号を付し、その説明を一部省略している。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Hereinafter, a preferred embodiment of the present invention will be described in detail with reference to FIGS. Note that portions having the same structure as a conventional vehicle lamp are denoted by the same reference numerals, and a description thereof is partially omitted.

【0014】図1は、本発明による車両用灯具における
エーミング操作部の保護構造の一実施形態の構成を示し
ている。図2は、そのエーミング操作部20の一実施形
態を保護カバー30を外した状態にて示す斜視図であ
る。図において、エーミング操作部20は、自動車の車
体(図示せず)の前部に対して取り付けられるハウジン
グ2と、ハウジング2の外面に設けたエーミングスクリ
ュー固定部21と、該固定部内に回転可能に固定されて
いるエーミングスクリュー頭部8aと、これらを覆う保
護カバー30と、から構成されている。なお、図1は保
護カバー30によりエーミングスクリュー頭部8aを覆
う前の状態、すなわち、車体に対して取り付けた後のエ
ーミング作業を実施する前の状態を示している。
FIG. 1 shows the configuration of an embodiment of a protection structure for an aiming operation section in a vehicle lamp according to the present invention. FIG. 2 is a perspective view showing the embodiment of the aiming operation unit 20 with the protective cover 30 removed. In the drawing, an aiming operation section 20 includes a housing 2 attached to a front portion of a vehicle body (not shown) of an automobile, an aiming screw fixing section 21 provided on an outer surface of the housing 2, and a rotatable inside the fixing section. , And a protective cover 30 that covers them. FIG. 1 shows a state before the aiming screw head 8a is covered with the protective cover 30, that is, a state before the aiming operation is performed after the head is attached to the vehicle body.

【0015】上記エーミングスクリュー固定部21は、
エーミングスクリュー頭部8aおよび歯車8bを囲む周
壁部22と、エーミングスクリューを回転するための図
示しない工具をガイドするガイド部23と、ガイド部に
より導かれた工具を挿入するべく周壁部22に設けた工
具挿入孔24とを有する。
The aiming screw fixing part 21 is
A peripheral wall portion 22 surrounding the aiming screw head 8a and the gear 8b, a guide portion 23 for guiding a tool (not shown) for rotating the aiming screw, and a peripheral wall portion 22 for inserting a tool guided by the guide portion. And a tool insertion hole 24 provided.

【0016】以上の構成は、図4に示した従来の車両用
灯具1とほぼ同様の構成であるが、本発明実施形態によ
るエーミング装置操作部においては、さらに、上記保護
カバー30にてエーミングスクリュー頭部8aおよび歯
車8bを覆った際にエーミングスクリューを操作できな
いように不可触化するための操作防止リブ25a,25
bと、車両用灯具を車体に取り付ける際に保護カバー3
0を仮固定しておく仮設置リブ26a,26bおよび保
護カバーを回転可能に取り付ける係合フック27と、を
備える点で異なる構成になっており、例えばポリプロピ
レン(PP)樹脂等によりハウジング2と一体に成形さ
れている。
The above configuration is substantially the same as that of the conventional vehicular lamp 1 shown in FIG. 4. However, in the aiming device operation section according to the embodiment of the present invention, the aiming operation is further performed by the above-described protective cover 30. Operation preventing ribs 25a, 25 for making the aiming screw inoperable so that it cannot be operated when the screw head 8a and the gear 8b are covered.
b and a protective cover 3 for attaching the vehicle lamp to the vehicle body.
And a temporary installation rib 26a, 26b for temporarily fixing the protective cover 0 and an engagement hook 27 for rotatably mounting the protective cover. It is molded into.

【0017】また、上記保護カバー30は、図3に示し
たように、エーミングスクリュー頭部8aを覆う被覆部
31と、係合部32と、連結部33と、から構成され、
係合部32には上記係合フック27に係合するための係
合孔34が形成されている。なお、保護カバー30も例
えばPP樹脂等により成形され、適度な弾性を有するも
のとされている。
As shown in FIG. 3, the protective cover 30 includes a covering portion 31 for covering the head 8a of the aiming screw, an engaging portion 32, and a connecting portion 33.
The engaging portion 32 has an engaging hole 34 for engaging with the engaging hook 27. Note that the protective cover 30 is also formed of, for example, PP resin or the like, and has appropriate elasticity.

【0018】本発明実施形態のエーミング操作部保護構
造を備えた車両用灯具を車体に取り付ける際には、係合
フック27に保護カバー30の係合孔34を引っかけ、
さらに図1に示すように、係合フック27を中心として
回転することにより、図面右側の仮設置リブ26a,2
6b間に連結部33が位置するものとして仮固定してお
く。保護カバー30が仮固定された状態のまま、車両用
灯具を車体に取り付け、その後エーミング作業を実施し
た後、保護カバー30を係合フック27を回転中心とし
て係合フック27下の操作防止リブ25a,25b側に
回転させて、エーミングスクリュー頭部8aを被覆す
る。
When the vehicle lamp provided with the aiming operation section protection structure of the embodiment of the present invention is mounted on the vehicle body, the engagement hole 34 of the protection cover 30 is hooked on the engagement hook 27,
Further, as shown in FIG. 1, by rotating about the engagement hook 27, the temporary installation ribs 26a, 26
The connecting portion 33 is temporarily fixed as being located between 6b. With the protection cover 30 temporarily fixed, the vehicle lamp is mounted on the vehicle body, and after performing the aiming operation, the protection cover 30 is attached to the engagement hook 27 as the rotation center and the operation preventing rib 25a below the engagement hook 27. , 25b to cover the aiming screw head 8a.

【0019】ここで、エーミングスクリュー固定部21
について図2を参照しながら説明する。上記周壁部22
は、エーミングスクリュー頭部8aおよび歯車8bと略
同一高さの壁面に形成され、内部に保護カバー30を嵌
合し得るように、これらの周囲を取囲むように構成され
ている。壁面の内面には、保護カバー30との嵌合性を
より高めるために突起やフックなどの図示しない固定部
材などを設けて、内部に挿入した保護カバー30が簡単
には外れないような構造とすることが好ましい。また、
周壁部の一部には工具挿入孔24が形成され、該工具挿
入孔24の両脇周壁部からガイド部23を構成する立壁
が設けられており、先端の一部は拡張されてドライバー
等の工具が挿入しやすくされている。
Here, the aiming screw fixing portion 21
Will be described with reference to FIG. The peripheral wall 22
Is formed on a wall surface having substantially the same height as the aiming screw head 8a and the gear 8b, and is configured to surround the periphery of the protective cover 30 so that the protective cover 30 can be fitted therein. On the inner surface of the wall, a fixing member (not shown) such as a protrusion or a hook is provided to further improve the fitting property with the protective cover 30 so that the protective cover 30 inserted therein cannot be easily removed. Is preferred. Also,
A tool insertion hole 24 is formed in a part of the peripheral wall portion, and an upright wall constituting the guide portion 23 is provided from both side peripheral wall portions of the tool insertion hole 24, and a part of the tip is expanded to be used for a driver or the like. Tools are easier to insert.

【0020】上記仮設置リブ26a,26bは、係合フ
ック27の斜め下側に設け、下方の周壁部22側の第1
仮設置リブ26aと反対側の第2仮設置リブ26bの間
に、図1に示すように保護カバー連結部33を仮固定で
きるようになされている。このとき、第1仮設置リブ2
6aの立壁の高さは、第2仮設置リブ26bの立壁の高
さよりも低くされ、係合フック27に回転可能に取り付
けた保護カバー30がエーミングスクリュー8a側の逆
方向に回転し難いように、すなわち、エーミングスクリ
ュー頭部8a等を覆う位置から回転させた際に第1仮設
置リブ26aを乗り越えて回転はするが、第2仮設置リ
ブ26bには衝突する高さの差を設けている。具体的に
は、立壁の高さの差は、1.5〜3mm程度で良い。ま
た、第1仮設置リブ26aの表面には丸みを設けてお
き、保護カバー連結部33が乗り越えやすくしておくこ
とが好ましい。
The temporary installation ribs 26a and 26b are provided diagonally below the engagement hook 27, and are provided on the lower peripheral wall 22 side.
As shown in FIG. 1, between the temporary installation rib 26a and the second temporary installation rib 26b, the protection cover connecting portion 33 can be temporarily fixed. At this time, the first temporary installation rib 2
The height of the upright wall 6a is smaller than the height of the upright wall of the second temporary installation rib 26b, so that the protective cover 30 rotatably attached to the engaging hook 27 is unlikely to rotate in the opposite direction to the aiming screw 8a. In other words, when rotating from the position covering the head 8a of the aiming screw, etc., it rotates over the first temporarily installed rib 26a, but the second temporarily installed rib 26b is provided with a difference in collision height. ing. Specifically, the difference between the heights of the standing walls may be about 1.5 to 3 mm. Further, it is preferable that the surface of the first temporary installation rib 26a is rounded so that the protection cover connecting portion 33 can easily get over the surface.

【0021】上記操作防止リブ25a,25bは、係合
フック27と周壁部22とを繋ぎ、係合フック27に取
り付ける保護カバー30の連結部33を取囲むようにハ
ウジング2の外面から突設した立壁としている。操作防
止リブの高さは、周壁部22に保護カバーを嵌合させた
状態において、連結部33が操作防止リブ25a,25
bよりも高くならない高さとする。これにより嵌合させ
た後に、保護カバー30を取り外したり、回転させたり
することが困難なものとしている。なお、第1仮設置リ
ブ26a側の第1操作防止リブ25aは、反対側の第2
操作防止リブ25bよりも高い立壁として、仮設置リブ
26a,26b側に操作防止リブを回転する際には、明
確な意思をもって回転させる場合以外においては保護カ
バー30が回転し難い構成としている。
The operation preventing ribs 25a and 25b connect the engaging hook 27 and the peripheral wall portion 22 and protrude from the outer surface of the housing 2 so as to surround the connecting portion 33 of the protective cover 30 attached to the engaging hook 27. It is a standing wall. The height of the operation preventing rib is such that the connecting portion 33 is operated by the operation preventing ribs 25a and 25a in a state where the protective cover is fitted to the peripheral wall portion 22.
The height should not be higher than b. This makes it difficult to remove or rotate the protective cover 30 after the fitting. The first operation preventing rib 25a on the first temporary installation rib 26a side is connected to the second operation preventing rib 25a on the opposite side.
When the operation prevention rib is rotated toward the temporary installation ribs 26a and 26b as a standing wall higher than the operation prevention rib 25b, the protection cover 30 is hard to rotate unless it is rotated with a clear intention.

【0022】上記係合フック27は、保護カバー30の
係合孔34に挿入可能な一対のフック片からなり、保護
カバー係止面28から突出する引掛部27bと、先端に
形成された脱落防止片27aとからなる。引掛部27b
の長さは、保護カバー30が前後方向に移動できる長さ
を備え、保護カバー30を周壁部22に嵌合させるため
に押し込んだ状態において、係合部32が保護カバー係
止面28に当接するように構成されている。
The engaging hook 27 is composed of a pair of hook pieces that can be inserted into the engaging hole 34 of the protective cover 30, and has a hook 27b protruding from the protective cover locking surface 28 and a drop-off prevention formed at the tip. Piece 27a. Hook 27b
The length of the protective cover 30 is such that the protective cover 30 can move in the front-rear direction. When the protective cover 30 is pushed in to fit the peripheral wall 22, the engaging portion 32 contacts the protective cover locking surface 28. It is configured to touch.

【0023】このような構造のエーミング操作部20を
備えた車両用灯具においては、車体に取り付け作業を実
施する前においては、保護カバー30が係合フック27
に回転可能に取り付けられ、且つ、仮設置リブ26a,
26b間に仮固定された状態で取付け作業場所に搬入さ
れる。よって、車両用灯具を製造した後の移動中におけ
る保護カバーの脱落が予防される。また、車両用灯具取
付工程を実施する際に、別部材である保護カバーが車両
用灯具と共に準備できるものであるから、段取り作業が
簡素化され、車両用灯具の組み付け作業性が向上する。
In the vehicular lamp provided with the aiming operation section 20 having such a structure, the protective cover 30 is engaged with the engaging hooks 27 before the mounting work on the vehicle body is performed.
Rotatably mounted on the temporary installation ribs 26a,
It is carried into the mounting work place while being temporarily fixed between 26b. Therefore, the protective cover is prevented from falling off during the movement after the vehicle lamp is manufactured. In addition, when the vehicle lamp mounting step is performed, the protective cover, which is a separate member, can be prepared together with the vehicle lamp, so that the setup work is simplified and the workability of assembling the vehicle lamp is improved.

【0024】車体への組込み作業終了後、配光を確認し
エーミング作業を実施する。エーミング作業が終了した
後においては、車体に固定した状態のまま、係合フック
27に係合した保護カバー30を、係合フック27を支
点にして上記設置リブ26a,26b側から操作防止リ
ブ25a,25b側に回転(図面においては右方から下
側に向かっての回転)させた後にハウジング側に押し込
むことで、被覆部31を周壁部22内に嵌合させてエー
ミングスクリュー頭部8a等を覆う。また、回転と押し
込みのみの作業のみにより保護構造を形成できるので、
狭い空間内での作業性が著しく向上する。
After the work of assembling into the vehicle body, the light distribution is confirmed and the aiming work is performed. After the end of the aiming operation, the protection cover 30 engaged with the engagement hook 27 is fixed to the vehicle body by using the engagement hook 27 as a fulcrum from the installation ribs 26a, 26b to prevent the operation preventing rib 25a. , 25b (rotating from the right to the bottom in the drawing) and then pushing it into the housing, so that the covering portion 31 is fitted into the peripheral wall portion 22 and the aiming screw head 8a, etc. Cover. In addition, since the protection structure can be formed only by the work of turning and pushing,
Workability in a narrow space is significantly improved.

【0025】このとき、係合部32は係合フック27の
保護カバー取付面28に当接し、連結部33は上記操作
防止リブ25a,25b間に嵌入され、被覆部31は周
壁部22内に嵌合して固定される。これにより、保護カ
バー30を取り外したり、回転させたりすることが困難
となり、不可触機構が形成される。従って、例えば、自
動車ユーザー等がエーミング操作部を操作しようとして
も、操作することができず、調整したエーミングが保護
される。
At this time, the engaging portion 32 comes into contact with the protective cover mounting surface 28 of the engaging hook 27, the connecting portion 33 is fitted between the operation preventing ribs 25a and 25b, and the covering portion 31 is inserted into the peripheral wall portion 22. Fitted and fixed. This makes it difficult to remove or rotate the protective cover 30, and an inaccessible mechanism is formed. Therefore, for example, even if a car user or the like attempts to operate the aiming operation unit, the operation cannot be performed, and the adjusted aiming is protected.

【0026】また、保護カバー30に設けた係合孔34
は、係止フック27に保護カバー30を周壁部22に嵌
合するように取り付けた状態において、一対の引掛部2
7bの両端間の幅よりも僅かに広い幅を備えた多角形状
として、回転させた際にクリック感が生じるようにして
いる。本実施形態においては、例えば、引掛部27bの
両端間の幅を4.95mm、嵌合孔34の幅d1を5.
0mmとし、仮設置リブ26a,26b間に連結部33
を仮固定した状態において一対の引掛部27bの両端の
側面が当接する係合孔辺34a,34b間の距離d2も
5.0mmとなる略六角形形状としている。
An engaging hole 34 provided in the protective cover 30 is provided.
In a state where the protective cover 30 is attached to the locking hook 27 so as to fit to the peripheral wall portion 22, the pair of hook portions 2
As a polygonal shape having a width slightly larger than the width between both ends of 7b, a click feeling is generated when rotated. In the present embodiment, for example, the width between both ends of the hook portion 27b is 4.95 mm, and the width d1 of the fitting hole 34 is 5.
0 mm, and the connecting portion 33 is provided between the temporary installation ribs 26a and 26b.
Is temporarily fixed, and the distance d2 between the engagement hole sides 34a, 34b with which the side surfaces at both ends of the pair of hook portions 27b abut is 5.0 mm.

【0027】尚、上記した実施形態は、本発明の好適な
具体例であるから、技術的に好ましい種々の限定が付さ
れているが、本発明の範囲は、これらの態様に限られる
ものではない。例えば、保護カバー30が周壁部内部で
はなく、外部を覆うようにして嵌合するものとしたり、
係合フック27の代わりに孔を設け、保護カバー係合部
32に突起を設ける等の種々の応用例も本願発明に包含
される。
Although the above-described embodiment is a preferred specific example of the present invention, various technically preferable limitations are given. However, the scope of the present invention is not limited to these embodiments. Absent. For example, the protective cover 30 may be fitted so as to cover not the inside of the peripheral wall but the outside.
Various applications such as providing a hole in place of the engaging hook 27 and providing a projection on the protective cover engaging portion 32 are also included in the present invention.

【0028】[0028]

【発明の効果】以上述べたように、本発明によれば、保
護カバーを車体に取り付ける前の状態から車両用灯具に
仮固定しているエーミング操作部の保護構造とし、且
つ、保護カバーを回転と押し込みといった、工具を使用
しなくても固定可能な構造としたので、車両用灯具を車
体等に取り付ける際の作業性が著しく向上する。
As described above, according to the present invention, the protection structure of the aiming operation section temporarily fixed to the vehicle lamp from the state before the protection cover is attached to the vehicle body, and the protection cover is rotated. The workability when attaching the vehicle lamp to the vehicle body or the like is remarkably improved because the structure is such that the vehicle lamp can be fixed without using a tool such as pushing.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明による車両用灯具のエーミング操作部の
一実施形態の要部を示す正面図である。
FIG. 1 is a front view showing a main part of an embodiment of an aiming operation section of a vehicular lamp according to the present invention.

【図2】図1のエーミングスクリュー固定部を示す斜視
図である。
FIG. 2 is a perspective view showing an aiming screw fixing part of FIG. 1;

【図3】図1の保護カバーを示す (a)正面図、
(b)断面図 である。
FIG. 3 shows the protective cover of FIG. 1 (a) front view,
(B) It is sectional drawing.

【図4】従来のエーミング装置保護構造を備えた車両用
灯具を説明する断面図である。
FIG. 4 is a cross-sectional view illustrating a vehicular lamp provided with a conventional aiming device protection structure.

【図5】図4のエーミング装置操作部を示す概略斜視図
である。
FIG. 5 is a schematic perspective view showing an aiming device operation unit of FIG. 4;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 ヘッドランプ 2 ハウジング 3 レンズ 4 灯室 5 反射鏡 6 エーミング装置 7 支点 8 エーミングスクリュー 8a 頭部 8b 歯車 9、20 エーミング操作部 2a、21 エーミングスクリュー固定部 2b、22 周壁部 2c、23 ガイド部 2d、24 工具挿入孔 10、30 保護カバー 25a、25b 操作防止リブ 26a、26b 仮設置リブ 27 係合フック 30 保護カバー 31 被覆部 32 係合部 33 連結部 34 係合孔 90 工具 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Head lamp 2 Housing 3 Lens 4 Light room 5 Reflecting mirror 6 Aiming device 7 Support 8 Aiming screw 8a Head 8b Gear 9, 20 Aiming operation part 2a, 21 Aiming screw fixing part 2b, 22 Perimeter wall part 2c, 23 Guide Part 2d, 24 Tool insertion hole 10, 30 Protective cover 25a, 25b Operation prevention rib 26a, 26b Temporarily installed rib 27 Engagement hook 30 Protective cover 31 Cover part 32 Engagement part 33 Connection part 34 Engagement hole 90 Tool

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 自動車の車体の前部に取り付けられるハ
ウジングと、ハウジングの開放した内面にハウジングに
対して傾動可能に取り付けられた反射鏡と、上記反射鏡
の傾動を調整するためのエーミング操作部とエーミング
操作部を保護する保護カバーを備えたエーミング装置
と、を含む車両用灯具のエーミング操作部保護構造にお
いて、 上記保護カバーは、傾動調整部分を被覆する被覆部と、
回転可能に取り付ける係合部と、両者を繋ぐ連結部とを
有し、 上記エーミング操作部は、上記保護カバーにより傾動調
整部分を被覆した際に、上記連結部を両脇から挟持して
固定する操作防止リブと、上記保護カバーを回転させて
上記保護カバーを仮固定する仮設置部とを備えているこ
とを特徴とする、エーミング操作部の保護構造。
1. A housing attached to a front part of a vehicle body of an automobile, a reflecting mirror attached to an open inner surface of the housing so as to be tiltable with respect to the housing, and an aiming operation unit for adjusting the tilting of the reflecting mirror. And an aiming device provided with a protective cover that protects the aiming operation unit, and an aiming operation unit protection structure for a vehicle lamp including: a covering unit that covers a tilt adjustment portion;
It has an engaging portion that is rotatably attached, and a connecting portion that connects the two, and the aiming operation portion fixes and fixes the connecting portion from both sides when the tilt adjustment portion is covered with the protective cover. A protection structure for an aiming operation section, comprising: an operation prevention rib; and a temporary installation section for temporarily fixing the protection cover by rotating the protection cover.
【請求項2】 前記エーミング操作部は、反射鏡を傾動
調整するエーミングスクリューと、エーミングスクリュ
ーをハウジングに固定するエーミングスクリュー固定部
とからなり、エーミングスクリュー固定部は、上記エー
ミングスクリューを取囲む周壁部と、周壁部に形成され
た工具挿入孔を備えたガイド部と、上記保護カバーを回
転可能に取り付ける取付部と、取付部と周壁部との間に
形成した上記操作防止リブと、上記仮設置部とを備え、
ハウジングと共に一体に成形されており、 上記仮設置部は、上記連結部が載置されて仮固定するリ
ブからなる、ことを特徴とする、請求項1に記載のエー
ミング操作部の保護構造。
2. The aiming operation section comprises: an aiming screw for adjusting the tilt of the reflecting mirror; and an aiming screw fixing section for fixing the aiming screw to the housing. A surrounding wall portion, a guide portion having a tool insertion hole formed in the surrounding wall portion, a mounting portion for rotatably mounting the protective cover, and the operation preventing rib formed between the mounting portion and the peripheral wall portion. And the temporary installation section,
The protection structure for an aiming operation section according to claim 1, wherein the temporary installation section is formed integrally with the housing, and the temporary installation section includes a rib on which the connection section is mounted and temporarily fixed.
JP2000357801A 2000-11-24 2000-11-24 Protective structure of aiming operation part in vehicular lamp Expired - Fee Related JP4375897B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000357801A JP4375897B2 (en) 2000-11-24 2000-11-24 Protective structure of aiming operation part in vehicular lamp

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000357801A JP4375897B2 (en) 2000-11-24 2000-11-24 Protective structure of aiming operation part in vehicular lamp

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002160578A true JP2002160578A (en) 2002-06-04
JP4375897B2 JP4375897B2 (en) 2009-12-02

Family

ID=18829805

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000357801A Expired - Fee Related JP4375897B2 (en) 2000-11-24 2000-11-24 Protective structure of aiming operation part in vehicular lamp

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4375897B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007032654A (en) * 2005-07-25 2007-02-08 Canon Inc Apparatus attachment device, adjustment tool, and imaging device with adjustment mechanism

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007032654A (en) * 2005-07-25 2007-02-08 Canon Inc Apparatus attachment device, adjustment tool, and imaging device with adjustment mechanism

Also Published As

Publication number Publication date
JP4375897B2 (en) 2009-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6633347B2 (en) Display assembly having display supported on casing to be controllable in attitude
JP2001233121A (en) Supporting device for lighting fixture for vehicle
JPH0787041B2 (en) Headlight assembly method
JP3286162B2 (en) Vehicle lighting
JP2001351407A (en) Headlamp for automobile with movable reflector
JPH09204803A (en) Aiming apparatus of headlight
JPH0935505A (en) Lighting fixture for vehicle
JP2002160578A (en) Protection structure of aiming control section in vehicular lighting tool
JPH11120806A (en) Light for vehicle
JPH11321443A (en) Vehicular head lamp
JP2001351413A (en) Lighting fixture for vehicle
US6082882A (en) Adjustment mechanism for a headlamp
JP3193638B2 (en) Vehicle lighting
JP2001063451A (en) Turning fulcrum structure for vehicular lamp
JP2707372B2 (en) Aiming screw support nut for automotive headlights
JP3384129B2 (en) Door mirror and garnish mounting structure
JP5821603B2 (en) Vehicle lighting
JP2000062526A (en) Vehicular headlight
JP2595178Y2 (en) Vehicle lamp equipped with optical axis adjusting device
JP2835927B2 (en) Mounting structure of leveling device
JP3254898B2 (en) Vehicle lighting
JP2001171424A (en) Light for vehicle
JP2003217314A (en) Vehicular headlamp
JPH0896604A (en) Headlamp for automobile
JPS6320006Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20071106

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090724

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20090818

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20090908

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4375897

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120918

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130918

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees