JP2001058669A - Bottle including seal plug comprising inner sealing mouthpiece and outer cap having tubelike skirt fitted to cooperate with direction aligning abutting part - Google Patents

Bottle including seal plug comprising inner sealing mouthpiece and outer cap having tubelike skirt fitted to cooperate with direction aligning abutting part

Info

Publication number
JP2001058669A
JP2001058669A JP2000215604A JP2000215604A JP2001058669A JP 2001058669 A JP2001058669 A JP 2001058669A JP 2000215604 A JP2000215604 A JP 2000215604A JP 2000215604 A JP2000215604 A JP 2000215604A JP 2001058669 A JP2001058669 A JP 2001058669A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
outer cap
bottle
storage container
abutment
cap
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000215604A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Alain Bethune
ベテューヌ アラン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of JP2001058669A publication Critical patent/JP2001058669A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D41/00Caps, e.g. crown caps or crown seals, i.e. members having parts arranged for engagement with the external periphery of a neck or wall defining a pouring opening or discharge aperture; Protective cap-like covers for closure members, e.g. decorative covers of metal foil or paper
    • B65D41/02Caps or cap-like covers without lines of weakness, tearing strips, tags, or like opening or removal devices
    • B65D41/04Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation
    • B65D41/0471Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with means for positioning the cap on the container, or for limiting the movement of the cap, or for preventing accidental loosening of the cap
    • B65D41/0478Threaded or like caps or cap-like covers secured by rotation with means for positioning the cap on the container, or for limiting the movement of the cap, or for preventing accidental loosening of the cap the cap being formed by several elements connected together

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Medicines Containing Material From Animals Or Micro-Organisms (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To improve a means to be used for preventing a seal plug from moving from a predetermined position when a bottle is closed. SOLUTION: The bottle comprises a section 9 forming a storage container including a threaded neck 3 which is coupled to a body 2 and a seal plug including an inner sealing mouthpiece 5 and including an outer cap 6 fixed to the inner metal piece so that it cannot be moved. The section 9 forming the storage container includes at least one direction aligning abutting part 15, wherein the outer cap 6 includes at least one abutting face which is fitted to cooperate with the direction aligning abutting part when threading on the seal plug is completed, and the seal plug is prevented from rotating from a predetermined angle position relative to the body. In this case, the abutting face is formed into a thickness of a tubelike skirt integrally formed with the outer cap.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、第1に本体に結合
されたネジ付首部を備えた貯蔵容器を形成する部分を備
えると共に、第2に首部にねじ付けられる内側密封口金
と内側口金に動かないように固定される外側キャップと
から構成された密栓を備えたタイプの瓶に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a storage container having a threaded neck coupled to a body, firstly, and secondly to an inner sealing mouth and an inner mouth which are screwed to the neck. A bottle of the type with a closure comprised of an outer cap secured so as not to move.

【0002】[0002]

【従来の技術】密栓と貯蔵容器を形成する本体部分との
外形が対称的かつ円形でない場合、例えば多角形のとき
には、審美的な理由から、瓶を閉じたときに密栓が前記
本体に対して所定の角度位置になることが望ましい。
2. Description of the Related Art If the outer shape of a closure and a body part forming a storage container is not symmetrical and not circular, for example, a polygon, the closure is closed with respect to the body when the bottle is closed for aesthetic reasons. It is desirable to be at a predetermined angular position.

【0003】欧州特許出願EP−A−0 007 274
号では、外側キャップに当接面を設けて、これを首部に
形成された方向合わせ当接部と協働するように適合させ
て、いったん密栓がねじ付けられたら貯蔵容器を形成す
る本体部分に対して密栓が所定の角度位置から動かなく
なるようにしている。外側キャップには当接部品がイン
サートされて上述の当接面を構成する。この当接部品を
使用するために、密栓の製造は比較的複雑でコスト高に
なる。欧州特許出願EP−A−0 179 706号で
は、瓶のネジ付首部に方向合わせ当接部を設けると共
に、ねじ緩みを防止する突起を首部に形成することを開
示している。
[0003] European Patent Application EP-A-0 007 274
In No. 4, the outer cap is provided with an abutment surface, which is adapted to cooperate with the alignment abutment formed on the neck, once the closure is screwed on the body part forming the storage container. On the other hand, the hermetic stopper does not move from a predetermined angular position. A contact part is inserted into the outer cap to form the contact surface described above. Due to the use of this abutment, the manufacture of the closure is relatively complicated and costly. European Patent Application EP-A-0 179 706 discloses the provision of a directional abutment on the threaded neck of the bottle and the formation of a projection on the neck to prevent screw loosening.

【0004】最後に、特許出願EP−A−0 004 5
01号では、ネジ付首部を有する容器のための密栓に、
外装の内側において、内側にネジ付円筒形キャップを備
えることを開示している。外装とキャップとは互いにい
くらか軸方向に相対移動できると共に、おそらく回転方
向にも動くことができる。当接面は外装の厚さだけ一部
分に形成されている。上述した種類の密栓は比較的複雑
な構造である。
Finally, patent application EP-A-0 004 5
In No. 01, a stopper for a container having a threaded neck,
It discloses that a threaded cylindrical cap is provided on the inner side of the exterior. The sheath and cap can be moved relative to each other somewhat axially, and possibly also in the direction of rotation. The contact surface is formed in a part only by the thickness of the exterior. A closure of the type described above is a relatively complex structure.

【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、瓶を
閉じたときに、密栓が所定位置の位置から動かなくする
のに用いられる手段を改良することにある。
SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to improve the means used to prevent the closure from moving out of position when the bottle is closed.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】上述の目的を達成するた
めに、本発明の瓶は、本体に結合されたネジ付首部を備
えた貯蔵容器を形成する部分と、内側密封口金を備える
と共に内側口金に動かないように固定された外側キャッ
プを備えた密栓とから構成され、貯蔵容器を形成する部
分は少なくとも1の方向合わせ当接部を備え、外側キャ
ップは前記方向合わせ当接部と密栓のねじ付けの終了時
に協働するように適合された少なくとも1の当接面を備
えていて、前記本体に対して密栓が所定の角度位置から
回転しないようにするものにおいて、前記当接面が外側
キャップと一体的に作られた管状スカートの厚さに形成
されていることを特徴としている。
SUMMARY OF THE INVENTION To achieve the above objects, a bottle of the present invention comprises a portion forming a storage container having a threaded neck coupled to a body, an inner sealing mouth and an inner sealing base. And a stopper having an outer cap fixed to the base so as not to move, wherein a portion forming the storage container includes at least one alignment abutment, and the outer cap is provided with the alignment abutment and the stopper. At least one abutment surface adapted to cooperate at the end of the screwing to prevent the closure from rotating from a predetermined angular position relative to the body, wherein the abutment surface is outside It is characterized in that it is formed in the thickness of a tubular skirt integrally formed with the cap.

【0006】本発明は、EP−A−0 007 274号
出願に記述されている密栓とは異なり、当接部品を外側
キャップ中に取付ける必要がないので、密栓の製造を簡
略化する。
[0006] The invention simplifies the manufacture of the closure because, unlike the closure described in EP-A-0 007 274, the abutment component does not need to be mounted in the outer cap.

【0007】前述の管状スカートは外側キャップの内側
スカート又は外側スカートのいずれでもよく、内側密封
口金に固定する。
The aforementioned tubular skirt may be either the inner skirt or the outer skirt of the outer cap and is secured to the inner sealing cap.

【0008】外側キャップには、ねじ緩みを防止する突
起を備えて、密栓のねじ付けの終了時に当接面が方向合
わせ当接部に当接するのに先だって、突起が方向合わせ
当接部を弾性的に乗越えるように適合させるのが有利で
ある。
[0008] The outer cap is provided with a projection for preventing screw loosening, and at the end of the screwing of the plug, the projection resiliently adjusts the alignment contact portion before the contact surface contacts the alignment contact portion. Advantageously, it is adapted to get over it.

【0009】密栓には、その下端部において、外側キャ
ップに取付けられたリングを備えるのが有利であって、
当接面が形成された管状スカートの下端を隠すようにす
る。
The closure is advantageously provided at its lower end with a ring attached to the outer cap,
The lower end of the tubular skirt on which the contact surface is formed is hidden.

【0010】リングには、外側キャップの形状のために
外側キャップには直接備えるのが難しい表示を設けるの
が有利である。リングはまた、外側キャップと異なる色
にしてもよい。本体はプラスチック材料又はガラスで作
ることができる。内側口金はポリプロピレン共重合体の
ような半硬質のプラスチック材料で作るのが有利であ
る。
It is advantageous to provide the ring with an indication that is difficult to provide directly on the outer cap due to the shape of the outer cap. The ring may also be a different color than the outer cap. The body can be made of plastic material or glass. Advantageously, the inner cap is made of a semi-rigid plastic material such as a polypropylene copolymer.

【0011】外側キャップは100kg/mm2以上の引張弾
性率を有するプラスチック材料で作り、熱可塑性プラス
チック又は熱硬化性材料で作るのが有利である。瓶に
は、首部に対して直径の反対側に2つの方向合わせ当接
部を備えることができる。外側キャップには、2つの当
接面と2つのねじ緩みを防止する突起とを備えることが
できる。
The outer cap is made of a plastic material having a tensile modulus of more than 100 kg / mm 2 and is advantageously made of a thermoplastic or thermosetting material. The bottle may be provided with two orienting abutments on opposite sides of the diameter with respect to the neck. The outer cap can be provided with two abutment surfaces and two protrusions for preventing screw loosening.

【0012】本発明はまた、上述した瓶の製造方法をも
提供し、かかる方法は、パリソンと共に首部を形成する
段階と、パリソンを吹込成形して、首部の近くに少なく
とも1の方向合わせ当接部を有するように瓶の貯蔵容器
を形成する部分の本体を形成する段階と、を備える。
The present invention also provides a method of making a bottle as described above, the method comprising forming a neck with a parison, and blowing the parison into at least one orienting abutment near the neck. Forming the body of the portion forming the storage container of the bottle to have a portion.

【0013】貯蔵容器を形成する部分を形成した後で貯
蔵容器に流体を充填し、その後これを、内側密封口金
と、前記方向合わせ当接部と協働するように適合された
少なくとも1の当接面が備えられた外側キャップと、を
備えた密栓によって封止する。
[0013] After forming the part forming the storage container, the storage container is filled with a fluid, which is then filled with an inner sealing cap and at least one contact adapted to cooperate with said alignment abutment. And an outer cap provided with a contact surface.

【0014】首部に内側密封口金をねじ付けた後で、外
側キャップを内側密封口金に取付けるのが好ましい。
After screwing the inner sealing cap to the neck, the outer cap is preferably attached to the inner sealing cap.

【0015】外側キャップはプラスチック材料から吹込
成形して、下方よりモールド型から全体として取外すの
が有利であって、外側キャップの管状スカートの厚さに
形成された当接面を備える。
Advantageously, the outer cap is blow molded from a plastics material and removed from the mold as a whole from below and comprises an abutment surface formed in the thickness of the tubular skirt of the outer cap.

【0016】本発明の他の特徴及び利点に関しては、添
付図面を参照しつつ、本発明の制限的ではない実施形態
についての以下の詳細な説明を読むことで明らかになる
だろう。
[0016] Other features and advantages of the present invention will become apparent from the following detailed description of non-limiting embodiments of the present invention, when taken in conjunction with the accompanying drawings.

【0017】[0017]

【発明の実施の形態】図1に示す瓶1は貯蔵容器を形成
する部分9と密栓4とを備えている。貯蔵容器を形成す
る部分9は本体2を構成しており、その上端には軸線X
を有するネジ付首部3が設けられ、そこに密栓4をねじ
付けることができる。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The bottle 1 shown in FIG. 1 comprises a part 9 forming a storage container and a closure 4. The part 9 forming the storage container constitutes the body 2 and has an axis X at its upper end.
A threaded neck 3 is provided with which a closure 4 can be screwed.

【0018】密栓は、内側密封口金5と、内側密封口金
5に固定される外側キャップ6と、外側キャップ6の下
端に取付けられる金属リング12とから構成されてい
る。
The sealing plug comprises an inner sealing base 5, an outer cap 6 fixed to the inner sealing base 5, and a metal ring 12 attached to a lower end of the outer cap 6.

【0019】貯蔵容器を形成する部分9は、ガラス又は
硬質若しくは半硬質のプラスチック材料によって二段工
程で作られる。
The part 9 forming the storage container is made of glass or a rigid or semi-rigid plastic material in a two-step process.

【0020】最初にパリソンと共に首部3を作り、その
後で、パリソンを吹込成形して本体2を形成する。これ
は当業者に公知である。
The neck 3 is first made with the parison, after which the parison is blow molded to form the body 2. This is known to those skilled in the art.

【0021】この例では、本体2は実質的に矩形の横断
面を有していて、2つの実質的に平坦で平行な主面10
と、本体2の上部分における首部3の各両側の2つの肩
部13とを形成している。本体2の接合面11は図示の
如く瓶の対角線に沿って延びている。内側密封口金5及
び外側キャップ6はプラスチック材料でモールド成形さ
れている。
In this example, the body 2 has a substantially rectangular cross-section and has two substantially flat and parallel major surfaces 10.
And two shoulders 13 on each side of the neck 3 in the upper portion of the body 2. The joint surface 11 of the main body 2 extends along the diagonal of the bottle as shown. The inner sealing cap 5 and the outer cap 6 are molded from a plastic material.

【0022】本体2が吹込成形されるときに、2つの方
向合わせ当接部15は首部3の近くにおいて瓶の肩部1
3上に形成される。図1においては片方だけしか見えて
いないが、2つの当接部が首部3の軸線Xに対して直径
の反対側において、接合面11に配置されている。
When the body 2 is blow-molded, the two alignment abutments 15 are close to the neck 3 at the shoulder 1 of the bottle.
3 is formed. Although only one is visible in FIG. 1, two abutments are arranged on the joint surface 11 on the opposite side of the diameter with respect to the axis X of the neck 3.

【0023】従って、本体2における方向合わせ当接部
15の位置決めは一定になる。不図示の他の実施形態に
おいては、本体2には1つだけの方向合わせ当接部15
が形成される。
Therefore, the positioning of the directional contact portion 15 in the main body 2 is constant. In another embodiment, not shown, the body 2 has only one alignment contact 15
Is formed.

【0024】キャップ6の上側部分20は、軸線Xに対
して垂直である軸線Yを有するような細長い形状を有し
ている。軸線Yは瓶を閉じたときに本体2の主面10と
平行になることが求められる。図2に示すように、外側
キャップ6の下側部分21は外側スカート22と内側ス
カート23とを備えていて、これらは柱筒形かつ同軸的
であって、上側部分20と一体的にプラスチック材料に
てモールド成形されている。
The upper portion 20 of the cap 6 has an elongated shape having an axis Y perpendicular to the axis X. The axis Y is required to be parallel to the main surface 10 of the main body 2 when the bottle is closed. As shown in FIG. 2, the lower part 21 of the outer cap 6 comprises an outer skirt 22 and an inner skirt 23, which are cylindrical and coaxial, and which are made of plastic material integrally with the upper part 20. Is molded.

【0025】内側スカート23は実質的に円形の横断面
を有していて、外側キャップ6を内側密封口金5に固定
するものであり、好ましくは内側密封口金には軸線Xと
平行に周囲に線条が設けられていて、内側口金5を締り
嵌めによって外側キャップ6に取付ける。
The inner skirt 23 has a substantially circular cross section and secures the outer cap 6 to the inner sealing base 5, preferably the inner sealing base has a peripheral line parallel to the axis X. A ridge is provided for attaching the inner cap 5 to the outer cap 6 by an interference fit.

【0026】この例では、外側スカート22は実質的に
正方形の横断面を有していて、内側スカート23はその
周囲の4箇所24にて外側スカート22の4つの側面の
内面に結合されており、外側スカート22の4つの内側
隅部に関連して空洞部25を形成している。
In this example, the outer skirt 22 has a substantially square cross-section and the inner skirt 23 is joined to the inner surface of the four sides of the outer skirt 22 at four locations 24 around its circumference. , A cavity 25 is formed in relation to the four inner corners of the outer skirt 22.

【0027】外側スカート22の下端には少なくとも1
の当接面30が輪郭形成されており、図示の例の如く好
ましくはそのような面を2つ有していて、方向合わせ当
接部15とそれぞれが協働するように適合されており、
瓶を閉じたときに密栓が求められる角度位置から動かな
いようにする。
The lower end of the outer skirt 22 has at least one
Abutment surface 30 is contoured and preferably has two such surfaces as shown in the example shown, each being adapted to cooperate with the alignment abutment 15;
Ensure that the closure does not move from the required angular position when the bottle is closed.

【0028】図3に示すように、当接面30は外側スカ
ート22の厚さ全体にわたって形成されており、軸線X
に対して平行である。
As shown in FIG. 3, the contact surface 30 is formed over the entire thickness of the outer skirt 22, and
Is parallel to

【0029】密栓がひとりでに緩むのを防止すべく、ね
じ緩み防止の突起31が外側スカート22の厚さの範囲
内で形成されていて、当接面30から距離を隔てられ
て、当接面30よりも低くなっている。
In order to prevent the stopper from being loosened by itself, a screw loosening prevention projection 31 is formed within the thickness of the outer skirt 22 and is spaced apart from the contact surface 30 by the contact surface 30. Is lower than.

【0030】より詳細には、ねじ緩み防止の突起31と
当接面30との間にはギャップ36が形成されていて、
その幅は方向合わせ当接部15の幅よりもわずかに大き
くなっている。
More specifically, a gap 36 is formed between the protrusion 31 for preventing screw loosening and the contact surface 30,
Its width is slightly larger than the width of the alignment contact portion 15.

【0031】密栓4を首部3にねじ付けるときには、ま
ず、ねじ緩み防止の突起31が弾性変形によって方向合
わせ当接部15を乗越えてから、当接面30が方向合わ
せ当接部15に当接係合することで、瓶が正しく閉じら
れたことを確認する“行き止り点”の感触をユーザに与
える。
When screwing the hermetic plug 4 to the neck 3, first, the protrusion 31 for preventing screw loosening crosses the alignment contact portion 15 by elastic deformation, and then the abutment surface 30 abuts on the alignment contact portion 15. Engagement provides the user with a "dead end" feel that confirms that the bottle has been properly closed.

【0032】ねじ緩み防止の突起31は、例えば内側密
封口金5の弾性変形に起因して、密栓がひとりでに逆方
向に動くことを防止する。
The screw loosening prevention projection 31 prevents the stopper from moving in the opposite direction by itself, for example, due to the elastic deformation of the inner sealing base 5.

【0033】従って、ユーザが密栓をねじ緩めるには、
ねじ緩み防止の突起31が方向合わせ当接部15を乗越
えるための、比較的大きな力を加えなければならない。
Therefore, in order for the user to unscrew the stopper,
A relatively large force must be applied so that the protrusion 31 for preventing the screw from loosening over the alignment contact portion 15.

【0034】外側スカート22の下端には金属リング1
2が取付けられており、外側スカートの外面にはそのた
めの肩部35が設けられている。
The metal ring 1 is provided at the lower end of the outer skirt 22.
2 are provided, and the outer surface of the outer skirt is provided with a shoulder 35 for that purpose.

【0035】リング12は瓶が閉じられたときに外側ス
カート22の下端の不揃いの輪郭を隠すもので、その外
面には例えば香水のブランド名のような表示を設けるこ
とが有利である。
The ring 12 hides the irregular contour of the lower end of the outer skirt 22 when the bottle is closed, and its outer surface is advantageously provided with an indication, for example a perfume brand name.

【0036】リング12はまた、外側キャップの下端の
機械的強度を増強するためのたがとしても働く。
The ring 12 also serves as a hoop to increase the mechanical strength of the lower end of the outer cap.

【0037】リングは、例えばキャップに締付けるなど
の当業者に公知のあらゆる手段によってキャップに固定
する。
The ring is secured to the cap by any means known to those skilled in the art, for example, by tightening the cap.

【0038】当接面30とねじ緩み防止の突起31とを
外側キャップ6の外側スカート22の厚さに形成するこ
とで、外側スカート22は下方よりモールド型から取外
すことができる(図1)。
By forming the contact surface 30 and the protrusion 31 for preventing screw loosening to the thickness of the outer skirt 22 of the outer cap 6, the outer skirt 22 can be removed from the mold from below (FIG. 1).

【0039】外側キャップ6の全体は有利的には下方よ
りモールド型から取外され、そのために、開口部や隠ぺ
い部材を持たない上壁29を有することができ、これは
審美的観点からも有利であろう。
The entire outer cap 6 is advantageously removed from the mold from below, so that it can have an upper wall 29 without openings or hiding elements, which is also advantageous from an aesthetic point of view. Will.

【0040】当接面とねじ緩み防止の突起とは外側キャ
ップの内側スカートに形成することもできる。
The contact surface and the protrusion for preventing screw loosening may be formed on the inner skirt of the outer cap.

【0041】例えば、図4に示した外側キャップ6’の
下端21’は、当接面30’とねじ緩み防止の突起3
1’とが外側スカート22’でなくて内側スカート2
3’の厚さの全体にわたって形成されている点におい
て、前述したものとは異なっている。
For example, the lower end 21 'of the outer cap 6' shown in FIG.
1 'is not the outer skirt 22' but the inner skirt 2
It differs from that described above in that it is formed over the entire thickness of 3 '.

【0042】貯蔵容器を形成する部分の本体において、
1つの方向合わせ当接部15又はそれぞれの方向合わせ
当接部15の配置については、外側キャップの当接面3
0又は30’の位置に応じて選択する。本体2に充填し
た後で、密栓4は以下のやり方で取付けるのが有利であ
る。最初に、内側密封口金5を密閉した封止を保証する
所定の締付トルクにてねじ付ける。
In the body of the part forming the storage container,
Regarding the arrangement of one alignment contact 15 or the respective alignment contact 15, the contact surface 3 of the outer cap
Select according to the position of 0 or 30 '. After filling the body 2, the closure 4 is advantageously installed in the following manner. First, the inner sealing base 5 is screwed with a predetermined tightening torque that ensures a tight seal.

【0043】それからリング12の取付けられた外側キ
ャップ6又は6’を垂直に引き降ろして、内側スカート
23又は23’が内側口金5に圧接嵌着するようにす
る。
Then, the outer cap 6 or 6 ′ with the ring 12 attached is pulled down vertically so that the inner skirt 23 or 23 ′ press-fits on the inner base 5.

【0044】これにより、軸線Yは本体2の主面10と
平行になり、当接面30又は30’のそれぞれが方向合
わせ当接部15と直接接触するように配置される。
Thus, the axis Y is parallel to the main surface 10 of the main body 2, and the contact surfaces 30 or 30 ′ are arranged so as to directly contact the alignment contact portions 15.

【0045】これに代えて、外側キャップ6又は6’を
軸線Yが本体2の主面10に対して角度を有するように
して引き降ろして、外側キャップを内側口金に取付けた
後で、密栓をさらに回転させて当接面30又は30’が
方向合わせ当接部15に当接させるようにしてもよい。
もちろん、本発明は上述の実施形態に制限されるもので
はない。特に、瓶の本体の形状と外側キャップの形状と
は改変することができる。
Alternatively, the outer cap 6 or 6 ′ is pulled down so that the axis Y is at an angle with respect to the main surface 10 of the main body 2, and after the outer cap is attached to the inner base, the hermetic plug is further closed. By rotating, the contact surface 30 or 30 ′ may be brought into contact with the direction alignment contact portion 15.
Of course, the invention is not limited to the embodiments described above. In particular, the shape of the bottle body and the shape of the outer cap can be modified.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】図1は、本発明の第1の実施形態による瓶を示
す分解模式図である。
FIG. 1 is an exploded schematic view showing a bottle according to a first embodiment of the present invention.

【図2】図2は、リングを取外した密栓を示す部分的な
斜視図である。
FIG. 2 is a partial perspective view showing the sealing plug with a ring removed.

【図3】図3は、リングを取外した密栓の下端部を示す
側面図である。
FIG. 3 is a side view showing a lower end portion of the sealing plug with a ring removed.

【図4】図4は、他の実施形態による密栓について図2
と同様に示した図である。
FIG. 4 is a diagram showing a stopper according to another embodiment.
FIG.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 瓶 2 本体 3 首部 4 密栓 6 外側キャップ 10 主面 11 接合面 13 首部 15 当接部 21 下側部分 22 外側スカート 23 内側スカート 25 空洞部 30 当接面 31 突起 36 ギャップ DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Bottle 2 Main body 3 Neck 4 Seal plug 6 Outer cap 10 Main surface 11 Joining surface 13 Neck 15 Contact part 21 Lower part 22 Outer skirt 23 Inner skirt 25 Cavity part 30 Contact surface 31 Projection 36 Gap

Claims (18)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 本体(2)に結合されたネジ付首部
(3)を備えた、貯蔵容器を形成する部分(9)と、内
側密封口金(5)を備えると共に内側口金(5)に動か
ないように固定された外側キャップ(6;6’)を備え
た密栓とから構成された瓶であって、貯蔵容器を形成す
る部分(9)は少なくとも1の方向合わせ当接部を備
え、外側キャップ(6;6’)は前記方向合わせ当接部
と密栓のねじ付けの終了時に協働するように適合された
少なくとも1の当接面(30;30’)を備えていて、
前記本体(2)に対して密栓が所定の角度位置から回転
しないようにする瓶において、外側キャップ(6;
6’)と一体的に作られた管状スカート(22;2
3’)の厚さに前記当接面(30;30’)が形成され
ていることを特徴とする瓶。
1. A storage container forming part (9) with a threaded neck (3) coupled to a body (2), an inner sealing base (5) and a movement to the inner base (5). A bottle comprising a closed cap with an outer cap (6; 6 ') secured so that the storage container is provided with at least one orienting abutment; The cap (6; 6 ') comprises at least one abutment surface (30; 30') adapted to cooperate with said alignment abutment at the end of the screwing of the closure,
An outer cap (6;) for preventing the stopper from rotating from a predetermined angular position with respect to the body (2);
6 ') and a tubular skirt (22; 2)
A bottle characterized in that said contact surface (30; 30 ') is formed in a thickness of 3').
【請求項2】 外側キャップ(6;6’)の全体が下方
よりモールド型から取外されることを特徴とする請求項
1に記載の瓶。
2. The bottle according to claim 1, wherein the entire outer cap (6; 6 ') is removed from the mold from below.
【請求項3】 管状スカートは外側キャップ(6’)の
内側スカート(23’)であって、前記当接面は前記管
状スカートの厚さ全体にわたって好ましく形成されてい
ることを特徴とする請求項1又は2のいずれか1項記載
の瓶。
3. The tubular skirt is an inner skirt (23 ′) of an outer cap (6 ′), wherein said abutment surface is preferably formed over the entire thickness of said tubular skirt. The bottle according to any one of 1 and 2.
【請求項4】 管状スカートは外側キャップ(6’)の
内側スカート(23’)であって、これが内側密封口金
(5)に固定され、前記当接面は前記管状スカートの厚
さ全体にわたって好ましく形成されていることを特徴と
する請求項1又は2のいずれか1項記載の瓶。
4. The tubular skirt is an inner skirt (23 ') of an outer cap (6'), which is fixed to an inner sealing cap (5), said abutment surface being preferred over the entire thickness of said tubular skirt. 3. The bottle according to claim 1, wherein the bottle is formed.
【請求項5】 外側キャップ(6;6’)はねじ緩みを
防止する突起(31;31’)を備えていて、密栓のね
じ付けの終了時に当接面(30;30’)が方向合わせ
当接部(15)に当接するのに先だって、突起は方向合
わせ当接部を弾性的に乗越えるように適合されているこ
とを特徴とする請求項1乃至4のいずれか1項記載の
瓶。
5. The outer cap (6; 6 ') is provided with a projection (31; 31') for preventing screw loosening, the abutment surface (30; 30 ') being oriented at the end of the screwing of the closure. 5. A bottle according to claim 1, wherein the projection is adapted to resiliently ride over the alignment abutment prior to abutting the abutment. .
【請求項6】 密栓はその下端部において外側キャップ
(6;6’)に取付けられた好ましくは金属リングであ
るリング(12)を有していることを特徴とする請求項
1乃至5のいずれか1項記載の瓶。
6. A closure according to claim 1, wherein the closure has a ring (12), preferably a metal ring, attached at its lower end to the outer cap (6; 6 '). Or the bottle according to claim 1.
【請求項7】 前記リングはその外面に表示を有してい
るか、または、外側キャップとは異なる色になっている
ことを特徴とする請求項1乃至6のいずれか1項記載の
瓶。
7. The bottle according to claim 1, wherein the ring has an indicia on its outer surface or is colored differently from the outer cap.
【請求項8】 方向合わせ当接部(15)は貯蔵容器を
形成する部分(9)の本体(2)の接合面(11)に配
置され、好ましくは首部の近くに配置されていることを
特徴とする請求項1乃至7のいずれか1項記載の瓶。
8. The alignment abutment (15) is arranged on the joining surface (11) of the body (2) of the part (9) forming the storage container, preferably located near the neck. A bottle according to any one of the preceding claims, characterized in that it is a bottle.
【請求項9】 方向合わせ当接部は貯蔵容器を形成する
部分(9)の本体(2)と共に吹込成形されていること
を特徴とする請求項1乃至8のいずれか1項記載の瓶。
9. A bottle according to claim 1, wherein the alignment abutment is blow molded with the body of the part forming the storage container.
【請求項10】 貯蔵容器を形成する部分(9)はプラ
スチック材料でできていることを特徴とする請求項1乃
至9のいずれか1項記載の瓶。
10. The bottle according to claim 1, wherein the part forming the storage container is made of a plastic material.
【請求項11】 貯蔵容器を形成する部分(9)はガラ
スでできていることを特徴とする請求項1乃至9のいず
れか1項記載の瓶。
11. The bottle according to claim 1, wherein the part (9) forming the storage container is made of glass.
【請求項12】 貯蔵容器を形成する部分の本体は首部
に対して直径の反対側に2つの方向合わせ当接部を備え
ていると共に、外側キャップ(6;6’)は2つの当接
面(30;30’)とねじ緩みを防止する2つの突起
(31;31’)を備えていることを特徴とする請求項
1乃至11のいずれか1項記載の瓶。
12. The body of the part forming the storage container has two locating abutments on the opposite side of the diameter with respect to the neck, and the outer cap (6; 6 ') has two abutment surfaces. The bottle according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises (30; 30 ') and two projections (31; 31') for preventing screw loosening.
【請求項13】 内側口金はポリプロピレン共重合体の
ような半硬質プラスチック材料でできていることを特徴
とする請求項1乃至12のいずれか1項記載の瓶。
13. The bottle according to claim 1, wherein the inner base is made of a semi-rigid plastic material such as a polypropylene copolymer.
【請求項14】 外側キャップは100kg/mm2以上の引
張弾性率を有するプラスチック材料でできており、好ま
しくは熱可塑性プラスチック又は熱硬化性材料でできて
いることを特徴とする請求項1乃至13のいずれか1項
記載の瓶。
14. The outer cap is made of a plastic material having a tensile modulus of 100 kg / mm 2 or more, and is preferably made of a thermoplastic plastic or a thermosetting material. A bottle according to any one of the preceding claims.
【請求項15】 請求項1乃至14のいずれか1項に記
載された瓶の製造方法であって、 パリソンと共に首部(3)を形成する段階と、 パリソンを吹込成形して、首部(3)の近くに少なくと
も1の方向合わせ当接部(15)を有するように瓶の貯
蔵容器を形成する部分の本体(2)を形成する段階と、 を備えていることを特徴とする方法。
15. The method for producing a bottle according to claim 1, wherein a neck (3) is formed together with the parison, and the parison is blown to form the neck (3). Forming the body (2) of the part forming the storage container of the bottle with at least one orienting abutment (15) near the container.
【請求項16】 貯蔵容器を形成する部分(9)を形成
した後で貯蔵容器に流体を充填し、その後、内側密封口
金(5)と、前記方向合わせ当接部(12)と協働する
ように適合された少なくとも1の当接面(30;3
0’)が備えられた外側キャップ(6;6’)と、を備
えた密栓(4)によって封止することを特徴とする先行
請求項に記載の方法。
16. The storage container is filled with fluid after forming the storage container forming part (9), and then cooperates with the inner sealing cap (5) and the alignment abutment (12). At least one abutment surface (30; 3)
Method according to the preceding claim, characterized in that the outer cap (6; 6 ') provided with 0') is sealed with a closure (4).
【請求項17】 貯蔵容器を形成する部分の首部に内側
密封口金(5)をねじ付けた後で、外側キャップ(6;
6’)を内側密封口金に取付けることを特徴とする請求
項15又は16のいずれか1項記載の方法。
17. After screwing the inner sealing cap (5) around the neck of the part forming the storage container, the outer cap (6;
17. The method according to claim 15, wherein 6 ') is attached to the inner sealing cap.
【請求項18】 外側キャップ(6;6’)は下方より
モールド型から全体として取外されることを特徴とする
請求項16又は17のいずれか1項記載の方法。
18. The method as claimed in claim 16, wherein the outer cap (6; 6 ′) is entirely removed from the mold from below.
JP2000215604A 1999-07-16 2000-07-17 Bottle including seal plug comprising inner sealing mouthpiece and outer cap having tubelike skirt fitted to cooperate with direction aligning abutting part Pending JP2001058669A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9909264 1999-07-16
FR9909264A FR2796363B1 (en) 1999-07-16 1999-07-16 BOTTLE COMPRISING A CAP COMPRISING AN INTERNAL SEALING CAPSULE AND AN EXTERNAL COVER PRESENTING A TUBULAR SKIRT SUITABLE FOR CO-OPERATE WITH AN ORIENTATION STOP

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001058669A true JP2001058669A (en) 2001-03-06

Family

ID=9548195

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000215604A Pending JP2001058669A (en) 1999-07-16 2000-07-17 Bottle including seal plug comprising inner sealing mouthpiece and outer cap having tubelike skirt fitted to cooperate with direction aligning abutting part

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1069052B1 (en)
JP (1) JP2001058669A (en)
AT (1) ATE240876T1 (en)
DE (1) DE60002790T2 (en)
ES (1) ES2198264T3 (en)
FR (1) FR2796363B1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4266682A (en) * 1978-03-17 1981-05-12 Teleplastics Industries S.A. Stopping device for a threaded neck container
FR2430364A1 (en) 1978-07-07 1980-02-01 Chanel DEVICE FOR POSITIONING A CAP ON A BOTTLE
GB2030970A (en) * 1978-10-06 1980-04-16 A C W Ltd Container and child-proof closure assemblies
FR2571696B1 (en) 1984-10-11 1987-02-20 Oreal CLOSING DEVICE WITH INDEXED CLOSING POSITION FOR GLASS BOTTLE OR OTHER RIGID MATERIAL AND BOTTLE INTENDED TO BE EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
US5190178A (en) * 1990-08-09 1993-03-02 Cap Snap Co Snap-on, screw-off cap and container neck

Also Published As

Publication number Publication date
ATE240876T1 (en) 2003-06-15
DE60002790D1 (en) 2003-06-26
EP1069052B1 (en) 2003-05-21
DE60002790T2 (en) 2004-03-18
EP1069052A1 (en) 2001-01-17
FR2796363A1 (en) 2001-01-19
FR2796363B1 (en) 2001-09-21
ES2198264T3 (en) 2004-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TWI247715B (en) Container main body made of synthetic resin and preforming mold device
JP2001058669A (en) Bottle including seal plug comprising inner sealing mouthpiece and outer cap having tubelike skirt fitted to cooperate with direction aligning abutting part
JP3095887U (en) Bottle with reservoir forming part and stopper
JP2002532346A (en) Push-pull closure with double safety seal
JPS5841163Y2 (en) Cap loosening mechanism
GB2244048A (en) Bottle closure with non-refillable device
JP4017838B2 (en) Container mouth
TWI545057B (en) Container mouth part
JP4180324B2 (en) Blowing structure
US8646635B2 (en) Scallop cap closures
JP2001114237A (en) Thin-walled container
JP2603822Y2 (en) Parison for blow molding
JPH07125737A (en) Pressure bottle container
JP2596630Y2 (en) Cap device
JP2552670Y2 (en) Two-part mixing container
MXPA02003088A (en) Fixing head for tubes.
JPH092515A (en) Inside plug
JP4296800B2 (en) Cap with sealing ring
JP2550763Y2 (en) Bottle with handle
JP4178707B2 (en) Plastic cap
JPH0417512Y2 (en)
JP2514669Y2 (en) Plastic bottle with handle
JP2002193263A (en) Plastic container
JPS5849932Y2 (en) Bottle with synthetic resin cylinder
JPH0721556U (en) Tamper proof cap

Legal Events

Date Code Title Description
A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20040621