JP2002112892A - Electric water heater - Google Patents

Electric water heater

Info

Publication number
JP2002112892A
JP2002112892A JP2000305827A JP2000305827A JP2002112892A JP 2002112892 A JP2002112892 A JP 2002112892A JP 2000305827 A JP2000305827 A JP 2000305827A JP 2000305827 A JP2000305827 A JP 2000305827A JP 2002112892 A JP2002112892 A JP 2002112892A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
film
pad
fluororesin
container
pigment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000305827A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Atsushi Asaue
淳 麻植
Hidesato Kawanishi
英賢 川西
Satoshi Shimizu
聡 清水
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Holdings Corp
Original Assignee
Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Matsushita Electric Industrial Co Ltd filed Critical Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority to JP2000305827A priority Critical patent/JP2002112892A/en
Priority to CNB011117354A priority patent/CN1143649C/en
Priority to HK02100396.8A priority patent/HK1038868B/en
Publication of JP2002112892A publication Critical patent/JP2002112892A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cookers (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent the generation of a pat mark in printing a printing layer by a pat transferring system in an electric water heater where a fluororesin film is formed on the inner surface of a container and the printing layer is formed on it. SOLUTION: At least 20 wt.% carbon is contained in the fluororesin film, thereby the aggregation of a bleed layer to be formed after baking of the fluororesin film is and the generation of the pat mark is eliminated as the result.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、容器内面に形成さ
れたフッ素樹脂を主成分とする皮膜(以下“フッ素樹脂
皮膜”と称する)の上に、パット転写方式により印刷層
を形成する際、前記皮膜上にパットが接触することによ
り発生するパット跡をなくした電気湯沸かし器に関する
ものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a method for forming a printing layer by a pad transfer method on a film mainly composed of a fluororesin formed on the inner surface of a container (hereinafter referred to as "fluororesin film"). The present invention relates to an electric water heater that eliminates the trace of a pad generated when the pad comes into contact with the film.

【0002】[0002]

【従来の技術】電気湯沸かし器やホットプレートなど多
くの調理器具に、表面にフッ素樹脂皮膜を形成した容器
等の部品が使用されているが、例えば電気湯沸かし器の
水位線のように、そのフッ素樹脂皮膜上に何らかの表示
が必要な場合も、これまでは容器に刻印を施すことによ
り表示することが一般的であった。
2. Description of the Related Art Many cooking utensils, such as electric water heaters and hot plates, use parts such as containers having a fluororesin film formed on the surface thereof. Heretofore, even when some kind of display is required, it has been common to display it by engraving the container.

【0003】近年ではフッ素樹脂皮膜の上に密着するよ
うに、フッ素樹脂皮膜を構成する固形分と同様の成分
(例えばフッ素樹脂やフッ素樹脂皮膜のバインダー成
分)を含むような組成のインクも開発されてきており、
このインクを用いて、乾燥後のフッ素樹脂皮膜上に印刷
層を形成し、フッ素樹脂皮膜の焼成時に印刷層も同時に
焼成・密着させる方法が考案され(特願平5−2515
70号)、一部応用されている。このように容器に印刷
層を形成する必要がある場所としては、多くは容器の内
側になることが多いため、その形成方法には制約があ
り、一般的にはシリコーンゴム等を主成分としたパット
を用い、印刷のパターンを形成した版から印刷用インク
をパットにより皮膜上に転写し印刷層を形成させる、い
わゆる”パット転写方式”を用いることが多い。
[0003] In recent years, inks having a composition containing a component similar to the solid component constituting the fluororesin film (for example, a fluororesin or a binder component of the fluororesin film) so as to adhere to the fluororesin film have been developed. Has been
Using this ink, a method has been devised in which a printing layer is formed on a dried fluororesin film, and the printing layer is simultaneously fired and adhered when the fluororesin film is fired (Japanese Patent Application No. 5-2515).
No. 70), and some have been applied. As described above, the place where the printing layer needs to be formed on the container is often located inside the container, so there are restrictions on the method of forming the printing layer, and generally, the main component is a silicone rubber or the like. A so-called “pat transfer method” is often used, in which a printing ink is transferred from a plate on which a printing pattern is formed using a pad to a film by the pad to form a print layer.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、このよ
うにして印刷層を形成すると、例えばシリコーンゴムを
主成分としたパットを使用した場合、必然的にシリコー
ンゴムのパットが乾燥後のフッ素樹脂皮膜上に接触する
ことになり、シリコーン樹脂成分、特に低分子量成分が
フッ素樹脂皮膜上に付着する。通常フッ素樹脂皮膜では
焼成時塗膜成分、特に樹脂成分が溶融・流動し、焼成後
の最表面層には平滑にフッ素樹脂がブリードしている。
しかしながらフッ素樹脂との相溶性があまりないシリコ
ーン樹脂成分が存在する箇所では、フッ素樹脂の安定し
たブリード層が破壊され凝集し、表面が荒れた状態とな
り、結果的にその部分だけ外観が異なる、いわゆる“パ
ット跡”が出現し、外観的にも問題となる課題があっ
た。
However, when a printing layer is formed in this manner, for example, when a pad containing silicone rubber as a main component is used, the pad of silicone rubber is inevitably formed on the fluororesin film after drying. And the silicone resin component, especially the low molecular weight component, adheres to the fluororesin film. Usually, in a fluororesin film, a coating film component, particularly a resin component, melts and flows during firing, and the fluororesin bleeds smoothly on the outermost surface layer after firing.
However, where there is a silicone resin component that is not very compatible with the fluororesin, the stable bleed layer of the fluororesin is broken and agglomerated, resulting in a roughened surface, resulting in a different appearance only in that portion, "Pat marks" appeared, and there was a problem that became a problem in appearance.

【0005】本発明はこのような課題を解決するもの
で、フッ素樹脂皮膜の上にパット転写方式にて印刷層を
形成しても、パット跡が残らないように工夫したもので
ある。
The present invention has been made to solve such a problem, and has been devised so that even if a printing layer is formed on a fluororesin film by a pad transfer method, no trace of a pad remains.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】上記課題を解決するため
に本発明は、容器の表面に少なくともフッ素樹脂、顔料
及びバインダー成分を含むフッ素樹脂皮膜を形成し、ま
た前記顔料としてカーボン顔料を皮膜中20wt%以上
含有し、前記皮膜の上に、パットで転写させることによ
り印刷層を形成したものである。このような構成にする
ことにより、フッ素コーティング焼成時の塗膜成分の流
動性が抑えられ、結果的にパットの跡をなくすことがで
きる。
In order to solve the above-mentioned problems, the present invention is to form a fluororesin film containing at least a fluororesin, a pigment and a binder component on the surface of a container, and to coat a carbon pigment as the pigment in the film. It contains 20 wt% or more, and a printed layer is formed on the film by transferring it with a pad. With such a configuration, the fluidity of the coating film components during the firing of the fluorine coating is suppressed, and as a result, the trace of the pad can be eliminated.

【0007】[0007]

【発明の実施の形態】上記課題を解決するために本発明
は、容器の表面に少なくともフッ素樹脂、顔料及びバイ
ンダー成分を含むフッ素樹脂皮膜を形成し、また前記顔
料としてカーボン顔料を皮膜中20wt%以上含有し、
前記皮膜の上に、パットで転写させることにより印刷層
を形成したものである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION In order to solve the above-mentioned problems, the present invention is to form a fluororesin film containing at least a fluororesin, a pigment and a binder component on the surface of a container, and to add a carbon pigment as the pigment to the film in an amount of 20 wt%. Contains
A printing layer is formed on the film by transferring the film with a pad.

【0008】また前記パットとして、少なくともシリコ
ーンゴムを含む物質で構成されたものを用いたものであ
る。
[0008] Further, the pad is made of a material containing at least silicone rubber.

【0009】このようにフッ素樹脂を含む皮膜中に20
wt%以上のカーボン顔料を含有させることにより、焼
成時にも溶融したり、また自身では流動しにくいカーボ
ン顔料が、皮膜中十分に分散するので、フッ素樹脂等の
皮膜樹脂成分の流動性が抑えられ、皮膜最表面でのフッ
素樹脂の凝集等が少なくなり、表面の平滑性が確保さ
れ、パット跡をなくすことができる。
[0009] As described above, 20% is contained in the film containing the fluororesin.
By containing the carbon pigment by weight% or more, the carbon pigment that melts even during firing or hardly flows by itself is sufficiently dispersed in the film, so that the fluidity of the film resin component such as fluororesin is suppressed. In addition, flocculation of the fluororesin on the outermost surface of the film is reduced, the smoothness of the surface is secured, and the trace of the pad can be eliminated.

【0010】特にカーボン顔料は、その他の顔料と比較
して比重が小さく、また粒径も小さいため、同じ重量の
添加量でも粒子の数が多くなるので、皮膜成分の流動性
を抑える効果が高くなり、その分顔料の添加量も少なく
することが可能である。
In particular, carbon pigments have a smaller specific gravity and a smaller particle size than other pigments, so the number of particles increases even with the same amount of addition, so that the effect of suppressing the fluidity of the film component is high. Therefore, the amount of the pigment added can be reduced accordingly.

【0011】またシリコーンゴムを含むパットを用いる
と、インクの転写性が良く、またパットの耐久性も良く
なるので、外観が良いものを効率的に生産することがで
きる。
When a pad containing silicone rubber is used, the transferability of the ink is good and the durability of the pad is also improved, so that a product having a good appearance can be efficiently produced.

【0012】[0012]

【実施例】以下本発明の実施例について、図面を参照に
して説明する。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

【0013】(実施例1)図1は本発明第1の実施例の
電気湯沸かし器の断面図である。図1において、1は外
ケースで、この外ケース1内に有底筒状の容器2が収容
されている。容器2の側面には給水量の目安を示す水位
線3が印刷されている。図2に水位線3付近の容器断面
拡大図、図3に水位線3付近の正面斜視図を示す。また
容器2の下側にはヒーター4が一体化されている。また
容器2の内面には皮膜5が形成されている。6は容器2
を覆う上蓋である。また液体温度を測定する温度センサ
ー7が容器2の下側から接する形で取り付けられてお
り、この温度センサーは温度制御機能部8に繋がり、お
湯の温度がコントロールされている。また9の出湯ボタ
ンを押すことにより、その押し加減によって、容器から
の液体出口10につながった電動ポンプ11の回転数が
変化し、出湯パイプ12を通して、吐出口13より液体
が排出される出湯手段を備えている。
(Embodiment 1) FIG. 1 is a sectional view of an electric water heater according to a first embodiment of the present invention. In FIG. 1, reference numeral 1 denotes an outer case, in which a bottomed cylindrical container 2 is housed. A water level line 3 is printed on a side surface of the container 2 to indicate a standard water supply amount. FIG. 2 is an enlarged cross-sectional view of the container near the water level line 3, and FIG. 3 is a front perspective view of the vicinity of the water level line 3. A heater 4 is integrated below the container 2. Further, a film 5 is formed on the inner surface of the container 2. 6 is container 2
This is the top cover that covers the. A temperature sensor 7 for measuring the temperature of the liquid is attached so as to be in contact with the container 2 from below, and this temperature sensor is connected to a temperature control function unit 8 to control the temperature of hot water. When the tapping button 9 is pressed, the number of rotations of the electric pump 11 connected to the liquid outlet 10 from the container is changed by the pushing and pushing, and the tapping means through which the liquid is discharged from the discharge port 13 through the tapping pipe 12. It has.

【0014】また、固形分として耐熱性高分子材料のポ
リエーテルサルホン樹脂(以下”PES”と称する)を
バインダーとしフッ素樹脂及び顔料を含む溶剤系の塗料
を作成した。ここでフッ素樹脂としては四フッ化エチレ
ン−六フッ化プロピレン共重合樹脂(以下“FEP”と
称する)を用いた。また顔料としてはカーボンの添加量
を表1に示す配合とした。ここでバインダー及びフッ素
樹脂の含有比率はいずれも同じとし、カーボンの添加量
を変化させた分は、カーボン以外の顔料の含有比率を調
整し、顔料トータルとしての含有比率はいずれも同じと
した。
Further, a solvent-based paint containing a fluororesin and a pigment using a polyethersulfone resin (hereinafter referred to as "PES") as a heat-resistant polymer material as a solid was prepared. Here, an ethylene tetrafluoride-propylene hexafluoride copolymer resin (hereinafter referred to as "FEP") was used as the fluororesin. The amount of carbon added was as shown in Table 1 for the pigment. Here, the content ratios of the binder and the fluororesin were all the same, and the content ratio of the pigment other than carbon was adjusted to the extent that the amount of added carbon was changed, and the content ratios of the pigments were all the same.

【0015】容器2の内面にサンドブラスト材を噴射す
ることにより粗面化し、その表面に表1に示した塗料を
スプレーコーティングにて塗装し乾燥させた。その後パ
ット転写方式にて水位線3を印刷した。ここで使用した
インクは前記塗料に含まれるPES、フッ素、及び白色
顔料として酸化チタンを所定の配合でインク用溶剤に分
散させたものである。またインクの転写にはシリコーン
ゴムを主成分とするパットを用いて行った。水位線3を
印刷後、所定の温度で焼成し、その外観を観察した。
The inner surface of the container 2 was roughened by injecting a sandblast material, and the surface was coated with the paint shown in Table 1 by spray coating and dried. Thereafter, the water level line 3 was printed by the pad transfer method. The ink used here was obtained by dispersing the PES, fluorine, and titanium oxide as a white pigment contained in the coating material in a predetermined composition in an ink solvent. The transfer of the ink was performed using a pad mainly composed of silicone rubber. After printing the water level line 3, it was baked at a predetermined temperature and its appearance was observed.

【0016】[0016]

【表1】 [Table 1]

【0017】(表1)に示したサンプルに於いて、パッ
ト跡の発生状態を確認し○〜×で示した。ここで○は
「外観的に問題なし」、△は「パット跡が僅かに見え
る」、×は「パット跡が目立つ」結果を示す。その結果
を(表1)に併せて示した。また図3に水位線3付近の
パット跡の有無の状態を示した。ここで14はパット跡
を示す。
In the samples shown in (Table 1), the state of occurrence of pad marks was confirmed, and the results are indicated by ○ to ×. Here, ○ indicates “no problem in appearance”, Δ indicates “pat marks are slightly visible”, and x indicates “pat marks are conspicuous”. The results are also shown in (Table 1). FIG. 3 shows the presence or absence of a pad trace near the water level line 3. Here, 14 indicates the trace of the putt.

【0018】これらの結果から明らかなように、カーボ
ンの含有量が20wt%以上になると、外観的に問題が
なくなった。
As is apparent from these results, when the content of carbon was 20 wt% or more, there was no problem in appearance.

【0019】なお、本実施例では、フッ素樹脂としてF
EPを用いたもので説明したが、これに限定されるもの
ではなく、四フッ化エチレン樹脂(PTFE)、四フッ
化エチレン−パーフルオロアルキルビニルエーテル共重
合樹脂(PFA)など、その他のフッ素樹脂を用いたも
のに対しても同様の効果が得られる。
In this embodiment, F is used as the fluororesin.
Although the description has been made with the use of EP, the present invention is not limited to this, and other fluorine resins such as tetrafluoroethylene resin (PTFE) and ethylene tetrafluoride-perfluoroalkylvinyl ether copolymer resin (PFA) may be used. Similar effects can be obtained for the used one.

【0020】またカーボンの含有量は30wt%までの
例しか示していないが、もちろんこれに限定されるもの
ではなく、皮膜の密着性等の基本特性が問題にならない
範囲で添加量を増やしても良い。
Although the carbon content is shown only up to 30 wt%, the carbon content is not limited to this example, and the carbon content may be increased even if the basic properties such as the adhesion of the film do not matter. good.

【0021】またフッ素樹脂皮膜として1コートのもの
で説明したが、プライマー層等を含む多層で構成したも
のや、また印刷層の上に印刷の視認性が落ちない程度の
トップ層を形成したものに対しても同様の効果が得られ
る。
In the above description, the fluororesin film is one-coat. However, the fluororesin film is composed of a multilayer including a primer layer and the like, and the top layer is formed on the print layer so that the visibility of printing is not deteriorated. The same effect can be obtained for

【0022】また印刷層のパターンとしては、図3に示
すような線を例に説明したが、もちろんこれに限定され
るものではなく、文字や記号、目盛等必要なパターンを
印刷しても問題はない。
The pattern of the print layer has been described by taking the line as shown in FIG. 3 as an example. However, the present invention is not limited to this, and there is a problem even if a necessary pattern such as characters, symbols, and scales is printed. There is no.

【0023】また本実施例では電気湯沸かし器を例にし
て説明したが、もちろんこれに限定されるものではな
く、炊飯器やホットプレート、IH調理器用鍋、グリル
鍋、パン焼き器、餅つき器、フライヤーなどフッ素樹脂
皮膜を有する電気調理器具や、水筒、ケーキ型、調理用
トレー、ナイフ、包丁、しゃもじ等フッ素樹脂皮膜を有
する器具についても同様の効果が得られる。
In this embodiment, an electric water heater has been described as an example. However, the present invention is not limited to this, and it is not limited thereto. The same effect can be obtained for an electric cooking utensil having a fluororesin coating such as a water bottle, a cake mold, a cooking tray, a knife, a kitchen knife, a rice scoop, etc.

【0024】[0024]

【発明の効果】上記実施例から明らかなように、本発明
によれば、フッ素コーティング焼成時の塗膜成分の流動
性が抑えられ、結果的にパットの跡をなくすことができ
る。
As is clear from the above examples, according to the present invention, the fluidity of the coating film components at the time of firing the fluorine coating is suppressed, and as a result, the trace of the pad can be eliminated.

【0025】また、パットとして、少なくともシリコー
ンゴムを含む物質で構成されたものを用いることによ
り、インクの転写性が良く、またパットの耐久性も良く
なるので、外観が良いものを効率的に生産することがで
きる。
Further, by using a pad made of a substance containing at least silicone rubber, the transferability of the ink is improved and the durability of the pad is improved, so that a pad having a good appearance can be efficiently produced. can do.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の実施例を示す電気湯沸かし器の断面図FIG. 1 is a cross-sectional view of an electric water heater showing an embodiment of the present invention.

【図2】図1に於ける水位線3付近の断面拡大図FIG. 2 is an enlarged sectional view of the vicinity of a water level line 3 in FIG.

【図3】本発明の実施例を示す電気湯沸かし器の水位線
3付近の正面斜視図 (a)パット跡が出る場合を示す図 (b)パット跡が出ない場合を示す図
FIG. 3 is a front perspective view showing the vicinity of a water level line 3 of an electric water heater according to an embodiment of the present invention. (A) A diagram showing a case where a pad mark appears. (B) A diagram showing a case where a pad mark does not appear.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

2 容器 3 水位線 5 皮膜 14 パット跡 2 Container 3 Water level 5 Film 14 Putt mark

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 清水 聡 大阪府門真市大字門真1006番地 松下電器 産業株式会社内 Fターム(参考) 4B055 AA34 BA57 CA05 CA09 CA85 CB21 CD44 DA02 DB02 FA04 FB11 FB36 FB49 FD03 FE03 ────────────────────────────────────────────────── ─── Continued on the front page (72) Inventor Satoshi Shimizu 1006 Kazuma Kadoma, Kadoma City, Osaka Prefecture F-term in Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 4B055 AA34 BA57 CA05 CA09 CA85 CB21 CD44 DA02 DB02 FA04 FB11 FB36 FB49 FD03 FE03

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 液体を保持する容器の内面に、少なくと
もフッ素樹脂、顔料及びバインダー成分を含む皮膜を形
成し、また前記顔料としてカーボン顔料を皮膜中20w
t%以上含有し、また前記皮膜の上に、パットで転写さ
せることにより印刷層を形成したことを特徴とする電気
湯沸かし器。
1. A coating containing at least a fluororesin, a pigment and a binder component is formed on an inner surface of a container for holding a liquid, and a carbon pigment is used as the pigment in the coating.
An electric water heater containing at least t%, and wherein a printed layer is formed on the film by transferring with a pad.
【請求項2】 パットは、少なくともシリコーンゴムを
含む物質で構成されたものを用いた請求項1記載の電気
湯沸かし器。
2. The electric water heater according to claim 1, wherein the pad is made of a material containing at least silicone rubber.
JP2000305827A 2000-03-15 2000-10-05 Electric water heater Pending JP2002112892A (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000305827A JP2002112892A (en) 2000-10-05 2000-10-05 Electric water heater
CNB011117354A CN1143649C (en) 2000-03-15 2001-03-15 Electric heating thermos bottle
HK02100396.8A HK1038868B (en) 2000-03-15 2002-01-18 An electric thermos bottle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000305827A JP2002112892A (en) 2000-10-05 2000-10-05 Electric water heater

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002112892A true JP2002112892A (en) 2002-04-16

Family

ID=18786619

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000305827A Pending JP2002112892A (en) 2000-03-15 2000-10-05 Electric water heater

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2002112892A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0649126B1 (en) Label
TWI434900B (en) Inkjet ink sets and methods
CA2451931A1 (en) Phase change ink imaging component with nano-size filler
JP6968084B2 (en) Methods for Producing Thermal Stability Coatings by Digital Printing
US20190233668A1 (en) Jet ink composition, method and coated article
CN208881389U (en) A kind of mirror surface heat-sensitive paper
JP2002112892A (en) Electric water heater
JP4519638B2 (en) Application method
JP4138598B2 (en) Peelable composition, thermal transfer recording medium, and transferable protective film
CN108058500A (en) A kind of surface treatment method and its treatment fluid for improving water resistance
JP2007326994A (en) Ink-jet silicone ink composition for inkjet and image formation method
KR0158214B1 (en) Fluorine resin paint composition and coating materials using the same
JPH0971747A (en) Printing ink and print structure formed therewith
JP3087537B2 (en) Pat transfer printing ink and heated container with the ink
JP2004175814A (en) Matt thermosetting type silicone ink composition and method for forming matt surface
JPH03217470A (en) Ink for screen printing and fluorine-coating product printed by same ink
JP2001219122A (en) Article with fluororesin coating film and manufacturing method there for
JPH10264295A (en) Heat resistant non-adhesive designed steel sheet and its manufacture
JP2002322397A (en) Ink for use in ink jet printing and method for using the same
JP4521169B2 (en) Water-based paint composition for outer surface of seamless metal can, and seamless metal can having cured coating layer of the paint composition
JP4155629B2 (en) Metallic thermal transfer recording medium
JPH1176934A (en) Heat-resistant nonadhesive decorative steel sheet and its production
JPH08215056A (en) Fluorine coating film material for container of heating cooker
JPH03227238A (en) Fluororesin-coated article with display of graduation, pattern, character or the like
JPH1086274A (en) Heat-resistant non-sticky design steel panel and its production

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070828

RD01 Notification of change of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7421

Effective date: 20070912

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20081121

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20081209

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20090407