JP2001177938A - Waterproofing treatment device for covered cable terminal joint part - Google Patents

Waterproofing treatment device for covered cable terminal joint part

Info

Publication number
JP2001177938A
JP2001177938A JP36063899A JP36063899A JP2001177938A JP 2001177938 A JP2001177938 A JP 2001177938A JP 36063899 A JP36063899 A JP 36063899A JP 36063899 A JP36063899 A JP 36063899A JP 2001177938 A JP2001177938 A JP 2001177938A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
electric wire
mold
terminal
elastic
wire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP36063899A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Masayuki Kondo
昌幸 近藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yazaki Corp
Original Assignee
Yazaki Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yazaki Corp filed Critical Yazaki Corp
Priority to JP36063899A priority Critical patent/JP2001177938A/en
Publication of JP2001177938A publication Critical patent/JP2001177938A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Manufacturing Of Electrical Connectors (AREA)
  • Processing Of Terminals (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a waterproofing treatment device for a covered cable terminal joint part, capable of ensuring for either the cases where the cable is a combined line constituted of a plurality of lines or is formed out of a plurality of lines having different diameters, sealability between a die for cover molding and it, in applying waterproof treatment to the terminal joint part o the cable by performing cover molding with molten resin. SOLUTION: Elastic blocking plates 53, 63, 73, 83, attached to the front ends of blocking mechanisms 50, 60, 70, 80 disposed radically at one side opening part of the mold part of a molding die 40 which opens to lead out a cable 10 to the outside of the mold part, are brought by integrally-moving the respective mechanisms in the centripetal direction, into pressure contact from all directions with the entire periphery of the cable 10 for elastic catching. A accordingly, molten resin leakage out of the die from the mold part can be prevented and even if the cable 10 comprises lines 10A, 10B having different diameters, bring intimate contact without clearances, with these respective lines, thereby ensuring high sealability.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、樹脂モールドして
防水処理を施した被覆電線端末接続部の防水処理装置に
関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for waterproofing a terminal portion of a covered electric wire which has been waterproofed by resin molding.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般に、被覆電線の場合はその先端部を
皮剥して導体を露出させ、その裸線導体にかしめなどし
て圧着した端子金具を介して電気部品や機器に接続され
る。圧着後の裸線導体はそのままの状態にすると水分が
伝わって浸透し、毛細管現象によって被覆電線中に浸入
する不都合がある。それを防止するために裸線導体を含
む端末接続部を様々な被覆手段でもって保護して防水処
理する。
2. Description of the Related Art In general, in the case of a covered electric wire, its end is peeled off to expose a conductor, and it is connected to an electric component or device through a terminal fitting which is crimped to the bare conductor and crimped. If the bare wire conductor after crimping is left as it is, moisture is transmitted and penetrates, and there is a disadvantage that the bare wire conductor penetrates into the covered electric wire by a capillary phenomenon. In order to prevent this, the terminal connection portion including the bare wire conductor is protected by various covering means and waterproofed.

【0003】たとえば、特開平10−289745号公
報に記載されたアース用端子金具は、端末接続部の裸線
導体に熱収縮チューブを被せて加熱溶着することで防水
処理を施している。また、特開平11−120986号
公報に記載されたバッテリホルダ用接続プレートのよう
に、電気自動車の電源電池への配線において、裸線導体
に端子金具を圧着した端末接続部をモールド樹脂で被覆
成形して防水処理を施す技術も周知である。
[0003] For example, a ground terminal fitting described in Japanese Patent Application Laid-Open No. 10-289745 is waterproofed by covering a bare wire conductor at a terminal connecting portion with a heat-shrinkable tube and heat-welding it. Further, as in a connection plate for a battery holder described in Japanese Patent Application Laid-Open No. H11-120986, in a wiring to a power supply battery of an electric vehicle, a terminal connection portion obtained by crimping a terminal fitting to a bare conductor is covered with a molding resin. The technique of performing a waterproofing process is also well known.

【0004】図4(a),(b)は、後者のモールド樹
脂防水処理装置について概念的に説明するために、装置
主要部を構成する金型を示す側面断面図と矢印Y−Y線
からの要部断面図である。
FIGS. 4 (a) and 4 (b) are sectional views of a mold constituting a main part of the apparatus and a line Y-Y in order to conceptually explain the latter mold resin waterproofing apparatus. It is principal part sectional drawing of.

【0005】成形金型1は上型2および下型3などから
なり、それら上下型2,3の内部合わせ部に成型空洞で
あるモールド部4が設けられ、このモールド部4内に射
出ゲートの湯道5から矢印符号6で示す溶融状態のモー
ルド樹脂が射出注入されるようになっている。成形ワー
クとして、被覆電線7の先端部を皮剥した裸線導体7a
に端子金具8のかしめ部8a,8bをかしめて圧着した
端末接続部が準備され、端子金具8先端の接続部8cだ
け除いて型内のモールド部4に位置決めしてセットされ
る。
A molding die 1 comprises an upper die 2 and a lower die 3 and the like. A molding part 4 which is a molding cavity is provided in an inner fitting part of the upper and lower dies 2 and 3. A molten mold resin indicated by an arrow 6 is injected and injected from the runner 5. A bare wire conductor 7a obtained by peeling the end of the covered electric wire 7 as a molded work
A crimped portion 8a, 8b of the terminal fitting 8 is crimped to prepare a terminal connection portion which is crimped, and is positioned and set in the mold portion 4 in the mold except for the connection portion 8c at the tip of the terminal fitting 8.

【0006】かかる端末接続部において端子金具8から
後方に延びる被覆電線7は、樹脂成形による被覆保護を
必要としないから成形金型1の型外に出しておく。その
ためにモールド部4の一側は開口されており、そこから
被覆電線7が型外に出される。したがって、モールド部
4のその一側開口部を閉塞してモールド樹脂6の流出を
防止する必要があり、一側開口部から出際部分の被覆電
線7に対してもこれを保持して十分なシール性を確保す
ることにより電線外周面からの樹脂漏出を防ぐ必要があ
る。そうしたモールド部閉塞と電線保持の両機能をもた
せるために、一側開口部をゴム材などによる弾性塞ぎ板
9で閉塞している。この弾性塞ぎ板9は上型部9aと下
型部9bからなる上下分割形となっていて、出際部分の
被覆電線7を上下から弾性挟持して塞ぐことで樹脂漏出
を防ぐようにしている。
[0006] The coated electric wire 7 extending rearward from the terminal fitting 8 at the terminal connecting portion does not require coating protection by resin molding, and is taken out of the molding die 1. For this purpose, one side of the mold part 4 is opened, from which the covered electric wire 7 is taken out of the mold. Therefore, it is necessary to close the opening on one side of the mold section 4 to prevent the mold resin 6 from flowing out, and to hold the coated electric wire 7 on the part protruding from the opening on the one side, and to sufficiently hold it. It is necessary to prevent the resin from leaking from the outer peripheral surface of the electric wire by ensuring the sealing property. In order to provide both functions of closing the mold portion and holding the electric wire, one side opening is closed by an elastic closing plate 9 made of rubber or the like. The elastic closing plate 9 is of a vertically divided type composed of an upper mold portion 9a and a lower mold portion 9b, and elastically sandwiches and closes the covered electric wire 7 at a protruding portion to prevent resin leakage. .

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、この図
4(a),(b)に示す弾性塞ぎ板9を備えた従来の成
形金型1にあっては、解決するべき次の問題点がある。
However, the conventional molding die 1 provided with the elastic closing plate 9 shown in FIGS. 4A and 4B has the following problems to be solved. .

【0008】被覆電線7は、単線の場合だけでなく、線
径が同一または大小異なる複数本からなる組線の場合が
あり、図示例のように仮に大小異径の2本の電線7a,
7bからなる被覆電線7にあっては、それら2本の電線
7a,7bを同時に上下から弾性塞ぎ板9によって密着
状態で挟持する必要が生じる。ところが、2本の電線7
a,7bの線径が大小異なることから、両電線7a,7
bの異径差で弾性塞ぎ板9a,9bを上下から密着させ
ることが困難となり、両電線7a,7bとの間に図4
(b)のように隙間cが生じてしまう。そのため、樹脂
漏出に対して所要のシール性を確保できない不都合があ
る。
The insulated wire 7 may be not only a single wire but also a braided wire composed of a plurality of wires having the same or different wire diameters. As shown in the illustrated example, two wires 7a, 7a,
In the case of the coated electric wire 7 made of 7b, it is necessary to simultaneously hold the two electric wires 7a and 7b in close contact with the elastic closing plate 9 from above and below. However, two electric wires 7
Because the wire diameters of the wires a and 7b differ from each other, both wires 7a and 7b
4b, it is difficult to bring the elastic blocking plates 9a, 9b into close contact with each other from above and below.
A gap c occurs as shown in FIG. For this reason, there is an inconvenience that a required sealing property cannot be secured against resin leakage.

【0009】弾性塞ぎ板9a,9bとしては、上記例の
ように大小異径の2本の電線7a,7b間に密着できる
ような形状に成形したものを準備することは可能である
が、電線本数や異径電線の組み合わせごとに対応できる
形状の数種の弾性塞ぎ板を製作して準備するのでは、コ
スト面でも保管面でも不経済である。
As the elastic closing plates 9a and 9b, it is possible to prepare the elastic blocking plates 9a and 9b which are formed into a shape that can be closely adhered between the two electric wires 7a and 7b having large and small diameters as in the above example. It is uneconomical in terms of cost and storage to manufacture and prepare several types of elastic closing plates having a shape that can correspond to the number and combination of different-diameter electric wires.

【0010】したがって、本発明の目的は、被覆電線の
先端部の裸線導体に端子金具を圧着した端末接続部を金
型成形により樹脂被覆して防水処理を施す装置にあっ
て、被覆電線が複数本からなる組線であったり、また異
径複数本からなっている場合でも、自在に対応して金型
側との間のシール性を確保することで、型内成型キャビ
ティのモールド部から溶融樹脂が漏出するのを有効に防
止できる防止処理装置を提供することにある。
Accordingly, an object of the present invention is an apparatus for waterproofing by coating a terminal connection portion obtained by crimping a terminal fitting on a bare wire conductor at the end of a covered electric wire by resin molding by molding. Even if it is composed of multiple wires or multiple wires of different diameters, it is possible to freely seal and secure the sealing property with the mold side so that it can be removed from the mold part of the in-mold cavity. An object of the present invention is to provide a prevention treatment device that can effectively prevent leakage of a molten resin.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、本発明にかかる請求項1に記載の被覆電線端末接続
部の防水処理装置は、被覆電線の先端部導体に端子金具
を圧着した端末接続部が成形金型のモールド部にセット
され、このモールド部に射出注入した溶融樹脂を端末接
続部に被覆成形して防水処理を施す場合に、その端末接
続部の後方の被覆電線をモールド部外部に引き出すため
にモールド部の一側が開口部となっており、被覆電線の
その開口部からの出際部分を弾性塞ぎ板によって弾性挟
持して密着させることにより、開口部を閉塞して溶融樹
脂の型外漏出を防止してなっているものであって、前記
モールド部の開口部に放射状に配置された複数の閉塞機
構がこれらの先端部に弾性塞ぎ板を備え、閉塞機構の一
体的な作動によって各弾性塞ぎ板が求心方向に移動して
前記被覆電線の出際部分の外周に隙間なく密着して弾性
挟持してなることを特徴とする。
In order to achieve the above-mentioned object, a waterproofing device for a terminal portion of a coated electric wire according to the present invention is characterized in that a terminal fitting is crimped to a conductor at the tip of the coated electric wire. When the terminal connection part is set in the mold part of the molding die, and the molten resin injected and injected into this mold part is coated on the terminal connection part and waterproofed, the covered electric wire behind the terminal connection part is molded. One side of the mold part is an opening to pull out the outside of the part, and the part of the covered electric wire coming out of the opening is elastically sandwiched and adhered by an elastic blocking plate to close the opening and melt. A plurality of closing mechanisms radially arranged at the opening of the mold section are provided with elastic closing plates at their distal ends, so that the closing mechanism is integrally formed with the closing mechanism. Depending on the operation Each elastic closing plate is characterized by being resiliently clipping in close contact without a gap on the outer periphery of the time of setting out portion of the covered wire to move in the centripetal direction.

【0012】以上の構成により、防水処理の不要な端末
接続部後方へ延びる被覆電線が成形金型のモールド部の
一側開口部から外部に引き出されるが、その一側開口部
を閉塞するとともに、引き出し部分の被覆電線に対して
は複数の放射状に配置した閉塞機構を同時に求心方向へ
移動させることにより、それらの先端の弾性塞ぎ板を密
着して弾性挟持させる。複数の弾性塞ぎ板が放射方向の
全方位から被覆電線の外周全面に隙間なく密着すること
で、モールド部から溶融樹脂が漏出するのを防ぐ。
With the above arrangement, the covered electric wire extending rearward of the terminal connecting portion which does not require waterproofing is drawn out from one side opening of the molding part of the molding die, and the one side opening is closed. A plurality of radially arranged closing mechanisms are simultaneously moved in the centripetal direction with respect to the covered electric wire of the drawer portion, so that the elastic closing plates at their tips are brought into close contact and elastically sandwiched. The plurality of elastic closing plates are tightly adhered to the entire outer periphery of the covered electric wire from all directions in the radial direction without any gap, thereby preventing the molten resin from leaking from the molded portion.

【0013】また、請求項2に記載の被覆電線端末接続
部の防水処理装置は、被覆電線が同径または異径の複数
本の電線からなっている場合、それらいかなる径の複数
本の電線にも対応して外周に前記弾性塞ぎ板が共働して
密着することを特徴とする。
Further, in the waterproofing device for a terminal portion of a covered electric wire according to the present invention, when the covered electric wire is composed of a plurality of electric wires having the same diameter or different diameters, the plurality of electric wires having any diameter can be used. Correspondingly, the elastic closing plate cooperates and closely adheres to the outer periphery.

【0014】以上の構成により、被覆電線が単線とは限
らず、複数本の同種線径の電線、あるいは異種線径の電
線による組線の場合、いずれの場合でもそれら複数本の
電線すべての外周に弾性塞ぎ板を隙間なく密着して弾性
挟持させることにより、モールド部の一側開口部から溶
融樹脂が漏出するのを有効に防止する。
According to the above configuration, the coated electric wire is not limited to a single wire, but in the case of a plurality of electric wires having the same kind of diameter or a wire composed of different kinds of diameters, in any case, the outer periphery of all of the plurality of wires is used. By making the elastic closing plate adhere to the elastic closing plate without any gap, the molten resin can be effectively prevented from leaking from the opening on one side of the mold portion.

【0015】また、請求項3に記載の被覆電線端末接続
部の防水処理装置は、前記弾性塞ぎ板の弾性挟持面が電
線外周との密着性を高めるための食いつき形状に加工さ
れていることを特徴とする。
According to a third aspect of the present invention, in the waterproofing device for a terminal portion for connecting a covered electric wire, the elastic holding surface of the elastic closing plate is formed into a biting shape for enhancing the adhesion to the outer periphery of the electric wire. Features.

【0016】以上の構成により、被覆電線が複数本の電
線からなる組線の場合は特に、弾性塞ぎ板の弾性挟持面
をたとえば鋸刃形状や波形状などの食いつき形状とする
ことで、各電線の外周への密着度合いが高められ、溶融
樹脂の漏出に対するシール性が確実になる。
With the above configuration, especially when the covered electric wire is a braid composed of a plurality of electric wires, the elastic clamping surface of the elastic closing plate is formed into a biting shape such as a saw blade shape or a corrugated shape. The degree of adhesion to the outer periphery is increased, and the sealing performance against leakage of the molten resin is ensured.

【0017】また、請求項4に記載の被覆電線端末接続
部の防水処理装置は、前記弾性塞ぎ板の求心方向への前
進動作と遠心方向への後退動作を前記成形金型40の作
動に連動させるように構成したことを特徴とする。
According to a fourth aspect of the present invention, in the waterproofing device for a terminal portion of a covered electric wire, the elastic closing plate is moved forward in the centripetal direction and retracted in the centrifugal direction in conjunction with the operation of the molding die 40. It is characterized in that it is configured to be.

【0018】以上の構成により、成形ワークである端末
接続部を型内のモールド部にセットしたワーク型込め
後、モールド部内に溶融樹脂を射出注入するに際して、
成形金型の作動に連動させて、モールド部を閉塞する動
作と、そのモールド部から引き出された出際の被覆電線
を弾性挟持してシール性を確保する動作が一連の成形作
業のなかで行われる。
According to the above configuration, when the terminal connection portion, which is a molded work, is set in the mold portion of the mold, and then the molten resin is injected and injected into the mold portion.
In conjunction with the operation of the molding die, the operation of closing the molded part and the operation of elastically holding the covered electric wire drawn out from the molded part and securing the sealing performance are performed in a series of molding operations. Will be

【0019】[0019]

【発明の実施の形態】以下、本発明にかかる被覆電線端
末接続部の防水処理装置の実施の形態について、図面に
基づいて詳細に説明する。
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a perspective view showing an embodiment of a waterproofing device for a terminal of a coated electric wire according to the present invention.

【0020】図1は、被覆電線10の先端部を皮剥して
露出させた裸線導体11に端子金具20をかしめて圧着
した防水処理前の端末接続部を示す斜視図である。被覆
電線10としては、図2(a),(b)に示すように、
線径の異なる2本の電線10A,10Bからなる組線と
したものが例示されている。
FIG. 1 is a perspective view showing a terminal connecting portion before waterproof treatment in which a terminal fitting 20 is crimped on a bare wire conductor 11 which is exposed by peeling off the end portion of a covered electric wire 10. As shown in FIGS. 2A and 2B, the insulated wire 10 is as follows.
An example is shown in which two wires 10A and 10B having different wire diameters are combined.

【0021】端子金具20は、先端部に平坦状に成形さ
れた接続部21を有し、モールド樹脂30で被覆成形し
た防水処理後を示す図3のように、その接続部21の中
央部の開口部22にたとえばボルト3を挿通させて自動
車ボディ4にアース線として接続できるようになってい
る。また、接続部21の後部はかしめ加工して裸線導体
11に圧着するかしめ部23,24となっている。
The terminal fitting 20 has a flat connecting portion 21 at the tip end, and as shown in FIG. For example, a bolt 3 is inserted through the opening 22 so that it can be connected to the vehicle body 4 as a ground wire. Also, the rear part of the connection part 21 is crimped parts 23 and 24 which are crimped and crimped to the bare conductor 11.

【0022】図2(a),(b)は、かかる端末接続部
をセットして防水処理を施す装置主要部の成形金型40
を示し、その構造は従来例の図4に示された成型金型1
と基本的に同一である。成形金型40は上下型などから
なり、それら上下型の内部合わせ部に成型空洞であるモ
ールド部が設けられ、射出ゲートの湯道からそのモール
ド部に溶融状態のモールド樹脂が射出注入されるように
なっている。成形ワークである端末接続部は、端子金具
20先端の接続部21だけ除いてモールド部に位置決め
してセットされる。
FIGS. 2 (a) and 2 (b) show a molding die 40 of a main part of a device for setting and waterproofing the terminal connection portion.
And its structure is the molding die 1 shown in FIG.
Is basically the same as The molding die 40 is composed of upper and lower dies and the like, and a molding portion which is a molding cavity is provided in an inner fitting portion of the upper and lower dies. It has become. The terminal connecting portion, which is a molding work, is set by being positioned in the mold portion except for the connecting portion 21 at the tip of the terminal fitting 20.

【0023】端末接続部では、端子金具20から後方に
延びる被覆電線10は樹脂被覆成形による防水処理を必
要としないから成形金型40の型外に引き出される。そ
のためにモールド部の一側は開口されており、そこから
被覆電線10が型外に出される。
In the terminal connection part, the covered electric wire 10 extending rearward from the terminal fitting 20 is drawn out of the molding die 40 because it does not require waterproof treatment by resin coating molding. For this purpose, one side of the molded part is opened, from which the covered electric wire 10 is taken out of the mold.

【0024】そこで、図2(a)に示すように、モール
ド部の一側で被覆電線10を引き出す開口部では、上下
段それぞれ2つ一組からなる都合4基の閉塞機構50,
60,70,80が放射状に配置されている。これら4
基の閉塞機構50,60,70,80は一体的に中心に
向かう求心方向に前進動作し、また遠心方向に後退動作
することで、前進動作で開口部を閉塞するように構成さ
れている。
Therefore, as shown in FIG. 2 (a), in the opening from which the coated electric wire 10 is drawn out on one side of the molding section, four closing mechanisms 50, each of which is a set of two upper and lower stages, are used.
60, 70, 80 are arranged radially. These four
The base closing mechanisms 50, 60, 70, and 80 are configured to integrally move forward in the centripetal direction toward the center and to retract in the centrifugal direction, thereby closing the opening by the forward movement.

【0025】かかる閉塞機構50,60,70,80
は、成形金型40の上下型の作動機構に連動してガイド
孔54,64,74,84から出入りするロッド51,
61,71,81を備えている。これらのロッド51,
61,71,81は放射状に配置された位置から中心に
向かう求心方向と、放射状の元位置に戻る遠心方向への
往復動作が可能であり、それぞれの先端部の支持板5
2,62,72,82にゴム材による弾性塞ぎ板53,
63,73,83を接合して設けている。
The closing mechanism 50, 60, 70, 80
The rods 51, which move in and out of the guide holes 54, 64, 74, 84 in conjunction with the upper and lower mold operating mechanisms of the molding die 40,
61, 71 and 81 are provided. These rods 51,
Numerals 61, 71 and 81 are capable of reciprocating in a centripetal direction from the radially arranged position toward the center and in a centrifugal direction returning to the radial original position.
2, 62, 72, 82, elastic blocking plates 53 made of rubber material,
63, 73, and 83 are provided by joining.

【0026】以上の構成により、成形金型40内のモー
ルド部に成形ワークの端末接続部を位置決めしてセット
後、上下型の作動に連動して閉塞機構50,60,7
0,80が一斉に作動する。
With the above arrangement, after the terminal connecting portion of the molding work is positioned and set in the molding portion in the molding die 40, the closing mechanisms 50, 60, 7 are interlocked with the operation of the upper and lower dies.
0,80 operate simultaneously.

【0027】図2(b)のように、ロッド51,61,
71,81が一体的に求心方向へ前進動作すると、各ロ
ッド先端の弾性塞ぎ板53,63,73,83が型内モ
ールド部から引き出された出際の電線10A,10Bの
外周全面に全方位から押圧して隙間なく密着して弾性挟
持する。
As shown in FIG. 2B, the rods 51, 61,
When the members 71 and 81 are integrally advanced in the centripetal direction, the elastic closing plates 53, 63, 73 and 83 at the tip ends of the rods are omnidirectionally extended over the entire outer periphery of the electric wires 10A and 10B when they are pulled out of the in-mold portion. And press tightly without any gap to elastically clamp.

【0028】このように、弾性塞ぎ板53,63,7
3,83は放射状に配置された全方位から求心方向に移
動するので、被覆電線10が本例のような2本の異径種
の電線10A,10Bの場合に限らず、それ以外の形態
の被覆電線10にも自在に対応して電線外周面に隙間な
く密着させることができる。それにより、モールド部か
ら引き出される被覆電線10の出際で溶融樹脂が漏出す
るのを有効に防止でき、所要のシール性を確保できる。
As described above, the elastic closing plates 53, 63, 7
3, 83 move in the centripetal direction from all directions arranged radially, so that the covered electric wire 10 is not limited to the case of the electric wires 10A, 10B of two different diameters as in the present example, but other forms. The insulated wire 10 can be freely adhered to the outer peripheral surface of the wire without any gap. Thereby, it is possible to effectively prevent the molten resin from leaking when the covered electric wire 10 pulled out from the mold portion, and to secure required sealing properties.

【0029】また、弾性塞ぎ板53,63,73,83
は、図2(a)のように、先端の弾性挟持面を波形状や
鋸刃形状などに加工することにより、異径種の電線10
A,10Bの外周面の食いつき性が良好となり、密着度
が高まって有効なシール性を確保できる。
The elastic closing plates 53, 63, 73, 83
As shown in FIG. 2 (a), the elastic holding surface at the tip is processed into a wave shape, a saw blade shape, or the like, so that electric wires 10 of different diameters are formed.
The biting properties of the outer peripheral surfaces of A and 10B are improved, the degree of adhesion is increased, and an effective sealing property can be secured.

【0030】以上説明された閉塞機構50,60,7
0,80の構成はあくまで一実施の形態を示すものであ
り、それだけに限定されない。
The closing mechanism 50, 60, 7 described above
The configuration of 0,80 shows only one embodiment, and is not limited thereto.

【0031】すなわち、本例では、各ロッド51,6
1,71,81を成型金型40の上下型の作動に連動さ
せる機構としたが、各ロッド51,61,71,81を
ばね力や梃子力を利用した倍力機構など別のロッド作動
機構で作動させることも可能である。
That is, in this example, each of the rods 51, 6
1, 71, 81 are linked to the operation of the upper and lower molds of the molding die 40, but each rod 51, 61, 71, 81 is a different rod operating mechanism such as a booster mechanism using spring force or leverage force. It is also possible to operate with.

【0032】また、本例では、上型の作動に連動させる
べく上段に2つ一組の閉塞機構50,60と、下型の作
動に連動させるべく下段に2つ一組の閉塞機構70,8
0を配置した構成となっている。この場合も、上下段に
配置することに限定されず、また配置数が4基であるこ
とにも限定されず、被覆電線10の形態に応じて左右側
にそれぞれ適応数の閉塞機構を配置した構造でもよい。
Further, in this embodiment, a pair of closing mechanisms 50 and 60 are arranged on the upper stage to interlock with the operation of the upper die, and a pair of closing mechanisms 70 and 60 are arranged on the lower stage to interlock with the operation of the lower die. 8
0 is arranged. Also in this case, the number of arrangements is not limited to the upper and lower stages, and the number of arrangements is not limited to four, and the appropriate number of closing mechanisms are arranged on the left and right sides according to the form of the covered electric wire 10. The structure may be used.

【0033】要は、弾性塞ぎ板53,63,73,83
のように複数を放射状に配置して求心方向へ移動させる
という本発明の技術思想を踏まえたうえでなら、弾性塞
ぎ板を設置数や作動機構には様々な応用が可能である。
The point is that the elastic closing plates 53, 63, 73, 83
Based on the technical idea of the present invention in which a plurality are radially arranged and moved in the centripetal direction as described above, various applications are possible for the number of elastic closing plates and the operating mechanism.

【0034】図3は、モールド樹脂30によって被覆成
形して防水処理を施した端末接続部を、たとえばボルト
3で自動車ボディ4などにアース線として使用する態様
を一部断面で示している。
FIG. 3 is a partial cross-sectional view showing an embodiment in which a terminal connection portion coated and molded with a mold resin 30 and subjected to a waterproofing process is used as a ground wire for an automobile body 4 or the like with a bolt 3, for example.

【0035】[0035]

【発明の効果】以上説明したように、本発明にかかる請
求項1に記載の被覆電線端末接続部の防水処理装置は、
端末接続部の後方へ延びる被覆電線は成形金型のモール
ド部の一側開口部から外部に引き出されるが、その一側
開口部を閉塞するとともに、引き出し部分の被覆電線に
対しては複数の放射状に配置した弾性塞ぎ板を同時に求
心方向へ移動させることにより、それらの先端の弾性塞
ぎ板を押圧して密着させる。複数の弾性塞ぎ板が被覆電
線の外周全面に隙間なく密着して弾性挟持することで、
モールド部から溶融樹脂が漏出するのを防いで所要のシ
ール性を確保できる。
As described above, according to the present invention, the waterproofing device for a coated wire terminal connecting portion according to the first aspect of the present invention comprises:
The covered electric wire extending to the rear of the terminal connection part is drawn out from one side opening of the molding part of the molding die. By simultaneously moving the elastic closing plates disposed in the centripetal direction, the elastic closing plates at their ends are pressed and brought into close contact with each other. By a plurality of elastic closing plates closely contacting the entire outer periphery of the covered electric wire without any gap,
The required sealing property can be ensured by preventing the molten resin from leaking from the mold portion.

【0036】また、請求項2に記載の被覆電線端末接続
部の防水処理装置は、被覆電線が単線とは限らず、複数
本の同種線径の電線、あるいは異種線径の電線による組
線の場合、いずれの場合でもそれら複数本の電線すべて
の外周全面を閉塞機構の求心方向への作動時に弾性塞ぎ
板によって隙間なく密着させることで、モールド部の一
側開口部から溶融樹脂の漏出を防止する所要のシール性
を確保できる。
In addition, in the waterproofing device for a terminal portion of a covered electric wire according to the present invention, the covered electric wire is not limited to a single wire, and a plurality of electric wires having the same kind of diameter or wires having different diameters can be used. In any case, the entire periphery of all of these multiple wires is tightly closed by an elastic closing plate when the closing mechanism is operated in the centripetal direction, preventing leakage of molten resin from one side opening of the mold section. Required sealing performance can be secured.

【0037】また、請求項3に記載の被覆電線端末接続
部の防水処理装置は、被覆電線が複数本の電線からなる
組線の場合は特に、弾性塞ぎ板の挟持面をたとえば鋸刃
形状や波形状に形成することで、各電線の外周にそれぞ
れ密着する弾性塞ぎ板の密着度合いが高められ、溶融樹
脂の漏出に対するシール性が確実になる。
[0037] In the waterproofing device for a covered wire terminal connecting portion according to the third aspect of the present invention, the holding surface of the elastic closing plate may be formed, for example, in the form of a saw blade or the like, particularly when the covered wire is a braid composed of a plurality of wires. By forming it in a corrugated shape, the degree of adhesion of the elastic closing plates that are in close contact with the outer periphery of each electric wire is increased, and the sealing performance against leakage of the molten resin is ensured.

【0038】また、請求項4に記載の被覆電線端末接続
部の防水処理装置は、成形ワークである端末接続部を型
内のモールド部にセットしたワーク型込め後、モールド
部内に溶融樹脂を射出注入するに際して、成形金型の作
動に連動させて、モールド部を閉塞する動作と、そのモ
ールド部から引き出された出際の被覆電線を弾性挟持し
てシール性を確保する動作が一連の成形作業のなかで行
われ、成形効率が高められる。
In addition, in the waterproofing device for a coated electric wire terminal connecting portion according to a fourth aspect of the present invention, the molten resin is injected into the mold portion after the terminal connecting portion, which is a molded work, is set in the mold portion in the mold. The operation of closing the mold part in conjunction with the operation of the molding die during injection, and the operation of elastically holding the covered electric wire drawn out from the mold part and securing the sealing performance are a series of molding work. The molding efficiency is increased.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明にかかる被覆電線の端末接続部の実施の
形態として、モールド樹脂による防水処理前の状態を示
す外観斜視図である。
FIG. 1 is an external perspective view showing a state before waterproofing treatment with a mold resin as an embodiment of a terminal connection portion of a covered electric wire according to the present invention.

【図2】同図(a)は装置主要部を構成する成形金型の
モールド部に成形ワークである端末接続部をセットした
状態において、型外に引き出された被覆電線に放射方向
から複数の弾性塞ぎ板を密着させてシール性を確保する
場合の作動前を示す断面図であり、同図(b)はそれら
弾性塞ぎ板による密着状態で被覆電線を弾性挟持した態
様を示す断面図である。
FIG. 2 (a) is a view showing a state in which a terminal connecting portion, which is a molding work, is set in a molding portion of a molding die constituting a main portion of the device, and a plurality of coated electric wires drawn out of the mold are radially extended. It is sectional drawing which shows the state before the operation | movement in the case of ensuring sealing property by making an elastic closing plate adhere | attach, and the same figure (b) is sectional drawing which shows the aspect which elastically clamped the covered electric wire in the state of adhesion by those elastic closing plates. .

【図3】防水処理後の端末接続部を自動車ボディ等に取
り付けてアース線として使用する状態を示す一部断面に
よる側面図である。
FIG. 3 is a partial cross-sectional side view showing a state where the terminal connection portion after the waterproofing process is attached to an automobile body or the like and used as a ground wire.

【図4】従来例の成形金型において、同図(a)は成形
金型のモールド部に成形ワークである端末接続部をセッ
トして被覆電線を型外に引き出し、その引き出し部の被
覆電線を上下から弾性塞ぎ板で弾性挟持する状態を示す
側面断面図であり、同図(b)は被覆電線と弾性塞ぎ板
との間に隙間が生じる態様を示す矢印Y−Y線からの断
面図である。
FIG. 4 (a) is a diagram illustrating a conventional example of a molding die; FIG. 4 (a) shows an example in which a terminal connecting portion, which is a molding work, is set in a molding portion of the molding die, and the coated electric wire is drawn out of the die; FIG. 4B is a side cross-sectional view showing a state in which a gap is formed between the covered electric wire and the elastic closing plate, and FIG. It is.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10 被覆電線 10A,10B 異径種の電線 11 裸線導体 20 端子金具 21 接続部 23,24 かしめ部 30 モールド樹脂 40 成形金型 50,60,70,80 閉塞機構 51,61,71,81 ロッド 53,63,73,83 弾性塞ぎ板 DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Insulated electric wire 10A, 10B Electric wires of different diameters 11 Bare wire conductor 20 Terminal fitting 21 Connection part 23, 24 Caulking part 30 Mold resin 40 Mold 50, 60, 70, 80 Closing mechanism 51, 61, 71, 81 Rod 53, 63, 73, 83 Elastic closing plate

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 被覆電線の先端部導体に端子金具を圧着
した端末接続部が成形金型のモールド部にセットされ、
このモールド部に射出注入した溶融樹脂を端末接続部に
被覆成形して防水処理を施す場合に、その端末接続部の
後方の被覆電線をモールド部外部に引き出すためにモー
ルド部の一側が開口部となっており、被覆電線のその開
口部からの出際部分を弾性塞ぎ板によって弾性挟持して
密着させることにより、開口部を閉塞して溶融樹脂の型
外漏出を防止してなっている防水処理装置であって、 前記モールド部の開口部に放射状に配置された複数の閉
塞機構がこれらの先端部に弾性塞ぎ板を備え、閉塞機構
の一体的な作動によって各弾性塞ぎ板が求心方向に移動
して前記被覆電線の出際部分の外周に隙間なく密着して
弾性挟持してなることを特徴とする被覆電線端末接続部
の防水処理装置。
1. A terminal connecting part in which a terminal fitting is crimped to a conductor at the tip of a covered electric wire is set in a molding part of a molding die,
In the case where the molten resin injected and injected into the mold portion is coated and molded on the terminal connection portion to perform waterproofing, one side of the mold portion has an opening to draw out the covered electric wire behind the terminal connection portion to the outside of the mold portion. The waterproofing treatment is to prevent the molten resin from leaking out of the mold by closing the opening by preventing the covered wire from coming out of the opening by elastically sandwiching and tightly contacting it with the elastic closing plate. The device, wherein a plurality of closing mechanisms radially arranged at the opening of the mold section are provided with elastic closing plates at their distal ends, and each elastic closing plate moves in the centripetal direction by the integral operation of the closing mechanism. A waterproof treatment device for a terminal portion of a covered electric wire, wherein the waterproof treatment device is provided so as to be tightly and elastically held tightly on the outer periphery of a portion where the covered electric wire comes out.
【請求項2】 前記被覆電線が同径または異径の複数本
の電線からなっている場合に、それらいかなる径の複数
本の電線にも対応して外周に前記弾性塞ぎ板が共働して
密着することを特徴とする請求項1に記載の被覆電線端
末接続部の防水処理装置。
2. When the covered electric wire is composed of a plurality of electric wires having the same diameter or different diameters, the elastic closing plate cooperates on the outer periphery corresponding to the plurality of electric wires having any diameter. The waterproofing device for a coated wire terminal connecting portion according to claim 1, wherein the waterproofing device is in close contact.
【請求項3】 前記弾性塞ぎ板の弾性挟持面が電線外周
との密着性を高めるための食いつき形状に加工されてい
ることを特徴とする請求項1または2に記載の被覆電線
端末接続部の防水処理装置。
3. The insulated wire terminal connecting portion according to claim 1, wherein the elastic holding surface of the elastic closing plate is processed into a biting shape for enhancing adhesion to an outer periphery of the electric wire. Waterproof processing equipment.
【請求項4】 前記弾性塞ぎ板の求心方向への前進動作
と遠心方向への後退動作を前記成形金型の作動に連動さ
せるように構成したことを特徴とする請求項1,2また
は3に記載の被覆電線端末接続部の防水処理装置。
4. The elastic closing plate according to claim 1, wherein an advancing operation in a centripetal direction and a retreating operation in a centrifugal direction of the elastic closing plate are interlocked with the operation of the molding die. A waterproofing treatment device for a terminal of a covered electric wire described in the above.
JP36063899A 1999-12-20 1999-12-20 Waterproofing treatment device for covered cable terminal joint part Pending JP2001177938A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP36063899A JP2001177938A (en) 1999-12-20 1999-12-20 Waterproofing treatment device for covered cable terminal joint part

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP36063899A JP2001177938A (en) 1999-12-20 1999-12-20 Waterproofing treatment device for covered cable terminal joint part

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001177938A true JP2001177938A (en) 2001-06-29

Family

ID=18470277

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP36063899A Pending JP2001177938A (en) 1999-12-20 1999-12-20 Waterproofing treatment device for covered cable terminal joint part

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001177938A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPWO2012020472A1 (en) * 2010-08-10 2013-10-28 株式会社フジクラ Water stop treatment apparatus and water stop treatment method

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPWO2012020472A1 (en) * 2010-08-10 2013-10-28 株式会社フジクラ Water stop treatment apparatus and water stop treatment method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2451019B1 (en) Method for integrally forming connector, and connector
JP3485150B2 (en) Shield connector
JP5965751B2 (en) Connector terminal and water stop method for connector terminal
JP2000348791A (en) Connection structure of flat cable to wire
KR101488651B1 (en) Crimp terminal, cable with terminal, and cable harness structure
JP4157843B2 (en) Connection cap and electric wire connection method using the same
JP2001162647A (en) Apparatus for waterproof treatment of terminal connection part of coated electric wire
JP2001160478A (en) Heater equipped with connecting element and/or terminating element and its manufacturing method
US10096986B2 (en) Device for sealing an electrical connection
CN102598427A (en) Sealing device for individually shielded cable, and corresponding cable assembly
JP3435051B2 (en) Insulated wire connection structure
JP3860054B2 (en) connector
JP2008258103A (en) Mold connector and its manufacturing method
JP2016126981A (en) Waterproof wire harness
JP4097175B2 (en) Shield connector
JP2001177938A (en) Waterproofing treatment device for covered cable terminal joint part
WO2012032906A1 (en) Connector, cable with terminal, and terminal
WO2015108011A1 (en) Terminal and electric-wire connection structure for terminal
US6125534A (en) Method of making a cable joint
JP2014229586A (en) Wiring harness
CN109767880A (en) Method at least one conducting wire of extrusion encapsulation
JP2002127188A (en) Injection molding die for terminal waterproof treatment
WO2009084350A1 (en) Earth connector
JP2005150009A (en) Connection structure of joint cable and connection method of joint cable
CN103891051B (en) The manufacture method of multipolar cable connector and multipolar cable connector