JP2002125202A - Closed-captioned broadcast receiver - Google Patents

Closed-captioned broadcast receiver

Info

Publication number
JP2002125202A
JP2002125202A JP2000316178A JP2000316178A JP2002125202A JP 2002125202 A JP2002125202 A JP 2002125202A JP 2000316178 A JP2000316178 A JP 2000316178A JP 2000316178 A JP2000316178 A JP 2000316178A JP 2002125202 A JP2002125202 A JP 2002125202A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
signal
video
subtitle
broadcast
video signal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000316178A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Haruo Isono
春雄 磯野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Japan Broadcasting Corp
Original Assignee
Nippon Hoso Kyokai NHK
Japan Broadcasting Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Hoso Kyokai NHK, Japan Broadcasting Corp filed Critical Nippon Hoso Kyokai NHK
Priority to JP2000316178A priority Critical patent/JP2002125202A/en
Publication of JP2002125202A publication Critical patent/JP2002125202A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a closed-captioned broadcast receiver that adjusts timing when a video image is displayed and timing when a closed caption corresponding to the video image is displayed in a broadcast program televised in real time such as a news closed-captioned broadcast so as to avoid contents of the broadcast program from being unintelligent due to a deviation in the displayed timing of the video image and that of the closed caption corresponding to the video image thereby preventing a satisfaction degree due to the dissidence between the video image and the caption from being decreased. SOLUTION: A video signal variable delay circuit 15 applies delay processing to an NTSC video signal. When a news closed-captioned broadcast is selected, a news closed captioned broadcast selection circuit 17 controls a switch 16, a signal superimposing circuit 14 receives the NTSC video signal subjected to the delay processing so as to superimpose the closed-caption signal generated by a closed captioned signal decoder 13 on the video signal subjected to the delay processing. Thus, a CRT 19 can display a video image and the closed- caption whose display timings are in matching with each other.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、テレビジョン(以
下、「テレビ」という。)の文字多重放送における字幕
放送受信装置に関し、特に、ニュース放送のようにリア
ルタイムで放映される放送における映像と字幕とを適切
なタイミングで表示する技術に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a subtitle broadcast receiving apparatus for teletext broadcasting of a television (hereinafter, referred to as "television"), and more particularly to a video and subtitle in a broadcast broadcasted in real time such as a news broadcast. And a technology for displaying at an appropriate timing.

【0002】[0002]

【従来の技術】テレビ放送のドラマ放送等には、よく文
字多重放送が利用される。今日の文字多重放送では、画
面の下部に字幕を1行あたり15文字として1行から2
行の範囲内で表示させ、人間が読みとる時間を考慮して
6秒程度表示させたのち、2行を総入れ替えする方法で
字幕を映像に重畳させている。
2. Description of the Related Art Text multiplex broadcasting is often used for television drama broadcasting and the like. In today's teletext broadcasting, subtitles are displayed at the bottom of the screen, with 15 characters per line, from one line to two characters.
The subtitles are displayed within the range of the line, displayed for about 6 seconds in consideration of the time taken by a human to read, and then the subtitles are superimposed on the video by a method of totally replacing two lines.

【0003】また、2000年4月(西暦)からは、字
幕を映像に付与するニュース字幕放送が開始された。ニ
ュース字幕放送では、音声認識を利用してアナウンサの
声をリアルタイムに字幕に変換し、この字幕を映像に付
与するようにしている。このように、かかる文字多重放
送は、ドラマ放送だけでなく、ニュース字幕放送等への
利用も可能となる。
[0003] From April 2000 (Western calendar), news subtitle broadcasting for providing subtitles to video has started. In news subtitle broadcasting, the voice of an announcer is converted into subtitles in real time using voice recognition, and the subtitles are added to video. As described above, such text multiplex broadcasting can be used not only for drama broadcasting but also for news subtitle broadcasting and the like.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】ところで、ドラマ放送
では、映像と字幕の表示タイミングが一致するが、ニュ
ース字幕放送等では、映像と字幕の表示タイミングが一
致せず、映像に対して字幕が遅れて表示される。
By the way, in drama broadcasting, the display timing of video and subtitles coincides, but in news subtitle broadcasting and the like, the display timing of video and subtitles does not coincide, and subtitles are delayed with respect to video. Is displayed.

【0005】これは、ドラマ放送等では、映像を事前に
録画し、ワープロ等で字幕を作成し、この映像に字幕を
つけるようにしているので、表示タイミングは調整され
るに対し、ニュース字幕放送では、字幕の映像への付与
に音声認識システムを利用しているため、このシステム
のニュース字幕の自動生成過程において音声認識処理と
認識誤りの確認修正、所定の表示形式での字幕の送出に
時間を要するからである。
[0005] In a drama broadcast or the like, a video is recorded in advance, a subtitle is created by a word processor or the like, and the subtitle is added to the video. Uses an audio recognition system to add subtitles to video, so it takes time to send audio subtitles in a predetermined display format and to perform audio recognition processing and confirmation and correction of recognition errors in the process of automatically generating news subtitles. Is required.

【0006】字幕提示に関する主観評価実験結果によれ
ば、ニュース字幕放送における映像と字幕の表示タイミ
ングの「ズレ」に対する人間の許容限界は約2秒以内で
あり、字幕の遅れ時間に対する満足度の限界値は約2.
5秒以内であるとされる。
According to the results of a subjective evaluation experiment on the presentation of subtitles, the permissible limit for the "shift" between the display timing of video and subtitles in news subtitle broadcasting is within about 2 seconds, and the limit of satisfaction with the delay time of subtitles. The value is about 2.
It is assumed to be within 5 seconds.

【0007】しかし、現状では、この映像に対する字幕
の遅れは約10秒程度である。この字幕の遅延は、将来
的に短縮される可能性はあるものの、本質的に生じるも
のであり、映像と字幕の表示タイミングにズレが生ずる
と視聴者にとってニュース内容の理解に大きな障害とな
り、映像と字幕が一致しなければ、視聴者にとっては大
きな不満となる。そして、このニュース字幕放送自体、
前記のように開始されてから間もないこともあり、この
課題の重要性とこれを解決する有効な手段は提案されて
いない。
However, at present, the delay of the caption for this video is about 10 seconds. This subtitle delay may be shortened in the future, but it is inherently occurring. If there is a gap between the video and the subtitle display timing, viewers will have a major obstacle to understanding the news content, If the subtitles do not match, the viewer will be very dissatisfied. And this news subtitle broadcast itself,
Since it has just been started as described above, the importance of this problem and effective means for solving it have not been proposed.

【0008】本発明は、かかる点に鑑みてなされたもの
であって、ニュース字幕放送のようなリアルタイムで放
映される放送において、映像と字幕との表示タイミング
を調整し、映像とこの映像に対応する字幕の表示とのタ
イミングのズレによる内容の理解度低下を解消し、映像
と字幕の不一致による満足度の低下を解消できるような
字幕放送受信装置を提供することを目的とする。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above circumstances, and in a broadcast broadcasted in real time such as a news subtitle broadcast, the display timing of a video and a subtitle is adjusted so that the video and the It is an object of the present invention to provide a subtitle broadcast receiving apparatus capable of resolving a decrease in the degree of understanding of the content due to a shift in the timing with the display of subtitles, and a decrease in the degree of satisfaction due to a mismatch between the video and the subtitles.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】このため請求項1の発明
にかかる字幕放送受信装置は、映像信号と字幕信号を含
む放送信号を放送局から受信し、映像と字幕との表示時
間差を調整して字幕を重畳させた映像を表示させる字幕
放送受信装置において、前記放送局から送信された放送
信号を受信する放送信号受信手段と、該放送信号受信手
段によって受信された放送信号から字幕信号を生成する
字幕信号生成手段と、前記放送信号受信手段によって受
信された放送信号のうち、映像信号が字幕映像信号より
も先進しているときは、映像信号を映像と字幕との表示
時間差が所定限界内となるように遅延させる映像信号遅
延手段と、該映像信号遅延手段によって遅延化処理され
た映像信号に、前記字幕信号生成手段によって生成され
た字幕信号を重畳させる信号重畳手段と、該信号重畳手
段によって生成された信号に基づいて映像及び字幕を表
示する表示手段と、を備えるようにした。
Therefore, a subtitle broadcast receiving apparatus according to the present invention receives a broadcast signal including a video signal and a subtitle signal from a broadcasting station, and adjusts a display time difference between the video and the subtitle. A subtitle broadcast receiving apparatus for displaying a video with a subtitle superimposed thereon, a broadcast signal receiving means for receiving a broadcast signal transmitted from the broadcast station, and generating a subtitle signal from the broadcast signal received by the broadcast signal receiving means The video signal is more advanced than the subtitle video signal among the broadcast signals received by the subtitle signal generation means and the broadcast signal receiving means, and the display time difference between the video and the subtitle is within a predetermined limit. Video signal delay means for delaying the video signal, and a caption signal generated by the caption signal generation means superimposed on the video signal delayed by the video signal delay means. And signal superimposing means for, and so comprises a display means for displaying the image and the caption, the based on the signal generated by the signal superposition means.

【0010】かかる構成によれば、放送信号は放送信号
受信手段によって受信され、字幕信号生成手段により、
この放送信号から字幕信号が生成される。一方、映像信
号が字幕信号よりも先進しているとき、映像信号は、映
像と字幕との表示時間差が所定限界内となるように映像
信号遅延手段によって遅延化処理が施される。そして、
この遅延化処理された映像信号に字幕信号が重畳され、
映像と字幕との表示タイミングが調整される。
According to this configuration, the broadcast signal is received by the broadcast signal receiving means, and the subtitle signal generating means
A subtitle signal is generated from the broadcast signal. On the other hand, when the video signal is more advanced than the subtitle signal, the video signal is subjected to delay processing by the video signal delay unit so that the display time difference between the video and the subtitle is within a predetermined limit. And
A subtitle signal is superimposed on the delayed video signal,
The display timing of the video and the caption is adjusted.

【0011】請求項2の発明にかかる字幕放送受信装置
では、映像と字幕との表示時間差が字幕提示に関する主
観評価実験結果に基づく許容限界内になるように映像信
号を遅延させるべく前記映像信号遅延手段が構成されて
いる。かかる構成によれば、映像と字幕の表示時間差が
字幕提示に関する主観評価実験結果に基づく許容度内に
なる。
[0011] In the subtitle broadcast receiving apparatus according to the second aspect of the present invention, the video signal delay is performed so as to delay the video signal so that the display time difference between the video and the subtitle is within an allowable limit based on the result of a subjective evaluation experiment on subtitle presentation. Means are configured. According to this configuration, the display time difference between the video and the caption is within the tolerance based on the result of the subjective evaluation experiment on the caption presentation.

【0012】請求項3の発明にかかる字幕放送受信装置
では、前記映像信号遅延手段及び信号重畳手段が、メモ
リを内蔵したホームサーバによって構成されている。か
かる構成によれば、ホームサーバには、メモリが内蔵さ
れ、映像信号はこのメモリに蓄積される。遅延化処理
は、このメモリに映像信号を蓄積し、出力することによ
り行われる。また、このメモリ上で字幕信号を映像信号
に重畳させることも可能であり、ホームサーバ上で、遅
延化処理機能に信号重畳処理機能が付加される。
In a third aspect of the present invention, the video signal delaying means and the signal superimposing means are constituted by a home server having a built-in memory. According to this configuration, the home server has a built-in memory, and the video signal is stored in the memory. The delay processing is performed by accumulating and outputting a video signal in the memory. It is also possible to superimpose the subtitle signal on the video signal on this memory, and a signal superimposition processing function is added to the delay processing function on the home server.

【0013】請求項4の発明にかかる字幕放送受信装置
では、前記映像信号遅延手段が、映像と音声が対応する
ように、映像信号とともに音声信号を遅延させるべく構
成されている。かかる構成によれば、映像信号とともに
音声信号も遅延し、映像と音声が対応し、この映像に所
定時間差内で字幕が重畳する。
[0013] In the closed-caption broadcast receiving apparatus according to a fourth aspect of the present invention, the video signal delay means is configured to delay the audio signal together with the video signal so that the video and the audio correspond. According to this configuration, the audio signal is also delayed together with the video signal, and the video and the audio correspond, and the caption is superimposed on the video within a predetermined time difference.

【0014】請求項5の発明にかかる字幕放送受信装置
では、放送局から受信した放送信号の字幕信号が映像信
号と対応しているときは、放送信号受信手段によって受
信された映像信号及び字幕信号を直接、信号重畳手段に
出力するように信号経路を切り替える切り替え制御手段
を備えている。
In a preferred embodiment, when the subtitle signal of the broadcast signal received from the broadcast station corresponds to the video signal, the video signal and the subtitle signal received by the broadcast signal receiving means are provided. And switching control means for switching the signal path so as to directly output the signal path to the signal superimposing means.

【0015】かかる構成によれば、例えば、ドラマ放送
の放送信号のように、予め放送局で映像と字幕との表示
時間差が調整されているときは、字幕信号は映像信号と
対応している。このときは、切り替え制御手段により切
り替え制御が行われ、映像信号及び字幕信号が直接、信
号重畳手段に出力される。即ち、映像信号は、映像信号
遅延手段によって遅延化処理が施されずに信号重畳手段
に出力され、字幕信号は、そのまま信号重畳手段に出力
される。従って、放送局によって予め調整された表示時
間差で映像及び字幕が表示される。
According to such a configuration, for example, when the display time difference between the video and the caption is adjusted in advance by the broadcasting station, such as a broadcast signal of a drama broadcast, the caption signal corresponds to the video signal. At this time, switching control is performed by the switching control means, and the video signal and the subtitle signal are directly output to the signal superimposing means. That is, the video signal is output to the signal superimposing means without being subjected to the delay processing by the video signal delaying means, and the subtitle signal is output to the signal superimposing means as it is. Therefore, video and subtitles are displayed with the display time difference adjusted in advance by the broadcasting station.

【0016】[0016]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を図面
に基づいて説明する。まず、第1の実施の形態について
説明する。第1の実施の形態は、映像信号と字幕信号の
表示タイミングがほぼ一致するように映像信号を遅延さ
せたものである。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. First, a first embodiment will be described. In the first embodiment, the video signal is delayed so that the display timings of the video signal and the subtitle signal substantially match.

【0017】図1は、第1の実施の形態の構成を示すブ
ロック図である。本実施の形態の字幕放送受信装置1
は、アンテナ11と、文字放送用チューナ12と、字幕
信号デコーダ13と、信号重畳回路14と、映像信号可
変遅延回路15と、スイッチ16と、ニュース字幕放送
選択回路17と、CPU18と、CRT19と、を備え
て構成されている。
FIG. 1 is a block diagram showing the configuration of the first embodiment. Subtitle broadcast receiving apparatus 1 of the present embodiment
Includes an antenna 11, a teletext tuner 12, a subtitle signal decoder 13, a signal superimposing circuit 14, a video signal variable delay circuit 15, a switch 16, a news subtitle broadcast selection circuit 17, a CPU 18, a CRT 19 , Is configured.

【0018】アンテナ11は、テレビ送信装置(図示せ
ず)から送信されたNTSC映像信号及び音声信号を受
信するものである。文字放送用チューナ12は、このア
ンテナ11によって受信された受信信号の中から視聴者
によって指定された放送の受信信号を選局して、指定さ
れたNTSC映像信号及び音声信号を取り出すものであ
る。尚、アンテナ11及び文字放送用チューナ12が放
送信号受信手段に相当する。
The antenna 11 receives an NTSC video signal and an audio signal transmitted from a television transmitter (not shown). The teletext tuner 12 selects a broadcast reception signal specified by the viewer from the reception signals received by the antenna 11, and extracts the specified NTSC video signal and audio signal. The antenna 11 and the teletext tuner 12 correspond to a broadcast signal receiving unit.

【0019】字幕信号デコーダ13は、文字放送用チュ
ーナ12によって取り出されたNTSC映像信号をデコ
ードして字幕信号を生成する字幕信号生成手段である。
信号重畳回路14は、映像信号に字幕信号デコーダ13
によって生成された字幕信号を重畳させる信号重畳手段
である。映像信号可変遅延回路15は、文字放送用チュ
ーナ12によって取り出された映像信号を所定時間遅延
させる映像信号遅延手段である。
The subtitle signal decoder 13 is a subtitle signal generation means for decoding the NTSC video signal extracted by the teletext tuner 12 to generate a subtitle signal.
The signal superposition circuit 14 converts the subtitle signal decoder 13 into a video signal.
Is a signal superimposing means for superimposing the caption signal generated by the above. The video signal variable delay circuit 15 is a video signal delay unit that delays the video signal extracted by the teletext tuner 12 for a predetermined time.

【0020】尚、映像信号可変遅延回路15は、映像信
号の遅延時間を可変にする機能を有している。現在のニ
ュース字幕放送では、字幕信号の遅延時間は10秒程度
であるので、この程度の時間まで映像信号を遅延させる
ことができるようにしておく。また、本実施の形態で
は、映像信号可変遅延回路15を文字放送用チューナ1
2の外部に設けているが、内部に設けてもよい。
The video signal variable delay circuit 15 has a function of making the delay time of the video signal variable. In the current news subtitle broadcast, the delay time of the subtitle signal is about 10 seconds, so that the video signal can be delayed up to this time. In this embodiment, the video signal variable delay circuit 15 is connected to the teletext tuner 1.
2, but may be provided inside.

【0021】また、この映像信号可変遅延回路15は、
映像信号を約10秒程度遅延させるため、一般には画像
メモリによって構成されるが、例えば、安価で大容量で
高速アクセスが可能な記録媒体であるハードディスクを
用いることもできる。
The video signal variable delay circuit 15
The video signal is generally constituted by an image memory in order to delay the video signal by about 10 seconds, but for example, a hard disk which is a recording medium which is inexpensive, has a large capacity, and can be accessed at high speed can be used.

【0022】さらに、映像信号可変遅延回路15及び前
記の信号重畳回路14を家庭用ホームサーバで構成する
こともできる。この家庭用ホームサーバには、映像信号
等を蓄積するための大容量メモリが内蔵されている。遅
延化処理は、このメモリに映像信号を蓄積した後に、遅
延させて出力することにより行われ、遅延した映像信号
と字幕信号との重畳処理はこのメモリ上で行われる。
Further, the video signal variable delay circuit 15 and the signal superimposing circuit 14 can be constituted by a home server for home use. This home server has a large-capacity memory for storing video signals and the like. The delay processing is performed by accumulating the video signal in this memory and then outputting it with a delay. The superimposition processing of the delayed video signal and the subtitle signal is performed on this memory.

【0023】スイッチ16は、映像信号可変遅延回路1
5によって遅延化処理が施された映像信号及び文字放送
用チューナ12によって取り出された遅延化処理が施さ
れていない映像信号のうち、いずれか一方の信号を信号
重畳回路14に選択して出力するためのものである。
The switch 16 is connected to the video signal variable delay circuit 1
5 selects and outputs to the signal superimposing circuit 14 one of the video signal subjected to the delay processing and the video signal extracted by the teletext tuner 12 and not subjected to the delay processing. It is for.

【0024】ニュース字幕放送選択回路17は、スイッ
チ16の切り替え制御を行うものである。このニュース
字幕放送選択回路17は、視聴者によって手動制御され
るが、将来的にはデジタル放送に多重化されるタイト
ル、放送日時、内容説明等のインデックス情報を活用し
て自動制御されるようにしてもよい。尚、このスイッチ
16及びニュース字幕放送選択回路17が切り替え制御
手段に相当する。
The news subtitle broadcast selection circuit 17 controls switching of the switch 16. The news subtitle broadcast selection circuit 17 is manually controlled by the viewer, but will be automatically controlled in the future by utilizing index information such as a title, broadcast date and time, and content description multiplexed to the digital broadcast. You may. Note that the switch 16 and the news subtitle broadcast selection circuit 17 correspond to switching control means.

【0025】CPU18は、字幕放送受信装置1内の各
回路を制御し、映像信号の遅延時間の制御を行うもので
ある。CRT19は、信号重畳回路14によって生成さ
れた信号に基づいて映像及び字幕を表示する表示手段で
ある。
The CPU 18 controls each circuit in the subtitle broadcast receiving apparatus 1 and controls the delay time of the video signal. The CRT 19 is a display unit that displays a video and subtitles based on the signal generated by the signal superimposing circuit 14.

【0026】次に動作を説明する。テレビ送信装置から
送信されたNTSC映像信号及び音声信号は、アンテナ
11によって受信される。
Next, the operation will be described. The NTSC video signal and the audio signal transmitted from the television transmitter are received by the antenna 11.

【0027】視聴者によって指定された放送の受信信号
は、アンテナ11によって受信された受信信号の中から
文字放送用チューナ12によって選局され、NTSC映
像信号及び音声信号が取り出される。
A broadcast reception signal specified by the viewer is selected by a teletext tuner 12 from among the reception signals received by the antenna 11, and an NTSC video signal and an audio signal are extracted.

【0028】NTSC映像信号は、字幕信号デコーダ1
3によってデコードされ、字幕信号が生成される。この
字幕信号は信号重畳回路14に入力される。
The NTSC video signal is transmitted to the subtitle signal decoder 1
3 and a subtitle signal is generated. This caption signal is input to the signal superposition circuit 14.

【0029】ニュース字幕放送選択回路17は、ニュー
ス字幕放送が放送されたとき、手動制御され、あるいは
デジタル放送に多重化されたインデックス情報によって
制御され、スイッチ16は接点a側に接続される。
When a news subtitle broadcast is broadcast, the news subtitle broadcast selection circuit 17 is manually controlled or controlled by index information multiplexed with digital broadcast, and the switch 16 is connected to the contact a.

【0030】図2は第1の実施の形態の動作を示す説明
図である。ニュース字幕放送の場合、字幕の映像への付
与に音声認識システムを利用し、このシステムのニュー
ス字幕の自動生成過程において音声認識処理と認識誤り
の確認修正が行われた後、所定の表示形式にして字幕が
送出されるため、字幕信号は、この図2(b)に示すよ
うに、図2(a)に示す映像信号に対して時間t1だけ
遅れる。
FIG. 2 is an explanatory diagram showing the operation of the first embodiment. In the case of news subtitle broadcasting, a speech recognition system is used to add subtitles to the video, and in the automatic generation process of news subtitles in this system, after speech recognition processing and confirmation and correction of recognition errors have been performed, the system is switched to a predetermined display format. As shown in FIG. 2B, the caption signal is delayed from the video signal shown in FIG. 2A by the time t1.

【0031】このとき、スイッチ16は、接点a側に接
続され、映像信号可変遅延回路15によって遅延化処理
が施されたNTSC映像信号は、スイッチ16を介して
信号重畳回路14に入力される。
At this time, the switch 16 is connected to the contact a side, and the NTSC video signal subjected to the delay processing by the video signal variable delay circuit 15 is input to the signal superposition circuit 14 via the switch 16.

【0032】この映像信号可変遅延回路15では、CP
U18によって遅延時間が制御され、映像信号を字幕信
号の表示タイミングと一致するように時間t1だけ遅延
させる遅延化処理が行われる。
In the video signal variable delay circuit 15, the CP
The delay time is controlled by U18, and a delay process for delaying the video signal by the time t1 so as to coincide with the display timing of the caption signal is performed.

【0033】信号重畳回路14では、この遅延化処理が
施されたNTSC映像信号に字幕信号が重畳される。図
2(a),(b)に示すように、NTSC映像信号を字
幕信号と同じ表示タイミングとなるようにしたときは、
このNTSC映像信号に字幕信号が重畳した信号がCR
T19に出力され、CRT19の画面には、映像と字幕
が同時に表示される。
In the signal superimposing circuit 14, a subtitle signal is superimposed on the NTSC video signal subjected to the delay processing. As shown in FIGS. 2A and 2B, when the NTSC video signal is set to have the same display timing as the subtitle signal,
A signal obtained by superimposing a subtitle signal on this NTSC video signal is CR
The video is output to T19, and the video and subtitles are displayed on the screen of the CRT 19 at the same time.

【0034】一方、ドラマ放送の場合、放送信号が放送
局から送信されるが、この放送信号のNTSC映像信号
の垂直帰線期間(通常は、21H付近)には、字幕信号
が映像信号と対応するように重畳されている。この放送
信号は、映像を事前に録画し、ワープロ等で字幕を作成
し、NTSC映像信号の垂直帰線期間に字幕信号を重畳
させることにより生成されたものである。従って、映像
と字幕の表示タイミングは調整されている。
On the other hand, in the case of a drama broadcast, a broadcast signal is transmitted from a broadcast station. In the vertical retrace period (usually around 21H) of the NTSC video signal of the broadcast signal, the subtitle signal corresponds to the video signal. Are superimposed. This broadcast signal is generated by recording a video in advance, creating a subtitle using a word processor or the like, and superimposing the subtitle signal in a vertical blanking period of the NTSC video signal. Therefore, the display timing of the video and the caption is adjusted.

【0035】このようなドラマ放送の放送信号を受信し
たとき、スイッチ16は、ニュース字幕放送選択回路1
7によって制御され、接点b側に接続される。スイッチ
16が接点b側に接続されたとき、信号重畳回路14に
は、スイッチ16を介して文字放送用チューナ12によ
って取り出されたNTSC映像信号が入力される。
When such a broadcast signal of a drama broadcast is received, the switch 16 sets the news subtitle broadcast selection circuit 1
7 and is connected to the contact b side. When the switch 16 is connected to the contact b side, an NTSC video signal extracted by the teletext tuner 12 via the switch 16 is input to the signal superimposing circuit 14.

【0036】このとき、字幕信号は、放送信号を送信し
た放送局で予め調整された表示タイミングでNTSC映
像信号に重畳され、CRT19には、このタイミングで
映像及び字幕が表示される。
At this time, the subtitle signal is superimposed on the NTSC video signal at a display timing adjusted in advance by the broadcasting station that transmitted the broadcast signal, and the video and the subtitle are displayed on the CRT 19 at this timing.

【0037】かかる構成によれば、ニュース字幕放送が
選択されたときは、NTSC映像信号を所定時間遅延さ
せ、このNTSC映像信号に字幕信号を重畳させて映像
と字幕との表示タイミングを一致させるようにしたの
で、映像とこの映像に対応する字幕の表示とのタイミン
グのズレによる内容の理解度低下を解消し、映像と字幕
の不一致による満足度の低下を解消することができる。
According to this configuration, when news subtitle broadcasting is selected, the NTSC video signal is delayed for a predetermined time, and the subtitle signal is superimposed on the NTSC video signal so that the display timing of the video and the subtitle coincide. As a result, it is possible to eliminate a decrease in the degree of understanding of the content due to a timing difference between the video and the display of the subtitle corresponding to the video, and a reduction in the degree of satisfaction due to a mismatch between the video and the subtitle.

【0038】尚、映像信号は遅延することになるが、遅
延が10秒程度であれば、視聴者は、この程度時差のあ
るニュースをみていることになり、ニュースオンデマン
ド、VTRによる視聴の場合には、全く問題にならな
い。
Note that the video signal is delayed, but if the delay is about 10 seconds, the viewer is watching the news with such a time difference. Does not matter at all.

【0039】また、本実施の形態では、映像と字幕との
表示タイミングが完全に一致するようにNTSC映像信
号を遅延させたが、この映像と字幕との表示タイミング
は所定の許容限界内であればよい。
Also, in the present embodiment, the NTSC video signal is delayed so that the display timing of the video and the subtitle completely match, but the display timing of this video and the subtitle is within a predetermined allowable limit. I just need.

【0040】例えば、図2(c)に示すように、映像信
号の方を、字幕信号よりもさらに時間t2だけ遅くして
映像に先行して字幕を表示させてもよいし、あるいはそ
の逆であってもよい。
For example, as shown in FIG. 2 (c), the video signal may be further delayed by the time t2 than the subtitle signal and the subtitle may be displayed prior to the video, or vice versa. There may be.

【0041】前記のように字幕提示に関する主観評価実
験結果によれば、ニュース字幕放送における映像と字幕
の表示タイミングの「ズレ」に対する人間の許容限界は
約2秒以内、字幕の遅れ時間に対する満足度の限界値は
約2.5秒以内である。
As described above, according to the results of the subjective evaluation experiment on the presentation of subtitles, the permissible limit for humans with respect to the “shift” between the display timing of the video and subtitles in news subtitle broadcasting is within about 2 seconds, and the degree of satisfaction with the subtitle delay time. Is within about 2.5 seconds.

【0042】従って、前記の理解度、満足度の低下を解
消するためには、この許容限界内に入るようにNTSC
映像信号を遅延させればよい。この程度遅延させるので
あれば、映像信号可変遅延回路15に高精度の制御は要
求されないので、遅延化処理の実現が容易となる。
Therefore, in order to eliminate the above-mentioned decrease in the degree of understanding and satisfaction, the NTSC must be within the allowable limit.
What is necessary is just to delay the video signal. With such a delay, high-precision control is not required for the video signal variable delay circuit 15, so that the delay processing can be easily realized.

【0043】また、映像に先行して字幕を表示させた方
が内容の理解度が高まるのであれば、前記した図2
(c)に示すように、この許容限界内で映像信号の方を
字幕信号よりも遅くする。
If displaying the subtitles prior to the video makes the understanding of the contents higher, the above-mentioned FIG.
As shown in (c), the video signal is made slower than the subtitle signal within this allowable limit.

【0044】次に、第2の実施の形態について説明す
る。ニュース字幕放送は、聴覚障害者だけを対象とする
ものではない。即ち、高齢難聴者や健常者も視聴する。
これらの視聴者は、音声を聞きながらニュース字幕放送
を視聴する。このときは、映像信号の遅延と同時に音声
信号も所要時間遅延させる必要がある。
Next, a second embodiment will be described. News subtitles are not just for the hearing impaired. That is, the elderly deaf and healthy people also watch.
These viewers watch the news subtitle broadcast while listening to the audio. In this case, it is necessary to delay the audio signal for a required time simultaneously with the delay of the video signal.

【0045】第2の実施の形態は、この点に鑑みて映像
と音声がほぼ一致するように、映像信号とともに音声信
号を遅延させるようにしたものである。第2の実施の形
態の構成は、図1の構成と同一であるが、文字放送用チ
ューナ12は、音声信号を取り出す機能を有し、映像信
号可変遅延回路15は、映像信号とともに音声信号をも
所定時間遅延させる機能を有し、信号重畳回路14は、
音声信号付きの映像信号に字幕信号を重畳させる機能を
有している。
In the second embodiment, in consideration of this point, the audio signal is delayed together with the video signal so that the video and the audio substantially match. The configuration of the second embodiment is the same as the configuration of FIG. 1 except that the teletext tuner 12 has a function of extracting an audio signal, and the video signal variable delay circuit 15 converts the audio signal together with the video signal. Also has a function of delaying a predetermined time, and the signal superimposing circuit 14
It has a function of superimposing a subtitle signal on a video signal with an audio signal.

【0046】次に動作を説明する。図3は第2の実施の
形態の動作を示す説明図である。この図3(a),
(b)に示すように、第2の実施の形態では、映像信号
可変遅延回路15において、映像信号は、時間t1だけ
遅延するように処理され、音声信号についても映像信号
とほぼ一致するように遅延化処理が行われる。尚、第1
の実施形態と同様、図3(b)に示すように映像信号及
び音声信号の方を、字幕信号よりもさらに時間t2だけ
遅くしてもよい。
Next, the operation will be described. FIG. 3 is an explanatory diagram showing the operation of the second embodiment. As shown in FIG.
As shown in (b), in the second embodiment, in the video signal variable delay circuit 15, the video signal is processed so as to be delayed by the time t1, and the audio signal is also substantially equal to the video signal. Delay processing is performed. The first
Similarly to the embodiment, as shown in FIG. 3B, the video signal and the audio signal may be further delayed than the subtitle signal by the time t2.

【0047】ニュース字幕放送が選択されたとき、スイ
ッチ16は、ニュース字幕放送選択回路17によって接
点a側に接続され、遅延化処理が施されたNTSC映像
信号及び音声信号が、映像信号可変遅延回路15からス
イッチ16を介して信号重畳回路14に入力される。
When the news subtitle broadcast is selected, the switch 16 is connected to the contact a by the news subtitle broadcast selection circuit 17 so that the NTSC video signal and the audio signal subjected to the delay processing are converted into the video signal variable delay circuit. 15 is input to the signal superimposing circuit 14 via the switch 16.

【0048】信号重畳回路14では、遅延化処理が施さ
れたNTSC映像信号に字幕信号が重畳される。図3
(a),(b)に示すように、映像信号及び音声信号
を、時間t1だけ遅くしたときは、このNTSC映像信
号と字幕信号とが同じタイミングで重畳される。
In the signal superimposing circuit 14, a subtitle signal is superimposed on the NTSC video signal subjected to the delay processing. FIG.
As shown in (a) and (b), when the video signal and the audio signal are delayed by the time t1, the NTSC video signal and the subtitle signal are superimposed at the same timing.

【0049】そして、字幕信号が重畳したNTSC映像
信号がCRT19に出力され、字幕と映像の表示タイミ
ングが一致した映像及び字幕がCRT19の画面に表示
され、かつ映像と同じタイミングでスピーカ(図示せ
ず)から音声が出力される。
Then, the NTSC video signal on which the subtitle signal is superimposed is output to the CRT 19, and the video and the subtitle whose display timing matches the subtitle are displayed on the screen of the CRT 19, and a speaker (not shown) is displayed at the same timing as the video. ) Outputs sound.

【0050】一方、ドラマ放送用の放送信号が送信され
たときは、スイッチ16は、ニュース字幕放送選択回路
17によって制御されて接点b側に接続され、文字放送
用チューナ12から取り出されたままの遅延化処理が施
されていないNTSC映像信号が、スイッチ16を介し
て信号重畳回路14に入力され、映像信号に字幕信号が
重畳されて、放送局側で予め調整された表示タイミング
で映像と字幕が表示され、映像と同じタイミングで音声
がスピーカから出力される。
On the other hand, when the broadcast signal for the drama broadcast is transmitted, the switch 16 is connected to the contact b side under the control of the news subtitle broadcast selection circuit 17, and is kept extracted from the teletext tuner 12. The NTSC video signal that has not been subjected to the delay processing is input to the signal superimposing circuit 14 via the switch 16, and the subtitle signal is superimposed on the video signal, and the video and the subtitle are displayed at the display timing adjusted in advance by the broadcasting station. Is displayed, and audio is output from the speaker at the same timing as the video.

【0051】かかる構成によれば、映像と音声がほぼ一
致するように、映像信号とともに音声信号を遅延させる
ようにしたので、高齢難聴者や健常者のように音声を聞
きながらニュース字幕放送を視聴するときでも、映像と
この映像に対応する字幕の表示とのタイミングのズレに
よる内容の理解度低下を解消し、映像と字幕の不一致に
よる満足度の低下を解消することができる。
According to such a configuration, the audio signal is delayed together with the video signal so that the video and the audio substantially match, so that the news subtitle broadcast can be viewed while listening to the audio like an elderly deaf or healthy person. Even when the video is displayed, it is possible to eliminate a decrease in the degree of understanding of the content due to a timing difference between the video and the display of the subtitle corresponding to the video, and a reduction in the degree of satisfaction due to the mismatch between the video and the subtitle.

【0052】[0052]

【発明の効果】以上説明したように、請求項1の発明に
かかる字幕放送受信装置によれば、受信した放送信号の
うち、映像信号が字幕信号よりも先進しているときは、
映像信号を所定時間遅延させ、この映像信号に字幕信号
を重畳させて映像と字幕との表示時間差が所定限界内と
なるようにしたので、映像とこの映像に対応する字幕の
表示とのタイミングのズレによる内容の理解度低下を解
消し、映像と字幕の不一致による満足度の低下を解消で
き、大きく改善することができる。特に、ニュース字幕
放送のようにリアルタイムで放映される放送においてそ
の効果は大きい。
As described above, according to the subtitle broadcast receiving apparatus according to the first aspect of the present invention, when the video signal of the received broadcast signal is more advanced than the subtitle signal,
The video signal is delayed for a predetermined time, and a caption signal is superimposed on the video signal so that the display time difference between the video and the subtitle is within a predetermined limit. It is possible to eliminate a decrease in the degree of understanding of the content due to the deviation, and to eliminate a decrease in the degree of satisfaction due to the mismatch between the video and the caption. In particular, the effect is great in a broadcast broadcasted in real time such as a news subtitle broadcast.

【0053】請求項2の発明にかかる字幕放送受信装置
によれば、映像と字幕との表示時間差が、字幕提示に関
する主観評価実験結果に基づく許容限界内になるように
映像信号を遅延させるので、遅延化処理に高精度の制御
は要求されず、遅延化処理の実現が容易となる。
According to the subtitle broadcast receiving apparatus according to the second aspect of the present invention, the video signal is delayed such that the display time difference between the video and the subtitle is within an allowable limit based on the result of a subjective evaluation experiment on subtitle presentation. High-precision control is not required for the delay processing, and the delay processing is easily realized.

【0054】請求項3の発明にかかる字幕放送受信装置
によれば、メモリを内蔵したホームサーバの映像信号蓄
積機能を利用することにより、ホームサーバ上で、遅延
化処理機能に字幕の映像への信号重畳処理機能を付加さ
せることができる。
According to the subtitle broadcast receiving apparatus of the third aspect of the present invention, by utilizing the video signal accumulation function of the home server having a built-in memory, the delay processing function is performed on the home server to convert the subtitle image to the video. A signal superposition processing function can be added.

【0055】請求項4の発明にかかる字幕放送受信装置
によれば、映像と音声がほぼ一致するように、映像信号
とともに音声信号を遅延させるので、映像信号とともに
音声信号も遅延し、映像と音声がほぼ一致し、この映像
に所定時間差内で字幕が重畳する。
According to the fourth aspect of the present invention, the audio signal is delayed together with the video signal so that the video and the audio substantially coincide with each other. And the caption is superimposed on this video within a predetermined time difference.

【0056】請求項5の発明にかかる字幕放送受信装置
によれば、放送局から受信した放送信号の字幕信号が映
像信号と対応しているときは、放送信号受信手段によっ
て受信された映像信号及び字幕信号を直接、信号重畳手
段に出力するように信号経路を切り替えるので、放送局
によって予め調整された表示時間差で映像及び字幕を表
示させることができる。
According to the subtitle broadcast receiving apparatus of the fifth aspect, when the subtitle signal of the broadcast signal received from the broadcast station corresponds to the video signal, the video signal received by the broadcast signal receiving means and Since the signal path is switched so as to directly output the caption signal to the signal superimposing means, the video and the caption can be displayed with the display time difference adjusted in advance by the broadcasting station.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の第1の実施の形態を示す回路図であ
る。
FIG. 1 is a circuit diagram showing a first embodiment of the present invention.

【図2】本発明の第1の実施の形態の動作を示す説明図
である。
FIG. 2 is an explanatory diagram showing an operation of the first exemplary embodiment of the present invention.

【図3】本発明の第2の実施の形態の動作を示す説明図
である。
FIG. 3 is an explanatory diagram showing an operation of the second exemplary embodiment of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 字幕放送受信装置 13 字幕信号デコーダ 14 信号重畳回路 15 映像信号可変遅延回路 16 スイッチ 17 ニュース字幕放送選択回路 19 CRT DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Subtitle broadcast receiver 13 Subtitle signal decoder 14 Signal superposition circuit 15 Video signal variable delay circuit 16 Switch 17 News subtitle broadcast selection circuit 19 CRT

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 映像信号と字幕信号を含む放送信号を放
送局から受信し、映像と字幕との表示時間差を調整して
字幕を重畳させた映像を表示させる字幕放送受信装置に
おいて、 前記放送局から送信された放送信号を受信する放送信号
受信手段と、 該放送信号受信手段によって受信された放送信号から字
幕信号を生成する字幕信号生成手段と、 前記放送信号受信手段によって受信された放送信号のう
ち、映像信号が字幕映像信号よりも先進しているとき
は、映像信号を映像と字幕との表示時間差が所定限界内
となるように遅延させる映像信号遅延手段と、 該映像信号遅延手段によって遅延化処理された映像信号
に、前記字幕信号生成手段によって生成された字幕信号
を重畳させる信号重畳手段と、 該信号重畳手段によって生成された信号に基づいて映像
及び字幕を表示する表示手段と、を備えたことを特徴と
する字幕放送受信装置。
1. A subtitle broadcast receiving apparatus for receiving a broadcast signal including a video signal and a subtitle signal from a broadcast station, adjusting a display time difference between the video and the subtitle, and displaying a video in which the subtitle is superimposed, wherein the broadcast station Broadcast signal receiving means for receiving a broadcast signal transmitted from the broadcast signal receiving apparatus, a caption signal generating means for generating a caption signal from the broadcast signal received by the broadcast signal receiving means, and a broadcast signal received by the broadcast signal receiving means. When the video signal is more advanced than the subtitle video signal, a video signal delay unit that delays the video signal so that a display time difference between the video and the subtitle is within a predetermined limit; and a delay by the video signal delay unit. Signal superimposing means for superimposing the caption signal generated by the caption signal generating means on the video signal which has been subjected to the conversion processing, based on the signal generated by the signal superimposing means. Subtitles broadcast receiving apparatus characterized by comprising a display means for displaying the video and subtitles are.
【請求項2】 前記映像信号遅延手段は、映像と字幕と
の表示時間差が字幕提示に関する主観評価実験結果に基
づく許容限界内になるように映像信号を遅延させるべく
構成されたことを特徴とする請求項1に記載の字幕放送
受信装置。
2. The video signal delay means is configured to delay a video signal such that a display time difference between a video and a subtitle is within an allowable limit based on a result of a subjective evaluation experiment on subtitle presentation. The subtitle broadcast receiving device according to claim 1.
【請求項3】 前記映像信号遅延手段及び信号重畳手段
は、メモリを内蔵したホームサーバによって構成された
ことを特徴とする請求項1又は請求項2に記載の字幕放
送受信装置。
3. The subtitle broadcast receiving device according to claim 1, wherein the video signal delay unit and the signal superimposing unit are configured by a home server having a built-in memory.
【請求項4】 前記映像信号遅延手段は、映像と音声が
対応するように、映像信号とともに音声信号を遅延させ
るべく構成されたことを特徴とする請求項1から請求項
3までのいずれか1項に記載の字幕放送受信装置。
4. The video signal delay means according to claim 1, wherein the video signal delay means is configured to delay the audio signal together with the video signal so that the video and the audio correspond to each other. The subtitle broadcast receiving device according to the paragraph.
【請求項5】 放送局から受信した放送信号の字幕信号
が映像信号と対応しているときは、放送信号受信手段に
よって受信された映像信号及び字幕信号を直接、信号重
畳手段に出力するように信号経路を切り替える切り替え
制御手段を備えたことを特徴とする請求項1から請求項
4までのいずれか1項に記載の字幕放送受信装置。
5. When a subtitle signal of a broadcast signal received from a broadcasting station corresponds to a video signal, the video signal and the subtitle signal received by the broadcast signal receiving means are directly output to the signal superimposing means. The subtitle broadcast receiving apparatus according to any one of claims 1 to 4, further comprising switching control means for switching a signal path.
JP2000316178A 2000-10-17 2000-10-17 Closed-captioned broadcast receiver Pending JP2002125202A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000316178A JP2002125202A (en) 2000-10-17 2000-10-17 Closed-captioned broadcast receiver

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000316178A JP2002125202A (en) 2000-10-17 2000-10-17 Closed-captioned broadcast receiver

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002125202A true JP2002125202A (en) 2002-04-26

Family

ID=18795163

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000316178A Pending JP2002125202A (en) 2000-10-17 2000-10-17 Closed-captioned broadcast receiver

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2002125202A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011139227A (en) * 2009-12-28 2011-07-14 Brother Industries Ltd Head-mounted display

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011139227A (en) * 2009-12-28 2011-07-14 Brother Industries Ltd Head-mounted display

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7975285B2 (en) Broadcast receiver and output control method thereof
EP2356654B1 (en) Method and process for text-based assistive program descriptions for television
US20090009661A1 (en) Captioned Still Picture Contents Producing Apparatus, Captioned Still Picture Contents Producing Program and Captioned Still Picture Contents Producing System
US8750386B2 (en) Content reproduction device
EP3100457B1 (en) Method and apparatus for synchronizing playbacks at two electronic devices
JP2007324872A (en) Delay controller and delay control program for video signal with closed caption
WO2000072591A1 (en) Method and arrangement for transmitting and receiving encoded images
KR100678938B1 (en) Apparatus and method for synchronization between moving picture and caption
JP2004207821A (en) Subtitle broadcast receiver, subtitle broadcast receiving method, and subtitle broadcast receiving program
JP2002010222A (en) Teletext broadcasting receiving device
KR20080086640A (en) The apparatus and method of reception a talking with the hands and superimposed dialogue with set-top box
JP2002125202A (en) Closed-captioned broadcast receiver
JP2008147985A (en) Digital broadcast receiver, digital broadcasting system, control program and readable recording medium
KR100462621B1 (en) Apparatus and method for providing voice EPG
KR100290871B1 (en) Apparatus and Method for Recording/Playing Caption Information of Digital TV
JP2002010138A (en) Method for processing information and device therefor
JP2008252746A (en) Digital broadcast receiver
JP4953707B2 (en) Digital broadcast receiver
US6851121B1 (en) Method and apparatus for adjusting an embedded portion of a television signal
KR20050078154A (en) Tv broadcast advertising system and the method thereof
JP2001313911A (en) Television transmitter and television receiver
KR102152337B1 (en) Digital broadcast receiving system
KR100539521B1 (en) Apparatus for processing audio information in Digital Television
KR100556446B1 (en) Caption Control Method in Voice Multiple Broadcasting
JP2006186454A (en) Broadcast receiver, portable broadcast receiver

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060214

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20070215

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070221

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20070620