JP2001020754A - Heat and noise insulating unit for engine - Google Patents

Heat and noise insulating unit for engine

Info

Publication number
JP2001020754A
JP2001020754A JP11192825A JP19282599A JP2001020754A JP 2001020754 A JP2001020754 A JP 2001020754A JP 11192825 A JP11192825 A JP 11192825A JP 19282599 A JP19282599 A JP 19282599A JP 2001020754 A JP2001020754 A JP 2001020754A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
engine
plate
dash panel
heat insulating
driver
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP11192825A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Masahiko Yoshino
正彦 芳野
Koji Ochi
孝司 越智
Kazunori Doi
一紀 土居
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iseki and Co Ltd
Iseki Agricultural Machinery Mfg Co Ltd
Original Assignee
Iseki and Co Ltd
Iseki Agricultural Machinery Mfg Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iseki and Co Ltd, Iseki Agricultural Machinery Mfg Co Ltd filed Critical Iseki and Co Ltd
Priority to JP11192825A priority Critical patent/JP2001020754A/en
Publication of JP2001020754A publication Critical patent/JP2001020754A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To reduce transmission of vibration and noises generated in an engine of a work vehicle to a driver's seat side. SOLUTION: A plate 30 with heat insulating material 30b adhered on a rear face of a steel plate 30a is provided with a recess portion at a lower hem thereof along an outer shape of a clutch housing. The plate 30 is fixed with a rear plate 32 at a rear portion of an engine 11 such that it stands in front of a dash panel 18. Seal member 34 is mounted to an upper hem and left/right hems of the plate 30, and the plate 30 is abutted to an inner side face of a bonnet cover 12 via the seal member 34. With this configuration, vibration and heat generated in the engine 11 is insulated by the plate 30 and is not easily transmitted to a dash panel 18 side.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明はエンジンの断熱・防
音装置に関するものであり、特に、農業用トラクタや乗
用管理機等の作業車両の運転席とエンジンとの間に設け
られるエンジンの断熱・防音装置に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a heat insulating and soundproofing device for an engine, and more particularly, to a heat insulating and soundproofing device for an engine provided between a driver's seat of a working vehicle such as an agricultural tractor and a passenger management machine and the engine. It concerns the device.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、此種作業車両は機体の前部にエン
ジンを搭載し、該エンジン後部のリヤプレートにクラッ
チハウジングを連結してその後部にミッションケースを
接続し、エンジンの動力がクラッチを介してトランスミ
ッションに伝達されるように構成してある。該エンジン
はボンネットカバーにて被蔽されており、該エンジンと
運転席のメータパネルとの間にダッシュパネルを配置し
てある。
2. Description of the Related Art Conventionally, this type of work vehicle has an engine mounted on a front portion of a body, a clutch housing connected to a rear plate at a rear portion of the engine, and a transmission case connected to a rear portion thereof. It is configured to be transmitted to the transmission via the transmission. The engine is covered by a hood cover, and a dash panel is arranged between the engine and a meter panel in a driver's seat.

【0003】該ダッシュパネルは合成樹脂にて形成さ
れ、該ダッシュパネルの下部はクラッチハウジングの上
半部を覆うように機体フレームに固設され、該ダッシュ
パネルの運転席側にメータパネルやハンドルポストが取
り付けられている。而して、該ダッシュパネルにてエン
ジンルームとキャビンとが仕切られる。
The dash panel is formed of a synthetic resin, and a lower portion of the dash panel is fixed to the body frame so as to cover an upper half of the clutch housing, and a meter panel and a handle post are provided on the driver's seat side of the dash panel. Is attached. Thus, the engine room and the cabin are partitioned by the dash panel.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】前述したように、作業
車両のキャビンとエンジンルームとはダッシュパネルに
よって仕切られているが、エンジンの振動や騒音が該ダ
ッシュパネル内にこもって、運転席のオペレータに不快
感を与えていた。
As described above, the cabin of the working vehicle and the engine room are separated by the dash panel. However, the vibration and noise of the engine are trapped in the dash panel, and the operator in the driver's seat is instructed. Was discomforting.

【0005】そこで、作業車両に於けるエンジンの振動
や騒音が運転席側に伝達するのを低減するために解決す
べき技術的課題が生じてくるのであり、本発明はこの課
題を解決することを目的とする。
Therefore, there arises a technical problem to be solved in order to reduce the transmission of the vibration and noise of the engine in the working vehicle to the driver's seat side, and the present invention solves this problem. With the goal.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】本発明は上記目的を達成
するために提案されたものであり、機体の前部にエンジ
ンを搭載し、該エンジン後部のリヤプレートにクラッチ
ハウジングを連結するとともに、該エンジンと運転席の
メータパネルとの間にダッシュパネルを配置し、該エン
ジンをボンネットカバーにて被蔽した作業車両に於い
て、前記エンジン後部のリヤプレートに締着して前記ダ
ッシュパネルの前方に立設されるプレートであって、該
プレートの下辺は前記クラッチハウジングの外形に沿っ
て凹設され、且つ、該プレートの上辺及び左右両側辺は
シール部材を介して前記ボンネットカバーの内側面に当
接するように形成され、更に、該プレートに断熱材若し
くは防音材を密着して配設したエンジンの断熱・防音装
置を提供するものである。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been proposed in order to achieve the above object. An engine is mounted on a front part of an airframe, and a clutch housing is connected to a rear plate at a rear part of the engine. A dash panel is arranged between the engine and a meter panel in a driver's seat. In a work vehicle in which the engine is covered with a hood cover, the dash panel is fastened to a rear plate at a rear portion of the engine so as to be in front of the dash panel. A lower side of the plate is recessed along the outer shape of the clutch housing, and an upper side and both left and right sides of the plate are provided on an inner surface of the hood cover via a seal member. The present invention provides a heat insulating / soundproofing device for an engine which is formed so as to be in contact with the engine and further has a heat insulating material or a soundproofing material arranged in close contact with the plate. That.

【0007】[0007]

【発明の実施の形態】以下、本発明の一実施の形態を図
面に従って詳述する。図1乃至図3は作業車両の一例と
してトラクタ10を示し、機体の前部にエンジン11を
搭載し、該エンジン11の上方をボンネットカバー12
にて被蔽するとともに、該エンジン11の左右側方をサ
イドカバー13,13にて被蔽してある。機体の中央部
から後部にはキャビン14が設けられ、該キャビン14
内に運転席15を設けるとともに、運転席15の前方に
メータパネル16やハンドルポスト17等が設けられて
いる。また、前記エンジン11とメータパネル16との
間にはダッシュパネル18が配置され、該ダッシュパネ
ル18にてキャビン14とエンジンルーム19(ボンネ
ットカバー12及びサイドカバー13,13にて被蔽さ
れた空間部)が区画される。尚、該ダッシュパネル18
の運転席15側に前記メータパネル16とハンドルポス
ト17が取り付けられている。
An embodiment of the present invention will be described below in detail with reference to the drawings. FIGS. 1 to 3 show a tractor 10 as an example of a working vehicle, in which an engine 11 is mounted on a front portion of a body, and a hood cover 12 is provided above the engine 11.
The left and right sides of the engine 11 are covered with side covers 13 and 13. A cabin 14 is provided from the center to the rear of the fuselage.
A driver's seat 15 is provided therein, and a meter panel 16 and a handle post 17 are provided in front of the driver's seat 15. A dash panel 18 is disposed between the engine 11 and the meter panel 16, and the cabin 14 and the engine room 19 (the space covered by the hood cover 12 and the side covers 13, 13). Section) is partitioned. The dash panel 18
The meter panel 16 and the handle post 17 are attached to the driver's seat 15 side.

【0008】ここで、キャビン14のフロア下部にブラ
ケット20を固設し、このブラケット20にウォッシャ
タンク21を設置する。該ウォッシャタンク21内には
ウォッシャ液が充填されており、フロントワイパ22及
びリヤワイパ23の近傍に設けられているウォッシャノ
ズル24,25へウォッシャ液を圧送する。従来はエン
ジンルーム19内にウォッシャタンクを設置していたの
で、エンジン11の振動や発熱などによって破損する虞
があったが、キャビン14のフロア下部にウォッシャタ
ンク21を設置することにより、エンジン11の振動や
耐熱を考慮する必要がなくなり、且つ、前記ブラケット
20によってウォッシャタンク21の下部も保護され
て、耐久性が向上する。尚、前記キャビン14のフロア
には、乗降の妨げにならない位置に穴(図示せず)を開
穿しておき、ウォッシャタンク21の給水口として使用
する。
Here, a bracket 20 is fixedly provided at the lower part of the floor of the cabin 14, and a washer tank 21 is installed on the bracket 20. The washer tank 21 is filled with a washer liquid, and sends the washer liquid to washer nozzles 24 and 25 provided near the front wiper 22 and the rear wiper 23 under pressure. Conventionally, since the washer tank was installed in the engine room 19, there was a possibility that the washer tank would be damaged by vibration or heat generation of the engine 11, but by installing the washer tank 21 below the floor of the cabin 14, It is no longer necessary to consider vibration and heat resistance, and the bracket 20 also protects the lower portion of the washer tank 21 to improve durability. A hole (not shown) is formed on the floor of the cabin 14 at a position where the cabin 14 does not hinder getting on and off, and is used as a water supply port of the washer tank 21.

【0009】前記ウォッシャタンク21とウォッシャノ
ズル24,25とは、ウォッシャホース26によって接
続されており、該ウォッシャホース26はキャビン14
内の隅部に配策され、ウォッシャノズル24,25の直
近位置にてキャビン14の外へ導出されて、ウォッシャ
ノズル24,25の受水口(図示せず)に接続される。
或いは、ウォッシャノズル24,25の受水口をキャビ
ン14内に収納して取り付けておけば、該ウォッシャホ
ース26をキャビン14の外へ配索せずに、室内から直
接ウォッシャノズル24,25に接続することもでき
る。このため、従来のようにウォッシャホースをキャビ
ン14の外側に露出し、ルーフ上部を迂回させて配索す
る必要がなくなり、ウォッシャホースの配索経路を短縮
できるとともに、ウォッシャホースの破損を防止するこ
とができる。
The washer tank 21 and the washer nozzles 24 and 25 are connected by a washer hose 26. The washer hose 26 is connected to the cabin 14 by a washer hose 26.
It is routed to the inside corner, is led out of the cabin 14 at a position immediately adjacent to the washer nozzles 24, 25, and is connected to water receiving ports (not shown) of the washer nozzles 24, 25.
Alternatively, if the water receiving ports of the washer nozzles 24 and 25 are housed and installed in the cabin 14, the washer hose 26 is connected to the washer nozzles 24 and 25 directly from the room without being routed outside the cabin 14. You can also. For this reason, it is not necessary to expose the washer hose to the outside of the cabin 14 as in the related art and to route around the upper part of the roof, thereby shortening the routing route of the washer hose and preventing the washer hose from being damaged. Can be.

【0010】図4及び図5は断熱・防音用のプレート3
0を示し、該プレート30は前記エンジン11とダッシ
ュパネル18との間に配設されている。該プレート30
の下辺はクラッチハウジング31の外形に沿って凹設さ
れ、エンジン11後部のリヤプレート32にボルト33
にて締着し、前記ダッシュパネル18の前面に立設され
ている。
FIGS. 4 and 5 show a plate 3 for heat insulation and sound insulation.
0, the plate 30 is disposed between the engine 11 and the dash panel 18. The plate 30
The lower side is recessed along the outer shape of the clutch housing 31, and a bolt 33 is attached to the rear plate 32 at the rear of the engine 11.
At the front of the dash panel 18.

【0011】該プレート30は、スチール板30aにグ
ラスウールや発泡スチロール等の断熱材若しくは防音材
(以下、単に「断熱材」と称する)30bを密着して配
設してある。図示例では、スチール板30aの後面(ダ
ッシュパネル18側)に断熱材30bを密着してある
が、スチール板30aの前面(エンジン11側)或いは
前後両面に断熱材30bを密着してもよい。また、該プ
レート30の周縁部には断面視コ字形のシール部材34
を差し込んで装着してあり、該プレート30の上辺及び
左右側辺がこのシール部材34を介して、前記ボンネッ
トカバー12及びサイドカバー13,13の内側面に当
接するように形成されている。
The plate 30 is provided with a heat insulating material such as glass wool or styrofoam or a soundproofing material (hereinafter simply referred to as "heat insulating material") 30b which is closely attached to a steel plate 30a. In the illustrated example, the heat insulating material 30b is adhered to the rear surface (dash panel 18 side) of the steel plate 30a, but the heat insulating material 30b may be closely adhered to the front surface (engine 11 side) or both front and rear surfaces of the steel plate 30a. A seal member 34 having a U-shaped cross section is provided on the peripheral edge of the plate 30.
The upper side and the left and right sides of the plate 30 are formed so as to abut the inner surfaces of the hood cover 12 and the side covers 13, 13 via the sealing member 34.

【0012】従って、前記エンジン11とダッシュパネ
ル18との間に配設された該プレート30により、エン
ジンルーム19とキャビン14とが仕切られるため、エ
ンジン11の振動や騒音がキャビン14側へ伝達しにく
くなり、ダッシュパネル18内に振動や騒音がこもるの
を防止できる。また、該プレート30はエンジン11の
リヤプレート32に立設し、該プレート30の上辺及び
左右両側辺がシール部材34を介してボンネットカバー
12及びサイドカバー13,13の内側面に当接するの
で、ボンネットカバー12やサイドカバー13の開閉及
び着脱作業に支障をきたす虞はない。
Accordingly, since the engine room 19 and the cabin 14 are partitioned by the plate 30 disposed between the engine 11 and the dash panel 18, the vibration and noise of the engine 11 are transmitted to the cabin 14 side. This makes it difficult to prevent vibration and noise from being trapped in the dash panel 18. The plate 30 is erected on the rear plate 32 of the engine 11, and the upper side and both left and right sides of the plate 30 abut on the inner surfaces of the hood cover 12 and the side covers 13, 13 via the sealing member 34. There is no possibility that the opening / closing and attaching / detaching operations of the hood cover 12 and the side cover 13 will be hindered.

【0013】尚、本発明は、本発明の精神を逸脱しない
限り種々の改変を為すことができ、そして、本発明が該
改変されたものに及ぶことは当然である。
The present invention can be variously modified without departing from the spirit of the present invention, and it goes without saying that the present invention extends to the modified ones.

【0014】[0014]

【発明の効果】本発明は上記一実施の形態に詳述したよ
うに、作業車両のエンジンとダッシュパネルとの間にプ
レートを立設し、該プレートの上辺及び左右両側辺がシ
ール部材を介してボンネットカバーの内側面に当接して
いる。該プレートには断熱材若しくは防音材を密着して
配設してあるため、運転席側に伝わるエンジンの振動や
騒音が低減されるとともに、エンジンルームの熱気も遮
断される。斯くして、エンジンの振動や騒音がダッシュ
パネル内にこもることがなくなり、運転席のオペレータ
が不快感なく作業することができる。
According to the present invention, as described in detail in the above embodiment, a plate is erected between the engine of the working vehicle and the dash panel, and the upper side and both left and right sides of the plate are interposed with seal members. Abuts the inside surface of the hood cover. Since the heat insulating material or the soundproofing material is disposed in close contact with the plate, vibration and noise of the engine transmitted to the driver's seat side are reduced, and hot air in the engine room is shut off. Thus, the vibration and noise of the engine do not stay inside the dash panel, and the operator in the driver's seat can work without discomfort.

【0015】また、該プレートの下辺はクラッチハウジ
ングの外形に沿って凹設されているので、この下辺をエ
ンジンのリヤプレートに締着することによって、該プレ
ートを簡単に前記ダッシュパネルの前方に立設できる。
該プレートの上辺及び左右両側辺は、シール部材を介し
てボンネットカバー及びサイドカバーの内側面に当接す
るので、ボンネットカバーやサイドカバーの着脱作業に
支障を及ぼすことがなく、メンテナンスが容易である
等、正に諸種の効果を奏する発明である。
Further, since the lower side of the plate is recessed along the outer shape of the clutch housing, the lower side is fastened to the rear plate of the engine so that the plate can easily stand up front of the dash panel. Can be set up.
Since the upper side and both left and right sides of the plate abut against the inner side surfaces of the hood cover and the side cover via the sealing member, there is no hindrance to attachment / detachment work of the hood cover and the side cover, and maintenance is easy. It is an invention that has various effects.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

図は本発明の一実施の形態を示すものである。 The figure shows an embodiment of the present invention.

【図1】トラクタの側面図。FIG. 1 is a side view of a tractor.

【図2】トラクタの正面図。FIG. 2 is a front view of the tractor.

【図3】トラクタの背面図。FIG. 3 is a rear view of the tractor.

【図4】プレートが取り付けられたエンジンの側面図。FIG. 4 is a side view of the engine with the plate attached.

【図5】図4のA−A線矢視図。FIG. 5 is a view taken along line AA of FIG. 4;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10 トラクタ 11 エンジン 12 ボンネットカバー 15 運転席 16 メータパネル 18 ダッシュパネル 30 プレート 30a スチール板 30b 断熱材(若しくは防音材) 31 クラッチハウジング 32 リヤプレート 34 シール部材 DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Tractor 11 Engine 12 Bonnet cover 15 Driver's seat 16 Meter panel 18 Dash panel 30 Plate 30a Steel plate 30b Heat insulating material (or sound insulation material) 31 Clutch housing 32 Rear plate 34 Seal member

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 土居 一紀 愛媛県伊予郡砥部町八倉1番地 井関農機 株式会社技術部内 Fターム(参考) 3D003 AA07 BB13 CA05 CA14 DA03 DA12 3D023 BA01 BA02 BA03 BA05 BB17 BC09 BD12 BE03 BE06 BE27 3D038 AA01 AA08 AB05 AC00 AC01 AC10  ────────────────────────────────────────────────── ─── Continuing from the front page (72) Inventor Kazunori Doi 1-Yachikura, Tobe-cho, Iyo-gun, Ehime Pref. BE06 BE27 3D038 AA01 AA08 AB05 AC00 AC01 AC10

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 機体の前部にエンジンを搭載し、該エン
ジン後部のリヤプレートにクラッチハウジングを連結す
るとともに、該エンジンと運転席のメータパネルとの間
にダッシュパネルを配置し、該エンジンをボンネットカ
バーにて被蔽した作業車両に於いて、前記エンジン後部
のリヤプレートに締着して前記ダッシュパネルの前方に
立設されるプレートであって、該プレートの下辺は前記
クラッチハウジングの外形に沿って凹設され、且つ、該
プレートの上辺及び左右両側辺はシール部材を介して前
記ボンネットカバーの内側面に当接するように形成さ
れ、更に、該プレートに断熱材若しくは防音材を密着し
て配設したことを特徴とするエンジンの断熱・防音装
置。
An engine is mounted on a front part of an airframe, a clutch housing is connected to a rear plate at a rear part of the engine, and a dash panel is arranged between the engine and a meter panel in a driver's seat. In a work vehicle covered with a bonnet cover, a plate fastened to a rear plate of the rear portion of the engine and erected in front of the dash panel, and a lower side of the plate corresponds to an outer shape of the clutch housing. The upper side and both left and right sides of the plate are formed so as to be in contact with the inner side surface of the bonnet cover via a sealing member, and further, a heat insulating material or a sound insulating material is closely attached to the plate. A heat insulating and soundproofing device for an engine, which is provided.
JP11192825A 1999-07-07 1999-07-07 Heat and noise insulating unit for engine Pending JP2001020754A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11192825A JP2001020754A (en) 1999-07-07 1999-07-07 Heat and noise insulating unit for engine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11192825A JP2001020754A (en) 1999-07-07 1999-07-07 Heat and noise insulating unit for engine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001020754A true JP2001020754A (en) 2001-01-23

Family

ID=16297613

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11192825A Pending JP2001020754A (en) 1999-07-07 1999-07-07 Heat and noise insulating unit for engine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001020754A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012201158A (en) * 2011-03-24 2012-10-22 Kubota Corp Working vehicle
CN106762136A (en) * 2017-02-09 2017-05-31 上海博历机械科技有限公司 A kind of automobile engine hot junction heat shield
CN108425742A (en) * 2017-02-14 2018-08-21 丰田自动车株式会社 Power train

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012201158A (en) * 2011-03-24 2012-10-22 Kubota Corp Working vehicle
CN106762136A (en) * 2017-02-09 2017-05-31 上海博历机械科技有限公司 A kind of automobile engine hot junction heat shield
CN108425742A (en) * 2017-02-14 2018-08-21 丰田自动车株式会社 Power train
CN108425742B (en) * 2017-02-14 2020-12-15 丰田自动车株式会社 Drive train

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8528965B2 (en) Operator's cab for a work vehicle
US20080079281A1 (en) Sound insulation structure for tractor
JPH11200412A (en) Construction machine
US9327772B2 (en) Cabin device of working machine
JP2001020754A (en) Heat and noise insulating unit for engine
JPH01208247A (en) Cabin of power vehicle
JPH0811558A (en) Vibration isolator of traveling farm working machinery
JP2003200862A (en) Construction machine
JPS63195016A (en) Cabin structure of tractor
JPH07207702A (en) Bonnet structure for back hoe
JP3966395B2 (en) Small turning work vehicle
JP4526723B2 (en) Structure between the hood of the traveling vehicle and the driver
JP2599877Y2 (en) Cabin mounting device for tractor
JPH10140613A (en) Construction equipment
JP3719059B2 (en) Industrial vehicle body structure
JPH05294191A (en) Arrangement structure of equipment for vehicle
JP2624091B2 (en) Forklift air cleaner mounting structure
JPH059211Y2 (en)
JP3493973B2 (en) Wiper drive unit mounting structure in work vehicle
JPH076071Y2 (en) Vehicle cabin structure
JP2010075112A (en) Cabin of combine harvester
JPH0542702Y2 (en)
JPH051460Y2 (en)
KR200158324Y1 (en) A partition panel insulation of a vehicle
JP2508874Y2 (en) Mounting structure of hydraulically operated valve