JP2001157637A - Hand mirror device with illumination - Google Patents
Hand mirror device with illuminationInfo
- Publication number
- JP2001157637A JP2001157637A JP33021099A JP33021099A JP2001157637A JP 2001157637 A JP2001157637 A JP 2001157637A JP 33021099 A JP33021099 A JP 33021099A JP 33021099 A JP33021099 A JP 33021099A JP 2001157637 A JP2001157637 A JP 2001157637A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- hand mirror
- mirror device
- illuminated
- light
- hand
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Mirrors, Picture Frames, Photograph Stands, And Related Fastening Devices (AREA)
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】この発明は手鏡装置に関し、
詳しくは照明付手鏡装置に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a hand mirror device,
Specifically, the present invention relates to a hand mirror device with illumination.
【0002】[0002]
【従来の技術及び発明が解決しようとする課題】従来、
化粧等を行うためのものとして大きなミラーを有する化
粧台が用いられているが、従来の化粧台の場合、顔全体
ないし上半身全体を映すには適していても、化粧等を行
うべき局部を部分的に大きく映し出すには必ずしも適し
ておらず、そこで例えば局部を大きく映し出そうとして
顔を近づけたりすると、却って局部が照明の影となって
暗く映し出されてしまい化粧等の行い難いものであっ
た。2. Description of the Related Art
A dressing table with a large mirror is used for performing makeup, etc., but in the case of a conventional dressing table, even if it is suitable for displaying the entire face or the entire upper body, it is necessary to partially cover the local area where makeup etc. should be performed. It is not always suitable for projecting a large area, so if, for example, the face is approached to project a large area locally, the local area will be shadowed by lighting and will be darkly projected, making it difficult to perform makeup etc. .
【0003】[0003]
【課題を解決するための手段】本発明の照明付手鏡装置
はこのような課題を解決するために案出されたものであ
る。而して請求項1のものは、手に持って自由に移動可
能な手鏡本体に鏡部と、該鏡部に映し出される部分を照
明する、LEDを光源とした照明装置とを具備している
ことを特徴とする。The illuminated hand mirror device of the present invention has been devised to solve such a problem. According to the first aspect of the present invention, a hand mirror body which can be freely held in a hand is provided with a mirror portion, and an illuminating device using an LED as a light source for illuminating a portion projected on the mirror portion. It is characterized by the following.
【0004】請求項2のものは、請求項1に記載の照明
付手鏡装置において、前記光源としてのLEDが複数配
設してあることを特徴とする。According to a second aspect of the present invention, in the illuminated hand mirror device according to the first aspect, a plurality of LEDs are provided as the light source.
【0005】請求項3のものは、請求項1,2の何れか
に記載の照明付手鏡装置において、前記LEDが前記鏡
部の後側且つ該鏡部の裏に隠れる位置に配置してあるこ
とを特徴とする。According to a third aspect of the present invention, in the illuminated hand mirror device according to any one of the first and second aspects, the LED is disposed at a position behind the mirror and behind the mirror. It is characterized by the following.
【0006】請求項4のものは、請求項3に記載の照明
付手鏡装置において、前記鏡部の後側に前記LEDから
の光を受けて前方に反射する反射板が設けてあることを
特徴とする。According to a fourth aspect of the present invention, in the illuminated hand mirror device according to the third aspect, a reflecting plate which receives light from the LED and reflects the light forward is provided on the rear side of the mirror portion. And
【0007】請求項5のものは、請求項4に記載の照明
付手鏡装置において、前記反射板が凹面形状をなしてい
ることを特徴する。According to a fifth aspect of the present invention, in the illuminated hand mirror device according to the fourth aspect, the reflecting plate has a concave shape.
【0008】請求項6のものは、請求項5に記載の照明
付手鏡装置において、前記反射板がパラボラ形状をなし
ていることを特徴とする。According to a sixth aspect of the present invention, in the illuminated hand mirror device according to the fifth aspect, the reflecting plate has a parabolic shape.
【0009】請求項7のものは、請求項6に記載の照明
付手鏡装置において、前記反射板がオフセットパラボラ
形状をなしていることを特徴とする。According to a seventh aspect of the present invention, in the illuminated hand mirror device according to the sixth aspect, the reflecting plate has an offset parabolic shape.
【0010】請求項8のものは、請求項4に記載の照明
付手鏡装置において、前記反射板の反射面が平面形状を
なしていることを特徴とする。According to an eighth aspect of the present invention, in the illuminated hand mirror device according to the fourth aspect, the reflecting surface of the reflecting plate has a planar shape.
【0011】請求項9のものは、請求項1〜8の何れか
に記載の照明付手鏡装置において、前記LEDからの光
の光路上に該LEDからの光を透過し且つ拡散する光拡
散部材が配設してあることを特徴とする。According to a ninth aspect of the present invention, in the illuminated hand mirror device according to any one of the first to eighth aspects, a light diffusing member that transmits and diffuses light from the LED on an optical path of light from the LED. Is provided.
【0012】請求項10のものは、請求項9に記載の照
明付手鏡装置において、前記光拡散部材は、透光性のフ
ィルムの面上に多数のマイクロレンズを面状に一体的に
形成した形態のものであることを特徴とする。According to a tenth aspect of the present invention, in the illuminated hand mirror device according to the ninth aspect, the light diffusing member is formed by integrally forming a large number of microlenses on the surface of a translucent film. It is characterized by the form.
【0013】請求項11のものは、請求項9,10の何
れかに記載の照明付手鏡装置において、前記光拡散部材
が前記反射板からの反射光の光路上に配設してあること
を特徴とする。According to an eleventh aspect of the present invention, in the illuminated hand mirror device according to any one of the ninth and tenth aspects, the light diffusing member is disposed on an optical path of light reflected from the reflector. Features.
【0014】請求項12のものは、請求項1〜11の何
れかに記載の照明付手鏡装置において、前記LEDを発
光させるための電源が前記手鏡本体に一体移動状態で備
えられていることを特徴とする。According to a twelfth aspect of the present invention, in the illuminated hand mirror device according to any one of the first to eleventh aspects, a power supply for causing the LED to emit light is provided in the hand mirror main body in an integrally movable state. Features.
【0015】請求項13のものは、請求項12に記載の
照明付手鏡装置において、前記電源が乾電池であること
を特徴とする。According to a thirteenth aspect, in the illuminated hand mirror device according to the twelfth aspect, the power source is a dry battery.
【0016】請求項14のものは、請求項12に記載の
照明付手鏡装置において、前記電源がバッテリであり、
前記手鏡本体のセット位置には該バッテリに充電を行う
充電器が設けてあることを特徴とする。According to a fourteenth aspect, in the illuminated hand mirror device according to the twelfth aspect, the power source is a battery,
A charger for charging the battery is provided at a set position of the hand mirror main body.
【0017】請求項15のものは、請求項1〜14の何
れかに記載の照明付手鏡装置において、前記手鏡本体に
は該手鏡本体を立姿勢に支持する支持脚が備えてあるこ
とを特徴とする。According to a fifteenth aspect, in the illuminated hand mirror device according to any one of the first to fourteenth aspects, the hand mirror main body is provided with supporting legs for supporting the hand mirror main body in an upright posture. And
【0018】請求項16のものは、請求項1〜15の何
れかに記載の照明付手鏡装置において、前記手鏡本体に
は引掛部が設けてあるとともに、該手鏡本体のセット位
置には該引掛部を引っ掛けて止める対応した掛止部が設
けてあり、該手鏡本体が該引掛部において該セット位置
に脱着可能となしてあることを特徴とする。According to a sixteenth aspect of the present invention, in the illuminated hand mirror device according to any one of the first to fifteenth aspects, a hook portion is provided on the hand mirror body, and the hook portion is provided at a set position of the hand mirror body. A corresponding hook portion for hooking and stopping the portion is provided, and the hand mirror body is detachable at the set position at the hook portion.
【0019】請求項17のものは、請求項1〜16の何
れかに記載の照明付手鏡装置において、該手鏡装置が化
粧台に備えられたものであることを特徴とする。According to a seventeenth aspect, in the illuminated hand mirror device according to any one of the first to sixteenth aspects, the hand mirror device is provided on a dressing table.
【0020】[0020]
【作用及び発明の効果】上記のように本発明の照明付手
鏡装置は、手に持って自由に移動可能な手鏡本体に鏡部
と、その鏡部に映し出される部分を照明する、LEDを
光源とした照明装置とを具備させたもので、この照明付
手鏡装置を例えば化粧台に備え付けておいた場合、口紅
やアイシャドウ等の化粧を行い或いは髭剃り等を行う際
に、手鏡本体を手に持って必要な局部に近付けることで
同局部を大きく鏡部に映し出すことができる。しかもそ
の手鏡本体にはLEDを光源とする照明装置が備え付け
られているので、その局部を明るく照らし出した上で鏡
部に映し出すことができ、化粧や髭剃り等が行い易くな
る。As described above, the illuminated hand mirror device of the present invention uses a LED as a light source for illuminating a mirror portion and a portion projected on the mirror portion on a hand mirror body which can be freely held by the hand. For example, when the hand-held mirror device with illumination is provided in a makeup table, for example, when applying makeup such as lipstick or eyeshadow or performing shaving or the like, the hand mirror body is hand-held. By bringing it closer to the required local area, the local area can be largely reflected on the mirror. Moreover, since the hand mirror body is provided with an illuminating device using an LED as a light source, the local portion of the hand mirror can be illuminated brightly and then reflected on the mirror portion, so that makeup and shaving can be easily performed.
【0021】またLEDは他の光源と異なって極めて小
型であるため、このような照明装置を手鏡本体に備え付
けた場合にも手鏡本体を小型,コンパクトに維持するこ
とができ、その移動操作や手鏡本体を手に持って各種作
業を行う際の作業が行い易くなる。Further, since the LED is extremely small unlike other light sources, even when such an illuminating device is mounted on the main body of the hand mirror, the main body of the hand mirror can be kept small and compact. It becomes easier to carry out various operations while holding the main body in hand.
【0022】ここで上記LEDは複数配設しておくこと
が望ましい(請求項2)。このようにすることによっ
て、鏡部に映し出される部分をより明るく照明すること
ができる。Here, it is desirable to arrange a plurality of the LEDs (claim 2). By doing so, it is possible to illuminate the part projected on the mirror part more brightly.
【0023】またこのLEDは鏡部の後側であって且つ
鏡部の裏に隠れた位置に配置しておくことが望ましい
(請求項3)。LEDによって顔など直接照らし出して
しまうと、そのLEDからの光が直接目に入って眩しさ
を感じさせてしまう。しかるにLEDを鏡部の裏に隠れ
た位置に配置しておくことで、使用者に対し眩しさを感
じさせることなく必要な部分をLEDの光にて照明する
ことが可能となる。It is desirable that this LED is arranged at a position behind the mirror and behind the mirror. If the face or the like is directly illuminated by the LED, the light from the LED directly enters the eyes and makes the user feel dazzling. However, by arranging the LED at a position hidden behind the mirror unit, it is possible to illuminate a necessary portion with the light of the LED without causing the user to feel glare.
【0024】この場合において鏡部の後側にLEDから
の光を受けて前方に反射する反射板を設けておくことが
できる(請求項4)。このようにすれば、鏡部の裏に隠
れた位置にLEDを配置した場合においても、LEDか
らの光を効率的に必要な局部に照射することができる。In this case, a reflecting plate which receives light from the LED and reflects the light forward can be provided on the rear side of the mirror portion. In this way, even when the LED is arranged at a position hidden behind the mirror, the light from the LED can be efficiently radiated to a required local area.
【0025】更にこの場合において、その反射板は凹面
形状となしておくことができる(請求項5)。またその
ような凹面形状となす場合において、反射板をパラボラ
形状(放物線形状)としておくことができる(請求項
6)。このようにしておけば、ほぼ点光源をなすLED
からの光をパラボラ形状の反射板にてほぼ平行な光線と
して均一に反射し、鏡部に映し出された部分に当てるこ
とができ、必要な部分を全体的に均等に明るく照らし出
すことができる。Further, in this case, the reflecting plate can be formed in a concave shape. In the case of forming such a concave shape, the reflecting plate can be formed in a parabolic shape (parabolic shape). By doing so, LEDs that almost form a point light source
Is reflected uniformly as substantially parallel light rays by a parabolic reflector, and can be applied to the portion projected on the mirror portion, so that the necessary portion can be uniformly and brightly illuminated as a whole.
【0026】また反射板をこのようなパラボラ形状とな
す場合において、これをオフセットパラボラ形状となし
ておくことができる(請求項7)。通常のパラボラ形状
の場合、凹曲面の中心位置を焦点としてその焦点に置か
れた光源からの光を平行光線に反射する。これに対して
オフセットパラボラ形状の場合、その中心ないし焦点か
らずれた位置に置いた光源からの光を平行光線として均
等に反射する性質を有する。而して反射板をこのような
オフセットパラボラ形状とすることによって照明装置を
より簡単に構成することができる。When the reflecting plate is formed in such a parabolic shape, it can be formed in an offset parabolic shape. In the case of a normal parabolic shape, light from a light source placed at the focal point is reflected on a central position of the concave curved surface as a parallel ray. On the other hand, the offset parabolic shape has a property of uniformly reflecting light from a light source placed at a position deviated from the center or the focal point as parallel rays. Thus, the illumination device can be configured more easily by forming the reflector in such an offset parabolic shape.
【0027】但し反射板の反射面をこのようなパラボラ
形状となした場合、LEDの配置位置に高い位置精度が
要求される。これに対して反射面が平面形状の反射板を
用いた場合、LEDの配置位置に高い位置精度が要求さ
れるといったことがなく、LEDの配置、ひいては照明
付手鏡装置の組立作業性が向上する(請求項8)。However, when the reflecting surface of the reflecting plate is formed in such a parabolic shape, a high positional accuracy is required in the arrangement position of the LED. On the other hand, when a reflecting plate having a flat reflecting surface is used, a high positional accuracy is not required for the arrangement position of the LED, and the arrangement of the LED and, consequently, the assembling workability of the illuminated hand mirror device improve. (Claim 8).
【0028】本発明においては、LEDからの光の光路
上に光拡散部材を配設しておくことができる(請求項
9)。LEDは指向性が高く、従ってかかるLEDから
の光の光路上に光拡散部材を配設し、LEDからの光を
拡散した上で前方に照射するようになした場合、より均
等な照明光を目的とする部分に照射することができる。In the present invention, a light diffusing member can be provided on the optical path of light from the LED (claim 9). The LED has high directivity, and therefore, when a light diffusing member is provided on the optical path of light from the LED to diffuse the light from the LED and irradiate the light forward, more uniform illumination light is provided. It can irradiate the target part.
【0029】ここでかかる光拡散部材として、透光性の
フィルムの面上に多数のマイクロレンズを面状に一体的
に形成した形態のものを好適に用いることができる(請
求項10)。Here, as the light diffusing member, a member in which a large number of microlenses are integrally formed in a plane on a surface of a light-transmitting film can be suitably used.
【0030】更にこの光拡散部材は、反射板からの反射
光の光路上に配設しておくことが好都合である(請求項
11)。また反射板からの反射光の光路上に光拡散部材
を配設する場合において、その反射板は反射面が平面形
状のものが好適である。Further, it is convenient that the light diffusing member is disposed on the optical path of the light reflected from the reflector (claim 11). When a light diffusing member is provided on the optical path of the reflected light from the reflecting plate, the reflecting plate preferably has a flat reflecting surface.
【0031】本発明においては、上記LEDを発光させ
るための電源を手鏡本体に一体移動状態で備えておくこ
とができる(請求項12)。このようにしておけば、手
鏡本体を移動させるに際してこれをコードレスで移動さ
せることができ、操作性を著しく良好とすることができ
る。In the present invention, a power source for causing the LED to emit light can be provided in the hand mirror body in an integrally moving state. By doing so, when the hand mirror body is moved, it can be moved cordlessly, and the operability can be significantly improved.
【0032】ここで電源は乾電池となしておくことがで
き(請求項13)、或いはまた電源をバッテリとなして
おくことができる。この場合において手鏡本体の所定の
セット位置に、そのバッテリに充電を行う充電器を設け
ておくことができる(請求項14)。Here, the power source can be a dry battery (claim 13), or alternatively, the power source can be a battery. In this case, a charger for charging the battery can be provided at a predetermined set position of the hand mirror body (claim 14).
【0033】本発明においてはまた、上記手鏡本体にこ
れを立姿勢に支持する支持脚を備えておくことができる
(請求項15)。このようにしておけば、手鏡本体をセ
ット位置から取り出して使用するに際し、これを所望の
位置に立てた状態で使用することができ、従って両手を
自由にした状態で手鏡本体の鏡部に顔或いはその局部等
を映し出すことができ、両手を使いながら化粧や髭剃り
等所用の動作を行うことが可能となる。In the present invention, the hand mirror body may be provided with a support leg for supporting the hand mirror in an upright posture. In this way, when the hand mirror body is taken out of the set position and used, it can be used in a state where the hand mirror is set up at a desired position. Alternatively, the local portion or the like can be displayed, and it becomes possible to perform a desired operation such as makeup and shaving while using both hands.
【0034】請求項16のものは、手鏡本体に引掛部を
設ける一方、手鏡本体をセットすべき位置には対応する
掛止部を設け、それらによって手鏡本体をセット位置に
脱着可能となしたもので、このようにしておけば、必要
に応じて手鏡本体を容易に取り出すことができるととも
に、これを用いない場合にはそのセット位置に引掛状態
でセットしておくことができる。According to a sixteenth aspect of the present invention, a hook portion is provided on the hand mirror body, while a corresponding hook portion is provided at a position where the hand mirror body is to be set, so that the hand mirror body can be attached to and detached from the set position. By doing so, the hand mirror main body can be easily taken out as needed, and when not used, it can be set in a hooked state at the set position.
【0035】上記説明から明らかなように、本発明の照
明付手鏡装置は化粧台に備え付けておくと好都合であり
(請求項17)、このようにしておけば、主ミラーで顔
全体或いは上半身を映して所定の作業を行う一方で、手
鏡が必要となったときに必要に応じて手鏡本体をセット
位置から取り出し、これを手に持って或いは所定の位置
に立姿勢で置いた状態で局部を映し出して各種作業を行
うことができ、化粧台の使い勝手が向上する。As is apparent from the above description, it is convenient to mount the illuminated hand mirror device of the present invention on a dressing table (claim 17). In this way, the entire face or upper body can be covered by the main mirror. While performing the predetermined work while projecting, when necessary, take out the hand mirror body from the set position as necessary and hold the hand mirror in hand or place it in the predetermined position in the upright position and remove the local part. Various work can be performed by projecting, and the convenience of the dressing table is improved.
【0036】[0036]
【実施例】次に本発明の実施例を図面に基づいて詳しく
説明する。図1において、10は洗面化粧台で上部のミ
ラーキャビネット12と下部の洗面台14とを有してい
る。洗面台14はベースキャビネット16と、その天板
を成すカウンター18と、カウンター18に設けられた
洗面器20及び洗面器水栓22を有している。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Next, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. In FIG. 1, reference numeral 10 denotes a vanity stand having an upper mirror cabinet 12 and a lower sink 14. The wash basin 14 has a base cabinet 16, a counter 18 serving as a top plate thereof, and a basin 20 and a basin faucet 22 provided on the counter 18.
【0037】一方ミラーキャビネット12は、主ミラー
24と左右方向側部の収納ボックス26とを有してい
る。収納ボックス26は扉28によって開閉可能とされ
ている。この扉28の前面には袖ミラー30が設けてあ
り、また収納ボックス26内部には本例の照明付手鏡装
置32が設けてある。この照明付手鏡装置32は、その
主体を成す手鏡本体34が手に持って自由に移動可能と
されている。On the other hand, the mirror cabinet 12 has a main mirror 24 and a storage box 26 on the lateral side. The storage box 26 can be opened and closed by a door 28. A sleeve mirror 30 is provided on the front surface of the door 28, and the illuminated hand mirror device 32 of this embodiment is provided inside the storage box 26. The hand mirror device 32 with illumination is configured such that a hand mirror main body 34 constituting the main body can be freely moved while being held in a hand.
【0038】図2はその手鏡本体34の具体的構成を示
したものである。同図において36は正面形状が四角形
状の鏡枠で、鏡部38と、その上下に帯状に配置された
すりガラス40とが鏡枠36によってその内側に保持さ
れている。FIG. 2 shows a specific structure of the hand mirror body 34. In the figure, reference numeral 36 denotes a mirror frame having a square front shape, and a mirror portion 38 and frosted glass 40 arranged in a strip shape above and below the mirror portion 38 are held inside the mirror frame 36.
【0039】この手鏡本体34においては、図2(C)
に示しているように鏡部38の後側且つ鏡部38の裏に
隠れた位置において多数のLED42が鏡部38の上辺
と下辺に沿って整列配置されている。更に手鏡本体34
の裏面にはLED42の点灯・消灯(オン・オフ)のた
めのスイッチ44が配設されている。In the hand mirror body 34, FIG.
As shown in the figure, a large number of LEDs 42 are arranged along the upper side and the lower side of the mirror section 38 at a position behind the mirror section 38 and at a position hidden behind the mirror section 38. Further, the hand mirror body 34
A switch 44 for turning on / off (on / off) the LED 42 is provided on the back surface of the LED.
【0040】このLED42は鏡部38に映し出される
部分を照明するための光源となるもので、かかるLED
42としては、顔等が鏡部38に映し出されたときに青
白く映し出されることのないよう、比較的暖かみのある
色で顔等を照明できるようにその光源色を選択しておく
のが望ましい。The LED 42 serves as a light source for illuminating a portion projected on the mirror section 38.
It is desirable to select the light source color of the light source 42 so that the face or the like can be illuminated with a relatively warm color so that the face or the like is not displayed as bluish when projected on the mirror unit 38.
【0041】尚、本例においては(B)に示しているよ
うにLED42が42−1と42−2の2つの系列から
成っており、これに対応してスイッチ44もLED42
−1系列をオン・オフさせるためのスイッチ44−1
と、LED42−2系列をオン・オフさせるためのスイ
ッチ44−2とから成っている。鏡部38の裏側にはま
た、電源となる乾電池46が手鏡本体34と一体移動状
態で且つ電池ボックス48内に収容された状態で保持さ
れている。In this example, as shown in FIG. 4B, the LED 42 is composed of two systems, 42-1 and 42-2, and the switch 44 is also connected to the LED 42
Switch 44-1 for turning on / off the -1 series
And a switch 44-2 for turning on and off the LED 42-2 series. On the back side of the mirror portion 38, a dry battery 46 serving as a power source is held in a state of being moved integrally with the hand mirror main body 34 and housed in a battery box 48.
【0042】この例の手鏡本体34の場合、(C)に示
しているように裏面上部に引掛部54が設けられてい
る。一方収納ボックス26内のセット位置には対応する
掛止部56が設けられており、手鏡本体34がこの引掛
部54において掛止部56に脱着可能に掛止されるよう
になっている。即ち手鏡本体34が収納ボックス26内
のセット位置に脱着可能にセットし得るようになってい
る。手鏡本体34にはまた、(C)に明らかに示してい
るようにこれを立姿勢に支持するための支持脚50が軸
52周りに回動可能な状態で設けられている。In the case of the hand mirror body 34 of this example, a hook 54 is provided on the upper rear surface as shown in FIG. On the other hand, a corresponding locking portion 56 is provided at a set position in the storage box 26, and the hand mirror body 34 is detachably locked to the locking portion 56 at the locking portion 54. That is, the hand mirror body 34 can be detachably set at the set position in the storage box 26. The hand mirror body 34 is also provided with supporting legs 50 for supporting the hand mirror in an upright posture, as shown clearly in FIG.
【0043】図2(C)において、58はLED42か
らの光を受けて前方に反射する反射板で、ここでは反射
面がオフセットパラボラ形状とされている。尚これら反
射板58は鏡部38の後側に設けられ、その上辺と下辺
に沿って左右方向に長手形状をなしており、且つ図2
(C)において紙面と直角方向に一様な断面形状とされ
ている。In FIG. 2C, reference numeral 58 denotes a reflecting plate which receives the light from the LED 42 and reflects it forward. The reflecting surface here has an offset parabolic shape. Note that these reflecting plates 58 are provided on the rear side of the mirror portion 38 and have a longitudinal shape in the left-right direction along the upper side and the lower side.
In (C), the cross section is uniform in a direction perpendicular to the paper surface.
【0044】図3(A)はこのオフセットパラボラ形状
の反射板58の作用を示したもので、また(B)は通常
のパラボラ形状の反射板58aの作用を示している。FIG. 3A shows the operation of the offset parabolic reflector 58, and FIG. 3B shows the operation of the normal parabolic reflector 58a.
【0045】(B)に示しているように通常のパラボラ
形状の反射板58aの場合、光源としてのLED42a
を丁度その曲率中心に位置させたときに、そのLED4
2aからの光が反射板58aからほぼ平行な光となって
反射される。As shown in FIG. 7B, in the case of a normal parabolic reflector 58a, the LED 42a as a light source is used.
Is located at the center of curvature, the LED 4
Light from 2a is reflected from reflector 58a as substantially parallel light.
【0046】これに対し(A)のオフセットパラボラ形
状の反射板58の場合、(B)の曲率中心に対してずれ
た位置にLED42を配置しておき、そのLED42か
らの光をほぼ平行な光として反射させる性質を有してい
る。On the other hand, in the case of the offset parabolic reflector 58 of (A), the LED 42 is arranged at a position deviated from the center of curvature of (B), and the light from the LED 42 is substantially parallel light. As a reflection.
【0047】而して本例の手鏡本体34にあっては、図
2(C)に示しているように光源としてのLED42か
らの光が反射板58によってほぼ平行な光線として反射
され、目的とする局部に照射される。尚図中Sは照射希
望範囲を示している。In the hand mirror body 34 of the present embodiment, as shown in FIG. 2C, light from the LED 42 as a light source is reflected by the reflector 58 as substantially parallel light rays. To the local area. In the drawing, S indicates the desired irradiation range.
【0048】本例においては、洗面化粧台10の主ミラ
ー24で上半身等を映し出して所定の作業を行うことが
できる一方で、口紅やアイシャドウ等の化粧や髭剃り等
を行いたいときなど手鏡が必要となったとき、手鏡本体
34をセット位置から取り出し、これを手に持って局部
に近付けることで同局部を大きく鏡部38に映し出し或
いは所定の位置に立姿勢で置いた状態で局部を映し出し
て各種作業を行うことができ、洗面化粧台10の使い勝
手が向上する。しかもその手鏡本体34にはLED42
を光源とする照明装置が備え付けられているので、その
局部を明るく映し出すことができ、化粧や髭剃り等が行
い易くなる。In the present embodiment, while the upper mirror and the like can be projected by the main mirror 24 of the vanity stand 10 to perform a predetermined operation, a hand mirror such as when applying makeup such as lipstick or eyeshadow or shaving. When it becomes necessary, take out the hand mirror body 34 from the set position, hold it in your hand and bring it close to the local part, so that the local part is largely projected on the mirror part 38 or the local part is placed in a standing position in a predetermined position and Various operations can be performed by projecting the image, and the usability of the vanity table 10 is improved. In addition, the hand mirror body 34 has an LED 42
Since the lighting device having the light source as the light source is provided, the local portion can be projected brightly, and makeup and shaving can be easily performed.
【0049】またLEDは他の光源と異なって極めて小
型であるため、このような照明装置を手鏡本体34に備
え付けた場合にも手鏡本体34を小型,コンパクトに維
持することができ、その移動操作や手鏡本体34を手に
持っての各種作業も行い易い。Also, since the LED is extremely small unlike other light sources, even when such an illuminating device is provided in the hand mirror body 34, the hand mirror body 34 can be kept small and compact, and its moving operation can be performed. It is easy to perform various operations while holding the hand mirror body 34 in the hand.
【0050】またLED42は鏡部38の裏に隠れた位
置に配置されており、LED42からの光が直接使用者
の目に入って眩しさを感じさせてしまうことがない。一
方で、鏡部38の後側にはオフセットパラボラ形状の反
射板58が設けてあるため、LED42からの光を効率
的に必要な局部に照射することができる。The LED 42 is arranged at a position hidden behind the mirror 38, so that the light from the LED 42 does not directly enter the eyes of the user and cause glare. On the other hand, since the reflecting plate 58 having an offset parabola shape is provided on the rear side of the mirror unit 38, light from the LED 42 can be efficiently radiated to a required local area.
【0051】また本例では、LED42を鏡部38の後
側且つ鏡部38の裏に隠れた位置に配置し、且つそのL
ED42からの光を反射板58で反射して前方に照射す
るようになしていることから、手鏡本体34をコンパク
トに構成できる利点が得られる。In this embodiment, the LED 42 is disposed at a position behind the mirror 38 and behind the mirror 38,
Since the light from the ED 42 is reflected by the reflection plate 58 and radiated forward, there is obtained an advantage that the hand mirror main body 34 can be made compact.
【0052】LED42は指向性が高く、従って顔等鏡
部38に映し出すべき部分に対してLED42の位置が
近過ぎると、各LED42からの照明光のそれぞれが顔
等にスポット状に当ってしまう。従って光源としてのL
ED42は顔等に対してできるだけ離れた位置に位置さ
せておくことが望ましい。このようにすることで、LE
D42からの光が広がった上で顔等に照射され、従って
顔等をより均等に照明できるようになる。The LED 42 has a high directivity. Therefore, if the position of the LED 42 is too close to the part to be projected on the mirror 38 such as the face, the illumination light from each LED 42 hits the face or the like in a spot shape. Therefore, L as a light source
It is desirable that the ED 42 be located as far away from the face as possible. By doing so, LE
The light from D42 spreads and is applied to the face and the like, so that the face and the like can be more evenly illuminated.
【0053】しかしながら図4中点線で示しているよう
に、LED42を反射板58を設けることなく設置する
場合、LED42と鏡部38との前後方向の距離が大き
くなり、これにより手鏡本体34の厚みが厚く、手鏡本
体34が大型化してしまう。However, as shown by the dotted line in FIG. 4, when the LED 42 is installed without providing the reflection plate 58, the distance between the LED 42 and the mirror 38 in the front-rear direction becomes large, thereby increasing the thickness of the hand mirror body 34. And the hand mirror body 34 becomes large.
【0054】しかるに反射板58を設けてLED42か
らの光をその反射板58で反射させて顔等に照射するよ
うになした場合、LED42からの光の光路を図4中上
下方向に長くとることができ、従ってLED42からの
光を広げた上で顔等に照射できるとともに、併せて手鏡
本体34の厚みを薄くでき、手鏡本体34をコンパクト
に構成できるのである。However, when the reflecting plate 58 is provided so that the light from the LED 42 is reflected by the reflecting plate 58 so as to irradiate the face or the like, the optical path of the light from the LED 42 should be long in the vertical direction in FIG. Therefore, the light from the LED 42 can be radiated to the face or the like after being spread, and at the same time, the thickness of the hand mirror body 34 can be reduced, and the hand mirror body 34 can be made compact.
【0055】本例においては、すりガラス40と40と
の間隔、厳密には鏡部38の図2(B)中上下方向の寸
法が、鏡部38に向い合ったときにすりガラス40の部
分からの光が視野角の外になるように定められている。In this example, the distance between the ground glass 40 and the frosted glass 40, more specifically, the vertical dimension of the mirror 38 in FIG. The light is defined to be outside the viewing angle.
【0056】詳しくは、顔を鏡部38に対し平均的な距
離だけ離して鏡部38を見たとき(通常その距離は10
0〜150mm位の距離である)、すりガラス40の部
分、即ち鏡部38より上側の部分と下側の部分とが視野
角に入らないように、鏡部38の上下寸法が定められて
いる(この例では約150mm)。More specifically, when the user looks at the mirror 38 with his face separated from the mirror 38 by an average distance (the distance is usually 10
The vertical dimension of the mirror portion 38 is determined so that the portion of the ground glass 40, that is, the portion above and below the mirror portion 38 does not fall within the viewing angle. In this example, about 150 mm).
【0057】次に本例ではLED42を発光させるため
の乾電池(電源)46を手鏡本体34に一体移動状態で
備えているため、手鏡本体34をコードレスで電源と一
体に移動させることができ、操作性を良好となすことが
できる。Next, in this embodiment, since a dry battery (power supply) 46 for causing the LED 42 to emit light is provided integrally with the hand mirror body 34, the hand mirror body 34 can be moved cordlessly and integrally with the power supply. The property can be made favorable.
【0058】加えて本例では手鏡本体34に支持脚50
を具備させているため、手鏡本体34をセット位置から
取り出して使用するに際し、これを所望の位置に立てた
状態で使用でき、従って両手を自由にした状態で手鏡本
体34の鏡部38に顔或いはその局部等を映し出し、両
手を使いながら化粧や髭剃り等所用の動作を行うことが
できる。In addition, in this embodiment, the support leg 50 is
When the hand mirror body 34 is taken out of the set position and used, it can be used in a state where the hand mirror body 34 is set at a desired position. Alternatively, the local portion or the like can be projected, and a desired operation such as makeup or shaving can be performed while using both hands.
【0059】図5は本発明の他の実施例を示したもので
ある。図示のようにこの例は、手鏡本体34にLED4
2を点灯させるための電源としてバッテリ60を一体移
動する状態で配設する一方、手鏡本体34のセット位置
に充電器62を配設した例である。FIG. 5 shows another embodiment of the present invention. As shown in the figure, this example uses an LED 4
This is an example in which a battery 60 is disposed as a power source for turning on the battery 2 while being integrally moved, and a charger 62 is disposed at a set position of the hand mirror main body 34.
【0060】この例の場合、手鏡本体34をセット位置
にセットすると、商用電源に接続された一次コイル64
に流れる交流電流によって二次コイル66に誘導電流が
流れ、これによってバッテリ60に充電が行われる。In this example, when the hand mirror body 34 is set to the set position, the primary coil 64 connected to the commercial power supply is set.
The induced current flows through the secondary coil 66 due to the alternating current flowing through the battery 60, whereby the battery 60 is charged.
【0061】図6は本発明の更に他の実施例を示してい
る。この例は反射板58として反射面が平面形状のもの
を用い、且つその反射板58からの反射光の光路上に、
詳しくは鏡部38と鏡枠36の上辺又は下辺との間に光
拡散シート(光拡散部材)70を配設した例である。FIG. 6 shows still another embodiment of the present invention. In this example, a reflecting plate having a flat reflecting surface is used as the reflecting plate 58, and on the optical path of the reflected light from the reflecting plate 58,
Specifically, this is an example in which a light diffusion sheet (light diffusion member) 70 is provided between the mirror 38 and the upper side or lower side of the mirror frame 36.
【0062】ここで光拡散シート70は、図7にその原
理図を示しているように透光性のフィルム72の面上に
マイクロレンズ74を多数(無数に)一体的に形成した
形態のもので、LED42からの反射光はこの光拡散シ
ート70を透過して前方に照射される。その際、光拡散
シート70は無数のマイクロレンズ74の作用で光を拡
散させながら前方に照射する。The light diffusion sheet 70 has a form in which a large number (infinitely) of micro lenses 74 are integrally formed on the surface of a light transmitting film 72 as shown in FIG. Thus, the reflected light from the LED 42 passes through the light diffusion sheet 70 and is irradiated forward. At this time, the light diffusion sheet 70 irradiates the light forward while diffusing the light by the action of the myriad microlenses 74.
【0063】このようにしておけば、指向性の高いLE
D42からの光が光拡散シート70により拡散された状
態で顔等の局部に当ることとなるため、同局部をより均
等に照明できるようになる。尚この光拡散シート70と
して、短波長を減衰させるものを用いることで、顔等に
より暖かみのある光を当てることができ、顔等をより美
しく鏡部38に映し出させることができる。By doing so, LE with high directivity can be obtained.
Since the light from D <b> 42 hits a local part such as a face while being diffused by the light diffusion sheet 70, the local part can be more uniformly illuminated. By using a light-diffusing sheet 70 that attenuates short wavelengths, warm light can be applied to the face or the like, and the face or the like can be more beautifully projected on the mirror 38.
【0064】反射板58の反射面を図2に示すようなパ
ラボラ形状となした場合、LED42の配置位置に高い
位置精度が要求されるが、本例のように反射面が平面形
状の反射板58を用いた場合、LED42の配置位置に
高い位置精度が要求されるといったことがなく、LED
42の配置、ひいては照明付手鏡装置32の組立作業性
が向上する。When the reflecting surface of the reflecting plate 58 is formed in a parabolic shape as shown in FIG. 2, a high positional accuracy is required for the arrangement position of the LED 42. However, as shown in this example, the reflecting surface having a flat reflecting surface is used. When the LED 58 is used, a high positional accuracy is not required for the arrangement position of the LED 42,
The arrangement of 42 and, consequently, the assembling workability of the illuminated hand mirror device 32 are improved.
【0065】以上本発明の実施例を詳述したがこれはあ
くまで一例示である。例えば本発明は上記反射板58を
グレゴリアンパラボラ形状、即ち主反射板と副反射板を
組み合せ、LEDからの光を副反射板で反射させた後、
その反射光を主反射板で反射させて平行光線として前方
に照射する形式のものとなすことも可能であるし、また
本発明は洗面室やトイレ室等の化粧台以外に浴室やトイ
レ室或いはキッチン等の壁その他の箇所に脱着可能に取
り付けるようになすことも可能であるなど、その主旨を
逸脱しない範囲において種々変更を加えた形態で構成可
能である。Although the embodiment of the present invention has been described in detail, this is merely an example. For example, in the present invention, the reflecting plate 58 is a Gregorian parabolic shape, that is, a main reflecting plate and a sub-reflecting plate are combined, and the light from the LED is reflected by the sub-reflecting plate.
The reflected light can be reflected by a main reflector and radiated forward as parallel rays, and the present invention can be applied to a bathroom, a toilet room, or a bathroom or toilet room other than a dressing table. It can be configured to be variously modified without departing from the gist thereof, such as being detachably attached to a wall or other place of a kitchen or the like.
【図1】本発明の一実施例である照明付手鏡装置を備え
た洗面化粧台を示す図である。FIG. 1 is a view showing a vanity table provided with an illuminated hand mirror device according to an embodiment of the present invention.
【図2】図1における照明付手鏡装置の手鏡本体の構成
を示した図である。FIG. 2 is a diagram showing a configuration of a hand mirror main body of the illuminated hand mirror device in FIG. 1;
【図3】図2の反射板の作用を比較例とともに示す図で
ある。FIG. 3 is a diagram showing the operation of the reflector of FIG. 2 together with a comparative example.
【図4】図2の反射板を用いた場合の利点の説明図であ
る。FIG. 4 is an explanatory diagram of advantages when the reflection plate of FIG. 2 is used.
【図5】本発明の他の実施例の要部を示す図である。FIG. 5 is a diagram showing a main part of another embodiment of the present invention.
【図6】本発明の他の実施例の照明付手鏡装置の手鏡本
体を示す図である。FIG. 6 is a view showing a main body of a hand mirror of an illuminated hand mirror device according to another embodiment of the present invention.
【図7】図6における光拡散シートの光拡散の原理を示
す図である。FIG. 7 is a view showing the principle of light diffusion of the light diffusion sheet in FIG.
10 洗面化粧台 34 手鏡本体 38 鏡部 42,42a,42−1,42−2 LED 46 乾電池 50 支持脚 54 引掛部 56 掛止部 58,58a 反射板 60 バッテリ 62 充電器 70 光拡散シート(光拡散部材) 72 フィルム 74 マイクロレンズ DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Vanity stand 34 Hand mirror main body 38 Mirror part 42, 42a, 42-1, 42-2 LED 46 Dry battery 50 Support leg 54 Hook part 56 Hook part 58, 58a Reflection plate 60 Battery 62 Charger 70 Light diffusion sheet (light (Diffusion member) 72 film 74 micro lens
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 小早川 育雄 愛知県常滑市鯉江本町5丁目1番地 株式 会社イナックス内 (72)発明者 松岡 輝樹 愛知県常滑市鯉江本町5丁目1番地 株式 会社イナックス内 (72)発明者 鈴木 雅喜 愛知県常滑市鯉江本町5丁目1番地 株式 会社イナックス内 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing from the front page (72) Inventor Ikuo Kobayakawa 5-1-1 Koie Honcho, Tokoname-shi, Aichi Prefecture Inax Corporation (72) Inventor Teruki Matsuoka 5-1-1 Koie Honcho, Tokoname-shi, Aichi Inax Corporation (72) Inventor Masaki Suzuki 5-1-1 Koiehonmachi, Tokoname-shi, Aichi Pref.
Claims (17)
鏡部と、該鏡部に映し出される部分を照明する、LED
を光源とした照明装置とを具備していることを特徴とす
る照明付手鏡装置。1. An LED for illuminating a mirror portion on a hand mirror body that can be freely moved while being held in a hand, and a portion projected on the mirror portion.
And a lighting device using the light source as a light source.
て、前記光源としてのLEDが複数配設してあることを
特徴とする照明付手鏡装置。2. The illuminated hand mirror device according to claim 1, wherein a plurality of LEDs as said light source are provided.
鏡装置において、前記LEDが前記鏡部の後側且つ該鏡
部の裏に隠れる位置に配置してあることを特徴とする照
明付手鏡装置。3. The illuminated hand mirror device according to claim 1, wherein the LED is arranged at a position behind the mirror and behind the mirror. Illuminated hand mirror device.
て、前記鏡部の後側に前記LEDからの光を受けて前方
に反射する反射板が設けてあることを特徴とする照明付
手鏡装置。4. The illuminated hand mirror according to claim 3, further comprising a reflecting plate provided on a rear side of the mirror unit to receive light from the LED and reflect the light forward. apparatus.
て、前記反射板が凹面形状をなしていることを特徴する
照明付手鏡装置。5. An illuminated hand mirror device according to claim 4, wherein said reflecting plate has a concave shape.
て、前記反射板がパラボラ形状をなしていることを特徴
とする照明付手鏡装置。6. The illuminated hand mirror device according to claim 5, wherein the reflector has a parabolic shape.
て、前記反射板がオフセットパラボラ形状をなしている
ことを特徴とする照明付手鏡装置。7. The illuminated hand mirror device according to claim 6, wherein the reflector has an offset parabolic shape.
て、前記反射板の反射面が平面形状をなしていることを
特徴とする照明付手鏡装置。8. The illuminated hand mirror device according to claim 4, wherein the reflection surface of the reflection plate has a planar shape.
鏡装置において、前記LEDからの光の光路上に該LE
Dからの光を透過し且つ拡散する光拡散部材が配設して
あることを特徴とする照明付手鏡装置。9. The illuminated hand mirror device according to claim 1, wherein said LE is located on an optical path of light from said LED.
An illuminated hand mirror device, comprising a light diffusion member that transmits and diffuses light from D.
いて、前記光拡散部材は、透光性のフィルムの面上に多
数のマイクロレンズを面状に一体的に形成した形態のも
のであることを特徴とする照明付手鏡装置。10. The illuminated hand mirror device according to claim 9, wherein the light diffusing member has a form in which a large number of microlenses are integrally formed on a surface of a translucent film. An illuminated hand mirror device, characterized in that:
付手鏡装置において、前記光拡散部材が前記反射板から
の反射光の光路上に配設してあることを特徴とする照明
付手鏡装置。11. The illuminated hand mirror device according to claim 9, wherein the light diffusing member is disposed on an optical path of light reflected from the reflection plate. Hand mirror device.
付手鏡装置において、前記LEDを発光させるための電
源が前記手鏡本体に一体移動状態で備えられていること
を特徴とする照明付手鏡装置。12. The illuminated hand mirror device according to any one of claims 1 to 11, wherein a power supply for causing the LED to emit light is provided in the hand mirror main body in an integrally moving state. Hand mirror device.
おいて、前記電源が乾電池であることを特徴とする照明
付手鏡装置。13. The illuminated hand mirror device according to claim 12, wherein the power source is a dry battery.
おいて、前記電源がバッテリであり、前記手鏡本体のセ
ット位置には該バッテリに充電を行う充電器が設けてあ
ることを特徴とする照明付手鏡装置。14. The illumination hand-held mirror device according to claim 12, wherein the power source is a battery, and a charger for charging the battery is provided at a set position of the hand mirror body. Hand mirror device.
付手鏡装置において、前記手鏡本体には該手鏡本体を立
姿勢に支持する支持脚が備えてあることを特徴とする照
明付手鏡装置。15. An illuminated hand mirror according to claim 1, wherein said hand mirror main body is provided with supporting legs for supporting said hand mirror main body in an upright posture. apparatus.
付手鏡装置において、前記手鏡本体には引掛部が設けて
あるとともに、該手鏡本体のセット位置には該引掛部を
引っ掛けて止める対応した掛止部が設けてあり、該手鏡
本体が該引掛部において該セット位置に脱着可能となし
てあることを特徴とする照明付手鏡装置。16. The illuminated hand mirror device according to claim 1, wherein a hook portion is provided on the hand mirror main body, and the hook portion is hooked and stopped at a set position of the hand mirror main body. An illuminated hand mirror device, wherein a corresponding hook portion is provided, and the hand mirror main body is detachable at the set position at the hook portion.
付手鏡装置において、該手鏡装置が化粧台に備えられた
ものであることを特徴とする照明付手鏡装置。17. An illuminated hand mirror device according to claim 1, wherein the hand mirror device is provided on a dressing table.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP33021099A JP2001157637A (en) | 1999-09-24 | 1999-11-19 | Hand mirror device with illumination |
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP27060799 | 1999-09-24 | ||
JP11-270607 | 1999-09-24 | ||
JP33021099A JP2001157637A (en) | 1999-09-24 | 1999-11-19 | Hand mirror device with illumination |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2001157637A true JP2001157637A (en) | 2001-06-12 |
Family
ID=26549283
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP33021099A Pending JP2001157637A (en) | 1999-09-24 | 1999-11-19 | Hand mirror device with illumination |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2001157637A (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009159676A (en) * | 2007-12-25 | 2009-07-16 | Panasonic Electric Works Co Ltd | Washstand |
-
1999
- 1999-11-19 JP JP33021099A patent/JP2001157637A/en active Pending
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2009159676A (en) * | 2007-12-25 | 2009-07-16 | Panasonic Electric Works Co Ltd | Washstand |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5392162A (en) | Illuminated travel make-up mirror | |
US5997149A (en) | Reversible backlit personal grooming mirror | |
US4119107A (en) | Portable vanity case | |
WO2006102827A1 (en) | Multifunction lamp | |
US2529713A (en) | Picture frame containing bed light and indirect light units | |
JP2001157637A (en) | Hand mirror device with illumination | |
US4314314A (en) | Electrically illuminated mirror | |
US4952004A (en) | Improved kaleidoscopic device | |
US3059103A (en) | Make-up mirror | |
JPH1146945A (en) | Large looking mirror | |
JP2020507441A (en) | Mirror device for viewing a person in a mirror, method for manufacturing a mirror device, and method for viewing a person with a mirror device | |
US1992233A (en) | Art of photography | |
JP2005103058A (en) | Shelf with mirror | |
JP2004119287A (en) | Luminaire for toilet | |
JPWO2012121126A1 (en) | LED lighting device | |
JP2811553B2 (en) | Bathroom vanity | |
US3761705A (en) | Reflective lighted mirror | |
US3378679A (en) | Combination lamp and mirror | |
US3588491A (en) | Illumination unit | |
JP7407394B2 (en) | tabletop lighting device | |
KR101952271B1 (en) | mirror | |
JP2000262369A (en) | Mirror with illumination | |
JP2004095344A (en) | Desktop lighting device | |
JPH0612668Y2 (en) | Mira-Cabinet | |
JP6752441B2 (en) | Mirror device and vanity equipped with it |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20050329 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20050426 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20050823 |