JP2001087681A - Marking nozzle - Google Patents

Marking nozzle

Info

Publication number
JP2001087681A
JP2001087681A JP27108599A JP27108599A JP2001087681A JP 2001087681 A JP2001087681 A JP 2001087681A JP 27108599 A JP27108599 A JP 27108599A JP 27108599 A JP27108599 A JP 27108599A JP 2001087681 A JP2001087681 A JP 2001087681A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
nozzle
marking
heat
paint
manifold
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP27108599A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Ryuzo Yamada
龍三 山田
Minoru Moriyama
稔 森山
Kazufumi Hattori
和史 服部
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daido Steel Co Ltd
Original Assignee
Daido Steel Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daido Steel Co Ltd filed Critical Daido Steel Co Ltd
Priority to JP27108599A priority Critical patent/JP2001087681A/en
Publication of JP2001087681A publication Critical patent/JP2001087681A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Nozzles (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To realize a marking free from such defects as a distorted character form or the discontinuous application of a heat-resistant coating, even when characters and the like are marked on a hot rolled member at a high speed using the corrosive heat-resistant coating. SOLUTION: A marking nozzle 16 is structured of a nozzle base 22, a manifold 24 arranged on the nozzle base 22, an air cap 26 arranged at the forward end of the manifold 24 and a drive part 28 for driving a needle. The nozzle base 22 and the manifold 24 whose weight ratio as the constituents of the entire nozzle 16 is high, are formed of titanium or a titanium alloy.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、マーキング用ノ
ズルに関し、更に詳細には、熱間鋼片やホットコイル等
の熱間部材に、文字等を高速でマーキングし得るマーキ
ング用ノズルに関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a marking nozzle, and more particularly, to a marking nozzle capable of marking characters or the like at a high speed on a hot member such as a hot billet or a hot coil. .

【0002】[0002]

【従来の技術】熱間鋼片やホットコイル等の熱間部材
は、その製造過程で製造番号等の識別記号がマーキング
され、冷却後の製品識別に使用される。熱間部材に文字
や記号等をマーキングする方法としては、必要な文字や
記号を彫ったポンチをハンマにより人力で打刻する方法
がある。しかし、マーキングの対象物が高温の熱間部材
であることから、作業環境が劣悪で作業者にとっては厳
しい作業となっていた。
2. Description of the Related Art A hot member such as a hot billet or a hot coil is marked with an identification code such as a serial number in a manufacturing process and is used for product identification after cooling. As a method of marking letters and symbols on the hot member, there is a method of manually punching a punch engraved with necessary letters and symbols with a hammer. However, since the object to be marked is a hot member having a high temperature, the working environment is poor and the work is severe for the worker.

【0003】そこで、熱間部材に対してX−Y方向に機
械走査可能な軸にノズルを取付け、マーキングする文字
や記号の形状に応じてノズルを動作させることで、該ノ
ズルの先端より噴射する耐熱塗料で熱間部材にマーキン
グする装置が提案されている。この装置を用いること
で、作業者は高温(例えば700〜1000℃)の熱間部
材に近づいて作業を行なう必要はなく、作業環境を改善
し得ると共に省力化が図られる。
[0003] Therefore, a nozzle is mounted on an axis capable of mechanical scanning in the XY directions with respect to the hot member, and the nozzle is operated in accordance with the shape of the character or symbol to be marked, so that the nozzle is ejected from the tip. An apparatus for marking a hot member with a heat-resistant paint has been proposed. By using this device, the worker does not need to approach a hot member having a high temperature (for example, 700 to 1000 ° C.) to perform the work, so that the working environment can be improved and labor can be saved.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】前述したマーキング装
置に用いられる耐熱塗料は、燐酸アルミ、Si系顔料、
分散材を基本成分としており、燐酸アルミで形成された
熱間部材の表面の酸化皮膜上に、顔料成分を蒸着させる
ことにより着色してマーキングがなされる。すなわち、
耐熱塗料は酸性(腐食性)であるため、前記ノズルを構成
する複数の部品は、ステンレス鋼等の耐食性の高い材料
により形成されるのが一般的であった。
The heat-resistant paint used in the above-mentioned marking device is aluminum phosphate, Si-based pigment,
A dispersing material is used as a basic component, and a pigment component is deposited on an oxide film on the surface of a hot member formed of aluminum phosphate to be colored and marked. That is,
Since the heat-resistant paint is acidic (corrosive), a plurality of parts constituting the nozzle are generally formed of a material having high corrosion resistance such as stainless steel.

【0005】しかし、ステンレス鋼で形成された複数の
構成部品からなるノズルは重く、該ノズルを機械走査す
る場合、低速で動作させて大きな文字等をマーキングす
る分には問題はないが、高速で動作させて小さな文字等
をマーキングする際には、ノズルが重いために慣性の影
響が大きくなり、該ノズルが振動して文字形状が歪んだ
り耐熱塗料が不連続で塗布されてしまい、読み取り不能
となる不都合を生ずる。なお、ノズル自体はマーキング
中に強烈な輻射熱に晒されるため、耐食性を有する樹脂
材料で形成した構成部品を用いることで軽量化を図るこ
とは、耐熱性に問題があって採用し得ないのが現状であ
る。
However, a nozzle composed of a plurality of components made of stainless steel is heavy, and there is no problem in operating the nozzle mechanically at a low speed to mark large characters and the like. When marking small characters, etc. by operating, the influence of inertia increases due to the heavy nozzle, the nozzle vibrates, the character shape is distorted, and the heat-resistant paint is applied discontinuously, making it impossible to read. Causes the following disadvantages. Since the nozzle itself is exposed to intense radiant heat during marking, reducing the weight by using a component made of a corrosion-resistant resin material cannot be adopted because there is a problem with heat resistance. It is the current situation.

【0006】[0006]

【発明の目的】この発明は、前述した従来の技術に内在
している前記課題に鑑み、これを好適に解決するべく提
案されたものであって、腐食性を有する耐熱塗料を用い
て熱間部材に高速で文字等をマーキングする場合におい
ても、文字形状が歪んだり耐熱塗料が不連続で塗布され
ることのないマーキングを可能とするマーキング用ノズ
ルを提供することを目的とする。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been proposed in view of the above-mentioned problems inherent in the prior art, and has been proposed to solve the problem suitably. An object of the present invention is to provide a marking nozzle capable of performing marking without distorting the character shape or discontinuous application of a heat-resistant paint even when marking characters or the like on a member at high speed.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】前述した課題を解決し、
所期の目的を好適に達成するため、本発明に係るマーキ
ング用ノズルは、耐熱塗料を用いて熱間部材にマーキン
グするマーキング用ノズルであって、前記耐熱塗料の流
通経路を構成する構成部品を、チタンまたはチタン合金
で形成したことを特徴とする。
[MEANS FOR SOLVING THE PROBLEMS]
To suitably achieve the intended purpose, the marking nozzle according to the present invention is a marking nozzle for marking a hot member using a heat-resistant paint, and a component that constitutes a flow path of the heat-resistant paint. , Made of titanium or a titanium alloy.

【0008】[0008]

【発明の実施の形態】次に、本発明に係るマーキング用
ノズルにつき、好適な実施例を挙げて、添付図面を参照
しながら以下説明する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Next, a description will be given of a marking nozzle according to the present invention with reference to the accompanying drawings by way of preferred embodiments.

【0009】図1は、実施例に係るマーキング用ノズル
を示し、図2は、実施例に係るマーキング用ノズルを採
用したマーキング装置を示す。このマーキング装置10
は、走査装置12に配設された取付軸14を備え、該取
付軸14にマーキング用ノズル(以下単にノズルと称す)
16が配設されて、工具鋼、軸受け鋼、ステンレス鋼、
軟鋼等の材質からなる熱間鋼片やホットコイル等の熱間
部材18のマーキング対象部位に対して、該ノズル16
を文字や記号等の形状に応じてX−Y方向に動作するこ
とで、該部位に任意の文字や記号等をマーキングし得る
よう構成されている。
FIG. 1 shows a marking nozzle according to an embodiment, and FIG. 2 shows a marking device employing the marking nozzle according to the embodiment. This marking device 10
Has a mounting shaft 14 disposed on the scanning device 12, and the mounting shaft 14 has a marking nozzle (hereinafter simply referred to as a nozzle).
16 are provided, tool steel, bearing steel, stainless steel,
The nozzle 16 is positioned on a marking target portion of a hot member 18 such as a hot billet or a hot coil made of a material such as mild steel.
Is operated in the X-Y direction in accordance with the shape of a character, a symbol, or the like, whereby any character, symbol, or the like can be marked on the portion.

【0010】前記ノズル16は、図1に示す如く、前記
取付軸14にブラケット20を介して取付けられたノズ
ルベース(構成部品)22と、該ノズルベース22に配設
されたマニホールド(構成部品)24と、マニホールド2
4の前端(図1の左端)に配設されたエアキャップ26お
よび後述するニードル42を駆動する駆動部28とから
基本的に構成される。エアキャップ26は、図3に示す
如く、裁頭円錐形状に形成されており、その内部には前
端側が先細りとなって前後に開放する中空部26aが形
成され、その前端の噴射口26bを介して耐熱塗料が噴
射されるよう構成される。なお図1において符号30
は、ノズル全体を保護するカバーを示す。
As shown in FIG. 1, the nozzle 16 includes a nozzle base (component) 22 mounted on the mounting shaft 14 via a bracket 20, and a manifold (component) provided on the nozzle base 22. 24 and manifold 2
4 basically includes an air cap 26 disposed at the front end (left end in FIG. 1) and a driving unit 28 that drives a needle 42 described later. As shown in FIG. 3, the air cap 26 is formed in a frusto-conical shape, and a hollow portion 26a which is tapered at the front end side and is opened forward and backward is formed inside the air cap 26, and is formed through an injection port 26b at the front end. And the heat-resistant paint is sprayed. Note that in FIG.
Indicates a cover that protects the entire nozzle.

【0011】前記マニホールド24には、図3に示す如
く、前記エアキャップ26の中空部26aに連通する中
空部24aが形成されると共に、両中空部26a,24
a内にノズルキャップ32が内装され、エアキャップ2
6の内面とノズルキャップ32の外面との間にエア用通
路34が画成されるようになっている。またノズルキャ
ップ32には、前端側が先細りとなって前後に開放する
塗料用通路32aが形成され、その前端の噴射口32b
がエアキャップ26の噴射口26bと前後の関係で整列
するよう構成される。なお、マニホールド24の中空部
24aとノズルキャップ32の塗料用通路32aとは連
通され、該中空部24aは耐熱塗料の流通経路ともなっ
ている。またマニホールド24には、前記ノズルベース
22に穿設された後述の塗料用通孔22bと中空部24
aとを連通する、耐熱塗料の流通経路となる連通孔24
bが形成されている。
As shown in FIG. 3, a hollow portion 24a communicating with a hollow portion 26a of the air cap 26 is formed in the manifold 24, and both hollow portions 26a, 24a are formed.
a inside the nozzle cap 32, and the air cap 2
An air passage 34 is defined between the inner surface of the nozzle 6 and the outer surface of the nozzle cap 32. The nozzle cap 32 is formed with a paint passage 32a which is tapered on the front end side and is opened forward and backward.
Are arranged in a front-to-back relationship with the injection port 26b of the air cap 26. The hollow portion 24a of the manifold 24 communicates with the paint passage 32a of the nozzle cap 32, and the hollow portion 24a also serves as a flow path of the heat-resistant paint. The manifold 24 has a through hole 22 b for paint, which will be described later, formed in the nozzle base 22 and a hollow portion 24.
a communicating hole 24 which is a communication route for heat-resistant paint,
b is formed.

【0012】前記マニホールド24には、前記エアキャ
ップ26の配設位置とは反対の後部(図3の右端)に、円
筒スリーブ36の外側にコイル38を所要巻数だけ巻回
すると共に、円筒スリーブ36内にコネクタ40を配設
して構成される駆動部28が配設されている。また、前
記ノズルキャップ32の塗料用通路32aおよびマニホ
ールド24の中空部24aには、ニードル42が軸方向
に移動自在に配設され、該ニードル42は、常には弾性
部材としての圧縮バネ44に付勢されて、その先端でノ
ズルキャップ32の噴射口32bを閉成する閉位置に保
持されるようになっている。またニードル42の後端側
に、前記駆動部28のコネクタ40と対向するプランジ
ャ46が配設され、前記コイル38に電流を流すことに
より、ニードル42およびプランジャ46は圧縮バネ4
4の弾力に抗してコネクタ40に磁気吸引され、前記噴
射口32bを開放するよう構成される。なお実施例のマ
ーキング装置10では、マーキングに際してコイル38
に対して断続的に電流が流れるようパルス制御すること
で、ニードル42がノズルキャップ32の噴射口32b
を断続的に開閉するよう設定される。
A coil 38 is wound around the manifold 24 at a rear portion (right end in FIG. 3) opposite to the position where the air cap 26 is disposed, outside the cylindrical sleeve 36 by a required number of turns. A drive unit 28 configured by disposing a connector 40 therein is disposed therein. A needle 42 is disposed movably in the axial direction in the paint passage 32a of the nozzle cap 32 and the hollow portion 24a of the manifold 24. The needle 42 is always attached to a compression spring 44 as an elastic member. The nozzle cap 32 is urged to hold the injection port 32b of the nozzle cap 32 at a closed position. A plunger 46 facing the connector 40 of the drive unit 28 is provided at the rear end of the needle 42. When a current flows through the coil 38, the needle 42 and the plunger 46
The connector 40 is magnetically attracted against the resilience of No. 4 to open the injection port 32b. In the marking device 10 of the embodiment, the coil 38
By controlling the pulse so that the current flows intermittently with respect to the
Is set to open and close intermittently.

【0013】前記ノズルベース22には、図3に示す如
く、前記エア用通路34に連通するエア用通孔22aお
よび前記塗料用通路32aに連通孔24bと中空部24
aを介して連通する塗料用通孔22bが穿設されると共
に、各通孔22a,22bは図示しないエア供給源およ
び塗料供給源にホース等の接続部材を介して連通接続さ
れるようになっている。そして、エア供給源からエア用
通路34に供給されてエアキャップ26の噴射口26b
から噴射されるエアの吸引力により、塗料供給源から塗
料用通路32aに供給された耐熱塗料が吸出・噴霧化
(いわゆるエアアトマイズ方式)されて、ノズルキャップ
32の噴射口32bおよびエアキャップ26の噴射口2
6bを介して噴射されるよう構成される。なお、ノズル
ベース22に形成される耐熱塗料の流通経路としての塗
料用通孔22bは往路と復路とからなり、耐熱塗料は、
塗料用通孔22bを介して塗料供給源と塗料用通路32
aとの間を循環するよう構成され、前記ニードル42に
よりノズルキャップ32の噴射口32bが開放されたと
きにのみ噴射されるようになっている。ちなみに、前記
耐熱塗料としては、1例として粘度:61〜63KU値
/25℃,粒子径:10ミクロン,ペーハー:1.5〜
2.0,比重:1.57〜1.60,適用温度:200〜
1050℃の特性を有するものが使用される。
As shown in FIG. 3, the nozzle base 22 has an air through hole 22a communicating with the air passage 34 and a communication hole 24b and a hollow portion 24 with the paint passage 32a.
In addition, a paint through hole 22b communicating with the through hole a is formed, and the through holes 22a and 22b are connected to an air supply source and a paint supply source (not shown) through a connection member such as a hose. ing. Then, the air is supplied from the air supply source to the air passage 34 and the injection port 26 b of the air cap 26 is provided.
The heat-resistant paint supplied from the paint supply source to the paint passage 32a is sucked out and atomized by the suction force of the air injected from the nozzle.
(The so-called air atomizing method), and the injection port 32b of the nozzle cap 32 and the injection port 2 of the air cap 26 are formed.
6b. In addition, the paint through-hole 22b as a flow path of the heat-resistant paint formed in the nozzle base 22 includes an outward path and a return path.
A paint supply source and a paint passage 32 through the paint through hole 22b.
a, and the fuel is injected only when the injection port 32b of the nozzle cap 32 is opened by the needle 42. Incidentally, as the heat-resistant paint, as an example, viscosity: 61-63 KU value / 25 ° C., particle diameter: 10 μm, pH: 1.5-1.5
2.0, specific gravity: 1.57-1.60, application temperature: 200-
Those having characteristics of 1050 ° C. are used.

【0014】ここで、前記マーキング装置10によるマ
ーキングに際し、前記ノズル16が慣性により大きく振
動するのを防止するには、該ノズル16の軽量化が有効
な手段となる。そこで発明者は、ノズル全体に対する重
量比が大きく、かつ耐熱塗料の流通経路を構成する前記
ノズルベース22やマニホールド24等の構成部品の材
料として、耐熱塗料の使用に耐え、かつ軽量化を図り得
る材料を求めて試行を繰り返した。先ず、金属、セラミ
ックおよび樹脂に関し、構成部品の材料として適合する
か否かにつき、表1に示す各種の特性の試験を行なっ
た。その結果、総合的な評価では金属が優れていること
が確認された。
Here, in order to prevent the nozzle 16 from vibrating largely due to inertia at the time of marking by the marking device 10, reducing the weight of the nozzle 16 is an effective means. Therefore, the inventor can endure the use of heat-resistant paint as a material of components such as the nozzle base 22 and the manifold 24 which constitute a flow path of the heat-resistant paint and have a large weight ratio to the entire nozzle, and can reduce the weight. The trial was repeated for material. First, with respect to metals, ceramics and resins, tests were conducted on various characteristics shown in Table 1 to determine whether or not they were suitable as materials for component parts. As a result, comprehensive evaluation confirmed that the metal was excellent.

【0015】 [0015]

【0016】次に発明者は、金属の種類につき、最適な
材料を求めて試行を再び繰り返した。但し、実施例のよ
うにニードル42を磁気作用により作動させる構造上、
少なくともマニホールド24の材料としては非磁性金属
であることが不可欠である点に鑑み、表2に示すステン
レス鋼(SUS316)、アルミニウム、銅、チタン(純
チタン)およびチタン合金(Ti−6Al−4V)に絞っ
て、各特性につき試験を行なった。その結果、総合的な
評価ではチタンおよびチタン合金が優れていることが確
認された。すなわち、腐食性の耐熱塗料を用いるノズル
16の場合、単に軽量化が達成されることのみでは不充
分であり、耐食性および耐摩耗性を兼ね備える必要があ
り、この点をチタンおよびチタン合金は満足するもので
ある。
Next, the inventor repeated the trial for the most suitable material for the type of metal. However, due to the structure for operating the needle 42 by magnetic action as in the embodiment,
Considering that it is essential that at least the material of the manifold 24 is a nonmagnetic metal, stainless steel (SUS316), aluminum, copper, titanium (pure titanium) and titanium alloy (Ti-6Al-4V) shown in Table 2 are used. The test was performed for each characteristic. As a result, comprehensive evaluation confirmed that titanium and titanium alloy were excellent. That is, in the case of the nozzle 16 using a corrosive heat-resistant paint, simply achieving weight reduction is not sufficient, and it is necessary to have both corrosion resistance and wear resistance. Titanium and titanium alloy satisfy this point. Things.

【0017】 [0017]

【0018】なお、軽量化の点で優れるアルミニウムで
形成した構成部品の耐熱塗料が流通する経路に、耐食性
および耐摩耗性を向上させるための表面処理を施すこと
でも対応可能である。しかし、ノズル16の経路中を絶
えず循環する耐熱塗料中の粒子による摩耗で、長期間使
用した場合に表面処理膜が剥がれ、母材としてのアルミ
ニウムが露出してしまい、腐食されるおそれがある。し
かしチタンおよびチタン合金では、耐摩耗性に優れるか
ら耐久性が高く、かつ表面処理等の二次的な処理を施す
必要もないのでコストを低廉に抑えることができるもの
である。
It is also possible to apply a surface treatment for improving corrosion resistance and abrasion resistance to a channel through which a heat-resistant paint of a component made of aluminum, which is excellent in weight reduction, flows. However, abrasion caused by particles in the heat-resistant paint that constantly circulates in the path of the nozzle 16 may cause the surface treatment film to peel off when used for a long time, exposing aluminum as a base material and causing corrosion. However, titanium and titanium alloys are excellent in wear resistance and therefore have high durability, and do not require secondary treatment such as surface treatment, so that the cost can be reduced.

【0019】従って実施例では、前記ノズル16を構成
する構成部品の内、重量比が大きいノズルベース22お
よびマニホールド24を、チタンまたはチタン合金で形
成し、ノズル全体の軽量化を図るよう構成してある。な
お、チタンとチタン合金とを比較した場合、チタンの強
度(引張り強さ)が35〜63kgf/mm2であるのに
対し、Ti−6Al−4Vのチタン合金の強度(引張り
強さ)は91〜127kgf/mm2であり、強度の点で
はチタン合金が優れている。
Therefore, in the embodiment, of the components constituting the nozzle 16, the nozzle base 22 and the manifold 24 having a large weight ratio are formed of titanium or a titanium alloy so as to reduce the weight of the entire nozzle. is there. When comparing titanium and a titanium alloy, the strength (tensile strength) of titanium is 35 to 63 kgf / mm 2 , whereas the strength (tensile strength) of the titanium alloy of Ti-6Al-4V is 91%. 1127 kgf / mm 2 , and the titanium alloy is excellent in strength.

【0020】また、前記ニードル42やノズルキャップ
32の塗料用通路32aには、耐熱塗料が直接接触する
が、ノズル自体に対する重量比は小さいため、その形成
材料としてはチタンまたはチタン合金に限らず耐食性お
よび耐摩耗性に特に優れた材料が適宜に採用される。ま
たエアキャップ26に関しても、耐熱塗料の飛散に備え
て耐食性は要求されるが、高い耐摩耗性は要求されない
ので、その形成材料としてはチタンまたはチタン合金に
限らず適宜の材料が採用される。
The heat-resistant paint comes into direct contact with the paint passage 32a of the needle 42 and the nozzle cap 32. However, since the weight ratio to the nozzle itself is small, its material is not limited to titanium or a titanium alloy. A material that is particularly excellent in wear resistance is appropriately used. The air cap 26 is also required to have corrosion resistance in order to prevent the heat-resistant paint from being scattered, but is not required to have high abrasion resistance.

【0021】[0021]

【実施例の作用】次に、前述した実施例に係るマーキン
グ用ノズルの作用につき説明する。前記マーキング装置
10によるマーキングに際し、前記ノズル16のエア用
通路34にエアを供給すると共に塗料用通路32aに耐
熱塗料を供給したもとで、該ノズル16を、マーキング
する文字や記号の形状に応じてX−Y方向に動作させ
る。このとき、前記駆動部28をパルス制御すること
で、前記ニードル42がノズルキャップ32の噴射口3
2bを断続的に開放し、これによってエアの吸引力によ
り塗料用通路32aに供給されている耐熱塗料が吸出・
噴霧化され、噴射口32b,26bから噴射されて熱間
部材18のマーキング対象部位に任意の文字や記号がマ
ーキングされる。
Next, the operation of the marking nozzle according to the above-described embodiment will be described. At the time of marking by the marking device 10, while supplying air to the air passage 34 of the nozzle 16 and supplying heat-resistant paint to the paint passage 32 a, the nozzle 16 is shaped according to the shape of the character or symbol to be marked. To operate in the XY directions. At this time, by controlling the pulse of the driving unit 28, the needle 42 is connected to the injection port 3 of the nozzle cap 32.
2b is opened intermittently, whereby the heat resistant paint supplied to the paint passage 32a is sucked out by the suction force of the air.
It is atomized and injected from the injection ports 32b and 26b, and arbitrary characters and symbols are marked on the marking target portion of the hot member 18.

【0022】この場合において、前述した構成のノズル
16は、その重量比の大きな構成部品であるノズルベー
ス22およびマニホールド24を、軽量でかつ耐食性お
よび耐摩耗性に優れているチタンまたはチタン合金で形
成してあるから、必要充分な耐久性を確保したもとで全
体の軽量化が図られている。従って、マーキングに際し
てノズル16をX−Y方向に高速で動作しても、その慣
性は小さいのでノズル16が大きく振動して文字形状が
歪んだり耐熱塗料が不連続で塗布されることはなく、マ
ーキング品質を向上することができる。すなわち、例え
ば熱間部材18の、70〜270mmの大きさのマーキ
ング対象部位に対して、小さな文字や記号等を正確にマ
ーキングし得る。しかも、マーキング品質を低下させる
ことなく高速化が可能であるから、マーキング作業の能
率を向上することができる。
In this case, in the nozzle 16 having the above-described structure, the nozzle base 22 and the manifold 24, which are components having a large weight ratio, are formed of titanium or a titanium alloy which is lightweight and has excellent corrosion resistance and wear resistance. As a result, the overall weight is reduced while ensuring sufficient durability. Therefore, even when the nozzle 16 is operated at a high speed in the X-Y direction at the time of marking, the inertia thereof is small, so that the nozzle 16 does not vibrate greatly and the character shape is distorted and the heat-resistant paint is not discontinuously applied. Quality can be improved. That is, for example, small characters, symbols, and the like can be accurately marked on a marking target portion of the hot member 18 having a size of 70 to 270 mm. In addition, since the speed can be increased without lowering the marking quality, the efficiency of the marking operation can be improved.

【0023】[0023]

【試験例】ノズルベースおよびマニホールドを、Ti−
6Al−4Vのチタン合金により製作したノズル(発明
例)と、ステンレス鋼で製作したノズル(従来例)とを比
較した場合、重量が約20%低減できた。また耐久性に
ついても向上した。そして、発明例のノズルと従来例の
ノズルとを用いて熱間部材に「ハ」の文字を、約200
mm/秒の高速でノズルを動作させてマーキングした結
果、従来例では図4(a)に示すように、ノズルの慣性に
よる振動により耐熱塗料が不連続で塗布されて文字形状
に異常が発生したが、発明例では図4(b)に示すように
耐熱塗料は連続的に塗布されて正常な文字形状がマーキ
ングされた。
[Test example] The nozzle base and the manifold were replaced with Ti-
When comparing a nozzle (inventive example) made of 6Al-4V titanium alloy with a nozzle (conventional example) made of stainless steel, the weight was reduced by about 20%. The durability has also been improved. Then, using the nozzle of the present invention and the nozzle of the conventional example, a letter "C" is added to the hot member by about 200
As a result of marking by operating the nozzle at a high speed of mm / sec, as shown in FIG. 4A, in the conventional example, the heat-resistant paint was discontinuously applied due to the vibration due to the inertia of the nozzle, and an abnormality occurred in the character shape. However, in the example of the invention, as shown in FIG. 4 (b), the heat-resistant paint was continuously applied and a normal character shape was marked.

【0024】[0024]

【変更例】前述した実施例では、ノズルを構成する重量
比の大きなノズルベースおよびマニホールドをチタンま
たはチタン合金で形成した場合で説明したが、耐熱塗料
の流通経路の一部(塗料用通路,噴射口等)を構成する前
記ノズルキャップおよびエアキャップも同様にチタンま
たはチタン合金で形成してもよい。また実施例では、マ
ニホールドとノズルキャップ、エアキャップを夫々別体
で構成した場合で説明したが、マニホールドにノズルキ
ャップを一体的に形成したり、マニホールドに両キャッ
プを一体的形成したものであってもよい。すなわち、マ
ニホールドに両キャップを一体的に形成した場合は、構
成部品としてのマニホールドに、耐熱塗料の流通経路と
しての連通孔、中空部、塗料用通路および噴射口等が形
成されると共に、エア用通路も併せて形成される。な
お、構成部品を形成するチタン合金としては、実施例の
Ti−6Al−4Vに限定されるものでなく、チタンに
他の元素を加えた合金を適宜に採用可能である。またチ
タンおよびチタン合金の耐摩耗性を更に向上させるため
に、窒化処理を施してもよい。
[Modification] In the above-described embodiment, the description has been given of the case where the nozzle base and the manifold having a large weight ratio constituting the nozzle are formed of titanium or a titanium alloy. The nozzle cap and the air cap constituting the mouth and the like may be similarly formed of titanium or a titanium alloy. Further, in the embodiment, the case where the manifold, the nozzle cap, and the air cap are separately formed has been described, but the nozzle cap is formed integrally with the manifold, or both the caps are formed integrally with the manifold. Is also good. That is, when both caps are integrally formed on the manifold, the manifold as a component is formed with a communication hole, a hollow portion, a passage for paint, an injection port, and the like as a flow path of the heat-resistant paint, and is used for air. A passage is also formed. The titanium alloy forming the constituent parts is not limited to Ti-6Al-4V of the embodiment, and an alloy obtained by adding other elements to titanium can be appropriately used. In order to further improve the wear resistance of titanium and a titanium alloy, a nitriding treatment may be performed.

【0025】[0025]

【発明の効果】以上説明した如く、本発明に係るマーキ
ング用ノズルによれば、耐熱塗料の流通する経路を構成
するノズルの構成部品をチタンまたはチタン合金で形成
するよう構成したので、耐熱塗料の使用に耐え、かつ軽
量化を図ることができる。従って、マーキングに際して
ノズルを高速で動作させた場合であっても、慣性が小さ
いので振動を低く抑えることができ、文字形状が歪んだ
り耐熱塗料が不連続に塗布されるのを防止することがで
き、マーキング品質を向上させ得る。しかも、マーキン
グ品質を低下させることなく高速化が可能であるから、
作業能率を向上することができる。
As described above, according to the marking nozzle according to the present invention, since the components of the nozzle constituting the flow path of the heat-resistant paint are formed of titanium or a titanium alloy, the composition of the heat-resistant paint is improved. It can withstand use and achieve weight reduction. Therefore, even when the nozzle is operated at high speed during marking, the inertia is small, so that the vibration can be suppressed low, and the distortion of the character shape and the discontinuous application of the heat-resistant paint can be prevented. , Can improve marking quality. Moreover, since the speed can be increased without lowering the marking quality,
Work efficiency can be improved.

【0026】また、エア用通路に供給されて噴射口から
噴射されるエアによる吸引力により、塗料用通路に供給
される耐熱塗料を吸出・噴霧化して熱間部材に塗布する
エアアトマイズ方式を採用することで、小さな文字や記
号等を鮮明にマーキングすることができる。
Also, an air atomizing system is employed in which the heat-resistant paint supplied to the paint passage is sucked out and atomized by the suction force of the air supplied from the injection port and supplied to the air passage and applied to the hot member. By doing so, small characters and symbols can be clearly marked.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の好適な実施例に係るマーキング用ノズ
ルを示す側面図である。
FIG. 1 is a side view showing a marking nozzle according to a preferred embodiment of the present invention.

【図2】実施例に係るマーキング用ノズルを採用したマ
ーキング装置の概略構成図である。
FIG. 2 is a schematic configuration diagram of a marking device employing a marking nozzle according to an embodiment.

【図3】実施例に係るマーキング用ノズルの要部断面図
である。
FIG. 3 is a sectional view of a main part of a marking nozzle according to an embodiment.

【図4】従来例のノズルおよび発明例のノズルを用いて
マーキングした文字例を示す説明図である。
FIG. 4 is an explanatory diagram showing an example of characters marked using the nozzle of the conventional example and the nozzle of the invention example.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

18 熱間部材 22 ノズルベース(構成部品) 22b 塗料用通孔(耐熱塗料の流通経路) 24 マニホールド(構成部品) 24a 中空部(耐熱塗料の流通経路) 24b 連通孔(耐熱塗料の流通経路) 26b 噴射口 32a 塗料用通路 34 エア用通路 18 Hot member 22 Nozzle base (component) 22b Paint through-hole (heat-resistant paint distribution channel) 24 Manifold (component) 24a Hollow portion (heat-resistant paint distribution channel) 24b Communication hole (heat-resistant paint distribution channel) 26b Injection port 32a Paint passage 34 Air passage

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 耐熱塗料を用いて熱間部材(18)にマーキ
ングするマーキング用ノズルであって、 前記耐熱塗料の流通経路(22b,24a,24b)を構成する構成
部品(22,24)を、チタンまたはチタン合金で形成したこ
とを特徴とするマーキング用ノズル。
1. A marking nozzle for marking a hot member (18) using a heat-resistant paint, comprising a component (22, 24) constituting a flow path (22b, 24a, 24b) of the heat-resistant paint. And a marking nozzle formed of titanium or a titanium alloy.
【請求項2】 前記構成部品(24)にエア用通路(34)と塗
料用通路(32a)とが形成され、エア用通路(34)に供給さ
れて噴射口(26b)から噴射されるエアによる吸引力によ
り、塗料用通路(32a)に供給される耐熱塗料を吸出・噴
霧化して熱間部材(18)に塗布することでマーキングする
請求項1記載のマーキング用ノズル。
2. An air passage (34) and a paint passage (32a) are formed in the component part (24), and air supplied to the air passage (34) and injected from an injection port (26b) is provided. The marking nozzle according to claim 1, wherein the heat-resistant paint supplied to the paint passage (32a) is sucked and atomized by a suction force of the paint and applied to the hot member (18) for marking.
JP27108599A 1999-09-24 1999-09-24 Marking nozzle Pending JP2001087681A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP27108599A JP2001087681A (en) 1999-09-24 1999-09-24 Marking nozzle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP27108599A JP2001087681A (en) 1999-09-24 1999-09-24 Marking nozzle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001087681A true JP2001087681A (en) 2001-04-03

Family

ID=17495167

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP27108599A Pending JP2001087681A (en) 1999-09-24 1999-09-24 Marking nozzle

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001087681A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106142836A (en) * 2015-04-21 2016-11-23 上海菱光电气制造有限公司 A kind of novel inkjet resistor

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106142836A (en) * 2015-04-21 2016-11-23 上海菱光电气制造有限公司 A kind of novel inkjet resistor

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3333025B2 (en) Electro-composite plating method and apparatus for metal material
US8507826B2 (en) Microplasma spray apparatus and method for coating articles using same
EP1844182B1 (en) Imparting high-temperature degradation resistance to components for internal combustion engine systems
US8563890B2 (en) Method and apparatus for microplasma spray coating a portion of a turbine vane in a gas turbine engine
EP2386372A3 (en) Apparatus for clean, rapidly solidified alloys
EP1514605A3 (en) Rotary atomizer and coating method by it
JP2006111940A (en) Pretreatment method before thermal spraying and cylinder block of engine
EP1070772A3 (en) Electroplating device, and process for electroplating work using the device
CN110408926A (en) A kind of preparation method of obdurability high-performance samarium-cobalt magnet
Zhu et al. Characterization via image analysis of cross-over trajectories and inhomogeneity in twin wire arc spraying
JP2001087681A (en) Marking nozzle
JP3172488B2 (en) Soft non-ferrous metal member excellent in wear resistance and method for surface modification of soft non-ferrous metal member
JPH08333671A (en) Cold cementation plating method
JPH10280907A (en) Steam turbine rotor blade
JPH1046314A (en) Production of external corrosion resistant tube
JP2001137751A (en) Nozzle for marking
US6156377A (en) Ceramic dispersion plating process
JP2993773B2 (en) Conductor roll for electroplating line and method of manufacturing the same
KR20080019423A (en) Furance roll theraml spary coating material
JPH11256306A (en) Spray forming method of insert
JPH05311Y2 (en)
JP2003213399A (en) Melt-spraying device and its method
CN106521482B (en) A kind of ceramic coating and preparation method thereof using laminar flow plasma
WO2020003462A1 (en) Method for manufacturing cylinder head, and cylinder head rough material
US20150060413A1 (en) Wire alloy for plasma transferred wire arc coating processes