JP2002035137A - Fluid reflux needle - Google Patents

Fluid reflux needle

Info

Publication number
JP2002035137A
JP2002035137A JP2000220728A JP2000220728A JP2002035137A JP 2002035137 A JP2002035137 A JP 2002035137A JP 2000220728 A JP2000220728 A JP 2000220728A JP 2000220728 A JP2000220728 A JP 2000220728A JP 2002035137 A JP2002035137 A JP 2002035137A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
needle
tube
fluid
pipe
route
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000220728A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Masaru Maruyama
勝 丸山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HAKKO MEDICAL KK
Original Assignee
HAKKO MEDICAL KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HAKKO MEDICAL KK filed Critical HAKKO MEDICAL KK
Priority to JP2000220728A priority Critical patent/JP2002035137A/en
Publication of JP2002035137A publication Critical patent/JP2002035137A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a fluid reflux needle being a hollow puncture needle for reflux a medium into the needle pipe in order to cool or warm the surface of a needle pipe, having necessary and sufficient cooling or warming effect and reduced in the invasiveness to the body by making the outer diameter of the needle pipe as possible as fine. SOLUTION: The gap between the inner and outer pipes of a double pipe comprising hollow metal pipes arranged in a concentrically circular state is axially separated into at least two parts by a separation means and one of the partitioned gaps is set to a fluid supply route (forward channel) and the other one of them is set to a fluid discharge route (return channel) and both routes are allowed to communicate with each other at the leading end parts thereof to constitute the needle pipe for refluxing a fluid. The fluid reflux pipe is constituted of this needle pipe, the needle base for fixing the needle pipe at the end part on the base side of the needle pipe, and the fluid supply tube and fluid discharge tube connected to the needle base to allow the fluid supply route and the fluid discharge route to communicate with each other to supply the fluid to the reflux route from the outside and to discharge the fluid to the outside from the reflux route.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】 本発明は人体に刺入して使用す
る穿刺器具に関し、詳しくは、針管表面を冷却あるいは
加温するため冷却あるいは加温媒体を針管内部に還流す
る流体還流針に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a puncture device used by inserting it into a human body, and more particularly to a fluid recirculation needle for cooling or heating a surface of a needle tube and for returning a cooling or heating medium to the inside of the needle tube.

【0002】[0002]

【従来の技術】 本発明が適用する好適な医療手技とし
て、例えば、PMCT(Percutaneous M
icrowave Coagulation Thera
py:経皮的マイクロ波凝固療法)がある。これは、異
常組織に電極を穿刺しマイクロ波により焼灼凝固して異
常組織を壊死させる手技であるが、通常この類の手技
は、電極が細径で人体への穿刺が困難であることや、電
極の穿刺経路の健常組織が直接電極に接することによる
加熱のダメージを防止する等の理由から、内径が該電極
より大きなガイド針を予め目標部直前まで穿刺し、この
ガイド針の内腔を通して電極の先端を目標部位に穿刺し
て処置が行われるようにしている。しかし、長時間の使
用となると、ガイド針を使用しても電極の発熱に対して
断熱は不十分で、凝固したい組織は先端部のみであるの
に対し電極全体が加熱され徐々にガイド針も昇温し、結
果、ガイド針の穿刺経路に接している健常組織に悪影響
を与えてしまうといった問題がある。
2. Description of the Related Art As a preferred medical technique to which the present invention is applied, for example, PMCT (Percutaneous M)
microwave Coagulation Thera
py: percutaneous microwave coagulation therapy). This is a technique of puncturing an electrode in abnormal tissue and cauterizing and coagulating with microwaves to necrosis the abnormal tissue.However, this kind of procedure is usually difficult to puncture the human body with a thin electrode, In order to prevent heating damage due to direct contact of healthy tissue in the electrode puncture path with the electrode, a guide needle having an inner diameter larger than that of the electrode is punctured in advance to just before the target portion, and the electrode is passed through the lumen of the guide needle. Is punctured at the target site to perform the treatment. However, when used for a long period of time, even if a guide needle is used, the heat insulation of the electrode is insufficient, and the tissue to be coagulated is only the tip, whereas the entire electrode is heated and the guide needle gradually becomes There is a problem in that the temperature rises and, as a result, adversely affects healthy tissues in contact with the puncture path of the guide needle.

【0003】一方、同様な問題のために、患部を加温す
るのと同時に挿入部の経路表面を冷却する温熱治療用の
アプリケーターがある。これは、生体組織の患部に高周
波の電磁波を放射し温熱治療を行うと共にアプリケータ
ー内部に冷却液を還流して経路表面を冷却するもので、
一般的に冷却還流路は2重管として構成される。即ち2
重管の隙間が冷却液の給水ライン(往路)あるいは排水
ライン(復路)の一方の通路となり、中心に位置する電
磁波放射部と内側の管の隙間が他方の通路となり先端部
で両通路を連通させ、還流通路を形成して冷却してい
る。
[0003] On the other hand, due to a similar problem, there is an applicator for thermal treatment that heats an affected part and simultaneously cools a surface of a path of an insertion part. This is to radiate high-frequency electromagnetic waves to the affected part of the living tissue, perform thermal treatment, and circulate the cooling liquid inside the applicator to cool the path surface,
Generally, the cooling reflux path is configured as a double pipe. That is, 2
The gap between the heavy pipes serves as one of the cooling water supply line (outgoing path) or drainage line (returning path), and the gap between the electromagnetic wave radiating part located at the center and the inner pipe serves as the other path, connecting both paths at the tip. Then, a recirculation passage is formed to cool.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】 しかし、前記のアプ
リケーターは温熱治療のみを適応としているものである
ため、アプリケーター中心は電磁波放射部となっており
当然充実構造をとっている、一方本発明が適用とする針
管は内管の内腔に前記した電極を挿入したり、薬剤を注
入する等の手技を適用とするため、中心即ち内管は中空
構造である必要があり、この内管の内径を確保して更に
外側に流体還流路となる二重管構造を形成するとなると
針管全体の外径が太くなる問題があり、またこれを避け
るために外径を細径とし針管間の隙間を小さくすると冷
却あるいは温熱効果が低下するといった問題がある。こ
の針管外径の問題は、温熱治療用のアプリケーターにお
いても同様に言えることであるが、前記した構造に加え
て、該アプリケーターは通常人体の管状組織(例えば、
尿道)を対象として挿入して用いる器具であり、本発明
が適応とする人体の表皮を通して穿刺するものと比較し
て深刻な問題とならない。更に、温熱治療用のアプリケ
ーターは前述の通り管状組織への挿入を目的としてお
り、組織の損傷を避けるため一般的に樹脂で構成される
ため製造上成形加工が可能であり形状が様々に製造可能
となることで冷却構造も様々提案されているが、本発明
の針管は体表からの穿刺を適用とするため金属製である
ことが求められ、製造上多くの制約があるため温熱治療
用アプリケーターとは同一の構造とすることは困難で、
同一に比較されるものではない。
However, since the above-mentioned applicator is adapted only for thermal treatment, the center of the applicator is an electromagnetic wave radiating portion and naturally has a solid structure, while the present invention is applied. Needle tube to insert the electrode into the lumen of the inner tube, or to apply a technique such as injecting a drug, the center, that is, the inner tube must have a hollow structure, the inner diameter of the inner tube If a double pipe structure that becomes a fluid recirculation path is formed further outside, there is a problem that the outer diameter of the entire needle tube becomes large, and in order to avoid this, if the outer diameter is made small and the gap between the needle tubes is made small, There is a problem that the cooling or heating effect is reduced. The problem of the outer diameter of the needle tube can be similarly applied to an applicator for thermal treatment. However, in addition to the above-described structure, the applicator is usually used in a tubular tissue of a human body (for example,
This device is used by inserting it into the urethra) and does not pose a serious problem as compared with a device punctured through the epidermis of the human body to which the present invention is applied. Furthermore, the applicator for hyperthermia treatment is intended for insertion into tubular tissue as described above, and is generally made of resin to avoid tissue damage. Therefore, various types of cooling structures have been proposed, but the needle tube of the present invention is required to be made of metal in order to apply puncture from the body surface. It is difficult to make the same structure as
They are not the same comparison.

【0005】前記問題点に鑑み本発明は、人体表皮を通
し穿刺して使用する中空針において、必要十分な冷却あ
るいは加温効果を有し、針管外径を極力細径とした人体
への侵襲性の小さな流体還流針の提供を課題とした。
In view of the above-mentioned problems, the present invention relates to a hollow needle which is used by puncturing it through a human body epidermis, has a necessary and sufficient cooling or heating effect, and invades the human body with the outer diameter of the needle tube being as small as possible. An object of the present invention is to provide a fluid recirculation needle having a small property.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】 本発明の流体還流針
は、同心円上に配置した中空金属パイプよりなる二重
管、内管及び外管の隙間(即ち、内管の外面と外管の内
面の間)を軸方向に少なくとも2つに仕切る分離手段を
設けて仕切り、該仕切られた隙間の一方を流体供給ルー
ト(往路)として、他方を流体排出ルート(復路)とし
て、先端部で両ルートを連通させ流体が還流するように
構成した針管と、該針管を基側の端部で固定する針基
と、該針基に接続して前記流体供給ルート及び流体排出
ルートと各々連通する、外部より(へ)針管の各々の還
流ルートへ(から)流体を供給、排出する流体供給チュ
ーブ及び流体排出チューブより構成した。尚、当然、針
管先端部では流体の漏れが無いように内管と外管の隙間
は閉鎖され、針基内部は流体の混合がないように供給ル
ート及び排出ルートは隔絶された構造を採る。
Means for Solving the Problems A fluid recirculation needle according to the present invention comprises a double pipe composed of hollow metal pipes arranged concentrically, a gap between an inner pipe and an outer pipe (that is, an outer surface of the inner pipe and an inner face of the outer pipe). Is separated by at least two separating means in the axial direction, and one of the separated gaps is used as a fluid supply route (outgoing route), the other is used as a fluid discharging route (returning route), and both routes are provided at the tip. A needle tube configured to allow the fluid to recirculate, a needle base fixing the needle tube at a proximal end, and an external pipe connected to the needle base and communicating with the fluid supply route and the fluid discharge route, respectively. A fluid supply tube and a fluid discharge tube for supplying and discharging fluid to and from each return route of the needle tube. Of course, at the tip of the needle tube, the gap between the inner tube and the outer tube is closed so that there is no leakage of fluid, and the supply route and discharge route inside the needle base are isolated so that there is no mixing of fluid.

【0007】前記分離手段として、フープ材(金属製薄
板)を針管軸方向に平行して内管及び外管の隙間の対称
となる位置に2枚を並行して設け構成する。
As the separating means, two hoop materials (metallic thin plates) are provided in parallel at the position where the gap between the inner tube and the outer tube is symmetrical in parallel with the axial direction of the needle tube.

【0008】また、別の分離手段として、金属細線を針
管軸方向に平行して内管及び外管の隙間の対称となる位
置に2本を並行して設け構成する。
Further, as another separating means, two thin metal wires are provided in parallel at a position where the gap between the inner tube and the outer tube is symmetrical in parallel with the axial direction of the needle tube.

【0009】[0009]

【作用】 本手段の流体還流針によれば、例えばPMC
Tの手技のさいのガイド針として、還流路に冷却水を還
流しながら手技を行うことにより、電極の発熱による熱
がガイド針に接触する穿刺経路の組織へ伝わることを防
止しながら目的部位のみを効果的に焼灼することができ
る。また、還流路の往路、復路を各々別の管の隙間とす
る温熱治療用のアプリケーターの応用とする手段と比較
して、2重針の1つの隙間に流体を還流させることで外
径を細径に抑えることができる。
According to the fluid return needle of this means, for example, PMC
As a guide needle during the procedure of T, performing the procedure while circulating the cooling water to the return path, preventing the heat generated by the electrodes from being transmitted to the tissue in the puncture path that comes into contact with the guide needle, and only the target site. Can be cauterized effectively. In addition, the outer diameter is made smaller by circulating the fluid through one gap of the double needle as compared with a means of applying an applicator for thermal treatment in which the forward path and the return path of the return path are each formed as a gap between different pipes. Diameter.

【0010】[0010]

【実施例】 本発明の流体還流針の実施例として好適な
PMCT用のガイド針の例を図面を参考に2つの実施例
を併記して詳細に説明する。尚、本発明の流体還流針は
PMCT用あるいは別のガイド針、または冷却用の還流
針に限定するものではなく、人体に穿刺して加温または
冷却をしながらの手技に使用する穿刺針を適用とするも
のである。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An example of a guide needle for PMCT suitable as an embodiment of the fluid recirculation needle of the present invention will be described in detail with reference to the drawings and two embodiments. In addition, the fluid recirculation needle of the present invention is not limited to the PMCT or another guide needle, or a recirculation needle for cooling, but a puncture needle used for a procedure while piercing the human body to heat or cool. Applicable.

【0011】図1は、PMCTに用いる穿刺針の全体構
成図で、10が本発明のガイド針外針、20がガイド針
内針、30が電極を示す。ガイド針外針10は中空ステ
ンレス製パイプの外管11及び内管12を同心円上に二
重管として、内管先端は外管11より突出させ斜めに刃
先121を設け、外管11先端部はテーパー形状111
となるように内管先端近傍にレーザー溶接して端部を閉
塞させ、一方基端部は、各々針基2に接着し、針基2に
は冷却水を外部から針管還流ルートに供給、あるいは排
水する供給チューブ3及び排出チューブ4を各々の針管
の還流ルートと連通するように設けて構成する。ガイド
針内針20は前記ガイド針外針10の内径に適合する長
さ、外径のステンレス線21で、先端部は外針10の刃
先121と合致する斜め形状の刃先23を設け、基部は
内針基22と接着して構成し、ガイド針を人体に穿刺す
るさいガイド針外針10の内腔に組織が入り込むのを防
止するため外針10にセットして人体に刺入し、目標部
位への穿刺が終わると外針10を残して抜去される。電
極30は、内針20の抜去後、ガイド針外針10内腔に
挿入して先端部を該ガイド針先端より突出させて、異常
組織に穿刺してマイクロ波により処置するもので、電極
棒31と基部32より基本構成されて全体を構成する。
FIG. 1 is an overall configuration diagram of a puncture needle used for PMCT. Reference numeral 10 denotes a guide needle outer needle of the present invention, reference numeral 20 denotes a guide needle inner needle, and reference numeral 30 denotes an electrode. The guide needle outer needle 10 has a hollow stainless steel outer tube 11 and an inner tube 12 formed as a double tube on a concentric circle, a tip of the inner tube protruding from the outer tube 11 and a cutting edge 121 provided diagonally. Tapered shape 111
Laser welding is performed near the tip of the inner tube so as to close the end, while the base end is adhered to the needle base 2, and cooling water is supplied to the needle base 2 from the outside to the needle tube return route, or The supply tube 3 and the discharge tube 4 for draining are provided so as to communicate with the return route of each needle tube. The guide needle inner needle 20 is a stainless wire 21 having a length adapted to the inner diameter of the guide needle outer needle 10 and an outer diameter, and a distal end portion is provided with an oblique cutting edge 23 that matches the cutting edge 121 of the outer needle 10, and a base portion is provided. When the guide needle is pierced into a human body, the guide needle is set on the outer needle 10 and inserted into the human body to prevent tissue from entering the lumen of the guide needle. When the puncture to the site is completed, the puncture is removed leaving the outer needle 10. The electrode 30 is inserted into the inner space of the guide needle outer needle 10 after the removal of the inner needle 20 to protrude the distal end from the distal end of the guide needle, and punctures abnormal tissue to perform treatment by microwave. The entire structure is basically constituted by 31 and the base 32.

【0012】図2は本発明のPMCTに用いるガイド針
外針であって分離手段としてフープ材を用いた場合の針
管のA−A断面図、及び、分離手段の取り付け手段を説
明する外管及び内管をセットする前の内管にフープ材を
取り付けた状態のA−A断面図を示す。同心円上に配置
された中空の内管12及び外管11の隙間に、該隙間を
針管1の軸方向に区切る金属薄板状のフープ材13a2
枚を、内管12を挟み対面させた対称な位置に並行して
設け、該フープ材13aにより大小各2つの断面積に区
切られ4分割された隙間を、後述する供給チューブ3及
び排出チューブ4と供給ルート14、排出ルート15と
を連通させるため外針11に設ける孔18の開口位置に
より、大きな断面積を有する一方側を冷却水の供給ルー
ト14、他方側を排出ルート15として構成するか、ま
たは、隣り合う大小2つの隙間を供給ルート14とし、
他方の2つを排出ルート15として構成する。尚、針管
やフープ材としては、本実施例においてはステンレス鋼
を使用したが、MRI下等で使用する場合には、器具に
よるアーチファクト防止のため金メッキを施した真鍮、
高ニッケル合金(低鉄)、チタン及びチタン合金等が選
択される。
FIG. 2 is a sectional view taken along the line A--A of a guide needle outer needle used for the PMCT of the present invention, in which a hoop material is used as a separating means, and an outer pipe for explaining means for attaching the separating means. FIG. 4 is a cross-sectional view taken along the line A-A of a state where a hoop material is attached to the inner pipe before setting the inner pipe. In the gap between the hollow inner pipe 12 and the outer pipe 11 arranged concentrically, a thin metal plate-shaped hoop member 13a2 that partitions the gap in the axial direction of the needle tube 1
A plurality of sheets are provided in parallel at symmetrical positions facing each other with the inner tube 12 interposed therebetween, and a gap divided into four sections of two large and small cross sections by the hoop material 13a is formed into a supply tube 3 and a discharge tube 4 described later. Depending on the opening position of the hole 18 provided in the outer needle 11 to allow the supply route 14 and the discharge route 15 to communicate with each other, whether one side having a large cross-sectional area is the cooling water supply route 14 and the other side is the discharge route 15 Or two adjacent large and small gaps as the supply route 14,
The other two are configured as a discharge route 15. As the needle tube and the hoop material, stainless steel was used in this embodiment, but when used under MRI or the like, gold-plated brass to prevent artifacts due to instruments,
High nickel alloys (low iron), titanium and titanium alloys are selected.

【0013】フープ材13aの取り付け手段について説
明すると、内管12及び外管11を組み合わせる前に内
管12の前記した対称な位置に内管12両端部に各々適
当となる非取り付け部分を残し、2枚のフープ材13a
を該内管12に適当間隔で数カ所スポット溶接して取り
付け、これを外管11内に挿入してセットする。その
際、フープ材13aの幅方向の長さを該フープ材13a
の幅方向の両端が外管11内面に接する位置の長さより
も僅かに長く設定すると、フープ材13aの幅方向の両
端部が湾曲し外管11の内面に面接触することにより、
より確実な隔絶ができる。
A description will be given of the means for attaching the hoop material 13a. Before combining the inner tube 12 and the outer tube 11, appropriate non-attached portions are left at both ends of the inner tube 12 at the aforementioned symmetric positions of the inner tube 12, respectively. Two hoops 13a
Are attached to the inner tube 12 at appropriate intervals by spot welding, and inserted into the outer tube 11 for setting. At this time, the length in the width direction of the hoop material 13a is
If both ends in the width direction of the hoop material 13a are set slightly longer than the length of the position in contact with the inner surface of the outer tube 11, both ends in the width direction of the hoop material 13a are curved and come into surface contact with the inner surface of the outer tube 11,
More reliable isolation.

【0014】図3は、前記と同様にPMCTに用いるガ
イド針外針であって分離手段として金属線を用いた場合
の針管のA−A断面図、及び、分離手段の取り付け手段
を説明する外管及び内管をセットする前の内管に金属線
を取り付けた状態のA−A断面図を示す。同心円上に配
置された中空の内管12及び外管11の隙間に、該隙間
を針管1の軸方向に区切る金属線13b2本を、内管1
2を挟み対面させた対称な位置に並行して設け、該金属
線13bにより区切られ2分割された隙間の一方側を冷
却水の供給ライン14、他方側を排出ライン15として
構成した。この手段の場合、確実な隔絶のためには、外
管11内径が金属線13b2本の外径と内管12外径の
和と同一であることが求められるが、内外管をセットす
るためには外管11内径が僅かに大きいことが必要であ
り、事実上僅かな供給側と排出側の冷却水の混合は避け
られないため真に確実な隔絶を必要とする場合は適用と
ならない。尚、混合はほんの僅かに止まるため、本例の
PMCTのガイド針においては冷却効果等において実際
の使用上支障となることはない。また、材質に付いては
本実施例においてもステンレス線を用いたが、MRI等
への対応には前記した材質の金属を用いればよい。
FIG. 3 is an AA cross-sectional view of a needle tube when a metal wire is used as a separating means, which is a guide needle outer needle used for PMCT in the same manner as described above, and an external view for explaining means for attaching the separating means. FIG. 4 is a cross-sectional view taken along the line A-A of a state where a metal wire is attached to the inner tube before setting the tube and the inner tube. In the gap between the hollow inner pipe 12 and the outer pipe 11 arranged on the concentric circle, two metal wires 13 b dividing the gap in the axial direction of the needle tube 1 are inserted into the inner pipe 1.
2 are provided in parallel at symmetrical positions facing each other, and one side of a gap divided into two by the metal wire 13b is configured as a cooling water supply line 14 and the other side is configured as a discharge line 15. In the case of this means, the inner diameter of the outer tube 11 is required to be the same as the sum of the outer diameter of the two metal wires 13b and the outer diameter of the inner tube 12 for reliable isolation. It is necessary that the inner diameter of the outer tube 11 be slightly larger, and the mixing of the cooling water on the supply side and the discharge side is practically inevitable. Therefore, this is not applicable when truly reliable isolation is required. Since the mixing is only slightly stopped, the PMCT guide needle of the present embodiment does not hinder the cooling effect or the like in actual use. Further, in this embodiment, stainless steel wire is used for the material, but for the purpose of MRI or the like, the above-mentioned metal may be used.

【0015】金属線13bの取り付け手段について説明
すると、内管12及び外管11を組み合わせる前に内管
12の前記した対称な位置に内管12両端部に各々適当
となる非取り付け部分を残し、2本の金属線13bを該
内管12に適当間隔で数カ所スポット溶接して取り付
け、これを外管11内に挿入してセットする。その際、
前記した通り、外管11内径を内管12外径と2本の金
属線13b外径の和より僅かに大きく設定し挿入を容易
にする。
A description will be given of the means for attaching the metal wire 13b. Before assembling the inner tube 12 and the outer tube 11, non-attached portions which are respectively appropriate at both ends of the inner tube 12 are left at the above-mentioned symmetric positions of the inner tube 12, Two metal wires 13b are attached to the inner tube 12 by spot welding at appropriate intervals at several places, and these are inserted into the outer tube 11 and set. that time,
As described above, the inner diameter of the outer tube 11 is set slightly larger than the sum of the outer diameter of the inner tube 12 and the outer diameters of the two metal wires 13b to facilitate insertion.

【0016】図4は、本発明のPMCTに用いるガイド
針外針であって分離手段として金属線を用いた場合の針
管の先端近傍一部のB−B断面図を示す。尚、分離手段
としてフープ材13aを用いた場合も同様となるため図
面及び説明を省略する。本実施例のガイド針外針10の
先端近傍部分を説明すると、同心円上に配置した外管1
1及び内管12は、内管12が外管11より僅かに突出
しており、外管12の先端は、レーザー溶接により針管
1が人体に穿刺可能な形状となるようテーパー状16に
形成され、突出した内管12と溶着され内管12と外管
11の隙間を閉塞している。また、分離手段となる金属
線13bは、冷却水供給ルート14と排出ルート15が
先端部で連通するように外管11先端より端部を短く設
け該先端部を通路として、図示した矢印のような還流路
を形成している。
FIG. 4 is a sectional view taken along the line BB of a portion near the distal end of the needle tube, which is a guide needle outer needle used for the PMCT of the present invention and uses a metal wire as a separating means. Note that the same applies to the case where the hoop material 13a is used as the separating means, and the drawings and description are omitted. Explaining the vicinity of the distal end of the guide needle outer needle 10 of the present embodiment, the outer tube 1 arranged concentrically
The inner tube 1 and the inner tube 12 are formed such that the inner tube 12 slightly projects from the outer tube 11, and the distal end of the outer tube 12 is formed into a tapered shape 16 by laser welding so that the needle tube 1 has a shape capable of puncturing a human body. It is welded to the protruding inner tube 12 and closes the gap between the inner tube 12 and the outer tube 11. The metal wire 13b serving as a separating means is provided with an end shorter than the end of the outer tube 11 so that the cooling water supply route 14 and the discharge route 15 communicate with each other at the end, and the end is used as a passage as shown by an arrow in the drawing. A simple reflux path is formed.

【0017】図5は本発明のPMCTに用いるガイド針
外針であって分離手段として金属線を用いた場合の針管
の一部基部B−B縦断面図を示す。尚、分離手段として
フープ材13aを用いた場合も同様となるため図面及び
説明を省略する。本実施例のガイド針外針10の基部分
を説明すると、同心円上に配置した外管11及び内管1
2は各々樹脂成型品の針基2に接着し固定される。その
際、冷却水の基部からの漏れを防止するため外管11と
内管12との隙間を確実に閉塞するような針基2構造と
し、また、漏れ防止と供給ルート14、排出ルート15
の冷却水の混合を防止するため分離手段の金属線13b
の端部は外管11の端部と同様の位置あるいは長く設け
て各々のルート14、15を確実に隔絶する構造とす
る。
FIG. 5 is a vertical cross-sectional view of a part of a base portion B-B of a needle tube when a metal wire is used as a separating means, which is a guide needle outer needle used for the PMCT of the present invention. Note that the same applies to the case where the hoop material 13a is used as the separating means, and the drawings and description are omitted. The base portion of the outer needle 10 of the guide needle according to the present embodiment will be described. The outer tube 11 and the inner tube 1 are arranged concentrically.
Numerals 2 are bonded and fixed to the needle base 2 of the resin molded product. At this time, the needle base 2 has a structure that reliably closes the gap between the outer pipe 11 and the inner pipe 12 to prevent leakage of the cooling water from the base.
Metal wire 13b of separation means to prevent mixing of cooling water
Is provided at the same position as the end of the outer tube 11 or at a longer position, so that the routes 14 and 15 can be reliably isolated.

【0018】また、外管11側面には冷却水の通路とな
る孔18を冷却水供給ルート14及び排出ルート15の
各々の対応する位置に設け、一方、外部より冷却水を供
給するための供給チューブ3及び外部へ冷却水を排出す
るための排出チューブ4を、針基2に設けるチューブ接
続部19に接着して設け、針基2内部で前記孔18と各
々のチューブ端部を連通させて、図示した矢印のような
冷却水の還流ルートを形成するように構成する。これら
により図示しない冷却水の供給装置から針基2部の供給
チューブ3に供給された冷却水が、針管1の内管12及
び外管11の一方側の隙間を通り、針管の先端近傍で反
転して他方側の針管の隙間を通り、排出チューブ4より
排出する還流ルートが形成される。
Further, holes 18 serving as cooling water passages are provided in the side surfaces of the outer pipe 11 at positions corresponding to the cooling water supply route 14 and the discharge route 15, respectively. A tube 3 and a discharge tube 4 for discharging cooling water to the outside are provided by bonding to a tube connecting portion 19 provided on the needle base 2, and the hole 18 communicates with each tube end inside the needle base 2. , A cooling water return route is formed as shown by the arrows in the figure. Thus, the cooling water supplied to the supply tube 3 of the needle base 2 from the cooling water supply device (not shown) passes through the gap on one side of the inner tube 12 and the outer tube 11 of the needle tube 1 and is inverted near the distal end of the needle tube. Then, a recirculation route for discharging from the discharge tube 4 through the gap between the needle tubes on the other side is formed.

【0019】図6は、本発明のPMCTに用いるガイド
針外針であって分離手段としてフープ材を用いた場合の
針管外管への孔の開口位置を説明する針管部のC−C縦
断面図を示す。(A)は、同心円上に配置された中空の
内管12及び外管11の隙間に、前述した要領でフープ
材13a2枚により、大小各2つの断面積に区切られ4
分割された隙間のうち、大きな断面積を有する一方側を
冷却水の供給ルート14、他方側を排出ルート15とし
て構成するもので、外管11に開口する孔18は、2枚
のフープ材の間の大きな断面積を有する隙間と連通する
位置に、給水用、排水用を対向させ開口して設ける。
尚、この場合小さな断面積の隙間16にもわずかな冷却
水の浸入はあるが、前記したように針基部2により基端
部が閉塞されているためエアーの逃げ道が無く、また事
実上ほんの僅かな隙間でしかないため、冷却効果等実際
の使用上において支障となることは少ない。
FIG. 6 is a vertical cross-sectional view taken along the line C-C of the needle tube for explaining the guide needle outer needle used in the PMCT according to the present invention and illustrating the opening position of the hole in the needle tube outer tube when the hoop material is used as the separating means. The figure is shown. (A) is divided into two large and small cross-sectional areas by two hoops 13a in the manner described above in the gap between the hollow inner pipe 12 and the outer pipe 11 arranged concentrically.
Among the divided gaps, one side having a large cross-sectional area is configured as a cooling water supply route 14 and the other side is configured as a discharge route 15, and a hole 18 opened in the outer pipe 11 is formed of two hoop materials. Water supply and drainage openings are provided facing each other at positions communicating with gaps having a large cross-sectional area between them.
In this case, although a small amount of cooling water infiltrates into the gap 16 having a small cross-sectional area, the base end is closed by the needle base 2 as described above, so that there is no escape route for air, and there is practically only a slight escape. Since there is only a small gap, there is little hindrance in actual use such as a cooling effect.

【0020】(B)は、前記4分割された隙間のうち、
隣り合う大小2つの隙間を供給ルート14とし、他方の
2つを排出ルート15として構成するもので、外管11
に開口する孔18は、フープ材の一方側端部を挟み大き
な断面積を有する隙間と小さな断面積を有する隙間両方
と接し連通する位置に、吸水用、排水用を対向させ開口
して設ける。この場合は、小さな断面積の隙間も通路と
なるため前記した問題も排除し、より広い面積に多量の
冷却媒体が還流するため、更に高い冷却効果を得ること
ができる。
(B) shows the four divided gaps.
The two adjacent large and small gaps are configured as a supply route 14 and the other two are configured as a discharge route 15.
The hole 18 is provided with a water-absorbing and drain-water opening facing each other at a position in contact with and communicating with both a gap having a large cross-sectional area and a gap having a small cross-sectional area with one end of the hoop material interposed therebetween. In this case, the above-described problem is also eliminated because the gap having a small cross-sectional area also serves as a passage, and a large amount of the cooling medium recirculates over a larger area, so that a higher cooling effect can be obtained.

【0021】[0021]

【発明の効果】 本発明によれば、前述した作用によ
り、例えばPMCTにあっては、穿刺ルートの冷却効果
により過剰な加熱による健常組織へのダメージを防止
し、加温を必要とする薬剤の注入等にあっては、保温効
果により薬剤の温度低下を防止しての目的部位に対する
効果的な処置が可能となる。また穿刺する針管の外径を
必要最小限に抑えることから、人体に対して低侵襲で負
担の少ない器具とすることができる。
According to the present invention, according to the above-described operation, for example, in the case of PMCT, damage to healthy tissue due to excessive heating due to the cooling effect of the puncture route is prevented, and the use of a drug that requires heating can be prevented. In the case of injection or the like, it is possible to effectively treat a target site by preventing the temperature of the medicine from decreasing due to the heat retention effect. In addition, since the outer diameter of the needle tube to be punctured is minimized, a device that is less invasive and less burdensome on the human body can be provided.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 本発明の実施例のPMCTに用いる穿刺針の
全体構成図
FIG. 1 is an overall configuration diagram of a puncture needle used for PMCT according to an embodiment of the present invention.

【図2】 本発明の実施例のPMCTガイド針外針で分
離手段としてフープ材を用いたA−A断面図及びフープ
材取り付け手段を説明するためのA−A断面図
FIG. 2 is an AA cross-sectional view of a PMCT guide needle according to an embodiment of the present invention using a hoop material as a separating means and an AA cross-sectional view for explaining a hoop material attaching means.

【図3】 本発明の実施例のPMCTガイド針外針で分
離手段として金属線を用いたA−A断面図及び金属線取
り付け手段を説明するためのA−A断面図
FIG. 3 is an AA cross-sectional view of a PMCT guide needle according to an embodiment of the present invention using a metal wire as a separating means and an AA cross-sectional view for explaining a metal wire attaching means.

【図4】 本発明の実施例のPMCTガイド針外針で分
離手段として金属線を用いた針管の先端近傍一部のB−
B縦断面図
FIG. 4 is a view showing a part of the outer periphery of a needle tube near the tip of a needle tube using a metal wire as a separating means in the outer needle of the PMCT guide needle according to the embodiment of the present invention.
B vertical section

【図5】 本発明の実施例のPMCTガイド針外針で分
離手段として金属線を用いた針管の一部基部B−B縦断
面図
FIG. 5 is a vertical cross-sectional view of a part of a needle tube using a metal wire as a separating means in a PMCT guide needle according to an embodiment of the present invention.

【図6】 本発明の実施例のPMCTガイド針外針で分
離手段としてフープ材を用いた孔の開口位置を説明する
針管部のC−C断面図
FIG. 6 is a cross-sectional view taken along the line CC of the needle tube for explaining the opening position of the hole using the hoop material as the separating means in the outer needle of the PMCT guide needle according to the embodiment of the present invention.

【符号の説明】 10. ガイド針外針 1. 針管 11. 外管 12. 内管 13a.分離手段(フープ材) 13b.分離手段(金属線) 14. 供給ルート 15. 排出ルート 16. 小さな断面積の隙間 17. テーパー部 18. 孔 19. チューブ接続部 2. 針基 3. 供給チューブ 4. 排出チューブ 20. ガイド針内針 30. 電極[Explanation of reference numerals] Guide needle outside needle 1. Needle tube 11. Outer tube 12. Inner tube 13a. Separation means (hoop material) 13b. Separation means (metal wire) Supply route 15. Discharge route 16. 17. Small cross-sectional area gap Tapered section 18. Hole 19. Tube connection part 2. Needle base 3. Supply tube 4. Discharge tube 20. Needle in guide needle 30. electrode

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 同心円上に配置した中空金属パイプより
なる内管及び外管の隙間を軸方向に少なくとも2つに仕
切る分離手段を設けて、該仕切られた隙間が還流路を形
成した針管と、該針管の基端部に設け針管を固定する針
基と、針基に接続して設け、外部より針管還流路に流体
を供給、外部へ針管還流路から流体を排出する通路とな
る供給チューブ及び排出チューブより構成することを特
徴とした流体還流針。
1. A separation means for separating a gap between an inner pipe and an outer pipe made of a hollow metal pipe arranged on a concentric circle into at least two in an axial direction, wherein the separated gap forms a return pipe and a needle tube. A needle base provided at the base end of the needle tube for fixing the needle tube, and a supply tube provided to be connected to the needle base and serving as a passage for supplying fluid from outside to the needle tube return path and discharging fluid from the needle pipe return path to the outside And a fluid return needle comprising a discharge tube.
【請求項2】 前記分離手段は、フープ材(金属製薄
板)を前記内管及び外管の隙間に設けることを特徴とす
る請求項1の流体還流針。
2. The fluid recirculation needle according to claim 1, wherein said separating means is provided with a hoop material (a thin metal plate) in a gap between said inner tube and said outer tube.
【請求項3】 前記分離手段は金属線を前記内管及び外
管の隙間に設けることを特徴とする請求項1の液体還流
針。
3. The liquid recirculation needle according to claim 1, wherein said separating means provides a metal wire in a gap between said inner tube and said outer tube.
JP2000220728A 2000-07-21 2000-07-21 Fluid reflux needle Pending JP2002035137A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000220728A JP2002035137A (en) 2000-07-21 2000-07-21 Fluid reflux needle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000220728A JP2002035137A (en) 2000-07-21 2000-07-21 Fluid reflux needle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002035137A true JP2002035137A (en) 2002-02-05

Family

ID=18715279

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000220728A Pending JP2002035137A (en) 2000-07-21 2000-07-21 Fluid reflux needle

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2002035137A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014087695A (en) * 2007-04-27 2014-05-15 Cvdevices Llc Device, system, and method for transpericardial access

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014087695A (en) * 2007-04-27 2014-05-15 Cvdevices Llc Device, system, and method for transpericardial access

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10881443B2 (en) Devices and methods for shaping therapy in fluid enhanced ablation
DE60315135T2 (en) therapy probe
US7625370B2 (en) Tissue fusion/welder apparatus and method
EP2119407B1 (en) Electrode for radiofrequency tissue ablation
JP5318581B2 (en) Radiation applicator and method for irradiating tissue
CA2204566C (en) Apparatus and method for sterilization and embolization
JP5105939B2 (en) Medical insertion guide device
EP3052038B1 (en) Electrosurgical fibroid ablation system
US20090093810A1 (en) Electrophysiology Electrodes and Apparatus Including the Same
JP2015077463A (en) Systems and methods for treatment of prostatic tissue
KR101522662B1 (en) An electrode device for a high frequency treatment
JP4683434B2 (en) Ablation needle
JP4795354B2 (en) Apparatus and method for cryosurgery
CN108742825A (en) Equipment and its SURGICAL NEEDLE THREADING DEVICE group for minimally invasive combination therapy
CN113693714B (en) Water-cooling internal circulation type bipolar ablation needle for electroporation and focus ablation device
JP2002035137A (en) Fluid reflux needle
CN113069201A (en) Multipolar electroporation ablation needle and electroporation ablation apparatus using the same
CN209360881U (en) Equipment and its SURGICAL NEEDLE THREADING DEVICE group for minimally invasive combination therapy
JP3598396B2 (en) Thermal treatment applicator
CN216675890U (en) Bipolar ablation needle for electroporation and focus ablation device
CN209474787U (en) 3D printing guide plate for Minimally Invasive Surgery
CN117958959A (en) Water-cooling radio frequency electrode structure for nerve tissue ablation
CN115644944A (en) Tubular radio frequency ablation electrode for liver puncture needle channel