【発明の詳細な説明】
Ｘ線診断装置
この発明は、患者の口の内側または外側に配置される放射感度の高いセンサを
有し、Ｘ線機械の外側に配置され、Ｘ線機械と通信し、好ましくはプラグイン式
のカードとして形成され、動作電圧のための接続素子と提供されるＰＣバス方式
のための接続素子とを含む画像取得カード（ＰＣボード）に合致する規格化され
たバス方式を提供するパーソナルコンビュータ（ＰＣ）を有する、Ｘ線機械を使
用してＸ線画像を撮影するためのＸ線診断装置に関する。
ＰＣと組合されて動作する公知の歯科用機械（ＥＰ−０６７８２８０Ａ２）は
、ＰＣに接続するために設けられた外部機械であるか、ＰＣ内に設置された規格
化サイズのプラグイン式カードを使用するかのいずれかである。プラグイン式カ
ードはＰＣによって利用可能であるバス方式に常に依存する。現在少なくとも４
つのバス方式（ＩＳＡ、ＥＩＳＡ、ＶＬ、およびＰＣＩ）がある。現在市場にあ
るこれらのバス方式は互換性がない、すなわちこれらを互いと交換することはで
きない。つまり、ある機械に特定のプラグイン式カードを設計するときは、１つ
のバス方式を決定する必要があり、その後はこのバス方式を提供するＰＣしか使
用できない。ＰＣ方式が再構築されると、関連のカードはもはや使用することが
できない。
請求項１に記載されるこの発明の目的は、前述の欠点を回避し、Ｘ線機械が、
ＰＣボードの設置から独立するような方法で、規格化されたバス方式を提供する
ＰＣと通信することを可能にするＸ線診断装置を具体化することである。
画像取得カード（ＰＣボード）の少なくとも１つの直接プラグコネクタが基本
的に動作電圧のみを使用し、一方印刷回路基板を制御するためにバス特有の信号
が全く使用されないという事実のおかげで、画像取得カードの使用に関するかぎ
り、何か特有のＰＣにもそこで提供されるバス方式にも拘束されることはない。
したがって、画像取得カードはどのような場所でも、特にＰＣの外側でさえも使
用することができる。画像取得カードは都合よく、使用するＸ線機械に取付ける
か、あるいは専用の電源（内蔵電源函または蓄電装置／電池）を備えた別個の自
律したハウジング内に位置することができる。この構造的分離によってまた、安
全性およびＥＭＣ承認の議論について生ずる問題もより少なくなる。最後に挙げ
たものはテーブルトップまたは壁一体型ユニットとして都合よく構築され得る。
そこからＰＣへの接続には細いケーブルが使用される。また、たとえば赤外線連
絡路を介して無線形式で作ることもできる。この目的のために、ＰＣ内に好まし
い赤外線インタフェースを設けることもできる。
さらなる利点は、次の複数の実施例の記述および特許請求の範囲からわかる。
図面中で、
図１はＸ線診断装置を図式で表わした第１のバージョンを示し、
図２はＸ線画像取得カードの拡大図であり、
図３は図１に表わされた構成の代替例として用いられ得るＸ線機械を表わし、
図４は画像取得カードを都合よく使用する可能性の全体図を表わし、
図５はネットワーク化された複数のＰＣおよび機械の使用のさらなる可能性を
示す。
図中で、図１は患者の顎のパノラマ断層Ｘ線写真を撮影するための歯科用Ｘ線
診断装置である。この装置は、たとえばＥＰ−０２２９３０８に記述されるよう
に、パノラマＸ線機械１を含む。この機械はＸ線源２と、これに直径方向に対向
するＸ線感度の高いセンサ３とを含む。このようなパノラマＸ線機械の動作の様
態および設計は公知であり、たとえばＥＰ−０２２９３０８で開示されているの
で、ここで詳細に説明する必要はない。
この装置はさらに、コンピュータ５、キーボード６、およびモニタ７が公知の
方法で相互接続されているものを備えたＰＣ４を含む。
８は画像取得カード（ボード）を示し、これは好ましくはプラグイン式カード
として構築され、ＰＣ４とＸ線機械１との間の通信に使用される。画像取得カー
ド８は、少なくともセンサ３から得られた画像信号の画像の取得に必要な電子シ
ステムを含み、さらに適切であれば、Ｘ線機械１を制御する（たとえばプログラ
ムおよび／またはシーケンスカーブを、制御および／または選択する）ための電
子システムを都合よく含むこともできる。後により詳細に述べるように、画像取
得カード８はコンピュータ５のハウジング内かＸ線機械１内の好適な場所かのい
ずれかに設置され得る。また、画像取得カード８は、別個の自律したハウジング
内に都合よく収容されてもよい。
この発明の最も重要な部分を図２に関連して詳細に述べる。図２は、画像取得
カード８の拡大図である。画像取得カード８は市場で入手可能な従来のＰＣ中に
設置され得るような方法で構築される。ＰＣは現在、異なったプッシュオンとな
る端子帯を要するさまざまなバス方式を可能にするので、画像取得カード８は、
２つの互いに対向する長辺上に２つの異なる形状の直接プラグコネクタ１０およ
び１１を含む。直接プラグコネクタ１０は、たとえば、ＩＳＡ、ＥＩＳＡ、また
はＶＬバス方式に対して好適であり、直接プラグコネクタ１１は、たとえば、Ｐ
ＣＩバス方式に対して好適であり得る。コンピュータ５がどのバス方式を提供す
るかによって、画像取得カード８は直接プラグコネクタ１０または１１により、
そのためにＰＣ中に設けられたスロットに差込まれ得る。
画像取得カード８は短辺の一方に２つのさらなるブラグコネクタ１２および１
３を含む。プラグコネクタ１２は機械に特定のブラグコネクタであって、これは
画像取得カード８と、それと通信するＸ線機械（図１中の部品１、および図３中
の部品２０）とを好適な機械特定のインタフェースカード３３を介して接続する
。インタフェースカードはＸ線機械１、２０自身の中かコンピュータ５の中かの
いずれかに配置され得る。プラグコネクタ１３はイーサネットに接続するための
従来の規格化されたプラグコネクタである。用語「イーサネット」は、世界的に
規格化されたプロトコルＴＣＰ／ＩＰを使用するネットワーク接続を意味すると
理解される。したがって、画像取得カード８はネットワーク接続を介してコンピ
ュータ５に含まれるイーサネット電子システムに接続される。
使用されるＰＣ４またはコンピュータ５内に設けられたバス方式から独立する
ために、直接プラグコネクタ１０および１１のうち、動作電圧を伝送する接触素
子のみが割当てを得る（assigned）。バス特有の信号を伝送する残りの接触素子
は、割当てを得ずに（unassigned）残る。この実施例では、動作電圧（たとえば
５／１２Ｖ）が１４および１５で示される接触素子に与えられる。したがって、
２つのＰＣバスプラグコネクタ１０および１１によってバス特有の信号が伝送さ
れることはない。信号および／またはデータの伝送はもっぱらコンピュータ５内
に設けらたイーサネット端子１３、ネットワーク接続１６、およびイーサネット
カード１７を介して行なわれる（図４）。イーサネットカード１７は通信および
、適切であればＸ線機械の制御が、機械にインストールされたソフトウェアとと
もに規格化されたイーサネット（ＴＣＰ／ＩＰ）ネットワーク接続を介して、可
能であるような方法で構築される。最も単純な場合、ネットワークは単にカード
を差し込んだＰＣ自身であり得る。また、この発明の範囲内で考えられるのは、
この装置をより大きなネットワークに連結させ、よってその結果適切に形成され
たソフトウェアを使用して、どの接続された機械からもＸ線機械を駆動すること
が可能になるということである。ＴＣＰ／ＩＰは世界的に規格化され、さらに各
機械が世界的に固有の番号（インターネットアドレス）を与えられているので、
インターネットを介してインストールされた機械の各々にアドレスし通信するこ
とが可能である。
図３は代替的な応用を示す。ここでは図１で示されたパノラマＸ線機械１の代
わりにＸ線機械２１および口内センサ２２を備えた口内Ｘ線機械２０が示される
。センサ２２はプラグイン接続２３を介して上述のインタフェースカード３３に
着脱可能に接続される。図１に従った実施例の場合、センサ２２から得た信号は
、インタフェースカード３３とマシン特有のプラグイン接続１２とを介して画像
取得カード８に給送される（図１）。
画像取得カード８の使用の可能性が図４に全体図で示される。どの事例でも、
左端にコンピュータ５が象徴的に表わされる。最も簡単な実施例（左上）では、
画像取得カードはコンピュータ５内に設置される。電源はコンピュータ内に含ま
れる電源函２５を介して供給される。説明したように、ネットワークは画像取得
カード８に接続する外部線１６を介してコンピュータ内に位置するイーサネット
カード１７に接続される。
その下に表わされる構成では、画像取得カード８は外部ハウジング２６内に収
容され、この中にはまた別の電源函２７が収容されており、前述した動作電圧を
利用可能にする。代替的には、電源函２７はまた、外部プラグイン式電源函とし
て構築され得る。外部ハウジングはテーブルトップまたは壁一体型ユニットとし
て設計されてもよく、そうすると運搬が都合よく容易であり、また、どのような
ＰＣ−ＬＡＮ（ローカルエリアネットワーク）にも接続され得る。
図中でその下に示された実施例を図３とともに考察する。すなわち、とりわけ
画像取得カード８に要する動作電圧を提供する適切な電源函２８がＸ線機械２０
中に設けられる。前に述べた実施例のように、Ｘ線機械とＰＣまたはコンピュー
タ５とは、この場合も同様に、ネットワーク接続１６を介して接続される。
その下に表わされる実施例は図１で表わされた実施例に対応する。電源函はこ
こでは２９で示される。ここでの状況は類似している。代替的には、既に述べた
ように、ネットワーク接続が無線形式でなされ得る。この目的のために適切な赤
外線インタフェース３０がＰＣ中に設けられる。画像取得カード８はこの事例で
は小さなハウジング３１内に収容され、これは好ましくは携帯型の器具として構
築され、ハウジング３１内にはさらに、適切な独立した電源３２（電池または蓄
電装置）もまた収容される。
図５に示す実施例では、ネットワーク３５は種々のＸ線機械１、２０を介して
複数のＰＣ（４、４’、４”、…）と通信することができる。このネットワーク
ではすべてのユーザが同じ場所に配置されてもよく、また違う場所に配置されて
もよい。ネットワーク３５はＬＡＮ（ローカルエリアネットワーク）またはＷＡ
Ｎ（ワイドエリアネットワーク）であり得る。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
X-ray diagnostic equipment
The present invention provides a radiation sensitive sensor located inside or outside the patient's mouth.
Having, located outside the x-ray machine and communicating with the x-ray machine, preferably plug-in
PC bus system provided with connecting elements for operating voltage and formed as a card
Standardized to match the image acquisition card (PC board) including the connection elements for
Using an X-ray machine with a personal computer (PC)
The present invention relates to an X-ray diagnostic apparatus for capturing an X-ray image by using the same.
A known dental machine (EP-0678280A2) operating in combination with a PC is
, An external machine provided to connect to the PC, or a standard installed in the PC
Either use a plug-in card of the generalized size. Plug-in type power
The mode always depends on the bus scheme available by the PC. Currently at least 4
There are two bus schemes (ISA, EISA, VL, and PCI). Currently on the market
These bus schemes are not compatible, i.e. they cannot be exchanged with each other.
I can't. That is, when designing a specific plug-in card for a machine, one
It is necessary to determine the bus method of the bus, and then only the PC that provides this bus method is used.
I can't use it. When the PC system is rebuilt, related cards can no longer be used
Can not.
The object of the invention as defined in claim 1 is to avoid the aforementioned disadvantages and to provide an X-ray machine,
Providing a standardized bus system in a way that is independent of PC board installation
It is an embodiment of an X-ray diagnostic apparatus that enables communication with a PC.
Basically at least one direct plug connector on the image acquisition card (PC board)
Bus-specific signals to control the printed circuit board while using only the operating voltage
Key to the use of image acquisition cards, thanks to the fact that no
In addition, it is not bound by any particular PC nor the bus system provided there.
Therefore, the image acquisition card can be used anywhere, especially outside the PC.
Can be used. The image acquisition card is conveniently attached to the X-ray machine used
Or a separate self-contained power supply (built-in power supply or power storage / battery)
Can be located in a fixed housing. This structural separation also reduces
Less issues arise with the discussion of integrity and EMC approval. Finally listed
Can be conveniently constructed as a tabletop or wall-integrated unit.
From there, a thin cable is used to connect to a PC. Also, for example, infrared rays
It can also be made wirelessly via a junction. For this purpose, the
A new infrared interface can also be provided.
Further advantages are evident from the following description of embodiments and from the claims.
In the drawing,
FIG. 1 shows a first version of a diagrammatic representation of an X-ray diagnostic device,
FIG. 2 is an enlarged view of the X-ray image acquisition card,
FIG. 3 shows an X-ray machine that can be used as an alternative to the configuration shown in FIG.
FIG. 4 shows an overall view of the possibility of using an image acquisition card conveniently,
FIG. 5 shows the further possibilities of using multiple networked PCs and machines
Show.
In the figure, FIG. 1 shows a dental X-ray for taking a panoramic tomographic X-ray of the patient's jaw.
It is a diagnostic device. This device is, for example, as described in EP-02229308.
Includes a panoramic X-ray machine 1. This machine is diametrically opposed to the X-ray source 2
And a sensor 3 having high X-ray sensitivity. Like the operation of such a panoramic X-ray machine
The state and design are well known and are disclosed, for example, in EP-02229308.
It is not necessary to explain in detail here.
The device further comprises a computer 5, a keyboard 6 and a monitor 7, as known.
Including PC4 with those interconnected in a manner.
8 denotes an image acquisition card (board), which is preferably a plug-in card
And is used for communication between the PC 4 and the X-ray machine 1. Image acquisition car
The electronic system necessary for obtaining an image of at least the image signal obtained from the sensor
Control the X-ray machine 1 if appropriate (e.g.
To control and / or select the system and / or sequence curve).
A child system may also be conveniently included. As will be described in more detail below, image capture
The acquisition card 8 is located in a suitable place in the housing of the computer 5 or in the X-ray machine 1.
It can be installed somewhere. Also, the image acquisition card 8 is a separate autonomous housing
It may be conveniently housed within.
The most important parts of the present invention will be described in detail with reference to FIG. Figure 2 shows the image acquisition
FIG. 3 is an enlarged view of the card 8. The image acquisition card 8 is installed in a conventional PC available on the market.
It is constructed in such a way that it can be installed. PCs now have different push-ons
Since the image acquisition card 8 enables various bus systems requiring a terminal band,
Two differently shaped direct plug connectors 10 and 2 on two opposite long sides
And 11 are included. The direct plug connector 10 is, for example, an ISA, an EISA,
Is suitable for the VL bus system, and the direct plug connector 11 is, for example, P
It may be suitable for the CI bus system. Which bus system the computer 5 provides
Depending on whether the image acquisition card 8 is directly connected to the plug connector 10 or 11 or not.
Therefore, it can be inserted into a slot provided in the PC.
The image acquisition card 8 has two additional plug connectors 12 and 1 on one of the short sides.
3 inclusive. Plug connector 12 is a machine-specific plug connector,
An image acquisition card 8 and an X-ray machine communicating therewith (part 1 in FIG. 1 and FIG. 3
20) via a suitable machine specific interface card 33
. The interface card is in the X-ray machine 1, 20 itself or in the computer 5.
It can be located anywhere. Plug connector 13 for connecting to Ethernet
It is a conventional standardized plug connector. The term “Ethernet” worldwide
To mean a network connection using the standardized protocol TCP / IP
Understood. Therefore, the image acquisition card 8 can be compiled via a network connection.
Connected to the Ethernet electronic system included in the computer 5.
Independent of the bus system provided in PC 4 or computer 5 used
Of the plug connectors 10 and 11 for directly transmitting the operating voltage
Only children get assigned. Remaining contact elements that carry bus-specific signals
Remain unassigned. In this embodiment, the operating voltage (eg,
5 / 12V) is applied to the contact elements designated 14 and 15. Therefore,
Bus-specific signals are transmitted by the two PC bus plug connectors 10 and 11.
Will not be. Transmission of signals and / or data exclusively in computer 5
Terminal 13, network connection 16, and Ethernet
This is performed via the card 17 (FIG. 4). Ethernet card 17 communicates and
Control of the X-ray machine, if appropriate, with the software installed on the machine
Via a standardized Ethernet (TCP / IP) network connection
It is constructed in such a way as to be capable. In the simplest case, the network is simply a card
May be the PC itself. Also contemplated within the scope of the invention are:
This device can be connected to a larger network, thus resulting in a properly formed
The X-ray machine from any connected machine using the software
Is possible. TCP / IP has been standardized worldwide,
Because the machine is given a globally unique number (Internet address)
Address and communicate to each of the installed machines via the Internet
And it is possible.
FIG. 3 shows an alternative application. Here, the panoramic X-ray machine 1 shown in FIG.
Instead, an intraoral X-ray machine 20 with an X-ray machine 21 and an intraoral sensor 22 is shown.
. The sensor 22 is connected to the interface card 33 via the plug-in connection 23.
Removably connected. In the embodiment according to FIG. 1, the signal obtained from the sensor 22 is
, Via the interface card 33 and the machine-specific plug-in connection 12
It is fed to the acquisition card 8 (FIG. 1).
The possibility of using the image acquisition card 8 is shown in FIG. In each case,
The computer 5 is symbolically represented at the left end. In the simplest example (upper left),
The image acquisition card is set in the computer 5. Power supply included in computer
The power is supplied via a power supply box 25. As described, the network acquires images
Ethernet located in the computer via external line 16 connecting to card 8
Connected to card 17.
In the configuration shown below, the image acquisition card 8 is housed in the outer housing 26.
In this, another power supply box 27 is housed, and the above-described operating voltage is
Make it available. Alternatively, power box 27 may also be an external plug-in power box.
Can be built. The external housing is a tabletop or wall-integrated unit
Can be designed to be convenient and easy to transport, and
It can also be connected to a PC-LAN (local area network).
Consider the embodiment shown below it in the figure in conjunction with FIG. That is, especially
A suitable power supply box 28 that provides the operating voltage required for the image acquisition card 8 is
Provided inside. As in the previously described embodiment, the X-ray machine is connected to a PC or computer.
In this case as well, it is connected via a network connection 16.
The embodiment represented below corresponds to the embodiment represented in FIG. Power box box
Here, it is indicated by 29. The situation here is similar. Alternatively, already mentioned
As such, the network connection can be made wirelessly. Red suitable for this purpose
An external line interface 30 is provided in the PC. The image acquisition card 8 is in this case
Is housed in a small housing 31, which is preferably constructed as a portable instrument.
Once built, housing 31 further includes a suitable independent power source 32 (battery or battery).
Electronics) are also housed.
In the embodiment shown in FIG. 5, the network 35 is connected via the various X-ray machines 1, 20.
It can communicate with multiple PCs (4, 4 ', 4 ", ...). This network
Now, all users can be located in the same place,
Is also good. The network 35 is a LAN (local area network) or WA
N (Wide Area Network).
【手続補正書】
【提出日】平成１１年２月２日（１９９９．２．２）
【補正内容】
（１）明細書の第１頁第２行ないし第７行の「この発明は、…に関する。」を
下記の文章に補正する。
記
この発明は、請求項１の前文に記載のＸ線画像を撮影するためのＸ線診断装置
に関する。
（２）明細書の第１頁第８行の「ＰＣ」を「パーソナルコンピュータ（ＰＣ）
」に補正する。
（３）請求の範囲を別紙の通り補正する。
請求の範囲
１．放射線感度の高いセンサ（３、２２）と、さらにまた続いて、Ｘ線機械の外
側に配置され、Ｘ線機械と通信し、好ましくはプラグイン式カード（８）として
形成された電子システムに合致する少なくとも第１の、適切であれば第２の規格
化されたバスシステムを設けるコンピュータ（４）とを備えたＸ線機械（１，２
０）を含む、Ｘ線画像を撮影するためのＸ線診断装置であって、プラグイン式カ
ードは画像取得カード（８）として構築され、慣用の規格化されたバスシステム
に適合する少なくとも１つの直接プラグコネクタ（１０、１１）を含み、直接プ
ラグコネクタ（１０、１１）の接触素子（１４、１５）では、電源函（２５、２
７、２８、２９）からの動作電圧を拾うもののみが割当てを得て、一方、バス特
有の信号を伝送するために設けられたものは割当てを得ず、さらに、Ｘ線機械を
制御し、Ｘ線機械（１、２０）とコンピュータ（４）との間で通信するために、
画像取得カード（８）は少なくとも１つのさらなる機械特有のプラグコネクタ（
１２）とコンピュータ（４）への規格化されたネットワーク接続（１６）のため
のさらなるプラグコネクタ（１３）とを含む、Ｘ線診断装置。
２．画像取得カード（８）が異なるバス方式に対してプラグイン式カード（８）
の互いに対向する辺に配置された２つの異なる形状の直接プラグコネクタ（１０
、１１）を含むことを特徴とする、請求項１に記載のＸ線診断装置。
３．画像取得カード（８）が、専用の電源（２７、３２）を有しＰＣおよびＸ線
機械（１、２０）の外側に配置された独立した機械ユニット（２６／３１）の構
成部分であることを特徴とする、請求項１または２に記載のＸ線診断装置。
４．別個の機械ユニット（２６、３１）が携帯型器具として構築され、独立した
電源ユニット（２７）（電池または蓄電装置）を備えることを特徴とする、請求
項３に記載のＸ線診断装置。
５．画像取得カード（８）がＸ線機械（１、２０）自身の中に配置されることを
特徴とする、請求項１または２に記載のＸ線診断装置。
６．画像取得カード（８）がＰＣ（４）内に配置され、ＰＣ内に配置された規格
化されたネットワークカード（１７）にＰＣの外側に経路付けられた接続線（１
６）を介して接続されることを特徴とする、請求項１または２に記載のＸ線診断
装置。
７．画像取得カード（８）とＰＣ（４）との間のネットワーク接続（１６）が無
線の伝送手段（３０）を介してなされることを特徴とする、請求項１から６のう
ちの１つに記載のＸ線診断装置。[Procedure amendment]
[Submission date] February 2, 1999 (1999.2.2)
[Correction contents]
(1) “This invention relates to...” On page 1, lines 2 to 7 of the specification.
Correct the following sentence.
Record
The present invention provides an X-ray diagnostic apparatus for capturing an X-ray image according to the preamble of claim 1.
About.
(2) “PC” on page 1, line 8 of the specification is replaced with “Personal Computer (PC)”.
To "."
(3) Correct the claims according to the separate sheet.
The scope of the claims
1. Radiation-sensitive sensors (3,22), and subsequently, further outside the X-ray machine
Located on the side and communicating with the X-ray machine, preferably as a plug-in card (8)
At least a first and, if appropriate, a second standard conforming to the electronic system formed
X-ray machine (1, 2) provided with a computer (4) for providing an integrated bus system.
An X-ray diagnostic apparatus for capturing an X-ray image, including a plug-in type
The card is constructed as an image acquisition card (8) and is a standardized bus system
And at least one direct plug connector (10, 11) adapted for
In the contact elements (14, 15) of the lug connectors (10, 11), the power boxes (25, 2)
Only those that pick up the operating voltage from 7, 28, 29) get the allocation, while the bus characteristics
Those that are provided for transmitting possessed signals do not get the quota,
To control and communicate between the X-ray machine (1, 20) and the computer (4),
The image acquisition card (8) has at least one further machine-specific plug connector (
12) and for standardized network connection (16) to computer (4)
X-ray diagnostic apparatus comprising: a further plug connector (13).
2. Plug-in card (8) for bus system with different image acquisition card (8)
Of two differently shaped direct plug connectors (10
The X-ray diagnostic apparatus according to claim 1, comprising:
3. The image acquisition card (8) has a dedicated power supply (27, 32) and has a PC and an X-ray
Structure of a separate mechanical unit (26/31) located outside the machine (1, 20)
The X-ray diagnostic apparatus according to claim 1, wherein the X-ray diagnostic apparatus is a component.
4. Separate mechanical units (26, 31) are built as portable instruments and stand alone
A power supply unit (27) (battery or power storage device) is provided.
Item 4. An X-ray diagnostic apparatus according to Item 3.
5. That the image acquisition card (8) is placed in the X-ray machine (1, 20) itself
The X-ray diagnostic apparatus according to claim 1, wherein the X-ray diagnostic apparatus is characterized in that:
6. The standard in which the image acquisition card (8) is placed in the PC (4) and placed in the PC
Connection line (1) routed outside the PC to the network card (17)
X-ray diagnostics according to claim 1 or 2, characterized in that they are connected via (6).
apparatus.
7. No network connection (16) between image acquisition card (8) and PC (4)
7. The method according to claim 1, wherein the transmission is performed via a line transmission means.
The X-ray diagnostic apparatus according to one of the preceding claims.
─────────────────────────────────────────────────────
フロントページの続き
(72)発明者 ツェラー，ウベ
ドイツ連邦共和国、デー―61267 ノイ―
アンシュパッハ、アドルフ―ライヒバイン
―シュトラーセ、29────────────────────────────────────────────────── ───
Continuation of front page
(72) Inventor Zeller, Ube
Germany, Day-61267 Neu-
Anspach, Adolf-Reichbine
―Strasse, 29