JP2002044249A - Format conversion system and simultaneous translation system between portable terminals - Google Patents

Format conversion system and simultaneous translation system between portable terminals

Info

Publication number
JP2002044249A
JP2002044249A JP2000221664A JP2000221664A JP2002044249A JP 2002044249 A JP2002044249 A JP 2002044249A JP 2000221664 A JP2000221664 A JP 2000221664A JP 2000221664 A JP2000221664 A JP 2000221664A JP 2002044249 A JP2002044249 A JP 2002044249A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
information
mobile phone
user
personal information
character
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000221664A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Toshimi Sakaguchi
敏己 坂口
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PARU COMMUNICATION KK
Original Assignee
PARU COMMUNICATION KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PARU COMMUNICATION KK filed Critical PARU COMMUNICATION KK
Priority to JP2000221664A priority Critical patent/JP2002044249A/en
Publication of JP2002044249A publication Critical patent/JP2002044249A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Machine Translation (AREA)
  • Document Processing Apparatus (AREA)
  • Telephonic Communication Services (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a format conversion system between portable terminals and a simultaneous translation system between portable terminals by which format conversion and language translation are implemented between portable telephones according to both communicators, using different languages and different formats by utilizing portable telephones to achieve smooth communication. SOLUTION: A user having a portable telephone 1 registers information about formats of image, characters and voice as well as a language used by the user in a communication data conversion system 9. The communication data conversion system stores the inputted information in a personal information database 5. When the owner of the portable telephone 1 uses this system, the owner utilizes each system in a communication data conversion server 8 to implement format conversion and language translation suitable for both communicators from the user registration information and the information about a communication form.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、携帯電話同士の通
話、情報送受信について、異なる言語、文字、画像形式
でも情報のやりとりができる携帯端末間形式変換システ
ム、および携帯端末間同時翻訳システムに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a format conversion system between portable terminals and a simultaneous translation system between portable terminals, which can exchange information in different languages, characters, and image formats for communication between mobile phones and information transmission / reception.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来から携帯電話の機能には音声通話以
外にも様々なものがあり、文字によるメッセージ送受
信、写真など画像の送受信、Eメールの送受信などが行
われており、携帯端末同士で多くの情報をやりとりでき
るようになっている。また、インターネットへの接続も
可能となり、各種ホームページをを閲覧することができ
る。
2. Description of the Related Art Conventionally, there are various functions of a mobile phone other than a voice call, such as transmission and reception of text messages, transmission and reception of images such as photographs, transmission and reception of e-mails, and the like. A lot of information can be exchanged. In addition, connection to the Internet becomes possible, and various homepages can be browsed.

【0003】異なる言語への対応機器としては、電子辞
書や電子翻訳機が多くあり、音声出力機能のついたもの
も開発されている。また、電話の三者通話機能を利用し
た電話での通訳サービスもスタートしている。
There are many electronic dictionaries and electronic translators as devices compatible with different languages, and devices having a voice output function have been developed. In addition, a telephone interpretation service using the three-way telephone function has also started.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかし、上記文字送受
信および画像送受信はほとんどが各携帯電話会社および
メーカー各社独自の仕様を採用しており、異機種、他携
帯端末会社への情報の送受信には制限が多く、同一携帯
端末会社でも文字コードの違いなどから互いにメッセー
ジ送受信できない場合もある。
However, most of the above character transmission and image transmission and reception use specifications unique to each mobile phone company and each manufacturer. There are many restrictions, and even the same mobile terminal company may not be able to send and receive messages to each other due to differences in character codes.

【0005】また、上記機能はあくまで音声、文字をそ
のまま送受信するもので、話す言語が異なり、互いの言
語を理解できない者同士では、音声通話やメッセージの
送受信をしても、コミュニケーションをはかることは大
変困難である。
[0005] The above-mentioned function is for transmitting and receiving voices and characters as it is. People who speak different languages and do not understand each other can communicate with each other even by voice communication or message transmission / reception. It is very difficult.

【0006】また、会話開始時、メッセージ送信時、画
像送信時には、相手の言語や携帯電話の文字や画像の形
式などは情報発信側から調べることはできず、同一言
語、同一形式ではなかった場合、情報伝達がうまくでき
ないことになる。
At the start of a conversation, at the time of sending a message, or at the time of sending an image, the language of the other party and the format of characters and images of the mobile phone cannot be checked from the information transmitting side. However, information cannot be transmitted well.

【0007】さらに電子辞書や電子翻訳機については、
あくまで単語や定型文を翻訳するのみであり、音声出力
機能を持った電子翻訳機でも、お互いにスムーズに会話
をするにはまだまだ十分な機能があるとはいえないし、
三者通話機能を利用した通訳サービスも、時間的な制約
があり、また、通訳料以外に電話料金のコストもかか
り、負担が大きいという問題がある。
Further, regarding electronic dictionaries and electronic translators,
It only translates words and fixed phrases, and even with an electronic translator that has a voice output function, it can not be said that there is still enough function to talk smoothly with each other,
Interpretation services using the three-way calling function also have a problem in that time is limited and telephone charges are required in addition to the interpretation fee, which is a heavy burden.

【0008】本発明は、上記問題点に鑑みてなされたも
のであり、携帯電話を利用して、異なる言語、異なる形
式の携帯電話同士で、スムーズにコミュニケーションを
とることができる携帯端末間形式変換システム、および
携帯端末間同時翻訳システムを提供するものである。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above-mentioned problems, and has been made in view of the above-mentioned problems. A system and a simultaneous translation system between portable terminals are provided.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】上記課題を解決するため
に、請求項1に記載の携帯端末間形式変換システムは、
携帯電話間において、画像、文字、音声の形式を変換す
る、携帯端末間形式変換システムであって、携帯電話の
画像、文字、音声の形式に関する情報を格納した個人情
報データベースと、画像、文字、音声の形式を変換する
形式変換システムを有する通信データ変換サーバとを備
えた、ことを特徴とする。
In order to solve the above problems, a portable terminal format conversion system according to claim 1 is provided.
A mobile terminal format conversion system for converting image, text, and audio formats between mobile phones, comprising: a personal information database storing information on mobile phone image, text, and audio formats; A communication data conversion server having a format conversion system for converting a voice format.

【0010】また、請求項2に記載の携帯端末間同時翻
訳システムは、携帯電話間において、言語を翻訳する、
携帯端末間同時翻訳システムであって、携帯電話の画
像、文字、音声の形式に関する情報、及び該携帯電話の
所有者の使用言語に関する情報を格納した個人情報デー
タベースと、文字、音声の言語を翻訳する翻訳システム
を有する通信データ変換サーバとを備えた、ことを特徴
とする。
[0010] A simultaneous translation system between portable terminals according to claim 2 translates a language between portable phones.
A simultaneous translation system between mobile terminals, a personal information database storing information on the format of images, characters, and sounds of a mobile phone, and information on the language used by the owner of the mobile phone, and translating the languages of the characters and voices And a communication data conversion server having a translation system.

【0011】また、請求項3に記載の携帯端末間形式変
換システムは、請求項1に記載の携帯端末間形式変換シ
ステムにおいて、上記個人情報データベースは、当該携
帯端末間形式変換システムへの全加入者の各携帯電話の
番号と、該システムへの全加入者の各携帯電話の画像、
文字、音声の形式に関する情報とを格納するものであ
る、ことを特徴とする。
[0013] In the third aspect of the present invention, the portable terminal format conversion system may further include a personal information database, wherein all of the personal information databases are subscribed to the portable terminal format conversion system. Number of each mobile phone of the subscriber, images of each mobile phone of all the subscribers to the system,
It stores information on characters and voice formats.

【0012】また、請求項4に記載の携帯端末間同時翻
訳システムは、請求項2に記載の携帯端末間同時翻訳シ
ステムにおいて、上記個人情報データベースは、当該携
帯端末間同時翻訳システムへの全加入者の各携帯電話の
番号と、該システムへの全加入者の各携帯電話の画像、
文字、音声の形式と、該携帯電話の所有者の使用言語に
関する情報とを格納するものである、ことを特徴とす
る。
[0012] In the simultaneous translation system between portable terminals according to a fourth aspect, in the simultaneous translation system between portable terminals according to the second aspect, the personal information database includes all the members of the simultaneous translation system between the portable terminals. Number of each mobile phone of the subscriber, images of each mobile phone of all the subscribers to the system,
It stores character and audio formats and information on the language used by the owner of the mobile phone.

【0013】このような構成によって、個人情報データ
ベースに各携帯端末の画像、文字、音声の形式、該携帯
電話所有者の使用言語などに関するデータを格納してお
き、画像、文字、音声の形式、言語を変換、翻訳するこ
とにより、異なる形式の携帯電話同士、異なる言語の通
話者同士でも情報をやりとりすることができる、という
作用を有する。
With such a configuration, the personal information database stores data on the image, character, and voice format of each mobile terminal, the language used by the mobile phone owner, and the like. By converting and translating the language, there is an effect that information can be exchanged between mobile phones of different formats and between callers of different languages.

【0014】[0014]

【発明の実施の形態】(実施の形態1)以下に、本発明
の実施の形態1について図1を用いて説明する。図1
は、本発明の実施の形態1における、システムの構成図
である。図1において、1a、1bは携帯電話、2a、
2bは携帯電話の電波を送受信する基地局、3a、3b
は携帯端末の中継局、4a、4bは専用回線、5は利用
者の情報を格納する個人情報データベース、6は個人情
報データベース5に情報の入出力を行う個人情報アクセ
ス部、7は過去に行った言語変換の履歴データを格納す
る変換事例蓄積データベース、8は通信データ変換サー
バであり、8aは音声言語の翻訳を行う自動文節変換言
語翻訳システム、8bは文字情報の翻訳を行う自動文節
変換文字翻訳システム、8cは画像形式を変換する画像
データ変換システム、8dは文字形式を変換する文字デ
ータ変換システム、9は上記個人情報データベース5、
個人情報アクセス部6、変換事例蓄積データベース7、
及び通信データ変換サーバ8を含む通信データ変換シス
テムである。
(Embodiment 1) Hereinafter, Embodiment 1 of the present invention will be described with reference to FIG. Figure 1
1 is a configuration diagram of a system according to Embodiment 1 of the present invention. In FIG. 1, 1a and 1b are mobile phones, 2a,
2b is a base station for transmitting and receiving radio waves of a mobile phone, 3a, 3b
Is a relay station of a portable terminal, 4a and 4b are dedicated lines, 5 is a personal information database for storing user information, 6 is a personal information access unit for inputting and outputting information to and from the personal information database 5, and 7 is a personal information access unit. 8 is a communication data conversion server, 8a is an automatic phrase conversion language translation system for translating a speech language, and 8b is an automatic phrase conversion character for translating character information. A translation system, 8c is an image data conversion system for converting an image format, 8d is a character data conversion system for converting a character format, 9 is the personal information database 5,
Personal information access unit 6, conversion case accumulation database 7,
And a communication data conversion system including a communication data conversion server 8.

【0015】図2は、本発明のシステムを、インターネ
ットを介して使用した場合を示している。図2におい
て、10a、10bはインターネットのアクセスポイン
ト、11a、11bはプロバイダ、12はインターネッ
ト網である。
FIG. 2 shows a case where the system of the present invention is used via the Internet. In FIG. 2, 10a and 10b are access points of the Internet, 11a and 11b are providers, and 12 is an Internet network.

【0016】次に、図1を用いて、本システムにおける
動作について説明する。まず、利用者は本システムを利
用するため、個人情報の登録を行う。図示されない利用
者は携帯電話1aを操作して、基地局2a、中継局3
a、専用線5aを介して本通信データ変換システム9に
回線を接続する。回線が接続されると、該システム9よ
り携帯電話1aに対し、処理選択画面を、専用線5a、
中継局3a、基地局2aを介して出力し、携帯端末1a
は該処理選択画面を表示する。利用者は携帯電話1aの
キーを操作して、“個人情報登録”を選択する。利用者
が個人情報登録を選択した情報が、携帯電話1aより通
信データ変換システム9に出力され、それを受け取った
該システムは、携帯電話1aに対し、個人情報登録画面
を出力する。利用者は携帯電話1aのキーを操作して、
個人情報登録画面に必要事項を入力し、通信データ変換
システム9に、入力した個人情報登録に関するデータを
出力する。通信データ変換システム9は、該入力された
データを受け取り、個人情報アクセス部6を介して、個
人情報データベース5に登録を行う。その際、個人情報
アクセス部6は、該利用者に新しい会員番号を割り振
り、個人情報データベース5に該利用者の情報と共に登
録する。個人情報アクセス部6は、個人情報データベー
ス5に該情報を登録後、登録完了のメッセージと共に個
人情報アクセス部6によって割り振られた会員番号を携
帯電話1aに対して送信する。携帯電話1aは、該メッ
セージと会員番号を画面に表示する。
Next, the operation of the present system will be described with reference to FIG. First, the user registers personal information in order to use this system. A user (not shown) operates the mobile phone 1a to access the base station 2a and the relay station 3
a, A line is connected to the communication data conversion system 9 via the dedicated line 5a. When the line is connected, the system 9 displays a processing selection screen on the mobile phone 1a by the dedicated line 5a,
Output via the relay station 3a and the base station 2a,
Displays the processing selection screen. The user operates the key of the mobile phone 1a and selects "personal information registration". The information that the user has selected to register personal information is output from the mobile phone 1a to the communication data conversion system 9, and upon receiving the information, the system outputs a personal information registration screen to the mobile phone 1a. The user operates the keys of the mobile phone 1a,
The user inputs necessary information on the personal information registration screen, and outputs the input personal information registration data to the communication data conversion system 9. The communication data conversion system 9 receives the input data and registers it in the personal information database 5 via the personal information access unit 6. At that time, the personal information access unit 6 assigns a new member number to the user and registers the new member number in the personal information database 5 together with the information of the user. After registering the information in the personal information database 5, the personal information access unit 6 sends the registration number message and the member number assigned by the personal information access unit 6 to the mobile phone 1a. The mobile phone 1a displays the message and the member number on the screen.

【0017】次に、本システムに個人情報登録済みの利
用者が、他の登録済み利用者と音声通話を行う場合の動
作を説明する。携帯電話1aを所持する利用者a(図示
せず)は、携帯電話1bを所持する利用者b(図示せ
ず)に対して、携帯端末を利用して通信を行う。利用者
aは携帯電話1aのキーを操作して、基地局2a、中継
局3aを介して通信データ変換システム9に回線を接続
する。その際、通話相手(利用者b)の電話番号と共
に、自分の会員番号及び通信形態が音声通話であること
などの情報を、該システム9に送信する。個人情報アク
セス部6は、受信した会員番号を元に、個人情報データ
ベース5を検索し、利用者の使用言語情報を取得する。
それと共に個人情報アクセス部6は、受信した利用者b
の電話番号を元に個人情報データベース5を検索し、利
用者bの使用言語情報を取得し、利用者aの使用言語情
報、利用者bの使用言語情報、及び今回の通信形態に関
する情報を、通信データ変換サーバ8に出力する。通信
データ変換サーバ8は、個人情報アクセス部6から入力
された通信形態が音声通信であることを読み取り、自動
文節変換言語翻訳システム8a、自動文節変換文字翻訳
システム8b、画像データ変換システム8c、文字デー
タ変換システム8dのうちから、音声言語変換を行う自
動文節変換言語翻訳システム8aを選択する。自動文節
変換言語翻訳システム8aは、利用者a及び利用者bの
使用言語から、a→b及びb→aの2つの翻訳形式を選
択し、変換事例蓄積データベース7を参照しながらa→
bの言語変換を行い、変換後の情報を音声出力する。通
信データ変換システム9は、利用者bと電話回線を接続
し、自動文節変換言語翻訳システム8aから出力された
情報を、中継局3b、基地局2bを介して利用者bの携
帯端末1bに出力する。同様に利用者bからの通話音声
はb→aの言語変換を行い、利用者aの携帯電話1aに
出力する。以上の処理を電話回線が切断されるまで随時
双方向に対して行う。
Next, the operation when a user who has registered personal information in the present system makes a voice call with another registered user will be described. A user a (not shown) having the mobile phone 1a communicates with a user b (not shown) having the mobile phone 1b using a mobile terminal. The user a operates a key of the mobile phone 1a to connect a line to the communication data conversion system 9 via the base station 2a and the relay station 3a. At this time, information such as the telephone number of the communication partner (user b), the membership number of the user, and the fact that the communication mode is a voice communication is transmitted to the system 9. The personal information access unit 6 searches the personal information database 5 based on the received member number, and acquires the user's language information.
At the same time, the personal information access unit 6 receives the user b
The personal information database 5 is searched based on the telephone number of the user, the language information of the user b is obtained, and the language information of the user a, the language information of the user b, and the information on the current communication mode are obtained. The data is output to the communication data conversion server 8. The communication data conversion server 8 reads that the communication form input from the personal information access unit 6 is voice communication, and converts the automatic phrase conversion language translation system 8a, the automatic phrase conversion character translation system 8b, the image data conversion system 8c, the character The automatic phrase conversion language translation system 8a that performs speech language conversion is selected from the data conversion systems 8d. The automatic phrase conversion language translation system 8a selects two translation forms a → b and b → a from the languages used by the users a and b,
The language conversion of b is performed, and the converted information is output as voice. The communication data conversion system 9 connects the user b to the telephone line, and outputs information output from the automatic phrase conversion language translation system 8a to the mobile terminal 1b of the user b via the relay station 3b and the base station 2b. I do. Similarly, the voice of the call from the user b is subjected to the language conversion of b → a and output to the mobile phone 1a of the user a. The above processing is performed in both directions as needed until the telephone line is disconnected.

【0018】また、他の利用者bと画像データの送受信
を行う場合について説明すると、上記音声通話の場合と
同様に、利用者aから通信データ変換システム9に送信
された情報を元に、個人情報アクセス部6が個人情報デ
ータベース5を検索し、利用者aの画像形式、利用者b
の画像形式、及び今回の通信形態に関する情報を、通信
データ変換サーバ8に出力し、通信データ変換サーバ8
は、通信形態が画像であることを読み取り、画像データ
変換システム8cを選択する。画像通信は情報伝達が一
方向のみのため、利用者a及び利用者bの画像形式から
a→b一方向の変換形式を選択し、画像形式の変換を行
い、利用者bの携帯電話1bに出力する。
The case where image data is transmitted / received to / from another user b will be described. As in the case of the above-mentioned voice call, personal information is transmitted based on the information transmitted from the user a to the communication data conversion system 9. The information access unit 6 searches the personal information database 5 and finds the image format of the user a and the user b
Is output to the communication data conversion server 8 and the communication data conversion server 8
Reads that the communication mode is image, and selects the image data conversion system 8c. In image communication, information transmission is performed in only one direction. Therefore, a conversion format in one direction a → b is selected from the image formats of the user a and the user b, the image format is converted, and the image data is converted to the mobile phone 1b of the user b. Output.

【0019】さらに、他の利用者bと文字データの送受
信を行う場合については、上記画像データの場合と同様
に、利用者aからの情報を元に、個人情報データベース
5を検索し、利用者aの文字形式、利用者bの使用言語
と文字形式、及び今回の通信形態に関する情報を通信デ
ータ変換サーバ8に出力する。利用者a及びbの使用言
語が異なる場合は、通信データ変換サーバ8は、自動文
節変換文字翻訳システム8bを選択し、変換事例蓄積デ
ータベース7を参照しながら言語の翻訳を行う。利用者
a及びbの文字形式が異なる場合は、通信データ変換サ
ーバ8は、文字データ変換システム8dを選択し、文字
形式の変換を行い、利用者bの携帯電話1bに出力す
る。そして、利用者a及びbの使用言語、文字形式両方
が異なる場合は、変換事例蓄積データベース7、自動文
節変換文字翻訳システム8b、文字データ変換システム
8dを用いて、言語変換と形式変換の両方を行う。
Further, in the case of transmitting and receiving character data to and from another user b, the personal information database 5 is searched based on information from the user a as in the case of the image data, and the The information on the character format of a, the language and character format of the user b, and the current communication mode is output to the communication data conversion server 8. If the languages used by the users a and b are different, the communication data conversion server 8 selects the automatic phrase conversion character translation system 8b and translates the language while referring to the conversion case accumulation database 7. If the character formats of the users a and b are different, the communication data conversion server 8 selects the character data conversion system 8d, converts the character format, and outputs the result to the mobile phone 1b of the user b. If the languages used and the character formats of the users a and b are different, both the language conversion and the format conversion are performed using the conversion case accumulation database 7, the automatic phrase conversion character translation system 8b, and the character data conversion system 8d. Do.

【0020】なお、利用者a及び利用者bの使用言語、
画像形式、文字形式が同じで、翻訳、変換が不要な場合
は、翻訳及び形式変換は行わず、直接双方の回線を接続
して情報のやりとりを行う。
The languages used by the users a and b,
If the image format and the character format are the same and translation and conversion are unnecessary, the translation and format conversion are not performed, and the information is exchanged by directly connecting both lines.

【0021】また、図2に示すように、インターネット
を利用して本システム9を使用することも可能である。
その場合、中継局3a、3bはアクセスポイント10
a、10bに回線を接続し、プロバイダ11a、11b
を通しインターネット12を介して本通信データ変換シ
ステム9に接続する。
As shown in FIG. 2, the present system 9 can be used by using the Internet.
In that case, the relay stations 3a and 3b
a, 10b are connected to the providers 11a, 11b
Through the Internet 12 to the communication data conversion system 9.

【0022】このように、本発明の実施の形態1に係る
携帯端末間形式変換システム、および携帯端末間同時翻
訳システムによれば、音声通話、文字通信において、相
手の言語を意識することなく情報の送受信を行うことが
でき、文字通信、画像情報のやりとりにおいても、相手
の文字形式、画像形式を意識することなく、文字、画像
の送受信を行うことができる。また、インターネットを
利用することにより、海外など遠隔地との情報通信にお
いても高い電話料金を課せられることなく、上記システ
ムを利用することができる。
As described above, according to the format conversion system between portable terminals and the simultaneous translation system between portable terminals according to Embodiment 1 of the present invention, in voice communication and text communication, information can be transmitted without being aware of the language of the other party. In character communication and image information exchange, characters and images can be transmitted and received without being conscious of the character format and image format of the other party. In addition, by using the Internet, the above system can be used without imposing high telephone charges even in information communication with remote places such as overseas.

【0023】なお、本実施の形態1においては、利用者
aが本システム9を利用する場合、通話相手(利用者
b)の電話番号及び通信形態と共に、自分の会員番号を
本システム9に送信するとしているが、利用者aが所有
する携帯電話1aを番号通知する状態にしておき、利用
者aが本システム9に接続した時、該システムが電話番
号を読み取り、その電話番号を会員番号代わりにして、
利用者aの情報を個人情報データベース5から検索する
ようにしてもよい。
In the first embodiment, when the user a uses the present system 9, his / her member number is transmitted to the present system 9 together with the telephone number and communication form of the other party (user b). However, the mobile phone 1a owned by the user a is set in a state of notifying the number, and when the user a connects to the system 9, the system reads the phone number and substitutes the phone number for the member number. And then
The information of the user a may be searched from the personal information database 5.

【0024】[0024]

【発明の効果】以上のように、請求項1に記載の携帯端
末間形式変換システムは、携帯電話間において、画像、
文字、音声の形式を変換する、携帯端末間形式変換シス
テムであって、携帯電話の画像、文字、音声の形式に関
する情報を格納した個人情報データベースと、画像、文
字、音声の形式を変換する形式変換システムを有する通
信データ変換サーバとを備えたので、携帯電話間で、互
いに画像、文字、音声の形式が異なっていても、情報を
送受信することができる、という効果を得られる。
As described above, the portable terminal format conversion system according to the first aspect of the present invention provides an image format conversion system between mobile phones.
This is a format conversion system between mobile terminals that converts the format of characters and voices. It is a personal information database that stores information on the format of images, characters and voices of mobile phones, and a format that converts the formats of images, characters and voices. Since the communication data conversion server having the conversion system is provided, it is possible to obtain an effect that information can be transmitted and received between mobile phones even if the formats of images, characters, and sounds are different from each other.

【0025】また、請求項2に記載の携帯端末間同時翻
訳システムは、携帯電話間において、言語を翻訳する、
携帯端末間同時翻訳システムであって、携帯電話の画
像、文字、音声の形式に関する情報、及び該携帯電話の
所有者の使用言語に関する情報を格納した個人情報デー
タベースと、文字、音声の言語を翻訳する翻訳システム
を有する通信データ変換サーバとを備えたので、携帯電
話所有者間で、互いに使用言語が異なっていても会話を
することができる、という効果を有する。
Further, the simultaneous translation system between portable terminals according to claim 2 translates a language between portable phones.
A simultaneous translation system between mobile terminals, a personal information database storing information on the format of images, characters, and sounds of a mobile phone, and information on the language used by the owner of the mobile phone, and translating the languages of the characters and voices And a communication data conversion server having a translation system, which has an effect that the mobile phone owners can have a conversation even if the languages used are different from each other.

【0026】また、請求項3に記載の携帯端末間形式変
換システムは、請求項1に記載の携帯端末間形式変換シ
ステムにおいて、上記個人情報データベースは、当該携
帯端末間形式変換システムへの全加入者の各携帯電話の
番号と、該システムへの全加入者の各携帯電話の画像、
文字、音声の形式に関する情報とを格納するものである
ので、携帯電話所有者は、相手の携帯電話の画像、文
字、音声に関わらず、自分の携帯電話の画像、文字、音
声の形式でそのまま、情報の送受信をおこなうことがで
きる、という効果を有する。
According to a third aspect of the present invention, there is provided a system for converting formats between portable terminals, wherein the personal information database includes all subscribers to the format conversion system between portable terminals. Number of each mobile phone of the subscriber, images of each mobile phone of all the subscribers to the system,
Because it stores information on text and voice formats, mobile phone owners can use their own mobile phone images, text, and voice formats, regardless of the other mobile phone's image, text, or voice. And information can be transmitted and received.

【0027】また、請求項4に記載の携帯端末間同時翻
訳システムは、請求項2に記載の携帯端末間同時翻訳シ
ステムにおいて、上記個人情報データベースは、当該携
帯端末間同時翻訳システムへの全加入者の各携帯電話の
番号と、該システムへの全加入者の各携帯電話の画像、
文字、音声の形式と、該携帯電話の所有者の使用言語に
関する情報とを格納するものであるので、携帯電話所有
者は、相手の使用言語に関わらず、自分の使用言語のみ
で会話を行うことができる、という効果を有する。
[0027] The simultaneous translation system between portable terminals according to claim 4 is the simultaneous translation system between portable terminals according to claim 2, wherein the personal information database includes all members of the simultaneous translation system between portable terminals. Number of each mobile phone of the subscriber, images of each mobile phone of all the subscribers to the system,
Since the mobile phone stores the format of characters and voices and information on the language used by the owner of the mobile phone, the mobile phone owner has a conversation only in his / her own language regardless of the language used by the other party. Has the effect of being able to

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明のシステム構成図である。FIG. 1 is a system configuration diagram of the present invention.

【図2】本発明のシステムを、インターネットを介して
使用した場合のシステム構成図である。
FIG. 2 is a system configuration diagram when the system of the present invention is used via the Internet.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1a、1b 携帯電話 2a、2b 基地局 3a、3b 中継局 4a、4b 専用回線 5 個人情報データベース 6 個人情報アクセス部 7 変換事例蓄積データベース 8 通信データ変換サーバ 8a 自動文節変換言語翻訳システム 8b 自動文節変換文字翻訳システム 8c 画像データ変換システム 8d 文字データ変換システム 9 通信データ変換システム 10a、10b アクセスポイント 11a、11b プロバイダ 12 インターネット網 1a, 1b Mobile phone 2a, 2b Base station 3a, 3b Relay station 4a, 4b Dedicated line 5 Personal information database 6 Personal information access unit 7 Conversion case accumulation database 8 Communication data conversion server 8a Automatic phrase translation language translation system 8b Automatic phrase translation Character translation system 8c Image data conversion system 8d Character data conversion system 9 Communication data conversion system 10a, 10b Access point 11a, 11b Provider 12 Internet network

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 携帯電話間において、画像、文字、音声
の形式を変換する、携帯端末間形式変換システムであっ
て、 携帯電話の画像、文字、音声の形式に関する情報を格納
した個人情報データベースと、 画像、文字、音声の形式を変換する形式変換システムを
有する通信データ変換サーバとを備えた、 ことを特徴とする携帯端末間形式変換システム。
1. A portable terminal format conversion system for converting image, character, and audio formats between mobile phones, comprising: a personal information database storing information on image, character, and audio formats of the mobile phone; And a communication data conversion server having a format conversion system for converting image, character, and audio formats.
【請求項2】 携帯電話間において、言語を翻訳する、
携帯端末間同時翻訳システムであって、 携帯電話の画像、文字、音声の形式に関する情報、及び
該携帯電話の所有者の使用言語に関する情報を格納した
個人情報データベースと、 文字、音声の言語を翻訳する翻訳システムを有する通信
データ変換サーバとを備えた、 ことを特徴とする携帯端末間同時翻訳システム。
2. Translate a language between mobile phones;
A simultaneous translation system between portable terminals, comprising: a personal information database storing information on image, character, and voice formats of a mobile phone, and information on a language used by an owner of the mobile phone; And a communication data conversion server having a translation system.
【請求項3】 請求項1に記載の携帯端末間形式変換シ
ステムにおいて、 上記個人情報データベースは、当該携帯端末間形式変換
システムへの全加入者の各携帯電話の番号と、該システ
ムへの全加入者の各携帯電話の画像、文字、音声の形式
に関する情報とを格納するものである、 ことを特徴とする携帯端末形式変換システム。
3. The format conversion system between portable terminals according to claim 1, wherein the personal information database includes numbers of respective mobile phones of all subscribers to the format conversion system between portable terminals, A portable terminal format conversion system for storing information on image, character, and voice formats of each mobile phone of a subscriber.
【請求項4】 請求項2に記載の携帯端末間同時翻訳シ
ステムにおいて、 上記個人情報データベースは、当該携帯端末間同時翻訳
システムへの全加入者の各携帯電話の番号と、該システ
ムへの全加入者の各携帯電話の画像、文字、音声の形式
と、該携帯電話の所有者の使用言語に関する情報とを格
納するものである、 ことを特徴とする携帯端末間同時翻訳システム。
4. The simultaneous translation system between portable terminals according to claim 2, wherein the personal information database includes a number of each portable telephone of all subscribers to the simultaneous translation system between portable terminals and a total number of subscribers to the system. A simultaneous translation system between portable terminals, wherein a format of an image, a character, and a sound of each cellular phone of a subscriber and information on a language used by an owner of the cellular phone are stored.
JP2000221664A 2000-07-24 2000-07-24 Format conversion system and simultaneous translation system between portable terminals Pending JP2002044249A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000221664A JP2002044249A (en) 2000-07-24 2000-07-24 Format conversion system and simultaneous translation system between portable terminals

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000221664A JP2002044249A (en) 2000-07-24 2000-07-24 Format conversion system and simultaneous translation system between portable terminals

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002044249A true JP2002044249A (en) 2002-02-08

Family

ID=18716028

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000221664A Pending JP2002044249A (en) 2000-07-24 2000-07-24 Format conversion system and simultaneous translation system between portable terminals

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2002044249A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20040025230A (en) * 2002-09-18 2004-03-24 (주)에이치아이엠글로벌 SMS & MMS Multi-language interactive Global Service System
KR100559038B1 (en) * 2003-07-21 2006-03-10 주식회사스카이유엠에스 Method for Providing Global Short Message Service
KR100841352B1 (en) 2006-02-02 2008-06-26 (주)싱크윈인터내셔널 International messaging system and method for operating the system
US7941134B2 (en) 2005-03-25 2011-05-10 Nec Corporation Push-to-talk communication system and push-to-talk communication method
JP2012059136A (en) * 2010-09-10 2012-03-22 Oki Electric Ind Co Ltd Business support system, business support method and program

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20040025230A (en) * 2002-09-18 2004-03-24 (주)에이치아이엠글로벌 SMS & MMS Multi-language interactive Global Service System
KR100559038B1 (en) * 2003-07-21 2006-03-10 주식회사스카이유엠에스 Method for Providing Global Short Message Service
US7941134B2 (en) 2005-03-25 2011-05-10 Nec Corporation Push-to-talk communication system and push-to-talk communication method
KR100841352B1 (en) 2006-02-02 2008-06-26 (주)싱크윈인터내셔널 International messaging system and method for operating the system
JP2012059136A (en) * 2010-09-10 2012-03-22 Oki Electric Ind Co Ltd Business support system, business support method and program

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20020071528A1 (en) Communication apparatus
WO2005112401A2 (en) Voice to text messaging system and method
US6950500B1 (en) Internet-based and network-based relay center access for the hearing and speech impaired
US6625259B1 (en) Packet telephony gateway for hearing impaired relay services
KR20010058733A (en) Method for transmitting/receiving message in mobile station
JP2002044249A (en) Format conversion system and simultaneous translation system between portable terminals
CN1659853B (en) Method for identifying telecommunications subscriber
US20030210767A1 (en) TTY messaging
JP2004502347A (en) Automatic exchange of electronic information
KR100723707B1 (en) Method and System for Providing Image Call Service for Mobile Telecommunication Terminal
KR100424508B1 (en) Method to connect wireless internet sites using asr
KR20110030985A (en) Method and system for providing text-voice phone call service using image chatting scheme
KR20070113740A (en) Interpretation service offering system and method using by it
JP2003008769A (en) Information-providing apparatus, information-requesting apparatus and portable terminal
KR20040075511A (en) Method and system for speed dialing
KR100625662B1 (en) System and Method For Message Service
KR100508830B1 (en) System and method of telecommunication additional service for providing personal PBX
JP2003141116A (en) Translation system, translation method and translation program
JP4344468B2 (en) Number guidance system
JP2003283640A (en) Cellular phone terminal apparatus, dispatcher name verification program, and telephone number-searching system
KR100626502B1 (en) System and Method for Providing Information of Member Connected with Community allocated Mobile Number on Communication Channel
KR100454488B1 (en) Character and letter transmission service method for sender confirm
JP2848337B2 (en) Mobile phone switching system
JP2001309018A (en) Telephone device and opposite side information regitsering method
KR20020087819A (en) Business system for phone number supporting and phone connecting services