JP2001248416A - Blow-by gas return system in engine - Google Patents

Blow-by gas return system in engine

Info

Publication number
JP2001248416A
JP2001248416A JP2000057144A JP2000057144A JP2001248416A JP 2001248416 A JP2001248416 A JP 2001248416A JP 2000057144 A JP2000057144 A JP 2000057144A JP 2000057144 A JP2000057144 A JP 2000057144A JP 2001248416 A JP2001248416 A JP 2001248416A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
blow
engine
oil separator
gas
front cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000057144A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Noriyuki Yamashita
典之 山下
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yamaha Motor Co Ltd
Original Assignee
Yamaha Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yamaha Motor Co Ltd filed Critical Yamaha Motor Co Ltd
Priority to JP2000057144A priority Critical patent/JP2001248416A/en
Publication of JP2001248416A publication Critical patent/JP2001248416A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To decrease entire height of an engine while employing a structure having an oil separator in the engine. SOLUTION: An auxiliary machine chamber 16 communicating with a crank chamber and a valve system cam chamber 18 is formed with the engine and a front cover 11 in one side part in the axial direction of a crankshaft 12 of the engine. Part of the front cover 11 is extended in the separating direction from a cylinder. The oil separator 32 is provided inside the extended part 31. A blow-by gas inlet and an oil discharge outlet of the oil separator 32 are opened in the auxiliary machine chamber 16.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、ブローバイガスと
オイルとを分離するオイルセパレータを備えたエンジン
のブローバイガス還元装置に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a blow-by gas reducing device for an engine provided with an oil separator for separating blow-by gas and oil.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来のこの種のブローバイガス還元装置
としては、例えば図4に示すように、オイルセパレータ
をエンジンのヘッドカバーに設けたものがある。図4は
従来のオイルセパレータを示す断面図である。同図にお
いて、符号1で示すものはエンジンのヘッドカバーであ
る。このヘッドカバー1は、吸気カム軸2と排気カム軸
3とに対向する部分をシリンダヘッド4とは反対側へ膨
出するように形成し、この膨出部分5にオイルセパレー
タ6を設けている。
2. Description of the Related Art As a conventional blow-by gas reducing apparatus of this type, for example, as shown in FIG. 4, an oil separator is provided on a head cover of an engine. FIG. 4 is a sectional view showing a conventional oil separator. In FIG. 1, reference numeral 1 denotes an engine head cover. The head cover 1 is formed so that a portion facing the intake camshaft 2 and the exhaust camshaft 3 bulges out to the side opposite to the cylinder head 4, and the bulge portion 5 is provided with an oil separator 6.

【0003】このオイルセパレータ6は、ヘッドカバー
1に一体に形成したバッフルプレート(図示せず)によ
って動弁カム室7とブローバイガス出口8との間に迷路
状にガス通路9を形成しており、このバッフルプレート
やヘッドカバー内壁面にオイルの粒を付着させてブロー
バイガスとオイルとを分離させる構造を採っている。前
記ブローバイガス出口8は、ヘッドカバー1の最上部
(シリンダヘッド4から最も離間する部位)に形成し、
図示していないブローバイガス用ホースによってエアク
リーナなどの吸気負圧が作用する部位に接続している。
In the oil separator 6, a gas passage 9 is formed in a labyrinth between the valve operating chamber 7 and the blow-by gas outlet 8 by a baffle plate (not shown) formed integrally with the head cover 1. A structure is adopted in which oil particles are attached to the baffle plate and the inner wall surface of the head cover to separate blow-by gas and oil. The blow-by gas outlet 8 is formed at the uppermost portion of the head cover 1 (the portion farthest from the cylinder head 4).
A blow-by gas hose (not shown) is connected to a portion where an intake negative pressure acts, such as an air cleaner.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上述し
たようにオイルセパレータ6をヘッドカバー1に設ける
と、ヘッドカバー1がシリンダヘッド4から大きく突出
するようになり、エンジンがシリンダの軸線方向に大型
化してしまうという問題があった。このエンジンを自動
車に搭載するためには、ヘッドカバー1にボンネット
(図示せず)が接触するのを避けるために、ボンネット
の高さを必要以上に高くしなければならない。
However, when the oil separator 6 is provided on the head cover 1 as described above, the head cover 1 projects greatly from the cylinder head 4 and the engine becomes large in the axial direction of the cylinder. There was a problem. In order to mount this engine on an automobile, the height of the bonnet must be increased more than necessary in order to prevent a bonnet (not shown) from coming into contact with the head cover 1.

【0005】本発明はこのような問題点を解消するため
になされたもので、オイルセパレータをエンジンに設け
る構造を採りながら、エンジンの全高が低くなるように
することを目的とする。
The present invention has been made to solve such a problem, and an object of the present invention is to reduce the overall height of an engine while adopting a structure in which an oil separator is provided in the engine.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】この目的を達成するた
め、本発明に係るエンジンのブローバイガス還元装置
は、エンジンにおけるクランク軸の軸線方向の一側部
に、クランク室および動弁カム室に連通する補機室をエ
ンジンとフロントカバーとによって形成し、前記フロン
トカバーの一部をシリンダから離間する方向へ膨出さ
せ、この膨出部分の内側にオイルセパレータを設け、こ
のオイルセパレータのブローバイガス入口とオイル排出
口を前記補機室に開口させたものである。
To achieve this object, a blow-by gas reducing device for an engine according to the present invention communicates with a crank chamber and a valve gear cam chamber on one side of an engine in the axial direction of a crank shaft. A part of the front cover is expanded in a direction away from the cylinder, an oil separator is provided inside the expanded part, and a blow-by gas inlet of the oil separator is formed. And an oil discharge port is opened to the auxiliary machine room.

【0007】本発明によれば、クランク室内や動弁カム
室内でミスト状になって飛散したオイルは、ブローバイ
ガスとともにエンジン一側部の補機室からオイルセパレ
ータ内に流入し、このオイルセパレータ内でブローバイ
ガスと分離されてオイル排出口から補機室内へ排出され
る。前記オイルセパレータは、エンジンの一側部でシリ
ンダの軸線方向に延びるように形成することができる。
According to the present invention, the oil mist scattered in the crank chamber and the valve operating cam chamber flows into the oil separator together with the blow-by gas from the auxiliary machine room on one side of the engine. Is separated from the blow-by gas and discharged from the oil discharge port into the auxiliary machine room. The oil separator may be formed to extend in an axial direction of the cylinder on one side of the engine.

【0008】請求項2に記載した発明に係るエンジンの
ブローバイガス還元装置は、請求項1に記載した発明に
係るエンジンのブローバイガス還元装置において、フロ
ントカバーにおける膨出部分の内面にバッフルプレート
を一体に形成するとともに、このフロントカバーに前記
膨出部分の内方の空間と補機室とを仕切る仕切板を固着
し、この仕切板の下端部にブローバイガス入口とオイル
排出口を形成し、フロントカバーの上端部にブローバイ
ガス排出口を形成したものである。
According to a second aspect of the present invention, there is provided a blow-by gas reducing device for an engine according to the first aspect of the present invention, wherein a baffle plate is integrated with an inner surface of a bulging portion of the front cover. A partition plate for partitioning the space inside the bulging portion from the auxiliary equipment room is fixed to the front cover, and a blow-by gas inlet and an oil discharge port are formed at the lower end of the partition plate. A blow-by gas discharge port is formed at the upper end of the cover.

【0009】この発明によれば、フロントカバーを使用
してオイルセパレータを形成することができる。また、
オイルの粒はオイルセパレータ内で重力に逆らって上昇
するから、ブローバイガスに対して相対的に移動速度が
低下し、バッフルプレートやオイルセパレータの内壁面
に付着し易くなる。
According to the present invention, the oil separator can be formed using the front cover. Also,
Since the oil particles rise in the oil separator against gravity, the speed of movement of the oil particles relative to the blow-by gas decreases, and the oil particles easily adhere to the baffle plate and the inner wall surface of the oil separator.

【0010】[0010]

【発明の実施の形態】以下、本発明に係るエンジンのブ
ローバイガス還元装置の一実施の形態を図1ないし図3
によって詳細に説明する。図1は本発明に係るブローバ
イガス還元装置に使用するフロントカバーの正面図、図
2はフロントカバーの背面図、図3は図1におけるフロ
ントカバーおよびヘッドカバーのIII−III線断面図であ
る。
1 to 3 show an embodiment of a blow-by gas reducing device for an engine according to the present invention.
This will be described in detail. FIG. 1 is a front view of a front cover used in the blow-by gas reducing device according to the present invention, FIG. 2 is a rear view of the front cover, and FIG. 3 is a sectional view of the front cover and the head cover in FIG.

【0011】これらの図において、符号11で示すもの
は、この実施の形態による水冷式4サイクル2気筒エン
ジンのフロントカバーである。なお、前記エンジンは、
シリンダの軸線方向が略上下方向を指向するように自動
車に搭載するものであり、このエンジンの一側部(クラ
ンク軸12の軸線方向の一端部)に前記フロントカバー
11を取付けている。
In these figures, reference numeral 11 denotes a front cover of a water-cooled four-cycle two-cylinder engine according to this embodiment. The engine is
The engine is mounted on an automobile such that the axis of the cylinder is directed substantially vertically, and the front cover 11 is attached to one side of the engine (one end in the axial direction of the crankshaft 12).

【0012】このフロントカバー11とエンジン(クラ
ンクケースおよびシリンダ)との間に、クランク軸12
の回転を吸気カム軸13および排気カム軸14に伝達す
るタイミングチェーン15を収容するための補機室16
(図2,3参照)を形成している。補機室16は、従来
からよく知られているように、クランクケース内に形成
されたクランク室と、シリンダヘッドとヘッドカバー1
7との間に形成された動弁カム室18とを連通してい
る。また、補機室16内には、タイミングチェーン15
に添接するテンショナー19とチェーンガイド20とを
設けている。
A crankshaft 12 is provided between the front cover 11 and the engine (crankcase and cylinder).
Accessory chamber 16 for accommodating a timing chain 15 for transmitting the rotation of the shaft to the intake camshaft 13 and the exhaust camshaft 14.
(See FIGS. 2 and 3). As is well known in the art, the accessory chamber 16 includes a crank chamber formed in a crankcase, a cylinder head and a head cover 1.
7 and a valve operating cam chamber 18 formed therebetween. In addition, the timing chain 15
A tensioner 19 and a chain guide 20 are provided.

【0013】この実施の形態による吸気カム軸13は、
一方の軸端部にバルブタイミング制御装置21を設け、
このバルブタイミング制御装置21に設けたタイミング
チェーン用スプロケット22に対して回転位相を変える
ことができるようにしている。排気カム軸14は、タイ
ミングチェーン用スプロケット23を軸端部に固着し、
このスプロケット23を介してタイミングチェーン15
から回転が伝達される。
The intake camshaft 13 according to this embodiment is
A valve timing control device 21 is provided at one shaft end,
The rotation phase of the timing chain sprocket 22 provided in the valve timing control device 21 can be changed. The exhaust camshaft 14 fixes the timing chain sprocket 23 to the shaft end,
Through this sprocket 23, the timing chain 15
The rotation is transmitted from.

【0014】前記クランク軸12は、前記フロントカバ
ー11を貫通してカバー外に突出しており、突出側端部
にオルタネータ24とエアコンディショナー用コンプレ
ッサ25とをそれぞれ補機駆動用チェーン26,27を
介して接続している。これらのオルタネータ24とコン
プレッサ25は、エンジンの一側方と他側方とに振り分
けられるように配設し、前記チェーン26,27をクラ
ンク軸12の駆動側スプロケット28,29と両補機の
従動側スプロケット24a,25aとにクランク軸12
の軸線方向から見てV字状をなすように巻掛けている。
The crankshaft 12 penetrates through the front cover 11 and protrudes out of the cover. An alternator 24 and an air conditioner compressor 25 are provided at protruding ends of the crankshaft 12 via accessory drive chains 26 and 27, respectively. Connected. The alternator 24 and the compressor 25 are disposed so as to be distributed to one side and the other side of the engine, and the chains 26 and 27 are driven by the drive sprockets 28 and 29 of the crankshaft 12 and driven by the two auxiliary machines. The crankshaft 12 is connected to the side sprockets 24a and 25a.
Are wound so as to form a V-shape when viewed from the axial direction of the arrow.

【0015】前記フロントカバー11は、シリンダと対
向する一部を部分的にシリンダから離間する方向へ膨出
させ、この膨出部分31の内側に本発明に係るブローバ
イガス還元装置のオイルセパレータ32を設けている。
前記膨出部分31は、この実施の形態ではフロントカバ
ー11に上下方向に可及的長くなるように形成してい
る。すなわち、図1に示すように、前記膨出部分31の
上端部を、前記バルブタイミング制御装置21を避けて
排気カム軸14の側方へ延びるように、フロントカバー
11の上端部まで延設している。また、フロントカバー
11の下端部を前記補機駆動用チェーン26,27の上
方近傍に、詳述すればクランク軸12の軸線方向から見
て補機駆動用チェーン26,27によって形成されるV
字の谷間に上方から臨むように延設している。前記膨出
部分31の上端部には、ブローバイガス用ホース(図示
せず)を接続するためのパイプ33を固着している。こ
のパイプに接続するブローバイガス用ホースの他端は、
この実施の形態ではエアクリーナに接続している。前記
パイプ33が本発明に係るブローバイガス排出口を構成
している。
The front cover 11 has a portion facing the cylinder partially bulging away from the cylinder, and an oil separator 32 of the blow-by gas reducing device according to the present invention is provided inside the bulging portion 31. Provided.
In this embodiment, the bulging portion 31 is formed so as to be as long as possible in the vertical direction on the front cover 11. That is, as shown in FIG. 1, the upper end of the bulging portion 31 is extended to the upper end of the front cover 11 so as to extend to the side of the exhaust camshaft 14 while avoiding the valve timing control device 21. ing. The lower end of the front cover 11 is located near the upper part of the accessory drive chains 26 and 27, specifically, a V formed by the accessory drive chains 26 and 27 when viewed from the axial direction of the crankshaft 12.
It extends so as to face from above in the valley of the character. A pipe 33 for connecting a blow-by gas hose (not shown) is fixed to the upper end of the bulging portion 31. The other end of the blow-by gas hose connected to this pipe is
In this embodiment, it is connected to an air cleaner. The pipe 33 constitutes a blow-by gas discharge port according to the present invention.

【0016】フロントカバー11における前記膨出部分
31の内側には、図3に示すように、膨出部分31内の
空間Sを同図において上下方向に仕切るようにバッフル
プレート34を一体に形成するとともに、前記空間Sと
前記補機室16とを仕切る仕切板35を固着している。
前記仕切板35は、前記膨出部分31の内側の開口を全
域にわたって覆う形状に形成し、下端部(クランク室側
の端部)にブローバイガス入口36を穿設するととも
に、このブローバイガス入口36の下方にオイル排出口
37を穿設している。また、この仕切板35には、前記
バッフルプレート34によって仕切られた二つの空間を
更に二つに仕切るように2枚の副バッフルプレート3
8,39を固着している。このようにバッフルプレート
34,38,39を複数設けることによって、フロント
カバー11と仕切板35とによって囲まれた空間S内に
迷路状のブローバイガス通路が上下方向に延びるように
形成される。
As shown in FIG. 3, a baffle plate 34 is integrally formed inside the bulging portion 31 of the front cover 11 so as to partition a space S inside the bulging portion 31 in the vertical direction in FIG. At the same time, a partition plate 35 for partitioning the space S from the auxiliary machine room 16 is fixed.
The partition plate 35 is formed so as to cover the opening inside the bulging portion 31 over the entire area, and a blow-by gas inlet 36 is formed at a lower end (an end on the crank chamber side). Is provided with an oil discharge port 37 below. The partition plate 35 has two sub-baffle plates 3 so as to further divide the two spaces partitioned by the baffle plate 34 into two spaces.
8, 39 are fixed. By providing a plurality of baffle plates 34, 38, and 39 in this manner, a maze-shaped blow-by gas passage is formed in a space S surrounded by the front cover 11 and the partition plate 35 so as to extend in the vertical direction.

【0017】このように形成したオイルセパレータ32
を備えたブローバイガス還元装置によれば、エンジン運
転時に吸気負圧がブローバイガス用ホースとフロントカ
バー上端部のパイプ33とを介してオイルセパレータ3
2内に作用し、補機室16内のブローバイガスと、ミス
ト状になって補機室16内を漂うオイルの粒とがブロー
バイガス入口36からオイルセパレータ32内に吸い込
まれる。すなわち、エンジン運転時には、クランク室内
や動弁カム室18内でミスト状になって飛散したオイル
がブローバイガスとともに補機室16からオイルセパレ
ータ32内に吸入される。
The oil separator 32 thus formed
According to the blow-by gas reduction device provided with the oil separator 3, when the engine is operating, the intake negative pressure is reduced via the blow-by gas hose and the pipe 33 at the upper end of the front cover.
2, the blow-by gas in the auxiliary equipment chamber 16 and the oil particles which are mist-like and float in the auxiliary equipment chamber 16 are sucked into the oil separator 32 from the blow-by gas inlet 36. That is, during the operation of the engine, the mist-shaped oil scattered in the crank chamber and the valve operating cam chamber 18 is sucked into the oil separator 32 from the auxiliary machine chamber 16 together with the blow-by gas.

【0018】オイルセパレータ32内では、3枚のバッ
フルプレート34,38,39によって形成された迷路
状のブローバイガス通路をブローバイガスと前記オイル
の粒が下方から上方へ流れる。このとき、オイルの粒は
オイルセパレータ32内で重力に逆らって上昇するか
ら、ブローバイガスに対して相対的に移動速度が低下
し、前記各バッフルプレートや、オイルセパレータ32
の内壁面(フロントカバー11の内面や仕切板35の内
面)に付着し易くなる。オイルの粒がオイルセパレータ
32内で前記壁部分に付着することによって、ブローバ
イガスとオイルとが分離される。
In the oil separator 32, the blow-by gas and the oil particles flow upward from below in a maze-like blow-by gas passage formed by three baffle plates 34, 38, and 39. At this time, since the oil particles rise against the gravity in the oil separator 32, the moving speed decreases relatively to the blow-by gas, and the baffle plates and the oil separator 32 move.
On the inner wall surface (the inner surface of the front cover 11 and the inner surface of the partition plate 35). When the oil particles adhere to the wall portion in the oil separator 32, the blow-by gas and the oil are separated.

【0019】ブローバイガスは、オイルセパレータ32
内を上端部まで流れた後に前記パイプ33およびブロー
バイガス用ホースを通ってエアクリーナに吸い込まれ
る。オイルは、オイルセパレータ32内を流下して下端
部のオイル排出口37から補機室16内に戻り、さら
に、フロントカバー11の内面を伝ってクランク室下部
のオイル貯留部へ流出する。
The blow-by gas is supplied to the oil separator 32
After flowing through the inside to the upper end, it is sucked into the air cleaner through the pipe 33 and the blow-by gas hose. The oil flows down in the oil separator 32, returns to the auxiliary machine chamber 16 from the oil discharge port 37 at the lower end, and further flows along the inner surface of the front cover 11 to the oil storage section below the crank chamber.

【0020】したがって、このブローバイガス還元装置
によれば、オイルセパレータ32をエンジンの一側部で
シリンダの軸線方向に延びるように形成しているから、
オイルセパレータ32をエンジンに設ける構造を採って
いるにもかかわらず、エンジンの全高を低くすることが
できる。また、フロントカバー11を使用してオイルセ
パレータ32を形成しているから、オイルセパレータ3
2をフロントカバー11とは別体に形成してフロントカ
バー11の内方に配設する構造に較べてオイルセパレー
タ32の容量を大きくとることができる。しかも、この
オイルセパレータ32は、重力を利用してオイルを分離
させることができるから、オイルを分離させる効率が高
くなる。
Therefore, according to the blow-by gas reducing device, the oil separator 32 is formed to extend in the axial direction of the cylinder at one side of the engine.
Despite adopting a structure in which the oil separator 32 is provided in the engine, the overall height of the engine can be reduced. Also, since the oil separator 32 is formed using the front cover 11, the oil separator 3
The capacity of the oil separator 32 can be increased as compared with a structure in which the oil separator 2 is formed separately from the front cover 11 and disposed inside the front cover 11. In addition, since the oil separator 32 can separate oil using gravity, the efficiency of separating oil increases.

【0021】この実施の形態では、オルタネータ24と
コンプレッサ25にクランク軸12の回転を伝達する補
機駆動用チェーン26,27をクランク軸の軸線方向か
ら見てV字状をなすように設けているから、オイルセパ
レータ32の下端部を前記V字の谷間に上方から臨むよ
うに形成することができ、オイルセパレータ32の上下
方向の長さを増大させて容量増大を図ることができる。
In this embodiment, accessory drive chains 26 and 27 for transmitting the rotation of the crankshaft 12 to the alternator 24 and the compressor 25 are provided so as to form a V-shape when viewed from the axis of the crankshaft. Accordingly, the lower end of the oil separator 32 can be formed so as to face from above the valley of the V-shape, and the length of the oil separator 32 in the vertical direction can be increased to increase the capacity.

【0022】また、上述した実施の形態ではクランク軸
12の回転を吸・排気カム軸13,14に伝達するため
に1本のタイミングチェーン15を使用した例を示した
が、タイミングチェーン15の代わり歯車によって回転
を伝達する伝動手段や、歯車とチェーンを用いて回転を
伝達する伝動手段を採用することもできる。
In the above-described embodiment, an example in which one timing chain 15 is used to transmit the rotation of the crankshaft 12 to the intake and exhaust camshafts 13 and 14 has been described. A transmission means for transmitting rotation by a gear, or a transmission means for transmitting rotation by using a gear and a chain may be employed.

【0023】[0023]

【発明の効果】以上説明したように本発明によれば、オ
イルセパレータをエンジンの一側部でシリンダの軸線方
向に延びるように形成することができるから、オイルセ
パレータをエンジンに設ける構造を採りながら、エンジ
ンの全高を低くすることができる。
As described above, according to the present invention, the oil separator can be formed so as to extend in the axial direction of the cylinder at one side of the engine. , The overall height of the engine can be reduced.

【0024】請求項2記載の発明によれば、フロントカ
バーを使用してオイルセパレータを形成することができ
るから、オイルセパレータをフロントカバーとは別体に
形成してフロントカバーの内方に配設する構造に較べて
エンジンが大型化することなく大容量のオイルセパレー
タを形成することができる。しかも、このオイルセパレ
ータは、重力を利用してオイルを効率よく分離させるこ
とができる。
According to the second aspect of the present invention, since the oil separator can be formed by using the front cover, the oil separator is formed separately from the front cover and disposed inside the front cover. As a result, a large-capacity oil separator can be formed without increasing the size of the engine. In addition, the oil separator can efficiently separate oil using gravity.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 本発明に係るブローバイガス還元装置に使用
するフロントカバーの正面図である。
FIG. 1 is a front view of a front cover used in a blow-by gas returning device according to the present invention.

【図2】 フロントカバーの背面図である。FIG. 2 is a rear view of the front cover.

【図3】 図1におけるフロントカバーおよびヘッドカ
バーのIII−III線断面図である。
FIG. 3 is a sectional view of the front cover and the head cover taken along line III-III in FIG. 1;

【図4】 図4は従来のオイルセパレータを示す断面図
である。
FIG. 4 is a sectional view showing a conventional oil separator.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

11…フロントカバー、12…クランク軸、16…補機
室、18…動弁カム室、31…膨出部分、32…オイル
セパレータ、33…パイプ、34,38,39…バッフ
ルプレート、35…仕切板、36…ブローバイガス入
口、37…オイル排出口。
DESCRIPTION OF SYMBOLS 11 ... Front cover, 12 ... Crankshaft, 16 ... Accessory room, 18 ... Valve operating chamber, 31 ... Swelling part, 32 ... Oil separator, 33 ... Pipe, 34, 38, 39 ... Baffle plate, 35 ... Partition Plate, 36: blow-by gas inlet, 37: oil outlet.

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ブローバイガスとオイルとを分離するオ
イルセパレータを備えたエンジンのブローバイガス還元
装置において、エンジンにおけるクランク軸の軸線方向
の一側部に、クランク室および動弁カム室に連通する補
機室をエンジンとフロントカバーとによって形成し、前
記フロントカバーの一部をシリンダから離間する方向へ
膨出させ、この膨出部分の内側に前記オイルセパレータ
を設け、このオイルセパレータのブローバイガス入口と
オイル排出口を前記補機室に開口させたことを特徴とす
るエンジンのブローバイガス還元装置。
1. A blow-by gas reducing device for an engine having an oil separator for separating blow-by gas and oil, wherein an auxiliary side communicating with a crank chamber and a valve operating cam chamber is provided on one side of the engine in the axial direction of a crank shaft. A machine room is formed by the engine and the front cover, a part of the front cover is bulged in a direction away from the cylinder, the oil separator is provided inside the bulged portion, and a blow-by gas inlet of the oil separator is provided. A blow-by gas reducing device for an engine, wherein an oil discharge port is opened in the auxiliary machine room.
【請求項2】 請求項1記載のエンジンのブローバイガ
ス還元装置において、フロントカバーにおける膨出部分
の内面にバッフルプレートを一体に形成するとともに、
このフロントカバーに前記膨出部分の内方の空間と補機
室とを仕切る仕切板を固着し、この仕切板の下端部にブ
ローバイガス入口とオイル排出口を形成し、フロントカ
バーの上端部にブローバイガス排出口を形成したことを
特徴とするエンジンのブローバイガス還元装置。
2. The blow-by gas reducing device for an engine according to claim 1, wherein a baffle plate is integrally formed on an inner surface of a bulging portion of the front cover.
A partition plate for partitioning the space inside the bulging portion from the auxiliary equipment room is fixed to the front cover, and a blow-by gas inlet and an oil discharge port are formed at a lower end of the partition plate. A blow-by gas reducing device for an engine, wherein a blow-by gas discharge port is formed.
JP2000057144A 2000-03-02 2000-03-02 Blow-by gas return system in engine Pending JP2001248416A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000057144A JP2001248416A (en) 2000-03-02 2000-03-02 Blow-by gas return system in engine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000057144A JP2001248416A (en) 2000-03-02 2000-03-02 Blow-by gas return system in engine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001248416A true JP2001248416A (en) 2001-09-14

Family

ID=18577990

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000057144A Pending JP2001248416A (en) 2000-03-02 2000-03-02 Blow-by gas return system in engine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001248416A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2319358A1 (en) * 2005-08-30 2009-05-06 Honda Motor Co. Ltd Blow-by gas passage structure for internal combustion engine
JP2013130080A (en) * 2011-12-20 2013-07-04 Aisin Seiki Co Ltd Chain case

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2319358A1 (en) * 2005-08-30 2009-05-06 Honda Motor Co. Ltd Blow-by gas passage structure for internal combustion engine
JP2013130080A (en) * 2011-12-20 2013-07-04 Aisin Seiki Co Ltd Chain case

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4958613A (en) Internal combustion engine with crankcase ventilation system
CN101240726B (en) Aerating device for internal combustion engine
US7918196B2 (en) Vertical type engine
JP3537554B2 (en) Outboard motor blow-by gas reduction system
JP2017219014A (en) Gas-liquid separation device for blow-by gas of engine
JP2001280112A (en) Gas-liquid separating chamber of engine for outboard motor
JP2802440B2 (en) Engine unit for vehicle
US6715461B2 (en) System for lubricating valve-operating mechanism in engine
EP1026372B1 (en) Engine crankcase ventilation system including a blowby gas passage defined between crankcase members
JP3805505B2 (en) Breather structure of engine unit
US6880506B2 (en) Internal combustion engine with at least two cylinder bank rows
JP5516112B2 (en) Blow-by gas reduction device
JP2001248416A (en) Blow-by gas return system in engine
JP4439972B2 (en) Engine breather equipment
US7997239B2 (en) Breather device of vertical type engine
JP3470355B2 (en) Dry sump engine oil passage
JPH11107734A (en) Blow-by gas recirculation device for outboard engine
JP3378234B2 (en) Breather device for internal combustion engine
JP2011190787A (en) Blow-by gas ventilation structure of internal combustion engine
JP3163555B2 (en) Engine blow-by gas discharge device
JPH0559925A (en) Lubricating device of internal combustion engine
JP3994277B2 (en) Cylinder block structure of internal combustion engine
JPH0598924A (en) Blow-by gas processing device for v-type internal combustion engine
JP3216087B2 (en) Breather structure of outboard motor
JP2000230412A (en) Ventilation passage in crank case