JP2001524853A - Threaded fusion cage anchoring device and method - Google Patents

Threaded fusion cage anchoring device and method

Info

Publication number
JP2001524853A
JP2001524853A JP54716598A JP54716598A JP2001524853A JP 2001524853 A JP2001524853 A JP 2001524853A JP 54716598 A JP54716598 A JP 54716598A JP 54716598 A JP54716598 A JP 54716598A JP 2001524853 A JP2001524853 A JP 2001524853A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fixation
fixing device
fixing
fusion cage
end portion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
JP54716598A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2001524853A5 (en
Inventor
チャールズ ディーン レイ
Original Assignee
テジメンタ リミテッド ライアビリティ カンパニー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by テジメンタ リミテッド ライアビリティ カンパニー filed Critical テジメンタ リミテッド ライアビリティ カンパニー
Publication of JP2001524853A publication Critical patent/JP2001524853A/en
Publication of JP2001524853A5 publication Critical patent/JP2001524853A5/ja
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/44Joints for the spine, e.g. vertebrae, spinal discs
    • A61F2/4455Joints for the spine, e.g. vertebrae, spinal discs for the fusion of spinal bodies, e.g. intervertebral fusion of adjacent spinal bodies, e.g. fusion cages
    • A61F2/446Joints for the spine, e.g. vertebrae, spinal discs for the fusion of spinal bodies, e.g. intervertebral fusion of adjacent spinal bodies, e.g. fusion cages having a circular or elliptical cross-section substantially parallel to the axis of the spine, e.g. cylinders or frustocones
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/46Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor
    • A61F2/4603Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor for insertion or extraction of endoprosthetic joints or of accessories thereof
    • A61F2/4611Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor for insertion or extraction of endoprosthetic joints or of accessories thereof of spinal prostheses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/44Joints for the spine, e.g. vertebrae, spinal discs
    • A61F2/442Intervertebral or spinal discs, e.g. resilient
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30108Shapes
    • A61F2002/30199Three-dimensional shapes
    • A61F2002/30224Three-dimensional shapes cylindrical
    • A61F2002/30235Three-dimensional shapes cylindrical tubular, e.g. sleeves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30316The prosthesis having different structural features at different locations within the same prosthesis; Connections between prosthetic parts; Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30329Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements
    • A61F2002/30331Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements made by longitudinally pushing a protrusion into a complementarily-shaped recess, e.g. held by friction fit
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30316The prosthesis having different structural features at different locations within the same prosthesis; Connections between prosthetic parts; Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30535Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30576Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for with extending fixation tabs
    • A61F2002/30578Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for with extending fixation tabs having apertures, e.g. for receiving fixation screws
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2002/30001Additional features of subject-matter classified in A61F2/28, A61F2/30 and subgroups thereof
    • A61F2002/30316The prosthesis having different structural features at different locations within the same prosthesis; Connections between prosthetic parts; Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30535Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for
    • A61F2002/30593Special structural features of bone or joint prostheses not otherwise provided for hollow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/30767Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth
    • A61F2/30771Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth applied in original prostheses, e.g. holes or grooves
    • A61F2002/30772Apertures or holes, e.g. of circular cross section
    • A61F2002/30774Apertures or holes, e.g. of circular cross section internally-threaded
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/30767Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth
    • A61F2/30771Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth applied in original prostheses, e.g. holes or grooves
    • A61F2002/3085Special external or bone-contacting surface, e.g. coating for improving bone ingrowth applied in original prostheses, e.g. holes or grooves with a threaded, e.g. self-tapping, bone-engaging surface, e.g. external surface
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/44Joints for the spine, e.g. vertebrae, spinal discs
    • A61F2002/449Joints for the spine, e.g. vertebrae, spinal discs comprising multiple spinal implants located in different intervertebral spaces or in different vertebrae
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2/00Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
    • A61F2/02Prostheses implantable into the body
    • A61F2/30Joints
    • A61F2/46Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor
    • A61F2/4603Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor for insertion or extraction of endoprosthetic joints or of accessories thereof
    • A61F2002/4625Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor for insertion or extraction of endoprosthetic joints or of accessories thereof with relative movement between parts of the instrument during use
    • A61F2002/4627Special tools or methods for implanting or extracting artificial joints, accessories, bone grafts or substitutes, or particular adaptations therefor for insertion or extraction of endoprosthetic joints or of accessories thereof with relative movement between parts of the instrument during use with linear motion along or rotating motion about the instrument axis or the implantation direction, e.g. telescopic, along a guiding rod, screwing inside the instrument
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2220/00Fixations or connections for prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
    • A61F2220/0025Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements
    • A61F2220/0033Connections or couplings between prosthetic parts, e.g. between modular parts; Connecting elements made by longitudinally pushing a protrusion into a complementary-shaped recess, e.g. held by friction fit
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61FFILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
    • A61F2230/00Geometry of prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
    • A61F2230/0063Three-dimensional shapes
    • A61F2230/0069Three-dimensional shapes cylindrical

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Transplantation (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

(57)【要約】 本発明は、隣接した椎骨関節を安定させる固定装置および方法である。固定装置(12)は、中心部分(32)、突出端部分(34)および少なくとも一つの側方延長部(60)を有する、少なくとも一つの脊柱椎間板に固着するようになっている固定プレート(26)を含む。中心部分は、固定プレートを脊柱移植片(24)に留める固定ナット(28)を含み、端部分は、固定プレートを脊柱椎間板に留めるための固定ねじ(30)を含む。脊柱移植片は、好ましくは、ねじ込み式癒合ケージ(24)であり、ここで、固定ナットが固定プレートおよびねじ込み式癒合ケージの両方に回転可能の固定してある。固定装置の中心部分および各突出端部分は、固定ナットおよび固定ねじを回転可能に錠止するための少なくとも一つの錠止タブ(48,52)を有する。それに加えて、中心部分は、その外周面に沿って複数の突出移動止め(42)を含み、これらの突出移動止めがねじ込み式癒合ケージに設けた対応するスロット(44)と係合する。 (57) SUMMARY The present invention is a fixation device and method for stabilizing adjacent vertebral joints. The fixation device (12) includes a fixation plate (26) adapted to be secured to at least one spinal disc having a central portion (32), a protruding end portion (34) and at least one lateral extension (60). )including. The central portion includes fixation nuts (28) that secure the fixation plate to the spinal implant (24), and the end portion includes fixation screws (30) for securing the fixation plate to the spinal disc. The spinal implant is preferably a screwed fusion cage (24), wherein a locking nut is rotatably fixed to both the fixed plate and the screwed fusion cage. The central portion of the locking device and each protruding end portion have at least one locking tab (48, 52) for rotatably locking the locking nut and the locking screw. In addition, the central portion includes a plurality of projecting detents (42) along its outer periphery, which projecting detents engage with corresponding slots (44) provided in the threaded fusion cage.

Description

【発明の詳細な説明】 ねじ込み式融合ケージ固定装置および方法関連出願に関するクロスリファレンス この特許出願は、1997年4月25日に出願されたアメリカ合衆国仮出願第 60/044,190号による利益を求める。 1.技術分野 本発明は、二つの隣接した関節(たとえば、脊柱の椎骨)を癒合させる目的で 設置される癒合挿入物を安定させる装置および方法、一層詳しくは、ねじ込み式 癒合ケージ固定装置に関する。 2.関連技術の背景 関節複合体の硬質、軟質組織の劣化によって脊柱体節のような関節の退行変性 は、その体節が動くときに厳しい局所性疼痛あるいは放散性疼痛を生じさせる可 能性がある。代表的には、関節複合体は、二つの骨構造と、これらの間に介在す る可撓性可動部分とからなる。脊柱においては、骨構造は椎骨であり、可動部分 が椎間板である。椎間板は、多層の外側靱帯ベルト、すなわち環体からなり、自 動車タイヤの層に似た同心の層板構造となっている。椎間板の芯部には、可撓性 の繊維素ゲルの小さい塊があり、これが環体リング内に収容されている。繊維素 ゲル塊すなわち椎間板核はヒドロゲルであり、水分を吸収した際に、かなりの膨 潤圧力を加えて椎骨を持ち上げ、重力および周囲の周囲の筋肉収縮によって椎間 板に加えられる力と釣り合うようになっている。したがって、椎骨に加えられる 潜在的に破壊的な力に抵抗するためにヒドロゲルは重要である。 不幸にも、椎間板が退行変性すると、内部に含まれたヒドロゲルがその水結合 能力を失い始め、収縮する。この収縮は、重なり合う層の座屈および層間剥離で 体節の異常運動範囲を可能としている環体線維の緩みの原因となる。環体の約1 2〜20の同心層板構造のうちほんの何層かが裂けても、環体欠陥部を通して 外方へ向かう圧迫中心核材料のヘルニアが生じる可能性がある。 退行性椎骨椎間板を治療するための従来の処置では、骨体節のすべての動きを 止めるように椎間板を癒合させている。最も効率的な癒合方法は、骨または骨誘 因物質を椎間板の中心に外科的に移植した支持装置内部に置くことである。この 支持装置構造は、退行変性した核をなくし、骨材料を所定位置に保持し、椎間板 の残った軟質組織による崩壊、突出、侵入から骨を保護し、対向する椎骨を急速 に癒合させるようになっている。好ましい椎間癒合装置は椎骨癒合ケージである 。たとえば、Ray氏に付与された米国特許第4,961,740号(この内容を、ここに援 用する)が、ねじ込み式椎骨癒合ケージを開示している。ケージの内腔は、骨移 植片材料を固着し、隣接した椎骨間の外科的に空にした核腔を通って、そして、 そこを横切って骨が成長するのを可能にするために使用される。 所定位置に打ち込んだり、タップ切りした非ねじ込み式癒合ケージと異なり、 ねじを切った外面が椎間板スペース内へのケージの侵入深さを簡単に調整できる ので、ねじ込み式椎骨癒合ケージの挿入はより効率的である。ねじ切りした外面 はケージの脱出または圧出も防ぐ。それに加えて、ねじ込み式癒合ケージ内に詰 めた移植骨はケージに設けた孔を通して出現あるいは突出し、隣接した椎体の骨 と緊密に接触することになる。ケージを穴の開いたあるいは雌ねじを切った椎間 床に挿入するとき、ケージの側壁を水平に向けて、椎間板腔に対面させる。これ らのケージ側壁は塞がれ(すなわち、なんら開口を含まず)、したがって、収容さ れた移植片領域への、残った椎間板組織の潜在的内植を防ぐバリヤとなり、隣接 した椎骨の癒合形成と干渉したり、それを弱めたりするのを防ぐ。 近年、椎骨内に癒合ケージ・移植片を安全に固定させることについて重要性が 高まっている。癒合ケージ体内移植処置中に、外科医は、癒合ケージ単独の体内 移植によってはスペースの充分な安定化ができなかったと、思うかも知れない。 このような状況においては、椎骨およびケージの安定性を向上させる付加的な器 具が必要である。付加的な安定化処置を行った方がよい例としては次の例がある 。椎骨が弱い、ケージが椎骨スペースに充分緊密に嵌まらない、あるいは、椎間 板スペースの中央凹面が深すぎて椎間板スペースの腹側・背側の長さ方向に沿っ てケージを良好な状態で侵入させることができないという場合である。このよう な 場合、外科医は、通常、茎状ねじ、ロッドあるいは椎体プレートのような付加的 な癒合器具を設置し、ケージ脱出を防ぎ、良好な癒合の機会を向上させざるを得 ない。外科手術処置におけるこの付加的なステップは、複雑さ、潜在的な危険性 および手術費用を増大させる。本発明の実施例はこれらおよびその他の関連した 問題を解決し、ケージ固定効果向上および椎間板スペース安定化を手術中に達成 する簡単で容易に適用できる器具を提供する。発明の概要 本発明の目的は、隣接した椎骨関節を安定させるための固定装置およびシステ ムに向けられている。この固定装置は、中心部分、突出端部分および少なくとも 一つの側方延長部分を有する少なくとも一つの脊椎椎間板に固着されるようにな っている固定プレートを含む。中心部分は、固定プレートを脊柱骨移植片に固定 するための固定ナットを含み、端部分は、固定プレートを少なくとも一つの脊柱 椎間板に固定するための固定ねじを含む。脊柱移植片は、好ましくは、ねじ込み 式癒合ケージであり、その場合、固定ナットは固定プレートとねじ込み式癒合ケ ージの両方に回転可能に固定する。 この固定装置では、好ましくは、中心部分および各突出端部分は固定ナットお よび固定ねじを回転可能に錠止する少なくとも一つの錠止タブを有する。それに 加えて、中心部分は、更に、それ外周面に沿って複数の突出移動止めを含み、こ れらの移動止めはねじ込み式癒合ケージに設けた対応するスロットと係合する。 本発明は、また、脊柱移植片を有する少なくとも一つの脊柱椎間板に固定装置 を移植する方法に向けたものである。この方法は、中心部分および突出端部分を 有する固定プレートを提供することを含む。中心部分は、脊柱移植片に固定プレ ートを留める固定ナットと、外周に沿って設けた少なくとも一つの錠止タブとを 含む。端部分は、固定プレートを少なくとも一つの脊柱椎間板に留める固定ねじ と、外周に沿って設けた少なくとも一つの錠止タブとを含む。この方法は、更に 、固定プレートを少なくとも一つの脊柱椎間板および脊柱移植片に対応する関係 に位置させること、固定ナットを脊柱移植片に留めること、そして、固定ねじを 少なくとも一つの脊柱椎間板に留めることを含む。次に、錠止タブを、固定ナッ ト および固定ねじと係合させて位置決めする。図面の簡単な説明 本発明の目的および特徴(新規であると考えられる)は、特に添付の請求の範 囲に記載されている。本発明は、その構成および作動方法の両方について、更な る目的および利点と共に、添付の図面に基づく以下の説明を参照することによっ て最も良く理解できよう。添付図面において: 第1図は、いくつかの隣接した脊柱体節と脊柱体節に装着した本発明による二 つの固定装置を示す図であり; 第2図は、本発明による固定装置の底面図であり; 第3図は、癒合ケージおよび関連した癒合ケージ挿入用駆動軸の後方面を示す 斜視図であり; 第4図は、本発明の固定装置に関連する固定ナットの平面図であり; 第5図は、本発明による別の実施例の固定装置を示す底面図である。好ましい実施例の詳細な説明 ここに開示する装置および方法の好ましい実施例は、整形外科の脊柱癒合処置 および器具に関して説明する。しかしながら、本発明が多種多様な処置、限定す るつもりはないが、関節修復、偽関節断裂、顔面再構築、脊柱安定化などを含む 処置に適用できることは考えられよう。それに加えて、本発明の方法および器具 は、外科手術部位へのアクセスをカニューレまたは小切開部を介して行われる内 視鏡、関節鏡処置を含めて切開処置および最小限の切開処置の両方に用途を見い 出せると考えられる。 以下の説明では、脊柱癒合を実施する際に利用されるねじ込み式癒合ケージ固 定装置を説明してから、本発明によるねじ込み式癒合ケージ固定装置を移植する 好適な方法を説明する。 以下、添付図面に示した本発明の好ましい実施例を詳細に説明する。ここで図 に目を転じて、ここでは、種々の図を通じて同じような構成要素は同じような参 照符号で示す。最初に、第1図、第2図に注意が向けられる。 三つの隣接した脊柱体節14、16、18を横切って二つの移植した固定装置 12を有する癒合椎骨部10の前面を第1図に概略的に示す。脊柱体節14、1 6、18、例えば頚椎体節は、二つの介在する椎間板スペース20、22によっ て分離されている。ねじ込み式癒合ケージ24が、脊柱体節14、16間および 脊柱体節16、18間に、それぞれ、介在椎間板スペース20、22を横切って 移植されている 第1〜3図を特に参照して、本発明の固定装置12は、一般的には、固定フル ート26、固定ナット28および固定ねじ30を含む。固定プレート26は、ほ ぼ数字の8の形をしており、大きい中心孔32と、延長アーム34とを含む。各 延長アーム34は、固定ねじ30を受け入れるための少なくとも一つの固定ねじ 孔36を有する。ここに開示する固定装置12は、好ましくは、チタンチタン合 金、ステンレス鋼、セラミック材料または剛性重合材料のような適当な生物学的 適合性のある剛性材料で作る。固定プレート26は、癒合ケージ係合面38(す なわち、底面、第2図)と、固定ナット係合面40(すなわち、頂面、第1図) とを含む。癒合ケージ係合面38は、癒合ケージ24のスロット44(第3図) と係合するための突出移動止め、即ちピン42を含む。突出移動止め42は、中 心孔32の外周面に沿って設けてあると好ましい。本発明の固定装置12および それに関連したねじ込み式癒合ケージ24は任意数の移動止め42、対応するス ロット44を含むことができるが、数が多ければそれだけ突出移動止め42およ び対応するスロット44が、移植癒合ケージ24の位置の大きい角度変化無しに 、癒合ケージ24、固定プレート26間の固定関係を最適にすることができる。 すなわち、癒合ケージ24のスロット44の数ならびに固定プレート26の突出 移動止め42の数を変えることによって、固定プレート26、癒合ケージ24間 の角度関係を増分的に変えることになる。このようにして、癒合ケージ24に関 する固定プレート26の角度向きの小変更は有益であり、関節スペース内への移 植癒合ケージ24の最適な初期侵入深さを固定装置12の体内移植に起因する可 能性のある回転のために著しく変える必要がない。 第1図に最も良く示すように、脊柱の長手方向軸線に対する固定プレート26 の向きすなわち角度変位を、隣接した椎骨に対して癒合ケージ24に適切な安定 性を与える必要があるときにそれに応じて0度から80度まで変えることができ る。この広範囲の角度変位により、固定プレート26を、或る種の解剖学的構造 、たとえば、椎骨端板、近傍走行神経または骨障害物に対して安全に位置決めす ることができる。これに関連して、一対の癒合ケージ24を同じレベルに移植し たときには、固定プレート26を互いにほぼ平行にセットするのが好ましい。そ れ故に、広範囲の角度変位を行えるということにより、各固定プレート26間の 屈曲角形成を変えて、椎体内に固定ねじ30を最適に設置することが可能となる 。同様に、二つの単体ケージ24または一対のケージ24が隣接した脊柱レベル に設置したとき、固定プレート26の共通の屈曲角形成を変えて隣接した椎体内 に固定ねじ30を最適に設置することができる。ケージ24および固定プレート 26は、共に、腰椎へ前方からあるいは後方から外科的に接近することによって 設定することができる。しかしながら、胸椎、頚椎の領域では、前方からの方法 のみが推奨される。 第1図、第2図および第4図を特に参照して、本発明の固定装置12は移植癒 合ケージ24に設置され、ねじ込み固定ナット28で各癒合ケージ24に取り付 けられている。この固定ナットは、癒合ケージ24の内周面に設けた対応するね じ山に螺合する。ひとたび据え付けたならば、固定ナット28は、固定プレート 26の中心孔32の対向した側面に設けた複数の展性ナット錠止タブ48によっ てゆるまないように固定される。固定ナット28上でナット錠止タブ48を曲げ て、固定ナットのカラー付きヘッド50の少なくとも一つの平らな部分に係合さ せることによって、固定ナット28が回転して緩むを防ぐことができる。固定プ レート26の延長アーム34は、固定ねじ孔36を含み、この固定ねじ孔にスロ ット付きへッドを有する固定ねじ30を通し、便利で安全な位置で椎体に締め付 ける。同様に、固定ねじ30は、延長アーム34に設けた固定ねじ孔36の両側 部に設けた複数の展性ねじ錠止タブ52によって抜けるのを阻止されている。ね じ錠止タブ52の向きは、錠止タブ52を固定ねじ30上へ曲げたときにねじ錠 止タブ52のうちの少なくとも一つが固定ねじ30のヘッド上に設けた少なくと も一つのスロットとしっかりと係合するように決める。 固定装置12は、脊柱体節14、16、18に対して癒合ケージ24を完全に 安定させるために必要な付加的な支持体を提供する。介在する椎間板スペース2 0、22を横切らせ、癒合ケージ24から突出した位置で固定ねじ30を椎体に 取り付けることによって、機械的な固定強度がかなり高まる。本質的に、固定装 置12は、術後脊柱運動が生じたときに、椎骨が分離移動するのを防ぎ、したが って、癒合ケージ24から離れるようにずれるのを防ぐ。更に、固定プレート2 6は、癒合ケージ・システムの全初期剛性をかなり向上させる。 第3図は、ねじ込み式癒合ケージ24を脊柱体節の隣接した表面間に作った孔 に着座させるための駆動軸54を挿入する癒合ケージ24を示す。癒合ケージ2 4の外縁62上に設けた複数のスロット44は、駆動軸54上の突出タブ56に 一致している。癒合ケージ24は後退可能な中央ねじ付きカプラ58に取り付け る。このカプラは駆動軸54内で自由に回転する。癒合ケージ・スロット44は 駆動軸54の突出タブ56と係合する。駆動軸54の回転時、ねじ込み式カプラ 58は、癒合ケージ24の内周面に沿って設けた対応する癒合ケージねじ山46 に係合する。係合したスロット44および突出タブ56は、癒合ケージ24を所 定位置に回転駆動するのに使用され、その後、ねじ込み式カプラ58を緩めて駆 動軸54、ねじ込み式カプラ58を癒合ケージ24から解放させる。癒合ケージ 24の位置決めに更に調整を必要とする場合、突出タブ56およびスロット44 を介して駆動軸54を癒合ケージ24に係合させ、癒合ケージ24にトルクを与 えて最終位置まで動かすことができる。このとき、ねじ込み式カプラ58を癒合 ケージ24にしっかりと再取り付けする必要はない。 第5図は、固定プレート26についての付加的な実施例を示す。この第5図に は、先の実施例と同じような構成要素は同じ参照符号で示してある。固定プレー ト26は、付加的な側方延長部すなわち舌片60を更に有する。この舌片60は 、固定ナット28を固定プレート26上へ、そして、癒合ケージ24内に締め込 んだときに、介在椎間板スペース20、22内に強制的に押し込められることに よって介在椎間板スペース20、22を更に安定させることができる。側方舌片 60の縁間のスペースは、別の人間からの海綿骨質あるいは軟骨のような付加的 な骨成長材料(同種異系移植片)あるいは同じ患者からの海綿骨質あるいは軟骨 のような付加的な骨成長材料(自己移植片)を収容することができる。自己移植 片の方が脊柱体節14、16、18のより良好な癒合を得るのに役立つ。固定装置の体内移植 以下、本発明の固定装置12の体内移植を単一の固定装置12に関して説明す るが、複数固定装置12を一以上の脊柱椎間板または脊柱体節14、16、18 を横切って移植することができる。癒合させようとしている椎体の表面に接近す るには標準の外科手術法を使用する。この手術法としては、頚椎、胸椎に前方か ら接近する方法と、または腰椎の前方あるいは後方からの接近方法とがある。一 以上の孔を選定した椎間スペースに穿ち、組織破片をそこから取り除く。或る種 の癒合ケージ移植片の場合、孔をタップ加工して癒合ケージのねじ部に一致させ てもよい。他の場合には、セルフタップ式癒合ケージを使用してもよい。その場 合、ねじ切りは必要ない。 第3図で概略的に示すように、外縁62にスロット44を有するねじ込み式癒 合ケージ24は駆動軸54の先端にある突出タブ56に係合し、椎間スペース内 に挿入するときに、ねじ込み式カプラ58が癒合ケージ24の内側ねじ山46に 螺合し、癒合ケージ24を駆動軸54に固着する。次に、癒合ケージ24を用意 していた椎間孔内の最適な位置へねじ込み、ねじ込み式カプラ58および駆動軸 54を取り外す。 固定装置12の設置は、移植した癒合ケージ24の実際の位置に依存する。単 一の癒合ケージ24あるいは一対の癒合ケージ24を複数の椎骨レベルで移植し た場合、固定プレート26の向きを複数の癒合椎骨体節を通じて平行にする。固 定プレート26の係合面38に沿って設置した突出移動止め42が、移植された 癒合ケージ24の外縁62に位置する同じ間隔のスロット44と係合する。脊柱 の長手軸線に対する固定プレート26および癒合ケージ24の向きを角度微調整 して任意の解剖学的構造のクリアランスを維持する。この角度調整は、癒合ケー ジ24の初期位置からほんの数度の変更でよい。癒合ケージ24に取り付ける前 か後に、固定プレート26は僅かにに曲げて椎体の湾曲面に一致させたり、他の 隣接した構造からクリアランスを作ることができる。 ひとたび固定プレート26を移植癒合ケージ24上へ位置決めしたならば、固 定ナット28を固定プレート26の中心孔32に通し、移植癒合ケージ24の対 応したねじ山46部分に螺合させる。固定装置12および癒合ケージ24が複数 の突出移動止め42および対応するスロット44を含むことができるので、固定 プレート26の回転を増分させて固定プレート26を癒合ケース24位置に対し て最も有利な位置に持って行くことができる。癒合ケージ24に関する固定プレ ート26の回転または調整は、固定ナット28を固定プレート26および癒合ケ ージ24に締め付ける前に実行する。次に、パイロット孔を延長アーム34の固 定ねじ孔36を通して椎骨に穿設する。次いで、延長アーム34を、椎骨に螺合 させ、固定した孔36を通して適当な長さの固定ねじ30と嵌合させる。このと き、ナット錠止タブ48およびねじ錠止タブ52を固定ナット28の縁、固定ね じ30のスロットのそれぞれに対して折り曲げ、いずれもが緩んだり、抜けたり するのを防ぐ。次に、骨誘因材料を、中心孔32および固定ナット28の中心を 通して癒合ケージ24内に詰める。あるいは、骨誘因材料を挿入前に癒合ケージ 24に詰めてもよい。 第5図に示す固定装置12の別の実施例に関して、同じような構成要素および 方法は先に説明した実施例のものと一致しており、同じような参照符号で示す。 この固定プレート26の体内移植では、更に、癒合ケージ24に固定プレート2 6を取り付ける前に癒合ケージ24に沿って側方に設置した骨誘因材料を追加す る。 ここで、種々の変更をここに開示した実施例に行い得ることは了解されたい。 たとえば、本発明の固定装置12が任意数のナット錠止タブ48およびねじ錠止 タブ52を含み、各ナット28、ねじ30をそれぞれ良好に固着してもよい。ま た、固定装置12は中心孔32から角度関係に沿って半径方向に変位した一以上 の延長アーム34を含み、固定装置12、癒合ケージ24および関連する骨体節 14、16、18のより良好な安定化を行ってもよい。したがって、上記の説明 は制限する意味と解釈しはならず、単に好ましい実施例の例示とのみ解釈すべき である。当業者であれば、添付のクレームの範囲および精神内で他の変更も想像 できよう。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Cross Reference for Threaded Fusion Cage Fixation Device and Method Related Application This patent application seeks benefit from US Provisional Application No. 60 / 044,190, filed April 25, 1997. 1. TECHNICAL FIELD The present invention relates to devices and methods for stabilizing a fusion insert placed for the purpose of fusing two adjacent joints (eg, vertebrae of the spinal column), and more particularly to a screwed fusion cage fixation device. 2. Background of the Related Art Degeneration of joints, such as spinal segments, due to deterioration of the hard and soft tissues of the joint complex, can cause severe local or dissipative pain as the segments move. Typically, a joint complex consists of two bone structures and a flexible movable part interposed between them. In the spine, the bone structure is the vertebra and the movable part is the disc. The intervertebral disc consists of a multi-layered outer ligament belt, or annulus, having a concentric laminar structure resembling the layers of an automobile tire. At the core of the disc is a small mass of flexible fibrous gel, which is contained within an annulus ring. The fibrous gel mass, or disc nucleus, is a hydrogel that, when it absorbs water, applies considerable swelling pressure to lift the vertebrae, balancing the forces exerted on the disc by gravity and the contraction of the surrounding muscles. I have. Therefore, hydrogels are important to resist the potentially destructive forces applied to the vertebrae. Unfortunately, as the disc degrades, the hydrogel contained therein begins to lose its water-binding capacity and contracts. This contraction causes loosening of the annulus fibrils, which allows for an abnormal range of movement of the segment with buckling and delamination of the overlapping layers. Even tearing of only a few of the approximately 12-20 concentric laminar structures of the annulus can result in herniation of the compression core material outward through the annulus defect. Conventional procedures for treating degenerative vertebral discs involve fusion of the discs to stop all movement of the bone segments. The most efficient method of fusion is to place the bone or bone-inducing agent inside a support device surgically implanted in the center of the disc. This support device structure eliminates the degenerated nucleus, holds the bone material in place, protects the bone from disintegration, protrusion and invasion by the remaining soft tissue of the disc, and allows the opposing vertebrae to fuse quickly. Has become. A preferred intervertebral fusion device is a vertebral fusion cage. For example, U.S. Patent No. 4,961,740 to Ray, which is incorporated herein by reference, discloses a screwed vertebral fusion cage. The lumen of the cage is used to anchor the bone graft material, allow the bone to grow through and across the surgically evacuated nuclear cavity between adjacent vertebrae. You. Unlike non-threaded fusion cages that are hammered or tapped, insertion of the screwed vertebral fusion cage is more efficient because the threaded outer surface allows for easy adjustment of the cage's penetration depth into the disc space It is a target. The threaded outer surface also prevents the cage from protruding or extruding. In addition, the implanted bone packed into the screwed fusion cage emerges or protrudes through a hole in the cage and comes into close contact with the bone of the adjacent vertebral body. When the cage is inserted into a perforated or internally threaded disc, the side wall of the cage is oriented horizontally and facing the disc space. These cage sidewalls are occluded (i.e., do not include any openings), and thus provide a barrier to the potential implantation of the remaining disc tissue into the contained implant area, as well as the union of adjacent vertebrae. Prevent interference or weakening it. In recent years, the importance of safely securing fusion cages / grafts within vertebrae has increased. During the fusion cage implant procedure, the surgeon may think that implanting the fusion cage alone did not provide sufficient space stabilization. In such situations, additional instruments are needed to improve the stability of the vertebra and cage. Examples where additional stabilization measures should be taken include: Weak vertebrae, cage does not fit tightly into vertebral space, or the central concave surface of the disc space is too deep for good penetration of the cage along the length of the ventral and dorsal sides of the disc space This is the case when it cannot be done. In such cases, the surgeon is usually forced to install additional fusion devices such as pedicle screws, rods or vertebral plates to prevent cage escape and improve the opportunity for good fusion. This additional step in the surgical procedure increases complexity, potential risks and operating costs. Embodiments of the present invention solve these and other related problems and provide a simple, easily adaptable instrument that achieves improved cage fixation and intervertebral disc space stabilization during surgery. SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is directed to a fixation device and system for stabilizing adjacent vertebral joints. The fixation device includes a fixation plate adapted to be secured to at least one spinal disc having a central portion, a protruding end portion and at least one lateral extension. The central portion includes fixation nuts for securing the fixation plate to the spinal implant, and the end portion includes fixation screws for securing the fixation plate to at least one spinal disc. The spinal implant is preferably a screwed fusion cage, wherein the fixation nut is rotatably secured to both the fixation plate and the screwed fusion cage. In this locking device, the central portion and each protruding end portion preferably have at least one locking tab for rotatably locking the locking nut and the locking screw. In addition, the central portion further includes a plurality of projecting detents along its outer peripheral surface, which detents engage corresponding slots in the threaded fusion cage. The present invention is also directed to a method of implanting a fixation device in at least one spinal disc having a spinal implant. The method includes providing a fixation plate having a central portion and a protruding end portion. The central portion includes a fixation nut that secures the fixation plate to the spinal implant and at least one locking tab along the circumference. The end portion includes a fixation screw that secures the fixation plate to the at least one spinal disc and at least one locking tab provided along an outer circumference. The method further includes positioning the fixation plate in a corresponding relationship to the at least one spinal disc and the spinal implant, securing the fixation nut to the spinal implant, and securing the fixation screw to the at least one spinal disc. including. Next, the locking tab is positioned by engaging the locking nut and the locking screw. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The objects and features of the invention, which are believed to be novel, are set forth with particularity in the appended claims. The invention, together with further objects and advantages, both as to its structure and method of operation, may be best understood by referring to the following description, taken in conjunction with the accompanying drawings. In the accompanying drawings: FIG. 1 shows several adjacent vertebral segments and two fixation devices according to the invention mounted on the vertebral segment; FIG. 2 shows a bottom view of the fixation device according to the invention. FIG. 3 is a perspective view showing the rear side of the fusion cage and the associated drive shaft for inserting the fusion cage; FIG. 4 is a plan view of a fixing nut related to the fixing device of the present invention; FIG. 5 is a bottom view showing another embodiment of the fixing device according to the present invention. DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The preferred embodiments of the devices and methods disclosed herein are described with respect to orthopedic spinal fusion procedures and instruments. However, it is contemplated that the present invention is applicable to a wide variety of procedures, including, but not limited to, joint repair, pseudoarthrosis, facial reconstruction, spinal stabilization, and the like. In addition, the methods and devices of the present invention provide access to the surgical site for both incisional and minimal incisional procedures, including endoscopic and arthroscopic procedures performed through a cannula or small incision. It is thought that it can find a use. The following description describes the screwed fusion cage fixation device utilized in performing spinal fusion, and then describes a preferred method of implanting the screwed fusion cage fixation device according to the present invention. Hereinafter, preferred embodiments of the present invention shown in the accompanying drawings will be described in detail. Turning now to the figures, where like components are designated by like reference numerals throughout the various figures. Attention is first directed to FIGS. 1 and 2. The anterior surface of a fused vertebra 10 having two implanted fixation devices 12 across three adjacent spinal segments 14, 16, 18 is shown schematically in FIG. The vertebral segments 14,16,18, for example the cervical vertebral segments, are separated by two intervening disc spaces 20,22. A threaded fusion cage 24 is implanted between the intervertebral segments 14, 16 and between the intervertebral segments 16, 18, respectively, across the intervening disc spaces 20, 22, with particular reference to FIGS. The fixing device 12 of the present invention generally includes a fixing flute 26, a fixing nut 28 and a fixing screw 30. The fixation plate 26 is substantially in the shape of the numeral eight and includes a large central hole 32 and an extension arm 34. Each extension arm 34 has at least one fixing screw hole 36 for receiving the fixing screw 30. The fixation device 12 disclosed herein is preferably made of a suitable biocompatible rigid material, such as a titanium-titanium alloy, stainless steel, a ceramic material or a rigid polymeric material. The fixation plate 26 includes a fusion cage engagement surface 38 (ie, bottom surface, FIG. 2) and a fixation nut engagement surface 40 (ie, top surface, FIG. 1). The fusion cage engaging surface 38 includes a projecting detent or pin 42 for engaging a slot 44 (FIG. 3) of the fusion cage 24. It is preferable that the projecting detent 42 is provided along the outer peripheral surface of the center hole 32. The fixation device 12 and its associated threaded fusion cage 24 of the present invention can include any number of detents 42 and corresponding slots 44, but the greater the number, the more detents 42 and corresponding slots 44 The fixation relationship between the fusion cage 24 and the fixation plate 26 can be optimized without a large angular change in the position of the graft fusion cage 24. That is, by changing the number of the slots 44 of the fusion cage 24 and the number of the detents 42 of the fixing plate 26, the angular relationship between the fixing plate 26 and the fusion cage 24 is incrementally changed. In this manner, a small change in the angular orientation of the fixation plate 26 relative to the fusion cage 24 is beneficial, and the optimal initial penetration depth of the graft fusion cage 24 into the joint space may be due to implantation of the fixation device 12. There is no need to change significantly for sexual rotation. As best shown in FIG. 1, the orientation or angular displacement of the fixation plate 26 with respect to the longitudinal axis of the spine is adjusted accordingly to provide adequate stability of the fusion cage 24 to adjacent vertebrae. It can vary from 0 degrees to 80 degrees. This wide range of angular displacements allows the fixation plate 26 to be safely positioned with respect to certain anatomical structures, such as vertebral endplates, nearby running nerves or bone obstacles. In this regard, when the pair of fusion cages 24 are implanted at the same level, the fixation plates 26 are preferably set substantially parallel to one another. Therefore, since a wide range of angular displacements can be performed, the formation of the bending angle between the fixing plates 26 can be changed, and the fixing screw 30 can be optimally installed in the vertebral body. Similarly, when two single cages 24 or a pair of cages 24 are placed at adjacent spinal levels, the common flexion angle of the fixation plate 26 is altered to optimally place the fixation screws 30 in adjacent vertebral bodies. Can be. Both the cage 24 and the fixation plate 26 can be set by surgical access to the lumbar spine from anterior or posterior. However, in the thoracic and cervical regions, only the anterior method is recommended. With particular reference to FIGS. 1, 2 and 4, the fixation device 12 of the present invention is installed in an implanted fusion cage 24 and attached to each fusion cage 24 with a threaded locking nut 28. The fixing nut is screwed into a corresponding thread provided on the inner peripheral surface of the fusion cage 24. Once installed, the locking nut 28 is secured against loosening by a plurality of malleable nut locking tabs 48 provided on opposite sides of the center hole 32 of the fixing plate 26. By bending the nut locking tab 48 over the lock nut 28 to engage at least one flat portion of the collar 50 of the lock nut, the lock nut 28 can be prevented from rotating and loosening. The extension arm 34 of the fixation plate 26 includes a fixation screw hole 36 through which a fixation screw 30 having a slotted head is screwed to a vertebral body in a convenient and secure position. Similarly, the fixing screw 30 is prevented from coming off by a plurality of malleable screw locking tabs 52 provided on both sides of the fixing screw hole 36 provided in the extension arm 34. The orientation of the locking tabs 52 is such that when the locking tabs 52 are bent over the locking screws 30, at least one of the locking tabs 52 is securely engaged with at least one slot provided on the head of the locking screws 30. Decide to engage. The fixation device 12 provides the additional support needed to fully stabilize the fusion cage 24 with respect to the spinal segments 14,16,18. By traversing the intervening disc space 20, 22 and attaching the fixation screw 30 to the vertebral body at a location protruding from the fusion cage 24, the mechanical fixation strength is significantly increased. In essence, the fixation device 12 prevents the vertebrae from moving apart when post-operative spinal movement occurs, thus preventing the vertebrae from moving away from the fusion cage 24. In addition, the fixation plate 26 significantly increases the overall initial stiffness of the fusion cage system. FIG. 3 shows the fusion cage 24 into which a drive shaft 54 is inserted for seating the screwed fusion cage 24 in a hole created between adjacent surfaces of the spinal segment. A plurality of slots 44 provided on the outer edge 62 of the fusion cage 24 correspond to projecting tabs 56 on the drive shaft 54. The fusion cage 24 attaches to a retractable central threaded coupler 58. This coupler rotates freely within the drive shaft 54. The fusion cage slot 44 engages a protruding tab 56 on the drive shaft 54. When the drive shaft 54 rotates, the threaded coupler 58 engages a corresponding fusion cage thread 46 provided along the inner circumference of the fusion cage 24. The engaged slot 44 and projecting tab 56 are used to rotationally drive the fusion cage 24 into position, after which the threaded coupler 58 is loosened to release the drive shaft 54, the threaded coupler 58 from the fusion cage 24. . If the positioning of the fusion cage 24 requires further adjustment, the drive shaft 54 can be engaged with the fusion cage 24 via the protruding tab 56 and the slot 44 and torque can be applied to the fusion cage 24 to move it to its final position. . At this time, it is not necessary to re-attach the threaded coupler 58 to the fusion cage 24 securely. FIG. 5 shows an additional embodiment for the fixing plate 26. In FIG. 5, components similar to those of the previous embodiment are denoted by the same reference numerals. The fixing plate 26 further has an additional lateral extension or tongue 60. The tongues 60 are forcibly pushed into the intervertebral disc spaces 20,22 when the fixation nut 28 is tightened onto the fixation plate 26 and into the fusion cage 24 so that the intervertebral disc spaces 20,22 are forced into place. Can be further stabilized. The space between the edges of the lateral tongue 60 may be additional bone-growth material (allograft) such as cancellous bone or cartilage from another human or additional material such as cancellous bone or cartilage from the same patient. Bone growth material (autograft) can be accommodated. The autograft helps to obtain a better fusion of the spinal segments 14,16,18. Implantation of the Fixation Device In the following, the implantation of the fixation device 12 of the present invention will be described with reference to a single fixation device 12, but with multiple fixation devices 12 across one or more spinal discs or spinal segments 14,16,18. Can be transplanted. Standard surgical techniques are used to access the surface of the vertebral body to be fused. This surgical method includes a method of approaching the cervical spine and thoracic vertebra from anterior, and a method of approaching the lumbar vertebra from anterior or posterior. One or more holes are drilled into the selected intervertebral space and tissue debris is removed therefrom. For certain fusion cage implants, the holes may be tapped to match the threads of the fusion cage. In other cases, a self-tapping fusion cage may be used. In that case, no threading is necessary. As shown schematically in FIG. 3, the threaded fusion cage 24 having a slot 44 in the outer edge 62 engages a protruding tab 56 at the distal end of the drive shaft 54 and is threaded when inserted into the intervertebral space. A coupler 58 is threaded into the inner thread 46 of the fusion cage 24 to secure the fusion cage 24 to the drive shaft 54. Next, the fusion cage 24 is screwed into an optimal position in the prepared intervertebral foramen, and the screw-in coupler 58 and the drive shaft 54 are removed. The placement of the fixation device 12 depends on the actual position of the implanted fusion cage 24. When a single fusion cage 24 or a pair of fusion cages 24 is implanted at multiple vertebral levels, the fixation plate 26 is oriented parallel through multiple fusion vertebral segments. A protruding detent 42 located along the engagement surface 38 of the fixation plate 26 engages equally spaced slots 44 located on the outer edge 62 of the implanted fusion cage 24. The orientation of the fixation plate 26 and the fusion cage 24 relative to the longitudinal axis of the spine is angularly fine-tuned to maintain clearance of any anatomy. This angle adjustment may be a change of only a few degrees from the initial position of the fusion cage 24. Before or after attachment to the fusion cage 24, the fixation plate 26 can be slightly bent to conform to the curved surface of the vertebral body or create clearance from other adjacent structures. Once the fixation plate 26 has been positioned over the graft fusion cage 24, the fixation nut 28 is threaded through the central hole 32 of the fixation plate 26 and threaded into the corresponding thread 46 portion of the graft fusion cage 24. Since the fixation device 12 and the fusion cage 24 can include a plurality of projecting detents 42 and corresponding slots 44, the rotation of the fixation plate 26 is incremented to position the fixation plate 26 in the most advantageous position relative to the fusion case 24 position. You can take it to Rotation or adjustment of the fixation plate 26 with respect to the fusion cage 24 is performed before the fixation nut 28 is tightened to the fixation plate 26 and the fusion cage 24. Next, a pilot hole is drilled in the vertebra through the fixing screw hole 36 of the extension arm 34. The extension arm 34 is then screwed into the vertebra and mated with a suitable length of the fixation screw 30 through the fixed hole 36. At this time, the nut locking tab 48 and the screw locking tab 52 are bent with respect to the edge of the fixing nut 28 and the slot of the fixing screw 30, respectively, to prevent any of them from being loosened or removed. Next, the bone inducing material is packed into the fusion cage 24 through the center hole 32 and the center of the fixation nut 28. Alternatively, the bone inducing material may be packed into the fusion cage 24 prior to insertion. With respect to the alternative embodiment of the anchoring device 12 shown in FIG. 5, similar components and methods are consistent with those of the previously described embodiment and are indicated by similar reference numerals. In the implantation of the fixation plate 26 in the body, a bone inducing material placed laterally along the fusion cage 24 before attaching the fixation plate 26 to the fusion cage 24 is further added. It should be understood that various modifications may be made to the embodiments disclosed herein. For example, the locking device 12 of the present invention may include any number of nut locking tabs 48 and screw locking tabs 52 to better secure each nut 28 and screw 30 respectively. The fixation device 12 also includes one or more extension arms 34 that are radially displaced in an angular relationship from the central hole 32 to better enhance the fixation device 12, the fusion cage 24 and the associated bone segments 14,16,18. May be stabilized. Therefore, the above description should not be construed as limiting, but merely as exemplifications of preferred embodiments. Those skilled in the art will envision other modifications within the scope and spirit of the appended claims.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 EP(AT,BE,CH,CY, DE,DK,ES,FI,FR,GB,GR,IE,I T,LU,MC,NL,PT,SE),OA(BF,BJ ,CF,CG,CI,CM,GA,GN,ML,MR, NE,SN,TD,TG),AP(GH,GM,KE,L S,MW,SD,SZ,UG,ZW),EA(AM,AZ ,BY,KG,KZ,MD,RU,TJ,TM),AL ,AM,AT,AU,AZ,BA,BB,BG,BR, BY,CA,CH,CN,CU,CZ,DE,DK,E E,ES,FI,GB,GE,GH,GM,GW,HU ,ID,IL,IS,JP,KE,KG,KP,KR, KZ,LC,LK,LR,LS,LT,LU,LV,M D,MG,MK,MN,MW,MX,NO,NZ,PL ,PT,RO,RU,SD,SE,SG,SI,SK, SL,TJ,TM,TR,TT,UA,UG,US,U Z,VN,YU,ZW────────────────────────────────────────────────── ─── Continuation of front page    (81) Designated country EP (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, I T, LU, MC, NL, PT, SE), OA (BF, BJ , CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG), AP (GH, GM, KE, L S, MW, SD, SZ, UG, ZW), EA (AM, AZ , BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM), AL , AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, E E, ES, FI, GB, GE, GH, GM, GW, HU , ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, M D, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL , PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, U Z, VN, YU, ZW

Claims (1)

【特許請求の範囲】 1. 脊椎移植片と共に用いるための固定装置であって、 中心部分および少なくとも一つの突出端部分を有する固定プレートを含み、 中心部分が脊椎移植片に取り付けることができるようになっており、 各端部分が固着留め具を含んでおり、この固着留め具が、骨体節に結合され るようになっていることを特徴とする固定装置。 2. 請求の範囲第1項に記載の固定装置において、 二つの突出端部分を含むことを特徴とする固定装置。 3. 請求の範囲第1項に記載の固定装置において、 脊椎移植片がねじ込み式癒合ケージであることを特徴とする固定装置。 4. 請求の範囲第1項に記載の固定装置において、 固着留め具が骨接合用ねじであることを特徴とする固定装置。 5. 請求の範囲第1項に記載の固定装置において、 中心部分および各突出端部分が少なくとも一つの錠止タブを更に含むことを 特徴とする固定装置。 6. 請求の範囲第1項に記載の固定装置において、 中心部分が、その外周面に沿って複数の突出移動止めを更に含むことを特徴 とする固定装置。 7. 請求の範囲第1項に記載の固定装置において、 固定プレートが、少なくとも一つの側方延長部を更に含むことを特徴とする 固定装置。 8. 隣接した椎骨部分を安定させるためのシステムであって、 隣接した椎骨部分の間に固着するようになっている脊椎移植片と、 隣接した椎骨部分に固着するようになっており、中心部分および突出端部分 を有する固定プレートとを有し、 中心部分が固定フルートを脊椎移植片に固定するための固定ナットを含んで おり、 端部分が固定プレートを隣接した椎骨部分に固定するための固定ねじを含ん でいることを特徴とする固定装置。 9. 請求の範囲第8項に記載の固着システムにおいて、 脊椎移植片がねじ込み式癒合ケージであることを特徴とする固定装置。 10. 請求の範囲第9項に記載の固着システムにおいて、 固定ナットが固定プレートおよびねじ込み式癒合ケージに回転可能に固定さ れていることを特徴とする固定装置。 11. 請求の範囲第8項に記載の固着システムにおいて、 各端部分が脊椎椎間板に固着されていることを特徴とする固定装置。 12. 請求の範囲第8項に記載の固着システムにおいて、 中心部分および各突出端部分が、更に、少なくとも一つの錠止タブを含むこ とを特徴とする固定装置。 13. 請求の範囲第8項に記載の固着システムにおいて、 中心部分が、その外周面に沿って複数の突出移動止めを更に含むことを特徴 とする固定装置。 14. 請求の範囲第8項記載の固着システムにおいて、 固定プレートが、少なくとも一つの側方延長部を更に含むことを特徴とする 固定装置。 15. 脊椎移植片を移植する方法であって、 隣接した椎骨の間に脊柱移植片を挿入する工程と、 固定プレートを脊柱移植片および隣接した椎骨に対応する関係に位置決めす る工程であって、固定プレートが中心部分および突出端部分を含んでおり、こ の中心部分が固定フルートを脊柱移植片に留めるための一つの固定ナットを含 み、端部分が固定プレートを隣接した椎骨部分に留めるための固定ねじを含ん でいる工程と、 固定ナットを脊柱移植片に留める工程と、 固定ねじを隣接した椎骨部分に留める工程とを有することを特徴とする方法 。 16. 請求の範囲第15項に記載の脊柱移植片移植方法において、 固定プレートが、中心部分および突出端部分の外周面に沿った少なくとも一 つの錠止タブを含み、また、 錠止タブを固定ナットおよび固定ねじと係合した状態に位置決めする工程を 更に有していることを特徴とする方法。[Claims] 1. A fixation device for use with a spinal implant, the device comprising:     A fixation plate having a central portion and at least one protruding end portion,     The central part can be attached to the spinal implant,     Each end portion includes an anchoring fastener that is coupled to the bone segment.   A fixing device, characterized in that: 2. The fixing device according to claim 1,     A fixation device comprising two protruding end portions. 3. The fixing device according to claim 1,     The fixation device wherein the spinal implant is a screwed fusion cage. 4. The fixing device according to claim 1,     A fixing device, wherein the fixing fastener is a bone screw. 5. The fixing device according to claim 1,     The central portion and each protruding end portion further include at least one locking tab.   Characteristic fixing device. 6. The fixing device according to claim 1,     The center portion further includes a plurality of projecting detents along its outer peripheral surface.   And fixing device. 7. The fixing device according to claim 1,     The fixing plate further comprises at least one lateral extension   Fixing device. 8. A system for stabilizing adjacent vertebral parts,     A spinal implant adapted to anchor between adjacent vertebral portions;     A central portion and a protruding end portion adapted to adhere to adjacent vertebrae   And a fixing plate having     Central portion includes fixation nut for fixing fixation flute to spinal implant   Yes,     End portion includes fixation screws to secure fixation plate to adjacent vertebral portion   A fixing device, characterized in that the fixing device is provided. 9. An anchoring system according to claim 8, wherein     The fixation device wherein the spinal implant is a screwed fusion cage. Ten. The anchoring system according to claim 9, wherein:     Locking nut is rotatably secured to the locking plate and screwed fusion cage.   A fixing device, characterized in that it is fixed. 11. An anchoring system according to claim 8, wherein     A fixation device wherein each end portion is secured to a spinal disc. 12. An anchoring system according to claim 8, wherein     The central portion and each protruding end portion may further include at least one locking tab.   And a fixing device. 13. An anchoring system according to claim 8, wherein     The center portion further includes a plurality of projecting detents along its outer peripheral surface.   And fixing device. 14. 9. The fastening system according to claim 8, wherein     The fixing plate further comprises at least one lateral extension   Fixing device. 15. A method of implanting a spinal implant, comprising:     Inserting a spinal graft between adjacent vertebrae;     Position the fixation plate in a corresponding relationship to the spinal implant and adjacent vertebrae   The fixing plate includes a central portion and a protruding end portion.   The central part of the body contains one fixation nut to secure the fixation flute to the spinal implant.   End portion includes fixation screws to secure fixation plate to adjacent vertebral portions   Process and     Securing the fixation nut to the spinal implant;     Securing the fixation screw to an adjacent vertebral portion.   . 16. The spinal column graft transplantation method according to claim 15,     The fixing plate has at least one at least one along an outer peripheral surface of the central portion and the protruding end portion.   Includes two locking tabs, and     The step of positioning the locking tab in a state engaged with the fixing nut and the fixing screw is described.   A method, further comprising:
JP54716598A 1997-04-25 1998-04-24 Threaded fusion cage anchoring device and method Ceased JP2001524853A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US4419097P 1997-04-25 1997-04-25
US60/044,190 1997-04-25
PCT/US1998/008272 WO1998048718A1 (en) 1997-04-25 1998-04-24 Threaded fusion cage anchoring device and method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2001524853A true JP2001524853A (en) 2001-12-04
JP2001524853A5 JP2001524853A5 (en) 2005-12-02

Family

ID=21930980

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP54716598A Ceased JP2001524853A (en) 1997-04-25 1998-04-24 Threaded fusion cage anchoring device and method

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1011505A1 (en)
JP (1) JP2001524853A (en)
AU (1) AU735572B2 (en)
CA (1) CA2287260A1 (en)
WO (1) WO1998048718A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001003570A2 (en) * 1999-07-07 2001-01-18 Wall M D Eric J Spinal correction system
FR2815846B1 (en) * 2000-10-30 2004-09-24 Fixano VERTEBRAL ARTHRODESIS DEVICE
FR2822674B1 (en) * 2001-04-03 2003-06-27 Scient X STABILIZED INTERSOMATIC MELTING SYSTEM FOR VERTEBERS
US6908484B2 (en) 2003-03-06 2005-06-21 Spinecore, Inc. Cervical disc replacement
JP2007519429A (en) 2003-10-17 2007-07-19 スパインコア,インコーポレイテッド Intervertebral disc replacement trial
US9072554B2 (en) 2005-09-21 2015-07-07 Children's Hospital Medical Center Orthopedic implant

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4961740B1 (en) 1988-10-17 1997-01-14 Surgical Dynamics Inc V-thread fusion cage and method of fusing a bone joint
FR2651992B1 (en) * 1989-09-18 1991-12-13 Sofamor IMPLANT FOR ANTERIOR DORSO-LUMBAR SPINE OSTEOSYNTHESIS FOR CORRECTION OF CYPHOSIS.
US5534031A (en) * 1992-01-28 1996-07-09 Asahi Kogaku Kogyo Kabushiki Kaisha Prosthesis for spanning a space formed upon removal of an intervertebral disk
US5458641A (en) * 1993-09-08 1995-10-17 Ramirez Jimenez; Juan J. Vertebral body prosthesis

Also Published As

Publication number Publication date
WO1998048718A1 (en) 1998-11-05
AU7156198A (en) 1998-11-24
EP1011505A1 (en) 2000-06-28
CA2287260A1 (en) 1998-11-05
AU735572B2 (en) 2001-07-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6306170B2 (en) Threaded fusion cage anchoring device and method
US10251689B2 (en) Placement tool for bone screw assembly, and systems and methods of using same
US9320549B2 (en) Spinal fixation plates
US20200345508A1 (en) Apparatus, systems, and methods for the fixation or fusion of bone
US6019792A (en) Articulating spinal implant
US6485518B1 (en) Facet screw and bone allograft intervertebral support and fusion system
US10045860B2 (en) Interbody vertebral prosthetic device with self-deploying screws
US7341591B2 (en) Anterior buttress staple
US6599290B2 (en) Anterior cervical plating system and associated method
US7901439B2 (en) Allograft spinal facet fusion system
US6179874B1 (en) Articulating spinal implant
US8870961B2 (en) Spinal implant configured for midline insertion
US6599292B1 (en) Distraction device for vertebral disc procedures and method of distracting
US20100070037A1 (en) Orthopaedic implants and prostheses
US20030181982A1 (en) No-profile, lumbo-sacral fixation device and method
US20070173842A1 (en) Device and Method for the Placement of Spinal Fixators
US20070093829A1 (en) Devices and methods for inter-vertebral orthopedic device placement
US20090171394A1 (en) Devices And Methods For The Treatment Of Facet Joint Disease
JP2002543858A (en) Box and cage for interbody fusion
JP2004535879A (en) Bone implantation device
JP2003522588A (en) Axial spinal implant and device for implanting an axial spinal implant into the vertebrae of the spinal column
JP2001524853A (en) Threaded fusion cage anchoring device and method
AU2002301243B2 (en) Articulating Spinal Implant

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050425

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050425

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20061010

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20070110

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20070226

A313 Final decision of rejection without a dissenting response from the applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A313

Effective date: 20070523

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20070703