JP2001522672A - Disinfection of contact lenses using bis (biguanides) and polymerized biguanides - Google Patents

Disinfection of contact lenses using bis (biguanides) and polymerized biguanides

Info

Publication number
JP2001522672A
JP2001522672A JP2000520538A JP2000520538A JP2001522672A JP 2001522672 A JP2001522672 A JP 2001522672A JP 2000520538 A JP2000520538 A JP 2000520538A JP 2000520538 A JP2000520538 A JP 2000520538A JP 2001522672 A JP2001522672 A JP 2001522672A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
solution
biguanide
bis
eye
lens
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000520538A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
デイビッド ジェイ. ヘイラー,
スーザン ピー. スプーナー,
リサ シー. シンプソン,
デイビッド エイ. マーシュ,
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bausch and Lomb Inc
Original Assignee
Bausch and Lomb Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bausch and Lomb Inc filed Critical Bausch and Lomb Inc
Publication of JP2001522672A publication Critical patent/JP2001522672A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/48Medical, disinfecting agents, disinfecting, antibacterial, germicidal or antimicrobial compositions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L12/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising contact lenses; Accessories therefor
    • A61L12/08Methods or apparatus for disinfecting or sterilising contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L12/14Organic compounds not covered by groups A61L12/10 or A61L12/12
    • A61L12/141Biguanides, e.g. chlorhexidine
    • A61L12/142Polymeric biguanides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/722Ethers of polyoxyalkylene glycols having mixed oxyalkylene groups; Polyalkoxylated fatty alcohols or polyalkoxylated alkylaryl alcohols with mixed oxyalkylele groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/0005Other compounding ingredients characterised by their effect
    • C11D3/0078Compositions for cleaning contact lenses, spectacles or lenses
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/26Organic compounds containing nitrogen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/26Organic compounds containing nitrogen
    • C11D3/32Amides; Substituted amides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3703Macromolecular compounds obtained otherwise than by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3719Polyamides or polyimides
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/37Polymers
    • C11D3/3746Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C11D3/3769(Co)polymerised monomers containing nitrogen, e.g. carbonamides, nitriles or amines
    • C11D3/3773(Co)polymerised monomers containing nitrogen, e.g. carbonamides, nitriles or amines in liquid compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/008Polymeric surface-active agents
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D2111/00Cleaning compositions characterised by the objects to be cleaned; Cleaning compositions characterised by non-standard cleaning or washing processes
    • C11D2111/40Specific cleaning or washing processes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Eyeglasses (AREA)

Abstract

(57)【要約】 本発明は、ビス(ビグアニド)と組み合わせてビグアニドポリマーを含む、コンタクトレンズのための眼に安全な消毒溶液、およびコンタクトレンズ、特にソフトコンタクトレンズを消毒および/または保存するために、水溶液の形態で、組成物を使用する方法に関する。本発明は、コンタクトレンズのための伝統的な消毒用製品と比較して、より大きな利便性および/または利点を有する製品を処方するために使用され得、そして全体的に、より広範、より強力かつより迅速な抗微生物活性を提供し得る。   (57) [Summary] The present invention relates to an eye-safe disinfecting solution for contact lenses, comprising a biguanide polymer in combination with a bis (biguanide), and in the form of an aqueous solution for disinfecting and / or preserving contact lenses, especially soft contact lenses. , Methods of using the composition. The present invention can be used to formulate products that have greater convenience and / or advantages as compared to traditional disinfecting products for contact lenses, and, overall, are broader, more powerful And it can provide faster antimicrobial activity.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】 (発明の分野) 本発明は、コンタクトレンズの処理のための新規かつ改善された溶液、および
このような溶液を用いてコンタクトレンズを処理するための方法に関する。特に
、本発明は、2つの消毒剤、すなわちビス(ビグアニド)および重合ビグアニド
の新規な組み合わせを含む消毒システムに関する。
FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to new and improved solutions for treating contact lenses, and to methods for treating contact lenses using such solutions. In particular, the present invention relates to a disinfection system comprising a novel combination of two disinfectants, a bis (biguanide) and a polymerized biguanide.

【0002】 (発明の背景) 一般に、幅広く使用されているコンタクトレンズは3つのカテゴリーに分けら
れる:(1)アクリル酸エステル(例えば、ポリメチルメタクリレート(PMM
A))の重合により調製される材料から形成されるハードレンズ、(2)シリコ
ーンアクリレートおよびフルオロシリコーンメタクリレートから形成される気体
透過性硬質(rigid gas permeable)(RGP)レンズ、お
よび(3)重合された親水性または疎水性モノマー(例えば、2−ヒドロキシエ
チルメタクリレート(HEMA))から作製されるゲル、ヒドロゲルまたはソフ
トタイプレンズ。ハードアクリル酸タイプコンタクトレンズは、低い水蒸気拡散
定数、光、酸素および加水分解の影響に対する耐性によって特徴づけられ、そし
て少量の水性流体のみ吸収する。水をそれほど吸収しない傾向と合わせて、ハー
ドコンタクトレンズは耐久性があるので、適切な消毒剤、洗浄剤または他のレン
ズケア化合物の選択は比較的重要ではない。
BACKGROUND OF THE INVENTION Generally, widely used contact lenses fall into three categories: (1) acrylates (eg, polymethyl methacrylate (PMM)
A) a hard lens formed from a material prepared by polymerization of (a)), (2) a gas permeable rigid (RGP) lens formed from silicone acrylate and fluorosilicone methacrylate, and (3) a polymerized Gels, hydrogels or soft type lenses made from hydrophilic or hydrophobic monomers such as 2-hydroxyethyl methacrylate (HEMA). Hard acrylic acid type contact lenses are characterized by a low water vapor diffusion constant, resistance to the effects of light, oxygen and hydrolysis, and absorb only small amounts of aqueous fluids. The choice of an appropriate disinfectant, cleaning agent or other lens care compound is relatively unimportant, as hard contact lenses are durable, along with their tendency to absorb less water.

【0003】 しかし、ハードレンズと異なり、ソフトタイプコンタクトレンズは、有意によ
り多くの流体、環境汚染物質、水の不純物、ならびに抗微生物剤およびレンズケ
ア溶液において一般に見出される他の活性成分と結合し、そして濃縮する傾向を
有する。ほとんどの場合において、レンズケア溶液中の低レベルの成分は、適切
に使用されれば眼組織に刺激を与えない。それにもかかわらず、特に、タンパク
質付着物のソフトレンズ材料に対する固有の結合作用に起因して、いくつかの消
毒剤および保存剤はレンズ表面上に蓄積する傾向があり、そして潜在的に危険な
レベルまで濃縮され得、その結果、放出された場合、角膜の炎症および他の眼組
織への刺激を引き起こし得る。
However, unlike hard lenses, soft type contact lenses bind significantly more fluids, environmental contaminants, water impurities, and other active ingredients commonly found in antimicrobial agents and lens care solutions, And it has a tendency to concentrate. In most cases, low levels of components in the lens care solution will not irritate ocular tissue when used properly. Nevertheless, some disinfectants and preservatives tend to accumulate on the lens surface, especially due to the inherent binding action of protein deposits to the soft lens material, and potentially dangerous levels And, when released, can cause corneal inflammation and irritation to other ocular tissues.

【0004】 特定の抗細菌剤は、コンタクトレンズとより適合性であり、そしてレンズ表面
への結合がより少ないことを示すことが見出された。1つの場合において、ビグ
アニドであるクロルヘキシジンは、塩化ベンザルコニウムより、7倍少なくソフ
トレンズ材料に結合することが見出された。しかし、レンズ上のタンパク質様油
性涙液膜付着物の存在は、清潔なレンズと比較して、レンズに吸収されるクロル
ヘキシジンの量を二倍にし得る。米国特許第4,354,952号は、クロルヘ
キシジンまたはその塩を、特定の両性および非イオン性界面活性剤と組み合わせ
て含む、非常に希薄な消毒および洗浄溶液を開示する。これらの溶液は、親水性
ソフトコンタクトレンズ上に結合するクロルヘキシジンの量を減少させることが
見出された。本発明によって達成される結合における減少にかかわらず、クロル
ヘキシジンの使用は、特定の交換条件を生じなかった。クロルヘキシジンの抗微
生物活性は、特定の両性界面活性剤が使用される場合に減少し得る。さらに、適
切な比で使用されない場合、界面活性剤および消毒剤は、非イオン型界面活性剤
もまた使用するのでない限り沈殿することが報告された。
Certain antibacterial agents have been found to be more compatible with contact lenses and exhibit less binding to the lens surface. In one case, the biguanide chlorhexidine was found to bind 7 times less to the soft lens material than benzalkonium chloride. However, the presence of a proteinaceous oily tear film deposit on the lens can double the amount of chlorhexidine absorbed by the lens as compared to a clean lens. U.S. Pat. No. 4,354,952 discloses a very dilute disinfecting and cleaning solution containing chlorhexidine or a salt thereof in combination with certain amphoteric and non-ionic surfactants. These solutions have been found to reduce the amount of chlorhexidine bound on hydrophilic soft contact lenses. Despite the reduction in binding achieved by the present invention, the use of chlorhexidine did not result in any particular exchange conditions. The antimicrobial activity of chlorhexidine may be reduced if certain amphoteric surfactants are used. In addition, surfactants and disinfectants were reported to precipitate if not used in the proper ratios, unless non-ionic surfactants were also used.

【0005】 英国特許第1,432,345号は、重合ビグアニドおよび混合リン酸緩衝液
を含む、コンタクトレンズ消毒用組成物を開示する。しかし、この特許によって
開示される組成物は、患者の受容性に望ましい値をはるかに超える17%以上の
角膜染色値を有する。
[0005] GB 1,432,345 discloses a composition for contact lens disinfection comprising a polymerized biguanide and a mixed phosphate buffer. However, the composition disclosed by this patent has a corneal staining value of 17% or more, well above the value desired for patient acceptability.

【0006】 Ogunbiyiらに対する米国特許第4,758,595号は、ポリアミノ
プロピルビグアニド(PAPB)(ポリヘキサメチレンビグアニド(PHMB)
としても知られる)を含むコンタクトレンズ溶液は、ホウ酸緩衝液と組み合わせ
た場合、増強された効力を有することを開示した。これらの消毒および保存溶液
は、ソフトタイプコンタクトレンズとともに使用された場合の非常に低い毒性と
相まって、低濃度でのその幅広いスペクトルの殺細菌活性および殺真菌活性につ
いて特に注目すべきである。
US Pat. No. 4,758,595 to Ogunbiyi et al. Discloses polyaminopropyl biguanide (PAPB) (polyhexamethylene biguanide (PHMB)
(Also known as a contact lens solution) have enhanced potency when combined with a borate buffer. These disinfection and storage solutions are particularly noteworthy for their broad spectrum of bactericidal and fungicidal activity at low concentrations, coupled with very low toxicity when used with soft-type contact lenses.

【0007】 Rahejaらに対する米国特許第5,453,435号は、クロルヘキシジ
ンおよびポリヘキサメチレンビグアニドの組み合わせを含む保存システムを開示
した。この保存システムは、気体透過性硬質レンズのための市販製品に使用され
、効力および眼への低刺激の改善された組み合わせを示すことが見出された。
[0007] US Pat. No. 5,453,435 to Raheja et al. Disclosed a storage system comprising a combination of chlorhexidine and polyhexamethylene biguanide. This storage system has been used in commercial products for gas permeable rigid lenses and has been found to exhibit an improved combination of efficacy and low eye irritation.

【0008】 PHMBおよびボレートを含む組成物は、種々の製品で商品化されているが、
ソフトコンタクトレンズについての使用のためには約1ppm以下のレベルにお
いてである。一般的に、できるだけ最低レベルの殺細菌剤可能性を提供する一方
で、安全性および快適さのための充分な余裕を提供するために所望のレベルの消
毒効力を維持することが望ましい。
[0008] Compositions containing PHMB and borate have been commercialized in various products,
At levels below about 1 ppm for use on soft contact lenses. In general, it is desirable to provide the lowest level of bactericide potential possible, while maintaining the desired level of disinfecting efficacy to provide sufficient margin for safety and comfort.

【0009】 レンズを消毒するための最も一般的な製品のいくつかは、コンタクトレンズを
清潔にし、消毒し、そして湿らせ、続いて、すすがずに直接挿入する(眼に配置
する)ために使用され得る多目的溶液である。明らかに、コンタクトレンズケア
のために単一の溶液を使用する能力は、利点である。しかし、このような溶液は
、特に眼にやさしくなければならない。なぜなら、上記のように、溶液のいくら
かは、挿入される場合に、レンズ上にあり、眼と接触するからである。
[0009] Some of the most common products for disinfecting lenses are for cleaning, disinfecting and moistening contact lenses, followed by direct insertion without rinsing (placed in the eye). A versatile solution that can be used. Clearly, the ability to use a single solution for contact lens care is an advantage. However, such solutions must be particularly eye-friendly. Because, as described above, some of the solution is on the lens and comes into contact with the eye when inserted.

【0010】 従来のコンタクトレンズクリーナーまたは消毒液(多目的溶液を含む)につい
ては、レンズ装着者は、代表的に、コンタクトレンズを処理する間、コンタクト
レンズを指でまたは手先で(代表的には、指と手掌との間または指の間で)こす
る必要があった。コンタクトレンズを毎日「こすること」の必要性は、コンタク
トレンズのデイリーケアに関与する時間と労力を追加する。多くのコンタクトレ
ンズ装着者は、このようなレジメを実行することは好きではないか、不便である
と考えている。何人かの装着者は、適切な「こする」レジメを怠り得、これはコ
ンタクトレンズの不快さおよび他の問題を生じ得る。時々、こすること(レンズ
装着初心者に特に起きがちである)は、厳密に行いすぎた場合、レンズを損傷し
得る。このことは、交換レンズがすぐに入手可能でない場合に問題であり得る。
For conventional contact lens cleaners or disinfectants (including multi-purpose solutions), the lens wearer typically wears the contact lens with his or her fingers (typically, while treating the contact lens). Rubbing between fingers and palms or between fingers). The need to "rub" contact lenses daily adds to the time and effort involved in contact lens daily care. Many contact lens wearers do not like or find it inconvenient to perform such a regime. Some wearers may neglect a proper "rubbing" regime, which can cause contact lens discomfort and other problems. Occasionally, rubbing (especially likely to occur to novice lens wearers) can damage the lens if done too strictly. This can be a problem if interchangeable lenses are not readily available.

【0011】 「化学消毒溶液」として認可を受けるコンタクトレンズ溶液は、コンタクトレ
ンズケア製品についての市販前通知(510k)ガイダンス文書(1997年5
月1日)のもとで米国食品医薬品局(FDA)によって設定された(代表的には
、細菌および真菌を破壊することについての)生物致死性能基準を満たすために
は、こすることは必要ではない。対照的に、コンタクトレンズ溶液(「化学消毒
システム」と称される)(これは、化学消毒溶液として認可を受けない)は、生
物致死性能基準を通過するためにこすりレジメを必要とする。伝統的に、多目的
溶液(消毒および湿らせるため、または消毒、洗浄、および湿らせるために使用
される)は、化学消毒システムとして認可されているが、化学消毒溶液として認
可されていない。
Contact lens solutions that are approved as “chemical disinfecting solutions” are the pre-market notification (510k) guidance document for contact lens care products (May 1997).
Rubbing is necessary to meet the biocidal performance criteria (typically for destroying bacteria and fungi) set by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) is not. In contrast, contact lens solutions (referred to as "chemical disinfection systems"), which are not approved as chemical disinfection solutions, require a rubbing regime to pass the biocidal performance standard. Traditionally, multipurpose solutions (used for disinfecting and moistening or for disinfecting, cleaning, and moistening) have been approved as chemical disinfection systems, but not as chemical disinfecting solutions.

【0012】 化学消毒溶液は、一般的に、化学消毒システムよりも有効または強力な消毒剤
を必要とする。しかし、溶液の生物致死効果が強力になるにつれて、有毒作用を
示し得るかまたはレンズ装着者の快適さに対して不利な作用を示し得る可能性が
高くなる。例えば、他の状況において使用される多くの非常に効果的な殺細菌剤
(例えば、うがい薬、化粧品、またはシャンプー)は、このような製品の使用に
十分に安全であるのに対して、眼での使用、特に、ソフトレンズが化学物質を結
合するという上述の傾向および眼組織の感受性のために、ソフトレンズでの使用
には有毒でありすぎる。同様に、特定の殺細菌剤の濃度は、ソフトコンタクトレ
ンズでの使用のための溶液中で、特に、このような溶液がコンタクトレンズを眼
に配置する前にこのレンズからすすがれない場合に、他の製品中より、または他
のタイプのレンズのための溶液中より、低い限度内にある必要があり得る。
Chemical disinfecting solutions generally require more effective or more powerful disinfectants than chemical disinfecting systems. However, as the biocidal effect of the solution becomes more potent, it is more likely that it may exhibit toxic effects or adverse effects on the comfort of the lens wearer. For example, many highly effective bactericides used in other situations (eg, gargles, cosmetics, or shampoos) are sufficiently safe for the use of such products while the eye Are too toxic for use in soft lenses, especially because of the above-mentioned tendency of soft lenses to bind chemicals and the sensitivity of ocular tissue. Similarly, the concentration of a particular bactericide may be increased in solutions for use in soft contact lenses, especially when such solutions are not rinsed from the lens prior to placing the contact lens in the eye. It may need to be within lower limits than in other products or in solutions for other types of lenses.

【0013】 (1)増加したレベルおよび/または幅広い範囲の生物致死活性、ならびに(
2)眼の組織に対する低いオーダーの毒性、の両方を同時に提供するコンタクト
レンズ溶液であって、その結果、この溶液がコンタクトレンズを処理するために
使用され得、その結果、その後、レンズから溶液をすすぐことなくレンズを眼に
配置し得るコンタクトレンズ溶液を得ることが望ましい。開発が試みられている
が、ソフトコンタクトレンズに使用され得、そして溶液中に浸漬しそして/また
は溶液を用いてすすいで再び湿らせた後に眼にコンタクトレンズを直接配置する
ことが可能な、化学消毒溶液を得ることが特に望ましい。このような製品は、増
加した効力を提供し得、このことは、微生物によって引き起こされる感染に対し
て、レンズ装着者をより大きく保護することになり、一方、最大の簡便性を提供
する。最後に、どのような理由に対しても、コンタクトレンズ装着者がコンタク
トレンズ溶液を使用して機械的にこすることなど含むレジメを実行しない場合に
おいて、細菌および真菌に関して、消毒溶液の殺細菌効力がコンタクトレンズの
効果的な消毒を達成するに十分高いか、または少なくとも本質的に無効な消毒で
はないことが望ましい。
(1) increased levels and / or a wide range of biocidal activity, and (
2) A contact lens solution that simultaneously provides both low order toxicity to ocular tissues, so that the solution can be used to treat contact lenses, and then the solution is removed from the lens It is desirable to have a contact lens solution that allows the lens to be placed in the eye without rinsing. Attempts have been made to develop a chemical, which can be used for soft contact lenses and which can be placed directly on the eye after immersion in a solution and / or rinsing and re-wetting with the solution. It is particularly desirable to have a disinfecting solution. Such products may provide increased efficacy, which will provide greater protection for the lens wearer against infections caused by microorganisms, while providing maximum simplicity. Finally, the bactericidal efficacy of the disinfecting solution with respect to bacteria and fungi, for any reason, if the contact lens wearer does not perform a regimen, including mechanical rubbing with the contact lens solution. Is high enough to achieve effective disinfection of contact lenses, or at least not an essentially ineffective disinfection.

【0014】 (発明の簡単な説明) 本発明は、コンタクトレンズのための眼に安全な消毒溶液に関し、この溶液は
以下を含む: (a)約0.10〜約4.0ppmの二塩酸塩形態のビス(ビグアニド)、ま
たは対応する濃度の遊離塩基もしくは異なる水溶性塩の形態の、同じビス(ビグ
アニド)であって、このビス(ビグアニド)は、以下の一般式またはそれらの水
溶性塩の形態を有し:
BRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to an eye safe disinfecting solution for contact lenses, comprising: (a) about 0.10 to about 4.0 ppm dihydrochloride A bis (biguanide) in the form of the same bis (biguanide) in the form of a free base or a different water-soluble salt at a corresponding concentration, wherein the bis (biguanide) has the following general formula or a water-soluble salt thereof: Has the form:

【0015】[0015]

【化9】 ここで、R1およびR2は、分岐状または非分岐状の、アルキル、アルコキシアル
キル、またはアルキルスルスフィドからなる群より独立して選択され;そしてn
は4〜16である、ビスビグアニド;ならびに (b)約0.1〜約3.0ppmの重合ビグアニドであって、この重合ビグア
ニドは以下の式を有し:
Embedded image Wherein R 1 and R 2 are independently selected from the group consisting of branched or unbranched, alkyl, alkoxyalkyl, or alkyl sulfide;
Is from 4 to 16, a bisbiguanide; and (b) from about 0.1 to about 3.0 ppm of a polymeric biguanide, wherein the polymeric biguanide has the following formula:

【0016】[0016]

【化10】 ここでZは、このポリマー全体を通して同じであっても異なっていてもよい有機
二価架橋基であり、nは平均で少なくとも3であり、そしてX1およびX2は、−
NH2基および
Embedded image Wherein Z is an organic divalent bridging group which may be the same or different throughout the polymer, n is on average at least 3, and X 1 and X 2 are-
NH 2 group and

【0017】[0017]

【化11】 基から独立して選択される、重合ビグアニド; (c)有効量の緩衝化剤;ならびに (d)少なくとも約80重量%の量の水。Embedded image A polymeric biguanide independently selected from the group; (c) an effective amount of a buffer; and (d) water in an amount of at least about 80% by weight.

【0018】 好ましくは、本発明の組成物はまた、1つ以上の界面活性剤を含む。本発明の
1つの実施態様において、その界面活性剤は、中性または非イオン性界面活性剤
である。
[0018] Preferably, the compositions of the present invention also include one or more surfactants. In one embodiment of the present invention, the surfactant is a neutral or non-ionic surfactant.

【0019】 本発明はまた、コンタクトレンズを消毒するか、または洗浄および消毒する方
法に関し、この方法は、所定の時間、上記の水溶液にレンズを浸漬する工程、お
よび続いて、処理したレンズを装着者の目に直接配置する工程を包含する。この
方法の1つの実施態様において、コンタクトレンズは、必要な消毒を達成するの
に、この溶液を用いてこすることを必要としない。
The present invention also relates to a method of disinfecting or cleaning and disinfecting contact lenses, the method comprising immersing the lens in the above aqueous solution for a predetermined time, and subsequently mounting the treated lens. Placing directly on the eyes of the subject. In one embodiment of the method, the contact lens does not require rubbing with this solution to achieve the required disinfection.

【0020】 (発明の詳細な説明) 上記のように、本発明は、コンタクトレンズ、特にソフトコンタクトレンズを
消毒および/または保存するための、ビグアニドポリマーおよびビス(ビグアニ
ド)の組み合わせ使用に関する組成物、ならびに水溶液の形態でこの組成物を使
用する方法に関する。この相乗効果的な組み合わせは、最大の簡便性を提供しつ
つ、増加した効力、および従って、コンタクトレンズのための伝統的な消毒製品
と比較して微生物に対してより良好な保護を提供する。本発明に従う溶液は、一
般に試験される代表的な細菌および真菌に基いて、微生物の全範囲を考えた場合
に、全体として、より広範、より強力、かつより早い抗微生物活性を提供する。
特に、本発明の消毒溶液は、幅広い範囲の微生物に対して低濃度で有効であり、
この微生物としては、Staphylococcus aureus、Pseu
domonas aeruginosa、Serratia marcesce
ns、Candida albicans、およびFusarium sola
niが挙げられるがこれら限定されない。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION As mentioned above, the present invention relates to a composition for the combined use of a biguanide polymer and a bis (biguanide) for disinfecting and / or preserving contact lenses, especially soft contact lenses. And a method of using the composition in the form of an aqueous solution. This synergistic combination provides increased efficacy and, therefore, better protection against microorganisms compared to traditional disinfecting products for contact lenses, while providing maximum convenience. The solutions according to the invention generally provide a broader, more potent and faster antimicrobial activity when considering the full spectrum of microorganisms, based on the representative bacteria and fungi that are generally tested.
In particular, the disinfecting solution of the present invention is effective at a low concentration against a wide range of microorganisms,
Such microorganisms include Staphylococcus aureus, Pseu
domonas aeruginosa, Serratia marcesce
ns, Candida albicans, and Fusarium sola
ni, but not limited thereto.

【0021】 消毒溶液は、一般的に、推奨される最少浸漬時間内でコンタクトレンズの表面
の有害な微生物を破壊するに十分な濃度で、1つ以上の活性成分(例えば、抗微
生物剤および/または保存剤)を含むコンタクトレンズケア製品として定義され
る。推奨される最少浸漬時間は、消毒溶液の使用のためのパッケージの指示書(
package instruction)に含まれる。用語「消毒溶液」は、
特定の処方に依存して、この溶液が保存溶液としても有用であり得る可能性、ま
たはこの消毒溶液がコンタクトレンズの毎日の洗浄、すすぎおよび保存のような
他の目的にも有用であり得る可能性を排除しない。特定のレジメに従って使用す
るための指示書を含む、その容器またはビンおよびパッケージと組み合わせた、
本発明の溶液は、コンタクトレンズのケアのための新規かつ改善されたキット、
パッケージ、またはシステムとみなされ得る。
The disinfecting solution is generally one or more active ingredients (eg, an antimicrobial and / or antimicrobial agent) at a concentration sufficient to destroy harmful microorganisms on the surface of the contact lens within the recommended minimum immersion time. Or preservatives). The recommended minimum immersion time is specified in the package instructions for use of the disinfectant solution (
package instruction). The term "disinfecting solution"
Depending on the particular formulation, the solution may be useful as a storage solution, or the disinfecting solution may be useful for other purposes such as daily cleaning, rinsing and storage of contact lenses. Does not exclude sex. Combined with the container or bottle and package containing instructions for use according to the particular regimen,
The solution of the present invention is a new and improved kit for contact lens care,
It can be considered a package, or system.

【0022】 用語「ソフトレンズ」は、使用中のレンズの水含量が少なくとも20重量%で
あるような親水性繰り返し単位の割合を有するレンズをいう。本明細書中で使用
される用語「ソフトコンタクトレンズ」は、一般に、小さい力の下で容易に撓む
コンタクトレンズを意味する。代表的には、ソフトコンタクトレンズは、ヒドロ
キシエチルメタクリレートおよび/または他の親水性モノマーから誘導され、代
表的には架橋剤で架橋されている、特定の割合の繰り返し単位を有するポリマー
から処方される。しかし、より新しいソフトレンズは、高Dkシリコーン含有材
料から作製される。
The term “soft lens” refers to a lens having a proportion of hydrophilic repeating units such that the water content of the lens in use is at least 20% by weight. The term “soft contact lens” as used herein generally refers to a contact lens that flexes easily under small forces. Typically, soft contact lenses are formulated from polymers having a certain percentage of repeating units, derived from hydroxyethyl methacrylate and / or other hydrophilic monomers, typically crosslinked with a crosslinking agent. . However, newer soft lenses are made from high Dk silicone-containing materials.

【0023】 コンタクトレンズ溶液に関して、「眼に安全である」との用語は、この溶液で
処理されたコンタクトレンズが、すすぐことなく眼の上に直接配置するのに安全
であること、すなわち、この溶液が、この溶液で湿らせたコンタクトレンズを介
して日常的に眼と接触するのに安全かつ快適であることを意味する。眼に安全な
溶液は、眼と適合する等張性(tonicity)およびpHを有し、かつ、I
SO規格およびU.S.FDA(米国食品医薬品局)の規定に従った非細胞傷害
性の材料およびその量を含む。
With respect to contact lens solutions, the term “eye safe” means that contact lenses treated with this solution are safe to place directly on the eye without rinsing, ie, this It means that the solution is safe and comfortable for daily contact with the eye through contact lenses moistened with this solution. An ophthalmically safe solution is one that has tonicity and pH compatible with the eye and
SO standards and U.S.A. S. Contains non-cytotoxic materials and amounts according to FDA (US Food and Drug Administration) regulations.

【0024】 ソフトコンタクトレンズの洗浄、化学的消毒、貯蔵、およびすすぎに有用な溶
液は、本明細書中で「多目的溶液」と呼ばれる。多目的溶液は、何人かの装着者
(例えば、化学的消毒剤または他の化学的薬剤に特に敏感な装着者)が、コンタ
クトレンズを挿入する前に、このレンズを別の溶液(例えば、滅菌生理食塩水)
ですすぐまたは湿らせることを選び得る可能性を排除しない。用語「多目的溶液
」は、また、代表的には週ベースで用いられ、日ベースで用いられない定期的な
洗浄剤またはタンパク質を除去するための補助的な洗浄剤(例えば、酵素洗浄剤
)の可能性を排除しない。用語「洗浄」は、溶液が、特に、指での操作(例えば
、レンズを、溶液を用いて手先でこする)と組み合わせて用いられる場合、ある
いはレンズと接触している溶液を撹拌する付属デバイス(例えば、機械的洗浄補
助器)と組み合わせて用いられる場合に、溶液が、コンタクトレンズの表面上に
緩く保持されたレンズ付着物および他の夾雑物を解放および除去するに十分な濃
度の1つ以上の洗浄薬剤を含むことを意味する。界面活性剤含有溶液の臨界ミセ
ル濃度は、その洗浄有効性を評価するための1つの方法である。
Solutions useful for cleaning, chemically disinfecting, storing, and rinsing soft contact lenses are referred to herein as "multi-purpose solutions." The multi-purpose solution allows some wearers (e.g., wearers who are particularly sensitive to chemical disinfectants or other chemicals) to remove the lens prior to inserting the contact lens into another solution (e.g., sterile physiological solution). Saline)
It does not exclude the possibility of choosing to rinse or moisten. The term "multi-purpose solution" also refers to periodic detergents that are typically used on a weekly basis and are not used on a daily basis, or supplemental detergents to remove proteins (eg, enzyme detergents). Does not exclude the possibility. The term “cleaning” is used when the solution is used in particular in combination with finger manipulation (eg, rubbing the lens with a finger using the solution) or an attached device that agitates the solution in contact with the lens When used in combination with (e.g., a mechanical cleaning aid), the solution is one of sufficient concentration to release and remove lens deposits and other contaminants loosely retained on the surface of the contact lens. It is meant to include the above cleaning agents. The critical micelle concentration of a surfactant-containing solution is one way to evaluate its cleaning effectiveness.

【0025】 用語「有効な多目的溶液」は、同様に、コンタクトレンズを毎日化学消毒し、
貯蔵し、そしてすすぐために有用な溶液をいい、この溶液は、コンタクトレンズ
を洗浄することを要求しないが、この溶液は、毎日の洗浄のための任意の他の溶
液についての必要性をさらに取り除く(すなわち、他の溶液が、日ベースの溶液
とともにまたは組み合わせて使用される必要は必ずしもない)。このような溶液
は、界面活性剤またはある程度までレンズの付着物を本質的に開放するかまたは
予防し得る他の薬剤を含み得るが、このような溶液はコンタクトレンズを必ずし
も洗浄し得ない。それゆえ、有効な多目的溶液は、限定された時間の間使用され
るレンズ(使い捨てまたは頻繁に交換されるレンズのいずれか)に対してのみ適
用可能である。
The term “effective multi-purpose solution” likewise chemically disinfects contact lenses daily,
A solution useful for storing and rinsing, which does not require cleaning contact lenses, but which further obviates the need for any other solution for daily cleaning ( That is, other solutions need not be used with or in combination with day-based solutions). Such solutions may include surfactants or other agents that may essentially release or prevent lens deposits to some extent, but such solutions may not necessarily clean contact lenses. Therefore, an effective multi-purpose solution is only applicable to lenses used for a limited time (either disposable or frequently changed lenses).

【0026】 伝統的には、市場における多目的溶液は、必要な消毒を提供するために、多目
的溶液を用いてコンタクトレンズを機械的にこすることを含むレジメを必要とす
る。すなわち、このようなレジメは、化学消毒溶液として認可されない化学消毒
システムのための政府規制機関(例えば、FDAすなわち米国食品医薬品局)の
下で必要とされる。本発明に従う発明は、一方では消毒溶液および湿潤剤の両方
として使用されるに十分穏やかであり、他方では(レンズをこすることが微生物
のさらなる除去を提供し得るにもかかわらず)レンズをこすることを含むレジメ
を必要としない、コンタクトレンズケア製品についてUS FDAによって確立
された基準(1997年5月1日)の下での化学消毒溶液についての生物致死性
能消毒を満たすことが可能な製品を処方することが可能であるという利点を有す
る。言い換えれば、本発明に従う組成物は、コンタクトレンズ消毒製品について
のFDAまたはISO独立手順の必要条件を満たすように必要に応じて処方され
得る。従って、伝統的な消毒または消毒および洗浄製品より高い患者のコンプラ
イアンスおよびより大きな汎用性アピールを提供する処方物を製造することが可
能である。
Traditionally, multipurpose solutions on the market require a regime that involves mechanically rubbing the contact lens with the multipurpose solution to provide the necessary disinfection. That is, such a regime is required under government regulatory agencies for chemical disinfection systems that are not approved as chemical disinfecting solutions (eg, FDA or US Food and Drug Administration). The invention according to the invention is gentle enough on the one hand to be used as both a disinfecting solution and a humectant, and on the other hand (although rubbing the lens can provide further removal of microorganisms). A product capable of meeting biocidal performance disinfection for chemical disinfecting solutions under the standards established by the US FDA (May 1, 1997) for contact lens care products that do not require a regimen that includes Has the advantage that it is possible to formulate In other words, compositions according to the present invention can be formulated as needed to meet the requirements of FDA or ISO independent procedures for contact lens disinfection products. Thus, it is possible to produce formulations that provide higher patient compliance and greater versatility appeal than traditional disinfection or disinfection and cleaning products.

【0027】 ビグアニドポリマーおよびビス(ビグアニド)の組み合わせは、増強された効
力を提供するが、いつも、コンタクトレンズケアの分野において重要かつ意欲を
そそる関心である、眼に刺激または不快さを引き起こさないことが留意される。
従って、ビグアニドポリマー単独で組み合わせと同じ効力を達成するようにビグ
アニドポリマーの量を増加させると、より大きな眼の刺激を生じる。詳細には、
ビグアニドポリマー単独で化学消毒溶液のために必要な消毒を達成するようにビ
グアニドポリマーの量を増加させると、受け入れられない目の刺激を生じること
が見出されている。本発明の溶液を用いる場合にこするレジメが推奨される場合
でさえ、増強された生物致死活性は、特にコンタクトレンズ装着者によるこする
ことが過失または製品指示書の無視によって不適切または省略される場合、感染
に対してより大きな保護を提供し得る。
The combination of biguanide polymer and bis (biguanide) provides enhanced efficacy, but does not cause irritation or discomfort to the eye, which is always a significant and intriguing interest in the field of contact lens care Is noted.
Thus, increasing the amount of the biguanide polymer to achieve the same efficacy as the combination with the biguanide polymer alone results in greater eye irritation. For details,
It has been found that increasing the amount of biguanide polymer alone to achieve the required disinfection for the chemical disinfecting solution with the biguanide polymer results in unacceptable eye irritation. Even where a rubbing regime is recommended when using the solution of the present invention, enhanced biocidal activity is improperly or omitted by rubbing or ignoring product instructions, especially by contact lens wearers. May provide greater protection against infection.

【0028】 本発明に従って、本発明の溶液に使用されるビス(ビグアニド)殺菌薬は、以
下の式を有する化合物およびその水溶性塩を含む:
According to the present invention, the bis (biguanide) fungicide used in the solution of the present invention comprises a compound having the formula: and the water-soluble salts thereof:

【0029】[0029]

【化12】 ここで、R1およびR2は、分岐状または非分岐状の、4〜12個、好ましくは6
〜10個の炭素原子を有するアルキル、4〜12個、好ましくは6〜10個の炭
素原子を有するアルコキシアルキル(すなわち、エーテル)またはアルキルスル
フィド(チオエーテルもしくはジアルキルスルフィド)ラジカル、あるいは5〜
12個、好ましくは7〜10個の炭素原子を有するシクロアルキルまたはシクロ
アルキル−アルキルラジカルからなる群から独立して選択され(すなわち、同じ
かまたは異なる);そしてnは4〜16、好ましくは6〜10である。シクロア
ルキルまたはシクロアルキル−アルキルのいずれかにおける用語「シクロアルキ
ル」とは、非置換または置換シクロアルキルを意味する。ここで、置換基とは、
1〜6個の炭素原子を有する、1個以上のアルキル、アルコキシ(−OR)、ま
たはアルキルチオ(−SR)基である。
Embedded image Here, R 1 and R 2 are branched or unbranched, 4 to 12, preferably 6
An alkyl having 10 to 10 carbon atoms, an alkoxyalkyl (i.e. ether) or alkyl sulfide (thioether or dialkyl sulfide) radical having 4 to 12, preferably 6 to 10 carbon atoms, or
Is independently selected from the group consisting of cycloalkyl or cycloalkyl-alkyl radicals having 12, preferably 7 to 10 carbon atoms (ie, the same or different); and n is 4 to 16, preferably 6 10 to 10. The term "cycloalkyl" in either cycloalkyl or cycloalkyl-alkyl means unsubstituted or substituted cycloalkyl. Here, the substituent is
One or more alkyl, alkoxy (-OR), or alkylthio (-SR) groups having from 1 to 6 carbon atoms.

【0030】 本発明の消毒溶液において、式(I)のビグアニドは、全水溶液に基いて、総
量0.1〜4.0ppm、好ましくは1.0〜3.0ppmで適切に使用される
。より好ましくは、ビス(ビグアニド)は、1.5〜2.5ppmの量、最も好
ましくは2.0ppmで使用される。溶液中のビス(ビグアニド)の濃度は、そ
の殺細菌効力に直接関係する。用語「ppm」は、「100万分の1」をいい、
1.0ppmは、0.0001重量%に対応する。これは、組成物の総重量、す
なわち、この場合では消毒水溶液の総重量に基づく。
In the disinfecting solution of the present invention, the biguanide of the formula (I) is suitably used in a total amount of 0.1 to 4.0 ppm, preferably 1.0 to 3.0 ppm, based on the total aqueous solution. More preferably, bis (biguanide) is used in an amount of 1.5-2.5 ppm, most preferably 2.0 ppm. The concentration of bis (biguanide) in solution is directly related to its bactericidal efficacy. The term “ppm” refers to “parts per million”,
1.0 ppm corresponds to 0.0001% by weight. This is based on the total weight of the composition, ie in this case the total weight of the aqueous disinfecting solution.

【0031】 本出願において、本発明に従う溶液中のビス(ビグアニド)または他の成分の
量は、溶液が作製される時に溶液に処方されて導入される量をいう。時間が経過
すると(例えば、18ヶ月の保存期間を超えると)、溶液中のビス(ビグアニド
)のアッセイされる量は、いくらか減少し得る。
In the present application, the amount of bis (biguanide) or other component in a solution according to the present invention refers to the amount formulated and introduced into the solution when the solution is made. Over time (eg, beyond the 18 month storage period), the assayed amount of bis (biguanide) in solution may decrease somewhat.

【0032】 好ましくは、ビス(ビグアニド)化合物は、上記の式(I)を有し、ここでR 1 およびR2は分岐状もしくは非分岐状の、アルキル、アルコキシアルキル(すな
わち、エーテル)もしくはアルキルスルフィド(チオエーテル)ラジカルからな
る群より独立して選択され、nは5〜7である。
Preferably, the bis (biguanide) compound has the above formula (I), wherein R 1 And RTwoIs a branched or unbranched alkyl or alkoxyalkyl
From ether) or alkyl sulfide (thioether) radicals.
And n is 5-7.

【0033】 上記式(I)のR1およびR2の各々は、例えば、n−ブチル、イソブチル、s
ec−ブチル、tert−ブチル、ペンチル、ネオペンチル、オクチル、2−エ
チルヘキシル、ドデシル、シクロブチル、シクロペンチル、シクロヘキシル、シ
クロへプチル、シクロペンチルメチル、またはシクロヘキシルメチルラジカルで
あり得る。好ましくは、2−エチルヘキシル(アレキシジン)、1,5−ジメチ
ルヘキシル、1−メチルヘキシル、1,3−ジメチルペンチル、1,4−ジメチ
ルペンチル、シクロヘキシルメチル、2−ノルボルニル、プロピルオキシオクチ
ル、およびプロピルオキシブチルである。
Each of R 1 and R 2 in the above formula (I) is, for example, n-butyl, isobutyl, s
It can be an ec-butyl, tert-butyl, pentyl, neopentyl, octyl, 2-ethylhexyl, dodecyl, cyclobutyl, cyclopentyl, cyclohexyl, cycloheptyl, cyclopentylmethyl, or cyclohexylmethyl radical. Preferably, 2-ethylhexyl (alexidine), 1,5-dimethylhexyl, 1-methylhexyl, 1,3-dimethylpentyl, 1,4-dimethylpentyl, cyclohexylmethyl, 2-norbornyl, propyloxyoctyl, and propyloxy Butyl.

【0034】 本発明の酸付加塩は、無機酸または有機酸から誘導され得る。ほとんどの場合
において、塩を酸から誘導することが好ましく、この酸は、容易に水溶性であり
、そしてヒトの使用に適切であるアニオン(例えば、薬学的に受容可能なアニオ
ン)を提供する。このような酸の例は、塩酸、臭化水素酸、リン酸、硫酸、酢酸
、D−グルコン酸、2−ピロリジノ−5−カルボン酸、メタンスルホン酸、炭酸
、乳酸およびグルタミン酸である。塩酸塩が好ましい。
The acid addition salts of the present invention can be derived from inorganic or organic acids. In most cases, it is preferable to derive the salt from an acid, which provides an anion that is readily soluble in water and that is suitable for human use (eg, a pharmaceutically acceptable anion). Examples of such acids are hydrochloric, hydrobromic, phosphoric, sulfuric, acetic, D-gluconic, 2-pyrrolidino-5-carboxylic, methanesulfonic, carbonic, lactic and glutamic acids. Hydrochloride is preferred.

【0035】 式(I)のビス(ビグアニド)は、比較的疎水性の末端基を有する。好ましく
は、化合物のLog Pは、5〜10、より好ましくは6〜8である。ここで、
Pは以下の式:
The bis (biguanides) of the formula (I) have relatively hydrophobic end groups. Preferably, the compound has a Log P of 5-10, more preferably 6-8. here,
P is the following formula:

【0036】[0036]

【化13】 を用いる、遊離塩基の分配係数であり、ここでCは各相におけるビス(ビグアニ
ド)のモル濃度であり、αはビス(ビグアニド)のイオン化度である。ビス(ビ
グアニド)の分配係数を得るために、この化合物は、室温(26℃)で緩やかに
振盪した後に、オクタノールで飽和された0.05Mリン酸緩衝液(pH11)
とリン酸緩衝液で飽和されたオクタノールとの間で分配される。これらの2相の
体積比およびサンプルの量は、分配後の緩衝化された層からのサンプルの吸光度
が0.2と0.9との間の値を有するように(1cmセルおよびブランクとして
緩衝溶液を用いて)、選択される。固定pHにし、pKaを知るかあるいは計算 することによって、P値は上記式を用いて決定され得る。「Quantitat
ive Structure−Activity Relationships
for Biguanides, Carbamidates, and B
isbiguanides as Inhibitors of Strept
ococcus mutans No.6715」、Warner, V.およ
びLynch, D., J. Med. Chem, 1979, 第22巻
、4号、359,365;ならびにAlbertおよびSerjeant,E.
,「Determination of Ionization and St
ability Constants」、Butler and Tanner
Ltd., London, England, 1962を参照のこと(両
方の参考文献は本明細書中で参考として援用される)。
Embedded image Where C is the molar concentration of bis (biguanide) in each phase and α is the degree of ionization of bis (biguanide). In order to obtain the partition coefficient of bis (biguanide), the compound was shaken gently at room temperature (26 ° C.) followed by 0.05M phosphate buffer (pH 11) saturated with octanol.
And octanol saturated with phosphate buffer. The volume ratio of these two phases and the amount of sample are such that the absorbance of the sample from the buffered layer after partitioning has a value between 0.2 and 0.9 (1 cm cell and buffer as blank). (Using a solution). The fixed pH, by or to calculate knowing the pK a, P values can be determined using the above equation. "Quantitat
live Structure-Activity Relationships
for Biguanides, Carbamidates, and B
isbiguanides as Inhibitors of Strept
ococcus mutans No. 6715 ", Warner, V. et al. And Lynch, D.A. , J. et al. Med. Chem, 1979, Vol. 22, No. 4, 359, 365; and Albert and Serjeant, E. et al.
, "Determination of Ionization and St.
availability Constants ", Butler and Tanner
Ltd. , London, England, 1962 (both references are incorporated herein by reference).

【0037】 特に好ましい本発明のビス(ビグアニド)化合物は、2−(デシルチオメチル
)−ペンタン−1,5−ビス(5−イソプロピルビグアニド)、2−(デシルチ
オ−メチル)ペンタン−1,5−ビス(5,5−ジエチルビグアニド)、および
ヘキサン−1,6−ビス(2−エチルヘキシルビグアニド)であり、後者はまた
アレキシジンまたは1,1’−ヘキサメチレンビス(5−(2−エチルヘキシル
)−ビグアニド)ジヒドロクロリドとして知られている。他の好ましいビス(ビ
グアニド)は、1,1’−ヘキサメチレンビス(5−へプチル−ビグアニド)ジ
ヒドロクロリド、1,1’−ヘキサメチレンビス(5−オクチル−ビグアニド)
ジヒドロクロリド、および1,1’−ヘキサメチレンビス(5−ヘキシル−ビグ
アニド)ジヒドロクロリドを含む。
Particularly preferred bis (biguanide) compounds of the present invention are 2- (decylthiomethyl) -pentane-1,5-bis (5-isopropylbiguanide), 2- (decylthio-methyl) pentane-1,5- Bis (5,5-diethylbiguanide) and hexane-1,6-bis (2-ethylhexylbiguanide), the latter also being alexidine or 1,1'-hexamethylenebis (5- (2-ethylhexyl) -biguanide. ) Also known as dihydrochloride. Other preferred bis (biguanides) are 1,1'-hexamethylenebis (5-heptyl-biguanide) dihydrochloride, 1,1'-hexamethylenebis (5-octyl-biguanide)
Dihydrochloride, and 1,1′-hexamethylenebis (5-hexyl-biguanide) dihydrochloride.

【0038】 式(I)のビグアニド化合物は、以下の式のビス−シアノグアニジン:The biguanide compound of formula (I) is a bis-cyanoguanidine of the following formula:

【0039】[0039]

【化14】 と、アミンR1NH2または2つの異なるアミンR1NH2およびR2NH2を、それ
らの酸付加塩の形態で反応させることによって作製され得る。ここで、R1およ びR2は、100℃〜170℃の温度で上記の意味を有し、そしてAは必要な数 の炭素原子を有するアルキレン基である。好ましいアミン塩は、ヒドロクロリド
である。ほとんどのジアミンは、種々の供給源から市販されている。
Embedded image And the amine R 1 NH 2 or two different amines R 1 NH 2 and R 2 NH 2 in the form of their acid addition salts. Here, R 1 and R 2 have the above-mentioned meaning at a temperature of 100 ° C. to 170 ° C., and A is an alkylene group having a required number of carbon atoms. A preferred amine salt is hydrochloride. Most diamines are commercially available from various sources.

【0040】 反応物は、反応が完了するまで一緒に加熱される。反応は、より高い温度で最
も速く進行するが、熱安定性が問題である場合、反応はより長い時間、より低い
温度で行われるべきである。反応物は、最も簡便には、溶媒の不存在下でともに
溶融されるが、所望であれば、不活性溶媒(例えば、DMSO、2−メトキシエ
タノール、2−エトキシエタノール、ニトロベンゼン、スルホラン、イソプロパ
ノール、n−ブタノール、エチレングリコールジメチルエーテルもしくは水、ま
たはこのような溶媒の混合物)が使用され得る。
The reactants are heated together until the reaction is complete. The reaction proceeds fastest at higher temperatures, but if thermal stability is an issue, the reaction should be performed for a longer time at lower temperatures. The reactants are most conveniently melted together in the absence of a solvent, but if desired, an inert solvent such as DMSO, 2-methoxyethanol, 2-ethoxyethanol, nitrobenzene, sulfolane, isopropanol, n-butanol, ethylene glycol dimethyl ether or water, or a mixture of such solvents).

【0041】 式(VI)のビス−シアノグアニジンは、例えば、水素およびラネーニッケル
で、またはジメチルスルフィド中のボランで、対応する式(VIII)のジアミ
ンに還元されるような、公知の出発物質(例えば、ヘキサメチレンジニトリル)
から製造され得る。そして酸付加塩、簡便にはジヒドロクロリドの形態のジアミ
ンはナトリウムジシアンアミドまたは他の適切な塩と反応し、以下に示すような
式(VI)の必要な出発物質を形成する。
The bis-cyanoguanidine of the formula (VI) can be converted to a corresponding starting material, such as, for example, hydrogen and Raney nickel or with borane in dimethyl sulfide to the corresponding diamine of the formula (VIII) , Hexamethylene dinitrile)
Can be manufactured from The acid addition salt, diamine, conveniently in the form of dihydrochloride, then reacts with sodium dicyanamide or other suitable salt to form the required starting material of formula (VI) as shown below.

【0042】[0042]

【化15】 ここで、Mは、ナトリウム、カリウム、亜鉛、または他の適切な塩である。ナト
リウム塩は、市販されている。
Embedded image Where M is sodium, potassium, zinc, or other suitable salt. Sodium salts are commercially available.

【0043】 本発明の化合物はまた、酸付加塩の形態の式(VIII)のジアミンを以下の
式:
The compounds of the present invention also include a diamine of formula (VIII) in the form of an acid addition salt having the formula:

【0044】[0044]

【化16】 のシアノグアニジンと、または式(IX)のシアノグアニジンおよび以下の式:Embedded image Or a cyanoguanidine of formula (IX) and the following formula:

【0045】[0045]

【化17】 のシアノグアニジンと反応させることによって作製され得る。ここで、R1およ びR2は、100℃〜170℃の温度で上記の意味を有する。Embedded image By reacting with cyanoguanidine. Here, R 1 and R 2 have the above meaning at a temperature of 100 ° C. to 170 ° C.

【0046】 ジアミンの適切な塩は、例えば、ジヒドロクロリドである。反応物は、反応が
完了するまで一緒に加熱される。反応は、より高い温度で最も速く進行するが、
熱安定性が問題である場合、反応はより長い時間にわたってより低い温度で行わ
れるべきである。溶融物がこれらの温度で形成され得る場合、反応物は簡便には
、溶媒の非存在下で一緒に溶融される。そうでなければ、またあるいは、反応物
は、適切な不活性溶媒(例えば、上記のもの)と一緒に加熱される。本発明の酸
付加塩は、従来の手段によって得られる。
A suitable salt of a diamine is, for example, dihydrochloride. The reactants are heated together until the reaction is complete. The reaction proceeds fastest at higher temperatures,
If thermal stability is an issue, the reaction should be performed at a lower temperature for a longer time. If a melt can be formed at these temperatures, the reactants are conveniently melted together in the absence of a solvent. If not, or alternatively, the reaction is heated with a suitable inert solvent (eg, as described above). The acid addition salts of the present invention are obtained by conventional means.

【0047】 上記プロセスにおいて出発物質として使用され得る、式(IX)および(X)
のシアノグアニジンは、ナトリウムジシアンアミドを、適切な不活性溶媒中にて
、酸付加塩の形態(簡便にはジヒドロクロリド)で、適切なアミンR1NH2また
はR2NH2と反応させることによって得られ得る。
Formulas (IX) and (X) which can be used as starting materials in the above process
Is the reaction of sodium dicyanamide with the appropriate amine R 1 NH 2 or R 2 NH 2 in the form of an acid addition salt (conveniently dihydrochloride) in a suitable inert solvent. Can be obtained.

【0048】 例えば、アレキシジンとして公知のビス(ビグアニド)は、以下の順序の反応
で生産される。
For example, bis (biguanide), known as alexidine, is produced by the following sequence of reactions.

【0049】[0049]

【化18】 化合物(XI)は、ヘキサメチレンジアミンジヒドロクロリド(MW 189
)である。化合物(XII)は、ナトリウムジシアンアミドである。化合物XI
IIは、HMBDA、ヘキサメチレンビス(シアノグアニド)である。化合物(
XIV)は、2−エチル−ヘキシルアミンヒドロクロリド(MW 165.7)
である。そして化合物(XV)は、アレキシジンジヒドロクロリド、別名[1,
6−ビス−(2−エチルヘキシルビグアニド]ヘキサンジヒドロクロリド、別名
ヘキサン−1,6−ビス−(2−エチルヘキシルビグアニド)ジヒドロクロリド
である。この化合物は、(MW)分子量g/モル581.7および実験式C26 5610−2HClを有する。化合物(XV)は、Sigma Chemical
Co.(St. Louis, Missouri)を含む様々な供給源から
市販されている。
Embedded image Compound (XI) is hexamethylenediamine dihydrochloride (MW 189
). Compound (XII) is sodium dicyanamide. Compound XI
II is HMBDA, hexamethylene bis (cyanoguanide). Compound(
XIV) is 2-ethyl-hexylamine hydrochloride (MW 165.7)
It is. Compound (XV) is alexidine dihydrochloride, also known as [1,
6-bis- (2-ethylhexylbiguanide) hexanedihydrochloride, also known as
Hexane-1,6-bis- (2-ethylhexylbiguanide) dihydrochloride
It is. This compound has (MW) molecular weight g / mol 581.7 and empirical formula C26H 56 NTen-2HCl. Compound (XV) was obtained from Sigma Chemical
 Co. (St. Louis, Missouri)
It is commercially available.

【0050】 本発明の合成された化合物のための方法はまた、欧州特許出願公開第0125
092号(1984年11月14日発行);Rose、F.L.およびSwai
n,G.、「Bisdiguanide Having Antibacter
ial Activity」、J. Chem. Soc.、4422〜442
5頁(1956);ならびにWarner、Victor D.およびLync
h, Donald、「Quantitative Structure−Ac
tivity Relationships of Biguanide、Ca
rbamimidates, and Bisdiguanides as I
nhibitors of Streptococcus Mutans No
. 6715」J.Med.Chem.、第22巻、第6号、359〜366頁
(1979)に開示される。
The process for the synthesized compounds of the present invention is also described in EP-A-0125.
No. 092 (issued November 14, 1984); L. And Swai
n, G. , "Bisdiguanide Haveing Antibacter
ial Activity ", J. Am. Chem. Soc. , 4422-442
5 (1956); and Warner, Victor D. et al. And Lync
h, Donald, "Quantitative Structure-Ac
activity Relationships of Biguanide, Ca
rbamimidates, and Bisdiguanides as I
nhibitors of Streptococcus Mutans No
. 6715 "J. Med. Chem. 22, Vol. 6, No. 6, pp. 359-366 (1979).

【0051】 本発明のビス(ビグアニド)(式I)は、以下の式を有する1つ以上の重合ビ
グアニド、およびその水溶性塩とを組み合わせて使用され得る:
The bis (biguanides) of the invention (Formula I) can be used in combination with one or more polymerized biguanides having the following formula, and water-soluble salts thereof:

【0052】[0052]

【化19】 ここで、Zはポリマー全体にわたって同じであってもよく異なってもよい有機の
2価の架橋基であり、nは平均で少なくとも3であり、好ましくは平均で5〜2
0であり、そしてX1およびX2は、独立して、−NH2基、および
Embedded image Here, Z is an organic divalent crosslinking group which may be the same or different throughout the polymer, and n is at least 3 on average, preferably 5 to 2 on average.
And X 1 and X 2 are independently -NH 2 groups, and

【0053】[0053]

【化20】 基から選択される。 水溶性重合ビグアニドの1つの好ましいグループは、少なくとも1,000の数
平均分子量を有し、そしてより好ましくは、1,000〜50,000の数平均
分子量を有する。遊離塩基の適切な水溶性塩としては、ヒドロクロリド、ホウ酸
塩、酢酸塩、グルコン酸塩、スルホン酸塩、酒石酸塩、およびクエン酸塩が挙げ
られるがこれらに限定されない。
Embedded image Selected from the group One preferred group of water-soluble polymerized biguanides has a number average molecular weight of at least 1,000, and more preferably has a number average molecular weight of 1,000 to 50,000. Suitable water-soluble salts of the free base include, but are not limited to, hydrochloride, borate, acetate, gluconate, sulfonate, tartrate, and citrate.

【0054】 上記の開示されたビグアニドおよび調製方法は、文献に記載されている。例え
ば、米国特許第3,428,576号は、ジアミンおよびその塩ならびにジシア
ンイミドのジアミン塩からの重合ビグアニドの調製を記載する。
The biguanides and methods of preparation disclosed above have been described in the literature. For example, U.S. Pat. No. 3,428,576 describes the preparation of polymeric biguanides from diamines and their salts and diamine salts of dicyanimide.

【0055】 本発明のビスビグアニドと組み合わせた重合ビグアニドは、0.00001重
量%(0.1ppm)ほどの低い濃度でも有効である。このような重合ビグアニ
ドと上記式(I)の化合物とを組み合わせた使用により、溶液の殺細菌活性が増
強され得るかまたは活性のスペクトルが拡大され得ることも分かっている。重合
ビグアニドの有効濃度(特別な塩形態または遊離塩基が使われるかどうかは関係
ない)は、本発明において全量で約0.000010重量%ほど(0.10pp
m)の低さであり得、そして約0.00030重量%(3.0ppm)までであ
り得る。ここで、水溶性塩形態であるかまたは遊離塩基であるかである。好まし
くは、上記式(I)の化合物の総量と組み合わせた重合ビグアニドの総量は、約
0.3〜2.0ppmであり、より好ましくは、約0.4〜1.0、最も好まし
くは約0.5〜0.8ppmである。
The polymerized biguanides in combination with the bisbiguanides of the present invention are effective at concentrations as low as 0.00001% by weight (0.1 ppm). It has also been found that the combined use of such a polymerized biguanide and a compound of formula (I) above can enhance the bactericidal activity or broaden the spectrum of activity of the solution. The effective concentration of the polymerized biguanide (regardless of whether a particular salt form or free base is used) is in the present invention about 0.000010% by weight in total (0.10 pp
m) and can be up to about 0.00030% by weight (3.0 ppm). Here, it is either a water-soluble salt form or a free base. Preferably, the total amount of polymerized biguanide in combination with the total amount of the compound of formula (I) above is about 0.3-2.0 ppm, more preferably about 0.4-1.0, and most preferably about 0-1.0. 0.5 to 0.8 ppm.

【0056】 最も好ましくは、重合ヘキサメチレンビグアニドであり、例えば、ヒドロクロ
リド塩としてZeneca(Wilmington、DE)から、商標Cosm
ocilTMCQとして市販されている。このようなポリマーおよび水溶性塩が好
ましく、ポリヘキサメチレン(PHMB)またはポリアミノプロピルビグアニド
(PAPB)と呼ばれる。本明細書中で使用する用語PHMBまたはPAPBは
、以下の式を有する1つ以上のビグアニドを含むことを意味する:
Most preferred are polymerized hexamethylene biguanides, such as the hydrochloride salt from Zeneca (Wilmington, DE) under the trademark Cosm
It is commercially available as ocil CQ. Such polymers and water-soluble salts are preferred and are called polyhexamethylene (PHMB) or polyaminopropyl biguanide (PAPB). The term PHMB or PAPB as used herein is meant to include one or more biguanides having the following formula:

【0057】[0057]

【化21】 ここでX1およびX2は、上記で定義される通りであり、そしてnは1〜500で
ある。
Embedded image Where X 1 and X 2 are as defined above, and n is 1 to 500.

【0058】 ビグアニドが調製される様式に依存して、上記式に含まれる優位的な化合物は
、式の中の、より少ない量の他の化合物とともに、異なるX1およびX2基を有し
てもよく、または同じ基を有してもよい。このような化合物は、公知であり、米
国特許第4,758,595号および英国特許第1,432,345号に開示さ
れている。これらの特許は、本明細書中で参考として援用される。好ましくは、
水溶性塩は、nが2〜15、最も好ましくは3〜12の平均値を有する化合物で
ある。
Depending on the manner in which the biguanides are prepared, the predominant compounds included in the above formula will have different X 1 and X 2 groups, along with smaller amounts of other compounds in the formula. Or may have the same groups. Such compounds are known and are disclosed in U.S. Pat. No. 4,758,595 and British Patent 1,432,345. These patents are incorporated herein by reference. Preferably,
A water-soluble salt is a compound wherein n has an average value of 2 to 15, most preferably 3 to 12.

【0059】 任意のさらなる消毒薬/殺菌薬の成分は、本発明の微生物殺菌性の活性のスペ
クトルをさらに増強、改良または広範化するために本発明において使用され得る
。これは、微生物殺菌的に有効な量の殺菌剤(これは溶液中で互換性があり、沈
殿しない)を約0.000001〜約0.5重量%の範囲の濃度で含む。この濃
度は当業者によって理解されるように特定の消毒剤に依存する。適切な相補的な
殺菌剤には、チメロサール、ソルビン酸、アルキルトリエタノールアミン、フェ
ニル第二水銀塩、四級アンモニウム化合物およびpolyquaternium
コポリマー、ならびにそれらの混合物が挙げられるがこれに限られない。適切な
塩は、周囲温度で、少なくとも0.5重量%の範囲で水中に可溶である。これら
の塩には、グルコン酸塩、イソチオネート、(2−ヒドロキシエタンスルホン酸
塩)、ギ酸塩、酢酸塩、グルタミン酸塩、コハク酸塩、モノジグリコール酸塩、
メタンスルホン酸塩、乳酸塩、イソブチル酸塩、およびグルコヘプトネートが挙
げられる。4級アンモニウム化合物の代表的な例は、n−アルキルジメチルベン
ジルアンモニウム塩化物の安定した混合物からなる組成物である。眼科の適用に
おいて用いられるpolyquaterniumポリマーの例には、Onyx
corporationから販売されているPolyquaternium 1
(登録商標)化学登録番号(chemical registry numbe
r) 75345−27−6が挙げられる。
[0059] Any additional disinfectant / bactericide components can be used in the present invention to further enhance, improve or broaden the spectrum of microbial bactericidal activity of the present invention. It contains a microbicidally effective amount of a bactericide, which is compatible in solution and does not precipitate, at a concentration ranging from about 0.000001 to about 0.5% by weight. This concentration depends on the particular disinfectant, as will be appreciated by those skilled in the art. Suitable complementary fungicides include thimerosal, sorbic acid, alkyl triethanolamine, phenyl mercuric acid salt, quaternary ammonium compounds and polyquaternium.
Including, but not limited to, copolymers, and mixtures thereof. Suitable salts are soluble in water at ambient temperature in the range of at least 0.5% by weight. These salts include gluconate, isothionate, (2-hydroxyethanesulfonate), formate, acetate, glutamate, succinate, monodiglycolate,
Methane sulfonate, lactate, isobutyrate, and glucoheptonate. A representative example of a quaternary ammonium compound is a composition consisting of a stable mixture of n-alkyldimethylbenzylammonium chloride. Examples of polyquaternium polymers used in ophthalmic applications include Onyx
Polyquaternium 1 sold by the corporation
(Registered trademark) chemical registration number
r) 75345-27-6.

【0060】 本発明の溶液は、必要に応じて少なくとも1種の界面活性剤を含有する。適切
な界面活性剤は、両性、カチオン性、アニオン性、または非イオン性のいずれか
であり得、これらは、組成物または溶液の15重量%まで、好ましくは5重量%
までの量で(個々に、または組み合わせて)存在し得る。好ましい界面活性剤は
、両性または非イオン性界面活性剤であり、これらは、使用されると、洗浄およ
びコンディショニング特性を与える。界面活性剤は、レンズケア溶液に可溶であ
り、そして眼の組織に対して非刺激性であるべきである。多くの非イオン性界面
活性剤は、1種以上の鎖または重合成分(オキシアルキレン(−O−R−)繰り
返し単位(ここでRは2〜6個の炭素原子を有する)を有する)を含む。好まし
い非イオン性界面活性剤は、2種以上の異なる種類のオキシアルキレン繰り返し
単位のブロックポリマーを含み、異なる繰り返し単位の比は、界面活性剤のHL
Bを決定する。満足のいく非イオン性界面活性剤としては、脂肪酸のポリエチレ
ングリコールエステル、例えば、ココナッツ、ポリソルベート、高級アルカン(
12−C18)のポリオキシエチレンまたはポリオキシプロピレンエーテルが挙げ
られる。好ましいクラスの例としては、ポリソルベート20(商標名Tween
(登録商標)20で入手可能)、ポリオキシエチレン(23)ラウリルエーテル
(Brij(登録商標)35)、ポリオキシエチレン(40)ステアレート(M
yrj(登録商標)52)、ポリオキシエチレン(25)プロピレングリコール
ステアレート(Atlas(登録商標)G2612)が挙げられる。特に、約7
,500〜約27,000の分子量を有するエチレンジアミンのポリ(オキシプ
ロピレン)ポリ(オキシエチレン)付加物からなる1つの非イオン性界面活性剤
(ここで、当該付加物の少なくとも40重量%は、ポリ(オキシエチレン)であ
る)は、約0.01〜約15重量%の量で使用される場合、ソフトおよびハード
コンタクトレンズの両方を洗浄およびコンディショニングするのに使用するのに
特に有利であることが見出されている。このグループの界面活性剤のCTFA
Cosmetic Ingredient Dictionaryの採用名は、
ポロキサミン(poloxamine)である。このような界面活性剤は、BA
SF Wyandotte Corp., Wyandotte, Michi
ganから、登録商標「Tetronic」で入手可能である。類似のシリーズ
の界面活性剤(本発明における使用に適している)は、ポロクサマー(polo
xamer)シリーズであり、これは、商標「Pluronic」(BASFか
ら市販されている)で入手可能なポリ(オキシエチレン)ポリ(オキシプロピレ
ン)ブロックポリマーである。
The solution of the present invention optionally contains at least one surfactant. Suitable surfactants may be either amphoteric, cationic, anionic, or non-ionic, and may comprise up to 15%, preferably 5%, by weight of the composition or solution.
(Individually or in combination). Preferred surfactants are amphoteric or nonionic surfactants, which, when used, provide cleaning and conditioning properties. Surfactants should be soluble in the lens care solution and non-irritating to ocular tissues. Many nonionic surfactants comprise one or more chains or polymerizable components, having oxyalkylene (-OR-) repeat units, where R has 2 to 6 carbon atoms. . Preferred nonionic surfactants comprise a block polymer of two or more different types of oxyalkylene repeating units, wherein the ratio of the different repeating units depends on the HL of the surfactant.
Determine B. Satisfactory nonionic surfactants include polyethylene glycol esters of fatty acids such as coconut, polysorbate, higher alkanes (
Polyoxyethylene or polyoxypropylene ethers of C 12 -C 18) and the like. An example of a preferred class is polysorbate 20 (Tween brand name).
(Registered trademark) 20), polyoxyethylene (23) lauryl ether (Brij® 35), polyoxyethylene (40) stearate (M
yrj (registered trademark) 52) and polyoxyethylene (25) propylene glycol stearate (Atlas (registered trademark) G2612). In particular, about 7
A nonionic surfactant consisting of a poly (oxypropylene) poly (oxyethylene) adduct of ethylenediamine having a molecular weight of from about 500 to about 27,000, wherein at least 40% by weight of the adduct comprises (Which is (oxyethylene)) can be particularly advantageous for use in cleaning and conditioning both soft and hard contact lenses when used in amounts of about 0.01 to about 15% by weight. Have been found. CTFA of this group of surfactants
The name of Cosmetic Ingredient Dictionary is
It is poloxamine. Such surfactants include BA
SF Wyandotte Corp. , Wyandotte, Michi
It is available from gan under the registered trademark "Tetronic". A similar series of surfactants (suitable for use in the present invention) is poloxamer (polo)
xamer) series, which is a poly (oxyethylene) poly (oxypropylene) block polymer available under the trademark "Pluronic" (commercially available from BASF).

【0061】 本発明に適切な種々の他のイオン性ならびに両性およびアニオン性界面活性剤
は、前述の記載を考慮して、McCutcheon’s Detergents
and Emulsifiers, North American Edi
tion, McCutcheon Division, MC Publis
hing Co., Glen Rock, NJ07452およびthe C
TFA International Cosmetic Ingredien
t Handbook,(The Cosmetic, Toiletry,
and Fragrance Association, Washingto
n, D.C.刊行)から容易に確認され得る。
[0061] Various other ionic and amphoteric and anionic surfactants suitable for the present invention are disclosed in McCutcheon's Detergents in light of the foregoing description.
and Emulsifiers, North American Edi
, McCutcheon Division, MC Publis
ing Co. , Glen Rock, NJ07452 and the C
TFA International Cosmetic Ingredien
t Handbook, (The Cosmetic, Toiletry,
and Fragrance Association, Washingto
n, D. C. Publication).

【0062】 本発明に従う組成物における使用に適した両性界面活性剤としては、商品名「
Miranol」で市販されているタイプの物質が挙げられる。両性界面活性剤
の別の有用なクラスは、種々の供給源から市販されているココアミドプロピルベ
タインにより例示される。
Suitable amphoteric surfactants for use in the compositions according to the present invention include the trade names “
"Miranol". Another useful class of amphoteric surfactants is exemplified by cocoamidopropyl betaine, which is commercially available from various sources.

【0063】 前述の界面活性剤は、緩衝エンハンサーと共に使用される場合、一般に、0.
01〜5.0%(w/w)、好ましくは0.1〜5.0%の量で存在する。
The surfactants described above, when used with a buffer enhancer, are generally 0.1.
It is present in an amount of 01-5.0% (w / w), preferably 0.1-5.0%.

【0064】 代表的に、コンタクトレンズを処理するための本発明の水溶液はまた、0.9
%塩化ナトリウム溶液または2.5%グリセロール溶液に等価な正常な涙液の浸
透圧に近似するように、等張化剤で調節される。溶液は、単独または組み合わせ
て使用される生理食塩水で実質的に等張にされる。そうでなく、単に滅菌水とブ
レンドされて低張または高張にされる場合、レンズがそれらの所望の光学パラメ
ーターを失なう。同様に、過剰の生理食塩水は、刺すような(stinging
)刺激および眼の刺激を引き起こす高張溶液を形成し得る。
Typically, the aqueous solution of the present invention for treating contact lenses also has 0.9
It is adjusted with a tonicity agent to approximate the normal osmolarity of normal tears equivalent to a 2.5% sodium chloride solution or a 2.5% glycerol solution. The solution is made substantially isotonic with saline, used alone or in combination. Otherwise, if simply blended with sterile water to make them hypotonic or hypertonic, the lenses lose their desired optical parameters. Similarly, excess saline can be used for stinging.
) May form a hypertonic solution that causes irritation and eye irritation.

【0065】 本発明の溶液のpHは、5.0〜8.0、より好ましくは約6.0〜8.0、
最も好ましくは約6.5〜7.8の範囲内に維持すべきであり、適切な緩衝剤(
例えば、ホウ酸、ホウ酸ナトリウム、クエン酸カリウム、クエン酸、重炭酸ナト
リウム、TRISおよび種々の混合ホスフェート緩衝剤(Na2HPO4、NaH 2 PO4、およびKH2PO4の組み合わせを含む)およびそれらの混合物)が添加
され得る。ボレート緩衝剤が、特にビグアニドの効率を増強するために好ましい
。一般的には、緩衝剤は、約0.05〜2.5重量%、および好ましくは0.1
〜1.5重量%の範囲の量で使用される。本発明の消毒/保存溶液は、好ましく
は、ボレート緩衝系を含み、これはホウ酸、ホウ酸ナトリウム、四ホウ酸カリウ
ム、メタホウ酸カリウムまたはこれらの混合物の1種以上を含む。
The pH of the solution of the present invention is between 5.0 and 8.0, more preferably between about 6.0 and 8.0,
Most preferably it should be maintained in the range of about 6.5 to 7.8 and a suitable buffer (
For example, boric acid, sodium borate, potassium citrate, citric acid, sodium bicarbonate
Ium, TRIS and various mixed phosphate buffers (NaTwoHPOFour, NaH Two POFour, And KHTwoPOFour) And their mixtures)
Can be done. Borate buffers are preferred, especially for enhancing the efficiency of biguanides
. Generally, the buffer will comprise about 0.05-2.5% by weight, and preferably 0.1%.
Used in amounts ranging from .about.1.5% by weight. The disinfection / preservation solution of the present invention is preferably
Contains a borate buffer system that contains boric acid, sodium borate, potassium tetraborate.
Or one or more of potassium metaborate or mixtures thereof.

【0066】 緩衝剤に加えて、いくつかの場合、そうでなければレンズおよび/またはタン
パク質付着物と反応し、レンズ上に集まり得る金属イオンを結合するために、本
発明の溶液に金属イオン封鎖剤を含有させるのが望ましくあり得る。エチレン−
ジアミン四酢酸(EDTA)およびその塩(ジナトリウム)が好ましい例である
。それらは、通常、約0.01〜約0.2重量%の範囲の量で添加される。他の
適切な金属イオン封鎖剤としては、グルコン酸、クエン酸、酒石酸およびそれら
の塩(例えば、ナトリウム塩)が挙げられる。タンパク質の付着を除去するため
にも有効な好ましい封鎖剤は、WO 97/31659に開示されたホスホン酸
塩化合物である。
In addition to buffers, sequestration in solutions of the invention to bind metal ions that may otherwise react with the lens and / or protein deposits and collect on the lens It may be desirable to include an agent. Ethylene-
Diaminetetraacetic acid (EDTA) and its salt (disodium) are preferred examples. They are usually added in amounts ranging from about 0.01 to about 0.2% by weight. Other suitable sequestering agents include gluconic acid, citric acid, tartaric acid and their salts (eg, sodium salt). Preferred sequestering agents that are also effective for removing protein attachment are the phosphonate compounds disclosed in WO 97/31659.

【0067】 本発明の水溶液は、さらなる添加剤ありまたはなしで、ソフトコンタクトレン
ズに特に有用である。にもかかわらず、本発明の溶液は、特定のコンタクトレン
ズケア製品(例えば、湿潤溶液、含浸溶液、洗浄およびコンディショニング溶液
、ならびに多目的タイプのレンズケア溶液など、およびそれらの混合物)に処方
され得る。結局、このような溶液は、眼の外、または眼の上のレンズに対して、
例えば、滴下の形態で適用され得る。
The aqueous solutions of the present invention are particularly useful for soft contact lenses, with or without additional additives. Nevertheless, the solutions of the present invention can be formulated into certain contact lens care products, such as wetting solutions, impregnating solutions, cleaning and conditioning solutions, and multipurpose types of lens care solutions, and the like, and mixtures thereof. Eventually, such a solution is applied to the lens outside or on the eye,
For example, it can be applied in the form of drops.

【0068】 本発明の溶液に水溶性粘度ビルダーを含有させるのもまた、望ましくあり得る
。それらの粘滑効果のため、粘度ビルダーは、眼に対する衝撃を吸収するレンズ
表面上のフィルムにより、レンズ装着者の快適さを増強する傾向を有する。水溶
性粘度ビルダーとしては、ヒドロキシエチルまたはヒドロキシプロピルセルロー
ス、カルボキシメチルセルロース、ポビドン、ポリビニルアルコールなどのよう
なセルロースポリマーが挙げられる。このような粘度ビルダーは、約0.01〜
約4.0重量%以下の範囲の量で使用され得る。本発明の溶液はまた、任意の粘
滑剤を含有し得る。
It may also be desirable to include a water-soluble viscosity builder in the solution of the present invention. Because of their viscous effects, viscosity builders tend to enhance the comfort of the lens wearer with a film on the lens surface that absorbs shock to the eye. Water soluble viscosity builders include cellulose polymers such as hydroxyethyl or hydroxypropyl cellulose, carboxymethyl cellulose, povidone, polyvinyl alcohol, and the like. Such a viscosity builder may have a viscosity of about 0.01 to
It may be used in amounts ranging up to about 4.0% by weight. The solution of the present invention may also contain any demulcent.

【0069】 本発明の水溶液は、任意のよく認識された方法により、コンタクトレンズを消
毒するために効率よく使用され得る。レンズは、室温付近で「冷却(cold)
」浸漬法により、約5分〜約12時間の範囲の期間処理され得る。次いで、レン
ズは、溶液から取り出され、そして同じまたは異なる溶液(例えば、保存等張生
理食塩水溶液)でリンスされ得、次いで、眼に再配置される。
The aqueous solutions of the present invention can be efficiently used to disinfect contact lenses by any well-recognized method. The lens is "cold" around room temperature.
By the dipping method, it can be treated for a period ranging from about 5 minutes to about 12 hours. The lens can then be removed from the solution and rinsed with the same or a different solution (eg, a stored isotonic saline solution) and then repositioned on the eye.

【0070】 上記で示されたように、コンタクトレンズ装着者は、通常、コンタクトレンズ
の毎日の洗浄および/または消毒の時に、コンタクトレンズを指でまたは手でこ
すること(代表的には指とてのひらとの間で、または指と指で)を必要とする。
本発明の1つの実施態様において、眼からレンズをはずし、レンズのケア後に再
配置するまでの間に、本願発明の溶液を用いる処理の間は、こすることが必要で
ない方法が提供される。このような方法の好ましい実施態様において、ソフトレ
ンズは、消毒されるかまたは、多目的溶液もしくは有効な多目的溶液を用いて消
毒および洗浄の両方がされる。このような溶液は、眼の外のレンズの処理のため
に必要な単なる毎日の溶液である。従って、本発明の方法の1つの実施態様にお
いて、記載された溶液は、以下の工程を含む方法により、こすることなしにコン
タクトレンズを処理するために用いられる: (a)特定の時間の間、溶液を用いてこすられなかったコンタクトレンズを浸 漬する工程、および (b)装着者の眼の上に処理したコンタクトレンズを直接配置する工程。
As indicated above, the contact lens wearer typically rubs the contact lens with a finger or hand (typically with a finger) during daily cleaning and / or disinfection of the contact lens. Between the palms or between fingers).
In one embodiment of the present invention, a method is provided that does not require rubbing during treatment with the solution of the present invention between removal of the lens from the eye and repositioning after care of the lens. In a preferred embodiment of such a method, the soft lenses are disinfected or both disinfected and cleaned using a multipurpose solution or an effective multipurpose solution. Such a solution is merely a daily solution required for the treatment of the lens outside the eye. Thus, in one embodiment of the method of the present invention, the described solution is used to treat a contact lens without rubbing by a method comprising the following steps: (a) during a specific time Dipping the contact lens that has not been rubbed with the solution, and (b) placing the treated contact lens directly on the wearer's eye.

【0071】 代表的には、工程(a)は、溶液中にコンタクトレンズを浸す工程を含み得る
。浸漬は、必要に応じて、手を用いて溶液のコンテナーを振とうまたは同様に振
動させることを含む。好ましくは、工程(a)は、容器中にコンタクトレンズを
浸漬する期間を含み、ここでこのコンタクトレンズは、溶液に完全に浸される。
用語、「直接配置する」とは、本明細書において、眼の上への「挿入」または配
置の前に、異なるコンタクトレンズ溶液を用いて、溶液が希釈されない、または
レンズをすすがないことを意味する。特に好ましい実施態様では、この方法は、
多目的溶液もしくは有効な多目的溶液として処方される製品を使用する。ここで
、酵素クリーナーの可能な例外を除いて、レンズの毎日の洗浄のために他の溶液
または製品は必要ない。
Typically, step (a) may include immersing the contact lens in a solution. Immersion involves shaking or similarly shaking the solution container with the hand, if necessary. Preferably, step (a) comprises immersing the contact lens in a container, wherein the contact lens is completely immersed in the solution.
The term `` place directly '' as used herein means that the solution is not diluted or the lens is not soluted with a different contact lens solution prior to `` insertion '' or placement on the eye. means. In a particularly preferred embodiment, the method comprises:
Use the product formulated as a multi-purpose solution or an effective multi-purpose solution. Here, with the possible exception of an enzyme cleaner, no other solution or product is needed for daily cleaning of the lens.

【0072】 本発明の方法のさらなる他の実施態様において、本願発明の溶液は、眼におけ
る約3ケ月以下の使用の後、再配置するために計画されている、または眼におけ
る約30日以下の使用の後、再配置するために計画されている、または眼におけ
る約2週間以下の使用の後、再配置するために計画されている、頻繁再配置レン
ズ(frequent replacement lens:FRL)を洗浄す
るために用いられる。好ましくは、このレンズは、メタクリル酸(MAA)由来
の約0.0〜5モル%繰り返し単位、ヒドロキシエチルメタクリル酸塩に由来す
る10〜99モル%の繰り返し単位および約0.5〜5モルの架橋繰り返し単位
を含むポリマーから作製される。架橋繰り返し単位は、例えば、エチレングリコ
ールジメタクリレート、ジビニルベンゼン、およびトリメチルプロパントリメタ
クリレートのようなモノマーに由来し得る。
In yet another embodiment of the method of the present invention, the solution of the present invention is designed for repositioning after use in the eye for about 3 months or less, or for about 30 days or less in the eye. Rinse Frequent replacement lenses (FRL), which is planned to be repositioned after use, or after about 2 weeks of use in the eye, after use Used for Preferably, the lens has from about 0.0 to 5 mole% repeating units from methacrylic acid (MAA), from 10 to 99 mole% repeating units from hydroxyethyl methacrylate and from about 0.5 to 5 moles. It is made from a polymer containing cross-linking repeat units. Crosslinking repeat units can be derived from monomers such as, for example, ethylene glycol dimethacrylate, divinylbenzene, and trimethylpropane trimethacrylate.

【0073】 以下の実施例は、本発明の組成物および方法を例示する。The following examples illustrate the compositions and methods of the present invention.

【0074】 (実施例1) 本実施例は、本発明のビス(ビグアニド)の出発物質として使用される1,6
−ビス(シアノグアニジノ)ヘキサンの調製を例示する。35.80 g (0
.402モル)の量のナトリウムジシアンアミド(NaC23)を400 mL
の1−ブタノールに懸濁する。次いで、23.60 g(0.204モル)の1
,6−ヘキサンジアミンならびに33.0 mLの濃塩酸水溶液(0.400モ
ル)を加えた。アミン塩酸塩と考えられる乳白色沈殿が添加直後に見られた。次
いで、この混合物を3.5時間還流した。次いで、この懸濁液を室温にまで冷却
し、ろ過した。次いで、この白色固体を減圧下で乾燥する前に蒸留水で十分に洗
浄した。収量は46.38g; 93.1%、C10188の計算値は、C;4 8.0%、H;7.20%、N; 44.80%であり、実測値はC;47.7
%、H;7.40%、N;45.12%であった。300 MHzの1HNMR (d6−DMSO)では、6.60 ppm(6p、br m)、2.93 p pm (4p、m)、1.34 ppm(4p、br s)、1.15 ppm
(4p、br s)であった。IR(臭素カリウム錠、cm-1)では、3142
(m); 2943; 2912; 2862(w); 2179(s); 1
658; 1609(s)であった。
Example 1 This example illustrates the use of 1,6 used as starting material for the bis (biguanide) of the present invention.
-Illustrates the preparation of bis (cyanoguanidino) hexane. 35.80 g (0
. 402 mol) of sodium dicyanamide (NaC 2 N 3 ) in an amount of 400 mL.
In 1-butanol. Then, 23.60 g (0.204 mol) of 1
, 6-hexanediamine and 33.0 mL of concentrated aqueous hydrochloric acid (0.400 mol) were added. A milky white precipitate, presumed to be the amine hydrochloride, was seen immediately after addition. The mixture was then refluxed for 3.5 hours. Then the suspension was cooled to room temperature and filtered. The white solid was then thoroughly washed with distilled water before drying under reduced pressure. The yield is 46.38 g; 93.1%, the calculated value of C 10 H 18 N 8 is C: 48.0%, H: 7.20%, N: 44.80%, and the actual value is C 47.7;
%, H; 7.40%, N: 45.12%. For 1 H NMR (d 6 -DMSO) at 300 MHz, 6.60 ppm (6p, brm), 2.93 ppm (4p, m), 1.34 ppm (4p, brs), 1.15 ppm
(4p, brs). In IR (potassium bromide tablets, cm -1 ), 3142
(M); 2943; 2912; 2862 (w); 2179 (s);
658; 1609 (s).

【0075】 (実施例2) 本実施例は、本発明で用いられるアレキシジンとして公知のビス(ビグアニド
)の調製を例示する。1.003 g (0.004498モル)の量のヘキサ
メチレンビス(シアノグアニド)をフラスコに入れた。これに、1.474 m
L(1.163g;0.008996モル)の2−エチルヘキシルアミンを加え
た。次いで、0.74mL(0.008996モル)の濃HClを加えた。H2 Oを蒸発させるためにこの混合物をフラスコ中で加熱した。H2Oを除去した後 、融解温度は195℃まで上昇した。温度を150−160℃まで減少させ、1
時間放置した。この物質を室温まで冷却した。この固体は熱水に溶解し得、結晶
化し得た。
Example 2 This example illustrates the preparation of a bis (biguanide) known as alexidine for use in the present invention. Hexamethylene bis (cyanoguanide) in an amount of 1.003 g (0.004498 mol) was placed in the flask. This is 1.474 m
L (1.163 g; 0.008996 mol) of 2-ethylhexylamine was added. Then 0.74 mL (0.008996 mol) of concentrated HCl was added. The mixture was heated in a flask to evaporate H 2 O. After removing the H 2 O, the melting temperature rose to 195 ° C. Reduce the temperature to 150-160 ° C and
Left for hours. This material was cooled to room temperature. This solid could be dissolved in hot water and crystallized.

【0076】 (実施例3) 本実施例は、本発明のビス(ビグアニド)と組み合わせて用いられるポリ(ヘ
キサメチレンビグアニド)(PAPBまたはPHMBと略される)の調製を例示
する。25.08 g (0.100モル)の1,6−ビス(シアノグアニジノ
)ヘキサンおよび18.99 g(0.100モル)の1,6−ヘキサンジアミ
ンジヒドロクトリドを500 mLの蒸留水に懸濁した。次いで、この混合物の
pHを希塩酸で6.8に下げた。次いで、減圧蒸留により水分を除去した。次い
で、白色固体を、攪拌器と加熱マントルとを備えた三ツ首フラスコに移した。次
いで、固体の密な(intimate)混合物を窒素下に置き、この混合物の温
度を150〜55℃まで上昇させた。溶解した反応混合物は、ハチミツ様のコン
システンシーを有した。この混合物を室温に冷却する前に1〜1.5時間150
〜55℃で攪拌した。得られたポリ(ヘキサメチレンビグアニド)はガラス性固
体として得られる。収量は本質的に定量である。融解温度範囲:105〜125
℃。300 MHzの1HNMR(D2O)では、3.13 ppm(21.1p
、br t)、2.93 ppm (2p, t)、1.49 ppm(21.
1p、br s)、1.28 ppm(21.1p、br s)であった。IR
(臭素カリウム錠、cm-1)では、3325;3201(s); 2931;
2858 (m); 2175(m−w); 1631; 1589; 155
0(s)であった。
Example 3 This example illustrates the preparation of poly (hexamethylene biguanide) (abbreviated as PAPB or PHMB) for use in combination with the bis (biguanide) of the present invention. 25.08 g (0.100 mol) of 1,6-bis (cyanoguanidino) hexane and 18.99 g (0.100 mol) of 1,6-hexanediaminedihydrochloride were suspended in 500 mL of distilled water. It became cloudy. The pH of the mixture was then reduced to 6.8 with dilute hydrochloric acid. Next, water was removed by distillation under reduced pressure. The white solid was then transferred to a three-necked flask equipped with a stirrer and heating mantle. The solid intimate mixture was then placed under nitrogen and the temperature of the mixture was raised to 150-55 ° C. The dissolved reaction mixture had a honey-like consistency. Allow the mixture to cool to room temperature for
Stirred at ~ 55 ° C. The resulting poly (hexamethylene biguanide) is obtained as a glassy solid. The yield is essentially quantitative. Melting temperature range: 105-125
° C. For 300 MHz 1 H NMR (D 2 O), 3.13 ppm (21.1 p
, Brt), 2.93 ppm (2p, t), 1.49 ppm (21.
1p, br s) and 1.28 ppm (21.1 p, br s). IR
(Potassium bromide tablets, cm -1 ): 3325; 3201 (s); 2931;
2858 (m); 2175 (m-w); 1631; 1589; 155
0 (s).

【0077】 (実施例4) 本実施例は、アレキシジンおよびポリヘキサメチレンビグアニド(PHMBと
も称される)の組み合わせを含む本発明の水溶性消毒溶液の調製を例示する。以
下の成分(溶液の総容量あたり重量%で示される)を用いる:
Example 4 This example illustrates the preparation of an aqueous disinfectant solution of the present invention comprising a combination of alexidine and polyhexamethylene biguanide (also called PHMB). Use the following ingredients (indicated by weight per total volume of solution):

【0078】[0078]

【数1】(p23) この溶液を、EDTA二ナトリウム(disodium EDTA)をこの溶
液に溶解しながら80%の水溶液になるまで80℃に徐々に加熱して調製する。
ホウ酸およびホウ酸ナトリウムをこの加熱したEDTA二ナトリウム溶液に加え
て、溶解する。次いで、塩化ナトリウムをこの溶液に加えて加熱し、溶解する。
その後、界面活性剤を加える。この溶液を、45分間120℃のオートクレーブ
により滅菌する。この溶液を室温まで冷却後、ビス(ビグアニド)およびPHM
Bを滅菌フィルターに通しながら加え、次いで、蒸留水でバランス(balan
ce)をとる。この溶液を、滅菌プラスチック容器に梱包する。
(1) (p23) This solution is prepared by dissolving disodium EDTA in this solution and gradually heating to 80 ° C. until an 80% aqueous solution is obtained.
Boric acid and sodium borate are added to the heated disodium EDTA solution and dissolved. Then, sodium chloride is added to the solution and heated to dissolve.
Thereafter, a surfactant is added. The solution is sterilized by autoclaving at 120 ° C. for 45 minutes. After cooling the solution to room temperature, bis (biguanide) and PHM
B while passing through a sterile filter and then balanced with distilled water
ce). This solution is packaged in a sterile plastic container.

【0079】 (実施例5) 本実施例は、コンタクトレンズのための水溶性消毒液における、アレキシジン
とポリヘキサメチレンビグアニド(PHMB)の組み合わせの抗菌有効性の改善
を例示する。コンタクトレンズを化学的に消毒するための種々の成分の各々の抗
菌効果を評価した。
Example 5 This example illustrates the improved antimicrobial efficacy of a combination of alexidine and polyhexamethylene biguanide (PHMB) in a water-soluble disinfectant for contact lenses. The antimicrobial efficacy of each of the various components for chemically disinfecting contact lenses was evaluated.

【0080】 微生物チャレンジ菌種を、Pseudomonas aeruginosa(
ATCC 9027)、Staphylococcus aureus(ATC
C 6538)、Serratia marcescens(ATCC 138
80)、Candida albicans(ATCC 10231)およびF
usarium solani(ATCC 36031)を用いて調製した。試
験生物を適切な寒天培地で培養し、培養物を滅菌DPBST(0.05 % w
/v polysorbate80添加のDulbeccoのリン酸緩衝化生理
食塩水)あるいは適切な希釈液を用いて収集し、適切な容器に移した。芽胞の懸
濁液から菌糸片を除去するために滅菌ガラスウールでろ過した。Serrati
a marcescensでは、懸濁液を澄明化するために適切なろ過(例えば
、1.2 μのフィルターを通す)を行った。収集後、この懸濁液を20〜25
℃で最大30分間5000×gを超えずに遠心分離した。この上清を流し込み、
DPBSTまたは別の適切な希釈液に再懸濁した。また、この懸濁液を2回目の
遠心分離し、DPBSTまたは別の適切な希釈液に再懸濁した。チャレンジ細菌
および真菌細胞懸濁液はすべてDPBSTまたは別の適切な希釈液で菌数を1×
107〜108 cfu/mLに調整した。適切な細胞の濃度は、懸濁液の混濁
度を事前に選択された測定波長(例えば、490nm)で分光光度計を用いて測
定することにより推定し得る。試験管の1本にはチャレンジ生物当たり最小10
mLの試験溶液を含むように調製した。試験される溶液の各試験管には最終菌
体数が1.0 × 105〜106 cfu/mLになるよう十分な試験生物の懸
濁液を接種した。ただし、接種容量は、サンプル容量の1%を越えてはならない
。接種懸濁液はサンプルを少なくとも15秒間ボルテックスすることにより分散
させた。接種菌産物を、10〜25℃で保存した。一定の滅菌時間の経過後、生
存菌体数を測定するために接種菌産物の1.0 mLの量のアリコートを採取し
た。細菌の採取時間は、提唱されたレジメの浸漬時間が4時間のとき、例えば、
1、2、3、および4時間であった。酵母およびカビを、16時間以上のさらな
る測定時間で試験した(レジメの時間で4回)。この懸濁液を少なくとも5秒間
激しくボルテックスすることにより十分に混合した。指定時間毎に採取した1.
0 mLのアリコートを検査された(validated)中性培地中で適切な
10倍希釈系列に供した。懸濁液を激しく混合し、細菌試剤の中和を可能にする
に適切な期間インキュベートした。生物の生菌数は、細菌ではtryptica
se soy(TSA)寒天を、カビと酵母ではSabouraud dext
rose寒天(SDA)をそれぞれ3通りのプレートに調製することにより適切
な希釈で測定した。細菌の回収プレートを30〜35℃で2〜4日間インキュベ
ートした。酵母を20〜30℃で2〜4日間、カビの回収プレートを20〜25
℃で3〜7日間インキュベートした。コロニー形成単位の平均数を計測プレート
上で数えた。100あるいは10-1倍の希釈プレートでのみコロニーが観察され た場合を除き、計測プレートは細菌および酵母では30〜300 cfu/プレ
ートをいい、カビでは8−80 cfu/プレートをいう。次いで、指定の測定
時点で細菌の減少を計算した。試験生物の増殖に用いられた培地の適合性を実証
するために、および初期の接種菌濃度の評価を提供するために、上記に列挙した
生物を懸濁するのに用いた希釈液の同容量を用いて、例えば、DPBSTのよう
な適切な希釈液に接種菌の同一アリコートを分散することにより菌種コントロー
ルを作製した。検査された中性のブロスに接種し適切な期間で培養した後、菌種
コントロールは1.0×105〜1.0×106 cfu/mLの範囲でなければ
ならない。
The microorganism challenge strain was identified as Pseudomonas aeruginosa (
ATCC 9027), Staphylococcus aureus (ATC
C 6538), Serratia marcescens (ATCC 138)
80), Candida albicans (ATCC 10231) and F
usarium solani (ATCC 36031). The test organism is cultured on an appropriate agar medium and the culture is sterilized with DPST (0.05% w
/ V polysorbate80 added Dulbecco's phosphate buffered saline) or appropriate diluent and collected in appropriate containers. The spore suspension was filtered through sterile glass wool to remove mycelium debris. Serrati
In a marcescens, appropriate filtration (eg, through a 1.2 μ filter) was performed to clarify the suspension. After collection, the suspension is
Centrifuged at <RTIgt; Pour this supernatant,
Resuspended in DPST or another suitable diluent. This suspension was also centrifuged a second time and resuspended in DPBST or another suitable diluent. All challenged bacterial and fungal cell suspensions were plated at 1 × with DPBST or another appropriate dilution.
It was adjusted to 10 7 ~10 8 cfu / mL. The appropriate cell concentration can be estimated by measuring the turbidity of the suspension using a spectrophotometer at a preselected measurement wavelength (eg, 490 nm). Minimum of 10 per challenge organism per test tube
Prepared to contain mL of test solution. Each test tube of the solution to be tested was inoculated with a sufficient suspension of the test organism so that the final cell count was 1.0 × 10 5 to 10 6 cfu / mL. However, the inoculation volume must not exceed 1% of the sample volume. The inoculum suspension was dispersed by vortexing the sample for at least 15 seconds. The inoculum product was stored at 10-25 ° C. After a certain sterilization time, a 1.0 mL aliquot of the inoculum product was taken to determine the viable cell count. Bacteria collection time, when the proposed regimen immersion time is 4 hours, for example,
1, 2, 3, and 4 hours. Yeast and mold were tested with an additional measurement time of 16 hours or more (four times in regimen). The suspension was mixed well by vigorous vortexing for at least 5 seconds. 1. Collected every designated time
An aliquot of 0 mL was subjected to an appropriate 10-fold dilution series in validated neutral medium. The suspension was mixed vigorously and incubated for an appropriate period to allow neutralization of the bacterial reagent. The number of viable organisms is tryptica for bacteria.
se soy (TSA) agar, and Sabouraud text for mold and yeast
Rose agar (SDA) was prepared in triplicate plates and measured at the appropriate dilution. Bacterial harvest plates were incubated at 30-35 ° C for 2-4 days. The yeast was kept at 20-30 ° C for 2-4 days, and the mold recovery plate was
Incubated at 3 ° C for 3-7 days. The average number of colony forming units was counted on the counting plate. Unless 10 0 or 10 -1 times colonies only at a dilution plate was observed, measurement plate refers to 30 to 300 cfu / plates for bacteria and yeast, refers to 8-80 cfu / plates in molds. The bacterial reduction was then calculated at the indicated measurement time points. The same volume of diluent used to suspend the organisms listed above to demonstrate the suitability of the medium used to grow the test organism and to provide an estimate of the initial inoculum concentration Was used to create a bacterial species control by dispersing the same aliquot of the inoculum in a suitable diluent, such as DPST. After culturing in a suitable period inoculated into broth inspected neutral species controls must be in the range of 1.0 × 10 5 ~1.0 × 10 6 cfu / mL.

【0081】 これらの溶液は、「消毒製品のスタンドアロン方法」(以下、「スタンドアロ
ン試験」と略す)を参考にした実施規定に基づいて評価した。この方法は、米国
食品医薬品局、眼科装置部門で作成されたコンタクトレンズケア製品の市販前通
知(510(k))ガイダンス文書(1997年5月1日付け)によるコンタク
トレンズケア製品の消毒効果試験法に基づく。この実施規定はコンタクトレンズ
の消毒のための最新のISO基準に適合し得る(1995年改訂)。スタンドア
ロン試験は、微生物の代表的な範囲の標準菌種を有する消毒製品をチャレンジし
、その製品が使用され得る期間と同等の規定の時間間隔で生菌数の損失の程度を
設定する。所定の消毒期間での一次基準(可能な最小推奨消毒期間に対応する)
は、1mL当たりの回収された細菌数が、所定の消毒時間内で平均値が3.0
log以上に減少しなければならないことである。1mL当たりの回収されたカ
ビおよび酵母数は、最小推奨消毒時間の4倍の時間で増加を伴わず最小推奨消毒
時間で平均値が1.0 log以上に減少しなければならない。
These solutions were evaluated based on the rules of practice referring to “Stand-alone method for disinfecting products” (hereinafter abbreviated as “stand-alone test”). This method is based on the pre-market notification of contact lens care products (510 (k)) prepared by the U.S. Food and Drug Administration, the Department of Ophthalmology, and the disinfection effect test of contact lens care products by the guidance document (May 1, 1997) Based on law. This code of practice may comply with the latest ISO standards for contact lens disinfection (revised 1995). The stand-alone test challenges a disinfection product with a standard range of microbial representative species and sets the extent of viable cell count loss at defined time intervals equivalent to the period during which the product can be used. Primary criteria for a given disinfection period (corresponding to the minimum possible disinfection period possible)
Means that the average number of bacteria recovered per mL was 3.0 within a predetermined disinfection time.
That is, it must be reduced to more than log. The number of molds and yeasts recovered per mL must decrease by an average of 1.0 log or more at the minimum recommended disinfection time without increasing in 4 times the minimum recommended disinfection time.

【0082】 上記の試験手順を、一次性能基準が5分間、15分間、30分間および4時間
の時間間隔で合格するか否かを決定するために用いた。この試験のセットにおけ
るアレキシジンの濃度を、0.0ppmかまたは0.8ppmのPAPBと組み
合わせて、0.0〜4.0ppmの範囲の量で処方した。PAPBの後者の量は
、ソフトコンタクトレンズのための市販の多目的溶液に、現在用いられている。
この結果を、以下の表1に示す。
The test procedure described above was used to determine if the primary performance criteria passed at the 5 minute, 15 minute, 30 minute and 4 hour time intervals. The concentration of alexidine in this set of tests was formulated in amounts ranging from 0.0 to 4.0 ppm in combination with 0.0 or 0.8 ppm of PAPB. The latter amount of PAPB is currently used in commercial multipurpose solutions for soft contact lenses.
The results are shown in Table 1 below.

【0083】[0083]

【表1】 上記の結果は、ポリヘキサメチレンビグアニドに対するアレキシジンの添加が
、約4.0ppmで、(実質的な目的のために)交換条件に到達する有効性の改
善を伴って、抗細菌有効性を改善し、その結果、任意の抗細菌有効性の改善は、
高濃度の抗細菌剤における毒性の潜在能力の上昇により証明されるということは
ありそうにないことを示す。C.albicansに関しては、15分および3
0分の時間で、相乗的な効果のようである。つまり、2.6ppmアレキシジン
および0.8ppmのPAPBの組み合わせは、2.6ppmのアレキシジンそ
れ自身と、0.8ppmのPAPBそれ自身の合計よりも大きい効果を示す。
[Table 1] The above results show that the addition of alexidine to polyhexamethylene biguanide improved antibacterial efficacy at about 4.0 ppm, with improved efficacy reaching exchange conditions (for substantial purposes). And, consequently, any improvement in antibacterial efficacy,
It shows that it is unlikely that it would be evidenced by an increased toxicity potential at high concentrations of antibacterial agent. C. 15 min and 3 for Albicans
At 0 minutes, it appears to be a synergistic effect. That is, the combination of 2.6 ppm alexidine and 0.8 ppm PAPB shows a greater effect than the sum of 2.6 ppm alexidine itself and 0.8 ppm PAPB itself.

【0084】 (実施例6) 本実施例は、本発明の溶液の抗細菌有効性を例示する。上記の試験手順を、実
施例4で調製されたような消毒溶液のC.albicansに対する抗細菌効果
を評価するために用いた。ただしこの溶液には、1ppm〜4ppmの範囲の種
々の濃度でビス(ビグアニド)アレキシジンを含み、0.3ppm〜1.5pp
mの範囲の種々の濃度でビグアニドポリマーを含む。この結果を、表2(5分浸
漬後)、表3(15分浸漬後)、表4(30分浸漬後)、および表5(45分浸
漬後)に示す。表6〜9(これはそれぞれ表2〜5に対応している)は、個々の
消毒剤の合計に基づく理論的な殺傷と、消毒剤の組み合わせ使用での現実の殺傷
を比較している。この計算のために以下の等式を用いた:log10(exp1
0(PHMB)+exp10(アレキシジン))。言い換えれば、理論的殺傷対
数(log)を計算するために、それぞれ別の消毒剤についての殺傷対数値の減
少を、殺傷された生物数に変換した。次いで、これらの値を加え、その合計から
新しい対数値を求めた。
Example 6 This example illustrates the antibacterial efficacy of a solution of the invention. The test procedure described above was followed for the disinfection solution as prepared in Example 4 using C.I. albicans was used to evaluate the antibacterial effect. However, this solution contains bis (biguanide) alexidine at various concentrations ranging from 1 ppm to 4 ppm, and 0.3 ppm to 1.5 pp.
It contains biguanide polymer at various concentrations in the range of m. The results are shown in Table 2 (after immersion for 5 minutes), Table 3 (after immersion for 15 minutes), Table 4 (after immersion for 30 minutes), and Table 5 (after immersion for 45 minutes). Tables 6-9, which correspond to Tables 2-5, respectively, compare theoretical killing based on the sum of the individual disinfectants with actual killing using a combination of disinfectants. The following equation was used for this calculation: log10 (exp1
0 (PHMB) + exp10 (alexidine)). In other words, the log reduction in kill for each different disinfectant was converted to the number of killed organisms to calculate the theoretical log of kill (log). These values were then added and a new logarithm was determined from the sum.

【0085】[0085]

【表2】 [Table 2]

【0086】[0086]

【表3】 [Table 3]

【0087】[0087]

【表4】 [Table 4]

【0088】[0088]

【表5】 [Table 5]

【0089】[0089]

【表6】 [Table 6]

【0090】[0090]

【表7】 [Table 7]

【0091】[0091]

【表8】 [Table 8]

【0092】[0092]

【表9】 上記の結果は、C.albicansに対する相乗的な抗細菌効果を示す。こ
こで、アレキシジンおよびPHMBの組み合わせからの殺傷対数は(よい割合の
場合)、個々の消毒剤の合計よりも大きく、この相乗作用は明白であり、15分
後の結果とともに始まる。45分の時点で、すでに微生物のうちほとんどが殺傷
された場合、これらの相乗効果は、著明でなくなり得る。上記データに基づいて
、図1は、それぞれアレキシジン単独およびPHMB単独を含む個々の溶液の合
計に基づく理論的有効性と比べて、アレキシジンおよびPHMBの組み合わせを
含む試験溶液の、C.albicansに対する、15分後の殺菌有効性を示す
。図2は、理論有効性に比べた、試験溶液のC.albicansに対する、3
0分後の殺菌有効性を示す。
[Table 9] The above results indicate that C.I. 1 shows a synergistic antibacterial effect on Albicans. Here, the log killing from the combination of alexidine and PHMB (for a good percentage) is greater than the sum of the individual disinfectants, and this synergy is evident and begins with the results after 15 minutes. At 45 minutes, if most of the microorganisms have already been killed, these synergistic effects can become insignificant. Based on the above data, FIG. 1 shows the C.I. of the test solution containing the combination of alexidine and PHMB as compared to the theoretical efficacy based on the sum of the individual solutions containing alexidine alone and PHMB alone, respectively. 15 shows the bactericidal efficacy after 15 minutes against Albicans. FIG. 2 shows the C.E. 3 against Albicans
Shows the bactericidal efficacy after 0 minutes.

【0093】 本発明はその特定の実施例と共に記載したが、これは例示にすぎない。従って
、多くの代替、改変及び変更は前述の記載に照らし合わせて当業者に明らかであ
る。従って、このようなすべての代替、改変および変更は添付の請求の範囲の精
神および範囲内であることが意図される。
Although the invention has been described in conjunction with specific embodiments thereof, this is by way of example only. Accordingly, many alternatives, modifications and variations will be apparent to those skilled in the art in light of the foregoing description. It is therefore intended that all such alternatives, modifications and changes be within the spirit and scope of the appended claims.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 図1は、各消毒剤の別々の溶液の生物致死効力の理論的合計に対する、2つの
消毒剤(すなわち、ビス(ビグアニド)およびビグアニドポリマー)の組み合わ
せを含む溶液の15分後の生物致死効力を示す棒グラフである。理論的合計に比
べて組み合わせの増加した効力は、組み合わせの相乗効果の尺度である。特に、
図1は、15分暴露した後の、C.albicans微生物に関する、アレキシ
ジン(alexidine)およびPHMBについての実際の対数減少と比較し
た理論的対数減少を示す。
FIG. 1 shows the theoretical sum of the biocidal efficacy of the separate solutions of each disinfectant, 15 minutes after the solution containing the combination of the two disinfectants (ie, bis (biguanide) and biguanide polymer). It is a bar graph which shows a biocidal effect. The increased potency of the combination relative to the theoretical sum is a measure of the synergistic effect of the combination. In particular,
FIG. 1 shows C.I. after 15 minutes of exposure. FIG. 4 shows the theoretical log reduction compared to the actual log reduction for alexidine and PHMB for Albicans microorganisms.

【図2】 図2は、各消毒剤の別々の溶液の生物致死効力の理論的合計に対する、ビス(
ビグアニド)およびビグアニドポリマーの組み合わせを含む溶液の30分後の生
物致死効力を示す棒グラフである。特に、図2は、30分暴露した後の、C.a
lbicans微生物に関する、アレキシジンおよびPHMBについての実際の
対数減少と比較した理論的対数減少を示す。
FIG. 2 shows bis () versus the theoretical sum of the biocidal efficacy of separate solutions of each disinfectant.
4 is a bar graph showing the biocidal efficacy of a solution containing a combination of (biguanide) and a biguanide polymer after 30 minutes. In particular, FIG. 2 shows that C.I. a
Figure 4 shows the theoretical log reduction compared to the actual log reduction for alexidine and PHMB for the lbicans microorganism.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) C11D 3/37 C11D 3/37 3/48 3/48 (81)指定国 EP(AT,BE,CH,CY, DE,DK,ES,FI,FR,GB,GR,IE,I T,LU,MC,NL,PT,SE),OA(BF,BJ ,CF,CG,CI,CM,GA,GN,GW,ML, MR,NE,SN,TD,TG),AP(GH,GM,K E,LS,MW,SD,SZ,UG,ZW),AL,A U,BA,BB,BG,BR,CA,CN,CU,CZ ,EE,ES,FI,GB,GE,HR,HU,ID, IL,IS,JP,KE,KG,KP,KR,LC,L K,LR,LT,LV,MD,MG,MK,MN,MW ,MX,NO,NZ,PL,PT,RO,RU,SE, SG,SI,SK,SL,TJ,TR,TT,UA,U Z,VN,YU (72)発明者 スプーナー, スーザン ピー. アメリカ合衆国 ニューヨーク 14526, ペンフィールド, セイブルーク ドラ イブ 22 (72)発明者 シンプソン, リサ シー. アメリカ合衆国 ニューヨーク 14626, ロチェスター, ラトン アベニュー 73 (72)発明者 マーシュ, デイビッド エイ. アメリカ合衆国 テキサス 76109, フ ォート ワース, クロス クリーク レ ーン 5505, アパートメント 2065 Fターム(参考) 2H006 DA08 DA09 4C058 AA09 BB07 CC06 JJ08 4H003 AC13 AC23 AE09 BA12 DA16 EA18 EA19 EB12 EB16 EB30 EB38 ED02 FA02 FA29 FA34 4H011 AA02 BA01 BA04 BB11 BC18 BC19 DA13 DD07 DH03 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (51) Int.Cl. 7 Identification symbol FI Theme coat ゛ (Reference) C11D 3/37 C11D 3/37 3/48 3/48 (81) Designated country EP (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE), OA (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG), AP (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW), AL, AU, BA, BB, BG, BR, CA, CN, CU, CZ, EE, ES, FI, GB, GE, HR, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, LC, LK, LR, LT, LV, M D, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TR, TT, UA, UZ, VN, YU (72 ) Inventors Spooner, Susan P. New York, USA 14526, Penfield, Saybroke Drive 22 (72) Inventor Simpson, Lisa See. United States New York 14626, Rochester, Raton Avenue 73 (72) Inventor Marsh, David A. United States Texas 76109, Fort Worth, Cross Creek Lane 5505, Apartment 2065 F-term (reference) 2H006 DA08 DA09 4C058 AA09 BB07 CC06 JJ08 4H003 AC13 AC23 AE09 BA12 DA16 EA18 EA19 EB12 EB16 EB30 EB38 ED02 FA02 FA01 FA04 BB11 BC18 BC19 DA13 DD07 DH03

Claims (15)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 コンタクトレンズのための眼に安全な消毒溶液であって、以
下の成分: (a)約0.10〜約4.0ppmの量の、水溶性塩または遊離塩基の形態の
、微生物殺菌に有効な量のビス(ビグアニド)であって、該ビス(ビグアニド)
は、以下の一般式を有し: 【化1】 ここで、R1およびR2は、分岐状または非分岐状の、4〜12個の炭素原子を有
するアルキル、4〜12個の炭素原子を有するアルコキシアルキルエーテルもし
くはアルキルスルスフィドラジカル、または5〜12個の炭素原子を有するシク
ロアルキルもしくはシクロアルキル−アルキルラジカルからなる群より独立して
選択され;そしてnは4〜16である、ビス(ビグアニド); (b)約0.10〜約3.0ppmの総量の重合ビグアニドであって、該重合
ビグアニドは以下の一般式を有し: 【化2】 ここでZは、該ポリマー全体を通して同じであっても異なっていてもよい有機二
価架橋基であり、nは平均で少なくとも3であり、そしてX1およびX2は、−N
2基および 【化3】 基から独立して選択される、重合ビグアニド; (c)有効量の緩衝化剤;ならびに (d)少なくとも約80重量%の量の水、 を含む水溶液を含む、眼に安全な消毒溶液。
1. An eye safe disinfecting solution for contact lenses, comprising: (a) an amount of about 0.10 to about 4.0 ppm, in the form of a water-soluble salt or free base, An amount of bis (biguanide) effective for disinfecting microorganisms, said bis (biguanide)
Has the following general formula: Here, R 1 and R 2 are branched or unbranched alkyl having 4 to 12 carbon atoms, alkoxyalkyl ether or alkyl sulfide radical having 4 to 12 carbon atoms, or 5 to A bis (biguanide), independently selected from the group consisting of cycloalkyl or cycloalkyl-alkyl radicals having 12 carbon atoms; and n is 4-16; (b) about 0.10 to about 3. 0 ppm total amount of polymerized biguanide, which has the following general formula: Wherein Z is an organic divalent bridging group, which may be the same or different throughout the polymer, n is on average at least 3, and X 1 and X 2 are -N
H 2 group and An eye safe disinfecting solution comprising an aqueous solution comprising: a polymeric biguanide, independently selected from groups; (c) an effective amount of a buffering agent; and (d) water in an amount of at least about 80% by weight.
【請求項2】 R1およびR2は、分岐状または非分岐状の、6〜10個の炭
素原子を有するアルキル、アルコキシアルキルエーテルまたはアルキルスルフィ
ドチオエーテルラジカルからなる群より独立して選択され、そしてnは4〜10
である、請求項1に記載の眼に安全な消毒溶液。
2. R 1 and R 2 are independently selected from the group consisting of branched or unbranched alkyl, alkoxyalkyl ether or alkyl sulfide thioether radicals having 6 to 10 carbon atoms, and n is 4 to 10
The eye-safe disinfecting solution of claim 1, wherein
【請求項3】 以下の一般式: 【化4】 を有する分子の混合物である重合ビグアニドを含み、ここでX1およびX2は上記
で定義される通りであり、そしてnは平均で5〜20である、請求項1に記載の
眼に安全な消毒溶液。
3. The following general formula: Includes mixtures in which the polymerization biguanide molecules having, where X 1 and X 2 are as defined above, and n is 5-20 on average, safe to the eye according to claim 1 Disinfecting solution.
【請求項4】 0.01〜5.0%の量の界面活性剤をさらに含む、請求項
1に記載の眼に安全な消毒溶液。
4. The eye-safe disinfecting solution according to claim 1, further comprising a surfactant in an amount of 0.01 to 5.0%.
【請求項5】 前記界面活性剤が、複数のポリ(オキシアルキレン)鎖を有
する中性または非イオン性界面活性剤であり、各々のポリ(オキシアルキレン)
が(−OR)繰り返し単位を含み、ここでRは独立して2〜6個の炭素原子を有
するアルキレンである、請求項4に記載の眼に安全な消毒溶液。
5. The surfactant according to claim 1, wherein the surfactant is a neutral or nonionic surfactant having a plurality of poly (oxyalkylene) chains.
Comprises the (-OR) repeating unit, wherein R is independently alkylene having 2 to 6 carbon atoms.
【請求項6】 前記界面活性剤が中性または非イオン性界面活性剤であり、
該界面活性剤が、ポリ(エチレンオキサイド)およびポリ(プロピレンオキサイ
ド)セグメントのブロックコポリマーを含む、請求項4に記載の眼に安全な消毒
溶液。
6. The surfactant is a neutral or non-ionic surfactant,
5. The eye safe disinfectant solution of claim 4, wherein the surfactant comprises a block copolymer of poly (ethylene oxide) and poly (propylene oxide) segments.
【請求項7】 前記ビス(ビグアニド)の量が1.0〜3.0ppmである
、請求項1に記載の眼に安全な消毒溶液。
7. The eye-safe disinfecting solution according to claim 1, wherein the amount of the bis (biguanide) is 1.0 to 3.0 ppm.
【請求項8】 前記重合ビグアニドの量が0.1〜2.0ppmである、請
求項1に記載の眼に安全な消毒溶液。
8. The eye-safe disinfecting solution according to claim 1, wherein the amount of the polymerized biguanide is 0.1 to 2.0 ppm.
【請求項9】 ソフトコンタクトレンズを、多目的溶液または有効な多目的
溶液を用いて消毒するか、または洗浄および消毒する方法であって、該方法は以
下の工程: (a)該レンズを溶液中に浸漬し、その結果該コンタクトレンズの受容可能な
消毒が、該溶液を用いて得られる工程であって、該溶液は、処方物中に、以下の
成分: (i)約0.1〜約4.0ppmの量の、水溶性塩もしくは遊離塩基の形態
の、微生物殺菌に有効な量のビス(ビグアニド)であって、該ビス(ビグアニド
)は、以下の一般式を有し: 【化5】 ここで、R1およびR2は、分岐状または非分岐状の、4〜12個の炭素原子を有
するアルキル、4〜12個の炭素原子を有するアルコキシアルキルエーテルもし
くはアルキルスルスフィドラジカル、または5〜12個の炭素原子を有するシク
ロアルキルもしくはシクロアルキル−アルキルラジカルからなる群より独立して
選択され;そしてnは4〜16である、ビス(ビグアニド); (ii)約0.10〜約3.0ppmの量の重合ビグアニドであって、該重
合ビグアニドは以下の一般式を有し: 【化6】 ここでZは、該ポリマー全体を通して同じであっても異なっていてもよい有機二
価架橋基であり、nは平均で少なくとも3であり、そしてX1およびX2は、−N
2基および 【化7】 基から独立して選択される、重合ビグアニド、ならびに; (iii)有効量の緩衝化剤 を含む工程;ならびに (b)処理されたレンズを装着者の眼に直接配置する工程であって、ここで(
i)該眼に再配置する前に異なる溶液を用いてすすぐ工程を必要とせず、そして
(ii)他の溶液は、該レンズの毎日の処理に必要とされない、工程、 を包含する、方法。
9. A method of disinfecting or cleaning and disinfecting a soft contact lens using a multi-purpose solution or an effective multi-purpose solution, comprising: (a) disposing the lens in a solution; Dipping, so that an acceptable disinfection of the contact lens is obtained with the solution, the solution comprising, in the formulation, the following components: (i) about 0.1 to about 4 A microbicidally effective amount of bis (biguanide) in the form of a water-soluble salt or free base in an amount of 0.0 ppm, wherein the bis (biguanide) has the following general formula: Here, R 1 and R 2 are branched or unbranched alkyl having 4 to 12 carbon atoms, alkoxyalkyl ether or alkyl sulfide radical having 4 to 12 carbon atoms, or 5 to A bis (biguanide), independently selected from the group consisting of cycloalkyl or cycloalkyl-alkyl radicals having 12 carbon atoms; and n is 4-16; (ii) about 0.10 to about 3. A polymerized biguanide in an amount of 0 ppm, wherein the polymerized biguanide has the following general formula: Wherein Z is an organic divalent bridging group, which may be the same or different throughout the polymer, n is on average at least 3, and X 1 and X 2 are -N
H 2 group and A polymerized biguanide, independently selected from the group; and (iii) a step comprising an effective amount of a buffering agent; and (b) placing the treated lens directly in the wearer's eye, so(
i) not requiring a rinsing step with a different solution before repositioning in the eye, and (ii) no other solution is required for daily processing of the lens.
【請求項10】 前記方法が、製品の使用のための指示書によって必要とさ
れないように、前記溶液を用いて前記レンズをこする工程を包含しない、請求項
9に記載の方法。
10. The method of claim 9, wherein the method does not include rubbing the lens with the solution so as not required by instructions for use of the product.
【請求項11】 R1およびR2が、分岐状または非分岐状のアルキル、アル
コキシアルキルエーテルおよびアルキルスルフィドチオエーテルラジカルからな
る群より独立して選択され、そしてnは4〜10である、請求項9または10に
記載の方法。
11. The method of claim 11, wherein R 1 and R 2 are independently selected from the group consisting of branched or unbranched alkyl, alkoxyalkyl ether, and alkylsulfide thioether radicals, and n is 4-10. The method according to 9 or 10.
【請求項12】 前記重合ビグアニドが、以下の式を有する重合ビグアニド
の混合物であり: 【化8】 ここでX1およびX2は上記に定義される通りであり、そしてnは平均で5〜20
である、請求項11に記載の方法。
12. The polymerized biguanide is a mixture of a polymerized biguanide having the formula: embedded image Where X 1 and X 2 are as defined above, and n is on average 5-20
The method of claim 11, wherein
【請求項13】 前記溶液が、約30日以下装着した後に再配置するように
設定または計画されるレンズを清潔にするために使用される、請求項9または1
0に記載の方法。
13. The solution of claim 9 or 1, wherein the solution is used to clean lenses that are set or planned to be repositioned after being worn for about 30 days or less.
The method according to 0.
【請求項14】 前記レンズが、約14日以下装着した後に再配置するよう
に計画または設定される、請求項13に記載の方法。
14. The method of claim 13, wherein the lens is planned or set to reposition after being worn for about 14 days or less.
【請求項15】 前記溶液が、メタクリル酸(MAA)から誘導される約0
.0〜5モルパーセントの繰り返し単位、ヒドロキシエチルメタクリレートから
誘導される10〜99モルパーセントの繰り返し単位、および約0.0〜5モル
パーセントの架橋繰り返し単位を含むポリマーから作製されたレンズを清潔にす
るために使用される、請求項9または10に記載の方法。
15. The method according to claim 1, wherein said solution is derived from methacrylic acid (MAA).
. Cleans lenses made from polymers containing 0-5 mole percent repeating units, 10-99 mole percent repeating units derived from hydroxyethyl methacrylate, and about 0.0-5 mole percent cross-linked repeating units. 11. The method according to claim 9 or 10 used for:
JP2000520538A 1997-11-12 1998-11-10 Disinfection of contact lenses using bis (biguanides) and polymerized biguanides Pending JP2001522672A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US6550197P 1997-11-12 1997-11-12
US60/065,501 1997-11-12
PCT/US1998/023818 WO1999024542A1 (en) 1997-11-12 1998-11-10 Disinfecting contact lenses with bis(biguanides) and polymeric biguanides

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001522672A true JP2001522672A (en) 2001-11-20

Family

ID=22063167

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000520538A Pending JP2001522672A (en) 1997-11-12 1998-11-10 Disinfection of contact lenses using bis (biguanides) and polymerized biguanides

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1030902A1 (en)
JP (1) JP2001522672A (en)
KR (1) KR20010031986A (en)
CN (1) CN1285866A (en)
BR (1) BR9813994A (en)
CA (1) CA2307664A1 (en)
ID (1) ID25783A (en)
WO (1) WO1999024542A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3564067B2 (en) * 1998-08-21 2004-09-08 千寿製薬株式会社 Agent for contact lenses
JP2007502883A (en) * 2003-08-18 2007-02-15 エスケー ケミカルズ カンパニー リミテッド Process for producing polyalkylene biguanidine salt

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6309596B1 (en) * 1998-12-15 2001-10-30 Bausch & Lomb Incorporated Treatment of contact lenses with aqueous solution comprising a biguanide disinfectant stabilized by a poloxamine
JP2001242428A (en) * 1999-12-20 2001-09-07 Tomey Corp Liquid agent for contact lens and method for cleaning, disinfecting and preserving soft contact lens
MY128134A (en) 2000-09-28 2007-01-31 Novartis Ag Compositions and methods for cleaning contact lenses
WO2004112848A1 (en) * 2003-06-16 2004-12-29 Bausch & Lomb Incorporated Lens care solutions for hydrogel contact lenses
US20060292105A1 (en) * 2005-06-28 2006-12-28 Lever O W Jr Topical preservative compositions
CN102993056A (en) * 2012-12-04 2013-03-27 甘肃省化工研究院 Preparation method of chlorhexidine compound
CN102993057B (en) * 2012-12-04 2014-09-17 甘肃省化工研究院 Synthesis method of 1,6-bis(cyano-guanidino) hexane
WO2018128823A1 (en) * 2017-01-03 2018-07-12 Chen Hwang Hsing Branched polymeric biguanide compounds and their uses

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1432345A (en) * 1972-04-13 1976-04-14 Smith Enphew Research Ltd Ophthalmic compositions and contact lens disinfecting compo sitions
US4758595A (en) * 1984-12-11 1988-07-19 Bausch & Lomb Incorporated Disinfecting and preserving systems and methods of use
DE3575672D1 (en) * 1985-07-22 1990-03-08 Bausch & Lomb METHOD AND SOLUTION FOR DISINFECTING AND PRESERVING CONTACT LENSES.
US4891423A (en) * 1989-03-20 1990-01-02 Stockel Richard F Polymeric biguanides
EP0690728B1 (en) * 1993-01-07 1998-11-25 Polymer Technology Corporation Preservative system for contact lens solutions
JPH0892017A (en) * 1994-09-19 1996-04-09 Tomey Technol Corp Solution preparation for contact lens
WO1998020913A1 (en) * 1996-11-13 1998-05-22 Bausch & Lomb Incorporated Method for providing rapid disinfection of contact lenses
KR20000053221A (en) * 1996-11-13 2000-08-25 스티븐 에이. 헬렁 Compositions and methods in which bis(biguanides) provide enhanced antimicrobial efficacy for disinfecting contact lenses

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3564067B2 (en) * 1998-08-21 2004-09-08 千寿製薬株式会社 Agent for contact lenses
JP2007502883A (en) * 2003-08-18 2007-02-15 エスケー ケミカルズ カンパニー リミテッド Process for producing polyalkylene biguanidine salt

Also Published As

Publication number Publication date
EP1030902A1 (en) 2000-08-30
ID25783A (en) 2000-11-02
BR9813994A (en) 2000-09-26
WO1999024542A1 (en) 1999-05-20
CA2307664A1 (en) 1999-05-20
CN1285866A (en) 2001-02-28
KR20010031986A (en) 2001-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5965088A (en) Method for providing rapid disinfection of contact lenses
US6153568A (en) Compositions comprising polyquaterniums in combination with polymeric biguanides for disinfecting contact lenses
AU734700B2 (en) Treatment of contact lenses with aqueous solution comprising an alkali carbonate
US6369112B1 (en) Treatment of contact lenses with aqueous solution comprising a biguanide disinfectant stabilized by tyloxapol
US6143244A (en) Treatment of contact lenses with aqueous solution comprising a biguanide disinfectant and a complementary phosphate-borate buffer system
US6309596B1 (en) Treatment of contact lenses with aqueous solution comprising a biguanide disinfectant stabilized by a poloxamine
WO1998020738A1 (en) Compositions and methods in which bis(biguanides) provide enhanced antimicrobial efficacy for disinfecting contact lenses
JP2001522672A (en) Disinfection of contact lenses using bis (biguanides) and polymerized biguanides
EP0938344B1 (en) Method for providing rapid disinfection of contact lenses
AU739900B2 (en) Disinfecting contact lenses with bis(biguanides) and polymeric biguanides
MXPA00004564A (en) Disinfecting contact lenses with bis(biguanides) and polymeric biguanides
JPS63500426A (en) Improved methods to sterilize and store contact lenses
MXPA00004566A (en) Disinfecting contact lenses with polyquaterniums and polymeric biguanides

Legal Events

Date Code Title Description
A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20040315