JP2001299205A - Method for prolonging storage period of kimchi using xylose and xylitol - Google Patents

Method for prolonging storage period of kimchi using xylose and xylitol

Info

Publication number
JP2001299205A
JP2001299205A JP2000165594A JP2000165594A JP2001299205A JP 2001299205 A JP2001299205 A JP 2001299205A JP 2000165594 A JP2000165594 A JP 2000165594A JP 2000165594 A JP2000165594 A JP 2000165594A JP 2001299205 A JP2001299205 A JP 2001299205A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
kimchi
xylose
xylitol
fermentation
lactic acid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2000165594A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3405709B2 (en
Inventor
Soo Ryun Jung
ソー リュン ジュング
Bongu Soo Noo
ボング ソー ノー
Sang Yong Kim
サング ヨング キム
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bolak Co Ltd
BioNgene Co Ltd
Original Assignee
Bolak Co Ltd
BioNgene Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bolak Co Ltd, BioNgene Co Ltd filed Critical Bolak Co Ltd
Publication of JP2001299205A publication Critical patent/JP2001299205A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3405709B2 publication Critical patent/JP3405709B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23BPRESERVING, e.g. BY CANNING, MEAT, FISH, EGGS, FRUIT, VEGETABLES, EDIBLE SEEDS; CHEMICAL RIPENING OF FRUIT OR VEGETABLES; THE PRESERVED, RIPENED, OR CANNED PRODUCTS
    • A23B7/00Preservation or chemical ripening of fruit or vegetables
    • A23B7/10Preserving with acids; Acid fermentation
    • A23B7/105Leaf vegetables, e.g. sauerkraut
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L19/00Products from fruits or vegetables; Preparation or treatment thereof
    • A23L19/20Products from fruits or vegetables; Preparation or treatment thereof by pickling, e.g. sauerkraut or pickles

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Storage Of Fruits Or Vegetables (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for prolonging a distribution period of 'kimchi' and its edible period by suppressing an after-fermentation by adding xylitol and xylose to 'the kimchi' and during the preservation period. SOLUTION: Xylose and/or xylitol is added to a kimchi at an early stage of pickling, the concentration of xylose or xylitol is 0.5-2% based on Chinese cabbage preserved in salt. The aging of kimchi is controlled by suppressing fermentation with a lactic acid bacterium such as Lactobacillus platarum, Leuconostoc mesenteroides, Streptococcus faecalis or the like being a lactic acid bacterium necessary for kimchi fermentation.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明はキムチの製造時にキ
シロース(Xylose)とキシリトール(Xylitol)を添加
し、キムチの発酵微生物の繁殖を抑制することによりキ
ムチの貯蔵期間を延長する方法に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for extending the storage period of kimchi by adding xylose and xylitol during the production of kimchi to inhibit the propagation of fermenting microorganisms of kimchi. .

【0002】[0002]

【従来の技術】韓国固有の伝統食品であるキムチ類は、
白菜キムチ、カクテキ、ドンチミ(薄い塩水につけた大
根を輪切りにしたキムチのひとつ)などその種類が多様
であり、独特な味と香気などを有した野菜発酵食品とし
てこれまで主に家庭で漬けて摂取されていたものが、最
近住環境の変化及び集団給食などの増加により企業的規
模で生産、販売される割合が大きく増加している。ま
た、キムチの独特で新鮮な味に対して外国人の関心が高
くなっており独特な風味を有する世界的な嗜好食品とし
て成長している。
2. Description of the Related Art Kimchi, a traditional food unique to Korea,
Various types such as Chinese cabbage kimchi, kakuteki, donchimi (one of the kimchi sliced from radish soaked in thin salt water), and have been pickled mainly at home as a vegetable fermented food with a unique taste and aroma Recently, the ratio of production and sales on a corporate scale has increased significantly due to changes in the living environment and an increase in group lunches. In addition, foreigners are increasingly interested in the unique and fresh taste of kimchi, and it is growing as a global favorite food with a unique flavor.

【0003】このようなキムチは、発酵熟成過程中に酸
度が増加し軟腐現象が生ずると食べられなくなるという
ように風味の変化が著しいため、商品化して流通過程に
のせることに難しさがある。このためキムチの可食期間
を延長して貯蔵性を向上させるための研究が必要であ
り、キムチを漬ける過程から消費に至るまでのキムチの
乳酸発酵過程を予測し制御することは、良質のキムチを
生産するために大変重要なことである。
[0003] Such kimchi has a remarkable change in flavor such that it cannot be eaten when the acidity increases during the fermentation ripening process and a soft rot phenomenon occurs, so it is difficult to commercialize and put it in the distribution process. . Therefore, research is needed to extend the edible period of kimchi and improve its storage properties.Predicting and controlling the lactic acid fermentation process of kimchi, from the kimchi pickling process to consumption, is a good quality kimchi product. It is very important to produce.

【0004】キムチやドンチミのような韓国の伝統的な
野菜発酵食品は、適切な発酵が進行した直後には爽快な
特異の味がするが、貯蔵する間に酸っぱくなる酸敗現象
が生じて長期間の貯蔵が難しくなる問題がある。このよ
うなキムチ類の発酵初期の主な細菌は、ヘテロ乳酸発酵
細菌であるリューコノストック・メゼンテロイデス(Le
uconostoc mensenteroides)が考えられ[Mheenなど:E
ffect of temperatureand salt concentration on kimc
hi fermertation. Korean J.Sci. Technol.,16(4) 443
(1994)]、これらの菌が発酵したときには爽快な発酵野
菜の味を呈するが、この細菌に次いでに現れるホモ乳酸
発酵細菌であるラクトバチラス・プラタルム(Lactobac
illus plantarum)は、あまりにも強い酸味を出すため
に野菜発酵にヘテロ乳酸発酵菌を利用しようとする研究
が報告されている[Chenなど:Fermernation characteri
stics of heterolactic acid bacteria in green beanj
uice. J.Food Sci., 48, 962(1983); Chenなど:Complet
e hetero lactic acidfermentation of green beans by
Lactobacillus cellobios. J.Food Sci., 48,967(198
3)]。
[0004] Fermented foods of Korean traditional vegetables such as kimchi and donchimi have a refreshing peculiar taste immediately after proper fermentation has progressed, but they cause sour rancidity that becomes sour during storage and cause a long-lasting rancidity. There is a problem that it becomes difficult to store. The main bacterium in the early stage of fermentation of such kimchi is Leuconostoc mesenteroides, a hetero-lactic acid fermenting bacterium.
uconostoc mensenteroides) [Mheen et al .: E
ffect of temperature and salt concentration on kimc
hi fermertation. Korean J. Sci. Technol., 16 (4) 443
(1994)], when these fungi are fermented, they exhibit an exhilarating fermented vegetable taste. Lactobacillus platarum (Lactobac) is a homolactic fermenting bacterium that appears next to this bacterium.
illus plantarum) have been reported to use hetero-lactic acid fermenters for vegetable fermentation to produce too strong an acidity [Chen et al .: Fermernation characteri
stics of heterolactic acid bacteria in green beanj
uice. J. Food Sci., 48, 962 (1983); Chen et al .: Complete
e hetero lactic acidfermentation of green beans by
Lactobacillus cellobios.J. Food Sci., 48, 967 (198
3)].

【0005】野菜類を発酵させるとき完全発酵が生じて
発酵可能な糖がすべて消尽されるならば、ホモ乳酸発酵
細菌による強い酸味が生じることを防止できるだけでな
く、さらに酵母による2次発酵も効果的に防止できると
報告されている[Flemingなど:Storage stability of v
ergetables fermented with pH control. J. Food Sc
i., 48, 975(1983)]。しかし、乳酸菌といっても、必
ず発酵性の糖が存在しなければ乳酸発酵ができないこと
から、素材として発酵性の糖でない糖アルコールを添加
するならば、キムチ類が熟成した後に酸敗する結果とは
ならない。
[0005] If complete fermentation occurs and all the fermentable sugars are consumed when fermenting vegetables, it is possible not only to prevent the generation of strong acidity by homolactic fermenting bacteria but also to effect secondary fermentation by yeast. [Fleming and others: Storage stability of v
ergetables fermented with pH control.J. Food Sc
i., 48, 975 (1983)]. However, lactic acid bacteria cannot be fermented unless fermentable sugars are present, so if lactic acid bacteria are added, if sugar alcohols that are not fermentable sugars are added as raw materials, Kimchi will become rancid after maturation. Not be.

【0006】キムチの流通期間を延長させる貯蔵方法
は、なによりもキムチの過熟現象を抑制することが重要
であるといえる。このようなキムチの過熟現象は、耐酸
性発酵微生物によるpHの低下、有機酸組成の変化及び
不快な揮発性物質の生成、そして組織構成物質の分解に
よる組織の軟化がもたらすキムチの味、におい、テキス
チャなどの官能的品質の低下が主な原因であるといえ
る。したがって過熟現象を抑制しようとするとなにより
もこのような現象を生じさせる微生物の繁殖抑制が先決
課題であると思われる。
[0006] It can be said that it is important for the storage method for extending the distribution period of kimchi to suppress the overmaturation phenomenon of kimchi. The overmaturation phenomenon of kimchi is caused by acid-resistant fermentation microorganisms, such as a decrease in pH, a change in organic acid composition and generation of unpleasant volatile substances, and the taste and smell of kimchi caused by softening of tissue due to decomposition of tissue constituents. It can be said that the main cause is a decrease in sensory quality such as texture. Therefore, in order to suppress the overmaturation phenomenon, it is considered that the most important issue is to suppress the growth of microorganisms that cause such a phenomenon.

【0007】キムチ類の貯蔵性を向上させる研究とし
て、発酵末期に繁殖する乳酸菌など耐酸性微生物を殺菌
しようとすれば80〜 90℃で20〜25分間の加熱
処理が必要であると報告されているが[S.D. KIM:キ
ムチの熟成に及ぼすpH調整剤の影響。韓国栄養食糧学
会誌、14、259(1985);S.J. LEE:キムチ缶詰製造法。
韓国特許、485(1965);H.K.JUNGキムチ缶詰の間欠的熱
処理方法。韓国特許,273(1967);Y.H. CHUN:キムチ缶
詰の殺菌法。韓国特許、348 (1967)]、このような加熱
処理はキムチの味と組織に顕著な変化をもたらしてその
官能的品質を著しく損なう欠点があるため、キムチ特有
の新鮮度に大きく影響を与えない限度内でしなければな
らない難しさがある。微生物の繁殖抑制のためにソルビ
ン酸(sorbic acid)、パラオキシ安息香酸ブチル(buty
l p-hydroxy benzonate),デヒドロ酢酸ナトリウム(so
dium dehydroacetate)など防腐剤が検討されたことが
あるが[C.Y. LEEなど:キムチ缶詰の製造に関する研
究、韓国農化学会誌,10,33(1968);I.S.CHOなど:キム
チの酸敗防止法、科学展覧会出品(1967)]、消費者らの
防腐剤に対する否定的な認識が問題となる。
[0007] As a study to improve the storability of kimchi, it has been reported that a heat treatment at 80 to 90 ° C for 20 to 25 minutes is required to sterilize acid-resistant microorganisms such as lactic acid bacteria that grow at the end of fermentation. [SD KIM: Effect of pH adjuster on kimchi maturation. Korean Journal of Nutrition and Food Science, 14, 259 (1985); SJ LEE: Kimchi Canned Food Production.
Korean Patent, 485 (1965); Intermittent heat treatment method for canned HKJUNG kimchi. Korean Patent, 273 (1967); YH CHUN: Sterilization method of canned kimchi. Korean Patent, 348 (1967)], such a heat treatment does not significantly affect the kimchi's unique freshness because it has the disadvantage of causing a marked change in the taste and texture of the kimchi and significantly impairing its sensory quality. There are difficulties to do within the limits. Sorbic acid, butyl parahydroxybenzoate (buty
l p-hydroxy benzonate), sodium dehydroacetate (so
preservatives such as dium dehydroacetate (CY LEE, etc .: Research on the manufacture of canned kimchi, Journal of the Korean Society of Agricultural Chemistry, 10, 33 (1968); ISCHO, etc .: Kimchi's acid-loss prevention method, science exhibition Exhibit (1967)], the negative perception of preservatives by consumers is a problem.

【0008】冷蔵温度(0〜5℃)でのキムチの貯蔵
は、新鮮味を維持しながら比較的長期間品質が保持され
るという点で有利であるが、保管と流通過程に冷蔵施設
があることが必須の要件であるために、流通及び貯蔵費
用が多くかかって経済的な面に問題点を残している。さ
らにpHの変化を緩化させるための緩衝剤の添加も検討
されたことがある。
[0008] The storage of kimchi at the refrigeration temperature (0-5 ° C) is advantageous in that the quality is maintained for a relatively long period of time while maintaining the freshness. Is an indispensable requirement, so that the distribution and storage costs are high, leaving a problem in economical aspects. Furthermore, the addition of a buffer for slowing the change in pH has been considered.

【0009】放射線照射によるキムチの貯蔵は、若干の
変色を生じさせるが、味、匂いそして組織の軟化には影
響がなく比較的長期間貯蔵が可能であり「B.S. CHAな
ど:キムチの貯蔵性延長のためのGamma線照射、韓国食
品科学会誌、21、109(1989)」、CHAなども官能的な性質
に影響を与えずに2倍以上の貯蔵期間を延長できたと報
告している。
Although the storage of kimchi by irradiation causes some discoloration, it does not affect the taste, odor and softening of the tissue, and can be stored for a relatively long time. Gamma Irradiation for Food, Journal of the Korean Food Science Society, 21, 109 (1989), CHA, etc., also reported that the storage period could be extended more than twice without affecting the sensory properties.

【0010】微生物成長抑制効果のために燐酸塩,BH
T,BHA、硝酸塩(nitrate)などの混合無機塩を添加
することは、肉製品または高脂肪製品などに関しては多
くの報告があるが、キムチ類などのような野菜発酵食品
については研究されたことがほとんどなく、実用化のた
めにはさらに検討が必要とされる実状であり、現在まで
キムチ類に関する研究は、微生物と化学的成分、pHと
酸度、発酵性糖類がキムチ発酵に及ぼす影響のみに関し
て研究されている。
[0010] Phosphate, BH
There are many reports on the addition of mixed inorganic salts such as T, BHA and nitrate for meat products or high-fat products, but research has been done on fermented vegetable foods such as kimchi. However, there is almost no need for further studies for practical use.To date, research on kimchi has been limited to the effects of microorganisms and chemical components, pH and acidity, and fermentable sugars on kimchi fermentation. Has been studied.

【0011】また、キムチを発酵させずにキムチの中身
を別途に製造しておいてキムチ中身の0.1〜2重量%の
ソルビトール(sorbitol)、マルチトール(maltito
l)、キシリトール(xylitol)を添加することは、水分
活性度を低める効果があった。しかし、この場合はキム
チが熟成されることではなく、酸味を有するキムチを製
造したものであり、発酵させたものとは異なるものであ
る。
In addition, the contents of kimchi are separately manufactured without fermenting the kimchi, and 0.1 to 2% by weight of the contents of kimchi are contained in sorbitol and maltitol.
l), the addition of xylitol had the effect of lowering the water activity. However, in this case, the kimchi is not aged, but a sour kimchi is produced, which is different from the fermented kimchi.

【0012】したがって、キムチの風味を向上させなが
ら新鮮度を維持し、貯蔵性を高めるための方法の開発が
必要とされていた。
[0012] Therefore, there has been a need to develop a method for maintaining the freshness of kimchi while improving the flavor of the kimchi, and for enhancing the storability.

【0013】[0013]

【発明が解決しようとする課題】本発明は前記の問題点
を解決するためのものであり、本発明の技術的課題はキ
ムチ類の貯蔵期間を延長させるための方法として、キム
チの製造時に添加される副材料のうち一つである糖類の
うちキシロース(xylose)とキシリトール(xylitol)
を添加して乳酸菌の成長を抑制することによりキムチの
流通期間を延長させることである。
DISCLOSURE OF THE INVENTION The present invention has been made to solve the above-mentioned problems, and a technical object of the present invention is to provide a method for extending the storage period of kimchi, which is added during the production of kimchi. Xylose and xylitol, one of the sugars that are one of the secondary ingredients used
To prolong the distribution period of kimchi by suppressing the growth of lactic acid bacteria.

【0014】すなわち、キムチの製造時にキシロース
(xylose)とキシリトール(xylitol)を糖類の代わり
に添加した後、キムチ熟成の主微生物である乳酸菌によ
る利用程度を調べ、これら糖類の添加がキムチ発酵時の
pH、滴定酸度などの理化学的特性に及ぼす影響ならび
に乳酸及び他の有機酸の含量などに及ぼす影響を調べ
て、これら糖類の添加がキムチ製造時に熟成を遅延させ
貯蔵期間を延長させるという方法を提供することであ
る。
That is, during the production of kimchi, xylose and xylitol are added instead of sugars, and the degree of utilization by lactic acid bacteria, which is the main microorganism of kimchi ripening, is examined. The addition of these sugars during kimchi fermentation Investigating the effects on physicochemical properties such as pH and titratable acidity, and the effects on the contents of lactic acid and other organic acids, etc., and provide a method in which the addition of these sugars delays ripening and prolongs the storage period during kimchi production It is to be.

【0015】したがって、本発明の目的はキムチの製造
の際、漬け込む初期にキシロース及び/又はキシリトー
ルを添加して混合させ、キムチ内のキシロース及び/又
はキシリトールの濃度を塩漬けにした白菜の0.5〜2
%の濃度にしてキムチの発酵を抑制しキムチの熟成を抑
制することにより、貯蔵期間を延長させる方法を提供す
ることである。
Therefore, an object of the present invention is to prepare kimchi by adding and mixing xylose and / or xylitol at the initial stage of immersion, so that the concentration of xylose and / or xylitol in kimchi is 0.5% of salted Chinese cabbage. ~ 2
It is an object of the present invention to provide a method of prolonging the storage period by controlling the fermentation of kimchi and controlling the ripening of kimchi by controlling the kimchi fermentation to a concentration of 0.1%.

【0016】このときキシロース及びキシリトールは、
キムチ発酵に必要な乳酸菌であるラクトバチラス・プラ
タルム(Lactobacillus platarum)、(リューコノスト
ック・メゼンテロイデス(Leuconostoc mesenteroide
s)及び(ストレプトコッカス・フェカーリス(Strepto
coccus faecalis)などの乳酸菌の発酵を抑制しキムチ
の熟成を抑制させることを特徴とし、ドンチミ(薄い塩
水につけた大根を輪切りにしたキムチのひとつ)の製造
の際、漬け込む初期にキシロース及び/又はキシリトー
ルを添加して混合させ、ドンチミ内のキシロース及び/
又はキシリトールの濃度を塩水の0.5〜2%の濃度に
してドンチミの発酵を抑制しドンチミの熟成を抑制する
ことにより貯蔵期間を延長させる方法を提供するもので
ある。
At this time, xylose and xylitol are
Lactobacillus platarum, a lactic acid bacterium required for kimchi fermentation, (Leuconostoc mesenteroide (Leuconostoc mesenteroide)
s) and (Streptococcus faecalis)
It is characterized by suppressing fermentation of lactic acid bacteria such as coccus faecalis and suppressing ripening of kimchi. In the production of donchimi (one of kimchi sliced from radish immersed in thin salt water), xylose and / or xylitol are used at the initial stage of immersion. Is added and mixed, and xylose and / or
Another object of the present invention is to provide a method for extending the storage period by suppressing the fermentation of donchimi and suppressing the ripening of donchimi by adjusting the concentration of xylitol to a concentration of 0.5 to 2% of salt water.

【0017】[0017]

【課題を解決するための手段】前記のような目的を達成
するための本発明は、キムチを製造するに際して、キム
チの漬込みの初期にキシロース(xylose)及び/又はキ
シリトール(xylitol)を添加して、キムチ内のキシロ
ース及び/又はキシリトールの濃度を塩漬けにした白菜
の0.5〜2%の濃度にしてキムチの発酵を抑制させる
ことによりキムチの熟成を抑制してキムチの貯蔵期間を
延長させる方法を提供する。なお、前記0.5〜2%の
濃度とは、塩漬けにして萎れた白菜に対するものであ
る。このときキシロース及びキシリトールはキムチ発酵
に必要な乳酸菌であるラクトバチラス・プラタルム(La
ctobacillus platarum)、リューコノストック・メゼン
テロイデス(Leuconostoc mesenteroides)及びストレ
プトコッカス・フェカーリス(Streptococcus faecali
s)などの乳酸菌の発酵を抑制させることによりキムチ
の熟成を抑制し、キムチの貯蔵期間を延長することを特
徴とする。
SUMMARY OF THE INVENTION In order to achieve the above object, the present invention provides a method for producing kimchi by adding xylose and / or xylitol at the initial stage of kimchi immersion. A method of controlling the fermentation of kimchi by adjusting the concentration of xylose and / or xylitol in kimchi to a concentration of 0.5 to 2% of salted Chinese cabbage, thereby suppressing the ripening of kimchi and extending the storage period of kimchi I will provide a. The concentration of 0.5 to 2% refers to the salted Chinese cabbage that has been withered. At this time, xylose and xylitol were used as lactic acid bacteria necessary for kimchi fermentation.
ctobacillus platarum), Leuconostoc mesenteroides and Streptococcus faecali
It is characterized in that the fermentation of lactic acid bacteria such as s) is suppressed to suppress the maturation of kimchi and prolong the storage period of kimchi.

【0018】[0018]

【発明の実施の形態】以下、本発明をより詳細に説明す
る。本発明ではキムチの製造時に一定の比率の糖類を添
加して10〜15℃の間で約2週間発酵させ、pH、滴
定酸度、乳酸及び他の有機酸の含量を測定し、微生物に
よる糖利用度と乳酸菌数をともに測定した。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION Hereinafter, the present invention will be described in more detail. In the present invention, a certain ratio of sugars is added during the production of kimchi and fermented at 10 to 15 ° C. for about 2 weeks, pH, titration acidity, lactic acid and other organic acid contents are measured, and sugar utilization by microorganisms is measured. The degree and the number of lactic acid bacteria were measured together.

【0019】[0019]

【参照例1】キムチの製造 まず、白菜をきれいに手入れをして洗った後、4等分し
て塩漬け水に浸たるように漬け桶にいれた。塩漬け水と
して10%の塩水に15時間塩漬けした後、流水中で2
回洗滌して1時間脱水させた後、塩漬けした白菜100
g当たりネギ5g、唐辛子の粉3g、ニンニク2.5g
などの副材料を添加して混合した。このとき糖類を塩漬
けした白菜に対して1重量%ずつ添加してキムチを製造
した。
[Reference Example 1] Production of Kimchi First, Chinese cabbage was carefully cleaned and washed, then divided into four equal parts and placed in a pickling tub so as to be immersed in salted water. After salting for 15 hours in 10% salted water as salted water, 2 minutes in running water
Washed and dehydrated for 1 hour, then salted Chinese cabbage 100
5 g of green onion, 3 g of chili powder, 2.5 g of garlic per g
And other auxiliary materials were added and mixed. At this time, kimchi was produced by adding 1% by weight of sugars to the salted Chinese cabbage.

【0020】次に、ドンチミの製造原料としての大根
は、長さと直径がそれぞれ15〜20cmと10〜12
cmの大きさの新鮮な大根を購入し、皮を薄くむいてき
れいに洗滌した後、2.4%の塩水に大根と塩水の比率
が1:1.5になるように容器に入れてニンニク、ネギ
を大根全体の重さの1%,1.5%ずつそれぞれ添加して
ドンチミを製造した。
Next, radish as a raw material for producing donchimi has a length and a diameter of 15 to 20 cm and 10 to 12 cm, respectively.
A fresh radish having a size of about 10 cm is purchased, and the skin is peeled and washed thoroughly. Then, the garlic is placed in a container of 2.4% salt water so that the ratio of the radish to the salt water is 1: 1.5. Leek was added at 1% and 1.5% of the weight of the whole radish, respectively, to produce donchimi.

【0021】[0021]

【参照例2】発酵した白菜キムチのpHと滴定酸度測定 製造したキムチ試料、約50gをミキサー(HANILミキ
サ、FM−707T)で2分間粉砕して濾紙(whatman N
o.1,England)で濾過した後、その濾過液のpHと滴定
酸度を求めた(26)。pHは濾過液20mLを取って
pHmeter(Orion Model 720A、USA)で直接測定し、
酸度はキムチ液10mLを0.1N NaOH溶液でp
H8.3になるまで滴定により消費されたNaOHの消
費量を求めて乳酸(%、w/w)で換算して表示した。
[Reference Example 2] Measurement of pH and titration acidity of fermented Chinese cabbage kimchi About 50 g of the prepared kimchi sample was pulverized with a mixer (HANIL mixer, FM-707T) for 2 minutes and filtered with a filter paper (whatman N).
o.1, England), and the pH and titratable acidity of the filtrate were determined (26). The pH is measured directly with a pH meter (Orion Model 720A, USA) by taking 20 mL of the filtrate.
Acidity is determined by adding 10 mL of Kimchi solution with 0.1 N NaOH solution.
The consumed amount of NaOH consumed by titration until H 8.3 was obtained and converted to lactic acid (%, w / w) and displayed.

【0022】[0022]

【参照例3】発酵したキムチの有機酸測定 キムチとドンチミの試料の有機酸は、試料15mLを1
0,000rpmで20分間遠心分離し。上清液を取っ
て0.45μmのメンブレンフィルタ(whatman, Englan
d)で濾過した後HPLCに注入して分析した。有機酸の
分析のためにAminexHPX−87Hカラムを使用しカラ
ムの温度、35℃で分析した。試料20μLは0.6m
L/minの速度で流し、分析に使用されたHPLCはShim
adzuLC−10ADであり、検出器はShimadzuSPD−
10Aを使用して210nmで測定した。
[Reference Example 3] Organic acid measurement of fermented kimchi The organic acid of kimchi and donchimi sample was 15 ml
Centrifuge at 000 rpm for 20 minutes. Take the supernatant and filter with a 0.45 μm membrane filter (whatman, Englan
After filtering in d), it was injected into HPLC and analyzed. An Aminex HPX-87H column was used for analysis of organic acids, and analysis was performed at a column temperature of 35 ° C. 0.6 μm for 20 μL of sample
L / min flow rate and HPLC used for analysis was Shim
adzuLC-10AD and the detector is Shimadzu SPD-
Measured at 210 nm using 10A.

【0023】[0023]

【参照例4】微生物の糖利用度測定 キムチの主要乳酸菌であるラクトバチラス・プラタルム
(Lactobacillus platarum)、リューコノストック・メ
ゼンテロイデス(Leuconostoc mesenteroides)、スト
レプトコッカス・フェカーリス(Streptococcus faecal
is)を選定し、キムチから分離して保管されているラク
トバチラス・プラタルム(Lactobacillus platarum)
(KFRI 814、KFRI 815)、リューコノス
トック・メゼンテロイデス(Leuconostoc mesenteroid
es)(KFRI 819、KFRI820)及びストレ
プトコッカス・フェカーリス(Streptococcus faecali
s)(KFRI 822、KFRI 826)を韓国食品
開発研究院の生物工学研究部から分譲を受けてMRS液
体培地(Difco Lab)5mLで24時間培養し
た後、再びMRS液体培地20mLで再活性化させたも
のを接種原液に使用した。ブドウ糖、果糖、カラクトー
ス、砂糖、ソルビトール、キシロース、キシリトールの
各々20%溶液を調製し滅菌容器に0.45μmのフィ
ルタで濾過した後、糖を含まないMRS液体培地で糖の
最終濃度が0.5%になるように培地を製造した。この
ように製造されたMRS液体培地で活性化させた菌を
0.1%ずつ接種した後、37℃で4日間培養しながら
吸光度の変化とpHを測定して菌主による糖利用度を比
較した。
Reference Example 4 Measurement of Sugar Utilization of Microorganisms Lactobacillus platarum, Leuconostoc mesenteroides, Streptococcus faecal, which are the main lactic acid bacteria of kimchi
is) is selected and stored separately from kimchi (Lactobacillus platarum)
(KFRI 814, KFRI 815), Leuconostoc mesenteroid
es) (KFRI 819, KFRI 820) and Streptococcus faecali
s) (KFRI 822, KFRI 826) was obtained from the Department of Biotechnology at the Korea Institute of Food Development, cultured in 5 mL of MRS liquid medium (Difco Lab) for 24 hours, and then reactivated in 20 mL of MRS liquid medium. Was used for the inoculum stock solution. A 20% solution of each of glucose, fructose, lactose, sugar, sorbitol, xylose, and xylitol was prepared and filtered through a 0.45 μm filter in a sterile container. % Of the medium was prepared. After inoculating 0.1% of the bacteria activated in the MRS liquid medium thus produced, the change in absorbance and pH were measured while culturing at 37 ° C. for 4 days to compare the sugar utilization by the bacteria. did.

【0024】[0024]

【参照例5】乳酸菌数の測定 分譲された菌はMRS液体培地5mLで24時間培養し
た後、MRS液体培地20mLで再活性化させたものを
接種原液として使用した。まず、糖を含まないMRS液
体培地にキシロースとキシリトールをそれぞれ1%,1
0%ずつ添加して培地を製造し、つぎに糖を含むMRS
液体培地にキシロースとキシリトールをそれぞれ1%,
10%ずつ添加して培地を製造した後、活性化させた菌
を0.1%ずつ接種して培養させた後、1mLを取って
0.85%滅菌食塩水に段階的に希釈してから1mLず
つ、流れ培養法(pouring culture method)で接種し
た。MRS寒天(agar)培地を使用して32℃で48時
間平板培養した後に菌数を測定した。
Reference Example 5 Measurement of Number of Lactic Acid Bacteria The transferred bacteria were cultured in 5 mL of MRS liquid medium for 24 hours and then reactivated with 20 mL of MRS liquid medium, and used as an inoculum stock solution. First, xylose and xylitol were added to a sugar-free MRS liquid medium at 1% and 1%, respectively.
A medium is prepared by adding 0% each, and then MRS containing sugar is added.
1% xylose and xylitol in liquid medium,
After adding 10% to prepare the medium, inoculate the activated bacteria 0.1% each and incubate, then take 1 mL and dilute it step by step in 0.85% sterile saline solution. Each 1 mL was inoculated by a pouring culture method. After plating on MRS agar medium at 32 ° C. for 48 hours, the number of bacteria was measured.

【0025】[0025]

【製造実施例1】キシロースとキシリトールを添加した
キムチの製造 参照例1の方法でキムチの製造時にキムチ試料に糖類を
添加しなかった対照区とキシロース、キシリトール、砂
糖をそれぞれ塩漬けした白菜に1%ずつ添加したキムチ
のpHと滴定酸度の変化を測定して表1に示した。
[Production Example 1] Preparation of kimchi to which xylose and xylitol were added 1% to a control group in which no saccharide was added to a kimchi sample during the production of kimchi according to the method of Reference Example 1, and 1% to a Chinese cabbage in which xylose, xylitol and sugar were respectively salted. Changes in the pH and titratable acidity of the kimchi added at a time were shown in Table 1.

【0026】[0026]

【表1】 [Table 1]

【0027】表1はキムチの甘みを出すために添加する
砂糖、キシロース及びキシリトールを添加してキムチを
製造した後、10℃で貯蔵しながらpHと総酸度を測定
した結果である。表1でみられるようにpHは、初期
5.4であったものが発酵が進行するに従いすべての実
験群でほぼ同様に若干の減少を示し、9日目において対
照区では4.65であり、別の実験群では4.60であ
った。各試料間に若干の差異があったが、砂糖とキシロ
ースとキシリトール添加区は、対照区に比べて低いpH
を示した。キシリトールの場合は、キシロースの場合と
ほぼ等しいか若干高いpHを示した。
Table 1 shows the results obtained by preparing kimchi by adding sugar, xylose and xylitol to add sweetness of kimchi, and measuring the pH and the total acidity of the kimchi while storing it at 10 ° C. As can be seen in Table 1, the pH was initially 5.4, but showed a similar decrease in all the experimental groups as the fermentation progressed, and at day 9 was 4.65 in the control. And 4.60 in another experimental group. Although there was a slight difference between each sample, the pH of the group with added sugar, xylose and xylitol was lower than that of the control group.
showed that. In the case of xylitol, pH was almost equal to or slightly higher than that of xylose.

【0028】また、滴定酸度についてはpHとは異なり
糖類により若干の差異は見られるが、発酵初期にはすべ
ての試料が0.48〜0.58%程度でほぼ等しい酸度を示しな
がら10日以降には糖類添加区が対照区に比べて酸度が
高く表れた。本実験によると対照区とキシロース、キシ
リトールを添加した実験区の場合9〜12日であれば、
あるいは砂糖添加区の場合6〜9日で10日以上であれ
ば、滴定酸度が0.8%以上を示して発酵性の糖である
砂糖がキムチの酸生成速度を増加させるということわか
った。
Although the titration acidity is slightly different depending on the saccharide, unlike the pH, at the initial stage of fermentation, all the samples show approximately the same acidity of about 0.48 to 0.58%, and the saccharide is added after 10 days. The plot showed higher acidity than the control plot. According to this experiment, in the case of the control group and the experiment group to which xylose and xylitol were added, if it was 9 to 12 days,
Alternatively, in the case of the sugar-added group, if it is 6 to 9 days and 10 days or more, the titration acidity is 0.8% or more, indicating that sugar, which is a fermentable sugar, increases the acid production rate of kimchi.

【0029】[0029]

【製造実施例2】キシロースとキシリトールを添加した
キムチの乳酸及び有機酸含量 参照例1の方法でキムチの製造時に糖類を添加しなかっ
た対照区とキシロース、キシリトール、砂糖をそれぞれ
塩漬けした白菜の1%ずつ添加してキムチを製造して得
たキムチの乳酸と有機酸含量を測定して表2及び表3〜
7に示した。
[Production Example 2] Lactic acid and organic acid content of kimchi to which xylose and xylitol were added The control group in which no saccharide was added during the production of kimchi by the method of Reference Example 1 and one of Chinese cabbage in which xylose, xylitol and sugar were respectively salted. % And the lactic acid and organic acid content of the kimchi obtained by adding the kimchi to each of the kimchi were measured.
7 is shown.

【0030】[0030]

【表2】 [Table 2]

【0031】[0031]

【表3】 [Table 3]

【0032】[0032]

【表4】 [Table 4]

【0033】[0033]

【表5】 [Table 5]

【0034】[0034]

【表6】 [Table 6]

【0035】[0035]

【表7】 [Table 7]

【0036】キムチは熟成が進行することにより酸っぱ
い酸味が生じて、このような酸味はキムチの熟成過程で
生成される有機酸含量の増加により大きく影響を受け
る。キムチ発酵中におけるそれぞれの不揮発性有機酸含
量の変化をみると、乳酸が最も多く増加しそのほとんど
を占めることが分かる。このことはキムチの嗜好性に大
きな影響を及ぼすが、このような有機酸のうち乳酸含量
の変化を貯蔵期間により測定して表2に示した。キムチ
の発酵時にはすべての有機酸が遊離酸(free acid)の形
態で生成され、キムチの発酵は単純な乳酸の生成ではな
く別の有機酸も生成して増加する発酵であり、特に乳酸
とコハク酸の生成と他の有機酸の生成量とを比べると、
これらが主な発酵酸であることが分かる。キムチの発酵
に関与する嫌気性菌は発酵が進行されることにより急激
な増加を示すが、発酵最盛期の嫌気性菌はほとんどが乳
酸菌であると報告した。
As kimchi matures, sourness is produced, and such acidity is greatly affected by an increase in the content of organic acids generated during the kimchi ripening process. The changes in the content of each non-volatile organic acid during the kimchi fermentation indicate that lactic acid increases most and accounts for most of it. This greatly affects the palatability of kimchi, and the change in lactic acid content among such organic acids was measured according to the storage period and shown in Table 2. During the fermentation of kimchi, all the organic acids are produced in the form of free acids, and the fermentation of kimchi is not a simple lactic acid production but also another organic acid. When comparing the production of acids with the production of other organic acids,
It turns out that these are the main fermenting acids. Anaerobic bacteria involved in kimchi fermentation showed a rapid increase as fermentation progressed, but most anaerobic bacteria at the peak of fermentation were lactic acid bacteria.

【0037】乳酸菌を除く他の有機酸の含量を測定して
得た結果をみると、糖類を添加しなかった対照区とキシ
リトール添加区がほぼ等しい有機酸の含量を示した。キ
シロース添加区の場合、酢酸(表3)は砂糖添加区とほ
とんど同様に生成され、コハク酸(表5)、フマル酸
(表7)は砂糖添加区より多少多く生成されたが、クエ
ン酸(表4)、リンゴ酸(表6)は砂糖添加区よりそれ
ぞれ少ない量だけ生成された。
The results obtained by measuring the contents of other organic acids except for the lactic acid bacteria showed that the control group where no saccharide was added and the group where xylitol was added showed almost the same organic acid content. In the case of the xylose-added group, acetic acid (Table 3) was produced almost in the same manner as in the sugar-added section, and succinic acid (Table 5) and fumaric acid (Table 7) were produced in a slightly larger amount than the sugar-added section, but citric acid (Table 3). Table 4) and malic acid (Table 6) were produced in smaller amounts than in the sugar-added group.

【0038】このような実験の結果、発酵時間が経過す
るほど有機酸の含量は次第に増加するが、砂糖を添加し
た実験区では糖類を添加しなかった対照区に比べて有機
酸量の増加は速やかに起こりその含量も多く、キシロー
スとキシリトールを添加した試料の場合は対照区とほぼ
等しいかあるいは対照区より少ないものとして表れた。
キムチの発酵は単純な乳酸のみの生成ではないが、これ
が主な発酵酸であると考えると、キシロースとキシリト
ールの添加がキムチの発酵を抑制すると思われる。
As a result of such an experiment, the content of organic acid gradually increases as the fermentation time elapses. However, the increase in the amount of organic acid in the experimental group to which sugar was added was larger than that in the control group to which no sugar was added. It occurred quickly and had a high content, and in the case of the sample to which xylose and xylitol were added, the content was almost equal to or lower than the control.
Kimchi fermentation is not the production of simple lactic acid alone, but considering that this is the main fermenting acid, it seems that the addition of xylose and xylitol suppresses kimchi fermentation.

【0039】[0039]

【製造実施例3】キシロースとキシリトールを添加した
ドンチミの製造 ドンチミは参照例1の方法で製造したが、ここではキシ
ロースとキシリトールを添加しなかった対照区とキシロ
ースとキシリトールとを塩水のそれぞれ1%,3%,5
%ずつ添加したドンチミを製造し、その有機酸含量を測
定して結果を表8、表9,10に示した。
[Production Example 3] Production of Donchimi to which xylose and xylitol were added Donchimi was produced by the method of Reference Example 1, but in this case, xylose and xylitol were added to a control group in which xylose and xylitol were not added, and 1% each of salt water. , 3%, 5
%, And the organic acid content was measured, and the results are shown in Tables 8, 9 and 10.

【0040】[0040]

【表8】 [Table 8]

【0041】[0041]

【表9】 [Table 9]

【0042】[0042]

【表10】 [Table 10]

【0043】ドンチミの場合、乳酸が発酵2〜3日だけ
速く表れるが、いずれもこのような乳酸の増加傾向を示
した。乳酸含量は白菜キムチより少なかったが、キシロ
ース1%,3%,5%、キシリトール1%,3%,5%
を添加してドンチミを製造した後15℃で発酵させなが
ら乳酸含量の変化を測定した結果を表8に示した。ま
ず、キシロースを添加した場合、添加しなかった対照区
に比べてキシロースを添加した試料の乳酸含量が少なく
表れたが、キシロースを1%,3%添加したものは対照
区と比較すると、乳酸含量が95%程度前後に表れてほ
ぼ等しく、5%のキシロースが添加された場合は、対照
区と比較して約80%の乳酸含量を示した。キシリトー
ルの場合も対照区と比較してキシリトール添加区の乳酸
含量が対照区の約90%の含量で測定されたことからみ
て、キシロースとキシリトールの添加が乳酸発酵を抑制
させるものとしてみることができる。
In the case of Donchimi, lactic acid appears faster for only 2 to 3 days of fermentation. Lactic acid content was lower than Chinese cabbage kimchi, but xylose 1%, 3%, 5%, xylitol 1%, 3%, 5%
The results of measuring the change in the lactic acid content while fermenting at 15 ° C. after the production of donchimi by the addition of are shown in Table 8. First, when xylose was added, the lactic acid content of the sample to which xylose was added was smaller than that of the control group to which xylose was not added. When approximately 5% of xylose was added, the lactic acid content was about 80% as compared with the control. In the case of xylitol, it can be seen that the addition of xylose and xylitol suppresses lactic acid fermentation, as the lactic acid content of the xylitol-added group was measured at about 90% of the control group compared to the control group. .

【0044】乳酸以外の有機酸の場合をみると、酢酸の
場合、表9でみるように糖類を添加しなかった対照区に
比べてキシロースとキシリトールを添加した区で酢酸の
含量が少なく表れ、キシロースとキシリトールの含量が
増加するほどその差異は大きくなることがわかった。次
にリンゴ酸の場合も表10でみるように酢酸と同じ結果
を示している。
In the case of organic acids other than lactic acid, in the case of acetic acid, as shown in Table 9, the content of acetic acid was lower in the group to which xylose and xylitol were added than in the control group to which no saccharide was added, as shown in Table 9. It was found that the difference increased as the content of xylose and xylitol increased. Next, in the case of malic acid, as shown in Table 10, the same results as those of acetic acid are shown.

【0045】[0045]

【実施例1】微生物の糖利用度 キムチから分離して保管されている乳酸菌のうち6種の
分譲を受け、この菌主による糖利用程度を分析して表1
1に示した。単糖類であるブドウ糖とフルクトースは乳
酸菌6種すべてが利用したが、ガラクトースの場合はリ
ューコノストック・メゼンテロイデス(Leuconostoc m
esenteroides)KFRI 820が利用できず、砂糖の
場合はリューコノストック・メゼンテロイデス(Leucon
ostoc mesenteroides) KFRI 820とストレプト
コッカス・フェカーリス(Streptococcus faecalis)
KFRI 822が利用できなかった。また、ソルビト
ールはリューコノストック・メゼンテロイデス(Leucon
ostoc mesenteroides)KFRI 820とストレプト
コッカス・フェカーリス(Streptococcus faecalis)K
FRI 822、 KFRI 826が利用できなくて成
長できなかった。キシロースの場合はリューコノストッ
ク・メゼンテロイデス(Leuconostoc mesenteroides)
820を除く菌は利用できず、キシリトールの場合は乳
酸菌6種すべてが利用できなかった。したがって、キシ
ロースとキシリトールはキムチからで分離した乳酸菌の
うち一部しか利用できないためにキムチ発酵に影響を及
ぼすことができるものであることが分った。
Example 1 Degree of Sugar Utilization of Microorganisms Six kinds of lactic acid bacteria were separated from kimchi and stored, and the degree of sugar utilization by the bacteria was analyzed.
1 is shown. Monosaccharides glucose and fructose were used by all six lactic acid bacteria, while galactose was used by leuconostoc mesenteroides.
esenteroides) KFRI 820 is not available and in the case of sugar Leuconostoc mesenteroides (Leucon
ostoc mesenteroides) KFRI 820 and Streptococcus faecalis
KFRI 822 was not available. Sorbitol is also available from Leuconostock Mesenteroides.
ostoc mesenteroides) KFRI 820 and Streptococcus faecalis K
FRI 822 and KFRI 826 were not available and could not be grown. Leuconostoc mesenteroides for xylose
Bacteria other than 820 could not be used, and in the case of xylitol, all six lactic acid bacteria could not be used. Therefore, it was found that xylose and xylitol could affect kimchi fermentation because only part of the lactic acid bacteria isolated from kimchi was available.

【0046】[0046]

【表11】 [Table 11]

【0047】[0047]

【実施例2】乳酸菌数 キシロースとキシリトールを添加しなかった対照区とキ
シロースとキシリトールをそれぞれ0.5%,5%ずつ培
地に添加された区の乳酸菌数を比較して表12に示し
た。
Example 2 Number of Lactic Acid Bacteria Table 12 shows the numbers of lactic acid bacteria in the control group where xylose and xylitol were not added, and the group where xylose and xylitol were added to the medium at 0.5% and 5%, respectively.

【0048】ラクトバチラス・プラタルム(Lactobacil
lus platarum)の乳酸菌数を測定した結果、対照区とキ
シロースとキシリトール添加区との間に大きな差異はな
く、リューコノストック・メゼンテロイデス(Leuconos
toc mesenteroides)の乳酸菌数の測定結果、対照区に
比べてキシリトール添加区が若干少なく表れたことが分
かった。これに比べてキシロース添加区は対照区とほと
んど等しく表れ、ストレプトコッカス・フェカーリス
(Streptococcus faecalis)の場合も対照区と大きな差
異はなかった。一般的に乳酸菌はキムチの発酵に最も大
きな影響を及ぼす菌として初期に急激に増加しながら酸
度の増加につれ徐々に減少する傾向がある。上記の結果
でみると、キムチから分離された乳酸菌のうち一部のみ
がキシロースとキシリトールを利用し、他の乳酸菌は利
用できないが、キシロースとキシリトールの添加が乳酸
菌の成長に大きな影響を与えないものとして考えられ
る。これはキムチから分離した乳酸菌が成長するために
は、キムチの材料に入っている栄養分のみでも発酵が充
分できるために糖類の添加が乳酸菌の成長に影響を及ぼ
さないことが分かる。すなわち、キムチから分離した乳
酸菌のうち一部は、キシロースとキシリトールを利用
し、他は利用できないがキムチにある別の糖を利用して
成長するためにキシロースとキシリトールを添加したか
否かによっては大きな影響を受けないものとして思われ
る。
Lactobacillus platarum (Lactobacil
As a result of the measurement of the number of lactic acid bacteria in L. platarum, there was no significant difference between the control group and the xylose and xylitol added groups.
As a result of the measurement of the number of lactic acid bacteria in toc mesenteroides), it was found that the xylitol-added group appeared slightly less than the control group. In comparison, the xylose-added group appeared almost equal to the control group, and there was no significant difference from the control group in the case of Streptococcus faecalis. In general, lactic acid bacteria tend to decrease rapidly with increasing acidity while rapidly increasing at the initial stage as the bacteria having the greatest effect on kimchi fermentation. According to the above results, only some of the lactic acid bacteria isolated from kimchi use xylose and xylitol, and other lactic acid bacteria cannot be used, but the addition of xylose and xylitol does not significantly affect the growth of lactic acid bacteria. It is considered as. This indicates that the addition of saccharides does not affect the growth of lactic acid bacteria because the lactic acid bacteria separated from kimchi grow and fermentation can be sufficiently performed only with the nutrients contained in the kimchi material. That is, some of the lactic acid bacteria isolated from kimchi utilize xylose and xylitol, and others are not available, but depending on whether or not xylose and xylitol were added to grow using another sugar in kimchi. Seems to be largely unaffected.

【0049】[0049]

【表12】 [Table 12]

【0050】本発明を実施例によって詳細に説明した
が、本発明は実施例によって限定されるものではなく、
本発明が属する技術分野において通常の知識を有するも
のであれば本発明の思想と精神を離れることなく、本発
明を修正または変更できるであろう。
Although the present invention has been described in detail with reference to examples, the present invention is not limited to the examples.
Those skilled in the art to which the present invention pertains can modify or change the present invention without departing from the spirit and spirit of the present invention.

【0051】[0051]

【発明の効果】以上説明したようにキムチ類の貯蔵期間
を延長させるための方法として、キムチの製造時に添加
される副材料のうちの一つである糖類として、キシロー
スとキシリトールを添加することにより乳酸菌の成長を
抑制してキムチの流通期間を延長させるものである。よ
り詳細には、本発明の効果はキムチの製造時にキシロー
スとキシリトールを砂糖の代わりに添加した後、キムチ
熟成の主微生物である乳酸菌による利用の程度、糖類の
添加時におけるキムチ発酵のpH、滴定酸度などの理化
学的特性に及ぼす影響、ならびに乳酸及び有機酸の含量
などに及ぼす影響などを観察した結果、これらの糖類の
添加はキムチの製造時の熟成を遅延させ貯蔵期間を延長
させる方法を提供するものである。
As described above, a method for extending the storage period of kimchi is to add xylose and xylitol as sugars, which are one of the auxiliary materials added during the production of kimchi. It suppresses the growth of lactic acid bacteria and extends the distribution period of kimchi. More specifically, the effects of the present invention are as follows: after the addition of xylose and xylitol in place of sugar during the production of kimchi, the degree of utilization by lactic acid bacteria, which is the main microorganism of kimchi ripening, the pH of kimchi fermentation when saccharides are added, titration After observing the effects on physicochemical properties such as acidity, and the effects on the contents of lactic acid and organic acids, the addition of these sugars provides a method for delaying ripening during the production of kimchi and extending the storage period Is what you do.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ジュング ソー リュン 大韓民国 ソウル ソングパ−グ チャム シル−ドング 86 アジア スンソーチョ ン エーピーティー. 1−901 (72)発明者 ノー ボング ソー 大韓民国 ソウル ノウォン−グ ジョン グガエ−ドング シヤング エーピーティ ー. 101−1106 (72)発明者 キム サング ヨング 大韓民国 キュンギ−ドー クワァングミ ョング−シ チュルサン−3−ドング ジ ョゴング エーピーティー. 1214−404 Fターム(参考) 4B069 DB09 DB11 HA09  ────────────────────────────────────────────────── ─── Continuing on the front page (72) Inventor Jung Saw Lyung Seoul Songpagu Cham Sil-Dong 86 Asia 1-901 (72) Inventor No Bong Saw Seoul Seoul No Won-gu Jung Gugae-dong Young AP. 101-1106 (72) Inventor Kim Sang Jong-gu South Korea Kunggi-Do Kwangmyeong-gu-Situlsan-3-Dong Jongong AP. 1214−404 F term (reference) 4B069 DB09 DB11 HA09

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】キシロース及び/又はキシリトールを添加
してキムチを製造するに際して、キムチの漬込みの初期
にキシロース及び/又はキシリトールを添加して、キシ
ロース及び/又はキシリトールの濃度を塩漬けにした白
菜の0.5〜2%の濃度にしてキムチの発酵を抑制させ
ることによりキムチの熟成を抑制することを特徴とする
キムチの貯蔵期間を延長させる方法。
1. A method for preparing kimchi by adding xylose and / or xylitol, wherein xylose and / or xylitol is added at an early stage of kimchi soaking to reduce the concentration of xylose and / or xylitol to salted Chinese cabbage. A method for extending the storage period of kimchi, wherein the fermentation of kimchi is suppressed by controlling the fermentation of kimchi to a concentration of 0.5 to 2%.
【請求項2】キシロース及びキシリトールがキムチ発酵
に必要な乳酸菌であるラクトバチラス・プラタルム(La
ctobacillus platarum)、リューコノストック・メゼン
テロイデス(Leuconostoc mesenteroides)及びストレ
プトコッカス・フェカーリス(Streptococcus faecali
s)などの乳酸菌の発酵を抑制させることによりキムチ
の熟成を抑制することを特徴とする請求項1に記載のキ
ムチの貯蔵期間を延長させる方法。
2. Lactobacillus platarum (La), wherein xylose and xylitol are lactic acid bacteria required for kimchi fermentation.
ctobacillus platarum), Leuconostoc mesenteroides and Streptococcus faecali
The method for extending the storage period of kimchi according to claim 1, wherein the ripening of kimchi is suppressed by suppressing fermentation of lactic acid bacteria such as s).
【請求項3】キシロース及び/又はキシリトールを添加
してドンチミを製造するに際して、ドンチミの漬込みの
初期にキシロース及び/又はキシリトールを添加して、
キシロース及び/又はキシリトールの濃度を塩水の0.
5〜2%の濃度にしてドンチミの発酵を抑制させること
によりドンチミの熟成を抑制することを特徴とするドン
チミの貯蔵期間を延長させる方法。
3. A method for producing donchimi by adding xylose and / or xylitol, wherein xylose and / or xylitol are added at the beginning of the soaking of donchimi,
The concentration of xylose and / or xylitol was adjusted to 0.
A method for extending the storage period of donchimi, wherein the fermentation of donchimi is suppressed by controlling the concentration of donchimi to a concentration of 5 to 2%.
JP2000165594A 2000-04-17 2000-06-02 A method for extending the storage period of kimchi using xylose and xylitol Expired - Fee Related JP3405709B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR2000-19982 2000-04-17
KR1020000019982A KR100364104B1 (en) 2000-04-17 2000-04-17 Method for extending the storage of kimchi using xylose and xylitol

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2001299205A true JP2001299205A (en) 2001-10-30
JP3405709B2 JP3405709B2 (en) 2003-05-12

Family

ID=19664712

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000165594A Expired - Fee Related JP3405709B2 (en) 2000-04-17 2000-06-02 A method for extending the storage period of kimchi using xylose and xylitol

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP3405709B2 (en)
KR (1) KR100364104B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005080560A (en) * 2003-09-08 2005-03-31 Ina Food Ind Co Ltd Fermentation retardant and fermented food containing the same
WO2009091092A1 (en) * 2008-01-18 2009-07-23 Pusan National University Industry-University Cooperation Foundation Canned kimchi with improved storability and enhanced functionality

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002101816A (en) * 2000-10-02 2002-04-09 Pharmafoods Kenkyusho:Kk Method for producing kimchi
KR100388866B1 (en) * 2001-01-18 2003-06-25 주식회사 두산 Method for producing kimchi using heat-sensitive lactic acid bacteria strains, the strains Leuconostoc mesenteroides ZK1 and Leuconostoc mesenteroides ZK2, and isolating method thereof
KR100837856B1 (en) * 2006-12-14 2008-06-13 한국식품연구원 Lactic acid bacteria, isolated from dongchimi, having aciduric, bile salt tolerance and anticancer activities
KR101297700B1 (en) 2011-11-24 2013-08-22 한국식품연구원 Method for increasing content of slime-polysaccharides content using xylitol
KR101297691B1 (en) 2011-11-24 2013-08-21 한국식품연구원 Method for increasing content of slime-polysaccharides using xylitol
KR102607370B1 (en) * 2020-12-02 2023-11-29 충청북도 괴산군 Manufacturing method of Ginseng Dongchimi Drink

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63301771A (en) * 1987-06-02 1988-12-08 Kikkoman Corp Production of fermented seasoning solution
JPH04287655A (en) * 1991-03-13 1992-10-13 Kikkoman Corp Production of fermented soybean
KR970011805B1 (en) * 1993-09-21 1997-07-16 박정구 Construction method of pc pile
KR0131136B1 (en) * 1994-11-02 1998-04-11 한일성 Novel bacteriocin producing enterococcus and preservation methkimchi

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005080560A (en) * 2003-09-08 2005-03-31 Ina Food Ind Co Ltd Fermentation retardant and fermented food containing the same
WO2009091092A1 (en) * 2008-01-18 2009-07-23 Pusan National University Industry-University Cooperation Foundation Canned kimchi with improved storability and enhanced functionality

Also Published As

Publication number Publication date
KR20010100315A (en) 2001-11-14
JP3405709B2 (en) 2003-05-12
KR100364104B1 (en) 2002-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5044769B2 (en) Lactic acid bacteria Lactobacillus sakei strain, beverage manufacturing method, food manufacturing method, pickled bed manufacturing method, bread making raw material manufacturing method
CN105231369A (en) Method for quickly reducing nitrate and nitrite in pickled vegetables
CN108835565B (en) Fermented pickled vegetable combined bag and preparation method thereof
CN105795404A (en) Rapid preparation method of preservative-free industrialized pickled vegetable with long shelf life
JP3405709B2 (en) A method for extending the storage period of kimchi using xylose and xylitol
KR101704114B1 (en) Method for manufacturing of seasoning liquid prepared by dongchimi fermentation for vegetable pickles
CN116004479B (en) Lactobacillus plantarum and application thereof
KR102255983B1 (en) Method for preparing long-term fermented kimchi by using lactobacillus sakei sc1 and long-term fermented kimchi prepared thereby
EP2802220B1 (en) Boza production method with starter culture
CN109805353A (en) A kind of fermented garlic sauce and preparation method thereof
JPS62282576A (en) Production of vegetable sake
JPS603805B2 (en) Method for producing salty pickles of vegetables
JPH0367556A (en) New low salt miso and preparation thereof
US4985258A (en) Pickling kit and process
KR101075932B1 (en) A quick fermented salty-cucumber using pressing stone and culture broth, and method of production thereof
JPH06253733A (en) Saltless fermented pickle
JP2008000010A (en) Fermented solution of zygosaccharomyces rouxii, and method for producing the same
KR100519483B1 (en) Manufacture of Korean rice wines(Takju and Yakju) utilizing bacteriocin produced by lactic acid bacteria.
CN109198529A (en) A kind of flavored type pickles and preparation method
KR20020089921A (en) Process for preparing liquid kimchi using chinese cabbage juice and liquid kimchi prepared thereby
KR101732800B1 (en) Fabrication of microbial citrus fermented liquid
JP2731764B2 (en) Bran-miso floor and method for producing bran-miso pickles and dried seafood using the same
KR20040024886A (en) Process for Preparing Fermentative Drink Employing Pear
JPH0998716A (en) Production of microorganism-added pickle and pickle obtained thereby
KR20070044125A (en) Lotus(nelumbo nucifera) leaf extract added kimchi

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees