【発明の詳細な説明】
スノーボード用自動式ビンディング
本発明は、スノーボードに締結できるビンディング部品を備え、このビンディ
ング部品により、スノーボード用ブーツまたはスキー用ブーツを、密着した状態
にロックでき、ビンディング部品が、１対の側方チークを有し、これら側方チー
クが、スノーボードの表面に垂直であり、更にブーツソールの幅の対応する長さ
だけ離間して、互いに並置されているスノーボード用ビンディングに関する。
かかるスノーボード用ビンディングは、ドイツ国特許第4416531号により知ら
れている。このビンディングは、ビンディングへ簡単に挿入できることと、ビン
ディングにスノーボード用ブーツを安全に係止できることを保証するものである
。ビンディングから解放するために、スノーボード用ブーツ上またはブーツ内に
は、作動部品を備えたアンロック装置が設けられている。
このような公知のスノーボード用ビンディングでは、スノーボード用ブーツに
固定するべきビンディング部品は、ブーツソールの両側において、ソールの外側
面から突出している。そのため、スノーボード用ブーツを使用できるが、その形
状によっては、横方向にブーツに係合する係止用スターラップを介して、前方ま
たは後方に突出するブーツソールエッジに係合するビンディングを備えた他のス
ノーブーツもある。
更に、ロッキング装置および作動部品を標準的なブーツへ取り付けることは極
めて高くつき、コストがかかるものである。特に、インナーブーツとブーツシャ
フトに沿って立ち上がるスノーボード用ブーツのシェルとの間に、スノーボード
用ブーツの内部に作動部品が設けられている際には、作動部品を後付けすること
は、たとえ可能であったとしても極めて高くつく。最初から、かかる装置が設け
られた新たに製造されたスノーブーツでも、比較的コストが高く、割高である。
装置を増設したために、スノーボード用ブーツの重量も増し、従って、滑走中
のブーツの摩耗が増し、その快適性は低下する。ブーツのソールを越えて突出す
るビンディング部品の内側または外側が、障害物に引っ掛かることがあるので、
かかるスノーボード用ブーツを用いて滑走する間に、別の危険が生じるおそれが
ある。
ドイツ国特許出願第68,913,377号から、ブーツソール内のそれぞれのリセス内
に外側から係合するようになっている、２つの係止用ジョーを備えるスノーボー
ド用ビンディングが公知となっている。一方の係止用ジョーは、スノーボードに
強固に固定されているが、他方の係止用ジョーは、ブーツソールの長手方向に対
して横方向にシフト可能になっている。
このように、ブーツソールを越えて突出するビンディング部品が省略されてい
るが、特にビンディングでのブーツの横方向の係止が比較的貧弱であり、片側の
固定された係止ジョーのために、ビンディングへブーツを挿入する際の快適性は
低下している。
本発明の課題は、従来のビンディングでも使用できる、スノーボード用ブーツ
の挿入時の高い快適性と、信頼できる係止性能を有することを特徴とする、上記
タイプの、構造的に簡単で、高価でなく、容易に操作可能なスノーボード用ビン
ディングを提供することにある。
またこの装置は、重量が最小であり、簡単かつ安価に実施できるソール部品を
備えた標準的なブーツを受け入れうるものでなければならない。
本発明によれば、これらの課題は、側方チークの各々が、少なくとも１つの突
出するロッキング部品、例えばピンを有し、このピンが、スノーボードの表面と
ほぼ平行に延び、力蓄積器の力に抗して変位できるように取り付けられており、
反対の側方チークに向く側面に設けられた開口部を貫通し、ブーツの開口部また
はリセスに係合可能であるか、またはブーツの突起に係合することにより達成さ
れる。これにより、スノーボードは、ブーツソールの外側表面から側方に突出す
るビンディング部品を有せず、従来の標準的なビンディングを備えるスノーボー
ドにも使用できる。
このようなスノーボード用ブーツを用いて滑走している間、内外の突出する部
品が、障害物に引っ掛かることが防止される。このスノーボード用ビンディング
は、構造が簡単であるので、低コストで製造でき、かつ容易に取り扱うことがで
きる。また、このビンディングは、スノーボード用ブーツをスノーボードに信頼
性が高い状態で係止し、ビンディング時または移動中に、スノーボード用ブーツ
を迅速かつ快適に挿入できるようにする。
従来の標準的なスノーボード用ブーツに必要なソール部品を、簡単かつ経済的
に後付けすることができる。これにより、ブーツの重量はほほ一定に維持され、
かつ移動時でも、ブーツを着用する際の高い快適性が保証される。
側方チークを、互いに平行としたり、またブーツの後部の形状と一致させるこ
とができる。この結果、ブーツは、側方部で強固に係止されることとなる。
２つのロッキング部品は、ブーツを側面からビンディング内に傾斜した状態で
挿入しても、信頼できる密着した係止状態とすることができるよう、ブーツ内で
互いに別々に係合自在となっている。その理由は、最初に一方のロッキング部品
が所定位置に移動し、次に足を更にブーツに対して押し込むと、第２のロッキン
グ部品が係合できる所定位置に移動できるからである。こうして、挿入の快適性
が更に増している。
１つの側方チークごとに、２つ以上のロッキング部品、すなわちビンを設ける
ことができる。更に他の方向、特に靴のソールの長手方向に延びる別のピンを増
設することもできる。
また側方チークが上方部分においてブーツに並置されたチークの内側面に、ブ
ーツを横方向にセンタリングするような内側に走行する傾斜部を有する場合、ス
ノーボード用ビンディングにブーツを挿入することが更に容易となる。
ピンは、丸いか、または多角形の断面、特に平らな断面を有している。ピンは
、両側の上部コーナーが丸くされた四角形の断面を有することが好ましい。ピン
の上部側面が、ピンの端部に向かって下方に傾斜するか、または丸くなっている
と、側方チーク内に取り付けられた力蓄積器により、ビンはブーツソール内によ
り容易に係合でき、ブーツのスノーボード用ビンディングへの挿入が容易となる
。
また、ブーツソールの下面を横方向に面取りすることによっても、ブーツおよ
びスノーボード用ビンディングの挿入を容易にしうる。
ビンディング部品は、側方チーク内のピン、好ましくはパッキングリングによ
り、横断している開口部内のピンに対して、ビンディング部品がシールされると
いう点で、ビンディング部品の側方チークへ、雪または水が侵入することを簡単
に防止できる。更に、ピンをグリースで潤滑することも可能である。
ビンディングから足を抜く際に、力蓄積器に対して、ロッキング部品、すなわ
ちピンを油圧または機械力によりシフトすることができる。特にボーデンケーブ
ルにより、力蓄積器に対してロッキング部品をシフト可能にすることが有効であ
る。
側方チーク内にあるピンの端部を、それぞれ、ボーデンケーブルの端部に固定
し、このボーデンケーブルを、双方のケーブル用の共通作動部材、特に引っ張り
ノブまたはスウィング可能なレバーまでガイドすることができる。ボーデンケー
ブルを使用することにより、特に温度変動の結果生じ得る長さの変化を補償でき
るように、公知の態様で調節することが可能となる。
ボーデンケーブルをガイドし、屈曲させるために、最大限可能な半径が設けら
れている場合、アンロック機構を作動させることは特に容易となる。
ビンディング部品は、２つ以上のビンディング部品から、簡単な方法で、プラ
スチックから製造できる。互いに向き合うビンディング部品の側方逃げ面にボー
デンケーブルをガイドするか、またはオプションとして、液圧ダクトを収容する
溝状の通路を設けると有利であることが判っている。ブーツに隣接する側面に配
置される補強プレートにより、ビンディング部品および側方チークを更に延長す
るのが好ましい。
ピンを、側方チーク内の支承ブッシング内にガイドすると、合成樹脂で製造さ
れた側方チークに対するピンによる負荷を簡単に低減できる。
アンロック部品を着氷から安全に保護するために、これらアンロック部品に合
成樹脂層を被覆するか、または金属製のガイド、好ましくは金属製のベアリング
ブッシング、特に潤滑剤を注入したブロンズ製のブッシングにガイドすることが
好ましい。一般に、潤滑剤を用いない金属同士の組み合わせには、着氷しないの
で、特に高い信頼性が得られる。
力蓄積器（ピンはこれに抗してシフトできる）は、ピンと同軸状のコイルスプ
リングにより有利に形成できる。これによって、ピンに傾斜モーメントを生じる
ことなく、最適に力を伝達することができる。しかし、力蓄積器として、板バネ
、ゴム製スプリングまたはその他のタイプの弾性スプリングも使用できる。
ブーツソールによって長手方向に発生する力が、ピンにより前方ビンディング
部品にしかかからないように、側方チークの各々のスノーボード用ブーツに向く
面に、クサビ状に上側に傾斜するか、または丸くなっており、スノーボード用ブ
ーツの対応する形状のリセスに係合する突起を設けることが好ましい。
このような突起の側方に接触するフランク（逃げ面）を介し、ブーツソールに
よって発生される力の少なくとも大部分は、ビンディング部品の側方チークに加
えられる力となるように、前方ビンディング部品で変換される。このようにして
、この方向のピンの負荷は大幅に低減される。
ピンの主な機能は、ビンディング部品内にブーツを保持することにあり、ブー
ツが、スノーボード用ビンディングから不意に外れるのを防止している。
突起における丸いか、またはクサビ状の傾斜する側面は、ブーツ側のクサビ状
のリセスの対応して形成された側面と、共にブーツソールの長手方向にスノーボ
ード用ブーツ内のリセスにて、ピンを正確にセンタリングする。このようにヒー
ルを押し込むと、ピンは、リセス内に確実にスナップ嵌合する。
クサビ状の突起が、その側方壁に向かって上方に傾斜していると、ビンディン
グ内に侵入する雪を、ブーツ内に形成された対応するリセスから押し出すことが
できる。
前方ビンディング部品の支持動作と後方ビンディング部品の支持動作との間の
重なりから生じる高さの差を補償するために、側方チークに、スウィング可能に
締結するための突起を、ピンが貫通していると有利である。このようにするため
に、突起に円弧状の細長いスロットを設けることができる。
側方チークの間のビンディング部品が、側方エッジから後方、下方または前方
に傾斜していると、ビンディング内に前方または後方に踏み込む際に、側方チー
ク間にたまった雪を押し出すことができる。
スノーボード用ブーツの前方部分を、通常のタイプのトレッド部品上に保持し
ながら、スノーボード用ブーツの後方部分によって、ビンディング部品を保持す
るようにスノーボード用ビンディングを設けると、特に安価となり、かつ簡単と
なる。
前方に突出するブーツソールエッジ、または、例えば２つの係止ノーズにより
係合するように、ブーツの下面に設けられた１つまたは２つの側方突起を、この
ビンディングに重ねることができる。
しかし、対応する反対部分によって、靴の前部および後部の双方を保持するこ
とも可能である。
ビンディング部品の別の可能な構造として、ビンディング部品が、スノーボー
ド用ブーツの中間領域を保持し、スノーボード用ブーツの前方および後方ソール
領域が、トレッド部品またはスノーボードの表面に載せるような構造が考えられ
る。このような構造は、ブーツシャフトの後方部分を広い接触表面に置き換える
ように、ソフトなスノーボード用ブーツと共に有利に使用できる。
ビンディング部品およびトレッド部品は、これらが締結されたベースプレート
上で互いにシフトできるという点で、異なるスノーブーツのサイズに、スノーボ
ード用ビンディングを簡単にマッチングさせることができる。
トレッド部品またはビンディング部品が、ベースプレートに締結されるか、ま
たは互いに長手方向にシフトできるように相互に接続されたあり溝ガイドおよび
スピンドルを介して、ベースプレートに締結されるように、これらの部品を、細
長い孔によって解放自在とすることができる。
特に対向して使用することが好ましい硬質のスノーボード用ビンディングの場
合では、ベースプレートとスノーボードの表面との間に、ダンパー部品を取り付
けることが好ましい。
ユーザーを最適に係止するために、ベースプレートとスノーボードの表面との
間に、公知の態様でクサビを取り付けることもできる。
スノーボード用ブーツが、その側面にリセスを有し、このリセスに、ビンディ
ング部品のロッキング部品が係合可能である場合、本発明に係わるスノーボード
用ビンディングと共にスノーボード用ブーツを簡単に使用できる。
ビンディング部品のピンが係合できる各リセスを、ソール部分がその側面に有
している場合、本発明のスノーボード用ビンディングに対して、ソール部分が取
り付けられた状態で、従来の、すなわち標準的なスノーボード用ブーツまたはス
キー用ブーツを使用することもできる。これにより、標準的なブーツに、問題な
く、かつ安価に後付けが可能となるので、このことは特に有利である。
スノーボード用ブーツのソールまたはブーツに取り付けられ、通常はプラスチ
ックで製造され、中空であることが最も多いソール部分に対するピンからの負荷
は、ブーツまたはブーツ部分のリセスに、ロッキング部品またはピンを嵌合する
金属製スリーブを設けることにより簡単に低減される。
ブーツのリセスへの雪の侵入は、プラスチックで構成することが好ましい閉鎖
部品をリセス内に嵌合し、力蓄積器に抗して変位自在とし、もって、リセスを外
部から閉じることによって簡単に防止でき、かつスノーボード用ビンディングを
ロッキングする際に、閉鎖部分を、ロッキング部品すなわちピンによって内側に
押し込み、内側にシフトさせることができる。
同様に、着氷の危険性を、プラスチックと、このプラスチック内に設けた金属
との組み合わせによって防止できる。
添付図面に示す実施例に関する次の説明から、本発明の更に別の利点および特
徴が明らかとなると思う。
図１は、本発明に係わるビンディング部品の一部を断面とした側面図である。
図２は、線ａ−ａにおける沿った図１のビンディング部品の側断面図である。
図３は、スノーボード用ブーツを備える完全なスノーボード用ビンディングの
側面図である。
図４は、標準的なスノーボード用ブーツに取り付けられた後付けソール部分の
側面図である。
図５は、線ｂ−ｂにおける、図４のソール部分の側断面図である。
図１に示すビンディング部品１は、スノーボード用ブーツ３の後方領域２をロ
ックするように働く。このビンディング部品は、底部プレート４を備え、この底
部プレート４から、２つの互いに平行な広いチークが後方領域２におけるスノー
ボード用ブーツ３のブーツソール６の幅に対応する間隔で、互いに所定の距離だ
け上方に垂直に延びている。
２つの平行なチーク５を、互いに平行にせず、所定のスノーボード用ブーツ３
の後方領域２の形状に対応した所定角度に配置することも可能である。
ビンディング部品１の底部プレート４と側方チーク５は、プラスチックで製造
され、２つの半ビンディング部品の７ａ、７ｂを、ネジで接続することによって
組み立てられている。
底部プレート４から側方チーク５へ移行する領域に設けられた外側コーナー８
は、面取りされている。側方チーク５のスノーボード用ブーツ３側に曲げられた
内側面、および底部プレート４の上面には、金属製の補強プレート９が設けられ
ており、この補強プレート９の上に、スキー用ブーツ３のブーツソール６がロッ
クされた状態で載るようになっている。
底部プレート４と補強プレート９との全高は、約６ｍｍとなる。側方チーク５
および補強プレート９の上部の内側にある端部には、挿入用傾斜部９ａが形成さ
れている。
各側方チーク５には、ボア１１内で軸方向に変位可能なピン１０が取り付けら
れている。側方チークから内側に突出する丸いピン１０の端部１２は、丸くした
先端を有する円錐形となっている。各ピン１０は、自由端部１２と反対の端部に
フランジ状の突出するディスク１３を有し、このディスク１３は、より大きな径
を有する円筒形のチャンバ１４内にガイドされている。
ピン１０の自由端部１２の反対側において、各ディスク１３は、圧縮スプリン
グ１５と係合している。コイルスプリング１５は、ピンを１０を側方チーク１５
から充分外側に突出するように押圧し、ディスク１３をボア１１と円筒形チャン
バ１４との間のショルダーに当接させている。この状態において、ピン１０は、
スノーボード用ブーツ１３をビンディング部品１にロックしている。
既にビンディング部品１内にロックされているスノーボード用ブーツ３をアン
ロック（ロックを解除）するには、スプリング１５の力に抗して、ピン１０を外
側方へ抜かなければならない。このようにするために、ディスク１３が設けられ
たピン１０の端部には、ボーデンケーブル１６が接続されている。このボーデン
ケーブル１６は、互いに係合する半部品７ａ、７ｂ内の溝によって形成された通
路１７を貫通するようにガイドされている。
一方の側方チーク５では、双方のピン１０のボーデンケーブルが共に接続され
ており、アンロック装置用の作動部品として働くボール形状の引っ張りレバー１
８まで延びている。このようにするために、他方の側方チーク５のための、ボー
デンケーブル１６のうちの一方のケーブルは、底部プレート４を貫通し、他方の
側方チーク５までガイドされている。ボーデンケーブル１６の屈曲部およびガイ
ド部は、アンロツク機構を容易に作動できるよう、曲率半径を可能な限り最大
としうるような大きさでなければならない。
２本のボーデンケーブル１６の接続位置の領域における引っ張りレバー１８の
下方において、ボーデンケーブル１６に端部ストッパー本体１９が調節自在に固
定され、中空スペース２０内をガイドされている。この端部ストッパー本体１９
は、引っ張りレバー１８が過度に引っ張られ、もって、アンロック操作中にボー
デンケーブル１６とピン１０との間の接続位置に過度の負荷が加わるのを防止し
ている。
引っ張りレバー１８の代わりに、アンロック機構のための作動装置として、例
えばスウィング可能なレバーを設けてもよい。
側方チーク５の内側面には、三角形の突起２１が形成されており、ネジで取り
付けられている。上部の丸くしたコーナーにより、ピン１０はボア内にガイドさ
れる。ロック状態では、２つの突起は、スノーボード用ブーツ３のブーツソール
６内の対応する形状のリセス２２内に嵌合する。
ブーツソール６の両側のリセス２２の上部コーナーには、それぞれの開口部２
３が設けられており、ビンディング部品１がロック状態になると、ピン１０はこ
の開口部２３に係合しうる。
ネジによって、ブーツソール６の後方領域に簡単に締結できるようになってい
る、図４および図５に示すソール部分２４に、開口部２３およびリセス２２を配
置してもよい。
従来のスキー用ブーツまたはスノーボード用ブーツ３は、問題を生じることな
く、本発明のソール部分２４に置換できる標準的なインサートを、ブーツソール
６内に有していることが多い。
特別な実施例では、２つの開口部２３の間のソール部分２４は、開口部２３よ
りも直径の大きい貫通する中空スペース２５を有している。この中空スペース２
５には、軸方向にシフト自在として、２つの閉鎖部品２６が取り付けられており
、これらの部品は、圧縮スプリング２７を介して互いに補強されている。
各閉鎖部品２６は、外側に小ステップ部２８を有し、この小さいステップ部は
、開口部２３を外側から閉じ、雪が開口部２３に侵入するのを防止している。ス
ノーボード用ブーツ３が、ビンディング部品１にロックされると、閉鎖部品２６
は
ピン１０によって内側に押圧される。従って、圧縮スプリング２７の強度は、ス
プリング１５の強度よりも弱くなっている。
図３には、スノーボード用ブーツ３がロックされた完全なスノーボード用ビン
ディング２９が示されている。このスノーボード用ビンディング２９は、スノー
ボード用ブーツ３の後方領域２を保持する本発明に係わるビンディング部品１を
含んでいる。
スノーボード用ブーツ３の前方領域３０は、トレッド部品３１とスターラップ
３２から成る従来のスノーボード用ビンディング部品内に保持されている。スタ
ーラップ３２は、スノーボード用ブーツ３のブーツソール６の前方突出エッジ３
３上に広がり、ブーツソール６をトレッド部分３１に押圧している。
スノーボードの長手方向軸線に対して所望の角度で、スノーボードの上面に固
定できるベースプレート３４により、本発明のビンディング部品１に、標準的な
前方ビンディング部品が接続される。
本発明のビンディング部品１により、スノーボード用ブーツ３をロックするに
は、ブーツソール６の後方へ突出するエッジ３５は不要である。しかし、従来の
標準的なスノーボード用ビンディングと共に、スノーボード用ブーツ３を使用す
ることも可能である。
図３に示すスノーボード用ビンディング２９内に踏み込むと、最初、スターラ
ップ３２により前方ブーツ領域３０は、トレッド部品に押圧される。次に、後方
ブーツ領域３が、ビンディング部品１の側方チーク５の間で上方位置から底部プ
レート４まで下がる。２つのピン１０は、ブーツソール６またはソール部品２４
により最初外側に押圧される。
スノーボード用ブーツ３が、その端部位置に達すると、開口部２３は、ピン１
０と正確に整合する。次にピン１０は、スプリング１５により再度開口部２３内
に押し込められ、スプリング１５用ブーツ３を、スノーボード用ビンディング２
９内に密着した状態にロックする。
スノーボード用ビンディング２９をアンロックするには、引っ張りレバー１８
を引く。こうすると、ピン１０が側方チーク５内で外側に引っ張られ、スノーボ
ード用ブーツ３とビンディング部品１との間の密着した接続が外れる。次に、ス
ノーボード用ブーツ３の後方を持ち上げるとスノーボード用ブーツの前方部をス
ノーボード用ビンディング２９から外すことができる。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Automatic binding for snowboarding
The present invention includes a binding component that can be fastened to a snowboard.
The snowboard or ski boots in close contact
And the binding part has a pair of side cheeks,
Is perpendicular to the surface of the snowboard, and the corresponding length of bootsole width
A snowboard binding which is spaced apart and juxtaposed to one another.
Such a snowboard binding is known from DE 4416531.
Have been. This binding should be easy to insert into the binding
To ensure that the snowboard boots can be safely locked to the ding
. On or in snowboard boots to release from binding
Is provided with an unlocking device provided with operating parts.
In such known snowboard bindings, snowboard boots
The binding parts to be fixed are on both sides of the boot sole, outside the sole
It protrudes from the surface. So you can use snowboard boots,
In some situations, the front may be extended via a locking stirrup that engages the boot laterally.
Or other boots with bindings that engage the boot sole edge projecting rearward.
There are no boots.
Furthermore, mounting the locking device and working parts on standard boots is extremely
They are expensive and costly. In particular, inner boots and boots
Between the shell of the snowboard boots that stand up along the ft and the snowboard
If the operating parts are provided inside the boot,
Is extremely expensive, if at all possible. From the beginning, such equipment is provided
Even newly manufactured snow boots are relatively expensive and expensive.
Due to the extra equipment, the weight of the snowboard boots has also increased, and
Wear of the boot increases and its comfort decreases. Protrude beyond the sole of the boot
Since the inside or outside of the binding part that is
Another risk may arise during gliding with such snowboard boots.
is there.
From German Patent Application No. 68,913,377, in each recess in the boot sole
Snowboard with two locking jaws adapted to engage from outside
For example, a binding for a hand is known. One locking jaw is for snowboarding
Although it is firmly fixed, the other locking jaw is aligned in the longitudinal direction of the boot sole.
It can be shifted horizontally.
Thus, the binding parts projecting beyond the boot sole are omitted.
However, the lateral locking of the boot, especially in the binding, is relatively poor,
Due to the fixed locking jaws, the comfort when inserting the boot into the binding is
Is declining.
An object of the present invention is to provide a snowboard boot that can be used in a conventional binding.
Characterized in that it has high comfort at the time of insertion and reliable locking performance.
Type, structurally simple, inexpensive and easy to operate snowboard bins
Is to provide a
The device also has sole components that are minimal in weight and can be implemented easily and inexpensively.
The standard boots provided must be acceptable.
According to the present invention, these problems are addressed by the fact that each of the side cheeks has at least
It has a locking part that emanates, for example a pin, which is in contact with the snowboard surface.
It extends almost parallel and is mounted so that it can be displaced against the force of the force accumulator,
Through the opening provided on the side facing the opposite side teak, the opening of the boot or
Is achieved by being engageable with the recess or by engaging a projection on the boot.
It is. This allows the snowboard to protrude laterally from the outer surface of the boot sole
Snowboard with conventional standard bindings without any binding parts
Can also be used for
While sliding with such snowboard boots, the inside and outside protruding parts
The article is prevented from being caught on an obstacle. This snowboard binding
Can be manufactured at low cost and easy to handle due to its simple structure
Wear. This binding also makes snowboarding boots reliable for snowboarding
Highly secure, snowboard boots when binding or moving
To allow quick and comfortable insertion.
Easy and economical sole components required for conventional standard snowboard boots
Can be retrofitted to This keeps the weight of the boot almost constant,
Also, high comfort when wearing boots is guaranteed even when moving.
Side cheeks should be parallel to each other and conform to the shape of the rear of the boot.
Can be. As a result, the boot is firmly locked at the side portions.
With the two locking parts, the boot is inclined from the side into the binding
Insert it inside the boot to ensure a reliable, tight lock when inserted.
They are separately engageable with each other. The reason is that one locking part first
Moves into position and then pushes the foot further into the boot, the second locking
This is because it can be moved to a predetermined position where the locking parts can be engaged. Thus, insertion comfort
Has increased further.
Provide two or more locking parts, or bins, for each side cheek
be able to. Additional pins extend in other directions, especially in the longitudinal direction of the shoe sole.
It can also be set up.
Also, the side cheeks are placed on the inner side of the teak juxtaposed to the boots in the upper part.
If there is an inwardly running ramp that centers the car laterally,
It becomes even easier to insert the boot into the no-board binding.
The pins have a round or polygonal cross section, in particular a flat cross section. The pin is
Preferably, the upper corners on both sides have a rounded rectangular cross section. pin
Top side slopes down or rounds towards the end of the pin
And a force accumulator mounted in the side cheeks keeps the bin in the boot sole.
For easy insertion of boots into snowboard bindings
.
Also, the bottom of the boot sole can be chamfered in the lateral direction to
And facilitate the insertion of snowboard bindings.
The binding parts are fixed by pins in the side cheeks, preferably by packing rings.
When the binding is sealed against the pins in the opening
In this way, snow or water can easily penetrate the binding part's side cheeks
Can be prevented. Furthermore, it is possible to lubricate the pins with grease.
When removing the foot from the binding, the locking element, i.e.
The pin can be shifted hydraulically or mechanically. Especially Bowden Cave
That the locking part can be shifted with respect to the force
You.
Secure the ends of the pins in the side cheeks to the ends of the Bowden cable, respectively
Then, connect the Bowden cable to the common actuating element for both cables,
A knob or a swingable lever can be guided. Bodenke
The use of cables can compensate for length changes, especially as a result of temperature fluctuations.
As described above, the adjustment can be performed in a known manner.
The maximum possible radius is provided to guide and bend the Bowden cable.
If so, actuating the unlocking mechanism is particularly easy.
A binding part can be easily assembled from two or more binding parts.
Can be manufactured from sticks. Bolts on the side flank of binding parts facing each other
Guides den cables or optionally accommodates hydraulic ducts
It has proven to be advantageous to provide a groove-like passage. On the side adjacent to the boots
Reinforcement plate placed further extends binding parts and side cheeks
Preferably.
When the pins are guided into the bearing bushings in the side cheeks, they are made of synthetic resin.
It is possible to easily reduce the load of the pin on the side cheek that is set.
To secure the unlocked parts safely from icing,
Guides coated with plastic layer or made of metal, preferably metal bearings
Guide to bushings, especially bronze bushings filled with lubricant
preferable. In general, icing does not occur on combinations of metals that do not use lubricants.
Thus, particularly high reliability can be obtained.
The force accumulator (the pin can be shifted against it) is a coil spring coaxial with the pin.
It can be advantageously formed by a ring. This creates a tilting moment on the pin
Optimally, the force can be transmitted. However, as a force accumulator, a leaf spring
, Rubber springs or other types of elastic springs can also be used.
The longitudinal force generated by the boot sole is used for the front binding by the pin.
Turn each sideboard teak into a snowboard boot so that it only touches the parts
The surface has a wedge-shaped upward slope or a rounded
Preferably, a projection is provided which engages a correspondingly shaped recess of the article.
Through the flank (flank) that contacts the side of such a projection, the boot sole
At least a large part of the force generated is applied to the side cheeks of the binding part.
It is converted by the front binding part to obtain the obtained force. Like this
The load on the pins in this direction is greatly reduced.
The primary function of the pin is to hold the boot in the binding
The foot prevents the snowboard binding from coming off unexpectedly.
The round or wedge-shaped inclined side of the projection is wedge-shaped on the boot side
Along with the correspondingly formed sides of the recess in the longitudinal direction of the boot sole
Center the pin accurately in the recess in the boot for the card. Like this
Pressing on the pin ensures that the pin snaps into the recess.
When the wedge-shaped projection is inclined upward toward its side wall,
The snow that penetrates into the boot can be pushed out of the corresponding recess formed in the boot.
it can.
Between the support movement of the front binding part and the support movement of the rear binding part
Swingable side cheeks to compensate for height differences resulting from overlap
It is advantageous if the pin penetrates the projection for fastening. To do this
In addition, the projection may be provided with an arc-shaped elongated slot.
The binding piece between the side cheeks is behind, below or forward from the side edge
When stepping forward or backward into the binding, the side
You can push out the snow that has accumulated in the space.
Hold the front of the snowboard boot on a normal type of tread
While holding the binding parts by the rear part of the snowboard boots
Providing snowboard bindings is particularly cheap and easy to use.
Become.
With a boot sole edge protruding forward, or for example with two locking nose
One or two side protrusions provided on the underside of the boot to engage
Can be overlaid on bindings.
However, the corresponding opposite parts hold both the front and rear of the shoe.
Both are possible.
Another possible construction of the binding part is that the binding part
The front and rear soles of the snowboard boot hold the middle area of the
The structure could be such that the area rests on the surface of a tread component or snowboard
You. Such a structure replaces the rear part of the boot shaft with a wide contact surface
Thus, it can be used advantageously with soft snowboard boots.
The binding parts and tread parts are
Different snow boot sizes in that you can shift
The binding for the card can be easily matched.
Tread or binding parts are fastened to the base plate or
Or dovetail guides interconnected so that they can be shifted longitudinally from each other.
These parts are then finely fastened to the base plate via a spindle.
It can be made free by a long hole.
Especially for hard snowboard bindings that are preferably used facing each other
The damper parts between the base plate and the snowboard surface.
Preferably.
For optimal locking of the user, the connection between the base plate and the snowboard surface
In between, wedges can be attached in a known manner.
The snowboard boot has a recess on its side, which is
Snowboard according to the invention when the locking part of the locking part is engageable
Snowboard boots can be easily used with the bindings.
The sole part has a recess on the side that can be engaged by the pin of the binding part.
The sole portion of the snowboard binding of the present invention
Once installed, conventional or standard snowboard boots or shoes
Key boots can also be used. This makes standard boots problematic
This is particularly advantageous because it can be retrofitted inexpensively.
Attached to the sole or boot of a snowboard boot, usually plastic
Load from the pin on the sole, which is most often hollow
Fits a locking part or pin into the boot or recess in the boot part
It is easily reduced by providing a metal sleeve.
The ingress of snow into the recess of the boot is preferably made of plastic closure
The part fits into the recess and is displaceable against the force accumulator, so that the recess is
It can be easily prevented by closing from the part, and the binding for snowboarding
When locking, the closing part is inwardly locked by a locking part or pin.
It can be pushed in and shifted inward.
Similarly, the danger of icing depends on the plastic and the metal
Can be prevented by a combination with
Further advantages and features of the invention will be apparent from the following description of an embodiment shown in the accompanying drawings.
I think the signs will be clear.
FIG. 1 is a side view showing a part of a binding component according to the present invention in cross section.
FIG. 2 is a side sectional view of the binding component of FIG. 1 along the line aa.
FIG. 3 shows a complete snowboard binding with snowboard boots.
It is a side view.
FIG. 4 shows a retrofit sole attached to a standard snowboard boot.
It is a side view.
FIG. 5 is a side sectional view of the sole portion of FIG. 4 taken along line bb.
The binding component 1 shown in FIG.
To work. This binding part comprises a bottom plate 4
From the part plate 4, two parallel broad teaks are applied to the snow in the rear area 2.
A predetermined distance from each other at intervals corresponding to the width of the boot sole 6 of the board boot 3
It extends vertically upward.
The two parallel cheeks 5 are not parallel to each other, but are provided in a predetermined snowboard boot 3.
It is also possible to arrange at a predetermined angle corresponding to the shape of the rear area 2.
The bottom plate 4 and the side cheeks 5 of the binding part 1 are made of plastic
And connecting the two half binding parts 7a, 7b with screws
Assembled.
Outer corners 8 provided in the region from the bottom plate 4 to the side cheeks 5
Has been chamfered. Side cheek 5 bent to snowboard boot 3 side
A metal reinforcing plate 9 is provided on the inner surface and the upper surface of the bottom plate 4.
On this reinforcing plate 9, the boot sole 6 of the ski boot 3 is locked.
It is designed to be mounted in a locked state.
The total height of the bottom plate 4 and the reinforcing plate 9 is about 6 mm. Side cheek 5
An insertion inclined portion 9 a is formed at an end inside the upper portion of the reinforcing plate 9.
Have been.
Each side cheek 5 is provided with a pin 10 that is axially displaceable within a bore 11.
Have been. The ends 12 of the round pins 10 projecting inward from the side cheeks are rounded
It has a conical shape with a tip. Each pin 10 is at the end opposite the free end 12
It has a flange-shaped projecting disc 13 which has a larger diameter.
Are guided in a cylindrical chamber 14 having
On the opposite side of the free end 12 of the pin 10, each disc 13 has a compression spring.
15 is engaged. The coil spring 15 is connected to the pin 10 by the side cheek 15.
Press the disc 13 so that it protrudes outward enough from the
It is in contact with the shoulder between the bar 14. In this state, the pin 10
The snowboard boot 13 is locked to the binding part 1.
Unlock the snowboard boots 3 already locked in the binding parts 1.
To lock (unlock), remove the pin 10 against the force of the spring 15.
I have to pull it to the side. To do so, a disk 13 is provided
A Bowden cable 16 is connected to an end of the pin 10. This boden
The cable 16 passes through a channel formed by grooves in the mating half pieces 7a, 7b.
It is guided so as to penetrate the road 17.
In one side cheek 5, both pins 10 Bowden cables are connected together.
And a ball-shaped pull lever 1 acting as a working part for an unlocking device
It extends to eight. To do this, a bod for the other side cheek 5
One cable of the den cable 16 penetrates the bottom plate 4 and the other cable
Guided to the side cheeks 5. The bent part of the Bowden cable 16 and the guy
The radius of curvature is as large as possible to facilitate the operation of the unlocking mechanism.
The size must be such that
The pull lever 18 in the region of the connection position of the two Bowden cables 16
Below, an end stopper main body 19 is fixed to the Bowden cable 16 in an adjustable manner.
And is guided in the hollow space 20. This end stopper body 19
The pull lever 18 is pulled excessively, and
To prevent excessive load from being applied to the connection position between the den cable 16 and the pin 10.
ing.
Example of an actuating device for an unlocking mechanism instead of the pull lever 18
For example, a swingable lever may be provided.
A triangular protrusion 21 is formed on the inner side surface of the side cheek 5 and is removed with a screw.
It is attached. Pin 10 is guided in the bore by the rounded corner at the top
It is. In the locked state, the two projections are the boot sole of the snowboard boot 3
6 fits into correspondingly shaped recesses 22.
The upper corners of the recesses 22 on both sides of the boot sole 6 have respective openings 2
3 is provided, and when the binding part 1 is locked, the pin 10 is
Can be engaged with the opening 23.
Screws allow easy fastening to the rear area of the boot sole 6
An opening 23 and a recess 22 are provided in the sole portion 24 shown in FIGS.
May be placed.
Conventional ski boots or snowboard boots 3 do not cause any problems.
The standard insert that can replace the sole portion 24 of the present invention is
6 in many cases.
In a special embodiment, the sole part 24 between the two openings 23
It has a through hollow space 25 with a large diameter. This hollow space 2
5 is provided with two closing parts 26 so as to be freely shiftable in the axial direction.
These parts are reinforced with each other via a compression spring 27.
Each closure part 26 has a small step 28 on the outside, which small step
The opening 23 is closed from the outside to prevent snow from entering the opening 23. S
When the no-board boot 3 is locked to the binding part 1, the closing part 26 is closed.
Is
It is pressed inward by the pin 10. Therefore, the strength of the compression spring 27 is
It is weaker than the strength of the pulling 15.
FIG. 3 shows a complete snowboard bin with the snowboard boots 3 locked.
Ding 29 is shown. This snowboard binding 29
The binding part 1 according to the invention, which holds the rear area 2 of the board boot 3,
Contains.
The front region 30 of the boot 3 for snowboarding includes a tread part 31 and a stirrup.
32 of conventional snowboard bindings. Star
The lap 32 is a front protruding edge 3 of the boot sole 6 of the snowboard boot 3.
3 and presses the boot sole 6 against the tread portion 31.
At the desired angle to the snowboard's longitudinal axis, attach it to the top of the snowboard.
With the base plate 34 that can be set, a standard
The front binding part is connected.
With the binding part 1 of the present invention, the snowboard boot 3 can be locked.
The edge 35 projecting rearward of the boot sole 6 is unnecessary. However, conventional
Use snowboard boots 3 with standard snowboard bindings.
It is also possible.
When stepping into the snowboard binding 29 shown in FIG.
The front boot area 30 is pressed against the tread component by the cap 32. Then, back
The boot area 3 is located between the side cheeks 5 of the binding part 1 from above in the bottom part.
Down to rate 4. The two pins 10 are connected to the boot sole 6 or sole part 24
Is pressed outward first.
When the snowboard boot 3 reaches the end position, the opening 23 is
Exactly matches 0. Next, the pin 10 is again moved into the opening 23 by the spring 15.
And the boot 3 for the spring 15 is fixed to the binding 2 for the snowboard.
Lock in a state of being tightly contacted in 9.
To unlock the snowboard binding 29, use the pull lever 18
pull. As a result, the pin 10 is pulled outward in the side cheek 5 and
The tight connection between the boot 3 and the binding part 1 is released. Next,
Lifting the back of the no-board boots 3, the front of the snowboard boots will slide.
It can be removed from the no-board binding 29.
【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項
【提出日】平成１０年７月２８日（１９９８．７．２８）
【補正内容】
請求の範囲
１．スノーボード用ブーツまたはスキー用ブーツを密着した状態でロックでき
、ブーツソールの幅に対応した距離だけ互いに離間し、スノーボードの表面に垂
直な２つの側方チークを有し、スノーボードに締結すべきビンディング部品を有
するスノーボード用ビンディングであって、
各側方チーク（５）内に、力蓄積器（１５）に抗して、スノーボードの表面に
少なくともほぼ平行に変位自在となるように、ピンが取り付けられており、この
ピンが他方の側方チークに向いた各側方チーク（５）の側面内の開口部（１１）
を貫通でき、更にブーツ（３）の開口部（２３）またはリセスに係合自在である
か、またはブーツ（３）の突起に係合しうることを特徴とするスノーボード用ビ
ンディング。
２．側方チーク（５）が、上方部分に挿入用傾斜部（９ａ）が形成された、ブ
ーツ（３）側を向く側面を有することを特徴とする、請求項１記載のスノーボー
ド用ビンディング。
３．ロッキング部品（１０）が、その自由端（１２）に向かって傾斜するか、
または丸くされ、かつその上面から離間する方向にテーパが付けられていること
を特徴とする、請求項１または２記載のスノーボード用ビンディング。
４．ロッキング部品（１０）が、油圧により、または機械的駆動装置、好まし
くはボーデンケーブル（１６）を介して、力蓄積器（１５）に対し変位自在であ
ることを特徴とする、前記請求項のいずれかに記載のスノーボード用ビンディン
グ。
５．ロッキング部品（１０）は、外側が合成樹脂層で被覆されているか、また
は側方チーク内の金属製ガイド内、好ましくは潤滑剤が内部に注入されたガイド
ブッシング内でガイドされていることを特徴とする、前記請求項のいずれかに記
載のスノーボード用ビンディング。
６．スノーボード用ブーツ（３）側を向く側方チーク（５）の側面に突起（２
１）を設け、この突起は、丸くされているか、または上部にクサビ状の傾斜部を
有し、かつスノーボード用ブーツ（３）の対応する形状のリセス（２２）に係合
するようになっていることを特徴とする、前記請求項のいずれかに記載のス
ノーボード用ビンディング。
７．側方チーク（５）の間において、ビンディング部品（１）には、前方また
は後部に向いて下方に傾斜する横方向エッジが形成されていることを特徴とする
、前記請求項のいずれかに記載の装置。
８．ビンディング部品（１）が、スノーボード用ブーツ（３）の後部領域（２
）を保持し、スノーボード用ブーツ（３）の前方領域（３０）が、スターラップ
（３２）により、または１つまたは２つの突出する係止ノーズを有するスノーボ
ード用ブーツ（３）における側面に設けられた１つまたは２つの突起により、ト
レッド部品（３１）に保持されていることを特徴とする、前記請求項のいずれか
に記載のスノーボード用ビンディング。
９．ビンディング部品（１）が、スノーボード用ブーツ（３）の中間部分を保
持できるように配置されていることを特徴とする、請求項１〜７のいずれかに記
載のスノーボード用ビンディング。
１０．ビンディング部品（１）およびトレッド部品（３１）が、ベースプレー
ト（３４）上で互いに変位自在であることを特徴とする、請求項８記載のスノー
ボード用ビンディング。
１１．スノーボード用ブーツ（３）が、ブーツソール（６）の各側面に少なく
とも１つのリセス（２３）を有し、ロッキング部品（１０）がビンディング部品
(１)に係合できるようになっていることを特徴とする、前記請求項のいずれかに
記載のスノーボード用ビンディング。
１２．ソール部分（２４）が、その各側面に、ビンディング部品（１）のロッ
キング部品（１０）が係合できる少なくとも１つのリセス（２３）を有すること
を特徴とする、請求項１〜１０のいずれかに記載の、スノーボード用ビンディン
グに対しソール部分を固定できるスノーボード用ブーツまたはスキー用ブーツ。
１３．プーツ（３）のリセス（２３）に、ロッキング部品（１０）を嵌合する
ための金属製プッシングが設けられていることを特徴とする、請求項１１または
１２記載のスノーボード用ブーツまたはスキー用ブーツ。
１４．ブーツ（３）のリセス（２３）、すなわち金属ブッシングにおいて、好
ましくはプラスチック材料から成るロッキング部品（２６）（２８）が、力蓄積
器（２７）に抗してスライド自在に支持されており、リセス（２３）、すなわち
金属ブッシングが、ロッキング部品（１０）によって外側から閉じられ、内側に
変位自在となっていることを特徴とする、請求項１１〜１３のいずれかに記載の
スノーボード用ブーツまたはスキー用ブーツ。[Procedure of Amendment] Article 184-8, Paragraph 1 of the Patent Act
[Submission date] July 28, 1998 (July 28, 1998)
[Correction contents]
The scope of the claims
1. Can lock snowboard boots or ski boots in close contact
, Separated from each other by a distance corresponding to the width of the boot sole, and suspended on the snowboard surface.
It has two straight side cheeks and has binding parts to be fastened to the snowboard
Snowboard bindings
In each side teak (5), on the surface of the snowboard against the force accumulator (15)
Pins are mounted so that they can be displaced at least substantially in parallel.
Openings (11) in the sides of each side cheek (5) with the pin facing the other side cheek
And can be engaged with the opening (23) or recess of the boot (3).
Or a snowboard fastener capable of engaging with a projection of a boot (3).
Ending.
2. A side cheek (5) is provided with a sloping insert (9a) formed in the upper part.
The snowboard according to claim 1, characterized in that it has a side surface facing the arts (3) side.
Bindings for
3. The locking part (10) is inclined towards its free end (12) or
Or rounded and tapered away from the top surface
The binding for a snowboard according to claim 1 or 2, wherein
4. The locking part (10) is hydraulically or mechanically driven, preferably
Or via a Bowden cable (16) with respect to the force accumulator (15).
A snowboard binding according to any of the preceding claims.
G
5. The outside of the locking component (10) is covered with a synthetic resin layer,
Is a metal guide in the side cheeks, preferably a guide with lubricant injected inside
A method according to any of the preceding claims, characterized in that it is guided in a bushing.
Onboard snowboard binding.
6. A protrusion (2) is formed on the side of the side teak (5) facing the snowboard boot (3).
1) is provided, and this projection is rounded or has a wedge-shaped inclined portion at the top.
And having a correspondingly shaped recess (22) in the snowboard boot (3)
A switch according to any of the preceding claims, characterized in that
No board binding.
7. Between the side cheeks (5), the binding part (1) is
Is characterized by the formation of a lateral edge that slopes down towards the rear
An apparatus according to any of the preceding claims.
8. The binding part (1) is located in the rear area (2) of the snowboard boot (3).
) And the front area (30) of the snowboard boot (3) is
(32) or snowboat having one or two protruding locking nose
One or two projections on the side of the boot (3) for the card
A component according to any of the preceding claims, held in a red part (31).
A binding for a snowboard as described in.
9. The binding part (1) holds the middle part of the snowboard boot (3).
8. The device according to claim 1, wherein the device is arranged so as to be able to be held.
Onboard snowboard binding.
10. The binding part (1) and tread part (31) are
9. Snow according to claim 8, characterized in that they are displaceable from one another on the toe (34).
Board binding.
11. Fewer snowboard boots (3) on each side of boot sole (6)
And one locking part (23), and the locking part (10) is a binding part.
Any one of the preceding claims, characterized in that it is adapted to engage with (1).
The described snowboard binding.
12. A sole part (24) is provided on each side thereof with a locking part (1).
Having at least one recess (23) with which the king part (10) can engage
The binding for snowboarding according to any one of claims 1 to 10, characterized in that:
Snowboard boots or ski boots that can secure the sole part to the ground.
13. The locking part (10) is fitted into the recess (23) of the poot (3).
Characterized in that a metal pushing for is provided.
13. A snowboard boot or a ski boot according to item 12.
14． In the recess (23) of the boot (3), that is, the metal bushing,
Locking parts (26) (28), preferably made of plastic material, provide a force accumulation
It is slidably supported against the vessel (27) and has a recess (23),
The metal bushing is closed from the outside by the locking part (10) and
14. It is displaceable, according to any one of claims 11 to 13.
Snowboard boots or ski boots.