JP2002037554A - Monitoring device in elevator car - Google Patents
Monitoring device in elevator carInfo
- Publication number
- JP2002037554A JP2002037554A JP2000201974A JP2000201974A JP2002037554A JP 2002037554 A JP2002037554 A JP 2002037554A JP 2000201974 A JP2000201974 A JP 2000201974A JP 2000201974 A JP2000201974 A JP 2000201974A JP 2002037554 A JP2002037554 A JP 2002037554A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- car
- image data
- image
- video camera
- elevator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Indicating And Signalling Devices For Elevators (AREA)
- Cage And Drive Apparatuses For Elevators (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、エレベータ内の各
種犯罪を防止するために用いられるエレベータ乗りかご
内の監視装置に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a monitoring device in an elevator car used for preventing various crimes in the elevator.
【0002】[0002]
【従来の技術】従来のエレベータ乗りかご内の監視装置
は、例えば、エレベータ乗りかご内にビデオカメラを設
置し、該ビデオカメラで撮像した画像データをケーブル
を経由して、監視室に設けられた一般的なビデオレコー
ダに送信し、監視するように構成されていた。2. Description of the Related Art A conventional monitoring device in an elevator car has, for example, a video camera installed in the elevator car and image data taken by the video camera provided in a monitoring room via a cable. It was configured to send and monitor to a general video recorder.
【0003】また例えば特開平11−16067号公報
の従来例に示されるように、人体検知センサで検知され
た乗りかご内の人の有無に応じて映像記録密度が変わる
タイムラップスビデオレコーダを、乗りかご外周の、例
えば天井板外表面に取り付けてビデオカメラの撮像デー
タを記録し、当該記録画像データの再生、確認作業を行
うように構成されていた。For example, as shown in a conventional example of Japanese Patent Application Laid-Open No. 11-16067, a time-lapse video recorder whose video recording density changes depending on the presence or absence of a person in a car detected by a human body detection sensor is mounted on a vehicle. It is configured to be attached to the outer periphery of a car, for example, on the outer surface of a ceiling plate, to record image data of a video camera, and to play back and check the recorded image data.
【0004】またこの特開平11−16067号公報に
は、乗りかご外部に、カメラと接続された画像記録再生
部を設け、該画像記録再生部と接続される無線送受信部
を乗りかご内の制御パネルに設け、該無線送受信部と、
乗りかご内に持ち込んだ表示制御端末との間で無線伝送
を行って、前記カメラで撮影した画像データの再生、確
認作業を行うことが記載されている。In Japanese Patent Application Laid-Open No. 11-16067, an image recording / reproducing section connected to a camera is provided outside a car, and a radio transmitting / receiving section connected to the image recording / reproducing section is controlled in the car. Provided on the panel, the wireless transmitting and receiving unit,
The document describes that wireless transmission is performed with a display control terminal brought into a car to reproduce and check image data captured by the camera.
【0005】[0005]
【発明が解決しようとする課題】前記監視室でモニター
を行う方式は、乗りかごのビデオカメラと監視室のビデ
オレコーダ間を結ぶケーブルを敷設する必要があり、設
備が大型化しコスト高となる。In the method of monitoring in the monitoring room, it is necessary to lay a cable between the video camera of the car and the video recorder in the monitoring room, which increases the size of the equipment and increases the cost.
【0006】また前記タイムラップスビデオレコーダを
乗りかごの天井外周壁に取り付け、そのビデオテープの
画像データを再生、確認する方式は、保守員がディスプ
レイ等の表示モニタを現場(乗りかごの天井)へ持参
し、タイムラップスビデオレコーダに接続する必要があ
り、非常に煩わしく、また、その設置及び調整のために
多大な時間が必要となるため、エレベータの停止時間も
長くなってしまうという欠点があった。[0006] The time-lapse video recorder is mounted on the outer peripheral wall of the ceiling of the car, and the image data of the video tape is reproduced and confirmed. A maintenance person moves a display monitor such as a display to the site (the ceiling of the car). It has to be brought in and connected to a time-lapse video recorder, which is very cumbersome, and requires a lot of time for installation and adjustment. .
【0007】またビデオテープの巻戻し中は録画できな
い欠点もある。さらに保守員は乗りかごの天井外壁に搭
乗して作業しなければならず、危険を伴うという問題が
あった。There is also a disadvantage that recording cannot be performed while the video tape is being rewound. Further, the maintenance staff must work on the ceiling outer wall of the car, which poses a danger.
【0008】また前記乗りかご内の制御パネルに無線送
受信部を設け、乗りかご内に持ち込んだ表示制御端末と
の間で無線伝送により画像データの再生、確認を行う方
式は、画像信号用の送受信手段および信号処理手段と、
制御信号用の送受信手段および信号処理手段とを各々設
ける必要があり、装置構成が非常に複雑化するとともに
大型となってしまう。A system for providing a radio transmission / reception unit on a control panel in the car and reproducing and confirming image data by radio transmission with a display control terminal brought into the car is a transmission / reception for image signals. Means and signal processing means;
It is necessary to provide a transmission / reception unit and a signal processing unit for control signals, respectively, which greatly complicates the device configuration and increases the size.
【0009】また表示制御端末としては、専用に設計さ
れた端末を使用しなければならないという欠点があっ
た。[0009] Further, there is a disadvantage that a specially designed terminal must be used as a display control terminal.
【0010】本発明は上記の点に鑑みてなされたもので
その目的は、迅速、容易且つ安全に画像データの再生、
確認作業が行えるとともに、装置構成の小型化を図り、
且つ前記再生、確認作業を、通常一般に使われているパ
ソコン等の端末機器により実施することができるエレベ
ータ乗りかご内の監視装置を提供することにある。The present invention has been made in view of the above points, and has as its object to quickly, easily and safely reproduce image data.
Confirmation work can be performed and the device configuration can be reduced in size.
Another object of the present invention is to provide a monitoring device in an elevator car, in which the reproduction and the checking operation can be performed by a terminal device such as a personal computer generally used.
【0011】[0011]
【課題を解決するための手段】上記課題を解決するため
に本発明は、エレベータの乗りかご内を撮像する撮像手
段と、前記乗りかごに設けられ、前記撮像手段で撮像さ
れた撮像データを記録するとともに、外部の端末装置と
の間で行うデータの授受を制御する制御記録手段と、前
記乗りかご内に設けられ、前記記録された撮像データの
送信および外部の端末装置からのデータの受信を行う通
信手段と、前記通信手段の通信可能範囲内に介在させた
端末装置とを備えたことを特徴とし、前記通信手段は、
前記撮像手段に内蔵された赤外線通信用素子を備えてい
ることを特徴とし、前記制御記録手段は、前記撮像デー
タが記録されるディスク状記録媒体を備えていることを
特徴としている。SUMMARY OF THE INVENTION In order to solve the above-mentioned problems, the present invention provides an image pickup means for picking up an image of the inside of a car of an elevator, and records image data picked up by the image pickup means provided in the car. And control recording means for controlling the transfer of data to and from an external terminal device, and provided in the car, for transmitting the recorded image data and receiving data from the external terminal device. Communication means for performing, characterized by comprising a terminal device interposed within the communicable range of the communication means, wherein the communication means,
An infrared communication device incorporated in the imaging means is provided, and the control recording means is provided with a disk-shaped recording medium on which the imaging data is recorded.
【0012】[0012]
【発明の実施の形態】以下図面を参照しながら本発明の
一実施形態例を説明する。図1において1はエレベータ
の乗りかごであり、その天井板1uの内表面にはカメラ
装置2が設けられている。このカメラ装置2は、各種部
品を取り付けるための基板3、該基板3に取り付けられ
た人体検知センサ4、ビデオカメラ5、赤外線通信用素
子6と、前記ビデオカメラ5および赤外線通信用素子6
を覆うカバー7とで構成されている。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings. In FIG. 1, reference numeral 1 denotes an elevator car, and a camera device 2 is provided on an inner surface of a ceiling plate 1u. The camera device 2 includes a board 3 for mounting various components, a human body detection sensor 4, a video camera 5, and an infrared communication element 6 mounted on the board 3, and the video camera 5 and the infrared communication element 6
And a cover 7 that covers the
【0013】尚前記カバー7は、ビデオカメラ5の撮影
および赤外線通信用素子6の通信を妨げない色、材質で
構成されている。また人体検知センサ4はカメラ装置2
として一体構成するに限らず別個に設けても良い。The cover 7 is made of a color and a material which do not hinder photographing of the video camera 5 and communication of the infrared communication element 6. The human body detection sensor 4 is a camera device 2
It is not limited to being integrally formed, and may be provided separately.
【0014】前記カメラ装置2は接続線8を介して制御
記録装置10に接続されている。この制御記録装置10
は、乗りかご1の外周壁、例えば天井板1uの外表面側
に設置され、画像記録部11、インターフェース部12
および制御部13を内蔵している。The camera device 2 is connected to a control recording device 10 via a connection line 8. This control recording device 10
Is installed on the outer peripheral wall of the car 1, for example, on the outer surface side of the ceiling plate 1 u, and the image recording unit 11 and the interface unit 12
And a control unit 13.
【0015】前記画像記録部11は、ビデオカメラ5で
撮像された撮像データを記録するものであり、例えば所
定の微小時間間隔で記録するタイムラップスVTRで構
成されている。The image recording section 11 records the image data captured by the video camera 5, and is composed of, for example, a time-lapse VTR for recording at a predetermined minute time interval.
【0016】前記インターフェース部12は前記カメラ
装置2との間でインターフェースをとるものであり、電
源供給用、ビデオカメラの画像信号用、人体検知センサ
4からの人体検知信号用、赤外線送受信信号用の各イン
ターフェースで構成されている。The interface section 12 interfaces with the camera device 2 and supplies power, for an image signal of a video camera, for a human body detection signal from the human body detection sensor 4, and for an infrared transmission / reception signal. It consists of each interface.
【0017】前記制御部13は赤外線通信用素子6を介
して送信された、後述の端末装置からの指令により、画
像記録部11を遠隔操作したり、該画像記録部11に記
録されている画像データを赤外線通信用素子6を介して
端末装置に転送する等の各種制御を行うものである。The control unit 13 remotely operates the image recording unit 11 or transmits an image recorded in the image recording unit 11 in response to a command from a terminal device described later transmitted through the infrared communication element 6. Various controls such as transferring data to the terminal device via the infrared communication element 6 are performed.
【0018】20は、ビデオカメラ5で撮像された画像
データの再生、確認作業を行う際に保守員が乗りかご1
内に持ち込む端末装置であり、一般に使用されている例
えばパソコンで構成されている。Reference numeral 20 denotes a car 1 in which a maintenance person is used to play and check image data picked up by the video camera 5.
It is a terminal device to be brought into the device, and is configured by a generally used personal computer, for example.
【0019】上記のように構成された装置において、ビ
デオカメラ5で撮像した画像は常時タイムラップスVT
R(画像記録部11)に記録される。この際、人体検知
センサ4が、乗りかご1内に人は存在しないと判定した
場合は、タイムラップスVTRの微小記録時間が長く設
定されて映像記録密度が低くなり、人が存在すると判定
した場合は、タイムラップスVTRの微小記録時間が短
く設定されて映像記録密度は高くなる。In the apparatus configured as described above, the image captured by the video camera 5 is always time-lapse VT
R (image recording unit 11). At this time, when the human body detection sensor 4 determines that no person is present in the car 1, when it is determined that the minute recording time of the time-lapse VTR is set to be long and the video recording density is low, the person is present. In this case, the minute recording time of the time-lapse VTR is set short, and the video recording density increases.
【0020】次に、画像記録部11の画像データを再
生、確認する場合は、保守員が端末装置20を乗りかご
1内に持参し、赤外線通信用素子6を介して指令を発
し、制御記録装置10を遠隔操作する。これによって前
記記録された画像データを、赤外線通信用素子6を介し
て端末装置20側に転送したり、該転送された画像デー
タを端末装置20の画面上に表示し確認したりすること
ができる。Next, when reproducing and checking the image data of the image recording section 11, a maintenance person brings the terminal device 20 into the car 1, issues a command through the infrared communication element 6, and performs control recording. The device 10 is remotely operated. Thus, the recorded image data can be transferred to the terminal device 20 via the infrared communication element 6 or the transferred image data can be displayed on the screen of the terminal device 20 for confirmation. .
【0021】尚前記画像データの再生、確認作業は、赤
外線通信用素子6の通信可能範囲内であれば乗りかご1
の中に限らず各階床、エレベータホール等で行うことも
できる。このため保守員が乗りかご内に立ち入らなくて
も済む。The operation of reproducing and confirming the image data is performed by the car 1 if the communication range of the infrared communication element 6 is within.
Not only inside but also on each floor, elevator hall, etc. This eliminates the need for maintenance personnel to enter the car.
【0022】また本発明の通信手段は赤外線通信用素子
6に限らず、他の例えば電波方式で通信できるように構
成しても良い。Further, the communication means of the present invention is not limited to the infrared communication element 6, and may be configured to be able to perform communication by another radio wave method, for example.
【0023】また画像記録部11はタイムラップスVT
Rに限らず他のディスク状記録媒体を用いて構成しても
良い。The image recording unit 11 is a time lapse VT
Not only R but also other disk-shaped recording media may be used.
【0024】[0024]
【発明の効果】以上のように本発明によれば次のような
優れた効果が得られる。 (1)画像データの再生、確認時にビデオテープを取り
外したり、特殊なビデオレコーダ(例えばタイムラップ
スVTR)を持参する必要がなくなる。 (2)画像データの再生、確認作業が極めて簡単化され
るとともに、その作業のためにエレベータを停止させる
時間も短縮される。 (3)エレベータ乗りかごの外周壁、例えば天井部にお
ける危険な作業が不要となる。 (4)本発明の装置を設置するための工数は極めて少な
くて済む。また通信手段としての赤外線通信用素子は、
撮像手段であるビデオカメラ側に内蔵することができる
ので、装置構成が小型化される。 (5)本発明で用いる端末装置は一般的なパソコンを利
用できるので、専用のハードウェアを開発する必要がな
い。 (6)画像データの再生、確認作業は、通信手段の通信
可能範囲内であれば乗りかご内に限らず乗りかご外の各
階床、エレベータホール等でも実施することができる。
このため保守員が乗りかご内に立ち入らなくても済む。 (7)制御記録手段の記録媒体としてディスク状記録媒
体を用いた場合は、他の媒体、例えばビデオテープに比
べて寿命が長く、また保守点検も容易となる。As described above, according to the present invention, the following excellent effects can be obtained. (1) It is not necessary to remove a video tape or bring a special video recorder (for example, a time-lapse VTR) when reproducing and checking image data. (2) The work of reproducing and checking the image data is extremely simplified, and the time for stopping the elevator for the work is shortened. (3) Dangerous work on the outer peripheral wall of the elevator car, for example, the ceiling, is not required. (4) The number of steps for installing the apparatus of the present invention is extremely small. In addition, the infrared communication element as a communication means,
Since it can be built in the video camera side as the imaging means, the device configuration can be downsized. (5) Since a general personal computer can be used as the terminal device used in the present invention, there is no need to develop dedicated hardware. (6) The reproduction and confirmation of the image data can be carried out not only in the car but also on each floor outside the car, in the elevator hall, etc. as long as the communication means is within the communicable range of the communication means.
This eliminates the need for maintenance personnel to enter the car. (7) When a disk-shaped recording medium is used as the recording medium of the control recording means, the life is longer than other media, for example, a video tape, and maintenance and inspection are facilitated.
【図1】本発明の一実施形態例の全体構成図。FIG. 1 is an overall configuration diagram of an embodiment of the present invention.
1…乗りかご 1u…天井板 2…カメラ装置 3…基板 4…人体検知センサ 5…ビデオカメラ 6…赤外線通信用素子 7…カバー 8…接続線 10…制御記録装置 11…画像記録部 12…インターフェース部 13…制御部 20…端末装置 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Car 1u ... Ceiling board 2 ... Camera device 3 ... Board 4 ... Human body detection sensor 5 ... Video camera 6 ... Infrared communication element 7 ... Cover 8 ... Connection line 10 ... Control recording device 11 ... Image recording unit 12 ... Interface Unit 13: Control unit 20: Terminal device
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 片倉 伊知郎 東京都新宿区西新宿2丁目4番1号 新宿 NSビル 日本オーチス・エレベータ株式 会社内 Fターム(参考) 3F303 DB11 EA09 FA14 3F306 CB02 CB06 CB34 CB60 ────────────────────────────────────────────────── ─── Continued on the front page (72) Inventor Ichiro Katakura 2-4-1 Nishi Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo Shinjuku NS Building Japan Otis Elevator Co., Ltd. F-term (reference) 3F303 DB11 EA09 FA14 3F306 CB02 CB06 CB34 CB60
Claims (3)
手段と、 前記乗りかごに設けられ、前記撮像手段で撮像された撮
像データを記録するとともに、外部の端末装置との間で
行うデータの授受を制御する制御記録手段と、 前記乗りかご内に設けられ、前記記録された撮像データ
の送信および外部の端末装置からのデータの受信を行う
通信手段と、 前記通信手段の通信可能範囲内に介在させた端末装置と
を備えたことを特徴とするエレベータ乗りかご内の監視
装置。An image pickup means for picking up an image of the inside of a car of an elevator, and image data provided in the car and recorded by the image pickup means, and exchange of data with an external terminal device A communication unit provided in the car, for transmitting the recorded image data and receiving data from an external terminal device, and interposed within a communicable range of the communication unit. A monitoring device for an elevator car, comprising:
れた赤外線通信用素子を備えていることを特徴とする請
求項1に記載のエレベータ乗りかご内の監視装置。2. The monitoring device according to claim 1, wherein the communication unit includes an infrared communication element built in the imaging unit.
記録されるディスク状記録媒体を備えていることを特徴
とする請求項1又は2に記載のエレベータ乗りかご内の
監視装置。3. The monitoring apparatus according to claim 1, wherein the control recording unit includes a disk-shaped recording medium on which the image data is recorded.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2000201974A JP2002037554A (en) | 2000-07-04 | 2000-07-04 | Monitoring device in elevator car |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2000201974A JP2002037554A (en) | 2000-07-04 | 2000-07-04 | Monitoring device in elevator car |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2002037554A true JP2002037554A (en) | 2002-02-06 |
Family
ID=18699569
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2000201974A Pending JP2002037554A (en) | 2000-07-04 | 2000-07-04 | Monitoring device in elevator car |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2002037554A (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004099301A (en) * | 2002-09-12 | 2004-04-02 | Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd | Resting work authenticating system of elevator |
JP2009091048A (en) * | 2007-10-03 | 2009-04-30 | Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd | Device and method for controlling elevator |
JP2014227299A (en) * | 2013-05-27 | 2014-12-08 | 株式会社日立ビルシステム | Monitoring device in elevator car |
CN104709799A (en) * | 2013-12-17 | 2015-06-17 | 株式会社日立制作所 | Car top controlling device of elevator |
JP2017178461A (en) * | 2016-03-28 | 2017-10-05 | 株式会社日立製作所 | Elevator device |
JP2019001616A (en) * | 2017-06-16 | 2019-01-10 | フジテック株式会社 | Elevator car and elevator |
CN110831879A (en) * | 2017-06-27 | 2020-02-21 | 因温特奥股份公司 | Elevator monitored by passenger intelligent mobile device |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH082843A (en) * | 1994-06-17 | 1996-01-09 | Toyo Electric Mfg Co Ltd | Elevator speed control device with remote setting function |
JP2000143128A (en) * | 1998-11-13 | 2000-05-23 | Fujitec Co Ltd | Elevator car inside image recording device |
-
2000
- 2000-07-04 JP JP2000201974A patent/JP2002037554A/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH082843A (en) * | 1994-06-17 | 1996-01-09 | Toyo Electric Mfg Co Ltd | Elevator speed control device with remote setting function |
JP2000143128A (en) * | 1998-11-13 | 2000-05-23 | Fujitec Co Ltd | Elevator car inside image recording device |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004099301A (en) * | 2002-09-12 | 2004-04-02 | Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd | Resting work authenticating system of elevator |
JP2009091048A (en) * | 2007-10-03 | 2009-04-30 | Mitsubishi Electric Building Techno Service Co Ltd | Device and method for controlling elevator |
JP2014227299A (en) * | 2013-05-27 | 2014-12-08 | 株式会社日立ビルシステム | Monitoring device in elevator car |
CN104709799A (en) * | 2013-12-17 | 2015-06-17 | 株式会社日立制作所 | Car top controlling device of elevator |
JP2017178461A (en) * | 2016-03-28 | 2017-10-05 | 株式会社日立製作所 | Elevator device |
JP2019001616A (en) * | 2017-06-16 | 2019-01-10 | フジテック株式会社 | Elevator car and elevator |
CN110831879A (en) * | 2017-06-27 | 2020-02-21 | 因温特奥股份公司 | Elevator monitored by passenger intelligent mobile device |
CN110831879B (en) * | 2017-06-27 | 2021-02-23 | 因温特奥股份公司 | Elevator monitored by passenger intelligent mobile device |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20080297602A1 (en) | Application method and device operated by infrared sensing and sound | |
JP5954588B2 (en) | Door lock system with enhanced security function and control method thereof | |
EP0578183A2 (en) | Remote control system for video camera | |
JP2002037554A (en) | Monitoring device in elevator car | |
JPH0584105B2 (en) | ||
KR20010064587A (en) | Security radio relay system and control method therefor | |
JPH1116067A (en) | Monitoring recorder inside elevator riding cab | |
JP2006256724A (en) | Elevator display control system | |
JP3955777B2 (en) | Intercom system for housing complex | |
KR20020069544A (en) | Remote Multimedia data Transmit Device and Method use Image phone | |
KR200405518Y1 (en) | Hold the Ability Self Video Recording Camera | |
JP2000341678A (en) | Monitoring and recording device | |
JP6408413B2 (en) | Intercom system | |
JPH06336868A (en) | Monitoring communication system for multiple dwelling house | |
JPH1192062A (en) | Elevator car inside monitoring device | |
JP2000261834A (en) | System and device for diagnostic adjustment, image pickup device and subject box | |
JP2005252849A (en) | Monitoring camera system | |
JP3061793U (en) | Security system | |
KR100281843B1 (en) | How to record time information of security V | |
JPH09261620A (en) | Supervisory equipment | |
KR100197810B1 (en) | Audio signal multi-receiving apparatus | |
JPH03133269A (en) | Pickup and reproduction controller for electronic still camera | |
US20060098102A1 (en) | Surveillance system for controlling camera, monitor and extra device using remote controller | |
KR20050023749A (en) | Method and apparatus for images transmission of display device | |
JP2001151430A (en) | Elevator car inside image recording device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20070404 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100525 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20101026 |