JP2001354895A - Treatment of leather - Google Patents

Treatment of leather

Info

Publication number
JP2001354895A
JP2001354895A JP2001109044A JP2001109044A JP2001354895A JP 2001354895 A JP2001354895 A JP 2001354895A JP 2001109044 A JP2001109044 A JP 2001109044A JP 2001109044 A JP2001109044 A JP 2001109044A JP 2001354895 A JP2001354895 A JP 2001354895A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
leather
composition
repellency
copolymer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001109044A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Karolina Jones
ジョーンズ キャロリナ
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grangers International Ltd
Original Assignee
Grangers International Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grangers International Ltd filed Critical Grangers International Ltd
Publication of JP2001354895A publication Critical patent/JP2001354895A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Treatment And Processing Of Natural Fur Or Leather (AREA)
  • Materials Applied To Surfaces To Minimize Adherence Of Mist Or Water (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for treating a leather product such as leather footgear by which water-repellency and/or oil-repellency can be imparted to the leather product without providing damage, and simultaneously mild to the environment, and further to provide a composition for treating the leather. SOLUTION: The use of a water-based air-curable composition for treatment of the leather for imparting the water-repellency and/or oil-repellency thereto is characterized in that the composition comprises water and a cationic perfluoroalkyl acrylate copolymer having a glass transition temperature (Tg) up to 40 deg.C. The composition for treating the leather comprises the composition.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、革製品に撥水性及
び/または撥油性を付与するための処理に関する。より
詳細には、本発明は、革製履物を損傷することがなく、
同時に環境に優しい革製履物の処理に関する。
The present invention relates to a treatment for imparting water repellency and / or oil repellency to leather products. More specifically, the present invention does not damage leather footwear,
At the same time it concerns the processing of environmentally friendly leather footwear.

【0002】[0002]

【従来の技術】撥水性及び/または撥油性を付与し、そ
れによって耐汚染性を付与するための布、靴、カーペッ
ト、及びその他の種々の繊維製品の処理は、良く知られ
ている。極めて頻繁に製品の製造中に最初の処理が行な
われ、そして、使用によって失われた撥水及び/または
撥油仕上げを回復するために、その後の処理が必要とさ
れる。
BACKGROUND OF THE INVENTION The treatment of fabrics, shoes, carpets, and various other textile products to impart water and / or oil repellency, and thereby impart stain resistance, is well known. Very often initial processing is performed during the manufacture of the product, and subsequent processing is required to restore the water and / or oil repellent finish lost from use.

【0003】撥水性及び/または撥油性を付与するため
に、フッ素系化学物質を含有する種々の処理組成物が用
いられている。伝統的に、このような組成物は、水に基
づくもの(水系)であり、それらを適用する際には、フ
ッ素系化学物質を被処理製品に結合させ、かつ、水を蒸
発させるために、熱が用いられている。しかし、これ
は、革から作られた製品、特に履物の処理としては、理
想からかけ離れている。何故ならば、熱を適用すると、
革は、乾ききってしまい、裂けることもある。
[0003] In order to impart water repellency and / or oil repellency, various treatment compositions containing a fluorine-based chemical have been used. Traditionally, such compositions have been water-based (aqueous), and when applied, to bind the fluorine-based chemicals to the product to be treated and to evaporate the water, Heat is used. However, this is far from ideal for the processing of products made from leather, especially footwear. Because when you apply heat,
Leather dries out and can tear.

【0004】このタイプの水系処理組成物の一例が、米
国特許第5,902,637号に開示されている。この
文献には、予め撥水または撥油仕上げがなされた布、履
物、及び織物に、撥水性または撥油性を修復させるため
の方法が開示されている。この方法では、被処理製品を
洗浄し、次いで、製品が湿潤状態にある間にフルオロア
クリレート共重合体を含む組成物をスプレーする。その
後、製品を55〜75℃(130〜170°F)の温度
で乾燥することにより、フルオロアクリレート共重合体
を製品上に予め存在している撥水または撥油被覆と橋架
けして、均一な被覆とする。このタイプの組成物の使用
は、革製品の処理には適していない。
One example of this type of aqueous treatment composition is disclosed in US Pat. No. 5,902,637. This document discloses a method for restoring water repellency or oil repellency to cloth, footwear, and woven fabric which have been previously subjected to a water repellent or oil repellent finish. In this method, a product to be treated is washed, and then a composition containing a fluoroacrylate copolymer is sprayed while the product is in a wet state. Thereafter, the product is dried at a temperature of 55-75 ° C. (130-170 ° F.) to crosslink the fluoroacrylate copolymer with the pre-existing water or oil repellent coating on the product and to form a uniform Coating. The use of this type of composition is not suitable for processing leather goods.

【0005】熱の使用が要求されない処理組成物は、水
に比べて低沸点で、相対的に蒸発し易いため、通常、有
機溶媒を含んでいる。しかし、産業界全体の一般的な傾
向は、環境に優しい製品を製造することにあり、有機溶
媒を含有する組成物の使用は、有機溶媒がたとえ少量で
あっても、望ましくない。
[0005] Treatment compositions that do not require the use of heat typically have an organic solvent because they have a lower boiling point than water and are relatively easy to evaporate. However, a general trend throughout the industry is to produce environmentally friendly products, and the use of compositions containing organic solvents, even in small amounts, is undesirable.

【0006】米国特許第5,370,919号には、繊
維製品の処理用組成物が開示されているが、該組成物
は、水溶性または水分散性のフッ素含有ポリオキシアル
キレン化合物、固形で水溶性または水分散性の防汚剤及
び水、並びに任意に60重量%までの水混和性有機溶媒
から成るものである。有機溶媒は、単に任意であると言
われているが、例示されている唯一の組成物は、水と有
機溶媒、具体的にはエチレングリコールとの混合物を含
んでいる。しかも、該組成物は、革を含む繊維製品に一
般的に適用可能であると述べられているが、報告されて
いる唯一の試験結果は、織物製品に対してである。
US Pat. No. 5,370,919 discloses a composition for treating textile products, which comprises a water-soluble or water-dispersible fluorine-containing polyoxyalkylene compound, a solid. It consists of a water-soluble or water-dispersible antifouling agent and water, and optionally up to 60% by weight of a water-miscible organic solvent. Although the organic solvent is said to be merely optional, the only composition illustrated comprises a mixture of water and an organic solvent, specifically ethylene glycol. Moreover, while the composition is stated to be generally applicable to textile products, including leather, the only test results reported are for textile products.

【0007】米国特許第4,668,726号には、種
々の繊維材料、特にカーペットに撥水性及び撥油性を付
与するための他のフッ素系化学物質に基づく組成物が開
示されている。該組成物は、水性エマルジョンまたは有
機溶液の形態での様々なフッ素系化学物質の複雑な混合
物からなるものである。より具体的に、該組成物は、カ
チオン性フッ素系化学物質、及び非イオン性フッ素系化
学物質、任意にフッ素含有ポリオキシアルキレン及び/
または炭化水素系の非イオン性界面活性剤から成るもの
である。
US Pat. No. 4,668,726 discloses compositions based on various fibrous materials, especially other fluorochemicals, to impart water and oil repellency to carpets. The composition consists of a complex mixture of various fluorochemicals in the form of an aqueous emulsion or an organic solution. More specifically, the composition comprises a cationic fluorochemical and a non-ionic fluorochemical, optionally a fluorine-containing polyoxyalkylene and / or
Alternatively, it is composed of a hydrocarbon-based nonionic surfactant.

【0008】米国特許第4,681,790号にも、繊
維材料に撥水性及び撥油性を付与するためのフッ素系化
学物質に基づく組成物の他の開示がある。該組成物は、
主成分の水と少量の水混和性有機溶媒とを含む液状媒体
中における芳香族フッ素系化学物質とフッ素系脂肪族含
有ポリオキシアルキレンとの共同作用混合物と伝えられ
ているものから成っている。
[0008] US Patent No. 4,681,790 also discloses other compositions based on fluorochemicals for imparting water and oil repellency to fibrous materials. The composition comprises:
It consists of what has been reported as a synergistic mixture of an aromatic fluorochemical and a fluoroaliphatic polyoxyalkylene in a liquid medium containing water as the main component and a small amount of a water-miscible organic solvent.

【0009】[0009]

【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、加熱
することなく硬化することができ、革製品に優れた撥水
性及び/または撥油性を付与することができる革処理法
を提供することにある。より具体的に、本発明の目的
は、そのような革処理が可能なフッ素系化学物質含有組
成物の革処理への使用、並びに革処理用組成物を提供す
ることにある。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a leather treatment method which can be cured without heating and can impart excellent water repellency and / or oil repellency to leather products. is there. More specifically, an object of the present invention is to provide a use of a composition containing a fluorine-based chemical substance capable of treating such leather in leather treatment, and to provide a composition for treating leather.

【0010】今や、水と40℃までのガラス転移温度を
持つカチオン性パーフルオロアルキルアクリレート共重
合体とから成る比較的簡単な組成物が、革製品,特に革
製履物に対して、驚くべきほど効果的な撥水性及び/ま
たは撥油性を付与することが見出された。使用するフル
オロアクリレート共重合体の比較的低いガラス転移温度
によって、該組成物を空気硬化(即ち、加熱することな
く硬化)することができ、それによって、処理される革
への損傷が防止される。さらに、何ら実質的な量の有機
溶媒がないことは、該組成物を環境に優しいものにして
いる。
[0010] The relatively simple composition of water and a cationic perfluoroalkyl acrylate copolymer having a glass transition temperature of up to 40 ° C. is now surprisingly effective on leather goods, especially leather footwear. It has been found that these compounds provide a good water repellency and / or oil repellency. The relatively low glass transition temperature of the fluoroacrylate copolymer used allows the composition to air cure (ie, cure without heating), thereby preventing damage to the leather being treated. . Furthermore, the absence of any substantial amount of organic solvents makes the composition environmentally friendly.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】かくして、本発明によれ
ば、撥水性及び/または撥油性を付与するための革処理
用の水系空気硬化性組成物の使用において、該組成物
が、水と40℃までのガラス転移温度(Tg)を持つカ
チオン性パーフルオロアルキルアクリレート共重合体と
を含むことを特徴とする水系空気硬化性組成物の使用が
提供される。
Thus, according to the present invention, in the use of a water-based air-curable composition for leather treatment for imparting water repellency and / or oil repellency, the composition comprises water and water. A cationic perfluoroalkyl acrylate copolymer having a glass transition temperature (Tg) of up to 40 ° C. is provided.

【0012】また、本発明によれば、該水系空気硬化性
組成物によって処理された革製履物が提供される。
Further, according to the present invention, there is provided leather footwear treated with the aqueous air-curable composition.

【0013】さらに,本発明によれば、水と40℃まで
のガラス転移温度(Tg)を持つカチオン性パーフルオ
ロアルキルアクリレート共重合体とを含む水系空気硬化
性組成物から成る撥水性及び/または撥油性を付与する
ための革処理用組成物が提供される。
Further, according to the present invention, a water-repellent and / or water-repellent composition comprising a water-based air-curable composition containing water and a cationic perfluoroalkyl acrylate copolymer having a glass transition temperature (Tg) of up to 40 ° C. A leather treatment composition for imparting oil repellency is provided.

【0014】[0014]

【発明の実施の形態】本件明細書において、水系空気硬
化性組成物(革処理用組成物)が水と上述のカチオン性
パーフルオロアルキルアクリレート共重合体(以下、単
に「フルオロアクリレート共重合体」ということがあ
る)とを含むというとき、また、好ましくは実質的にこ
れらから成るというとき、これらが、空気硬化と共同し
て、所望の撥水性及び/または撥油性を達成するために
必須の唯一の成分であることを意味している。より具体
的には、該組成物は、他の如何なる撥水性及び/または
撥油性の成分をも必要としない、そして、より好ましく
は、本発明は、そのような他の成分が有意の撥水性及び
/または撥油性の効果をもたらす量で存在させることを
除外する。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION In the present specification, an aqueous air-curable composition (composition for treating leather) is composed of water and the above-mentioned cationic perfluoroalkyl acrylate copolymer (hereinafter simply referred to as “fluoro acrylate copolymer”). And preferably also consist essentially of these, which, in conjunction with air curing, are essential for achieving the desired water and / or oil repellency. It means that it is the only ingredient. More specifically, the composition does not require any other water repellent and / or oil repellent components, and more preferably, the invention provides that such other components have significant water repellency. And / or the presence in an amount that provides an oleophobic effect is excluded.

【0015】しかし、該組成物は、革の処理において慣
例的に用いられているか、該組成物を革に適用するのを
助ける付加的な成分材料を含むことができる。例えば、
該組成物がスプレーとして適用されるべきときには、該
組成物は、この分野で慣例的に用いられている如何なる
タイプの噴射ガス(プロペラント)をも含むことができ
る。好適な具体例としては、ブタン、プロパン、及び二
酸化炭素ガスがあるが、単なる圧縮空気でもよい。
[0015] However, the composition may be used conventionally in the treatment of leather or may contain additional component materials that assist in applying the composition to leather. For example,
When the composition is to be applied as a spray, the composition can include any type of propellant that is conventionally used in the art. Preferred embodiments include butane, propane, and carbon dioxide gas, but may be simply compressed air.

【0016】しかし、最も好ましくは、噴射ガス以外
に、所望により、該組成物は、他の添加成分(即ち、該
共重合体が供給されたときに、その中に存在しない成
分)を含まない。
However, most preferably, other than the propellant gas, if desired, the composition does not include other additional components (ie, components that are not present therein when the copolymer is provided). .

【0017】フルオロアクリレート共重合体が約40℃
以下のガラス転移温度(Tg)を持つことは、本発明に
とって重要である。好ましいフルオロアクリレート共重
合体は、約30℃以下、例えば25℃までのTg値を持
ち、最も好ましいTgの範囲は15〜22℃である。所
望により、フルオロアクリレート共重合体の混合物を用
いることができる。
The fluoroacrylate copolymer is at about 40 ° C.
Having the following glass transition temperature (Tg) is important for the present invention. Preferred fluoroacrylate copolymers have a Tg value of about 30 ° C. or less, for example up to 25 ° C., with the most preferred Tg range being 15-22 ° C. If desired, a mixture of fluoroacrylate copolymers can be used.

【0018】本発明において好適に用いられるフルオロ
アクリレート共重合体は、通常、フッ素含有アクリレー
トモノマーとフッ素を含まないポリオキシアルキレンモ
ノマーとの共重合により形成されたものであるが、フッ
素を含有するポリオキシアルキレンモノマーも用いても
よい。好ましくは、フルオロアクリレート共重合体は、
少なくとも一つのフッ素を含有するモノマーまたはテロ
メリゼーションによって調製することができるオリゴマ
ーと、他のモノマーまたはオリゴマーとの反応によって
調製される。このような好ましい共重合体は、例えば、
有害な副生物を生じさせるパーフルオロアルキルスルホ
ネートオリゴマーから調製された共重合体を排除する。
The fluoroacrylate copolymer preferably used in the present invention is usually formed by copolymerization of a fluorine-containing acrylate monomer and a fluorine-free polyoxyalkylene monomer. Oxyalkylene monomers may also be used. Preferably, the fluoroacrylate copolymer is
It is prepared by reacting at least one fluorine-containing monomer or oligomer that can be prepared by telomerization with another monomer or oligomer. Such preferred copolymers are, for example,
Eliminate copolymers prepared from perfluoroalkylsulfonate oligomers that produce harmful by-products.

【0019】フルオロアクリレート共重合体は、線状で
あってもよいが、分岐ポリマー構造が低温での膜形成特
性を改良することが見出されたので、分岐状であること
が好ましい。特に好ましいのは、分岐位置に活性硬化点
を持つ分岐共重合体である。また、芳香族よりも、脂肪
族共重合体が好ましい。
The fluoroacrylate copolymer may be linear, but is preferably branched because the branched polymer structure has been found to improve film forming properties at low temperatures. Particularly preferred is a branched copolymer having an active curing point at a branch position. Further, an aliphatic copolymer is preferable to an aromatic copolymer.

【0020】本発明において好適に用いられる商業的に
入手可能なフルオロアクリレート共重合体の特に好まし
い例は、クラリアント(Clariant)から共に供
給されているヌバACFP液(Nuva ACFP L
iquid)及びヌバACFPM液(Nuva ACF
PM Liqiud)(商標名)である。これらの材料
と同じ一般的な種類の他のフルオロアクリレート共重合
体は、本発明での使用に特に好適である。ヌバACFP
液及びヌバACFPM液は、水性のフルオロアクリレー
ト共重合体エマルジョンとして供給され、そして、異な
るフルオロアクリレート共重合体の混合物を含んでい
る。一般に、これらは、約20重量%の固形分含量でフ
ルオロアクリレート共重合体を含み、そして、処理され
る革に求められる仕上げのタイプに従って、供給された
ままで用いてもよいし、さらに希釈してもよい。しか
し、より高いポリマー含量で用いることができる。
A particularly preferred example of a commercially available fluoroacrylate copolymer preferably used in the present invention is a Nuba ACFP liquid supplied by Clariant (Nuva ACFP L).
liquid) and Nuva ACFPM liquid (Nuba ACF)
PM Liquid) (trade name). Other fluoroacrylate copolymers of the same general type as these materials are particularly suitable for use in the present invention. Nuba ACFP
The liquor and Nuba ACFPM liquor are supplied as aqueous fluoroacrylate copolymer emulsions and contain a mixture of different fluoroacrylate copolymers. Generally, they contain a fluoroacrylate copolymer at a solids content of about 20% by weight and may be used as supplied or may be further diluted according to the type of finish required for the leather to be treated. Is also good. However, higher polymer contents can be used.

【0021】ヌバACFP液は、例えば1重量%までの
極めて少量のアセトンを含有している。このような少量
の有機溶媒、また、僅かにより高い量の有機溶媒は、環
境への影響が軽微であり、特に一旦水でさらに希釈され
るとそうであるから、許容される。ヌバACFPM液
は、ヌバACFP液の無溶媒版であり、したがって、ヌ
バACFP液と同じポリマー種を含有している。両材料
は、フルオロアクリレート共重合体の水への分散を助け
るために、通常、乳化剤を含有している。乳化剤の典型
的な量は、7重量%までであるが、例えば10重量%ま
での僅かに高い量であっても許容することができる。
The Nuba ACFP liquid contains very small amounts of acetone, for example up to 1% by weight. Such small amounts, or slightly higher amounts, of organic solvents are acceptable because they have a minimal impact on the environment, especially once they are further diluted with water. Nuba ACFPM fluid is a solventless version of Nuba ACFP fluid, and therefore contains the same polymer species as Nuba ACFP fluid. Both materials usually contain an emulsifier to help disperse the fluoroacrylate copolymer in water. Typical amounts of emulsifier are up to 7% by weight, but slightly higher amounts, for example up to 10% by weight, are acceptable.

【0022】フルオロアクリレート共重合体は、適用法
(塗布法)と要求される撥水性及び/または撥油性の水
準に応じて、通常、0.5〜20重量%、好ましくは1
〜15重量%、より好ましくは2〜10重量%、最も好
ましくは2〜6重量%の量で革処理用組成物中に含有さ
れる。
The fluoroacrylate copolymer is generally used in an amount of 0.5 to 20% by weight, preferably 1 to 20% by weight, depending on the application method (coating method) and the required level of water repellency and / or oil repellency.
It is contained in the composition for leather treatment in an amount of up to 15% by weight, more preferably 2 to 10% by weight, most preferably 2 to 6% by weight.

【0023】追加の有機溶媒は、断固として革処理用組
成物に加えられない。さらに、如何なる有機溶媒も、革
処理用組成物の全重量に基づいて、1重量%未満、より
好ましくは0.5重量%未満であることが好ましい。
[0023] No additional organic solvent is resolutely added to the leather treatment composition. Furthermore, it is preferred that any organic solvent is less than 1% by weight, more preferably less than 0.5% by weight, based on the total weight of the leather treatment composition.

【0024】本発明の革処理用組成物は、スエードやヌ
バックを含む種々の革を保護するために使用することが
できる。また、該組成物は、種々の革製品の保護に使用
することができるが、例えば、靴、ブーツ、及びサンダ
ルなどの革製履物の保護に使用することが好ましい。
The leather treating composition of the present invention can be used to protect various leathers including suede and nubuck. Further, the composition can be used for protection of various leather products, but is preferably used for protection of leather footwear such as shoes, boots and sandals.

【0025】該組成物は、スプレーまたはコーティング
によって、処理される革に適用される。上述したよう
に、該組成物がスプレーによって適用されるときには、
噴射ガスを含んでもよい。しかし、好ましくは、環境上
の理由から、噴射ガスを使用せず、そして、該組成物
は、ポンプ式スプレー装置によって適用される。処理
後、革は、環境温度、通常は約25℃までの温度で放置
して乾燥される。乾燥は、24時間まで行ってもよい
が、通常は、約12〜16時間かかり、あるいは12時
間以内に完了する。
[0025] The composition is applied to the leather to be treated by spraying or coating. As mentioned above, when the composition is applied by spray,
A propellant gas may be included. Preferably, however, no propellant gas is used for environmental reasons, and the composition is applied by means of a pump spray device. After treatment, the leather is left to dry at ambient temperature, usually up to about 25 ° C. Drying may be performed for up to 24 hours, but typically takes about 12-16 hours, or is completed within 12 hours.

【0026】乾燥と、それと同時に生じるフルオロアク
リレート共重合体の架橋により、革上に実質的に連続的
な被膜が形成され、それによって、良好な撥水及び/ま
たは撥油の特性が提供される。
Drying and concomitant crosslinking of the fluoroacrylate copolymer form a substantially continuous coating on the leather, which provides good water and / or oil repellency properties. .

【0027】該組成物は、革への最初の保護被覆を提供
するのに用いることができ、及び/または着用によって
損傷を受けた保護被覆を元の状態に戻すのに用いること
ができる。
The composition can be used to provide an initial protective coating on leather and / or can be used to restore a protective coating damaged by wearing.

【0028】[0028]

【実施例】本発明は、下記の実施例によって、ここにさ
らに詳しく説明される。下記の試験を用いて、本発明に
よる処理組成物の撥水特性を評価した。
The invention will now be further described by way of the following examples. The following test was used to evaluate the water repellency properties of the treatment composition according to the present invention.

【0029】(1)撥水度試験 ピペットを用いて、種々のイソプロパノール(IPA)
/水混合物を試験材料の上に滴下する。30秒後に、テ
ィッシュを用いて各液滴を試験材料から除去する。撥水
度は、試験材料に跡をつけないか濡らさない最も高いI
PA含量を持つ混合物に対応する。撥水度値(等級)及
び対応するIPA/水混合物を下記の表1に示す。
(1) Various isopropanol (IPA) using a water repellency test pipette
/ Water mixture is dropped on the test material. After 30 seconds, each drop is removed from the test material using a tissue. The water repellency is the highest I that does not leave traces or wet the test material.
It corresponds to a mixture with a PA content. The water repellency values (grades) and the corresponding IPA / water mixtures are shown in Table 1 below.

【0030】[0030]

【表1】 [Table 1]

【0031】(2)撥油度試験 この試験は、織物の撥油性を決定するのに用いられ、産
業標準試験AATCC118に従って実施される。下記
の表2に示す種々の標準試験液がピペットを用いて試験
材料の上に滴下される。30秒後に、各液滴が試験材料
から除去される。撥油度は、試験材料に跡をつけないか
濡らさない最も高い番号の試験液に対応する。標準試験
液に対応する撥油度(等級)について、下記の表2に示
す。
(2) Oil Repellency Test This test is used to determine the oil repellency of textiles and is performed according to the industry standard test AATCC118. The various standard test solutions shown in Table 2 below are dropped on the test material using a pipette. After 30 seconds, each drop is removed from the test material. The oil repellency corresponds to the highest numbered test liquid that does not leave or wet the test material. The oil repellency (grade) corresponding to the standard test liquid is shown in Table 2 below.

【0032】[0032]

【表2】 [Table 2]

【0033】(3)スプレー度試験 この試験は、水による表面湿潤に対する織物の撥水性を
決定するのに用いられており、承認された世界的標準B
S EN24920 1922、ISO 4920 A
ATCC 22に従って実施される。特定容積(250
ml)の蒸留水を試験材料上に噴霧する。試験材料は、
リング上に取付けられ、試験材料の中心がスプレーノズ
ルの150〜152mm下になるように、垂直に対して
45°傾けられている。噴霧の終了後、直ちに、ホール
ダーを試験材料と一緒に取り外し、2回軽くたたく。次
いで、試験材料の外観をAATCCスプレー試験等級表
から採られた説明と図の両標準と比べて、スプレー度を
決定する。下記の表3にスプレー度(等級)を示す。
(3) Sprayability test This test has been used to determine the water repellency of textiles against surface wetting by water and has been approved by the world standard B.
S EN 24920 1922, ISO 4920 A
Implemented according to ATCC 22. Specific volume (250
(ml) of distilled water on the test material. The test material is
Mounted on a ring and inclined 45 ° to vertical so that the center of the test material is 150-152 mm below the spray nozzle. Immediately after the end of spraying, remove the holder together with the test material and tap twice. The appearance of the test material is then compared to the description taken from the AATCC Spray Test Ratings Table and to both standards in the figure to determine the degree of spraying. Table 3 below shows the spray degrees (grades).

【0034】[0034]

【表3】 [Table 3]

【0035】[実施例1]ヌバACFP液の5重量%、
10重量%、及び15重量%の水溶液(1重量%、2重
量%及び3重量%の有効ポリマー量にほぼ対応する)で
予め処理し、24時間空気硬化した試験材料について、
下記の表4に示すように、撥水度及び/または撥油度試
験を行った。
Example 1 5% by weight of Nuba ACFP liquid
For test materials pretreated with 10% and 15% by weight aqueous solution (corresponding approximately to 1%, 2% and 3% by weight of effective polymer) and air-cured for 24 hours,
As shown in Table 4 below, a water repellency and / or oil repellency test was performed.

【0036】[0036]

【表4】 [Table 4]

【0037】表4に報告されている結果は、カーペット
試料に対する撥水及び撥油度は、一貫して低いけれど
も、革試料に対する撥水度は、ポリエステル,ナイロン
などの合成繊維に匹敵することを示している。さらに、
革に対する撥油度は、合成繊維より低いけれども、明ら
かに改善されており、かつ、カーペット試料に対する撥
油度に対してかなり改善されている。
The results reported in Table 4 show that while the water and oil repellency for carpet samples is consistently low, the water repellency for leather samples is comparable to synthetic fibers such as polyester and nylon. Is shown. further,
The oil repellency for leather is lower than that of synthetic fibers, but is clearly improved, and is significantly improved for carpet samples.

【0038】本発明の組成物の撥水及び撥油特性につい
ての更なる研究によれば、試験した革及びヌバック革試
料の殆んどに対して、該組成物が、本件出願人によって
フットウエア プルーファ(Footwear Pro
ofer)として販売されている商業的に入手可能な溶
媒系フッ素化合物履物保護剤に比べて優れていることが
示されている。さらに、本発明の組成物は、その他の商
業的に入手可能なワックス系やシリコーン系の各種履物
保護剤に比べて、終始一貫して優れた撥水及び撥油特性
を示している。
According to further studies on the water and oil repellency properties of the compositions of the present invention, for most of the leather and nubuck leather samples tested, the compositions were applied by the Applicant to footwear. Proofer Pro
superior) compared to commercially available solvent-based fluorochemical footwear protectors sold as. In addition, the compositions of the present invention exhibit consistently superior water and oil repellency properties compared to various other commercially available wax-based and silicone-based footwear protectants.

【0039】[実施例2]表面粗さの程度が異なる革と
ポリエステルについて、スプレー度試験を行なった。各
試料は、試験の前に予めヌバACFP液の20重量%水
溶液(ほぼ4重量%のポリマー)で処理し、24時間硬
化した。
[Example 2] A spray degree test was performed on leather and polyester having different degrees of surface roughness. Each sample was pre-treated with a 20% by weight aqueous solution of Nuba ACFP solution (approximately 4% by weight polymer) before testing and cured for 24 hours.

【0040】達成された結果を図1に示す。図1におい
て、試験材料1及び4は、異なるヌバック革であり、試
験材料2及び3は、異なる滑らかな革であり、試験材料
5は、ポリエステルである。
The results achieved are shown in FIG. In FIG. 1, test materials 1 and 4 are different nubuck leathers, test materials 2 and 3 are different smooth leathers, and test material 5 is polyester.

【0041】これらの結果によれば、処理組成物は、試
験下において、ポリエステルに対してよりも、革に対し
て、はるかに優れたスプレー度、即ち、撥水性を付与す
ることが示されている。このことは、撥水度試験の結果
が、低い濃度のヌバACFP液では、種々の革と種々の
合成品に対して本質的に類似の結果を示していることを
念頭におくと、やや驚くべきことである。
The results show that the treatment composition imparts a much better sprayability, ie water repellency, on leather than on polyester under test. I have. This is somewhat surprising, keeping in mind that the results of the water repellency test show that the low concentration of Nuba ACFP liquid shows essentially similar results for various leathers and various synthetics. It should be.

【0042】[0042]

【発明の効果】本発明によれば、革製履物などの革製品
に対して、損傷を与えることなく撥水性及び/または撥
油性を付与することができ、同時に環境に優しい処理方
法及び革処理用組成物が提供される。
According to the present invention, it is possible to impart water repellency and / or oil repellency to a leather product such as leather footwear without damaging the same, and at the same time, to provide an environmentally friendly treatment method and leather treatment. A composition is provided.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】図1は、種々の革とポリエステルに対するスプ
レー度試験の結果を示すグラフである。
FIG. 1 is a graph showing the results of a spray test on various leathers and polyesters.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1:ヌバック革 2:滑らかな革 3:滑らかな革 4:ヌバック革 5:ポリエステル 1: Nubuck leather 2: Smooth leather 3: Smooth leather 4: Nubuck leather 5: Polyester

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 キャロリナ ジョーンズ イギリス国 ディーイー55 4キューティ ダービーシア州、アルフレトン、クロー バー ノック インダストリアル パー ク、グレンジ クローズ、グレンジャーズ インターナショナル リミテッド内 Fターム(参考) 4F056 AA01 BB02 CC12 CC65 DD04 DD44 EE20 FF16 FF19 4H020 BA13 4J038 CG141 CH251 GA12 HA15 MA08 MA13 NA07 PA06 PB02 PC09  ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing on the front page (72) Inventor Carolina Jones Dee 55, UK 4 Cutie Derbyshire, Alfreton, Clover Knock Industrial Park, Grange Closed, F-term in Grangers International Limited 4F056 AA01 BB02 CC12 CC65 DD04 DD44 EE20 FF16 FF19 4H020 BA13 4J038 CG141 CH251 GA12 HA15 MA08 MA13 NA07 PA06 PB02 PC09

Claims (10)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 撥水性及び/または撥油性を付与するた
めの革処理用の水系空気硬化性組成物の使用において、
該組成物が、水と40℃までのガラス転移温度(Tg)
を持つカチオン性パーフルオロアルキルアクリレート共
重合体とを含むことを特徴とする水系空気硬化性組成物
の使用。
1. Use of a water-based air-curable composition for leather treatment for imparting water repellency and / or oil repellency,
The composition has a glass transition temperature (Tg) of up to 40 ° C. with water.
Use of a water-based air-curable composition comprising a cationic perfluoroalkyl acrylate copolymer having the following formula:
【請求項2】 該組成物が、本質的に水と該共重合体と
から成るものである請求項1記載の使用。
2. Use according to claim 1, wherein the composition consists essentially of water and the copolymer.
【請求項3】 該共重合体が、25℃までのTgを持つ
請求項1または2記載の使用。
3. The use according to claim 1, wherein the copolymer has a Tg of up to 25 ° C.
【請求項4】 該共重合体が、分岐共重合体である請求
項1乃至3のいずれか1項に記載の使用。
4. The use according to claim 1, wherein said copolymer is a branched copolymer.
【請求項5】 該組成物が、0.5〜30重量%の該共
重合体を含有する請求項1乃至4のいずれか1項に記載
の使用。
5. The use according to claim 1, wherein the composition contains 0.5 to 30% by weight of the copolymer.
【請求項6】 革製履物の処理用である請求項1乃至5
のいずれか1項に記載の使用。
6. The method according to claim 1, which is for treating leather footwear.
Use according to any one of the preceding claims.
【請求項7】 該組成物が、スプレーにより革製品に適
用される請求項1乃至6のいずれか1項に記載の使用。
7. The use according to claim 1, wherein the composition is applied to leather goods by spraying.
【請求項8】 該組成物が、コーティングにより革製品
に適用される請求項1乃至6のいずれか1項に記載の使
用。
8. Use according to any one of the preceding claims, wherein the composition is applied to leather goods by means of a coating.
【請求項9】 請求項1乃至5のいずれか1項に記載の
組成物によって処理された革製履物。
9. Leather footwear treated with the composition according to any one of claims 1 to 5.
【請求項10】 水と40℃までのガラス転移温度(T
g)を持つカチオン性パーフルオロアルキルアクリレー
ト共重合体とを含む水系空気硬化性組成物から成る撥水
性及び/または撥油性を付与するための革処理用組成
物。
10. Glass transition temperature (T) up to 40 ° C. with water
a water-based air-curable composition comprising a cationic perfluoroalkyl acrylate copolymer having g) and a water-repellent and / or oil-repellent composition for imparting water repellency and / or oil repellency.
JP2001109044A 2000-04-25 2001-04-06 Treatment of leather Pending JP2001354895A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00303436 2000-04-25
EP00303436.0 2000-04-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001354895A true JP2001354895A (en) 2001-12-25

Family

ID=8172938

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001109044A Pending JP2001354895A (en) 2000-04-25 2001-04-06 Treatment of leather

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP2001354895A (en)
AT (1) ATE378428T1 (en)
DE (1) DE60131314D1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008537515A (en) * 2005-03-21 2008-09-18 景春 劉 Production method and use of nanostructured film with multi-dispersion effect

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008537515A (en) * 2005-03-21 2008-09-18 景春 劉 Production method and use of nanostructured film with multi-dispersion effect
JP4869329B2 (en) * 2005-03-21 2012-02-08 景春 劉 Production method and use of nanostructured film with multi-dispersion effect

Also Published As

Publication number Publication date
ATE378428T1 (en) 2007-11-15
DE60131314D1 (en) 2007-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3210336B2 (en) Fluorochemical water and oil repellent treatment composition
US8609795B2 (en) Water and oil repellent composition
JP6729579B2 (en) Water repellent composition, method for producing water repellent composition and article
US20090233507A1 (en) Fabric treatment process
US6159548A (en) After-treatment method for oil-and water-repellency of fibrous substrates
JP5567334B2 (en) Treatment with water and oil repellent
JPH01271407A (en) Fluorocarbon polymer and composition
WO2002088272A1 (en) Water- and oil-repellent composition
JP2015040365A (en) Fiber processing agent and fiber product processed using the same
US4791167A (en) Autoxidizable fluorocarbon polymer compositions and methods
US4810411A (en) Solvent-based fabric protector
JP4991521B2 (en) Fluorochemical composition and method for treating a substrate using the same
JPH07197018A (en) Water and oil repellent comprising fluorine compound
US7211327B2 (en) Oil and water repellent compositions and methods of application thereof
JP3820593B2 (en) Antifouling agent
JP3820694B2 (en) New copolymer and antifouling agent
JP2001354895A (en) Treatment of leather
EP1149922B1 (en) Leather treatment
US20010044973A1 (en) Leather treatment
EP1127898B1 (en) Process for production of copolymer composition and water-repellent, oil-repellent agent
WO2001055499A1 (en) Treatment of textile product for imparting water and oil repellency
JPH0344593B2 (en)
RU2707937C2 (en) Textile material having water-repellent finish, and method for production thereof
JPH04272988A (en) Water-and oil-repellent composition
JPS6327585A (en) High-performance water-repellent oil-repellent agent