JP2001522664A - Fixing device for fixing percutaneously laid tubes - Google Patents

Fixing device for fixing percutaneously laid tubes

Info

Publication number
JP2001522664A
JP2001522664A JP2000520187A JP2000520187A JP2001522664A JP 2001522664 A JP2001522664 A JP 2001522664A JP 2000520187 A JP2000520187 A JP 2000520187A JP 2000520187 A JP2000520187 A JP 2000520187A JP 2001522664 A JP2001522664 A JP 2001522664A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tube
mounting plate
support wall
bracket
fixing device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000520187A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
パウシュ グードルン
イェッケル ラルフ
Original Assignee
メディ−グローベ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by メディ−グローベ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング filed Critical メディ−グローベ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング
Publication of JP2001522664A publication Critical patent/JP2001522664A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M25/00Catheters; Hollow probes
    • A61M25/01Introducing, guiding, advancing, emplacing or holding catheters
    • A61M25/02Holding devices, e.g. on the body
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M25/00Catheters; Hollow probes
    • A61M25/01Introducing, guiding, advancing, emplacing or holding catheters
    • A61M25/02Holding devices, e.g. on the body
    • A61M2025/0213Holding devices, e.g. on the body where the catheter is attached by means specifically adapted to a part of the human body
    • A61M2025/0233Holding devices, e.g. on the body where the catheter is attached by means specifically adapted to a part of the human body specifically adapted for attaching to a body wall by means which are on both sides of the wall, e.g. for attaching to an abdominal wall
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M25/00Catheters; Hollow probes
    • A61M25/01Introducing, guiding, advancing, emplacing or holding catheters
    • A61M25/02Holding devices, e.g. on the body
    • A61M2025/024Holding devices, e.g. on the body having a clip or clamp system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M25/00Catheters; Hollow probes
    • A61M25/01Introducing, guiding, advancing, emplacing or holding catheters
    • A61M25/02Holding devices, e.g. on the body
    • A61M2025/0246Holding devices, e.g. on the body fixed on the skin having a cover for covering the holding means

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biophysics (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)

Abstract

(57)【要約】 固定装置(10)は、経皮的内視鏡下胃瘻造設術(PEG)において、腹壁(14)を貫通するように、または別の個所に経皮的に敷設されているチューブ(10)または別のカテーテルを位置固定するために働く。このためには、載置プレート(18)が設けられており、この載置プレート(18)は支持壁(20)を有していて、この支持壁(20)にチューブ(10)が載設される。固定は旋回ブラケット(23)を折畳み旋回させることにより行われ、この旋回ブラケット(23)は閉鎖位置に係止される。このとき、腹壁から進出したチューブは、チューブ横断面が変化させられることなしに90゜だけ曲げられる。 (57) [Summary] The fixation device (10) is laid in the percutaneous endoscopic gastrostomy (PEG) so as to penetrate the abdominal wall (14) or percutaneously at another place. It serves to fix the tube (10) or another catheter in place. For this purpose, a mounting plate (18) is provided, which has a support wall (20) on which the tube (10) is mounted. Is done. The fixing is performed by folding and turning the turning bracket (23), and the turning bracket (23) is locked in the closed position. At this time, the tube protruding from the abdominal wall is bent by 90 ° without changing the tube cross section.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】 本発明は、経皮的に敷設されたチューブを皮膚に固定するための固定装置であ
って、載置プレートが設けられていて、該載置プレートが、チューブを貫通させ
るための孔を有していて、皮膚から進出したチューブを約90゜だけ変向させる
ようになっている形式のものに関する。
The present invention relates to a fixing device for fixing a percutaneously laid tube to the skin, wherein a mounting plate is provided, and the mounting plate has a hole for penetrating the tube. And adapted to deflect the tube exiting the skin by about 90 °.

【0002】 このような形式の固定装置は、国際公開第94/08648号パンフレットに
基づき公知である。このような固定装置は第1に、経皮的内視鏡下胃瘻造設術(
percutan.endoskopisch kontrolliert.G
astrostomie:PEG)において使用され、経皮ゾンデを位置固定す
るために役立つ。たとえばドイツ連邦共和国実用新案第9112338号明細書
に記載されている経皮的内視鏡下胃瘻造設術では、チューブが、腹壁に設けられ
た孔を通じて噴門を介して胃内腔に引き込まれ、次いで、チューブに設けられた
引き留め部材が胃内壁に接触し、チューブは胃から経皮的に進出する。チューブ
は、たとえば経腸栄養補給のためのゾンデとして働く。このチューブは、意図さ
れていないずれを回避するために、腹壁の外側における位置固定を必要とする。
A fixing device of this type is known from WO 94/08648. Such fixation devices are primarily used for percutaneous endoscopic gastrostomy (
percutan. endoskopisch kontrolliert. G
Astrostomie (PEG) and serves to fix the transdermal probe. In percutaneous endoscopic gastrostomy, for example as described in German Utility Model 91 12 338, a tube is drawn into the gastric lumen through the cardia through a hole in the abdominal wall and then The retaining member provided on the tube comes into contact with the inner wall of the stomach, and the tube is percutaneously advanced from the stomach. The tube acts as a sonde for enteral feeding, for example. This tube requires a position fixation outside the abdominal wall to avoid any unintended consequences.

【0003】 国際公開第94/08648号パンフレットに基づき公知であるような固定装
置は、載置プレートを有しており、この載置プレートはチューブを貫通させるた
めの孔を備えていて、患者の腹壁に当て付けられる。載置プレートからは、支持
壁が突出しており、この支持壁はその周縁部に、横断面半円形の開いた溝を備え
ている。この溝は、載置プレートに対して垂直に延びる第1の範囲と、この第1
の範囲に円弧を描いて続いている、載置プレートに対して平行に延びる第2の範
囲とを通って延びている。こうして、このチューブはまず患者身体から垂直に進
出するが、しかし次いで皮膚表面に対して平行に変向されることが達成される。
[0003] An anchoring device such as is known from WO 94/08648 has a mounting plate, which is provided with a hole for the passage of a tube and which is provided with a patient. It is applied to the abdominal wall. A support wall protrudes from the mounting plate, and the support wall is provided with an open groove having a semicircular cross section at a peripheral edge thereof. The groove has a first area extending perpendicularly to the mounting plate and the first area.
And a second area extending in parallel with the mounting plate and continuing in an arc in the area. It is thus achieved that the tube first exits the patient body vertically, but is then deflected parallel to the skin surface.

【0004】 載置プレートは前記両範囲において、強固に一体成形された押えを備えており
、この押えは溝の周面を閉鎖しかつ溝と共にアイレット(はと目)を形成する。
このアイレットを通じてチューブが手繰り通されなければならない。この公知の
固定装置では、チューブが固定装置へ挿入された後にチューブの横断面が変化さ
せられてしまうことに不都合が生じる。
[0004] The mounting plate in both areas is provided with a firmly integrated presser which closes the circumference of the groove and forms an eyelet with the groove.
The tube must be threaded through this eyelet. This known locking device has the disadvantage that the cross section of the tube is changed after the tube has been inserted into the locking device.

【0005】 本発明の課題は、チューブの簡単な導入や、個々に与えられた条件に適合させ
るためのチューブの容易な移動が可能となり、それにもかかわらずチューブを圧
潰や屈曲なしに直角なガイドに固定することのできるような固定装置を提供する
ことである。
It is an object of the present invention to enable a simple introduction of the tubes and an easy movement of the tubes in order to adapt to the individually given conditions, but nevertheless to guide the tubes at right angles without crushing or bending. An object of the present invention is to provide a fixing device that can be fixed to a vehicle.

【0006】 この課題は、請求項1の特徴部に記載の特徴により解決される。This object is achieved by the features of the characterizing part of claim 1.

【0007】 本発明による固定装置では、チューブを支持壁の溝に押し込む押えが、旋回ブ
ラケットから成っており、この旋回ブラケットは載置プレートに枢着結合されて
いて、固有の軸を中心にして旋回させることができる。チューブを貫通させるた
めの孔は、旋回ブラケットの軸と支持壁との間に設けられている。したがって、
旋回ブラケットをチューブの長手方向に旋回させることができる。旋回ブラケッ
トが上方旋回されている状態で、チューブは真っ直ぐに載置プレートを貫通する
。旋回ブラケットが下方旋回されられると、チューブは旋回ブラケットにより把
持されて、支持壁の周面に沿って曲げられる。したがって、旋回ブラケットが開
放されている状態で、載置プレートをチューブの長手方向に容易に移動させて、
位置調整することができる。しかし、旋回ブラケットが下方旋回させられた状態
では、チューブの位置固定が行なわれる。この位置固定は専らチューブ材料にお
ける応力に基づき行われるので、固定されたチューブの横断面は変化させられな
い。特に、屈曲または圧潰は行われない。このことは、チューブを通じて供給さ
れる食物の最適な流動速度を得るための重要な前提条件である。
In the fixing device according to the invention, the presser for pushing the tube into the groove in the support wall consists of a pivot bracket, which is pivotally connected to the mounting plate and about a specific axis. Can be turned. A hole for penetrating the tube is provided between the pivot bracket axis and the support wall. Therefore,
The pivot bracket can be pivoted in the longitudinal direction of the tube. With the pivot bracket pivoted upwards, the tube passes straight through the mounting plate. When the pivot bracket is pivoted downward, the tube is gripped by the pivot bracket and bent along the periphery of the support wall. Therefore, the mounting plate can be easily moved in the longitudinal direction of the tube while the turning bracket is open,
The position can be adjusted. However, when the turning bracket is turned downward, the position of the tube is fixed. Since this position fixation is based exclusively on the stress in the tube material, the cross section of the fixed tube is not changed. In particular, no bending or crushing takes place. This is an important prerequisite for obtaining an optimal flow rate of the food supplied through the tube.

【0008】 本発明の別の利点は、この固定装置が片手操作を可能にする点にある。なぜな
らば、旋回ブラケットが開放された状態で載置プレートを容易に移動させること
ができ、他方では旋回ブラケットを片手で押し下げて、係止することができるか
らである。
Another advantage of the present invention is that the fixation device allows for one-handed operation. This is because the mounting plate can be easily moved with the pivot bracket opened, and the pivot bracket can be pushed down with one hand and locked.

【0009】 本発明の有利な構成では、載置プレートが軟弾性的な材料から成っており、そ
れに対して、旋回ブラケットは剛性的な材料から成っている。載置プレートの軟
弾性的な材料は皮膚における載置プレートの、「皮膚にやさしい」接触を可能に
すると同時に、旋回ブラケットを固持するための係止装置としても使用され得る
In an advantageous embodiment of the invention, the mounting plate is made of a soft-elastic material, whereas the pivot bracket is made of a rigid material. The soft-elastic material of the mounting plate allows a “skin-friendly” contact of the mounting plate with the skin, while at the same time it can be used as a locking device for holding the pivot bracket.

【0010】 旋回ブラケットが、一体成形された通路を有しており、旋回ブラケットが閉鎖
された状態で、この通路が、前記支持壁に設けられた溝と補い合って、円形の管
状横断面を形成していると有利である。こうして、チューブの90゜変向を介し
て、周面の閉じられた管状横断面が形成され、このような管状横断面はチューブ
全体を取り囲んで成形する。こうして、チューブに引張力が加えられた場合でも
、チューブの屈曲は確実に回避される。
The swivel bracket has an integrally formed passage which, when the swivel bracket is closed, complements the groove provided in the support wall to form a circular tubular cross section. Advantageously. In this way, through the 90 ° deflection of the tube, a closed tubular cross section of the peripheral surface is formed, such a tubular cross section being molded around the entire tube. Thus, even if a tensile force is applied to the tube, bending of the tube is reliably avoided.

【0011】 載置プレートがほぼ三角形の形状を有していて、前記支持壁から側方に張り出
した三角形の翼状体を形成していると有利である。ゾンデの貫通個所は、この三
角形の底辺の近傍に位置していると有利である。これにより、極めて均一な圧力
分配が達成されるので、局所的な面圧は回避される。これにより、最適な装着快
適性が得られる。このことは重要である。なぜならば、当該固定装置が、経腸的
な長時間栄養補給のために働くチューブゾンデ、つまり比較的長い時間にわたり
使用されるチューブゾンデのためにも使用可能となるからである。さらに、硬膏
固定も可能となる。
It is advantageous if the mounting plate has a substantially triangular shape and forms a triangular wing which projects laterally from the support wall. Advantageously, the penetration of the sonde is located near the base of this triangle. As a result, a very uniform pressure distribution is achieved, so that local surface pressures are avoided. Thereby, optimal wearing comfort is obtained. This is important. This is because the fixation device can also be used for tube sondes that work for enteral long-term nutrition, that is, tube sondes that are used for a relatively long time. Furthermore, plaster fixation is also possible.

【0012】 本発明の対象はさらに、引き留め部材を有するチューブと、固定装置とを備え
た胃瘻造設セット(Gastrostomie−Set)である。本発明の構成
では、旋回ブラケットが閉鎖された状態で、チューブが圧潰されたり屈曲されな
いように、もしくはチューブの横断面が変化させられないように固定装置の旋回
ブラケットとチューブとが互いに調和されている。
The subject of the present invention is also a gastrostomy set comprising a tube having a retaining member and a fixation device. In the configuration of the present invention, the pivot bracket and the tube of the fixing device are coordinated with each other so that the tube is not crushed or bent or the cross section of the tube is not changed while the pivot bracket is closed. I have.

【0013】 以下に、本発明の実施例を図面につき詳しく説明する。In the following, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

【0014】 図1には、チューブ10が経腸栄養ゾンデとして設けられている。このチュー
ブ10は一方の端部にディスク形の引き留め部材11を、他方の端部12に糸ル
ープ13をそれぞれ有している。チューブ10は端部12を先頭にして、食道を
通って胃の中へ導入され、それから糸ループ13と結び合わされているガイド糸
によって、予め穿孔しておいた腹壁14と、胃前壁15とを通って遠位(dis
tal)に向かって導出されるので、チューブ10の端部12を患者の身体から
引き出すことができる。このとき、引き留め部材11は胃前壁15の内側に当て
付けられる。
In FIG. 1, a tube 10 is provided as an enteral feeding sonde. The tube 10 has a disc-shaped retaining member 11 at one end and a thread loop 13 at the other end 12. The tube 10 is introduced into the stomach through the esophagus, with the end 12 in front, and then a pre-perforated abdominal wall 14, anterior stomach wall 15 by a guide thread which is tied to a thread loop 13. Through the distal (dis
tal) so that the end 12 of the tube 10 can be pulled out of the patient's body. At this time, the retaining member 11 is applied to the inside of the anterior stomach wall 15.

【0015】 チューブ10を位置固定するためには、固定装置16が働く。この固定装置1
6は外部から患者の皮膚17に当て付けられる。
In order to fix the position of the tube 10, a fixing device 16 works. This fixing device 1
6 is applied to the skin 17 of the patient from the outside.

【0016】 固定装置16は載置プレート18を有しており、この載置プレート18はほぼ
等辺三角形の形状を有しており、この場合、三角形の各角隅(頂点)は丸められ
ている。載置プレート18には、チューブ10を貫通させるための孔19が設け
られている。この孔19を通じて、まずチューブ10の端部12が差し通され、
次いで載置プレート18は、その下面が皮膚17に接触するまでチューブ10に
沿って移動させられる。
The fixing device 16 has a mounting plate 18, which has a substantially equilateral triangular shape. In this case, each corner (apex) of the triangle is rounded. . The mounting plate 18 has a hole 19 through which the tube 10 passes. Through this hole 19, the end 12 of the tube 10 is first inserted,
The mounting plate 18 is then moved along the tube 10 until its lower surface contacts the skin 17.

【0017】 載置プレート18には、起立して突出した支持壁20が一体成形されている。
この支持壁20の上面には、長手方向に延びる溝21が設けられている。この溝
21は半円形の横断面を有していて、チューブ10の一方の円周半部を収容する
ために働く。溝21は図3に示したように、湾曲部22で円弧を描きながら孔1
9にまで延びている。孔19から進出したチューブ10は湾曲部22で支持壁2
0の周面に沿って90゜だけ曲げられて、次いで溝21内を載置プレート18に
対して平行に延びている。
A support wall 20 that stands up and protrudes is integrally formed with the mounting plate 18.
A groove 21 extending in the longitudinal direction is provided on the upper surface of the support wall 20. The groove 21 has a semicircular cross section and serves to accommodate one circumferential half of the tube 10. As shown in FIG. 3, the groove 21 is formed in the hole 1 while drawing an arc at the curved portion 22.
It extends to nine. The tube 10 that has advanced from the hole 19 is supported by the support wall 2 at the curved portion 22.
It is bent by 90 ° along the circumference of 0 and then extends in the groove 21 parallel to the mounting plate 18.

【0018】 載置プレート18には、旋回ブラケット23が軸24を中心にして旋回可能に
支承されている。孔19はこの軸24と支持壁20との間に位置している。軸2
4は旋回ブラケット23に設けられた側方の付設部から成っており、これらの付
設部は載置プレート18に設けられた側方部分25に設けられた対応する切欠き
内に突入している。側方部分25は、支持壁20の側方に並んで設けられた隆起
部である。この場合、支持壁20と各隆起部もしくは側方部分25との間には、
溝26(図5)が設けられている。
A turning bracket 23 is supported by the mounting plate 18 so as to be turnable about a shaft 24. The hole 19 is located between the shaft 24 and the support wall 20. Axis 2
Numeral 4 designates lateral attachments provided on the swivel bracket 23 which project into corresponding cutouts provided in the side portions 25 provided on the mounting plate 18. . The side portion 25 is a raised portion provided side by side on the support wall 20. In this case, between the support wall 20 and each ridge or side portion 25,
A groove 26 (FIG. 5) is provided.

【0019】 旋回ブラケット23は、2つの平行な側縁部27と、両側縁部27を結合する
、円弧状に湾曲させられた中央部分28とを有する細長い羽根の形を有している
。側縁部27には、それぞれ側方に突出した係止エレメント29が設けられてお
り、これらの係止エレメント29は、旋回ブラケット23が図3に示した閉鎖位
置にまで押圧されたときに、それぞれ側方部分25に設けられた切欠き内に突入
して係止される。旋回ブラケット23は半円形の通路30を有しており、この通
路30は支持壁20に設けられた溝21に対応している。通路30はこの溝21
と補い合って、チューブ10を収容するための円形の管状横断面を形成する。こ
の通路30は旋回ブラケット23の、湾曲部22に向かい合って位置する曲げ範
囲をも通って延びているので、チューブ10は90゜の曲げ部で全周にわたって
取り囲まれて成形される。溝21の成形横断面と通路30の成形横断面とから形
成される管状横断面は、チューブ10の外側横断面に正確に一致するので、チュ
ーブ10はぴたりと収容される。チューブ10の位置固定は90゜の曲げと、こ
の曲げ部に生じる摩擦とに基づき行われる。
The pivot bracket 23 has the shape of an elongated blade having two parallel side edges 27 and an arc-shaped curved central portion 28 joining the two side edges 27. The side edges 27 are each provided with laterally projecting locking elements 29 which, when the pivot bracket 23 is pressed into the closed position shown in FIG. Each of them protrudes into a notch provided in the side part 25 and is locked. The turning bracket 23 has a semicircular passage 30, which corresponds to the groove 21 provided in the support wall 20. The passage 30 is formed by the groove 21
To form a circular tubular cross-section for receiving the tube 10. Since this passage 30 also extends through the bend area of the pivot bracket 23 which is located opposite the bend 22, the tube 10 is formed so as to be entirely surrounded by a 90 ° bend. The tubular cross section formed from the molded cross section of the groove 21 and the molded cross section of the passage 30 exactly matches the outer cross section of the tube 10, so that the tube 10 is completely accommodated. The fixing of the position of the tube 10 is performed based on the bending of 90 ° and the friction generated at the bent portion.

【0020】 旋回ブラケット23の端部から突出した付設部31の下に手をかけることによ
り、閉鎖された旋回ブラケット23を開放位置に向かって上方旋回させることが
できる。このような開放力により、係止エレメント29は、これらの係止エレメ
ント29を収容する切欠きから押し出される。他方において、旋回ブラケット2
3を単に押し下げるだけで、旋回ブラケット23を載置プレート18に係止させ
ることができる。
By putting a hand under the attached portion 31 protruding from the end of the turning bracket 23, the closed turning bracket 23 can be turned upward toward the open position. Due to such an opening force, the locking elements 29 are pushed out of the notches accommodating these locking elements 29. On the other hand, swivel bracket 2
The swivel bracket 23 can be locked to the mounting plate 18 simply by pressing down the 3.

【0021】 載置プレート18は軟弾性的な材料から成っていると有利である。それに対し
て、旋回ブラケット23は硬質プラスチックまたは粘弾性的なプラスチックから
成っていると有利である。
The mounting plate 18 is advantageously made of a soft elastic material. On the other hand, it is advantageous if the pivot bracket 23 is made of hard plastic or viscoelastic plastic.

【0022】 図4から判るように、載置プレート18は三角形の基本輪郭形状を有している
。旋回ブラケット23の両側には、三角形の翼状体33が張り出している。これ
らの翼状体33では、載置プレート18が極めて薄く形成されていて、したがっ
てフレキシブルでもある。これらの翼状体33は硬膏を用いて患者の皮膚に接着
することができる。翼状体33の範囲では、尖った角隅が回避されるので、尖っ
た押込み部が生じる危険なしに均一な圧力分配が得られる。孔19は載置プレー
ト18の中心点と、曲げられたチューブ10とは反対の側の底辺との間に位置し
ており、すなわち孔19はこの底辺に向かってずらされている。
As can be seen from FIG. 4, the mounting plate 18 has a triangular basic contour shape. On both sides of the swing bracket 23, triangular wings 33 project. In these wings 33, the mounting plate 18 is formed very thin and is therefore also flexible. These wings 33 can be adhered to the patient's skin using plaster. In the area of the wings 33, sharp corners are avoided, so that a uniform pressure distribution is obtained without the danger of sharp indentations. The hole 19 is located between the center point of the mounting plate 18 and the base opposite the bent tube 10, ie the hole 19 is offset towards this base.

【0023】 チューブ10が、図1につき説明したようにして敷設された後に、固定装置1
6はチューブ10に沿って手繰り通されて、皮膚17に当て付けられる。チュー
ブ10に沿った固定装置16の移動により、固定装置16と引き留め部材11と
の適当な間隔を調節することができる。このためには、チューブ10に長さマー
キング(図示しない)が設けられている。その後に、旋回ブラケット23の下方
旋回によって固定装置16の固定が行われる。最後に、固定装置16は絆創膏を
用いて患者の身体に固定される。必要に応じて、旋回ブラケット23を再び開放
して、看護および/または固定装置16の後調整を行うことができる。
After the tube 10 has been laid as described with reference to FIG.
6 is passed along the tube 10 and applied to the skin 17. By moving the locking device 16 along the tube 10, an appropriate distance between the locking device 16 and the retaining member 11 can be adjusted. For this purpose, the tube 10 is provided with a length marking (not shown). Thereafter, the fixing device 16 is fixed by turning the turning bracket 23 downward. Finally, the fixation device 16 is fixed to the patient's body using a bandage. If necessary, the pivoting bracket 23 can be reopened and the care and / or post-adjustment of the fixation device 16 can be performed.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 固定装置を、経皮的に腹壁を貫通するチューブに固定される前の状態で示す斜
視図である。
FIG. 1 is a perspective view showing a fixing device before it is fixed to a tube that percutaneously penetrates an abdominal wall.

【図2】 図1の矢印IIの方向から見た図である。FIG. 2 is a diagram viewed from the direction of arrow II in FIG.

【図3】 旋回ブラケットが閉鎖された状態で、固定装置を図2のIII−III線に沿
って断面した横断面図である。
FIG. 3 is a cross-sectional view of the fixing device taken along a line III-III in FIG. 2 in a state in which a swing bracket is closed;

【図4】 固定装置の平面図である。FIG. 4 is a plan view of a fixing device.

【図5】 図3の矢印V−Vの方向から見た固定装置の端面図である。5 is an end view of the fixing device seen from the direction of arrow VV in FIG. 3;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10 チューブ、 11 引き留め部材、 12 端部、 13 糸ループ、
14 腹壁、 15 胃前壁、 16 固定装置、 17 皮膚、 18 載
置プレート、 19 孔、 20 支持壁、 21 溝、 22 湾曲部、 2
3 旋回ブラケット、 24 軸、 25 側方部分、 26 溝、 27 側
縁部、 28 中央部分、 29 係止エレメント、 30 通路、 31 付
設部、 33 翼状体
10 tube, 11 retaining member, 12 end, 13 thread loop,
14 abdominal wall, 15 anterior stomach wall, 16 fixation device, 17 skin, 18 mounting plate, 19 holes, 20 support wall, 21 groove, 22 curved part, 2
3 swing bracket, 24 axle, 25 side part, 26 groove, 27 side edge, 28 central part, 29 locking element, 30 passage, 31 attachment part, 33 airfoil

【手続補正書】特許協力条約第34条補正の翻訳文提出書[Procedural Amendment] Submission of translation of Article 34 Amendment of the Patent Cooperation Treaty

【提出日】平成11年10月15日(1999.10.15)[Submission date] October 15, 1999 (1999.10.15)

【手続補正1】[Procedure amendment 1]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】発明の名称[Correction target item name] Name of invention

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【発明の名称】 経皮的内視鏡下胃瘻造設術のための胃瘻造設セットPatent application title: Gastrostomy set for percutaneous endoscopic gastrostomy

【手続補正2】[Procedure amendment 2]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】特許請求の範囲[Correction target item name] Claims

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【特許請求の範囲】[Claims]

【手続補正3】[Procedure amendment 3]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0001[Correction target item name] 0001

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0001】 本発明は、経皮的内視鏡下胃瘻造設術のための胃瘻造設セットであって、引き
留め部材を有するチューブと、経皮的に敷設されたチューブを皮膚に固定するた
めの固定装置と、載置プレートとが設けられていて、該載置プレートが、チュー
ブを貫通させるための孔と、該孔に続いて設けられた支持壁とを有しており、該
支持壁が、チューブ円周の一部を収容しかつチューブを載置プレートに対してほ
ぼ平行に曲げる溝を備えており、さらに押えが設けられていて、該押えがチュー
ブを前記溝内に保持しており、前記押えが旋回ブラケットから成っており、該旋
回ブラケットが、前記支持壁に対して直交する横方向に延びる軸を中心にして旋
回可能であり、前記孔が、旋回ブラケットの前記軸と前記支持壁との間に配置さ
れている形式のものに関する。
The present invention relates to a gastrostomy set for percutaneous endoscopic gastrostomy, which comprises a tube having a retaining member and a tube for fixing the percutaneously laid tube to the skin. A fixing device and a mounting plate are provided, and the mounting plate has a hole for penetrating the tube, and a support wall provided subsequent to the hole, and the support wall has A groove for accommodating a part of the tube circumference and bending the tube substantially parallel to the mounting plate, and further provided with a retainer, which retains the tube in the groove. The presser foot comprises a pivot bracket, the pivot bracket being pivotable about a transversely extending axis perpendicular to the support wall, and wherein the hole is formed between the pivot bracket axis and the support bracket. Located between the wall Regarding the format.

【手続補正4】[Procedure amendment 4]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0002[Correction target item name] 0002

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0002】 上で述べたような形式の固定装置は、一般に国際公開第94/08648号パ
ンフレットに基づき公知である。このような固定装置は第1に、経皮的内視鏡下
胃瘻造設術(percutan.endoskopisch kontroll
iert.Gastrostomie:PEG)において使用され、経皮ゾンデ
を位置固定するために役立つ。たとえばドイツ連邦共和国実用新案第91123
38号明細書に記載されている経皮的内視鏡下胃瘻造設術では、チューブが、腹
壁に設けられた孔を通じて噴門を介して胃内腔に引き込まれ、次いで、チューブ
に設けられた引き留め部材が胃内壁に接触し、チューブは胃から経皮的に進出す
る。チューブは、たとえば経腸栄養補給のためのゾンデとして働く。このチュー
ブは、意図されていないずれを回避するために、腹壁の外側における位置固定を
必要とする。
[0002] Fixing devices of the type described above are generally known from WO 94/08648. Such fixation devices are firstly known as percutaneous endoscopic gastrostomy (percutan. Endoskopisch control).
iert. Used in Gastrostomie (PEG) to help position the transdermal probe. For example, German Utility Model 91123
In the percutaneous endoscopic gastrostomy procedure described in document 38, a tube is drawn into the gastric lumen through the cardia through a hole in the abdominal wall, and then a detent provided on the tube. The member contacts the stomach lining and the tube percutaneously exits the stomach. The tube acts as a sonde for enteral feeding, for example. This tube requires a position fixation outside the abdominal wall to avoid any unintended consequences.

【手続補正5】[Procedure amendment 5]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0003[Correction target item name] 0003

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0003】 国際公開第94/08648号パンフレットに基づき公知であるような固定装
置は、載置プレートを有しており、この載置プレートはチューブを貫通させるた
めの孔を備えていて、患者の腹壁に当て付けられる。載置プレートからは、支持
壁が突出しており、この支持壁はその周縁部に、横断面半円形の開いた溝を備え
ている。この溝は、載置プレートに対して垂直に延びる第1の範囲と、この第1
の範囲に円弧を描いて続いている、載置プレートに対して平行に延びる第2の範
囲とを通って延びている。こうして、このチューブはまず患者身体から垂直に進
出するが、しかし次いで皮膚表面に対して平行に変向されることが達成される。
[0003] An anchoring device such as is known from WO 94/08648 has a mounting plate, which is provided with a hole for the passage of a tube and which is provided with a patient. It is applied to the abdominal wall. A support wall protrudes from the mounting plate, and the support wall is provided with an open groove having a semicircular cross section at a peripheral edge thereof. The groove has a first area extending perpendicularly to the mounting plate and the first area.
And a second area extending in parallel with the mounting plate and continuing in an arc in the area. It is thus achieved that the tube first exits the patient body vertically, but is then deflected parallel to the skin surface.

【手続補正6】[Procedure amendment 6]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0004[Correction target item name] 0004

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0004】 載置プレートは前記両範囲において、強固に一体成形された押えを備えており
、この押えは溝の周面を閉鎖しかつ溝と共にアイレット(はと目)を形成する。
このアイレットを通じてチューブが手繰り通されなければならない。この公知の
固定装置では、チューブが固定装置へ挿入された後にチューブの横断面が変化さ
せられてしまうことに不都合が生じる。 さらに、カテーテルクランプ装置が公知である(英国特許第2288542号
明細書)。この公知のカテーテルクランプ装置は、カテーテルチューブを収容す
る載置・保持プレートと、旋回ブラケットとして形成された押えとから成ってい
る。この押えを用いて、当該チューブを位置固定することができる。旋回ブラケ
ットは固有の軸を中心にして旋回可能であり、この軸と載置プレートとの間に当
該チューブが延びている。この場合、旋回ブラケットは、旋回ブラケットが内方
旋回させられた状態でチューブがこの旋回ブラケットによってクランプ固定され
るように前記軸を中心にして旋回可能である。しかし、これによってクランプ個
所における当該チューブの横断面が減少する恐れがあるので、当該チューブの故
障なしの使用が保証されていない。 さらに、ドレナージチューブ(Drainageschlauch)を固定す
るための硬膏包帯が公知である(国際公開第97/21459号パンフレット)
。この硬膏包帯は平らな包帯部分を有していて、この包帯部分には、ドレナージ
チューブを収容しかつ案内するための収容部分が設けられている。ドレナージチ
ューブは接着テープによって当該保持部分と、平らな包帯部分とに固着される。
当該収容部分は最も単純な事例では、互いに間隔を置いて平らな包帯部分に設け
られた2つのガイドストリップにより形成されている。両ガイドストリップの間
にドレナージチューブが収容可能となる。別の実施態様では、当該保持部分が別
個の成形部分により形成されており、この成形部分が平らな包帯部分に固定され
ている。この公知の硬膏包帯における欠点は、ドレナージチューブが、別個の接
着テープによって平らな包帯部分に位置固定されなければならないことである。
このことは確実な位置固定とは云えない。 さらに、公知の液体ドレナージ装置(米国特許第4659329号明細書)で
は、カバーを用いて閉鎖可能な容器内に、溝形に形成されたカテーテルチューブ
収容路が内蔵されている。このカテーテルチューブ収容路は当該容器の下側から
供給されたドレナージチューブをぴたりと収容して、しかもこのドレナージチュ
ーブを垂直な位置から水平な位置へ変向させる。このためには、当該案内路がチ
ューブ変向部分を有しており、このチューブ変向部分によって、当該チューブの
位置は約90゜だけ変向される。次いで、前記カバーの閉鎖旋回により、カテー
テルチューブは前記チューブ変向部分に固持される。これに関連して生ぜしめら
れる比較的高い構造手間は別として、さらに、当該チューブ変向部分におけるチ
ューブの固定は、当該チューブ変向部分に対するカバーの当付け範囲においてし
か行われていない。その他の範囲では、当該カテーテルチューブは適宜に案内さ
れていない。したがって、当該公知の装置は経皮的内視鏡下胃瘻造設術のために
使用するためには適していない。
[0004] The mounting plate in both areas is provided with a firmly integrated presser which closes the circumference of the groove and forms an eyelet with the groove.
The tube must be threaded through this eyelet. This known locking device has the disadvantage that the cross section of the tube is changed after the tube has been inserted into the locking device. In addition, catheter clamping devices are known (GB 2288542). This known catheter clamping device comprises a mounting and holding plate for accommodating a catheter tube and a presser formed as a pivot bracket. The tube can be fixed in position by using the presser. The pivot bracket is pivotable about a unique axis, with the tube extending between the axis and the mounting plate. In this case, the pivot bracket is pivotable about said axis such that the tube is clamped by the pivot bracket while the pivot bracket is pivoted inward. However, a failure-free use of the tube is not guaranteed, since this may reduce the cross-section of the tube at the clamping point. Furthermore, plaster bandages for fixing drainage tubes are known (WO 97/21459).
. The plaster bandage has a flat bandage part, which is provided with a receiving part for receiving and guiding the drainage tube. The drainage tube is secured to the retaining portion and the flat bandage by adhesive tape.
In the simplest case, the receiving part is formed by two guide strips provided on a flat bandage part which are spaced from one another. The drainage tube can be accommodated between the two guide strips. In another embodiment, the retaining part is formed by a separate molded part, which is fixed to a flat bandage. A disadvantage of this known plaster dressing is that the drainage tube must be secured to the flat dressing section by a separate adhesive tape.
This cannot be said to be a secure position fixation. Further, in a known liquid drainage device (U.S. Pat. No. 4,659,329), a groove-shaped catheter tube accommodating passage is built in a container that can be closed using a cover. The catheter tube accommodating passage accommodates the drainage tube supplied from the lower side of the container, and turns the drainage tube from a vertical position to a horizontal position. For this purpose, the guideway has a tube turning portion, by which the position of the tube is turned by approximately 90 °. Then, the catheter tube is fixed to the tube turning portion by the closed swiveling of the cover. Apart from the relatively high construction effort which is caused in this connection, furthermore, the fixing of the tubes in the tube turning section takes place only in the area of the cover's application to the tube turning section. In other areas, the catheter tube is not properly guided. Therefore, the known device is not suitable for use for percutaneous endoscopic gastrostomy.

【手続補正7】[Procedure amendment 7]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0005[Correction target item name] 0005

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0005】 さらに、薬剤の静脈内投与のための保持装置も既に公知である(米国特許第4
517971号明細書)。この公知の保持装置では、互いに間隔を置いて設けら
れたガイドリングを備えた保持プレートが設けられている。これらのガイドリン
グを取り囲むように、薬剤チューブが巻付け可能であり、この薬剤チューブはそ
の後、保持プレートに取り付けられたカバーによって位置固定可能である。当該
チューブはこの場合、当該保持プレートに対して鋭角の角度で延びている。この
保持プレートはその下面に接着テープを保持しており、この接着テープを用いて
、保持プレートは患者の皮膚に固定され得る。この公知の装置はやはり経皮的内
視鏡下胃瘻造設術のためには適していない。
[0005] Furthermore, holding devices for the intravenous administration of drugs are already known (US Pat.
No. 5,179,971). In this known holding device, a holding plate is provided with guide rings spaced apart from one another. A drug tube can be wound around these guide rings, which can then be fixed in position by a cover attached to the holding plate. The tube then extends at an acute angle to the holding plate. The holding plate holds an adhesive tape on its lower surface, with which the holding plate can be fixed to the patient's skin. This known device is also not suitable for percutaneous endoscopic gastrostomy.

【手続補正8】[Procedure amendment 8]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0006[Correction target item name] 0006

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0006】 本発明の課題は、チューブの簡単な導入や、個々に与えられた条件に適合させ
るためのチューブの容易な移動が可能となり、それにもかかわらずチューブを圧
潰や屈曲なしに直角なガイドに固定することのできるような胃瘻造設セットを提
供することである。
An object of the present invention is to enable a simple introduction of the tubes and an easy movement of the tubes in order to adapt to the individually given conditions, but nevertheless to guide the tubes at right angles without crushing or bending. The purpose of the present invention is to provide a gastrostomy set which can be fixed to a gastrostomy.

【手続補正9】[Procedure amendment 9]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0007[Correction target item name] 0007

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0007】 上記課題は本発明によれば、冒頭で述べた形式の胃瘻造設セットにおいて、旋
回ブラケットが閉鎖された状態で、チューブの横断面が変化させられないように
旋回ブラケットとチューブとが互いに調和されていることにより解決される。
According to the present invention, in a gastrostomy set of the type described at the outset, the swivel bracket and the tube are arranged such that the cross section of the tube is not changed when the swivel bracket is closed. It is solved by being harmonized with each other.

【手続補正10】[Procedure amendment 10]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0008[Correction target item name] 0008

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0008】 本発明による胃瘻造設セットでは、チューブを支持壁の溝に押し込む押えが、
旋回ブラケットから成っており、この旋回ブラケットは載置プレートに枢着結合
されていて、固有の軸を中心にして旋回させることができる。チューブを貫通さ
せるための孔は、旋回ブラケットの軸と支持壁との間に設けられている。したが
って、旋回ブラケットをチューブの長手方向に旋回させることができる。旋回ブ
ラケットが上方旋回されている状態で、チューブは真っ直ぐに載置プレートを貫
通する。旋回ブラケットが下方旋回されられると、チューブは旋回ブラケットに
より把持されて、支持壁の周面に沿って曲げられる。したがって、旋回ブラケッ
トが開放されている状態で、載置プレートをチューブの長手方向に容易に移動さ
せて、位置調整することができる。しかし、旋回ブラケットが下方旋回させられ
た状態では、チューブの位置固定が行なわれる。この位置固定は専らチューブ材
料における応力に基づき行われるので、固定されたチューブの横断面は変化させ
られない。特に、屈曲または圧潰は行われない。このことは、チューブを通じて
供給される食物の最適な流動速度を得るための重要な前提条件である。
[0008] In the gastrostomy set according to the present invention, the presser for pushing the tube into the groove of the support wall includes:
It consists of a pivot bracket, which is pivotally connected to the mounting plate and can be pivoted about its own axis. A hole for penetrating the tube is provided between the pivot bracket axis and the support wall. Therefore, the turning bracket can be turned in the longitudinal direction of the tube. With the pivot bracket pivoted upwards, the tube passes straight through the mounting plate. When the pivot bracket is pivoted downward, the tube is gripped by the pivot bracket and bent along the periphery of the support wall. Therefore, the mounting plate can be easily moved in the longitudinal direction of the tube to adjust the position while the turning bracket is open. However, when the turning bracket is turned downward, the position of the tube is fixed. Since this position fixation is based exclusively on the stress in the tube material, the cross section of the fixed tube is not changed. In particular, no bending or crushing takes place. This is an important prerequisite for obtaining an optimal flow rate of the food supplied through the tube.

【手続補正11】[Procedure amendment 11]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0009[Correction target item name] 0009

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0009】 本発明の別の利点は、この固定装置が片手操作を可能にする点にある。なぜな
らば、旋回ブラケットが開放された状態で載置プレートを容易に移動させること
ができ、他方では旋回ブラケットを片手で押し下げて、係止することができるか
らである。
Another advantage of the present invention is that the fixation device allows for one-handed operation. This is because the mounting plate can be easily moved with the pivot bracket opened, and the pivot bracket can be pushed down with one hand and locked.

【手続補正12】[Procedure amendment 12]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0010[Correction target item name] 0010

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0010】 本発明の有利な構成では、載置プレートが軟弾性的な材料から成っており、旋
回ブラケットが、これに比べて硬質のプラスチックまたは粘弾性的なプラスチッ
クから成っている。載置プレートの軟弾性的な材料は皮膚における載置プレート
の、「皮膚にやさしい」接触を可能にすると同時に、旋回ブラケットを固持する
ための係止装置としても使用され得る。
In a preferred embodiment of the invention, the mounting plate is made of a soft elastic material, and the pivot bracket is made of a relatively rigid or viscoelastic plastic. The soft-elastic material of the mounting plate allows a “skin-friendly” contact of the mounting plate with the skin, while at the same time it can be used as a locking device for holding the pivot bracket.

【手続補正13】[Procedure amendment 13]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0011[Correction target item name] 0011

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0011】 旋回ブラケットが、一体成形された通路を有しており、旋回ブラケットが閉鎖
された状態で、この通路が、前記支持壁に設けられた溝と補い合って、円形の管
状横断面を形成していると有利である。こうして、チューブの90゜変向を介し
て、周面の閉じられた管状横断面が形成され、このような管状横断面はチューブ
全体を取り囲んで成形する。こうして、チューブに引張力が加えられた場合でも
、チューブの屈曲は確実に回避される。
The swivel bracket has an integrally formed passage which, when the swivel bracket is closed, complements the groove provided in the support wall to form a circular tubular cross section. Advantageously. In this way, through the 90 ° deflection of the tube, a closed tubular cross section of the peripheral surface is formed, such a tubular cross section being molded around the entire tube. Thus, even if a tensile force is applied to the tube, bending of the tube is reliably avoided.

【手続補正14】[Procedure amendment 14]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0012[Correction target item name] 0012

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0012】 載置プレートがほぼ三角形の形状を有していて、前記支持壁から側方に張り出
した三角形の翼状体を形成していると有利である。ゾンデの貫通個所は、この三
角形の底辺の近傍に位置していると有利である。これにより、極めて均一な圧力
分配が達成されるので、局所的な面圧は回避される。これにより、最適な装着快
適性が得られる。このことは重要である。なぜならば、当該固定装置が、経腸的
な長時間栄養補給のために働くチューブゾンデ、つまり比較的長い時間にわたり
使用されるチューブゾンデのためにも使用可能となるからである。さらに、硬膏
固定も可能となる。
Advantageously, the mounting plate has a substantially triangular shape and forms a triangular wing that projects laterally from the support wall. Advantageously, the penetration of the sonde is located near the base of this triangle. As a result, a very uniform pressure distribution is achieved, so that local surface pressures are avoided. Thereby, optimal wearing comfort is obtained. This is important. This is because the fixation device can also be used for tube sondes that work for enteral long-term nutrition, that is, tube sondes that are used for a relatively long time. Furthermore, plaster fixation is also possible.

【手続補正15】[Procedure amendment 15]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0013[Correction target item name] 0013

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0013】 以下に、本発明の実施例を図面につき詳しく説明する。In the following, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.

【手続補正16】[Procedure amendment 16]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0014[Correction target item name] 0014

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0014】 図1には、チューブ10が経腸栄養ゾンデとして設けられている。このチュー
ブ10は一方の端部にディスク形の引き留め部材11を、他方の端部12に糸ル
ープ13をそれぞれ有している。チューブ10は端部12を先頭にして、食道を
通って胃の中へ導入され、それから糸ループ13と結び合わされているガイド糸
によって、予め穿孔しておいた腹壁14と、胃前壁15とを通って遠位(dis
tal)に向かって導出されるので、チューブ10の端部12を患者の身体から
引き出すことができる。このとき、引き留め部材11は胃前壁15の内側に当て
付けられる。
In FIG. 1, a tube 10 is provided as an enteral feeding sonde. The tube 10 has a disc-shaped retaining member 11 at one end and a thread loop 13 at the other end 12. The tube 10 is introduced into the stomach through the esophagus, with the end 12 in front, and then a pre-perforated abdominal wall 14, anterior stomach wall 15 by a guide thread which is tied to a thread loop 13. Through the distal (dis
tal) so that the end 12 of the tube 10 can be pulled out of the patient's body. At this time, the retaining member 11 is applied to the inside of the anterior stomach wall 15.

【手続補正17】[Procedure amendment 17]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】図面の簡単な説明[Correction target item name] Brief description of drawings

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 固定装置を備えた胃瘻造設セットを、固定装置が経皮的に腹壁を貫通するチュ
ーブに固定される前の状態で示す斜視図である。
FIG. 1 is a perspective view showing a gastrostomy set including a fixing device in a state before the fixing device is fixed percutaneously to a tube penetrating an abdominal wall.

【図2】 図1の矢印IIの方向から見た図である。FIG. 2 is a diagram viewed from the direction of arrow II in FIG.

【図3】 旋回ブラケットが閉鎖された状態で、固定装置を図2のIII−III線に沿
って断面した横断面図である。
FIG. 3 is a cross-sectional view of the fixing device taken along a line III-III in FIG. 2 in a state in which a swing bracket is closed;

【図4】 固定装置の平面図である。FIG. 4 is a plan view of a fixing device.

【図5】 図3の矢印V−Vの方向から見た固定装置の端面図である。FIG. 5 is an end view of the fixing device as viewed from the direction of arrow VV in FIG. 3;

【符号の説明】 10 チューブ、 11 引き留め部材、 12 端部、 13 糸ループ、
14 腹壁、 15 胃前壁、 16 固定装置、 17 皮膚、 18 載
置プレート、 19 孔、 20 支持壁、 21 溝、 22 湾曲部、 2
3 旋回ブラケット、 24 軸、 25 側方部分、 26 溝、 27 側
縁部、 28 中央部分、 29 係止エレメント、 30 通路、 31 付
設部、 33 翼状体
[Description of Signs] 10 tube, 11 retaining member, 12 end, 13 thread loop,
14 abdominal wall, 15 anterior stomach wall, 16 fixation device, 17 skin, 18 mounting plate, 19 holes, 20 support wall, 21 groove, 22 curved part, 2
3 swing bracket, 24 axle, 25 side part, 26 groove, 27 side edge, 28 central part, 29 locking element, 30 passage, 31 attachment part, 33 airfoil

Claims (7)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 経皮的に敷設されたチューブ(10)を皮膚(17)に固定
するための固定装置であって、載置プレート(18)が設けられていて、該載置
プレート(18)が、チューブ(10)を貫通させるための孔(19)と、該孔
(19)に続いて設けられた支持壁(20)とを有しており、該支持壁(20)
が、チューブ円周の一部を収容しかつチューブを載置プレート(18)に対して
ほぼ平行に曲げる溝(21)を備えており、さらに押えが設けられていて、該押
えがチューブを前記溝(21)内に保持している形式のものにおいて、押えが旋
回ブラケット(23)から成っており、該旋回ブラケット(23)が、前記支持
壁(20)に対して直交する横方向に延びる軸(24)を中心にして旋回可能で
あり、前記孔(19)が、旋回ブラケット(23)の前記軸(24)と前記支持
壁(20)との間に配置されていることを特徴とする、経皮的に敷設されたチュ
ーブを固定するための固定装置。
1. A fixing device for fixing a percutaneously laid tube (10) to a skin (17), comprising a mounting plate (18), wherein the mounting plate (18) is provided. ) Has a hole (19) for penetrating the tube (10) and a support wall (20) provided following the hole (19), and the support wall (20).
Has a groove (21) for accommodating a part of the tube circumference and bending the tube substantially parallel to the mounting plate (18), and further provided with a presser, which presses the tube. In the form of holding in a groove (21), the presser comprises a pivoting bracket (23), which extends in a transverse direction perpendicular to said support wall (20). It is pivotable about an axis (24), the hole (19) being arranged between the axis (24) of the pivot bracket (23) and the support wall (20). A fixing device for fixing a percutaneously laid tube.
【請求項2】 載置プレート(18)が軟弾性的な材料から成っており、旋
回ブラケット(23)が剛性的な粘弾性的な材料から成っている、請求項1記載
の固定装置。
2. The fixing device according to claim 1, wherein the mounting plate (18) is made of a soft elastic material, and the pivot bracket (23) is made of a rigid viscoelastic material.
【請求項3】 旋回ブラケット(23)が、一体成形された通路(30)を
有しており、旋回ブラケット(23)が閉鎖された状態で、該通路(30)が、
前記支持壁(20)に設けられた溝(21)と補い合って、円形の管状横断面を
形成している、請求項1または2記載の固定装置。
3. The swivel bracket (23) has an integrally formed passage (30), and with the swivel bracket (23) closed, the passage (30) is
3. The fixing device according to claim 1, wherein the support wall (20) complements a groove (21) provided in the support wall (20) to form a circular tubular cross section.
【請求項4】 旋回ブラケット(23)が係止エレメント(29)を有して
おり、旋回ブラケット(23)が閉鎖された状態で、該係止エレメント(29)
が、載置プレート(18)に設けられた係止エレメントと係合し合うようになっ
ている、請求項1から3までのいずれか1項記載の固定装置。
4. The swivel bracket (23) has a locking element (29) which, with the swivel bracket (23) closed, holds the locking element (29).
4. The fixing device according to claim 1, wherein the locking device is adapted to engage a locking element provided on the mounting plate (18). 5.
【請求項5】 載置プレート(18)が、前記支持壁(20)の両側に溝(
26)を有しており、該溝(26)内に旋回ブラケット(23)の側縁部(27
)がそれぞれ係合するようになっている、請求項1から4までのいずれか1項記
載の固定装置。
5. A mounting plate (18) is provided on both sides of said support wall (20) with grooves (5).
26), and the side edge (27) of the swing bracket (23) is provided in the groove (26).
) Are adapted to engage, respectively.
【請求項6】 載置プレート(18)がほぼ三角形の形状を有していて、前
記支持壁(20)から側方に張り出した三角形の翼状体(33)を形成しており
、前記孔(19)が、載置プレート(18)の中心点と、載置プレート(18)
の、前記支持壁(20)とは反対の側の底辺との間に配置されている、請求項1
から5までのいずれか1項記載の固定装置。
6. A mounting plate (18) having a substantially triangular shape, forming a triangular wing (33) laterally projecting from said support wall (20), and said hole ( 19) is the center point of the mounting plate (18) and the mounting plate (18).
2, between the support wall (20) and a bottom side opposite to the support wall (20).
The fixing device according to any one of claims 1 to 5, wherein
【請求項7】 引き留め部材(11)を有するチューブ(10)と、請求項
1から6までのいずれか1項記載の固定装置とを備えた、経皮的内視鏡下胃瘻造
設術のための胃瘻造設セットにおいて、旋回ブラケット(23)が閉鎖された状
態で、チューブ(10)の横断面が変化させられないように旋回ブラケット(2
3)とチューブ(10)とが互いに調和されていることを特徴とする、経皮的内
視鏡下胃瘻造設術のための胃瘻造設セット。
7. Percutaneous endoscopic gastrostomy with a tube (10) having a retaining member (11) and a fixation device according to any one of claims 1 to 6. In the gastrostomy set of the present invention, the turning bracket (2) is kept so that the cross section of the tube (10) cannot be changed in a state where the turning bracket (23) is closed.
A gastrostomy set for percutaneous endoscopic gastrostomy, characterized in that 3) and the tube (10) are coordinated with each other.
JP2000520187A 1997-11-11 1998-11-10 Fixing device for fixing percutaneously laid tubes Pending JP2001522664A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19749741.1 1997-11-11
DE1997149741 DE19749741C1 (en) 1997-11-11 1997-11-11 Fixing patch for medical percutaneous tube
PCT/DE1998/003285 WO1999024103A1 (en) 1997-11-11 1998-11-10 Device for the fixation of a percutaneous flexible line

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001522664A true JP2001522664A (en) 2001-11-20

Family

ID=7848250

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000520187A Pending JP2001522664A (en) 1997-11-11 1998-11-10 Fixing device for fixing percutaneously laid tubes

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1030707A1 (en)
JP (1) JP2001522664A (en)
DE (1) DE19749741C1 (en)
WO (1) WO1999024103A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005525154A (en) * 2002-02-16 2005-08-25 アラン・デイヴィッド・モッグ Clamp member for catheter
JP2011115509A (en) * 2009-12-07 2011-06-16 Kaneka Corp Stoma catheter
KR101587015B1 (en) * 2015-08-06 2016-01-21 주식회사 에스엠허스 Device for fixing catheter
JP2022511775A (en) * 2018-11-27 2022-02-01 ザ リージェンツ オブ ザ ユニバーシティ オブ コロラド,ア ボディー コーポレイト Fixed assembly of access devices for enteral and bladder, and how

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6036673A (en) * 1996-01-11 2000-03-14 C. R. Bard, Inc. Bolster for corporeal access tube assembly
US6231547B1 (en) * 1999-02-18 2001-05-15 Abbott Laboratories External retaining device for a catheter and catheter assembly and method using same
DE10051593C2 (en) * 2000-10-18 2003-08-07 Fresenius Kabi De Gmbh PEG probe adapter
DE10055281B4 (en) 2000-11-08 2004-12-23 Fresenius Kabi Deutschland Gmbh Adapter for a PEG probe
DE10212392B4 (en) * 2002-03-20 2006-05-11 Bsn Medical Gmbh & Co. Kg Plasters for fixing objects at their entry points into a body and covering these entry points
RU2397786C2 (en) * 2005-02-11 2010-08-27 Уномедикал Лимитед Device for tube fixation relative to section of patient's or person's skin surface and system of tube and device
EP1698368A1 (en) * 2005-02-11 2006-09-06 Unomedical Limited A device for fixating a tube
US9278193B2 (en) 2009-01-12 2016-03-08 Becton, Dickinson And Company Systems and methods for providing a convection-enhanced delivery device
US20230095825A1 (en) * 2020-02-04 2023-03-30 Dignity Health Systems and methods for a catheter stabilization and occluder apparatus
KR20230120657A (en) * 2020-12-16 2023-08-17 애퍼처 서지컬 리미티드 Improvements in fixtures
CN113368368B (en) * 2021-05-17 2022-08-26 浙江大学医学院附属第一医院 Dialysis tube fixing device for nephrology department and fixing method thereof

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4517971A (en) * 1982-11-22 1985-05-21 Sorbonne Robert L Guard for venipuncture site and catheter retainer
US4659329A (en) * 1984-07-27 1987-04-21 The Kendall Company Liquid drainage system
DE9112338U1 (en) * 1991-10-04 1991-11-28 Fresenius AG, 6380 Bad Homburg Instruments for percutaneous endoscopically controlled gastrostomy
US5267969A (en) * 1992-10-08 1993-12-07 Abbott Laboratories External retaining device for feeding tube or the like
GB2288538A (en) * 1994-04-19 1995-10-25 Alan David Mogg Catheter retainer
AU7280796A (en) * 1995-12-13 1997-07-03 Nikomed Aps A device for fixating a drainage tube

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005525154A (en) * 2002-02-16 2005-08-25 アラン・デイヴィッド・モッグ Clamp member for catheter
JP2010115545A (en) * 2002-02-16 2010-05-27 Goma Medical Ltd Catheter clamp member
JP2011115509A (en) * 2009-12-07 2011-06-16 Kaneka Corp Stoma catheter
KR101587015B1 (en) * 2015-08-06 2016-01-21 주식회사 에스엠허스 Device for fixing catheter
WO2017022924A1 (en) * 2015-08-06 2017-02-09 (주)에스엠허스 Catheter fixture
US10610670B2 (en) 2015-08-06 2020-04-07 Smhers Catheter fixture
JP2022511775A (en) * 2018-11-27 2022-02-01 ザ リージェンツ オブ ザ ユニバーシティ オブ コロラド,ア ボディー コーポレイト Fixed assembly of access devices for enteral and bladder, and how
JP7202040B2 (en) 2018-11-27 2023-01-11 ザ リージェンツ オブ ザ ユニバーシティ オブ コロラド,ア ボディー コーポレイト Enteral and bladder access device fixation assembly and method

Also Published As

Publication number Publication date
DE19749741C1 (en) 1998-11-05
EP1030707A1 (en) 2000-08-30
WO1999024103A1 (en) 1999-05-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2001522664A (en) Fixing device for fixing percutaneously laid tubes
US6482183B1 (en) Apparatus for the fixation of a percutaneous flexible line
JP5085152B2 (en) Upright insertion safety injection set
JP3578218B2 (en) Retaining bolster for piercing catheter
US20060217669A1 (en) Device for securing a blood vessel cannula to a body
US8636697B2 (en) Insertion head for medical or pharmaceutical applications
JP4975840B2 (en) Clamp member for catheter
US4710176A (en) Needle device for use with subcutaneous catheter assemblies
US8083723B2 (en) Stabilized elongate implantable vascular access device
US5451212A (en) Bumper retention device
JP2004500141A (en) External holding device for catheter, catheter assembly and method of using the assembly
US20110264050A1 (en) Medical article securement system
AU2014326318B2 (en) Catheter-positioning slide cover clamp assembly
JPH09512199A (en) Percutaneous sensor insertion set
IE901904L (en) Catheters system
GB2136691A (en) Device for introducing a catheter
JPH03254757A (en) Flexible spray tip for injector
EP0116526A1 (en) A device for fixation of catheters and the like
CA2428152C (en) Adapter for a peg probe
US6464668B1 (en) Nasogastric tube stabilizer
JP2004537379A (en) Assembly member for PEG tube adapter and adapter for PEG tube including such an assembly member
JPH04244170A (en) Holding apparatus for liquid-discharging pipe
US20210170145A1 (en) Mounting device for adapting a foley urinary catheter as a percutaneous endoscopic gastrostomy (peg) catheter for enteral feeding
EP0261835A2 (en) Improved winged catheter assembly
JPH0511875Y2 (en)