JP2001087977A - Processing method and machine tool system - Google Patents

Processing method and machine tool system

Info

Publication number
JP2001087977A
JP2001087977A JP26870899A JP26870899A JP2001087977A JP 2001087977 A JP2001087977 A JP 2001087977A JP 26870899 A JP26870899 A JP 26870899A JP 26870899 A JP26870899 A JP 26870899A JP 2001087977 A JP2001087977 A JP 2001087977A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
air
air curtain
mist
tool
processing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP26870899A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tomonori Kimura
智範 木村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toshiba Corp
Original Assignee
Toshiba Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toshiba Corp filed Critical Toshiba Corp
Priority to JP26870899A priority Critical patent/JP2001087977A/en
Publication of JP2001087977A publication Critical patent/JP2001087977A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent the mist and chips from splashing to outside the processing region certainly even if the processing point has moved by adding a simple mechanism to an existing machine tool. SOLUTION: A machine tool 1 has a spindle 2 with which the processing position for a work 4 is movable, and a tool 3 is attached to the spindle 2 for processing the work 4, and an air curtain forming device 5 is mounted on the spindle 2 removably for forming an air curtain surrounding a processing point of the tool 3 to the work 4.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、切削、研削などの
加工を行う工作機械に関し、特に加工により発生する切
り粉、砥粒粉塵、ミストの飛散を防止、吸引排出する機
能を備えた加工方法及び工作機械システムに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a machine tool for performing machining such as cutting and grinding, and more particularly, to a machining method having a function of preventing scattering of cutting powder, abrasive dust and mist generated by machining and having a function of sucking and discharging. And machine tool systems.

【0002】[0002]

【従来の技術】切削、研削などの加工を工作機械では、
ドリル等の工具を主軸に取り付け、この工具を回転させ
て被加工物に押し付けると共にミスト(切削液)を供給
して被加工物を切削加工している。この切削加工では、
ミスト及び切削によって生じる切り粉が飛散するので、
これを防止するための対策がとられている。
2. Description of the Related Art Machine tools for machining such as cutting and grinding,
A tool such as a drill is attached to the main shaft, the tool is rotated and pressed against the workpiece, and a mist (cutting fluid) is supplied to cut the workpiece. In this cutting process,
Since swarf generated by mist and cutting scatters,
Measures have been taken to prevent this.

【0003】例えば、特開平6−190679号公報に
は、ドリルを用いてミストを霧状にして供給しながら被
加工物を切削加工する場合、加工領域を囲むように複数
の吹出ノズルを固定配置し、これら吹出ノズルからエア
を吹き出して加工領域の前後をエアカーテンにより形成
された空間で包囲して塞ぎ、霧状にして供給されたミス
ト及び切り粉の加工領域外への飛散、ミストの蒸発成分
の外部への漏れを防止することが記載されている。な
お、加工領域内で霧状になったミストは吸引ノズルによ
ってエアと共に吸引される。
For example, Japanese Patent Application Laid-Open No. Hei 6-190679 discloses that when a workpiece is cut while supplying mist in the form of a mist using a drill, a plurality of blowing nozzles are fixedly arranged so as to surround a processing area. Then, air is blown out from these blowing nozzles, and the front and rear of the processing area are surrounded and closed by a space formed by an air curtain. It is described that components are prevented from leaking to the outside. The mist in the form of a mist in the processing area is sucked together with air by the suction nozzle.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】工作機械では、主軸の
位置を移動させて被加工物に対する加工位置を変化させ
る、つまり被加工物に対する加工点を移動している。し
かしながら、上記工作機械では、複数の吹出ノズルは固
定配置されているために、加工点の移動に伴ってエアカ
ーテンによって形成された空間の位置を変更することは
困難となっている。
In a machine tool, the position of a spindle is moved to change a processing position on a workpiece, that is, a processing point on a workpiece is moved. However, in the above machine tool, since the plurality of blowing nozzles are fixedly arranged, it is difficult to change the position of the space formed by the air curtain as the processing point moves.

【0005】このため、上記技術では、加工点の移動す
るであろう空間を全てエアカーテンによって包囲するよ
うにエアカーテンを大きく形成しなければならない。そ
のうえ、複数の吹出ノズルからエアを吹き出すために無
駄なエネルギーが必要となると共に、複数の吹出ノズル
の配置範囲を広くしなければならず、加工機械自体の大
きくしなければならない。
[0005] For this reason, in the above technique, the air curtain must be formed large so that the entire space where the processing point is likely to move is surrounded by the air curtain. In addition, wasteful energy is required to blow air from the plurality of blowing nozzles, and the arrangement range of the plurality of blowing nozzles must be widened, and the processing machine itself must be large.

【0006】ところが、エアカーテンを大きく形成する
と、このエアカーテンによって飛散を防止させられた切
り粉がそのままエアカーテン内に放置されることによっ
て被加工物上に溜まり、切削時の切り粉の排出の妨げに
なる。又、加工時にエアカーテン内に生じた気流が加工
に影響を与える可能性がある。
However, if the air curtain is formed large, the chips, which are prevented from being scattered by the air curtain, are left on the air curtain to collect on the workpiece, thereby preventing the chips from being discharged during cutting. Hinder. Further, there is a possibility that an air current generated in the air curtain during processing may affect the processing.

【0007】そこで本発明は、既存の工作機械に簡単な
機構を付加することで、加工点が移動しても確実にミス
ト及び切り粉の加工領域外への飛散を防止できる加工方
法及び工作機械システムを提供することを目的とする。
[0007] Therefore, the present invention provides a machining method and a machine tool capable of reliably preventing mist and swarf from scattering outside a machining area even when a machining point moves by adding a simple mechanism to an existing machine tool. The purpose is to provide a system.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】請求項1記載の発明は、
被加工物に対する加工位置を移動自在とする主軸に工具
を取り付け、この工具を被加工物に干渉させて除去加工
を行う加工方法において、主軸に対して着脱自在に設け
られるエアカーテン形成手段により工具による加工点を
囲むエアカーテンを形成しながら除去加工を行う加工方
法である。
According to the first aspect of the present invention,
In a machining method in which a tool is attached to a main spindle capable of moving a machining position with respect to a workpiece and the tool interferes with the workpiece to perform removal machining, a tool is provided by air curtain forming means detachably provided to the spindle. This is a processing method of performing removal processing while forming an air curtain surrounding a processing point according to.

【0009】請求項2記載の発明は、請求項1記載の加
工方法において、エアカーテン形成手段は、複数のエア
吹き出し口を主軸を中心とする円周上に形成したもので
ある。
According to a second aspect of the present invention, in the processing method according to the first aspect, the air curtain forming means has a plurality of air outlets formed on a circumference centered on the main shaft.

【0010】請求項3記載の発明は、請求項2記載の加
工方法において、エア吹き出し口は、エアを加工点を中
心に外側に向かう方向に吹き出すものである。
According to a third aspect of the present invention, in the processing method according to the second aspect, the air blowing port blows air in an outward direction centering on a processing point.

【0011】請求項4記載の発明は、請求項1記載の加
工方法において、エアカーテン形成手段に供給するエア
の量を調節するエア調節手段を備えている。
According to a fourth aspect of the present invention, in the processing method of the first aspect, an air adjusting means for adjusting an amount of air supplied to the air curtain forming means is provided.

【0012】請求項5記載の発明は、請求項1記載の加
工方法において、エアカーテン形成手段により発生され
るエアカーテン内に配置され、このエアカーテンで封じ
込められるミストを吸引するミスト吸引手段を備えてい
る。
According to a fifth aspect of the present invention, there is provided the processing method according to the first aspect, further comprising a mist suction unit disposed in the air curtain generated by the air curtain forming unit and sucking a mist sealed by the air curtain. ing.

【0013】請求項6記載の発明は、請求項1記載の加
工方法において、エアカーテン形成手段により発生され
るエアカーテン内に配置され、このエアカーテンで封じ
込められる切り粉を吸引する切り粉吸引手段を備えてい
る。
According to a sixth aspect of the present invention, in the processing method of the first aspect, a swarf sucking means is disposed within the air curtain generated by the air curtain forming means and sucks swarf sealed by the air curtain. It has.

【0014】請求項7記載の発明は、被加工物に対する
加工位置を移動自在とする主軸に工具を取り付け、この
工具を回転させることにより前記被加工物に対する加工
を行う工作機械と、主軸に対して着脱自在に設けられ、
工具での被加工物に対する加工点を囲むエアカーテンを
形成するエアカーテン形成手段と、エアカーテン形成手
段により発生されるエアカーテン内に配置され、このエ
アカーテンで封じ込められるミストをエアと共に吸引す
るミスト吸引手段と、エアカーテン形成手段により発生
されるエアカーテン内に配置され、このエアカーテンで
封じ込められる切り粉をエアと共に吸引する切り粉吸引
手段と、これらミスト吸引手段及び切り粉吸引手段によ
り吸引されたミスト及び切り粉を集めてエアを清浄化す
る集塵機と、この集塵機により清浄化されたエアを圧
縮、調整してエアカーテン形成手段に供給するエアの量
を調節するエア調節手段と、を具備した工作機械システ
ムである。
According to a seventh aspect of the present invention, there is provided a machine tool which mounts a tool on a main spindle capable of moving a machining position with respect to a workpiece and rotates the tool to perform machining on the workpiece. It is provided detachably,
Air curtain forming means for forming an air curtain surrounding a processing point on a workpiece with a tool, and a mist arranged in the air curtain generated by the air curtain forming means and sucking mist sealed by the air curtain together with air. A suction means, a swarf suction means arranged in the air curtain generated by the air curtain forming means, and suctioning the swarf sealed by the air curtain together with air; A dust collector that collects mist and swarf and purifies the air, and an air adjusting unit that compresses and adjusts the air cleaned by the dust collector to adjust the amount of air supplied to the air curtain forming unit. Machine system.

【0015】[0015]

【発明の実施の形態】以下、本発明の一実施の形態につ
いて図面を参照して説明する。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS One embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings.

【0016】図1は工作機械システムの全体ブロック構
成図である。この工作機械システムには、工作機械1が
備えられている。図2は工作機械1の主要部の構成図で
ある。主軸2には、ドリル等の工具3が取り付けられて
いる。この主軸2は、図示しない駆動部によって回転
し、ミストの供給と共に被加工物4に対して所定の押圧
力によって押し付けられることによって被加工物4を加
工するものとなっており、自動的又はマニュアル操作に
よってxyz軸方向に移動自在になっている。
FIG. 1 is an overall block diagram of a machine tool system. The machine tool system includes a machine tool 1. FIG. 2 is a configuration diagram of a main part of the machine tool 1. A tool 3 such as a drill is attached to the main shaft 2. The main shaft 2 is rotated by a driving unit (not shown) and is configured to process the workpiece 4 by being pressed against the workpiece 4 by a predetermined pressing force together with the supply of the mist. It is movable in the xyz-axis direction by operation.

【0017】この主軸2には、エアカーテン形成装置5
が着脱自在に設けられている。このエアカーテン形成装
置5は、工具3での被加工物4に対する加工点を囲むよ
うにエアカーテンを形成するもので、図3は主軸2の軸
方向から見た平面図、図4は主軸2の軸方向に対して垂
直方向から見た断面図である。
An air curtain forming device 5 is mounted on the main shaft 2.
Are provided detachably. The air curtain forming apparatus 5 forms an air curtain so as to surround a processing point of the tool 3 with respect to the workpiece 4. FIG. 3 is a plan view of the main shaft 2 viewed from the axial direction, and FIG. FIG. 3 is a cross-sectional view as viewed from a direction perpendicular to the axial direction of FIG.

【0018】エアカーテン形成装置5は、中心部に主軸
2を挟持するための円形状の孔6が形成された円盤状の
エア吹出し本体7と、このエア吹出し本体7の外周側か
ら主軸2に挟み付けるための挟持枠8と、この挟持枠8
を締め付けてエア吹出し本体7を主軸2に固定するため
の固定部材9a、9bとを備えている。
The air curtain forming apparatus 5 includes a disk-shaped air blowing main body 7 having a circular hole 6 formed in the center for holding the main shaft 2, and an outer peripheral side of the air blowing main body 7 to the main shaft 2. Clamping frame 8 for clamping, and clamping frame 8
And fixing members 9a and 9b for fixing the air blow-out main body 7 to the main shaft 2 by tightening.

【0019】このエアカーテン形成装置5は、エア調節
部43により供給されるエアの量が調節されるようにな
っている。このエア調節部43は、集塵機30から送風
される清浄化されたエアを受け、このエアを圧縮、調整
してエアカーテン形成装置5に供給するエアの量を調節
する機能を有している。なお、このエア調節部43に
は、工場のエアコンプレッサ44が接続されている。
In the air curtain forming apparatus 5, the amount of air supplied by the air adjusting section 43 is adjusted. The air adjusting section 43 has a function of receiving the purified air sent from the dust collector 30, compressing and adjusting the air, and adjusting the amount of air supplied to the air curtain forming device 5. Note that a factory air compressor 44 is connected to the air adjustment unit 43.

【0020】このうちエア吹出し本体7には、複数のエ
ア吹き出し口、例えば8つのエア吹き出し口(以下、エ
ア吹き出しノズルと称する)10−1〜10−8が主軸
2を中心とする円周上に形成されている。これらエア吹
き出しノズル10−1〜10−8は、図5に示すように
円錐形に形成され、かつエアを加工点(加工中心)を中
心に外側に向かう方向に吹き出すように吹出し傾斜面1
1が取り付けられている。
A plurality of air outlets, for example, eight air outlets (hereinafter, referred to as air outlet nozzles) 10-1 to 10-8 are provided on the air outlet main body 7 on the circumference around the main shaft 2. Is formed. The air blowing nozzles 10-1 to 10-8 are formed in a conical shape as shown in FIG. 5, and the blowing inclined surface 1 is configured to blow air outward in a direction centered on a processing point (processing center).
1 is attached.

【0021】これらエア吹き出しノズル10−1〜10
−8は、エア吹出し本体7の内部に形成されたエア中継
管12に連通している。このエア中継管12は、エア吹
き出しノズル10−1〜10−8の形成された位置に沿
った主軸2を中心とする円周上に形成されている。そし
て、このエア中継管12には、複数のエア供給管、例え
ば6つのエア供給管13−1〜13−6が接続されてい
る。こけらエア供給管13−1〜13−6は、図3に示
すように片側に3箇所で、例えば各固定部材9a、9b
を通るラインLに対して角度45°の位置に形成され、
かつ各エア吹き出しノズル10−1〜10−8は、エア
供給管13−1〜13−6の左右に角度22.5°の位
置に形成されている。
These air blowing nozzles 10-1 to 10-1
-8 communicates with an air relay pipe 12 formed inside the air blowing main body 7. The air relay pipe 12 is formed on the circumference around the main shaft 2 along the position where the air blowing nozzles 10-1 to 10-8 are formed. A plurality of air supply pipes, for example, six air supply pipes 13-1 to 13-6 are connected to the air relay pipe 12. As shown in FIG. 3, the air supply pipes 13-1 to 13-6 are provided at three places on one side, for example, each of the fixing members 9a and 9b.
At an angle of 45 ° with respect to a line L passing through
Each of the air blowing nozzles 10-1 to 10-8 is formed at a position at an angle of 22.5 ° on the left and right of the air supply pipes 13-1 to 13-6.

【0022】なお、エア吹出し本体7には、半径方向に
もエア中継管12が形成されている。
The air outlet main body 7 is also provided with an air relay pipe 12 in the radial direction.

【0023】図6はエアカーテン形成装置5の概略構成
図である。なお、同図では図示の関係からエア供給管1
3−1〜13−2、エア吹き出しノズル10−1〜10
−3のみを示してある。このような構成であれば、エア
供給管13−1〜13−6から供給されたエアは、エア
中継管12を通して各エア吹き出しノズル10−1〜1
0−8から吹き出され、加工点を含む加工領域を包囲す
るようにエアカーテンが形成される。
FIG. 6 is a schematic structural view of the air curtain forming apparatus 5. It should be noted that in FIG.
3-1 to 13-2, air blowing nozzles 10-1 to 10
Only -3 is shown. With such a configuration, the air supplied from the air supply pipes 13-1 to 13-6 flows through the air relay pipes 12 to the respective air blowing nozzles 10-1 to 10-1.
An air curtain is formed so as to be blown out from 0-8 and surround a processing area including a processing point.

【0024】エア吹出し本体7の孔6には、主軸2との
接触面に緩衝部材14が設けられている。又、この円形
状の孔6には、後述するミストコレクタ15、切り粉コ
レクタ16を挿入するための各挿入口17、18が形成
されている。
In the hole 6 of the air outlet main body 7, a buffer member 14 is provided on a contact surface with the main shaft 2. The circular hole 6 is formed with respective insertion ports 17 and 18 for inserting a mist collector 15 and a swarf collector 16 to be described later.

【0025】各挟持枠8は、例えばばね部材等の弾性体
が用いられ、エア吹出し本体7の外周壁に沿ってそれぞ
れ半円形に形成されている。これら挟持枠8の繋ぎ目に
設けられた各固定部材9a、9bは、それぞれボルト1
9とナット20とにより各挟持枠8を締め付けるものと
なっている。
Each of the holding frames 8 is made of an elastic body such as a spring member, and is formed in a semicircular shape along the outer peripheral wall of the air blowing body 7. The fixing members 9a and 9b provided at the joints of the holding frames 8 are respectively provided with bolts 1
Each holding frame 8 is tightened by the nut 9 and the nut 20.

【0026】エア吹出し本体7の挿入口17には、ミス
トコレクタ15が挿入されている。このミストコレクタ
15は、エアカーテン形成装置5により発生されるエア
カーテン内に配置されるもので、このエアカーテンで封
じ込められるミストを吸引するものである。なお、この
ミストコレクタ15の吸引ノズル部は、切削切り粉をミ
ストの吸引と同時に吸い込まないように簡易フィルタが
設けられている。加工点の付近には、切り粉コレクタ1
6が配置されているので、切り粉を吸い込む可能性はな
いが、万全を期すために簡易フィルタが設けられてい
る。
A mist collector 15 is inserted into the insertion opening 17 of the air blowing main body 7. The mist collector 15 is disposed in an air curtain generated by the air curtain forming device 5 and sucks mist sealed by the air curtain. The suction nozzle of the mist collector 15 is provided with a simple filter so that the cutting chips are not sucked in simultaneously with the suction of the mist. In the vicinity of the processing point, a swarf collector 1
Since 6 is arranged, there is no possibility of sucking chips, but a simple filter is provided for completeness.

【0027】切り粉コレクタ16は、エア吹出し本体7
の挿入口18に配置されている。この切り粉コレクタ1
6は、エアカーテン形成装置5により発生されるエアカ
ーテン内に配置されるもので、その先端部が加工点の近
傍に配置されてエアカーテンで封じ込められる切り粉を
吸引するものである。
The swarf collector 16 includes the air blowing body 7.
Is arranged at the insertion port 18 of the first embodiment. This swarf collector 1
Numeral 6 is disposed in the air curtain generated by the air curtain forming device 5, and its tip is disposed in the vicinity of the processing point and sucks chips that are sealed by the air curtain.

【0028】説明を図1に戻す。集塵機30は、吸引作
用を発生するもので、その内部にはモータと、このモー
タによって駆動する吸引用ファン31とが備えられてい
る。この集塵機30のミスト側の吸気口には、蛇腹状の
ミスト側フィルタ32が接続されている。このミスト側
フィルタ32から吸引用ファン31を通して排気口33
には、通気管が配管されている。ミスト側フィルタ32
は、吸引用ファン31により吸気されたエアを補集し、
このエアに含まれるミストを抽出して下部に設けられた
受け皿に溜めるものである。このミスト側フィルタ32
には、ドレインパイプを介してミストの貯蓄容器34が
設けられている。
The description returns to FIG. The dust collector 30 generates a suction action, and includes a motor and a suction fan 31 driven by the motor. A bellows-like mist-side filter 32 is connected to the mist-side intake port of the dust collector 30. The exhaust port 33 passes from the mist side filter 32 through the suction fan 31.
Is provided with a ventilation pipe. Mist side filter 32
Collects air sucked by the suction fan 31,
The mist contained in the air is extracted and stored in a tray provided below. This mist side filter 32
Is provided with a mist storage container 34 via a drain pipe.

【0029】又、集塵機30の切り粉側の吸気口には、
切り粉側フィルタ35が接続されている。この切り粉側
フィルタ35から上記吸引用ファン31を通して上記排
気口33には、通気管が配管されている。切り粉側フィ
ルタ35は、吸引用ファン31により吸気されたエアを
補集し、このエアに含まれる切り粉を取り出すものであ
る。この切り粉側フィルタ35には、ドレインパイプを
介して切り粉の収集容器36が設けられている。
Further, the intake port on the chip side of the dust collector 30 has
The chip side filter 35 is connected. A ventilation pipe is provided from the chip side filter 35 to the exhaust port 33 through the suction fan 31. The chip side filter 35 collects the air sucked by the suction fan 31 and extracts the chips contained in the air. The chip-side filter 35 is provided with a chip-collecting container 36 via a drain pipe.

【0030】なお、ミスト及び切り粉に対する別のフィ
ルタ構造を図7に示す。図示しない吸引用ファンにより
吸引されたエアカーテン内のエアは、配管37を通って
フィルタ本体38の内部に供給される。このフィルタ本
体38には、3段階のフィルタが設けられており、第1
段目に切り粉用フィルタ39、第2段目にミストコレク
タ15に使用するフィルタ40、第3段目にミスト用の
フィルタ41である。第3段目のフィルタ41は、切り
粉が下部に落ちないように目の大きなものが使用されて
いる。第2段目及び第3段目の各フィルタ40、41に
は、ドレインパイプを介してミストの貯蓄容器42が設
けられており、これらフィルタ40、41により抽出さ
れたミストが貯蓄容器42に集められるようになってい
る。
FIG. 7 shows another filter structure for mist and chips. The air in the air curtain sucked by the suction fan (not shown) is supplied to the inside of the filter body 38 through the pipe 37. The filter body 38 is provided with a three-stage filter.
The filter 39 for swarf is on the stage, the filter 40 used for the mist collector 15 is on the second stage, and the filter 41 for mist is on the third stage. As the third-stage filter 41, a large-sized filter is used so that the cutting powder does not fall to the lower part. Each of the second-stage and third-stage filters 40 and 41 is provided with a mist storage container 42 via a drain pipe, and the mist extracted by these filters 40 and 41 is collected in the storage container 42. It is supposed to be.

【0031】上記集塵機30には、清浄化したエアを排
出するエア排出口が設けられている。
The dust collector 30 is provided with an air discharge port for discharging purified air.

【0032】次に、上記の如く構成されたシステムの作
用について説明する。
Next, the operation of the system configured as described above will be described.

【0033】ドリル等の工具3が主軸2に取り付けられ
る主軸2を回転させ、工具3を被加工物4に押し付ける
と共に霧状のミストを供給し、被加工物4に対する切削
加工を行うとき、図1に示す加工機によって、先ず、主
軸2を回転させると共にエアコンプレッサ44及び集塵
機30の吸引用ファン31を駆動させる。このエアコン
プレッサ44の駆動によりエアがエア調節部43に送風
される。このエア調節部43は、エアコンプレッサ44
から送風されたエアを受け、このエアの圧力を減衰或い
は流量制御してエアカーテン形成装置5に供給するエア
量を調節する。
When a tool 3 such as a drill rotates the main spindle 2 attached to the main spindle 2 to press the tool 3 against the workpiece 4 and supply mist in the form of a mist to perform cutting on the workpiece 4, FIG. First, the main shaft 2 is rotated and the air compressor 44 and the suction fan 31 of the dust collector 30 are driven by the processing machine shown in FIG. By driving the air compressor 44, air is sent to the air adjustment unit 43. The air adjusting section 43 includes an air compressor 44
And controls the amount of air supplied to the air curtain forming apparatus 5 by attenuating or controlling the flow rate of the air.

【0034】このエアカーテン形成装置5は、エア調節
部43から各エア供給管13−1〜13−6を通して供
給されたエアを、エア中継管12を通して各エア吹き出
しノズル10−1〜10−8に送り、これらエア吹き出
しノズル10−1〜10−8から吹き出す。これによ
り、工具3での加工点を含む加工領域を包囲するように
エアカーテンによる空間が形成される。このエアカーテ
ンによる空間の形成により、ミスト及び切り粉の加工領
域外への飛散が防止される。
The air curtain forming apparatus 5 converts the air supplied from the air adjusting section 43 through the respective air supply pipes 13-1 to 13-6 into the respective air blowing nozzles 10-1 to 10-8 through the air relay pipe 12. And blows out from these air blowing nozzles 10-1 to 10-8. Thereby, a space by the air curtain is formed so as to surround a processing area including a processing point of the tool 3. The formation of the space by the air curtain prevents mist and chips from scattering outside the processing region.

【0035】このエアカーテン形成装置5は、主軸2に
対して一体的に取り付けられているので、被加工物4に
対する加工で主軸2を移動する場合でも、この主軸2の
移動と一体的に移動する。これにより、エアカーテンに
より形成される空間は、常に加工点を中心として形成さ
れ、ミスト及び切り粉の加工領域外への飛散が防止され
る。
Since the air curtain forming device 5 is integrally attached to the main shaft 2, even when the main shaft 2 is moved in processing the workpiece 4, the air curtain forming device 5 moves integrally with the main shaft 2. I do. Accordingly, the space formed by the air curtain is always formed around the processing point, and the mist and the chips are prevented from scattering outside the processing area.

【0036】この状態に、ミストコレクタ15は、集塵
機30の吸引用ファン31の駆動により、エアカーテン
の空間内に封じ込められているミストをエアと共に吸引
する。
In this state, the mist collector 15 drives the suction fan 31 of the dust collector 30 to suck the mist sealed in the space of the air curtain together with the air.

【0037】これと共に切り粉コレクタ16は、集塵機
30の吸引用ファン31の駆動により、エアカーテンの
空間内に封じ込められている切り粉をエアと共に吸引す
る。
At the same time, the swarf collector 16 sucks swarf sealed in the space of the air curtain together with air by driving the suction fan 31 of the dust collector 30.

【0038】これらミストコレクタ15及び切り粉コレ
クタ16は、エア吹出し本体7に設けられているので、
主軸2が移動しても、その先端が常にエアカーテンによ
り形成される空間内に配置され、ミスト、切り粉を吸引
する。
Since the mist collector 15 and the swarf collector 16 are provided in the air blowing body 7,
Even if the main shaft 2 moves, its tip is always arranged in the space formed by the air curtain, and sucks mist and chips.

【0039】集塵機30では、ミスト側フィルタ32に
よりミストコレクタ15を通して吸気されたエアを補集
し、このエアに含まれるミストを抽出して下部に設けら
れた受け皿に溜める。この受け皿に溜められたミスト
は、ドレインパイプを通してミストの貯蓄容器34に蓄
えられる。
In the dust collector 30, the air sucked in through the mist collector 15 by the mist side filter 32 is collected, and the mist contained in the air is extracted and stored in a tray provided below. The mist stored in the tray is stored in the mist storage container 34 through the drain pipe.

【0040】又、集塵機30は、切り粉側フィルタ35
により切り粉コレクタ16を通して吸気されたエアを補
集し、このエアに含まれる切り粉を取り出す。この取り
出された切り粉は、ドレインパイプを通して切り粉の収
集容器36に収集される。
The dust collector 30 is provided with a chip-side filter 35.
To collect the air sucked through the chip collector 16 and take out the chips contained in the air. The extracted chips are collected in a chip collecting container 36 through a drain pipe.

【0041】そして、集塵機30は、ミスト側フィルタ
32及び切り粉側フィルタ35を通して清浄化されたエ
アを排出する。
Then, the dust collector 30 discharges the purified air through the mist side filter 32 and the chip side filter 35.

【0042】このように上記一実施の形態においては、
被加工物4に対する加工位置を移動自在とする主軸2に
工具3を取り付けて被加工物4に対する加工を行う工作
機械1に、主軸2に対して着脱自在に設けられ、工具3
での被加工物4に対する加工点を囲むエアカーテンを形
成するエアカーテン形成装置5を設けたので、主軸2が
移動しても、常に加工点を中心としてエアカーテンによ
る空間を形成でき、このエアカーテンにより切り粉、ミ
ストの飛散を防止できる。そのうえエアカーテン形成装
置5は、主軸2に対して着脱自在になので、簡単な構造
で、既存の工作機械1に対して容易に取り付けることが
でき、他の機種の工作機械、例えば研削加工機の主軸に
対してもその主軸の形状が合えば適用できる。
As described above, in one embodiment,
A tool 3 is mounted on a main spindle 2 that allows a machining position to be movable with respect to a workpiece 4 and performs processing on the workpiece 4.
Since the air curtain forming apparatus 5 for forming an air curtain surrounding the processing point for the workpiece 4 in the above is provided, even if the main shaft 2 moves, a space by the air curtain can always be formed around the processing point, and The curtain prevents scattering of chips and mist. In addition, since the air curtain forming device 5 is detachable with respect to the main spindle 2, it can be easily attached to the existing machine tool 1 with a simple structure, and can be easily attached to an existing machine tool 1, such as a machine tool of another model, such as a grinding machine. The present invention can be applied to the main shaft as long as the shape of the main shaft matches.

【0043】又、エアカーテンによる空間内にミストコ
レクタ15及び切り粉コレクタ16を配置したので、加
工時に発生するミスト、切り粉を効率よく回収できる。
この場合、ミストコレクタ15及び切り粉コレクタ16
は、エア吹出し本体7に設けられているので、主軸2が
移動しても、確実にミスト、切り粉を吸引できる。
Further, since the mist collector 15 and the swarf collector 16 are arranged in the space defined by the air curtain, mist and swarf generated during processing can be efficiently collected.
In this case, the mist collector 15 and the swarf collector 16
Is provided in the air blowing main body 7, so that even if the main shaft 2 moves, mist and chips can be reliably sucked.

【0044】又、エア吹き出しノズル10−1〜10−
8からの吹き出し方向を加工中心から外側に傾けたの
で、エアカーテン形成により発生する気流の影響を低減
できる。
Also, air blowing nozzles 10-1 to 10-
Since the blowing direction from 8 is inclined outward from the processing center, it is possible to reduce the influence of the air flow generated by the formation of the air curtain.

【0045】なお、本発明は、上記一実施の形態に限定
されるものでなく次の通りに変形してもよい。
The present invention is not limited to the above embodiment, but may be modified as follows.

【0046】例えば、上記一実施の形態では、切削や研
削の工作機械に適用した場合について説明したが、図8
に示すような研磨装置にも適用できる。この研磨装置
は、本体ケース50内に砥石51を駆動源により回転さ
せるものとなっている。本体ケース50の下部には、複
数のエア吹き出しノズル、例えば10のエア吹き出しノ
ズル52−1〜52−10が形成されている。これらエ
ア吹き出しノズル52−1〜52−10は、上記一実施
の形態と同様に、円錐形に形成され、かつエアを研磨部
位を中心に外側に向かう方向に吹き出すようになってい
る。これらエア吹き出しノズル52−1〜52−10
は、例えばコンプレッサに接続され、エア吹き出し量が
調節されるようになっている。
For example, in the above-described embodiment, a case where the present invention is applied to a cutting or grinding machine tool has been described.
The present invention can also be applied to a polishing apparatus as shown in FIG. In this polishing apparatus, a grindstone 51 is rotated in a main body case 50 by a driving source. A plurality of air blowing nozzles, for example, ten air blowing nozzles 52-1 to 52-10 are formed in a lower portion of the main body case 50. These air blowing nozzles 52-1 to 52-10 are formed in a conical shape, as in the above-described embodiment, and blow air outward in a direction centered on a polishing portion. These air blowing nozzles 52-1 to 52-10
Is connected to a compressor, for example, so that the amount of air blown out is adjusted.

【0047】このように研磨装置に応用すれば、研磨に
より発生する削り粉などがエアカーテンにより研磨領域
外に飛散することはない。そして、エアカーテンの空間
内に削り粉コレクタを配置すれば、削り粉を効率よく回
収きる。又、本体ケース50に複数のエア吹き出しノズ
ル52−1〜52−10を形成したので、研磨部位が移
動しても、常に研磨部位を中心にエアカーテンを形成で
きる。
When applied to the polishing apparatus in this manner, shavings and the like generated by the polishing will not be scattered outside the polishing area by the air curtain. And if a shavings collector is arrange | positioned in the space of an air curtain, shavings can be collect | recovered efficiently. Further, since the plurality of air blowing nozzles 52-1 to 52-10 are formed in the main body case 50, the air curtain can always be formed around the polished portion even when the polished portion moves.

【0048】[0048]

【発明の効果】以上詳記したように本発明によれば、既
存の工作機械に簡単な機構を付加することで、加工点が
移動しても確実にミスト及び切り粉の加工領域外への飛
散を防止できる加工方法及び工作機械システムを提供で
きる。
As described above in detail, according to the present invention, by adding a simple mechanism to an existing machine tool, even if the machining point moves, the mist and chips can be reliably removed from the machining area. A processing method and a machine tool system capable of preventing scattering can be provided.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明に係わる工作機械システムの一実施の形
態を示す全体ブロック構成図。
FIG. 1 is an overall block configuration diagram showing an embodiment of a machine tool system according to the present invention.

【図2】本発明に係わる工作機械システムの一実施の形
態における工作機械の主要部の構成図。
FIG. 2 is a configuration diagram of a main part of the machine tool in one embodiment of the machine tool system according to the present invention.

【図3】本発明に係わる工作機械システムの一実施の形
態におけるエアカーテン形成装置の平面図。
FIG. 3 is a plan view of an air curtain forming device in one embodiment of the machine tool system according to the present invention.

【図4】本発明に係わる工作機械システムの一実施の形
態におけるエアカーテン形成装置の断面図。
FIG. 4 is a cross-sectional view of an air curtain forming apparatus according to an embodiment of the machine tool system according to the present invention.

【図5】本発明に係わる工作機械システムの一実施の形
態におけるエア吹き出しノズルの構成図。
FIG. 5 is a configuration diagram of an air blowing nozzle in one embodiment of the machine tool system according to the present invention.

【図6】本発明に係わる工作機械システムの一実施の形
態におけるエアカーテン形成装置の概略構成図。
FIG. 6 is a schematic configuration diagram of an air curtain forming device in one embodiment of a machine tool system according to the present invention.

【図7】本発明に係わる工作機械システムの一実施の形
態におけるミスト及び切り粉に対する別のフィルタ構造
を示す構成図。
FIG. 7 is a configuration diagram showing another filter structure for mist and chips in one embodiment of the machine tool system according to the present invention.

【図8】本発明に係わる工作機械システムを研磨装置に
応用した場合の構成図。
FIG. 8 is a configuration diagram when a machine tool system according to the present invention is applied to a polishing apparatus.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1:工作機械、 2:主軸、 3:工具、 4:被加工物、 5:エアカーテン形成装置、 6:孔、 7:エア吹出し本体、 8:挟持枠、 9a,9b:固定部材、 10−1〜10−8:エア吹き出し口(エア吹き出しノ
ズル)、 11:吹出し傾斜面、 12:エア中継管、 13−1〜13−6:エア供給管、 14:緩衝部材、 15:ミストコレクタ、 16:切り粉コレクタ、 17,18:挿入口、 30:集塵機、 31:吸引用ファン、 32:ミスト側フィルタ、 33:排気口、 34:ミストの貯蓄容器、 35:切り粉側フィルタ、 36:切り粉の収集容器、 36が設けられている。 43:エア調節部。
1: machine tool, 2: spindle, 3: tool, 4: workpiece, 5: air curtain forming device, 6: hole, 7: air blowing body, 8: clamping frame, 9a, 9b: fixing member, 10- 1 to 10-8: air blowing port (air blowing nozzle), 11: inclined surface of blowing, 12: air relay pipe, 13-1 to 13-6: air supply pipe, 14: buffer member, 15: mist collector, 16 : Chip collector, 17, 18: insertion port, 30: dust collector, 31: suction fan, 32: mist side filter, 33: exhaust port, 34: mist storage container, 35: chip side filter, 36: cutting A powder collection container 36 is provided. 43: Air adjustment unit.

Claims (7)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 被加工物に対する加工位置を移動自在と
する主軸に工具を取り付け、この工具を前記被加工物に
干渉させて除去加工を行う加工方法において、 前記主軸に対して着脱自在に設けられるエアカーテン形
成手段により前記工具による加工点を囲むエアカーテン
を形成しながら除去加工を行うことを特徴とする加工方
法。
1. A processing method in which a tool is attached to a main spindle capable of moving a processing position with respect to a workpiece, and the tool interferes with the workpiece to perform removal processing. A removing process while forming an air curtain surrounding a processing point by the tool by an air curtain forming means.
【請求項2】 前記エアカーテン形成手段は、複数のエ
ア吹き出し口を前記主軸を中心とする円周上に形成した
ことを特徴とする請求項1記載の加工方法。
2. The processing method according to claim 1, wherein said air curtain forming means forms a plurality of air outlets on a circumference centered on said main axis.
【請求項3】 前記エア吹き出し口は、エアを前記加工
点を中心に外側に向かう方向に吹き出すことを特徴とす
る請求項2記載の加工方法。
3. The processing method according to claim 2, wherein the air blowing port blows air in an outward direction around the processing point.
【請求項4】 前記エアカーテン形成手段に供給するエ
アの量を調節するエア調節手段を備えたことを特徴とす
る請求項1記載の加工方法。
4. The processing method according to claim 1, further comprising air adjusting means for adjusting an amount of air supplied to said air curtain forming means.
【請求項5】 前記エアカーテン形成手段により発生さ
れる前記エアカーテン内に配置され、このエアカーテン
で封じ込められるミストを吸引するミスト吸引手段を備
えたことを特徴とする請求項1記載の加工方法。
5. The processing method according to claim 1, further comprising a mist suction unit disposed in the air curtain generated by the air curtain forming unit and suctioning a mist sealed by the air curtain. .
【請求項6】 前記エアカーテン形成手段により発生さ
れる前記エアカーテン内に配置され、このエアカーテン
で封じ込められる切り粉を吸引する切り粉吸引手段を備
えたことを特徴とする請求項1記載の加工方法。
6. The apparatus according to claim 1, further comprising: a chip suction means disposed in the air curtain generated by the air curtain forming means, for suctioning chip chips sealed by the air curtain. Processing method.
【請求項7】 被加工物に対する加工位置を移動自在と
する主軸に工具を取り付け、この工具を回転させること
により前記被加工物に対する加工を行う工作機械と、 前記主軸に対して着脱自在に設けられ、前記工具での前
記被加工物に対する加工点を囲むエアカーテンを形成す
るエアカーテン形成手段と、 前記エアカーテン形成手段により発生される前記エアカ
ーテン内に配置され、このエアカーテンで封じ込められ
るミストをエアと共に吸引するミスト吸引手段と、 前記エアカーテン形成手段により発生される前記エアカ
ーテン内に配置され、このエアカーテンで封じ込められ
る切り粉をエアと共に吸引する切り粉吸引手段と、 これらミスト吸引手段及び切り粉吸引手段により吸引さ
れた前記ミスト及び前記切り粉を集めてエアを清浄化す
る集塵機と、 この集塵機により清浄化されたエアを圧縮、調整して前
記エアカーテン形成手段に供給するエアの量を調節する
エア調節手段と、を具備したことを特徴とする工作機械
システム。
7. A machine tool which mounts a tool on a spindle capable of moving a machining position with respect to a workpiece and rotates the tool to perform machining on the workpiece, and is provided detachably with respect to the spindle. An air curtain forming means for forming an air curtain surrounding a processing point on the workpiece with the tool; and a mist arranged in the air curtain generated by the air curtain forming means and sealed by the air curtain. Mist suction means for sucking chips together with air, chip dust suction means arranged in the air curtain generated by the air curtain forming means, and sucking chip chips sealed with the air curtain together with air, and mist suction means And purify the air by collecting the mist and the swarf sucked by the swarf suction means. That the dust collector and machine tool systems, wherein a cleaned air compressed, equipped with an air regulating means for regulating the amount of air supplied to the air curtain forming means is adjusted, the this dust collector.
JP26870899A 1999-09-22 1999-09-22 Processing method and machine tool system Pending JP2001087977A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP26870899A JP2001087977A (en) 1999-09-22 1999-09-22 Processing method and machine tool system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP26870899A JP2001087977A (en) 1999-09-22 1999-09-22 Processing method and machine tool system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001087977A true JP2001087977A (en) 2001-04-03

Family

ID=17462272

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP26870899A Pending JP2001087977A (en) 1999-09-22 1999-09-22 Processing method and machine tool system

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001087977A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101606426B1 (en) * 2013-07-10 2016-03-25 파나소닉 아이피 매니지먼트 가부시키가이샤 Production method for three-dimensionally shaped molded object
US9586285B2 (en) 2013-07-10 2017-03-07 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Method and apparatus for manufacturing three-dimensional shaped object

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101606426B1 (en) * 2013-07-10 2016-03-25 파나소닉 아이피 매니지먼트 가부시키가이샤 Production method for three-dimensionally shaped molded object
US9586285B2 (en) 2013-07-10 2017-03-07 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Method and apparatus for manufacturing three-dimensional shaped object
US9604282B2 (en) 2013-07-10 2017-03-28 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Method for manufacturing three-dimensional shaped object

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2606349Y2 (en) Machine tool cooling dust collector
JP4060860B2 (en) Air blower and mist collector in machine tools
JP2001198708A (en) Cutting tool and cutting work method
JPH10180585A (en) Machine tool provided with automatic chip removal device
US6206621B1 (en) Apparatus for chip removal
CN109108829B (en) Five burnishing machine system of multistation green
JP2010172801A (en) Cleaning apparatus for work
JPH11501873A (en) Removal of debris and shavings
JP2003089032A (en) Air blower for chips removal
JP2009006221A (en) Dust collector
JP2016132058A (en) Oil mist collecting structure
JP2001087977A (en) Processing method and machine tool system
CN112276795A (en) A regulation formula auxiliary device for grinding device
CN216502606U (en) Milling machine with dust removal structure
KR20070067055A (en) A equipment for removing chips for electric drilling machine
JPH0655401A (en) Processing machine
CN109732454A (en) A kind of mobile phone glass polishing machine
CN214322910U (en) Novel angle grinder
CN215432744U (en) Machine tool chip removal cleaning device for numerical control machine tool
JP2003191146A (en) Cutting chip treating device
JP3130735U (en) Cutting waste collection device
CN210060661U (en) Deburring device
JPH01281840A (en) Chip removing device
WO1997016283A1 (en) Grinder
CN219403611U (en) Burr removing machine with mechanical arm