JP2001521837A - Method for producing multilayer preform - Google Patents

Method for producing multilayer preform

Info

Publication number
JP2001521837A
JP2001521837A JP2000518830A JP2000518830A JP2001521837A JP 2001521837 A JP2001521837 A JP 2001521837A JP 2000518830 A JP2000518830 A JP 2000518830A JP 2000518830 A JP2000518830 A JP 2000518830A JP 2001521837 A JP2001521837 A JP 2001521837A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
injection chamber
substance
preform
cycle step
cycle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000518830A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ホフステッター、オットー
フェルナンデズ、ルイス
Original Assignee
オットー ホフシュテッテル アクチェン ゲゼルシャフト ベルクゾイグ−ウント フォルメンバウ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by オットー ホフシュテッテル アクチェン ゲゼルシャフト ベルクゾイグ−ウント フォルメンバウ filed Critical オットー ホフシュテッテル アクチェン ゲゼルシャフト ベルクゾイグ−ウント フォルメンバウ
Publication of JP2001521837A publication Critical patent/JP2001521837A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C45/1642Making multilayered or multicoloured articles having a "sandwich" structure
    • B29C45/1646Injecting parison-like articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C45/1603Multi-way nozzles specially adapted therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C45/1642Making multilayered or multicoloured articles having a "sandwich" structure
    • B29C45/1643Making multilayered or multicoloured articles having a "sandwich" structure from at least three different materials or with at least four layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C45/1642Making multilayered or multicoloured articles having a "sandwich" structure
    • B29C45/1646Injecting parison-like articles
    • B29C2045/1648Injecting parison-like articles the parison core layer being a barrier material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/16Making multilayered or multicoloured articles
    • B29C45/1642Making multilayered or multicoloured articles having a "sandwich" structure
    • B29C2045/1656Injecting the skin material through the central passage of the multiway nozzle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/26Moulds
    • B29C45/27Sprue channels ; Runner channels or runner nozzles
    • B29C45/28Closure devices therefor
    • B29C45/2806Closure devices therefor consisting of needle valve systems
    • B29C2045/2872Closure devices therefor consisting of needle valve systems with at least three positions, e.g. two different open positions to control the melt flow
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/07Preforms or parisons characterised by their configuration
    • B29C2949/081Specified dimensions, e.g. values or ranges
    • B29C2949/0811Wall thickness
    • B29C2949/0819Wall thickness of a layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/07Preforms or parisons characterised by their configuration
    • B29C2949/0861Other specified values, e.g. values or ranges
    • B29C2949/0872Weight
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/30Preforms or parisons made of several components
    • B29C2949/3008Preforms or parisons made of several components at neck portion
    • B29C2949/3009Preforms or parisons made of several components at neck portion partially
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/30Preforms or parisons made of several components
    • B29C2949/3012Preforms or parisons made of several components at flange portion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/30Preforms or parisons made of several components
    • B29C2949/3016Preforms or parisons made of several components at body portion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/30Preforms or parisons made of several components
    • B29C2949/302Preforms or parisons made of several components at bottom portion
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/30Preforms or parisons made of several components
    • B29C2949/3024Preforms or parisons made of several components characterised by the number of components or by the manufacturing technique
    • B29C2949/3026Preforms or parisons made of several components characterised by the number of components or by the manufacturing technique having two or more components
    • B29C2949/3028Preforms or parisons made of several components characterised by the number of components or by the manufacturing technique having two or more components having three or more components
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/30Preforms or parisons made of several components
    • B29C2949/3024Preforms or parisons made of several components characterised by the number of components or by the manufacturing technique
    • B29C2949/3026Preforms or parisons made of several components characterised by the number of components or by the manufacturing technique having two or more components
    • B29C2949/3028Preforms or parisons made of several components characterised by the number of components or by the manufacturing technique having two or more components having three or more components
    • B29C2949/303Preforms or parisons made of several components characterised by the number of components or by the manufacturing technique having two or more components having three or more components having more than three components
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C2949/00Indexing scheme relating to blow-moulding
    • B29C2949/30Preforms or parisons made of several components
    • B29C2949/3032Preforms or parisons made of several components having components being injected
    • B29C2949/3034Preforms or parisons made of several components having components being injected having two or more components being injected
    • B29C2949/3036Preforms or parisons made of several components having components being injected having two or more components being injected having three or more components being injected
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29KINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/25Solid
    • B29K2105/253Preform

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

(57)【要約】 本発明の多層予備成形体の製造方法は、非常に薄い層、とくに薄い表面層および/または遮蔽層を作り出すことができる。これらの薄い層は、それぞれ、全体の容積の最大で35%および5%である。それらは、薄い層を作り出すために提供される合成樹脂製要素が最も内側の噴射室を介して供給されるように制御される多要素射出成形手段を用いて、製造される。前記合成樹脂製要素は、若干高温であり、それゆえ若干粘性を有している。このように製造された予備成形体は、表面層が35容積%未満または遮蔽層がおよそ5容積%であることを特徴とする。 (57) Abstract The method for producing a multilayer preform of the present invention can produce very thin layers, especially thin surface layers and / or shielding layers. These thin layers represent up to 35% and 5% of the total volume, respectively. They are manufactured using multi-element injection molding means in which the plastic elements provided to create the thin layers are controlled to be fed through the innermost injection chamber. The plastic element is slightly hot and therefore slightly viscous. The preforms thus produced are characterized in that the surface layer is less than 35% by volume or the shielding layer is approximately 5% by volume.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】 [技術分野] 本発明は請求項1の前提部分に記載された方法およびこの方法によって製造さ
れた予備成形体に関する。
[0001] The present invention relates to a method according to the preamble of claim 1 and to a preform produced by this method.

【0002】 具体的には本発明は再生物質割合がより高い三層予備成形体を製造するのに適
した方法であって、酸素透過に対する遮断反応が改善された予備成形体を製造す
ることを可能にする方法に関する。
[0002] Specifically, the present invention is a method suitable for producing a three-layer preform having a higher proportion of regenerated material, which comprises producing a preform having an improved barrier reaction to oxygen permeation. On how to make it possible.

【0003】 [背景技術] 多層予備成形体は以前より公知であり、とくにこの予備成形体を用いて合成樹
脂製ボトル(Kunststoff-Flaschen)を製造してそれらにそれぞれの飲料が瓶詰 めされる飲料産業において利用される。このような飲料ボトルはPETより製造さ れることが好ましいが、PEN、ポリアミドまたはポリカーボネートなどのその他 の熱可塑性物質によっても製造され得る。今日このような製造施設において逐次
射出成形を行なうことによって一工程毎に48個の三層の予備成形体が製造し得る
ため、年間生産能力はおよそ5億個となる。このような予備成形体を製造する場
合、まず成形手段の型に新しい物質が射出され、そののち洗浄されて選別された
再生物質が導入され、第3の製造工程において再度新しい物質が射出されること
によって射出成形ノズルにおける再生物質を除去する。この場合個々の射出量の
分配における許容差が可能な限り小さくなるように注意が払われる。再生物質が
直接瓶詰めされる飲料と接触してはいけないため、このような分配精度は再生物
質の割合が高い飲料ボトルの製造において前提とされる。これは法律上の規定に
よって定められている。したがって予備成形体を引延ブロー成形してPETボトル を製造する場合には再生物質からなる内層が全体的に新しい物質からなる層によ
って覆われていることが確保されねばならず、これにより射出成形手段(Spritz
giess-Werkzeuge)の構造のみならず予備成形体の製造施設に対しても要求度が 高くなる。今日公知である射出成形装置(Spritzgiessmaschinen)は残念なこと
に再生物質の割合の高いPET予備成形体の製造に必要な高度な分配精度を有する ものではない。ヨーロッパ特許第0 655 306号明細書において開示されているよ うに、これらの理由のために今日使用されているPETボトルにおける再生物質の 割合は基本的に最大でも25%程度に留まるものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION Multilayer preforms have been known for some time. In particular, beverages in which the preforms are used to produce synthetic resin bottles (Kunststoff-Flaschen) and into which the respective beverages are bottled are described. Used in industry. Such beverage bottles are preferably made from PET, but could also be made from other thermoplastics such as PEN, polyamide or polycarbonate. Today, sequential injection molding in such a manufacturing facility can produce 48 three-layer preforms per process, resulting in an annual production capacity of approximately 500 million. In the case of producing such a preform, a new substance is first injected into the mold of the molding means, and then the recycled substance which has been washed and sorted is introduced, and the new substance is injected again in the third production step. This removes the reclaimed material at the injection molding nozzle. In this case, care is taken to minimize the tolerance in the distribution of the individual injection quantities. Such dispensing accuracy is assumed in the production of beverage bottles with a high proportion of regenerated material, as the regenerated material must not come into direct contact with the bottled beverage. This is set by legal provisions. Therefore, when manufacturing PET bottles by drawing blow molding the preform, it must be ensured that the inner layer made of recycled material is entirely covered by a layer made of new material, which results in injection molding. Means (Spritz
The demands for not only the structure of giess-Werkzeuge) but also the manufacturing facilities for preforms will increase. The injection molding equipment known today (Spritzgiessmaschinen) unfortunately does not have the high dispensing accuracy required for the production of PET preforms with a high proportion of recycled material. As disclosed in EP 0 655 306, the percentage of regenerated material in PET bottles used today for these reasons is basically at most about 25%.

【0004】 しかしながら、飲料産業においては経済性または経済安定性を鑑みて基本的に
はより高度な再生物質の割合が目標とされている。具体的に今日では35%の再生
物質を含むPET製のリターナブルボトルであれば使い捨てボトルの経済バランス (「損益分岐点」)にきわめて近くなる。再生物質の割合がより高くなるのであ
れば再利用可能なPETボトルの経済性も高まることになる。この経済性は、主と して非常に不安定である新規なPET粒子の価格によって左右される。この粒子が 再生物質よりも安価であるのであれば単層の予備成形体を100%新しい物質によ って製造するほうが安価となるが、この価格が「損益分岐点」の境界を越えて上
昇した場合には再生物質の割合が35%またはそれ以上である三層の予備成形体の
方が安価となる。再生されたPETからなる予備成形体の場合には新しい物質の価 格の大いなる不安定性が部分的にしか価格に影響を及ぼさないため、再生物質の
割合が高くなれば価格安定性も改善される。したがって製造者および瓶詰め業者
にとっての費用がより容易に見積りされ得る。
[0004] However, in the beverage industry, the target is basically a higher ratio of regenerated substances in view of economic efficiency or economic stability. Specifically, today, returnable PET bottles containing 35% recycled material are very close to the economic balance ("break-even point") of disposable bottles. The higher the percentage of reclaimed material, the greater the economics of reusable PET bottles. This economy is largely driven by the price of new PET particles, which are very unstable. If these particles were cheaper than recycled material, it would be cheaper to produce a single-layer preform with 100% new material, but this price rose beyond the break-even point. In this case, a three-layer preform having a regenerated material ratio of 35% or more is less expensive. In the case of preformed bodies made of recycled PET, the large instability of the price of the new substance only partially affects the price, so that a higher proportion of recycled substance also improves price stability. . Thus, costs for manufacturers and bottling companies can be more easily estimated.

【0005】 そのためすでに提案されている方法としては(「モデルン プラスティークス
インテルナチオナル」"Modern Plastics International"、1997年2月、29ペ ージ)PET予備成形体を製造する際に共引延ブロー成形手段(Co-Extrusions-Bla
sform-Werkzeug)を用いてそれぞれ互いに関連せずに製造された製造パーツを互
いに連結するものがある。これにより最大80%の再生物質を含むPETボトルを製 造することが可能となる。しかしながらこのような方法には別途手段が必要とな
り、したがって手間がかかり費用も高いものとなる。
[0005] Therefore, a method that has already been proposed (“Modern Plastics International”, “Modern Plastics International”, February 1997, page 29) is a method of co-drawing when manufacturing a PET preform. Blow molding means (Co-Extrusions-Bla
Some parts are manufactured by using sform-Werkzeug) and are manufactured without being related to each other. This makes it possible to produce PET bottles containing up to 80% recycled material. However, such a method requires additional means and is therefore laborious and expensive.

【0006】 [発明の開示] 飲料産業において、手間のかかる技術的な手法を用いずに高い再生物質の割合
を呈する、法律に則った予備成形体を製造することが求められている。
DISCLOSURE OF THE INVENTION In the beverage industry, there is a need to produce legally shaped preforms that exhibit a high proportion of regenerated material without the use of laborious technical techniques.

【0007】 これにより生じる技術的な課題としては、新しい物質からなるきわめて薄い層
を有し、手間のかかる構造のものではない予備成形体を製造して、これら予備成
形体における再生物質の割合を改善することにある。
[0007] The technical problem that arises is that preforms having an extremely thin layer of new material and not of a cumbersome structure are produced, and the proportion of recycled material in these preforms is determined. To improve.

【0008】 具体的には容易な方法によって、少なくとも可能な限り薄い層もしくは再生物
質の割合が35容積%以上、具体的には35〜65容量%を有する三層の予備成形体を
形成することにある。
[0008] Specifically, an easy method is used to form at least the thinnest layer or a three-layer preform having a regenerated substance ratio of 35% by volume or more, specifically 35 to 65% by volume. It is in.

【0009】 この課題は請求項1に開示されている、多要素射出成形手段を作動するための
驚くほど容易な方法によって解消され、具体的には要素AおよびBの供給が従来
の配置のものとひっくり返されており、第1サイクルの工程において閉止ピン(
Verschlussnadel)が内側の噴射室のみならず外側の噴射室もが開状態となる位 置に移動され、その際に外側の噴射室を介するB要素の給送が停止されてA要素
のみが内側の噴射室を介して成形キャビティに射出されるように成形手段が作動
されることによって解消されるものである。
[0009] This problem is solved by a surprisingly easy method for operating a multi-element injection molding means, as disclosed in claim 1, wherein the supply of elements A and B is of a conventional arrangement And in the process of the first cycle, the closing pin (
Verschlussnadel) is moved to a position where not only the inner injection chamber but also the outer injection chamber is in an open state. At that time, the feeding of the B element through the outer injection chamber is stopped, and only the A element is moved to the inner side. This is solved by operating the molding means so as to be injected into the molding cavity through the injection chamber.

【0010】 このようにして再生物質の割合が高い予備成形体を製造する場合には第1要素
として射出されるべき要素A(新しい物質)が薄い皮膜層を形成すべく内側の噴
射室を介して導入され、さらにつぎの要素として射出されるべき要素B(再生物
質)が充填層を形成すべく外側の噴射室を介して導入される。このような三層の
予備成形体を射出成形する場合には第1サイクルの工程において閉止ピンが位置
Iに移動され、この場合B要素を含む外側の噴射室およびA要素を含む内側の噴
射室のいずれもが開状態にある。このようなピン位置においてB要素の給送は中
断されており、A要素が成形キャビティに射出される。第2のサイクル工程にお
いて閉止ピンは位置Iに移動され、この場合には内側の噴射室が閉塞されて外側
の噴射室が開状態にある。このようなピン位置においてA要素の給送は中断され
ており、B要素が成形キャビティ内に射出される。つぎのいわゆる保持段階と称
され、冷却時において収縮するB要素が補充される(erganzt)サイクル工程に おいて、この閉止ピンの位置は不変である。保持段階の終了にともなって閉止ピ
ンは閉塞位置IIIに移動され、この場合内外両方の噴射室ともが閉鎖される。
[0010] In the case of producing a preform having a high proportion of the regenerated substance in this way, the element A (new substance) to be injected as the first element passes through the inner injection chamber to form a thin film layer. Element B (regenerated material) to be injected and then injected as the next element is introduced via the outer injection chamber to form a packed bed. In the case of injection molding such a three-layer preform, the closing pin is moved to position I in the first cycle step, in which case the outer injection chamber containing the B element and the inner injection chamber containing the A element. Are in the open state. In such a pin position, the feeding of the B element is interrupted, and the A element is injected into the molding cavity. In the second cycle step, the closing pin is moved to position I, in which case the inner injection chamber is closed and the outer injection chamber is open. At such a pin position, the feeding of the A element is interrupted and the B element is injected into the molding cavity. In the next so-called holding phase, the position of this closing pin remains unchanged in the cycle process in which the B element contracting on cooling is refilled (erganzt). At the end of the holding phase, the closing pin is moved to the closing position III, in which case both the inner and outer injection chambers are closed.

【0011】 予期せぬことにつぎの射出サイクルにおけるA要素の最初の射出時に所望しな
いB物質が存在しないことが判明する。この驚くべき効果は導入管の交換によっ
て説明され得る。具体的にはそれぞれの要素の特定な形での給送、すなわちA要
素を少し暖かい内側の噴射室を介して給送することによって、要素A(新しい物
質)の粘性における軽い低下が得られる。従来の射出成形方法によって製造され
た予備成形体に対して、本発明の方法によってより薄い皮膜層(A要素)を有す
る予備成形体を形成することが可能となり、保持押圧段階(Haltendruckphase)
において成形キャビティに後からB要素の物質を充填することによって充填物質
の相対的な割合を高めることが可能となる。
Unexpectedly, it is found that there is no unwanted B material at the first injection of the A element in the next injection cycle. This surprising effect can be explained by replacing the inlet tube. In particular, a particular reduction in the viscosity of element A (new material) is obtained by feeding each element in a specific manner, i.e. feeding the A element through a slightly warmer inner spray chamber. According to the method of the present invention, it is possible to form a preform having a thinner coating layer (A element) on a preform manufactured by a conventional injection molding method, and to perform a holding press phase (Haltendruckphase).
It is possible to increase the relative proportion of the filling substance by subsequently filling the molding cavity with the substance of the B element.

【0012】 さらに本発明の方法によってきわめて薄い遮断層(たとえばナイロンまたは類
似したものからなるもの)を有する予備成形体を製造することが可能となる。こ
のような遮断層の役割は成形体(ボトル)の酸素透過性を最低限にすることにあ
り、比較的高価である。本発明によって薄い遮断層を有する予備成形体を製造す
るために、再び供給管が従来の配置にひっくり返されて薄い遮断層を製造するた
めに射出される遮断物質が最も内側の噴射室を介して導入され、皮膜層を形成す
る合成樹脂が外側の噴射室を介して導入される。このような予備成形体を射出成
形する場合には、再び第1サイクルの工程において閉止ピンが位置Iに移動され
てこの場合内外いずれの噴射室もが開状態にあり、第1の方法の工程において外
側の噴射室を介して案内される要素が成形キャビティ内に射出されて、同時に内
側の噴射室を介して案内される遮断物質の給送が中断される。つぎのサイクル工
程において閉止ピンはこの位置Iに留まっており内側の噴射室を介して給送され
る遮断物質が外側の噴射室または中央噴射室を介して供給される充填物質と同時
に成形キャビティ内に導入される。したがってこの射出段階において両方の要素
(充填および遮断物質)が同時に、すなわち互いの中に位置される管により給送
され、この場合給送される遮断物質の割合が可能な限り小さく、たとえば射出さ
れる全物質量の5%であるように注意が払われる。この場合充填物質と皮膜層を
形成する物質とは同一であり得る。しかしながら充填物質として費用が安い再生
物質を用いることが好ましい。このことは公知の容易な方法によって溶融した合
成樹脂の供給を制御することによって得られる。第3サイクルの工程において遮
断物質の給送が再度停止されて、充填された成形キャビティに損失を補うために
必要な量の充填物質が充填される。閉止ピンを位置IIIへと前方にずらすことに よって両方の噴射室が閉鎖されて成形工程が終了する。このようにして製造され
た予備成形体の場合には薄い遮断層が予備成形体の中央の壁領域内に存在する。
このような配列された層を有する予備成形体または成形体において必要とされる
容器内に拡散する酸素に対する遮断反応を呈することが明らかとなる。
Furthermore, the method according to the invention makes it possible to produce a preform having a very thin barrier layer (eg consisting of nylon or the like). The role of such a barrier layer is to minimize the oxygen permeability of the molded article (bottle) and is relatively expensive. In order to produce a preform with a thin barrier layer according to the invention, the supply pipe is again turned over to the conventional arrangement and the barrier substance injected to produce the thin barrier layer is passed through the innermost spray chamber. The synthetic resin which is introduced and forms the coating layer is introduced via the outer spray chamber. When such a preform is injection-molded, the closing pin is again moved to the position I in the first cycle, and in this case, both the inner and outer injection chambers are in the open state. In this case, the element guided via the outer injection chamber is injected into the molding cavity, and at the same time the supply of the blocking substance guided via the inner injection chamber is interrupted. In the next cycle step, the closing pin remains in this position I, so that the blocking substance fed through the inner injection chamber and the filling substance fed through the outer or central injection chamber and in the molding cavity at the same time. Will be introduced. Thus, in this injection phase, both elements (filling and blocking substances) are fed simultaneously, i.e. by means of tubes located inside one another, in which case the proportion of the blocking substance fed is as small as possible, e.g. Care is taken to make up 5% of the total material content. In this case, the filling material and the material forming the coating layer can be the same. However, it is preferred to use inexpensive reclaimed materials as fillers. This can be obtained by controlling the supply of the melted synthetic resin by an easily known method. In the third cycle step, the supply of the blocking substance is stopped again and the filled molding cavity is filled with the required amount of filling substance to make up for the losses. By shifting the closing pin forward to position III, both injection chambers are closed and the molding process is completed. In the case of a preform manufactured in this way, a thin barrier layer is present in the central wall region of the preform.
It is clear that the preform or shaped body having such an ordered layer exhibits a barrier reaction to oxygen diffusing into the container as required.

【0013】 本発明の方法のその他の実施例は従属クレームの特徴によって特徴付けられる
。本発明の製造方法によって製造された予備成形体は35容積%以上の再生物質の
割合を呈し、場合によっては5容積%以下の遮断層割合を呈するものである。
Another embodiment of the method according to the invention is characterized by the features of the dependent claims. The preforms produced by the production method of the present invention exhibit a proportion of regenerated material of 35% by volume or more, and in some cases, a barrier layer proportion of 5% by volume or less.

【0014】 以下、実施例に基づいて本発明をさらに詳述する。Hereinafter, the present invention will be described in more detail based on examples.

【0015】 図1は、異なる2種類の要素AおよびBのための高熱ランナノズル34とピン閉
止部36を有する射出兼成形手段の構造の一部を示すものである。押し出し成形機
内において可塑化された物質は分離された管を介して高熱ランナ・分配ブロック
(Heisskanal-Verteiler-block)15に到達し、ここにおいて分岐されてそれぞれ
の高熱ランナノズル34に供給される。それぞれの高熱ランナノズル34は取り外し
可能なノズルホルダー33を有し複数の互いの中に位置してノズル入れ子によって
構成されており、それらの間に内側の噴射室3と少なくとも1つの外側の噴射室
5とが形成され、それらを通って様々な合成樹脂製要素(Kunststoffkomponente
n)がノズル先端へと供給される。加熱要素が、高熱ランナ・分配ブロック15お よびノズルホルダー33の両方、さらには高熱ランナノズル34を所望の温度に保つ
。液圧式に制御されるピン閉止部36によって高熱ランナノズル34のノズル先端領
域において可動であるピン37がそれぞれの要素AまたはBおよび/またはCを放
出または遮断するために制御される。
FIG. 1 shows part of the structure of an injection and molding means having a hot runner nozzle 34 and a pin closure 36 for two different types of elements A and B. The plasticized material in the extruder reaches the hot runner and distribution block (Heisskanal-Verteiler-block) 15 via the separated tubes, where it is branched and fed to the respective hot runner nozzles 34. Each hot runner nozzle 34 has a removable nozzle holder 33 and is constituted by a plurality of mutually positioned nozzle nests, between which the inner jet chamber 3 and at least one outer jet chamber 5 Are formed through which various synthetic resin elements (Kunststoffkomponente
n) is supplied to the nozzle tip. A heating element keeps both the hot runner and distribution block 15 and the nozzle holder 33 as well as the hot runner nozzle 34 at a desired temperature. A hydraulically controlled pin closure 36 controls a movable pin 37 in the nozzle tip region of the hot runner nozzle 34 to release or shut off the respective element A or B and / or C.

【0016】 従来の作動方法において閉止ピン37はひとつの射出サイクルにおいて4つの位
置に移動されてキャビティをたとえば三層に充填する。第1の位置においてピン
37はキャビティに対して外側の噴射室5を介して第1の要素、具体的にはオリジ
ナルPET(Original-PET)または原材料が充填される程度にのみ後方へ引かれる 。第2の位置においてピン37はさらに後方へ引かれるため、ピン37が保持段階に
おいて再度第1の位置に戻されて最終的にノズル34を閉塞するために最前方に押
されるまで第2の要素または再生されたPETもが内側の噴射室3を介して成形キ ャビティ内に押圧される。したがって射出サイクルごとに閉止ピンは4つのあら
かじめ定められた位置に移動される:A)外側の噴射室5の開放、B)内側の噴
射室3の開放、C)内側の噴射室3の閉塞、d)外側の噴射室3の閉塞。
In the conventional operating method, the closing pin 37 is moved to four positions in one injection cycle to fill the cavity with, for example, three layers. Pin in the first position
37 is drawn backward only through the injection chamber 5 outside the cavity to the extent that the first element, specifically Original PET or raw material, is filled. In the second position, the pin 37 is pulled further rearward, so that the second element is returned until the pin 37 is returned to the first position again in the holding phase and finally pushed forward to close the nozzle 34. Alternatively, the regenerated PET is also pressed into the molding cavity via the inner injection chamber 3. Thus, in each injection cycle, the closing pin is moved to four predetermined positions: A) opening of the outer injection chamber 5, B) opening of the inner injection chamber 3, C) closing of the inner injection chamber 3, d) Blockage of the outer injection chamber 3.

【0017】 図1に示されるように、ピン閉止部36は空気式シリンダ(pheumatischer Zyli
nder)として機能するカバープレート13における空間内に含まれており、ピン37
を案内するための第1のプランジャ38からなり、その上に第2のプランジャが可
動的に設けられる。気密的に閉塞するシリンダ蓋40がこの空間を気密に閉塞する
。適宜設けられた圧力管41、43および44によって個々のプランジャとそれにとも
なってピン37が所望の位置に移動され得る。個々の圧力管はそれぞれピンの移動
のために必要な圧力を呈している。こうして通常外側の圧力管44に対して20バー
ル、中央の圧力管43に対して10バール、また内側の圧力管41に対して5バールの
圧力が付与される。図1に示される個々のプランジャ38および39の位置合わせは
、個々の圧力管が前述の圧力下にある場合に得られる。ピン37を従来のように第
1の合成樹脂要素を開放するために第1の位置へと後方に引く場合、中央の圧力
管43の圧力を低減または相殺するだけでよい。こうして第1のプランジャ38が内
側の圧力管41の圧力によって第2のプランジャ39に当接するまで移動される。第
2の合成樹脂要素の内側の噴射室を介しての供給を開放するためにピン37を第2
の位置に移動させる場合には、同様にして外側の圧力管44の圧力が低減または相
殺される。このことによって両方のプランジャ38、39がともにシリンダ蓋40まで
移動する。物質の供給を再度停止するためには、まず外側の圧力管44を圧力下に
おき、これにより両方のプランジャ38、39がともに閉塞方向に移動される。同様
に、中央の圧力管43が再度圧力下におかれて初めて第1のプランジャ38の移動に
よって外側の噴射室も中断され得る。空気式ピン閉止手段が申し分なく作動でき
るように、個々のプランジャには気密性のパッキング51、52が、またシリンダ蓋
40にはパッキング53が設けられている。さらにノズルホルダー33には軸パッキン
グ55が設けられており、これによりプランジャ手段38、39とノズル手段33、34と
のあいだに圧力調整が行なわれることによって圧力下にある個々の熱い合成樹脂
要素の蒸気がノズルピン37に沿ってノズルホルダー33内に侵入したり、さらには
、プランジャの壁部またはノズルピンにおいて沈降することによってピン閉止部
36における個々の構成要素の可動性を損なったり、または妨害することが防止さ
れる。このことは、耐熱性合成樹脂からなる気密である軸パッキング55によって
、よく知られたやり方で達成され得る。
As shown in FIG. 1, the pin closing part 36 is a pneumatic cylinder (pheumatischer Zyli).
nder) is contained within the space in the cover plate 13 that functions as
, And a second plunger is movably provided thereon. A cylinder lid 40 that hermetically closes this space hermetically. Appropriately provided pressure tubes 41, 43 and 44 allow the individual plungers and thus the pins 37 to be moved to the desired position. Each individual pressure tube presents the pressure required for the movement of the pin. Thus, a pressure of typically 20 bar is applied to the outer pressure tube 44, 10 bar to the central pressure tube 43 and 5 bar to the inner pressure tube 41. The alignment of the individual plungers 38 and 39 shown in FIG. 1 is obtained when the individual pressure tubes are under the aforementioned pressure. If the pin 37 is pulled backwards to the first position to open the first plastic element in a conventional manner, it is only necessary to reduce or offset the pressure in the central pressure tube 43. Thus, the first plunger 38 is moved by the pressure of the inner pressure pipe 41 until it comes into contact with the second plunger 39. The pin 37 is used to release the supply via the injection chamber inside the second plastic element.
, The pressure in the outer pressure tube 44 is reduced or canceled in the same manner. This causes both plungers 38, 39 to move to the cylinder lid 40 together. To stop the supply of material again, first the outer pressure tube 44 is put under pressure, whereby both plungers 38, 39 are both moved in the closing direction. Similarly, movement of the first plunger 38 may interrupt the outer injection chamber only after the central pressure tube 43 is again under pressure. Each plunger is provided with an airtight packing 51, 52 and a cylinder lid so that the pneumatic pin closing means can operate satisfactorily.
40 is provided with a packing 53. In addition, the nozzle holder 33 is provided with a shaft packing 55, by means of which a pressure adjustment is made between the plunger means 38, 39 and the nozzle means 33, 34 so that the individual hot plastic elements under pressure are The vapor enters the nozzle holder 33 along the nozzle pin 37 and further sinks at the plunger wall or the nozzle pin to close the pin closing portion.
Any loss or obstruction of the mobility of the individual components at 36 is prevented. This can be achieved in a well-known manner by means of an airtight shaft packing 55 made of a heat-resistant synthetic resin.

【0018】 このような多要素射出成形成形手段を用いて再生物質の割合が高められている
ようなまたはきわめて薄い層を有するような多層の予備成形体を製造するために
、本発明においては従来の手段に反して要素AおよびBの給送が変換されて、薄
い層を形成するためのみに導入される物質(新しい物質または遮蔽物質)を含む要
素Aが高熱ランナノズル34の内側の噴射室3によって供給され、一方、導入され
るべき再生物質を含む要素Bが高熱ランナノズル34の外側のまたは中央の噴射室
5によって供給されるように作動される。新しい物質からなる薄い皮膜層と薄い
遮蔽層とを有する成形体を製造する場合には、新しい物質は3つの噴射室のうち
最も外側のものによって、また遮蔽層物質(Sperrschichtmaterial)は最も内側
のものによって、遮蔽層物質が中央の噴射室からの充填物質(Fullmaterial)と
同時に射出されるような形で供給される。単一の担持物質(Tragermaterial)か
らなり、薄い遮蔽層を有する成形体を製造する場合には、担持物質の第1の部分
が第1の工程において2つのうち外側の噴射室を介して成形キャビティに射出さ
れ、第2の工程において担持物質と遮蔽物質が同時に、すなわち互いの中に位置
するホースを通じて成形キャビティ内に射出される。この場合ピン37は以下に図
2a〜2dを参照しつつ詳細に説明されるような位置に移動される。
In order to produce a multi-layered preform having an increased proportion of regenerated material or having a very thin layer by using such a multi-element injection molding means, the present invention requires a conventional method. In contrast to the above measures, the feed of the elements A and B is converted so that the element A containing a substance (new substance or shielding substance) introduced only to form a thin layer is formed by the injection chamber 3 inside the hot runner nozzle 34. , While the element B containing the regenerated material to be introduced is operated by the injection chamber 5 outside or in the center of the hot runner nozzle 34. In the case of producing a molded body with a thin coating layer of a new material and a thin shielding layer, the new material is determined by the outermost one of the three spray chambers and the shielding layer material is determined by the innermost one. Is supplied in such a way that the shielding layer material is injected simultaneously with the filling material (Fullmaterial) from the central injection chamber. In the case of producing a molded body made of a single carrier material and having a thin shielding layer, a first part of the carrier material is applied in a first step to the molding cavity via the outer one of the two injection chambers. In a second step, the carrier substance and the shielding substance are simultaneously injected into the molding cavity, i.e. through the hoses located within one another. In this case the pin 37 is moved to a position as described in detail below with reference to FIGS.

【0019】 図2a〜2dには、高熱ランナノズル34とそれとともに用いられるピン閉止部
36の部分的な断面図が示されている。図2aに示されるように、内側の噴射室3
によって供給されるオリジナル要素(Originalkomponente)Aを導入するために
、この内側の噴射室3が開放されるまでピン37が後方に引かれる。要素Bの給送
を中断し、要素Aを給送することによって必要な量のオリジナル要素Aが成形キ
ャビティ内に導入され得る。このオリジナル要素Aは高熱ランナノズル34の内部
において外側の噴射室5における要素Bよりも低い粘性を呈しているため、オリ
ジナル物質のきわめて少ない部分のみを成形キャビティ内に導入するだけでよい
。このピン位置Iは、第2のプランジャ39の上部または第1のプランジャ38と第
2のプランジャ39とのあいだにおける圧力管44および43の圧力をたとえば0バー
ルに低減しながら第1のプランジャ38の下部にある圧力管41の圧力をたとえば6
バールにされることによって得られる。この圧力分配によって両方のプランジャ
がそれぞれの最高位置におかれ、したがってピン37によって内側の噴射室3を開
放することが可能となる。
FIGS. 2 a-2 d show the hot runner nozzle 34 and the pin closure used with it.
A partial cross-sectional view of 36 is shown. As shown in FIG. 2a, the inner injection chamber 3
In order to introduce the original element A supplied by the engine, the pin 37 is pulled backwards until the inner injection chamber 3 is opened. By interrupting the feeding of element B and feeding element A, the required amount of original element A can be introduced into the molding cavity. Since this original element A has a lower viscosity inside the hot runner nozzle 34 than the element B in the outer injection chamber 5, only a very small part of the original substance has to be introduced into the molding cavity. This pin position I reduces the pressure of the first plunger 38 while reducing the pressure in the pressure tubes 44 and 43 at the top of the second plunger 39 or between the first plunger 38 and the second plunger 39, for example to 0 bar. The pressure of the lower pressure pipe 41 is set to, for example, 6
Obtained by being barred. This pressure distribution places both plungers in their respective highest positions, so that the inner injection chamber 3 can be opened by means of the pins 37.

【0020】 図2bに示されている第2のサイクル工程において、ピン37は内側の噴射室3
が閉鎖されながらも外側の噴射室5が開状態のままにあるような位置IIに移動さ
れる。このことは圧力管41において、たとえば6バールの圧力を保持しながら、
第2のプランジャ39の上部における圧力管44をこれより少し高く、たとえば10バ
ールに高めることによって得られる。この位置によって要素B(充填物質)は外側
の噴射室5を通って成形キャビティ内に供給される。この物質は内側の噴射室3
におけるものよりも高い粘性を呈するため、以前に射出された要素Aを薄い層の
形で、この層を破損することなく成形キャビティの外側面に押し寄せる。この粘
性の違いによって薄い皮膜層を有する予備成形体を製造することが可能となる。
第3のサイクル工程において充填された成形キャビティは一定時間、すなわちい
わゆる保持段階において、収縮工程において生じる物質における容積ロスを補充
するために引き続き充填物質Bによって圧力下に保持される。
In the second cycle step shown in FIG. 2b, the pins 37 are connected to the inner injection chamber 3
Is moved to a position II such that the outer injection chamber 5 remains open while being closed. This means that in the pressure tube 41, for example, while maintaining a pressure of 6 bar,
It is obtained by raising the pressure tube 44 at the top of the second plunger 39 slightly higher, for example to 10 bar. With this position, the element B (filling substance) is supplied through the outer injection chamber 5 into the molding cavity. This material is the inner spray chamber 3
In order to exhibit a higher viscosity than in, the previously injected element A is pressed in the form of a thin layer against the outer surface of the molding cavity without breaking this layer. This difference in viscosity makes it possible to produce a preform having a thin coating layer.
The molding cavities filled in the third cycle step are subsequently held under pressure by the filling substance B for a certain period of time, the so-called holding phase, in order to make up for the volume loss in the substance which occurs in the shrinking step.

【0021】 図2cには、位置IIIにおける高熱ランナノズル34とそのピン閉止部36が示さ れており、この場合内側の噴射室3のみならず外側の噴射室5もが閉塞されてい
る。このことは第1のプランジャ38の下部にある圧力管41における圧力がたとえ
ば0バールに低減され、同時に両方のプランジャのあいだにある圧力管43におけ
る圧力がたとえば6バールに高められ、また第2のプランジャ39の上部にある圧
力管44における圧力がたとえば10バールに保持されることによって達成される。
FIG. 2c shows the hot runner nozzle 34 and its pin closure 36 in position III, in which not only the inner injection chamber 3 but also the outer injection chamber 5 are closed. This means that the pressure in the pressure tube 41 below the first plunger 38 is reduced to, for example, 0 bar, while the pressure in the pressure tube 43 between both plungers is increased to, for example, 6 bar, and the second This is achieved by maintaining the pressure in the pressure tube 44 at the top of the plunger 39 at, for example, 10 bar.

【0022】 従来どおり、要素AおよびBの供給管を交換することなく図2bに示すような
ピン位置において射出サイクルが開始されて要素A(新しい物質)が成形キャビ
ティ内に導入される。そののち閉止ピン37が位置Iに移動されて成形キャビティ
に要素B(充填物質)を充填する。保持段階において、ピンは図2dに示される
ように再度位置IIに移動されて冷却によって収縮した物質がA要素を用いること
によって補充され、そしてつぎの射出サイクルにおいてB要素(再生物質)が初
期物質としてキャビティに到達しないことを確保する。射出サイクルを終了する
ためにピンは図2cに示されるように位置IIIに移動される。
As before, the injection cycle is started at the pin position as shown in FIG. 2b without changing the supply pipes of the elements A and B, and the element A (new substance) is introduced into the molding cavity. Thereafter, the closing pin 37 is moved to position I to fill the mold cavity with the element B (filling substance). In the holding phase, the pins are moved to position II again as shown in FIG. 2d, the material contracted by cooling is replenished by using element A, and in the next injection cycle the element B (regenerated material) is replaced with the initial material. Assure that it does not reach the cavity. To end the injection cycle, the pins are moved to position III as shown in FIG. 2c.

【0023】 このことによって、従来では収縮した物質容積がつぎの射出サイクルにおいて
最初の物質として射出されるべき要素によって補われるのに対して、当該作動工
程(Betriebsverfahren)においては収縮した充填物質が同一要素によって補充 されることによって射出サイクルが終了することが明らかとなる。したがって当
該方法によってより多量のB要素(再生物質)が成形キャビティ内に導入され得
、驚くべきことに内側の噴射室内において供給されるA要素の方が低い粘性を呈
すことによって、またつぎの射出サイクルを開始する場合にB要素の供給を中断
することによってA要素のみが成形キャビティに到達するために完全な外側膜ま
たは内側膜を有するブロー成形された成形体によって飲料産業における厳しい要
求が満たされ得るものである。
This allows the contracted filling material to be identical in the actuation step (Betriebsverfahren), whereas the contracted material volume is conventionally supplemented by the element to be injected as the first material in the next injection cycle. It becomes clear that the injection cycle ends by being refilled by the element. Thus, a greater amount of the B component (regenerated material) can be introduced into the molding cavity by the method, surprisingly by the fact that the A component supplied in the inner injection chamber exhibits a lower viscosity, and also by the subsequent injection Strict demands in the beverage industry are met by blow molded articles having a complete outer or inner membrane so that only the A element reaches the molding cavity by interrupting the supply of the B element when starting the cycle What you get.

【0024】 図3および4に示されている縦断面図によって本発明と従来の方法の違いが明
らかとなっている。ここにおいて図3は従来の方法で製造された予備成形体の縦
断面図であって、ねじ部分61と容器部分62を有しており、そのノズルのタップ63
が底部64内に設けられている。この縦断面図からはまた内側膜65のみならず外側
膜66(ただしノズルのタップの個所を除く)も充填物質Bによっていかなる個所
においても突破されていないことも見受けられる。とくに危険な個所としては予
備成形体におけるねじ部分61の成形がある。この図面によってさらには保持段階
において収縮した充填物質容積に対して新しい物質Aを充填した場合の影響が明
らかとなっている。具体的には新たに底部64に導入された新しい物質によって再
生物質の百分率的な割合が実質的に低減される。
The differences between the present invention and the conventional method are evident from the longitudinal sectional views shown in FIGS. FIG. 3 is a longitudinal sectional view of a preform manufactured by a conventional method, which has a screw portion 61 and a container portion 62, and has a nozzle tap 63
Are provided in the bottom 64. It can also be seen from this longitudinal section that not only the inner membrane 65 but also the outer membrane 66 (except for the nozzle tap) has not been breached at any point by the filling substance B. A particularly dangerous point is the formation of the screw portion 61 in the preform. The figure further illustrates the effect of the filling of the new substance A on the volume of the filling substance contracted during the holding phase. In particular, the new material introduced into the bottom 64 substantially reduces the percentage of regenerated material.

【0025】 これに対し、図4には本発明によって製造された予備成形体の縦断面図が示さ
れている。これは本質的に三層、すなわち内側膜、充填物質および外側膜のみを
呈するようになった底部64の構成において区別される。その上、本質的な違いは
個々の層の強度にある。1.5リットルボトルに適しているような重量が48.0gで あり総壁厚が4.37mmであるような従来の前成形品における外側膜の強度は1.3 ないし1.5mmである。したがって内側に存在する充填物質Bの容積割合は25〜3
3容積%となる。本発明によって製造された図4に示されるような重量が同様に4
8.0gである予備成形体においては、その外側物質65、66が1.2〜0.6mmの強度 を呈し、充填物質の百分率的割合はこの特別な製造方法によって37〜63容積%に
高められ得る。
On the other hand, FIG. 4 shows a longitudinal sectional view of a preform manufactured according to the present invention. This is distinguished in the configuration of the bottom 64, which essentially exhibits only three layers: the inner membrane, the filling material and the outer membrane. Moreover, the essential difference lies in the strength of the individual layers. The strength of the outer membrane in a conventional preform with a weight of 48.0 g and a total wall thickness of 4.37 mm suitable for a 1.5 liter bottle is 1.3 to 1.5 mm. Therefore, the volume ratio of the filling substance B existing inside is 25 to 3
It becomes 3% by volume. The weight as shown in FIG.
In a preform weighing 8.0 g, the outer materials 65, 66 exhibit a strength of 1.2 to 0.6 mm, and the percentage of filling material can be increased to 37 to 63% by volume by this special production method.

【0026】 供給管を交換することによって酸素に対して改良された遮蔽効果を呈するよう
な遮蔽層(たとえばナイロン、EVHなどからなるもの)を有する予備成形体を製 造することもできる。このことについて図2a〜2cを参照しつつ詳述する。本
発明において、遮蔽層を有する予備成形体を製造する場合にはピン37が第1のサ
イクル工程において位置IIに移動されて(図2b)キャビティに皮膜層を形成す
るために使用される物質が充填される。第2のサイクル工程において閉止ピン37
が位置Iに移動され(図2a)、内側のノズル3を介して供給される遮蔽物質(
たとえばナイロンなど)が外側のノズル5を介して案内される要素とともに成形
キャビティ内に射出される。これにより遮蔽物質が予備成形体の内側壁領域に沿
うようになり、成形体に対しておよそ5容積%またはそれ以下というきわめて薄
い遮蔽層を設けることが可能となる。
It is also possible to produce a preform having a shielding layer (for example made of nylon, EVH, etc.) that exhibits an improved shielding effect against oxygen by replacing the supply pipe. This will be described in detail with reference to FIGS. In the present invention, when producing a preform with a shielding layer, the pin 37 is moved to position II in the first cycle step (FIG. 2b) and the material used to form the coating layer in the cavity is Will be filled. In the second cycle step, the closing pin 37 is used.
Is moved to the position I (FIG. 2a) and the shielding material supplied via the inner nozzle 3 (
(For example nylon) are injected into the molding cavity with the element guided through the outer nozzle 5. This allows the shielding material to be along the inner wall region of the preform and allows for the provision of a very thin shielding layer of approximately 5% by volume or less of the preform.

【0027】 好ましい実施例において遮蔽物質は最も内側の噴射室を介して供給され、本発
明の方法は第1のサイクル工程においてピン37が位置Iに移動され、この場合内
側の噴射室のみならず外側の噴射室もが開状態にあるものの、外側の噴射室5を
介して案内される物質のみが成形キャビティに給送され、内側の噴射室3を介し
て案内される物質の給送は停止されているように設けられている。第2のサイク
ル工程においてピン37はこの位置Iに留まり、外側の噴射室5を介して物質と内
側の噴射室3を介して遮蔽層物質とが同時に供給されるので射出される全物質に
対する遮蔽物質の割合がおよそ5%またはそれ以下になる。保持段階における物
質の収縮を補充するためには閉止ピンが位置Iに留まり、内側の噴射室3を介し
て給送される遮蔽物質の給送が中止される。供給が完了した後にピンは位置III に移動されて(図2c)内側と外側の噴射室を閉塞する。このようにして得られ
た予備成形体は、この予備成形体の中央壁部分に位置される薄い遮蔽層を呈する
ようになる。
In a preferred embodiment, the shielding material is supplied via the innermost spray chamber, and the method according to the invention is such that in the first cycle step the pin 37 is moved to position I, in which case not only the inner spray chamber, Although the outer injection chamber is also in the open state, only the substance guided through the outer injection chamber 5 is fed into the molding cavity, and the supply of the substance guided through the inner injection chamber 3 is stopped. It is provided as is. In the second cycle step, the pins 37 remain in this position I and are simultaneously supplied with the substance via the outer ejection chamber 5 and the shielding layer material via the inner ejection chamber 3 so that the shielding against all the ejected substances is achieved. The proportion of the substance is about 5% or less. In order to replenish the contraction of the substance in the holding phase, the closing pin remains in position I and the supply of the shielding substance supplied via the inner injection chamber 3 is stopped. After the supply is complete, the pins are moved to position III (FIG. 2c) to close the inner and outer injection chambers. The preform thus obtained has a thin shielding layer located on the central wall of the preform.

【0028】 本発明による方法およびこの方法を用いて製造された予備成形体の利点は当業
者によって容易に理解され得る。具体的には従来の方法において射出サイクル毎
に4つの互いに連続するピン位置が必要とされるが、本発明における作動方法に
おいては2つまたは3つのピン位置だけが必要とされる。このことによってピン
閉止部の制御が容易なものとなる。さらに本発明においては収縮したB要素が同
一の物質を用いて補充され、よってこの要素(再生物質)の百分率的な割合を高
めることが、または最も内側の噴射室(Dusenkammer)を介して案内される百分 率的な割合を低減することが可能となる。本発明による方法を実施するために新
規なかつ高価な機械または手段を設ける必要がない。
The advantages of the method according to the invention and of the preforms produced using this method can be easily understood by a person skilled in the art. Specifically, four consecutive pin positions are required for each injection cycle in the conventional method, whereas only two or three pin positions are required in the operating method of the present invention. This facilitates control of the pin closing portion. Furthermore, according to the invention, the contracted B element is replenished with the same substance, thus increasing the percentage of this element (regenerated substance) or guided through the innermost injection chamber (Dusenkammer). It is possible to reduce the percentage rate. There is no need to provide new and expensive machines or means to carry out the method according to the invention.

【0029】 さらなる発展例、具体的には個々の要素の粘性および射出サイクルの操縦に対
して影響を与えるものなどは当業者の能力の範囲内にある。この方法においてPE
T材料のみならず射出成形技術において使用され得る合成樹脂、具体的にはナイ ロンなどをも加工し得ることが理解され得る。
Further developments, in particular those affecting the viscosity of the individual elements and the operation of the injection cycle, are within the abilities of those skilled in the art. PE in this way
It can be understood that not only T materials but also synthetic resins that can be used in the injection molding technique, specifically nylon, etc., can be processed.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 高熱ランナノズルとそのピン閉止部の横断面図である。FIG. 1 is a cross-sectional view of a hot runner nozzle and a pin closing portion thereof.

【図2】 a)〜d)は、閉止ピンの位置とその操縦を示すものである。FIGS. 2a to 2d show the position of the closing pin and its operation.

【図3】 従来の方法で製造された予備成形体の縦断面図である。FIG. 3 is a longitudinal sectional view of a preform manufactured by a conventional method.

【図4】 本発明によって製造された、再生物質の割合が高い予備成形体の縦断面図であ
る。
FIG. 4 is a longitudinal sectional view of a preform having a high proportion of a regenerated substance manufactured according to the present invention.

【図5】 本発明によって製造された、遮断層を有する予備成形体の縦断面図である。FIG. 5 is a longitudinal sectional view of a preform having a barrier layer manufactured according to the present invention.

【手続補正書】特許協力条約第34条補正の翻訳文提出書[Procedural Amendment] Submission of translation of Article 34 Amendment of the Patent Cooperation Treaty

【提出日】平成11年12月27日(1999.12.27)[Submission date] December 27, 1999 (December 27, 1999)

【手続補正1】[Procedure amendment 1]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】特許請求の範囲[Correction target item name] Claims

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【特許請求の範囲】[Claims]

【請求項】 前記第2のサイクル工程において閉止ピン(37)が最も内側
の噴射室(3)が遮蔽されて少なくとも1つの外側の噴射室(5)が開状態にあ
る位置IIに移動される請求項記載の方法。
2. In the second cycle step, the closing pin (37) is moved to a position II in which the innermost injection chamber (3) is shielded and at least one outer injection chamber (5) is open. The method according to claim 1 .

【請求項多層の成形体を製造するために多要素射出成形手段を作動さ せるための方法であって、前記多要素射出成形成形手段は、噴射体(34 )の内側 の噴射室(3)と外側の噴射室(5)とを開放または遮断するためのピン閉止部 (36)を備えた高熱ランナノズルを有し、前記ピン閉止部(36)は可動的なピン (37)とシリンダ室内において可動的に設けられる少なくとも1つの第1のプラ ンジャ(38)と第2のプランジャ(39)とが設けられており、これらプランジャ (38、39)は当該プランジャ(38、39)に連結されているピン(37)がそれぞれ 対応する開放または遮断位置(I、II、III、IV)に移動されるように圧力媒体 によって選択的に変位され得、それにより、新しい物質の薄い表面層を形成する ために射出成形されるA要素が最も内側の噴射室(3)を介して供給され、充填 物質として射出成形されるB要素が外側の噴射室(5)を介して供給され、それに より、第1のサイクル工程において閉止ピン(37)がC要素を含む最も内側の噴 射室(3)とB要素を含む外側の噴射室(5)とが開状態にあるような位置(I )に移動され、それにより、第1のサイクル工程においてC要素のみが最も内側 の噴射室(3)を介して給送されてその他の要素の給送は外側の噴射室(5)に よって停止されて方法であって、 C物質からなる遮蔽層を有する三層予備成形体を製造する場合に、第2のサイク
ル工程においてC要素が、具体的には総容積に対するC要素の割合がおよそ5%
またはそれ以下であるように最も内側の噴射室(3)を介して給送されるととも
にB要素もが外側の噴射室(5)を介してそれぞれ給送され、この第3のサイク
ル工程において、B要素のみが外側の噴射室(5)から成形キャビティ内に給送
されるようにC要素の給送工程が中断され、第4のサイクル工程において冷却時
に収縮した物質がこれらB要素によって補充され、射出サイクルを終了するため
に閉止ピン(37)が最も内側の噴射室(3)のみならず少なくとも1つの外側の
噴射室(5)もが閉塞される位置IIIに移動されることを特徴とする方法。
3. A method for operating a multi-element injection molding means for producing a multilayer molded article , said multi-element injection molding means comprising an injection chamber ( 34 ) inside an injection body (34 ). A hot runner nozzle with a pin closure (36) for opening or closing the 3) and the outer injection chamber (5) , said pin closure (36) comprising a movable pin (37) and a cylinder at least one of the first plug Nja provided movably and (38) and a second plunger (39) is provided in the chamber, these plungers (38, 39) is connected to the plunger (38, 39) The pin (37) being moved can be selectively displaced by the pressure medium such that it is moved to the respective open or shut-off position (I, II, III, IV) , whereby a thin surface layer of new material is removed. The A element that is injection molded to form Side of the injection chamber (3) is supplied through the, B elements are injection-molded is supplied via the outside of the injection chamber (5) as a fill material, it more, closing pin in a first cycle step (37) there is moved to position (I) as in the injection chamber (5) Hiraku Toga state of the outer containing innermost injection Ishitsu (3) and B elements including C-element, whereby the first cycle step only C elements innermost jet chamber (3) feed by the feeding of the other elements through to a method outside of the injection chamber (5) thus being stopped in the shielding layer made of C material when producing a three So予備成features having, C elements in the second cycle step, the proportion of C elements in particular to the total volume of about 5%
Or are respectively fed B element also via the outer side of the injection chamber (5) with the feed through the innermost jet chamber (3) such that below, in the third cycle steps , The feeding step of the C elements is interrupted so that only the B elements are fed from the outer injection chamber (5) into the molding cavity, and in the fourth cycle step the substances which shrink during cooling are replenished by these B elements. The closing pin (37) is moved to a position III in which not only the innermost injection chamber (3) but also at least one outer injection chamber (5) is closed in order to end the injection cycle. who shall be the method.

【請求項】 第2および第3のサイクル工程において閉止ピン(37)が位
置Iに保持される請求項記載の方法。
4. A method according to claim 3, wherein the closing pin in the second and third cycle process (37) is held in position I.

【請求項】 A物質からなる外側(66)および内側(65)膜と、具体的に
はナイロンであるC物質からなる遮蔽層と、具体的には再生物質である充填物質
Bとを有する五層の予備成形体を製造する場合に、閉止ピン(37)が第1のサイ
クル工程においてC要素を含む最も内側の噴射室(3)とA要素を含む外側の噴
射室と、さらにはその間に位置されるB要素(再生物質)を含む噴射室とが開状
態にある位置Iに移動され、この第1のサイクル工程においてBおよびC要素の
給送が停止されてA要素のみが外側の噴射室を介して供給され、第2のサイクル
工程においてA要素の給送が停止されてBおよびC要素とが同時に、すなわち管
状に供給され、第3のサイクル工程においてC要素の給送が停止されて冷却時に
収縮した合成樹脂の素地がB要素によって補充される請求項1または2記載の方
法。
5. An outer (66) and inner (65) film made of substance A, a shielding layer made of substance C which is nylon, and a filler material B which is regenerated material. In the production of a five-layer preform, the closing pin (37) is used in the first cycle step with the innermost injection chamber (3) containing the C element and the outer injection chamber (A) containing the A element, and between them. Is moved to the position I in which the injection chamber containing the B element (regenerated substance) is in the open state, and in this first cycle step, the supply of the B and C elements is stopped, and only the A element is located outside. It is supplied through the injection chamber, the supply of the element A is stopped in the second cycle step, the B and C elements are supplied simultaneously, that is, in a tubular form, and the supply of the element C is stopped in the third cycle step. The synthetic resin base that shrinks during cooling The method of claim 1 or 2 wherein is supplemented by the element.

【請求項】 第2のサイクル工程においておよそ5容積%であるC要素の
割合と、総容積にたいして30%以上であるB要素の割合とが給送される請求項 記載の方法。
6. A proportion of the C-element is approximately 5 volume% in the second cycle step method of claim 5, wherein the ratio of B element against the total volume is 30% or more is fed.

【請求項】 請求項1または3に記載の方法によって製造された予備成形
体であって、そのB要素の割合が35容積%以上である予備成形体。
7. A preform made by the method of claim 1 or 3, preforms percentage of the B component is 35 volume% or more.

【請求項】 請求項3または5に記載の方法によって製造された予備成形
体であって、C要素からなる遮蔽層が予備成形体の中央の壁領域に位置される予
備成形体。
8. A preform manufactured by the method according to claim 3 or 5, wherein a shielding layer made of a C element is located in a central wall region of the preform.

【手続補正2】[Procedure amendment 2]

【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement

【補正対象項目名】0011[Correction target item name] 0011

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【0011】 予期せぬことにつぎの射出サイクルにおけるA要素の最初の射出時に所望され
ないB物質が存在しないことが判明する。ヨーロッパ特許第0 768 163号明細書 またはヨーロッパ特許第0 380 215号明細書の実施例により記載されているよう に、今日知られているあらゆる方法は、充填のときにA要素を用い、すなわち、 冷却時において収縮する物質を補充(erganzen)する。 この驚くべき効果は、当 業者にとってさえ期待されていなかったが、 導入管の交換によって説明され得る
。具体的にはそれぞれの要素の特定な形での給送、すなわちA要素を少し暖かい
内側の噴射室を介して給送することによって、要素A(新規物質)の粘性におけ
る軽い低下が得られる。従来の射出成形方法によって製造された予備成形体に対
して、本発明による方法によってより薄い皮膜層(A要素)を有する予備成形体
を形成することが可能となり、保持押圧段階(Haltendruckphase)において成形
キャビティに後からB要素の物質を充填することによって充填物質の相対的な割
合を高めることが可能となる。
Unexpectedly, it is found that there is no unwanted B material at the first injection of the A element in the next injection cycle. As described by the examples of EP 0 768 163 or EP 0 380 215 , all methods known today use the A element at the time of filling, i.e. Replenish material that contracts on cooling. This surprising effect is even was not expected to those skilled in the art, it may be explained by the replacement of the inlet tube. In particular, a specific reduction in the viscosity of the element A (new substance) is obtained by feeding each element in a specific manner, i.e. feeding the A element through a slightly warmer inner spray chamber. According to the method of the present invention, it is possible to form a preform having a thinner coating layer (A element) with respect to a preform produced by a conventional injection molding method, and to form the preform in a holding and pressing phase (Haltendruckphase). By subsequently filling the cavity with the substance of element B, it is possible to increase the relative proportion of the filling substance.

Claims (12)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 多層の成形体を製造するために多要素射出成形手段を作動さ
せるための方法であって、この多要素射出成形成形手段は噴射体(34)の内側の
噴射室(3)と少なくとも1つの外側の噴射室(5)とを開放または遮断するた
めのピン閉止部(36)を有する高熱ランナノズルを有し、このピン閉止部(36)
においてそのために可動的なピン(37)とシリンダ室内において可動的に設けら
れる少なくとも1つの第1のプランジャ(38)と第2のプランジャ(39)とが設
けられてこれらプランジャ(38、39)はこれらプランジャ(38、39)に連結され
ているピン(37)がそれぞれ対応する開放または遮断位置(I、II、III、IV) に移動されるように圧力媒体によって選択的に変位され得るものにおいて、薄い
層、具体的には皮膜または遮蔽層(要素AまたはC)を形成するために射出され
る合成樹脂成形材料(新規または遮蔽物質)が最も内側の噴射室(3)を介して
供給され、充填物質として射出されるべき合成樹脂成形材料(再生物質Bまたは
新しい物質A)が少なくとも1つの外側の噴射室(5)を介して供給されること
を特徴とする方法。
1. A method for operating a multi-element injection molding means for producing a multilayer molded body, said multi-element injection molding means comprising an injection chamber (3) inside an injection body (34). A hot runner nozzle having a pin closure (36) for opening or shutting off the at least one outer injection chamber (5).
For this purpose, a movable pin (37) and at least one first plunger (38) and a second plunger (39) movably provided in the cylinder chamber are provided, and these plungers (38, 39) are In which the pins (37) connected to the plungers (38, 39) can be selectively displaced by a pressure medium so as to be moved to the respective open or shut-off positions (I, II, III, IV). The plastic molding compound (new or shielding material) injected to form a thin layer, in particular a coating or shielding layer (element A or C), is supplied via the innermost injection chamber (3). The plastic molding compound to be injected as a filling substance (regenerated substance B or fresh substance A) is supplied via at least one outer injection chamber (5).
【請求項2】 第1のサイクル工程において閉止ピン(37)がAまたはC要
素を含む最も内側の噴射室(3)とBまたはA要素を含む少なくとも1つの外側
の噴射室(5)とが開状態にあるような位置(I)に移動され、この第1のサイ
クル工程においてAまたはC要素のみが最も内側の噴射室(3)を介して給送さ
れてその他の要素の給送は少なくとも1つの外側の噴射室(5)によって停止さ
れている請求項1記載の方法。
2. In a first cycle step, the closing pin (37) has an innermost injection chamber (3) containing an A or C element and at least one outer injection chamber (5) containing a B or A element. It is moved to the position (I) such that it is in the open state, and in this first cycle step only the A or C elements are fed through the innermost injection chamber (3) and the feed of the other elements is at least 2. The method according to claim 1, wherein the outer injection chamber is stopped by one.
【請求項3】 B要素の割合(再生物質)が35%以上である三層の予備成形
体を製造する場合に、第2のサイクル工程においてB要素が少なくとも1つの外
側の噴射室(5)を介して給送され、第3のサイクル工程において冷却時におい
て収縮する物質がB要素によって補充され、射出サイクルを終了するために閉止
ピン(37)が最も内側の噴射室(3)のみならず少なくとも1つの外側の噴射室
(5)もが閉塞される位置IIIに移動される請求項1または2記載の方法。
3. In the case of producing a three-layer preform in which the proportion of element B (regenerated material) is at least 35%, in a second cycle step the element B comprises at least one outer injection chamber (5). The material which is fed in through the third cycle step and contracts on cooling in the third cycle step is replenished by the B-element and the closing pin (37) is used to terminate the injection cycle, as well as the innermost injection chamber (3). 3. The method according to claim 1, wherein the at least one outer injection chamber is also moved to the closed position III.
【請求項4】 前記第2のサイクル工程において閉止ピン(37)が最も内側
の噴射室(3)が遮蔽されて少なくとも1つの外側の噴射室(5)が開状態にあ
る位置IIに移動される請求項3記載の方法。
4. In the second cycle step, the closing pin (37) is moved to a position II in which the innermost injection chamber (3) is shielded and at least one outer injection chamber (5) is open. 4. The method of claim 3, wherein
【請求項5】 C物質からなる遮蔽層を有する三層または五層の予備成形体
を製造する場合に、第2のサイクル工程においてC要素が、具体的には総容積に
対するC要素の割合がおよそ5%またはそれ以下であるように最も内側の噴射室
(3)を介して給送されるとともにB要素もが少なくとも1つの外側の噴射室(
5)を介して給送され、この第3のサイクル工程において、B要素のみが外側の
噴射室(5)から成形キャビティ内に給送されるようにC要素の給送工程が中断
され、第4のサイクル工程において冷却時に収縮した物質がこれらB要素によっ
て補充され、射出サイクルを終了するために閉止ピン(37)が最も内側の噴射室
(3)のみならず少なくとも1つの外側の噴射室(5)もが閉塞される位置III に移動される請求項1または2記載の方法。
5. In the case of producing a three- or five-layer preform having a shielding layer made of a C substance, the C element in the second cycle step, specifically, the ratio of the C element to the total volume is reduced. It is fed through the innermost injection chamber (3) so that it is approximately 5% or less and also has a B element in at least one outer injection chamber (
5), and in this third cycle step, the step of feeding the C element is interrupted so that only the B element is fed from the outer injection chamber (5) into the molding cavity, In the cycle step 4, the material contracted upon cooling is replenished by these B elements, and in order to end the injection cycle, the closing pin (37) is provided not only with the innermost injection chamber (3) but also with at least one outer injection chamber (3). 3. The method according to claim 1, wherein 5) is also moved to the position III where it is closed.
【請求項6】 第2および第3のサイクル工程において閉止ピン(37)が位
置Iに保持される請求項5記載の方法。
6. The method according to claim 5, wherein the closing pin (37) is held in position I during the second and third cycle steps.
【請求項7】 A物質からなる外側(66)および内側(65)膜と、具体的に
はナイロンであるC物質からなる遮蔽層と、具体的には再生物質である充填物質
Bとを有する五層の予備成形体を製造する場合に、閉止ピン(37)が第1のサイ
クル工程においてC要素を含む最も内側の噴射室(3)とA要素を含む外側の噴
射室と、さらにはその間に位置されるB要素(再生物質)を含む噴射室とが開状
態にある位置Iに移動され、この第1のサイクル工程においてBおよびC要素の
給送が停止されてA要素のみが外側の噴射室を介して供給され、第2のサイクル
工程においてA要素の給送が停止されてBおよびC要素とが同時に、すなわち管
状に供給され、第3のサイクル工程においてC要素の給送が停止されて冷却時に
収縮した合成樹脂の素地がB要素によって補充される請求項1または2記載の方
法。
7. An outer (66) and inner (65) film made of the substance A, a shielding layer made of the substance C which is nylon, and a filler material B which is a regenerated substance. In the production of a five-layer preform, the closing pin (37) is used in the first cycle step with the innermost injection chamber (3) containing the C element and the outer injection chamber (A) containing the A element, and between them. Is moved to the position I in which the injection chamber containing the B element (regenerated substance) is in the open state, and in this first cycle step, the supply of the B and C elements is stopped, and only the A element is located outside. It is supplied through the injection chamber, the supply of the element A is stopped in the second cycle step, the B and C elements are supplied simultaneously, that is, in a tubular form, and the supply of the element C is stopped in the third cycle step. The base of the synthetic resin shrunk during cooling 3. The method according to claim 1 or 2, wherein the method is supplemented by an element.
【請求項8】 第2のサイクル工程においておよそ5容積%であるC要素の
割合と、総容積にたいして30%以上であるB要素の割合とが給送される請求項7
記載の方法。
8. The method according to claim 7, wherein in the second cycle step, a proportion of the C element which is approximately 5% by volume and a proportion of the B element which is not less than 30% of the total volume are fed.
The described method.
【請求項9】 請求項3に記載の方法によって製造された予備成形体であっ
て、そのB要素の割合(再生物質)が35容積%以上である予備成形体。
9. A preform manufactured by the method according to claim 3, wherein the ratio of the B element (regenerated substance) is 35% by volume or more.
【請求項10】 請求項5に記載の方法によって製造された予備成形体であ
って、C要素からなる遮蔽層が予備成形体の中央の壁領域に位置される予備成形
体。
10. A preform manufactured by the method according to claim 5, wherein the shielding layer comprising the C element is located in a central wall region of the preform.
【請求項11】 請求項7に記載の方法によって製造された予備成形体であ
って、およそ5要素%以下のC要素からなる遮蔽層とそのB要素(再生物質)の
割合が35容積%以上である予備成形体。
11. A preform manufactured by the method according to claim 7, wherein a ratio of a shielding layer composed of about 5 element% or less of a C element and the B element (regenerated substance) is 35% by volume or more. Is a preform.
【請求項12】 請求項7に記載の方法によって製造された予備成形体であ
って、A要素とB要素とが同一の物質からなる予備成形体。
12. A preform manufactured by the method according to claim 7, wherein the A element and the B element are made of the same substance.
JP2000518830A 1997-11-04 1998-11-04 Method for producing multilayer preform Pending JP2001521837A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH2540/97 1997-11-04
CH02540/97A CH692573A5 (en) 1997-11-04 1997-11-04 A method for producing multilayer preforms.
PCT/CH1998/000471 WO1999022926A1 (en) 1997-11-04 1998-11-04 Method for producing multi-layered preforms

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001521837A true JP2001521837A (en) 2001-11-13

Family

ID=4236097

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000518830A Pending JP2001521837A (en) 1997-11-04 1998-11-04 Method for producing multilayer preform

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1028838A1 (en)
JP (1) JP2001521837A (en)
CA (1) CA2303766A1 (en)
CH (1) CH692573A5 (en)
WO (1) WO1999022926A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6214275B1 (en) 1999-06-04 2001-04-10 Husky Injection Molding Systems Ltd. Injection nozzle and method for injection molding
USRE38480E1 (en) * 1999-06-04 2004-03-30 Husky Injection Molding Systems Ltd. Injection nozzle and method for injection molding
CN100372740C (en) * 2004-08-12 2008-03-05 珠海保税区中富聚酯啤酒瓶有限公司 PET plastic container blank, method for manufacturing the same and equipment thereof
DE102009035058A1 (en) 2009-07-28 2011-02-10 Gizeh Verpackungen Gmbh & Co. Kg An injection molded thin-walled multilayer plastic packaging container having a barrier layer and method of making the same
US20230390983A1 (en) * 2020-10-21 2023-12-07 Husky Injection Molding Systems Ltd. Machine and method for injection molding multilayer articles having a high proportion of internal layer material

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61235126A (en) * 1985-04-12 1986-10-20 Nissei Ee S B Kikai Kk Multi-layer vessel and manufacture thereof
JPH0232813A (en) * 1988-07-21 1990-02-02 Mitsubishi Plastics Ind Ltd Injection head for multi-layered parison molding
JPH0243017A (en) * 1988-04-01 1990-02-13 Kamaya Kagaku Kogyo Co Ltd Method and device for injection molding of three-layer vessel, and three-layer vessel
JPH02235607A (en) * 1989-01-25 1990-09-18 Continental Pet Technol Inc Injection molding machine of multilayer preform and method therefor
EP0768163A1 (en) * 1995-10-13 1997-04-16 Inter Tooling Services B.V. Method and apparatus for manufacturing hollow plastic articles

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2342794C3 (en) * 1973-08-24 1981-09-17 Schloemann-Siemag AG, 4000 Düsseldorf Method and device for the discontinuous production of multilayer molded parts from thermoplastic material
US4808101A (en) * 1986-05-12 1989-02-28 Husky Injection Molding Systems Ltd. Tri-injection of hollow articles
US4957682A (en) * 1988-01-19 1990-09-18 Kamaya Kagaku Kogyo Co., Ltd. Method of injection molding a three-layered container
EP0624449A3 (en) * 1993-05-13 1994-12-28 Husky Injection Molding Method of molding plastic articles.
DE19613779C2 (en) * 1996-04-04 1998-07-16 Krupp Ag Hoesch Krupp Process for the injection molding of three-layer moldings and device for carrying out the process
DE19640662C1 (en) * 1996-10-02 1998-03-05 Krupp Ag Hoesch Krupp Injection moulding of bottle preforms

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS61235126A (en) * 1985-04-12 1986-10-20 Nissei Ee S B Kikai Kk Multi-layer vessel and manufacture thereof
JPH0243017A (en) * 1988-04-01 1990-02-13 Kamaya Kagaku Kogyo Co Ltd Method and device for injection molding of three-layer vessel, and three-layer vessel
JPH0232813A (en) * 1988-07-21 1990-02-02 Mitsubishi Plastics Ind Ltd Injection head for multi-layered parison molding
JPH02235607A (en) * 1989-01-25 1990-09-18 Continental Pet Technol Inc Injection molding machine of multilayer preform and method therefor
EP0768163A1 (en) * 1995-10-13 1997-04-16 Inter Tooling Services B.V. Method and apparatus for manufacturing hollow plastic articles

Also Published As

Publication number Publication date
EP1028838A1 (en) 2000-08-23
CA2303766A1 (en) 1999-05-14
CH692573A5 (en) 2002-08-15
WO1999022926A1 (en) 1999-05-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4710118A (en) Apparatus for forming preforms with internal barrier
EP0157475B1 (en) Laminated preform with high thermal stability layer
US6123211A (en) Multilayer plastic container and method of making the same
US4954376A (en) Two material three/five layer preform
EP0374247B1 (en) Multilayer forming nozzle
US8691140B2 (en) Process for injection molding of thin-walled preform
AU2007307905B2 (en) Method and apparatus for delivering sequential shots to multiple cavities to form multilayer articles
US20120148700A1 (en) Injection Moulding Method
AU660434B2 (en) Method for the use of gas assistance in the molding of plastic articles to enhance surface quality
JPH07164512A (en) Injection molding device
JP2001105478A (en) Method for manufacturing laminated bottle and manufacturing apparatus for laminated release container
CN117698095A (en) Preform, resin container, and method for producing same
EP0033333A1 (en) Apparatus for making a multi-layer injection molded article.
JP2001521837A (en) Method for producing multilayer preform
US20070122578A1 (en) Multilayered molten resin mass, multilayered preform compression molded from multilayered molten resin mass for blow molding, and multilayered container
CN116367986A (en) Method for improving injection repeatability in a multi-layer reciprocating screw injection molding machine
EP1280643B1 (en) Mould for the production of plastic caps with gasket
GB2580967A (en) Injection molded preform and manufacture thereof
JPH091591A (en) Injection molding machine
JPH08156077A (en) Preparation of plastic bottle
JPH06182797A (en) Molding method for tubular vessel
MXPA00003600A (en) Multilayer plastic container and method of making the same

Legal Events

Date Code Title Description
A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20040210