【発明の詳細な説明】
ウォータージェット器具 発明の背景
本発明は、手持型で携帯用で（移動可能な）、自給式で、自家動力の、水中で
機能を発揮するウォータージェット器具であって、水中マッサージ、リラクゼー
ションの増強、およびその他の治療上の利益を提供するのに有用なウォータージ
ェット器具に関する。
人の洗浄、リラクゼーション、および治療の為のウォータースプレイおよびウ
ォータージェットの使用はよく知られている。このようなスプレイおよびジェッ
トを提供する為の、多くの器具が業界で知られている。このような器具は、通常
のシャワーヘッドと同様な程度に簡易であり得る。さらに、温泉（鉱泉）および
セラピープールの為の様々なデザインが知られており、そのうちのいくつかは、
家庭で用いられ得る大きさで、現在市販されている。しかし、一般的には、シャ
ワーヘッド、温泉、およびセラピープールでは、ウォータースプレイおよびジェ
ットがノズルから出され、一定の範囲内で調整は可能であるものの、所定位置に
固定される。このことにより、２つの目立った不都合が生じる。
第一の不都合は、このような器具は永久的に一カ所に固定され、家庭の水道シ
ステムに永久的に連結される為、ある場所から別の場所へと便利に動かすことが
できないことである。
第二の不都合は、一カ所に固定されている為に、このような器具で、体のすべ
ての部分に直接ウォータージェット（水流）を当てるのに都合よく使用すること
ができない点である。温泉に入る人は、例えば、非常に限られた方法で、彼また
は彼女の体の位置を調整し、ウォータージェットあるいはスプレイで、体の所望
の位置がマッサージされるようにし得る。しかし、器具は、所定位置に固定され
ている為、人の体のすべての部分に届くわけではない。
この問題の部分的な解決法が、様々な手持型シャワーヘッドによって提供され
ている。しかし、この場合でも依然前述の多くの制限がされてしまう。これらの
器具は、通常の水道の蛇口のような水源に連結する必要があり、利用できる水圧
の量は、家庭用の水道システムに依存しなければならない。これらの器具で自ら
水圧を発生させることはできない。さらに、使用する水は、既に浴槽中のプール
に加えられ、それによって、所望のレベルを超えて浴槽内に水が満たされる。こ
のことは不便であり、水の浪費である。
これらの器具は、取り外して、移動させることができるが、このように取り外
したり、再接続させたりすることは通常必ずしも容易ではない。旅行者は、訪問
する場所で、「取り付け部品」が、彼の手持型シャワーヘッドにある取り付け部
品と必ず適合すると断じ得ない。
さらに、手持型シャワーヘッドは、水流を空中に放出し、水で人の体を打った
り、あるいは水を体に落とすのに適している。しかし、これらは、一般的に水中
での使用には都合がよくない。例えば、水が満たされた浴槽に座っている人では
、通常の手持型シャワーヘッドを、水面下に隠れている彼または彼女の体の部分
をマッサージするのに使用することは、不都合であることがわかる。このような
シャワーヘッドは、通常、動かすのが困難で、体のすべての部分にシャワーヘッ
ドを当てるのに必要なフレキシビリティに欠ける。
人の体をマッサージし、刺激する際の問題に対するさらに別の部分的な解決が
コダトらの米国特許第1,19,.511号に開示される。ここでは、「バブルマッサー
ジ」が提供される。このような器具では、空気が吸引され、小さな泡を含む水流
ができる。この目的の為に、戸外、例えば浴槽の外に設置された室等へと伸びる
エアーラインあるいはホースを通じて、ユニットに空気が入る。
ミフィットらの米国特許第4,282,866号は、浴槽中で水中マッサージをする為
の器具を開示する。この「くつ箱型」器具には、浴槽の壁に取り付ける為の真空
式グリップが備わっている。この装置には、持ち運びの為のハンドルがあるが、
実際には、使用中に手で持つことを前提としているという意味での持ち運び可能
なものではない。
ドイツＤＯＳ第4,004,801号には、浴槽中で使用する水中マッサージ器具であ
って、ミフィットの器具と同じように、比較的大きくて、吸引カップで浴槽の
壁に取り付けるように設計された器具が開示されている。発明の概要
従って、本発明の第一の目的は、手持型で、自給式で、自家動力の、水中で機
能を発揮する、移動可能なウォータージェット器具であって、上記の問題および
限定を回避するあるいは減じる器具を提供することにある。
より詳しくは、本発明の目的は、手持型で、自給式で、自家動力の、水中で機
能を発揮する、移動可能なウォータージェット器具であって、上述した双方およ
び完全な水中での利用に適した水流を与える器具を提供することにある。
これらの目的および当業者に明らかなその他の目的は、本発明によって達成さ
れる。すなわち、本発明では、（ａ）バッテリーに電気的に連結され、バッテリ
ーから電力の供給を受ける、電気モーター；（ｂ）モーターに機械的に連結され
、モーターから動力を受け、かつ吸水口（ポート）および放水口（ポート）の両
方を有する、水ポンプ；および（ｃ）バッテリー、モーター、およびポンプを包
含し、かつこれらを完全に密封し、完全な水中用のハウジング（囲い）、を組み
合わせて含むウォータージェット器具が提供される。ハウジングは、ポンプの吸
水口および放水口の為の開口部を有し、その中身（内容物）と共に、外部の物理
的大きさ、形状および重量が、使用に際し、手で持て、操作および移動が人によ
ってなされ得るようになっている。
バッテリー、モーターおよびポンプは、しっかりと体をマッサージするのに充
分な水流を放水口から放出する能力を有する。
使用に際しては、器具全体が完全に水中に入ることができ、手で持って水流を
体の所望のどの部分にでも直接あてることができる。
好ましくは、バッテリーは、器具を使用していないときに再充電可能である。
さらに、器具から放出される水流を脈動させるための手段、放水口での水圧お
よび流れを調整する手段、放水口から出てくる水の散布の調整および／または水
流の通気の供給および調整の手段が提供され得る。このような手段は、放水口そ
の他において、適切なノズルの形で備えられ得る。
本発明の実施に使用され得る、多くのノズルがある。ポンプの放水口に直接ノ
ズルを連結することが好ましいが、放水口にホースを介してノズルを連結するこ
ともまた、本発明の範囲に入る。好ましい実施態様では、ノズルはポンプの放水
口に直接連結され、器具全体を体のあちこちに移動し、体の所望の部分に水マッ
サージを施す。ホースが用いられているとき、器具を使用する人は、器具を水中
におき、ノズルをウォータージェットの作動を望む体の様々な部位に動かす。
器具には、それを通過する水あるいは空気／水混合体を脈動させる為のデバイ
スが備えられ得る。ノズルは、好ましくは、全く脈動を与えない程度からフルに
脈動を与える程度まで脈動の程度を調整でき、さらに流れの構成を狭い水流から
例えばスプレイという程度にまで広く分散するような水流にまで調整し得る。当
該技術分野で知られている、脈動を与えるシャワーヘッドが種々市販されている
。本発明のウォータージェットノズルに、このような脈動を与えるデバイスを適
用することは、本発明の範囲内である。
ノズルは、通常のシャワーヘッドに使用されるような調整可能なマウント（取
付台）を介して放水口に装備され、そして、ノズルからの水流の方向を変化させ
得る。
最後に、器具には、空気の取り入れ口および取り入れ口から水ポンプまでをつ
なぐチューブが備えられ得る。これにより、水流の通気がなされる。
本発明を完全に理解するために、添付した図面に示すような本発明の好ましい
実施態様を以下に詳しく説明する。図面の簡単な説明
図１は、本発明の第一の好ましい実施態様の携帯用（移動可能な）ウォーター
ジェット器具の一方側の斜視図である。
図２は、図１のウォータージェット器具の反対側の斜視図である。
図３は、再充電ユニット上に配置された図１のウォータージェット器具の斜視
図および部分切取図である。
図４は、図１の携帯用ウォータージェット器具の機能的な要素の概略図である
。
図５は、図１のウォータージェット器具が浴槽の水中に潜った代表的な図であ
る。
図６は、図１のウォータージェット器具であって、浴槽の上に浮いており、水
面下に潜る取り込みホースおよび放口ロホースを有する器具の代表的な図である
。
図７は、図１のウォータージェット器具であって、浴槽の中に潜っており、ノ
ズルのある放出ホースが備わった器具の代表的な図である。
図８Ａは、本発明の第二の好ましい実施態様の携帯用（移動可能な）ウォータ
ージェット器具の一方側の斜視図である。
図８Ｂは、図８Ａのウォータージェット器具の平面図である。
図９Ａは、本発明の第三の好ましい実施態様の携帯用（移動可能な）ウォータ
ージェット器具の一方側の斜視図である。
図９Ｂは、図９Ａのウォータージェット器具の平面図である。
図１０は、本発明の第四の好ましい実施態様の携帯用（移動可能な）ウォータ
ージェット器具の一方側の斜視図である。
図１１は、本発明の第五の好ましい実施態様の携帯用（移動可能な）ウォータ
ージエット器具の一方側の斜視図である。
図１２は、本発明の第六の好ましい実施態様の携帯用（移動可能な）ウォータ
ージェット器具の一方側の斜視図である。
図１３Ａは、本発明の第七の好ましい実施態様の携帯用（移動可能な）ウォー
タージェット器具の一方側の斜視図である。
図１３Ｂは、図１３Ａのウォータージェット器具の平面図である。
図１４は、本発明の第八の好ましい実施態様の携帯用（移動可能な）ウォータ
ージェット器具の一方側の斜視図である。
図１５は、本発明の第九の好ましい実施態様の携帯用（移動可能な）ウォータ
ージェット器具の一方側の斜視図である。
図１６は、本発明の所定の特徴を含むウォータージェット器具の代表図である
。
図１７は、図１７Ａ、１７Ｂ、１７Ｃ、および１７Ｄを含み、球形のヘッドと
管状のハンドルを有するウォータージェット器具を表す。
好ましい実施態様の説明
本発明の詳細な好ましい実施態様を図１〜図１６を参照しながら説明する。図
中同じエレメントは、同じ符号で示される。
図１および２は、本発明の第一の好ましい実施態様の、手持型の、自給式で、
自家動力の、水中用の、移動可能なウォータージェット器具を示す。この器具１
０は、ヘッド部１０２およびハンドル部１０４を有するハウジング１００を含む
。ハンドル部１０４は、バッテリーならびに適切な制御手段および電子機器を含
む。ヘッド部１０２は、バッテリーに電気的に連結し、バッテリーから電力を受
ける、電気モーター；およびモーターに機械的に連結され、モーターから動力を
受ける水ポンプを備えている。ハウジングは、水の吸水口１０６および水の放水
口１０８を有する。放水口１０８には、流れの開口部の幅を調整するためのダイ
アル１１０が連結している。
ハンドルの裏面には、バッテリーインディケーターライト（表示光）１１２、
ならびに脈動の圧力および速度を制御する為の流量及び圧力調節（オン・オフを
含む）スイッチ１１４およびスイッチ１１６が配置されている。
図３に示すように、バッテリー区画を形成するハンドル部１０４の下部は、再
充電ユニット１２０に接続する為のプラグ１１８を含む。この再充電ユニットは
、標準壁プラグ１２２から受け取る１１０ボルトのＡＣを、バッテリーの充電に
適合する１２または２４ボルトのＤＣ電流に変換するための変圧器、整流器、お
よびその他の必要な電子機器を含む。
必要ならば、フレキシブルホースを取り付け得るように吸水口１０６および／
または放水口１０８の部分に取込口および放出口「ニップル」を配置し得る。
いずれの場合でも、ウォータージェット器具１０のハウジング１００は、完全
に水中で機能し、かつ、その中身と共に、外部の物理的大きさ、形状および重量
が、使用に際し、手で持つことができ、操作および移動が人によってなされ得る
ようになっている。
従って、使用に際しては、器具全体が完全に水中に潜り、そして体の所望の部
位に水流を向ける為に、手で保持されることが好ましい。バッテリー、モーター
、およびポンプは、吸水口１０６を通じ水を受け取り、しっかりとボディーマッ
サージができるのに充分な量および流速で水を放水口１０８から放出する。
本発明の移動可能なウォータージェット器具の機能的な要素を図４に概略的に
示す。この図に示されているように、ポンプ１は、電気モーター２により駆動す
る。モーター２は、バッテリー３から制御装置（例えば速度制御装置）１１を介
して電力を供給される。バッテリー３は、乾電池または再充電可能なバッテリー
のいずれでもあり得るが、再充電可能なバッテリーが好ましい。
器具１０全体が、水中に入っていて作動する場合、バッテリー３がモーター２
に電力を供給し、モーター２の駆動軸が回転する。駆動軸は、ポンプ１に機械的
に連結しており、ポンプ１がこれによって作動する。次に吸水口４がポンプ１に
、回りにためられている水（図示されていない）から水を吸引し、その水は、放
水口５から放出される。放水口５は、反対側の端部にノズル（図示されていない
）を備えたホース（図示されていない）に連結され得る。あるいは好ましくは、
放水口５は、調整可能なノズルにあるいは脈動水流を与える脈動装置１２に直接
連結される。
器具１０全体は、十分に小さく、軽量であり、人の手で保持し、水中で動かし
、放水口５から放出される水、あるいは放水口５に連結したノズルから放出され
る水を体の所望の部位に当てることができる。
ポンプ１として使用され得るポンプには、種々の型がある。このような型には
、遠心ポンプ、ターボポンプ、およびダイヤフラムポンプが含まれるが、これら
に限定はされない。ポンプは、当業者に知られている多様な材料から構成され得
る。例えば、炭素綱、ステンレス綱、真鍮およびプラスチックなどである。
ポンプは、使用者に満足いくマッサージあるいは刺激を与えるほど十分な圧力
を生み出すことが重要である。一般的に、発生する圧力は、約２０水中インチの
から２００水中インチの水であり、この範囲で調整可能である。ポンプの放水口
から放出される水の流速は、一般的には、約５ポンド／分から約６０ポンド／分
の範囲であり、この範囲で調整され得る。
図５では、器具１０は、完全に浴槽３０中の水２０の下に潜っている。
図６では、器具１０は、例えばスタイロフォーム（発泡ポリスチレン）「ベー
ス」補助器具により水２０の表面に浮上するように適合している。吸水口４はホ
ース６に連結しており、ホースは水２０の水位より下に配されている。使用に際
して、水２０は、ポンプ１の吸水口４へとホース６を通して取り込まれる。その
後、水は放水口５を通して放出ホース７へとポンプ１から放出される。
図７では、器具は水の表面下にあるが、放出ホース７は、水の表面より上であ
る。
本発明の実施においては、移動可能なウォータージェット器具は、人が浴槽中
で入浴するときに使用されると考えられる。さらにこのような人は、器具全体を
手で持つよりは、排出ホース７を用いて器具を使用することを好み得ると考えら
れる。このような状況では、器具を、一時的に浴槽中のある位置におくことが望
ましい。この位置は、水の表面より上あるいは下のいずれでもよい。
図８〜１５は、本発明のウォータージェット器具のその他の様々な態様の外観
を示す。図１〜３に示す態様は、第一の好適な態様であるが、ウォータージェッ
ト器具は、示される形態に限定されない。
図８Ａおよび８Ｂは、「ハンドル」および「ヘッド」が漸次移行して連結し、
一体に形成されている、ウォータージェット器具１３０を示す。断面形状が“Ｕ
”型であることにより、握りが容易になる。この場合、器具は器具の右側、左側
、あるいはその両方のいずれかに沿って手で持つように設計されている。ノズル
開口部１０８は、器具の一端部に位置するように示されている。あるいは、開口
部は、両端の間の中央近くに位置させ得る。
同様に、水の吸水口（図示していない）は、いずれかの端部かあるいはノズル
の反対側に位置させ得る。
図９Ａおよび９Ｂは、略円筒形のウォータージェット器具１４０を表す。この
器具自体は、片手で円筒をつかめる程十分にその直径が小さい。
水ノズル１０８は、シリンダーの下部付近に位置しているように示されている
。あるいは、ノズルは、両端の略中央に配置され得る。同様に、水の吸水口は、
円筒のいずれかの端部あるいは円筒の表面に沿ってノズル１０８の隣接する側面
かあるいは反対側の面に位置され得る。
図１０は、器具のボディあるいは「ヘッド」に固定された、２つのＵ字型ハン
ドル１５２を有するウォータージェット器具１５０を表す。水ノズル１０８は、
ヘッド１５２の一側面に示されているが、例えば底部など他の位置に設置されて
もよい。
水の吸水口（図示していない）は、好ましくは、ヘッドの水ノズル１０８とは
反対側に位置する。
図１１は、器具のボディあるいは「ヘッド」に固定され、共に上面に固定され
た２つの平行なハンドル１６２および１６２ｂを有するウォータージェット器具
１６０を表す。図１０の態様と同様に、水ノズル１０８は、ヘッド１６０の一方
に示されているが、例えば底部など他の位置でも良い。水の吸水口（図示されて
いない）は、好ましくは、ヘッドの吸水口とは反対側に位置する。この構成では
、１つのハンドルは、左手で握る為のものであり、他方は右手用である。その為
、器具は、所望により、いずれの片手でもあるいは両手でも握ることができる。
図１２は、スポーク（輻）１７４でヘッド１７０に連結しているドーナッツ型
のハンドル１７２を有するウォータージェット器具を示す。ノズル１０８は、ヘ
ッド１７０の一側面に配され、水の吸水口（図示されていない）は、ノズル１０
８の反対側側面に配されている。
図１３Ａおよび１３Ｂは、フレキシブルで（柔軟性を有し）および／または調
整可能な、石鹸型のヘッド１８０に配されたストラップ１８２を有する器具の構
成を示す。ノズル１０８は、ヘッド１８０の底部に位置するように示されている
が、いずれかの側に位置しても良い。水の吸水口は、好ましくは、ノズル１０８
の反対側に位置する。
器具は、ストラップあるいはボディ（本体）自体のいずれかを手で持つことが
できる。
図１４および１５は、ハンドルを有さないウォータージェット器具のさらなる
２つの構成を示す。図１４においては、器具１９０は、石鹸型であり、図１５に
おいて、器具２００は、球形状をしている。両方の場合において、水ノズル１０
８は、一方の側面にあり、かつ水の吸水口（図示されていない）は、反対側ある
いは隣接する側に位置する。
図１６は、本発明に基づき特定の長所を有する図１〜３のウォータージェット
器具の代表図および切取図である。
図示されているように、器具のハンドル１０４は、４つのバッテリー３、およ
び空気を含む十分な空間２１２を含む。この空気は、密封されたハウジングに取
り込まれ、使用が容易なように、器具が水中に潜ったときに浮力を与える。
ハンドルの端部の開口部２１６から、ハンドル内を貫通し、ポンプ１に導入さ
れる空気チューブ２１８がある。開口部２１６が水の上に来るようにハンドルが
所持されるときは、このチューブにより空気２１７ａがポンプ１に入り、ノズル
１０８から放出される通気された水流を作る。あるいは、フレキシブルチューブ
２２０は、チューブ２１８の端部にあるニップルに連結され、空気導入の為の離
れた入口２１７ｂが提供される。
上述したように、水２１４は、ポンプ１により吸水口１０６を通じて取り込ま
れる。好ましくは、この吸水口は、スクリーンおよび／またはフィルターを含み
、異物の混入を防ぐ。
最後に、器具はまた、加熱コイル２１０を水流の経路の途中に含み、ノズル１
０８から放出される水２１４ａはわずかに加熱される。この加えられた熱により
、移動する水の冷却効果が打ち消され、使用者にウォータージェットがより心地
よいものになる。
図１７Ａ、１７Ｂ、１７Ｃ、および１７Ｄはすべて、球形の「ヘッド」２２２
および管状の「ハンドル」２２４を有するウォータージェット器具を示す。図１
７Ａおよび１７Ｂでは、バッテリー、モーターおよびポンプは、ヘッド２２２中
に位置する。図１７Ａでは、吸水口はヘッドに位置し、放水口はハンドルに位置
する。図１７Ｂでは、吸水口はハンドルの端部に、放水口はヘッドの端部に位置
する。
図１６の態様では、バッテリーは器具のハンドルの中に位置し、モーターおよ
びポンプはヘッドに位置していたことに留意されたい。図１７Ｃでは、モーター
は、ハンドルに位置し、バッテリーおよびポンプはヘッドの中に位置する。同様
に、図１７Ｄでは、ポンプはハンドルに位置し、バッテリーおよびモーターは、
ヘッドに位置する。従って、ウォータージェット器具のハンドルは、バッテリー
、モーターおよびポンプのうちのいずれかの主なエレメントを含み得る。
上記のように、意図するすべての目的および長所を満足する新規なウォーター
ジェット器具を示しかつ説明してきた。しかしながら、本発明の好ましい実施態
様を開示するこの明細書および添付の図面を考慮すれば、本発明のさらなる多様
な変化、修飾、変形、他の使用および応用が、当業者には明らかとなる。本発明
の範囲および精神から逸脱しない、このようなすべての変化、修飾、変形、他の
使用および応用は、本発明により保護され、本発明は、以下の請求の範囲によっ
てのみ限定される。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Background This invention of the water jet device invention is for a mobile phone in the hand-held (movable), in a self-contained, of self-powered, a water jet equipment that serves the function in water, Water jet devices useful for providing underwater massage, relaxation enhancement, and other therapeutic benefits. The use of water sprays and water jets for human cleaning, relaxation, and treatment is well known. Many instruments are known in the art for providing such sprays and jets. Such a fixture can be as simple as a normal showerhead. In addition, various designs for hot springs (springs) and therapy pools are known, some of which are commercially available in sizes that can be used at home. However, in general, in a shower head, a hot spring, and a therapy pool, a water spray and a jet are emitted from a nozzle, and can be adjusted within a certain range, but are fixed at a predetermined position. This has two notable disadvantages. The first disadvantage is that such appliances are permanently fixed in one place and permanently connected to the household water system, so that they cannot be conveniently moved from one place to another. . A second disadvantage is that such devices cannot be conveniently used to apply a water jet directly to all parts of the body because they are fixed in one place. The person entering the spa may, for example, adjust his or her body position in a very limited way, so that the desired position on the body is massaged with a water jet or spray. However, since the device is fixed in position, it does not reach all parts of the human body. Partial solutions to this problem have been provided by various handheld showerheads. However, even in this case, there are still many restrictions described above. These appliances need to be connected to a water source, such as a normal water tap, and the amount of available water pressure must depend on the domestic water system. These instruments cannot generate water pressure by themselves. In addition, the water to be used is added to the pool already in the tub, thereby filling the tub above the desired level. This is inconvenient and wastes water. These instruments can be removed and moved, but such removal and reconnection are usually not always easy. A traveler is indisputable when visiting to ensure that the "fittings" match the fittings on his handheld showerhead. In addition, handheld showerheads are suitable for discharging a stream of water into the air and hitting a person with water or dropping water into the body. However, they are generally not convenient for use in water. For example, for a person sitting in a water-filled tub, using a regular hand-held shower head to massage his or her body part hidden under the water can be inconvenient I understand. Such showerheads are usually difficult to move and lack the flexibility required to apply the showerhead to all parts of the body. Yet another partial solution to the problem of massaging and irritating the human body is disclosed in Kodat et al., US Pat. No. 1,19,511. Here, a “bubble massage” is provided. In such a device, air is aspirated and a stream of water containing small bubbles is created. For this purpose, air enters the unit through an air line or hose that extends outside, for example, into a room installed outside the bathtub. U.S. Pat. No. 4,282,866 to Mifit et al. Discloses a device for underwater massage in a bathtub. The "shoe box" device has a vacuum grip for mounting to the bathtub wall. Although this device has a handle for carrying, it is not actually portable in the sense that it is intended to be held by hand during use. German DOS No. 4,004,801 discloses an underwater massage device for use in a bathtub, which, like the Mifit device, is relatively large and designed to be attached to the bathtub wall with a suction cup. ing. SUMMARY OF THE INVENTION Accordingly, it is a first object of the present invention to provide a hand-held, self-contained, self-powered, underwater capable, movable water jet device that avoids the above-mentioned problems and limitations. To reduce or reduce the amount of light. More specifically, an object of the present invention is a hand-held, self-contained, self-powered, underwater capable, movable water jet device for both above and all underwater applications. An object of the present invention is to provide a device that provides a suitable water flow. These and other objects apparent to those skilled in the art are achieved by the present invention. That is, in the present invention, (a) an electric motor electrically connected to the battery and receiving power from the battery; (b) a mechanically connected to the motor, receiving power from the motor, and a water inlet (port) ) And a water pump having both outlets (ports); and (c) a combination of a battery, a motor, and a pump, which includes and completely seals and provides a complete submerged housing. A water jet device is provided. The housing has openings for the suction and discharge ports of the pump, and its contents (contents), as well as its external physical size, shape and weight, make it easy to hold, operate, and move in use. It can be done by people. Batteries, motors and pumps have the ability to release sufficient water flow from the outlet to massage the body firmly. In use, the entire device is completely submerged and can be held by hand to direct a stream of water directly to any desired part of the body. Preferably, the battery is rechargeable when the appliance is not in use. In addition, means for pulsating the water stream emitted from the device, means for regulating the water pressure and flow at the outlet, means for regulating the distribution of water emerging from the outlet and / or supplying and regulating the ventilation of the stream. Can be provided. Such means may be provided in the form of a suitable nozzle at the outlet or the like. There are many nozzles that can be used in the practice of the present invention. It is preferred to connect the nozzle directly to the outlet of the pump, but connecting the nozzle to the outlet via a hose is also within the scope of the invention. In a preferred embodiment, the nozzle is connected directly to the outlet of the pump to move the entire instrument around the body and apply a water massage to the desired part of the body. When a hose is used, the person using the instrument places the instrument in the water and moves the nozzle to various parts of the body where the water jet is desired to be activated. The instrument may be provided with a device for pulsating the water or air / water mixture passing therethrough. The nozzle is preferably capable of adjusting the degree of pulsation from no pulsation to full pulsation, and further adjusting the flow configuration from a narrow water stream to a widely dispersed water stream such as a spray. I can do it. There are various commercially available pulsating shower heads known in the art. It is within the scope of the present invention to apply such a pulsating device to the water jet nozzle of the present invention. The nozzle is mounted on the outlet via an adjustable mount as used in a conventional showerhead, and can change the direction of water flow from the nozzle. Finally, the instrument may be provided with an air intake and a tube connecting the intake to the water pump. Thereby, ventilation of the water flow is performed. For a complete understanding of the present invention, preferred embodiments of the invention, as illustrated in the accompanying drawings, are described in detail below. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a perspective view of one side of a portable (movable) water jet device according to a first preferred embodiment of the present invention. FIG. 2 is a perspective view of the opposite side of the water jet device of FIG. FIG. 3 is a perspective view and a partially cutaway view of the water jet device of FIG. 1 disposed on a recharging unit. FIG. 4 is a schematic diagram of the functional elements of the portable water jet device of FIG. FIG. 5 is a representative view of the water jet apparatus of FIG. 1 diving into the bathtub water. FIG. 6 is a representative view of the water jet device of FIG. 1 having a take-up hose and an outlet hose submerged above the bathtub and submerged below the surface of the water. FIG. 7 is a representative view of the water jet device of FIG. 1 submerged in a bathtub and provided with a discharge hose having a nozzle. FIG. 8A is a perspective view of one side of a portable (movable) water jet device of the second preferred embodiment of the present invention. FIG. 8B is a plan view of the water jet device of FIG. 8A. FIG. 9A is a perspective view of one side of a portable (movable) water jet device of the third preferred embodiment of the present invention. FIG. 9B is a plan view of the water jet device of FIG. 9A. FIG. 10 is a perspective view of one side of a portable (movable) water jet device according to the fourth preferred embodiment of the present invention. FIG. 11 is a perspective view of one side of a portable (movable) water jet apparatus according to the fifth preferred embodiment of the present invention. FIG. 12 is a perspective view of one side of a portable (movable) water jet device according to the sixth preferred embodiment of the present invention. FIG. 13A is a perspective view of one side of a portable (movable) water jet device according to the seventh preferred embodiment of the present invention. FIG. 13B is a plan view of the water jet device of FIG. 13A. FIG. 14 is a perspective view of one side of a portable (movable) water jet device according to the eighth preferred embodiment of the present invention. FIG. 15 is a perspective view of one side of a portable (movable) water jet device according to the ninth preferred embodiment of the present invention. FIG. 16 is a representative view of a water jet device that includes certain features of the present invention. FIG. 17 includes FIGS. 17A, 17B, 17C, and 17D and illustrates a water jet device having a spherical head and a tubular handle. DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The detailed preferred embodiments of the present invention will be described with reference to FIGS. In the drawings, the same elements are denoted by the same reference numerals. 1 and 2 show a first preferred embodiment of the present invention, a hand-held, self-contained, self-powered, underwater, mobile water jet device. The device 10 includes a housing 100 having a head 102 and a handle 104. Handle portion 104 includes a battery and appropriate control means and electronics. The head unit 102 includes an electric motor electrically connected to and receiving power from the battery; and a water pump mechanically connected to the motor and receiving power from the motor. The housing has a water inlet 106 and a water outlet 108. A dial 110 for adjusting the width of the flow opening is connected to the water outlet 108. On the back side of the handle, a battery indicator light (display light) 112, and a flow rate and pressure adjustment (including on / off) switch 114 and a switch 116 for controlling the pressure and speed of the pulsation are arranged. As shown in FIG. 3, the lower portion of the handle portion 104 forming the battery compartment includes a plug 118 for connection to a recharging unit 120. This recharging unit includes a transformer, rectifier, and other necessary electronics to convert the 110 volt AC received from the standard wall plug 122 to a 12 or 24 volt DC current compatible with charging the battery. . If necessary, inlets and outlets “nipples” may be placed at the inlet 106 and / or outlet 108 to allow attachment of a flexible hose. In any case, the housing 100 of the waterjet device 10 functions completely underwater and, together with its contents, the external physical size, shape and weight can be hand-held for use, And movement can be made by a person. Therefore, in use, it is preferred that the entire device be completely submerged in water and held by hand to direct the water flow to the desired area of the body. The battery, motor, and pump receive water through the water inlet 106 and discharge water from the water outlet 108 in an amount and flow rate sufficient to provide a firm body massage. The functional elements of the movable water jet device of the present invention are shown schematically in FIG. As shown in this figure, a pump 1 is driven by an electric motor 2. The motor 2 is supplied with power from a battery 3 via a control device (for example, a speed control device) 11. The battery 3 can be either a dry cell or a rechargeable battery, but is preferably a rechargeable battery. When the entire instrument 10 is submerged and operating, the battery 3 supplies power to the motor 2 and the drive shaft of the motor 2 rotates. The drive shaft is mechanically connected to the pump 1, by which the pump 1 operates. Next, the water suction port 4 sucks water from the water (not shown) accumulated around the pump 1, and the water is discharged from the water discharge port 5. The outlet 5 can be connected to a hose (not shown) with a nozzle (not shown) at the opposite end. Alternatively and preferably, the outlet 5 is directly connected to an adjustable nozzle or to a pulsating device 12 for providing a pulsating water flow. The entire device 10 is sufficiently small and lightweight that it can be held by a human hand, moved in water, and discharged from the outlet 5 or from a nozzle connected to the outlet 5 to the body's desired volume. Can be applied to the site. There are various types of pumps that can be used as the pump 1. Such types include, but are not limited to, centrifugal pumps, turbo pumps, and diaphragm pumps. The pump can be constructed from a variety of materials known to those skilled in the art. For example, carbon steel, stainless steel, brass and plastic. It is important that the pump generate enough pressure to provide a satisfactory massage or irritation to the user. Typically, the pressure generated is from about 20 inches of water to 200 inches of water and is adjustable in this range. The flow rate of water discharged from the outlet of the pump typically ranges from about 5 pounds / minute to about 60 pounds / minute and can be adjusted in this range. In FIG. 5, the device 10 is completely under the water 20 in the bathtub 30. In FIG. 6, the device 10 is adapted to float to the surface of the water 20 by, for example, a styrofoam (expanded polystyrene) "base" auxiliary device. The water inlet 4 is connected to a hose 6, which is arranged below the level of the water 20. In use, water 20 is drawn into the water inlet 4 of the pump 1 through the hose 6. Thereafter, water is discharged from the pump 1 through the water outlet 5 to the discharge hose 7. In FIG. 7, the instrument is below the surface of the water, but the discharge hose 7 is above the surface of the water. In the practice of the present invention, it is contemplated that the movable water jet device will be used when a person bathes in a bathtub. It is further believed that such a person may prefer to use the appliance with the discharge hose 7 rather than holding the entire appliance by hand. In such a situation, it is desirable to temporarily place the appliance at a location in the bathtub. This position may be above or below the surface of the water. 8 to 15 show the appearance of various other embodiments of the water jet device of the present invention. The embodiment shown in FIGS. 1-3 is the first preferred embodiment, but the water jet device is not limited to the embodiment shown. 8A and 8B show a water jet device 130 in which a "handle" and a "head" are progressively connected and connected and are integrally formed. When the cross-sectional shape is "U" -shaped, gripping is facilitated. In this case, the device is designed to be held by hand along either the right side, the left side, or both. The nozzle opening 108 is shown located at one end of the instrument. Alternatively, the opening may be located near the center between the ends. Similarly, the water inlet (not shown) may be located at either end or opposite the nozzle. 9A and 9B depict a generally cylindrical water jet device 140. FIG. The device itself is small enough in diameter to hold the cylinder with one hand. Water nozzle 108 is shown as being located near the bottom of the cylinder. Alternatively, the nozzles may be located approximately at the center of both ends. Similarly, the water inlet may be located on either end of the cylinder or on an adjacent or opposite side of the nozzle 108 along the surface of the cylinder. FIG. 10 illustrates a water jet device 150 having two U-shaped handles 152 secured to the body or "head" of the device. The water nozzle 108 is shown on one side of the head 152, but may be located at another location, such as at the bottom. The water intake (not shown) is preferably located on the side of the head opposite the water nozzle 108. FIG. 11 illustrates a water jet device 160 having two parallel handles 162 and 162b secured to the body or "head" of the device and both secured to the top surface. As in the embodiment of FIG. 10, the water nozzle 108 is shown at one side of the head 160, but may be at another position, such as at the bottom. The water intake (not shown) is preferably located on the opposite side of the head from the water intake. In this configuration, one handle is for gripping with the left hand and the other is for the right hand. Thus, the instrument can be grasped with either one or both hands as desired. FIG. 12 shows a water jet device having a donut-shaped handle 172 connected to a head 170 by spokes 174. The nozzle 108 is arranged on one side of the head 170, and a water suction port (not shown) is arranged on the opposite side of the nozzle 108. 13A and 13B show a configuration of a device having a strap 182 disposed on a soap-type head 180 that is flexible (flexible) and / or adjustable. The nozzle 108 is shown as being located at the bottom of the head 180, but may be located on either side. The water intake is preferably located on the opposite side of the nozzle 108. The device can hold either the strap or the body itself by hand. 14 and 15 show two further configurations of a water jet device without a handle. In FIG. 14, the appliance 190 is a soap type, and in FIG. 15, the appliance 200 has a spherical shape. In both cases, the water nozzle 108 is on one side, and the water inlet (not shown) is located on the opposite or adjacent side. FIG. 16 is a representative and cutaway view of the water jet device of FIGS. 1-3 having certain advantages in accordance with the present invention. As shown, the instrument handle 104 includes four batteries 3 and sufficient space 212 to contain air. This air is trapped in the sealed housing and provides buoyancy when the instrument dives into the water for ease of use. From an opening 216 at the end of the handle, there is an air tube 218 that penetrates through the handle and is introduced into the pump 1. When the handle is carried so that the opening 216 is above the water, this tube allows the air 217a to enter the pump 1 and create a vented water stream that is discharged from the nozzle 108. Alternatively, flexible tube 220 is connected to a nipple at the end of tube 218, providing a remote inlet 217b for air introduction. As described above, the water 214 is taken in by the pump 1 through the water inlet 106. Preferably, the water intake includes a screen and / or a filter to prevent foreign matter from entering. Finally, the instrument also includes a heating coil 210 in the middle of the flow path of the water stream, so that the water 214a emitted from the nozzle 108 is slightly heated. This added heat counteracts the cooling effect of the moving water, making the water jet more comfortable for the user. 17A, 17B, 17C, and 17D all show a water jet device having a spherical “head” 222 and a tubular “handle” 224. 17A and 17B, the battery, motor and pump are located in head 222. In FIG. 17A, the water inlet is located on the head and the water outlet is located on the handle. In FIG. 17B, the water inlet is at the end of the handle and the water outlet is at the end of the head. Note that in the embodiment of FIG. 16, the battery was located in the instrument handle and the motor and pump were located at the head. In FIG. 17C, the motor is located on the handle and the battery and pump are located in the head. Similarly, in FIG. 17D, the pump is located on the handle and the battery and motor are located on the head. Thus, the handle of a water jet instrument may include any of the main elements of a battery, motor and pump. As described above, a novel water jet device has been shown and described that satisfies all intended purposes and advantages. However, in view of this specification and the accompanying drawings, which disclose preferred embodiments of the present invention, further various changes, modifications, variations, other uses and applications of the present invention will become apparent to those skilled in the art. All such changes, modifications, variations, other uses and applications that do not depart from the scope and spirit of the invention are covered by the present invention, which is limited only by the following claims.
【手続補正書】
【提出日】１９９９年３月２３日（１９９９．３．２３）
【補正内容】
請求の範囲
１． 手持型で、自給式で、自家動力の、水中用の、移動可能なウォータージェ
ット器具であって、組み合わせて以下を包含し：
（ａ）電気のバッテリー；
（ｂ）該バッテリーに電気的に連結し、該バッテリーから電力の供給を受け
る、電気モーター；
（ｃ）該モーターに機械的に連結され、モーターから動力の供給を受け、か
つ回りの水を引き込む為に備えられた取水口（ポート）および放水口（ポート）
を有する、水ポンプ；該バッテリー、モーターおよびポンプは、ボディーマッサ
ージに充分な水流を該放水口から放出する能力を有し；
（ｄ）該バッテリー、モーター、およびポンプを完全に包含し、これらを完
全に封入し、完全に水中用のハウジング（囲い）であって、ポンプの取水口およ
び放水口の為の開口部を有し、その中身と共に、外部の物理的大きさ、形および
重量が、使用に際し、都合よく手で持て、操作および移動が人によってなされ得
るようになっている、ハウジング； および （ｅ）該放水口から放出される水流を形成する水を加熱する手段；
ここで、使用に際しては、器具の取水口が完全に水中に潜り、かつ放水口
が直接使用者の体にあてることができ；
これによって、水中に完全に潜り、体の所望の部位のどこにでも加熱した
水流を向けられるように手で持つことができるようになる、器具。
２． 前記バッテリーが、再充電可能なバッテリーである、請求項１に記載の器
具。
３． さらに、水流を脈動させる手段を含む、請求項１に記載の器具。
４． さらに、前記放水口での水圧および水流を調整するための手段を含む、請
求項１に記載の器具。
５． さらに、前記放水口から出る水の分散を調整する為の手段を含む、請求項
１に記載の器具。
６． 前記ハウジングが、浮力が備わるように、取り込まれた空気を含有する空
間を含む、請求項１に記載の器具。７． さらに、水ポンプに空気源を供給する空気取り込み手段を含み、それによ って、該水ポンプが通気された水流を生成する、請求項１に記載の器具
。８． 前記ハウジングがハンドルを含み、かつ前記空気取り込み手段が該ハンド ルの中に位置する、請求項８に記載の器具。 ９． 手持型の、自給式で、自家動力の、水中用の、移動可能なウォータージェ ット器具であって、組み合わせて以下を包含し： （ａ）電気のバッテリー： （ｂ）該バッテリーに電気的に連結し、該バッテリーから電力の供給を受け る、電気モーター； （ｃ）該モーターに機械的に連結され、モーターから電力の供給を受け、か つ回りの水を引き込む為に備えられた取水口（ポート）および放水口（ポート） を有する、水ポンプ；該バッテリー、モーターおよびポンプは、ボディーマッサ ージに充分な水流を該放水口から放出する能力を有し；および （ｄ）該バッテリー、モーター、およびポンプを包含し、これらを完全に封 入し、完全に水中用のハウジング（囲い）であって、ポンプの取水口および放水 口の為の開口部を有し、その中身と共に、外部の物理的大きさ、形状および重量 が、使用に際し、手で持て、操作および移動が人によってなされ得るようになっ ており、かつハンドルを有し、その形は、該ハンドルを使用者の少なくとも片手 で好都合に握りかつ持てるようなものであり、該ハウジングを所望の方法で配置 できるようになっている、ハウジング； 該ハンドルは、バッテリー、モーター、ポンプ、取水口および放水口の すべてあるいは一部を含み、ハウジングの残りの部分は、該バッテリー、モータ ー、ポンプ、取水口および放水口の残りを含み； ここで、使用に際しては、器具の取水口が完全に水中に潜り、かつ放 水口が直接使用者の体にあてることができ； これによって、水中に完全に潜り、かつ体の所望の部位のどこにでも水 流を向けられるように手で持つことができるようになる、器具。 １０．前記ハンドルが、該ハウジングの固定した（ｒｉｇｉｄ）部分として形成 されている、請求項１０に記載する器具。 １１．手持型で、自給式で、自家動力の、水中用の、移動可能なウォータージェ ット器具であって、組み合わせて以下を包含し： （ａ）電気のバッテリー； （ｂ）該バッテリーに電気的に連結し、該バッテリーから電力の供給を受け る、電気モーター； （ｃ）該モーターに機械的に連結され、モーターから電力の供給を受け、か つ回りの水を引き込む為に備えられた取水口（ポート）および放水口（ポート） を有する、水ポンプ；該バッテリー、モーターおよびポンプは、ボディーマッサ ージに充分な水流を該放水口から放出する能力を有し；および （ｄ）該バッテリー、モーター、およびポンプを包含し、これらを完全に封 入し、完全に水中用のハウジング（囲い）であって、取水口および放水口の為の 開口部を有し、その中身と共に、外部の物理的大きさ、形および重量が、使用に 際し、手で持て、操作および移動が人によってなされ得るようになっており、か つさらにハウジングの残りの部分から離れる方向で外側に伸びるハンドル部を有 し、その形が該ハンドル部を使用者の少なくとも片手で好都合に握りかつ持つこ とができるようなものであり、該ハウジングを所望の方法で配置できるようにな っている、ハウジング； ここで、使用に際しては、器具の取水口が完全に水中に潜り、かつ放水 口が直接使用者の体にあてることができ； これによって、水中に完全に潜り、かつ体の所望の部位のどこにでも水 流を向けられるように手で持つことができるようになる、器具。 １２．前記ハンドルが、該ハウジングの固定部（ｒｉｇｉｄ ｐａｒｔ）とし て形成されている、請求項１２に記載の器具。 １３．前記ハウジングが、前記バッテリー、モーター、ポンプ、取水口および放 水口の１またはそれ以上のすべてあるいは一部を含み、該ハウジングの残りの部 分が該バッテリー、モーター、ポンプ、取水口および放水口の残りを含む、請求 項１に記載の器具。 １４．前記ハウジングが、該ハウジングの残りの部分から離れる方向で伸びる細 長いハンドル部を含む、請求項１に記載の器具。 １５．さらに、前記ハウジングの固定部分として形成されるハンドルを含む、請 求項１に記載の器具。 １６．手持型で、自給式で、自家動力の、水中用の、移動可能なウォータージェ ット器具であって、組み合わせて以下を包含し： （ａ）電気のバッテリー； （ｂ）該バッテリーに電気的に連結し、該バッテリーから電力の供給を受け る、電気モーター； （ｃ）該モーターに機械的に連結され、モーターから動力の供給を受け、か つ回りの水を引き込む為に備えられた取水口（ポート）および放水口（ポート） を有する、水ポンプ；該バッテリー、モーターおよびポンプは、ボディーマッサ ージに充分な水流を該放水口から放出する能力を有し； （ｄ）該バッテリー、モーター、およびポンプを完全に包含し、これらを完 全に封入し、完全に水中用のハウジング（囲い）であつて、ポンプの取水口およ び放水口の為の開口部を有し、その中身と共に、外部の物理的大きさ、形状およ び重量が、使用に際し、都合よく手で持て、操作および移動が人によってなされ 得るようになっている、ハウジング； および （ｅ）水ポンプに空気源を提供する為の空気取り込み手段であって、これに よって水ポンプが通気された水流をつくる、水ポンプ； ここで、使用に際しては、器具の取水口が完全に水中に潜り、かつ放水口 が直接使用者の体にあてることができ； これによって、水中に完全に潜り、体の所望の部位のどこにでも水流を向 けられるように手で持つことができるようになる、器具。 １７．前記バッテリーが、再充電可能なバッテリーである、請求項１７に記載の 器具。 １８．さらに水流を脈動させる為の手段を含む、請求項１７に記載の器具。 １９．さらに、前記放水口での水圧および水流を調整する手段を含む、請求項１ ７に記載の器具。 ２０．さらに、前記放水口から出る水の分散を調整する為の手段を含む、請求項 １７に記載の器具。 ２１．前記ハウジングが、器具が水中に入ったときに浮力を与えるように、取り 込んだ空気を含む空間を含む、請求項１７に記載の器具。 ２２．さらに、前記放水口から放出される水流を形成する水を加熱する手段を含 む、請求項１７に記載の器具。 ２３．前記ハウジングがハンドルを含み、前記空気取り込み手段が、前記ハンド ル中に位置している、請求項１７に記載の器具。 ２４．さらに、前記ハウジングの固定部として形成されているハンドルを含む、 請求項１７に記載の器具。 ２５．前記ハウジングが、前記バッテリー、モーター、ポンプ、取水口および放 水口の１またはそれ以上のすべてまたは一部を含み、該ハウジングの残りの部分 が該バッテリー、モーター、ポンプ、取水口および放水口の残りを含む、請求項 １７に記載の器具。 ２６．前記ハウジングが、ハウジングの残りの部分から離れる方向に伸びる細長 いハンドル部を含む、請求項１７に記載の器具。 ２７．前記バッテリーが、再充電可能なバッテリーである、請求項１０に記載の 器具。 ２８．さらに、水流を脈動させる為の手段を含む、請求項１０に記載の器具。 ２９．さらに、前記放水口での水圧および水流を調整するための手段を含む、請 求項１０に記載の器具。 ３０．前記放水口から出る水の分散を調整する為の手段を含む、請求項１０に 記載の器具。 ３１．前記ハウジングが、器具が水中に入ったときに浮力を与えるために、取り 込んだ空気を含む空間を含む、請求項１０に記載の器具。 ３２．さらに、前記放水口から放出される水流を形成する水を加熱する手段を含 む、請求項１０に記載の器具。 ３３．さらに、空気源を水ポンプに供給するための空気取り込み手段を含み、そ れによって水ポンプが通気された水流をつくる、請求項１０に記載の器具。 ３４．前記空気取り込み手段が、ハンドルに位置している、請求項３４に記載の 器具。 ３５．前記ハンドルが、ハウジングの残りの部分から離れる方向で伸びる、請求 項１０に記載の器具。 ３６．前記バッテリーが再充電可能なバッテリーである、請求項１２に記載の器 具。 ３７．さらに、水流を脈動させる手段を含む、請求項１２に記載の器具。 ３８．さらに、前記放水口における水圧および水流を調整するための手段を含む 、請求項１２に記載の器具。 ３９．さらに、前記放水口から出る水の分散を調整する手段を含む、請求項１２ に記載の器具。 ４０．前記ハウジングが、器具が水中に入ったときに浮力を与えるように、取り 込んだ空気を含む空間を含む、請求項１２に記載の器具。 ４１．さらに、前記放水口から放出される水流を形成する水を加熱する手段を含 む、請求項１２に記載の器具。 ４２．さらに、前記水ポンプに空気源を供給する空気取り込み手段を含み、それ によって水ポンプが通気した水流をつくる、請求項１２に記載の器具。 ４３．前記空気取り込み手段がハンドル部に位置する、請求項４３に記載の器具 。 ４４．前記ハンドル部が、前記バッテリー、モーター、ポンプ、取水口および放 水口の１またはそれ以上のすべてまたは一部を含み、該ハウジングの 残りの部分が該バッテリー、モーター、ポンプ、取水口および放水口の残りを含 む、請求項１２に記載の器具。 ４５．手持型で、自給式で、自家動力の、水中用の、移動可能なウォータージェ ット器具であって、組み合わせて以下を包含し： （ａ）電気のバッテリー； （ｂ）該バッテリーに電気的に連結し、該バッテリーから電力の供給を受け る、電気モーター； （ｃ）該モーターに機械的に連結され、モーターから動力の供給を受け、か つ回りの水を引き込む為に備えられた取水口（ポート）および放水口（ポート） を有する、水ポンプ；該バッテリー、モーターおよびポンプは、ボディーマッサ ージに充分な水流を該放水口から放出する能力を有し；および （ｄ）該バッテリー、モーター、およびポンプを完全に包含し、これらを完 全に封入し、完全に水中用のハウジング（囲い）であって、ポンプの取水口およ び放水口の為の開口部を有し、その中身と共に、外部の物理的大きさ、形状およ び重量が、使用に際し、都合よく手で持て、操作および移動が人によってなされ 得るようになっており、さらにハンドルを有し、その形が使用者の少なくとも片 手で都合よく握りかつ持てるような形であり、該ハウジングを所望の方法で配置 し得る、ハウジング； 該ハンドルは、ハウジングの固定部として形成されており； ここで、使用に際しては、器具の取水口が完全に水中に潜り、かつ放水口 が直接使用者の体にあてることができ； これによって、水中に完全に潜り、体の所望の部位のどこにでも水流を向 けられるように手で持つことができるようになる、器具。 ４６．前記バッテリーが、再充電可能なバッテリーである、請求項４６に記載の 器具。 ４７．さらに、水流を脈動させる手段を含む、請求項４６に記載の器具。 ４８．さらに、前記放水口で水圧および水流を調整する為の手段を含む、請求項 ４６に記載の器具。 ４９．さらに前記放水口から出る水の分散を調整する為の手段を含む、請求項４ ６に記載の器具。 ５０．前記ハウジングが、器具が水中に入ったときに浮力を与えるように、取り 込んだ空気を含む空間を含む、請求項４６に記載の器具。 ５１．さらに、前記放水口から放出される水流を形成する水を加熱する手段を含 む、請求項４６に記載の器具。 ５２．さらに、前記水ポンプに空気源を供給する空気取り込み手段を含み、それ によって水ポンプが通気した水流をつくる、請求項４６に記載の器具。 ５３．前記空気取り込み手段が前記ハンドル部に位置する、請求項５３に記載の 器具。 ５４．前記ハンドルが、ハウジングの残りの部分から離れる方向で伸びる、請求 項４６に記載の器具。 ５５．前記ハンドル部が、前記バッテリー、モーター、ポンプ、取水口および放 水口の１またはそれ以上のすべてまたは一部を含み、該ハウジングの残りの部分 が該バッテリー、モーター、ポンプ、取水口および放水口の残りを含む、請求項 ４６に記載の器具。 [Procedural amendment] [Date of submission] March 23, 1999 (1999.3.23) [Contents of amendment] Claims 1. A hand-held, self-contained, self-powered, submersible , mobile waterjet device, comprising in combination: (a) an electric battery; (b) electrically connected to the battery. An electric motor which is supplied with power from the battery; and (c) an intake port (port) mechanically connected to the motor, which is supplied with power from the motor and provided to draw in surrounding water. And a water pump having a water outlet (port); the battery, motor and pump have the ability to release sufficient water flow from the water outlet for body massage; and (d) complete the battery, motor and pump. And a completely submerged housing (enclosure) which has openings for the intake and discharge ports of the pump, and , External physical size, shape and weight, in use, conveniently able to have at hand, the operation and movement is adapted to be made by a person, a housing; water released from and (e) dissipating Mizuguchi Means for heating the water forming the water; wherein, in use , the water intake of the device is completely submerged in the water and the water outlet is directly exposed to the body of the user; An instrument that allows the user to hold a heated stream of water anywhere on the desired part of the body so that it can be directed. 2. The device of claim 1, wherein the battery is a rechargeable battery. 3. The device of claim 1, further comprising means for pulsating the water flow. 4. The device of claim 1, further comprising means for regulating water pressure and flow at the outlet. 5. The device of claim 1, further comprising means for adjusting the distribution of water exiting the outlet. 6. The device of claim 1, wherein the housing includes a space containing entrained air to provide buoyancy. 7. Further, the water pump includes the air intake means for supplying air source, it's it, the water pump generates a water stream which is vented instrument according to claim 1. 8. Wherein the housing includes a handle, and said air intake means is located in the said handle, The apparatus of claim 8. 9. The hand-held, self-contained, of self-powered, for water, a movable water Jefferies Tsu preparative instrument, in combination include: (a) the electrical battery: (b) electrically to the battery linked to, Ru receives power from the battery, the electric motor; in (c) said motor is mechanically connected, receives power from the motor, provided to draw or one around the water intake having a mouth (port) and outlets (port), the water pump; the battery, motor and pumps, sufficient water flow to the body Massa over di have the ability to release from dissipating Mizuguchi; and (d) the battery , motor, and includes a pump, these fully sealed entry City, fully a housing for water (enclosure) has an opening for the intake and water discharge port of the pump, together with its contents External physical size, shape and weight, in use, able to have at hand, and so the operation and movement can be made by a person, and has a handle, the form, at least the user of the handle is a conveniently grip and Moteru stuff with one hand, the housing is adapted to be positioned in a desired manner, the housing; the handle, battery, motor, pump, all or part of the intake and water outtake wherein the remainder of the housing, the battery, motor over pump, comprising the remaining intake and water outtake; wherein, in use, submerged in water completely the intake of the instrument, and release Mizuguchi is It can apply to the body of the direct user; Thus, completely submerged, and have a hand to be directed water flow anywhere desired site of the body in water It becomes possible way, instrument. 10. The instrument of claim 10, wherein the handle is formed as a rigid portion of the housing . 11. In hand-held, self-contained, of self-powered, for water, a movable water Jefferies Tsu preparative instrument, in combination include: (a) the electrical battery; electrically and (b) said battery linked to, Ru receives power from the battery, the electric motor; in (c) said motor is mechanically connected, receives power from the motor, provided to draw or one around the water intake having a mouth (port) and outlets (port), the water pump; the battery, motor and pumps, sufficient water flow to the body Massa over di have the ability to release from dissipating Mizuguchi; and (d) the battery , motor, and includes a pump, these fully sealed entry City, fully a housing for water (enclosure) has an opening for the intake and outlet water, together with its contents, external Physical size, shape and weight, Saishi to use, able to have at hand, and so the operation and movement can be made by a person, or One further handle portion extending outwardly in a direction away from the rest of the housing It has a, its shape is like can and conveniently grip and child at least one hand of the user the handle portion, are I Do allow placing the housing in a desired manner, the housing; Here, in use, the water intake of the device is completely submerged in the water, and the water outlet can be directly applied to the user's body; thereby, it can be completely submerged in the water and anywhere in the desired part of the body. But it is possible to have at hand to be directed water flow, the instrument. 12. It said handle is formed as a fixed part of the housing (rigid part), Apparatus according to claim 12. 13. Said housing, said battery, motor, pump, include one or more of all or part of the intake and discharge Mizuguchi, of the housing remaining parts worth the battery, motor, pump, water intake and water outtake The device of claim 1, including a balance . 14． It said housing includes a thin long handle portion extending in a direction away from the remainder of the housing apparatus of claim 1. 15. Further comprising a handle that is formed as a fixed part of the housing, the instrument according to 請 Motomeko 1. 16. In hand-held, self-contained, of self-powered, for water, a movable water Jefferies Tsu preparative instrument, in combination include: (a) the electrical battery; electrically and (b) said battery linked to, Ru supplied with electric power from the battery, the electric motor; (c) are mechanically coupled to the motor, supplied with power from the motor, provided to draw or one around the water intake having a mouth (port) and outlets (port), the water pump; the battery, motor and pumps, sufficient water flow to the body Massa over di have the ability to release from dissipating Mizuguchi; (d) the battery, motor, and the pump fully encompasses these were sealed completely, entirely has a housing (enclosure) der connexion for water, an opening for the intake and outlets of the pump, the With the contents , External physical size, shape and weight, in use, conveniently able to have at hand, the operation and movement is adapted to be made by a person, a housing; air source and (e) water pump an air capture means for providing, to which therefore make water the water pump is vented, the water pump; wherein, in use, the dive into water so completely water inlet of the appliance, and outlets directly it can apply to the user's body; thereby, dive completely in the water, it is possible to have at hand as vignetting directed water flow anywhere desired site of the body, the instrument. 17． 18. The device of claim 17, wherein the battery is a rechargeable battery . 18. 18. The device of claim 17, further comprising means for pulsating the water stream. 19. The appliance of claim 17, further comprising means for adjusting water pressure and flow at said outlet . 20. 18. The device of claim 17, further comprising means for adjusting the distribution of water exiting the outlet . 21. It said housing to provide buoyancy when the instrument enters the water, including space including the elaborate taken air, instrument according to claim 17. 22. Moreover, instrument according to means for heating the water to form a water flow discharged from the water discharge port including in claim 17. 23. Wherein the housing includes a handle, said air intake means is located in the handle apparatus of claim 17. 24. 18. The device of claim 17, further comprising a handle formed as a fixed part of the housing . 25. Said housing, said battery, motor, pump, include one or more of all or part of the intake and discharge Mizuguchi, the remaining portion of the housing the battery, motor, pump, remaining intake and water outtake 18. The device of claim 17, comprising: 26. Said housing includes a handle portion has an elongated extending in a direction away from the remainder of the housing, instrument according to claim 17. 27. The device of claim 10, wherein the battery is a rechargeable battery . 28. 11. The device of claim 10, further comprising means for pulsating the water flow. 29. Further comprising means for adjusting the water pressure and water flow at the outlets, appliance according to 請 Motomeko 10. 30. 11. The device of claim 10, including means for adjusting the distribution of water exiting the outlet . 31. It said housing to provide buoyancy when the instrument enters the water, including space including the elaborate take air device according to claim 10. 32. Further, the including means for heating the water to form a water flow discharged from the water discharge port, the instrument according to claim 10. 33. Further includes air intake means for supplying air source to the water pump, make water flow water pump is vented by Re its instrument of claim 10. 34. 35. The device of claim 34, wherein said air intake means is located on a handle . 35. The instrument of claim 10, wherein the handle extends away from a remainder of the housing . 36. The battery is a rechargeable battery, vessels tool according to claim 12. 37. 13. The device of claim 12, further comprising means for pulsating the water flow. 38. 13. The device of claim 12, further comprising means for adjusting water pressure and flow at said outlet . 39. 13. The device of claim 12 , further comprising means for adjusting the distribution of water exiting the outlet . 40. It said housing to provide buoyancy when the instrument enters the water, including space including the elaborate taken air, instrument according to claim 12. 41. Furthermore, means including heating water to form a water flow discharged from the water discharge port, instrument according to claim 12. 42. 13. The apparatus of claim 12, further comprising air intake means for providing a source of air to the water pump, whereby the water pump creates a vented water flow. 43. 44. The device of claim 43, wherein said air intake means is located on a handle portion . 44. Said handle portion, the battery, motor, pump, water inlet and discharge comprises one or more of all or part of Mizuguchi, the remaining portion of the housing the battery, motor, pump, water intake and water outtake Apparatus according to rest including, in claim 12. 45. In hand-held, self-contained, of self-powered, for water, a movable water Jefferies Tsu preparative instrument, in combination include: (a) the electrical battery; electrically and (b) said battery linked to, Ru supplied with electric power from the battery, the electric motor; (c) are mechanically coupled to the motor, supplied with power from the motor, provided to draw or one around the water intake having a mouth (port) and outlets (port), the water pump; the battery, motor and pumps, sufficient water flow to the body Massa over di have the ability to release from dissipating Mizuguchi; and (d) the battery , motor, and includes the pump completely, it was sealed completely, entirely a housing for water (enclosure) has an opening for the intake and outlets of the pump, Its contents Both external physical size, shape and weight, in use, conveniently able to have at hand, and so the operation and movement can be made by a person, further comprising a handle, the shape user at least one-hand convenient grip and Moteru such form of, may place the housing in a desired manner, the housing; the handle is formed as a fixed part of the housing; wherein, in use, intake of instrument dive completely underwater, and water discharge port can devote to the body of the direct user; Thus, dive completely in the water, as vignetting directed water flow anywhere desired site in the body An instrument that can be held by hand. 46. 47. The device of claim 46, wherein said battery is a rechargeable battery . 47. 47. The device of claim 46, further comprising means for pulsating the water stream. 48. 47. The apparatus of claim 46, further comprising means for adjusting water pressure and flow at said outlet . 49. 47. The device of claim 46, further comprising means for adjusting the distribution of water exiting said outlet . 50. It said housing to provide buoyancy when the instrument enters the water, including space including the elaborate taken air, instrument according to claim 46. 51. Moreover, instrument according to means for heating the water to form a water flow discharged from the water discharge port including in claim 46. 52. 47. The device of claim 46, further comprising air intake means for providing a source of air to the water pump, whereby the water pump creates a vented water stream. 53. 54. The device of claim 53, wherein said air intake means is located on said handle portion . 54. 47. The device of claim 46, wherein the handle extends away from a remainder of the housing . 55. Said handle portion, the battery, motor, pump, water inlet and discharge comprises one or more of all or part of Mizuguchi, the remaining portion of the housing the battery, motor, pump, water intake and water outtake 47. The device of claim 46, including the remainder .
─────────────────────────────────────────────────────
フロントページの続き
(81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ，
ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，Ｌ
Ｕ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ
，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，
ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，Ｓ
Ｚ，ＵＧ)，ＵＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ
，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＢＢ，ＢＧ
，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，
ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，ＨＵ，ＩＬ，Ｉ
Ｓ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＫ，ＬＲ
，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，
ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，Ｓ
Ｇ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＺ
，ＶＮ────────────────────────────────────────────────── ───
Continuation of front page
(81) Designated countries EP (AT, BE, CH, DE,
DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, L
U, MC, NL, PT, SE), OA (BF, BJ, CF)
, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE,
SN, TD, TG), AP (KE, LS, MW, SD, S
Z, UG), UA (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD
, RU, TJ, TM), AM, AT, AU, BB, BG
, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE,
DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, I
S, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR
, LT, LU, LV, MD, MG, MN, MW, MX,
NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, S
G, SI, SK, TJ, TM, TT, UA, UG, UZ
, VN