JP2000346130A - Base isolation supporting device for moving partition wall - Google Patents

Base isolation supporting device for moving partition wall

Info

Publication number
JP2000346130A
JP2000346130A JP11159159A JP15915999A JP2000346130A JP 2000346130 A JP2000346130 A JP 2000346130A JP 11159159 A JP11159159 A JP 11159159A JP 15915999 A JP15915999 A JP 15915999A JP 2000346130 A JP2000346130 A JP 2000346130A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
spring
spring receiving
receiving cylinder
wall
floor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP11159159A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3395002B2 (en
Inventor
Tadanobu Uchiyama
忠信 内山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MARUTAKA KOGYO KK
Original Assignee
MARUTAKA KOGYO KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MARUTAKA KOGYO KK filed Critical MARUTAKA KOGYO KK
Priority to JP15915999A priority Critical patent/JP3395002B2/en
Publication of JP2000346130A publication Critical patent/JP2000346130A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3395002B2 publication Critical patent/JP3395002B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a base isolation supporting device for moving partition wall, capable of absorbing vibration when relative vibration occurs between a wall body and a floor due to an earthquake, and thereby avoiding damage to connection part with a sash pulley or an engaging part with a rail. SOLUTION: An elastic supporting member 6 is fixed in the lower part of a wall body 4. The upper part of a leg member 7 is elastically vertically supported by the elastic supporting member 6, and the lower part is tiltably joined to the floor face 22, and thus to form a base isolation supporting device 5. The elastic supporting member 6 has a spring receiving cylinder 8, a spring 9 in its inside, and a base nut 10 in the lower part. The base nut 10 cannot be rotated in the spring receiving cylinder 8, but can move vertically. The leg member 7 has a supporting seal 11 joined on the floor face 22, and a screw bar 12 connected to the supporting seat tiltably and rotalably. The screw bar 11 is screwed into the base nut 10 up to an intermediate part, and the upper part of the screw bar extends upward in the spring receiving cylinder 8. Vertical relative vibration between the wall body 4 and the floor 22 is absorbed by expansion and contraction of the spring 9, and horizontal relative vibration is absorbed by tilting of the screw bar 12 in relation to the supporting seat 11.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、建物の天井に敷
設されたレール沿ってに吊車を転動させて移動自在な壁
体を所望の位置で床面に支持するための移動間仕切壁の
免震支持装置に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a movable partition for rolling a suspension car along a rail laid on a ceiling of a building to support a movable wall on a floor at a desired position. It relates to an earthquake support device.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、移動間仕切壁を床面に支持するた
めの支持装置としては、壁体の下端側に出入り自在に挿
入された脚部を所要の操作によって押し下げて床面に固
定的に接合させる形式のものが知られている。
2. Description of the Related Art Conventionally, as a supporting device for supporting a movable partition wall on a floor surface, a leg portion, which is inserted into and out of the lower end of a wall body, is pushed down by a required operation to be fixed to the floor surface. A joining type is known.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記従
来の支持装置においては、地震により壁体と床との間に
相対振動が生じると、壁体が傾斜したり上下動したりし
て、吊車との結合部やレールとの係合部が破損されるお
それがある。従って、この発明は、地震により壁体と床
との間に相対振動が生じた場合に、この振動を吸収し、
吊車との結合部やレールとの係合部の破損を回避するこ
とができる移動間仕切壁の免震支持装置を提供すること
を課題としている。
However, in the above-mentioned conventional supporting device, when a relative vibration is generated between the wall and the floor due to the earthquake, the wall is tilted or moved up and down, and the hanging vehicle is not moved. There is a possibility that the connecting portion of the above and the engaging portion with the rail may be damaged. Therefore, the present invention absorbs the relative vibration between the wall and the floor caused by the earthquake,
It is an object of the present invention to provide a seismic isolation support device for a movable partition wall that can avoid damage to a connection portion with a suspension vehicle and an engagement portion with a rail.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】本発明においては、上記
課題を解決するため、壁体4の下部内に弾性支持部材6
を固定し、脚部材7の上部をこの弾性支持部材6に上下
方向に弾性的に支持すると共に、下部を建物の床面22
に傾斜自在に接合して移動間仕切壁の免震支持装置5を
構成する。弾性支持部材6には、壁体4内に固定された
ばね受け筒8と、このばね受け筒8内に保持されたばね
9と、このばね9の下方に位置してばね受け筒8内に上
下動自在で回転不可能に保持されたベースナット10と
を具備させ、脚部材7には、床面22上に接合される支
持座11と、下端においてこの支持座11に対して傾斜
及び回転自在に連結され中間においてベースナット10
に螺挿され上部がばね受け筒8内を上方へ伸びるねじ棒
12とを具備させ、壁体4と床22との垂直方向の相対
振動はばね9の伸縮によりこれを吸収し、水平方向の相
対振動は支持座11に対するねじ棒12の傾斜によりこ
れを吸収するようにした。
According to the present invention, in order to solve the above-mentioned problems, an elastic support member 6 is provided in a lower portion of a wall 4.
And the upper part of the leg member 7 is elastically supported in the vertical direction by the elastic support member 6, and the lower part is the floor surface 22 of the building.
To form a seismic isolation support device 5 for a movable partition wall. The elastic support member 6 includes a spring receiving cylinder 8 fixed in the wall body 4, a spring 9 held in the spring receiving cylinder 8, and a vertical movement in the spring receiving cylinder 8 positioned below the spring 9. The base member 10 is freely and non-rotatably held. The leg member 7 has a support seat 11 joined on a floor surface 22 and a lower end tiltably and rotatable with respect to the support seat 11 at the lower end. Base nut 10
And a screw rod 12 whose upper portion extends upward in the spring receiving cylinder 8. The relative vibration in the vertical direction between the wall body 4 and the floor 22 is absorbed by expansion and contraction of the spring 9, and The relative vibration is absorbed by the inclination of the screw rod 12 with respect to the support seat 11.

【0005】[0005]

【発明の実施の形態】図面を参照して本発明の実施形態
を説明する。図1は移動間仕切壁の断面図、図2は免震
支持装置の部分の拡大断面図である。
Embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 1 is a sectional view of a moving partition wall, and FIG. 2 is an enlarged sectional view of a portion of a seismic isolation support device.

【0006】図1において、移動間仕切壁1は、建物の
天井21に敷設されたレール2沿ってに吊車3を転動さ
せて移動自在な壁体4を備える。壁体4は、所望の位置
で、免震支持装置5によって、床22に支持される。
In FIG. 1, a movable partition wall 1 is provided with a wall 4 which is movable by rolling a suspension car 3 along a rail 2 laid on a ceiling 21 of a building. The wall body 4 is supported on a floor 22 by a base isolation device 5 at a desired position.

【0007】免震支持装置5は、壁体4の下部内に固定
された弾性支持部材6と、上部においてこの弾性支持部
材に上下方向に弾性的に支持され下部において建物の床
面に傾斜自在に接合される脚部材7とを具備する。
The seismic isolation support device 5 has an elastic support member 6 fixed in the lower portion of the wall body 4 and an upper portion elastically supported by the elastic support member in the up-down direction, and a lower portion is freely tiltable on the floor of the building. And a leg member 7 to be joined to the base member.

【0008】弾性支持部材6は、壁体4内に固定された
ばね受け筒8と、このばね受け筒8内に保持されたばね
9と、このばね9の下方に位置してばね受け筒8内に上
下動自在で回転不可能に保持されたベースナット10と
を具備する。
The elastic support member 6 includes a spring receiving cylinder 8 fixed in the wall body 4, a spring 9 held in the spring receiving cylinder 8, and a spring 9 positioned below the spring 9 and in the spring receiving cylinder 8. A base nut 10 that is vertically movable and non-rotatably held.

【0009】ばね受け筒8は、角筒状で、上端にばね受
け部材13を備えると共に、下端に内向きフランジ14
を備え、壁体4の下端側に開放している。ばね9は、上
端がばね受け部材13に係止され、下端がベースナット
10に係止される。ベースナット10は、平面視矩形
で、上面にばね9の下端を受け、下面が内向きフランジ
14上に当接している。ベースナット10には、これと
連続するねじ孔を備えたねじ筒10aが一体に設けられ
ている。
The spring receiving tube 8 has a rectangular tube shape, has a spring receiving member 13 at the upper end, and has an inward flange 14 at the lower end.
And is open to the lower end side of the wall 4. The upper end of the spring 9 is locked by the spring receiving member 13, and the lower end is locked by the base nut 10. The base nut 10 is rectangular in a plan view, receives the lower end of the spring 9 on the upper surface, and the lower surface is in contact with the inward flange 14. The base nut 10 is integrally provided with a screw cylinder 10a having a screw hole continuous with the base nut 10.

【0010】脚部材7は、床面22上に接合される支持
座11と、下端においてこの支持座11に対して傾斜及
び回転自在に連結されるねじ棒12とを具備する。ねじ
棒12は、下端に球部15を有し、中間においてベース
ナット10に螺挿され、上部がばね受け筒8内を上方へ
伸びる。支持座11は、下部に床面に接合する接合部1
6を有すると共に、上部にねじ棒の球部15を受け入れ
る球ソケット部17を有する。また、ねじ棒12は、球
部15と球ソケット17との連結部を外側から覆って隠
蔽するカバー部18を下部に有する。このカバー部18
には、ねじ棒12を軸周りに回転させるための工具を掛
ける工具係合部19を備える。
The leg member 7 includes a support seat 11 joined on a floor surface 22 and a screw rod 12 at the lower end of which is connected to the support seat 11 so as to be tiltable and rotatable. The screw rod 12 has a ball portion 15 at the lower end, is screwed into the base nut 10 in the middle, and the upper portion extends upward in the spring receiving tube 8. The support seat 11 is provided at the lower part with a joint 1 to be joined to the floor surface.
6 and a ball socket 17 at the top for receiving the ball 15 of the threaded rod. In addition, the screw rod 12 has a cover portion 18 at a lower portion that covers and conceals a connecting portion between the ball portion 15 and the ball socket 17 from outside. This cover part 18
Is provided with a tool engaging portion 19 for engaging a tool for rotating the screw rod 12 around the axis.

【0011】しかして、レール2沿ってに吊車3を転動
させて壁体4を移動させ、所望の位置に持ち来したら、
ねじ棒12の工具係合部19に工具を掛けてねじ棒12
を回転させ、これをベースナット10に対して下方へ突
き出させる。支持座11が床面22に当接してもなおね
じ棒12の回転を継続すると、相対的にベースナット1
0がばね受け筒8内を上昇してばね9を圧縮し、ばね9
の弾圧力をねじ棒12を介して支持座11に伝える。従
って、壁体4は、ばね9の弾圧力をもって、脚部材7に
よって床面22上に支持される。この状態で、地震等に
より、壁体4と床22と間に垂直方向の相対振動が生じ
ると、ばね9の伸縮によりこれを吸収する。また、水平
方向の相対振動は支持座11に対するねじ棒12の傾斜
によりこれを吸収する。従って、各部に無理な応力がか
からず、損傷を回避することができる。
[0011] When the hanging wheel 3 is rolled along the rail 2 to move the wall 4 and is brought to a desired position,
A tool is hung on the tool engaging portion 19 of the screw rod 12 to
Is rotated so that it protrudes downward with respect to the base nut 10. If the rotation of the screw rod 12 is continued even after the support seat 11 abuts on the floor surface 22, the base nut 1
0 rises in the spring receiving cylinder 8 to compress the spring 9,
Is transmitted to the support seat 11 through the screw rod 12. Therefore, the wall body 4 is supported on the floor surface 22 by the leg members 7 with the elastic force of the spring 9. In this state, if a relative vibration in the vertical direction occurs between the wall 4 and the floor 22 due to an earthquake or the like, the spring 9 expands and contracts to absorb the vibration. The horizontal relative vibration is absorbed by the inclination of the screw rod 12 with respect to the support seat 11. Therefore, no excessive stress is applied to each part, and damage can be avoided.

【0012】[0012]

【発明の効果】以上のように、本発明においては、壁体
4の下部内に弾性支持部材6を固定し、脚部材7の上部
をこの弾性支持部材6に上下方向に弾性的に支持すると
共に、下部を建物の床面22に傾斜自在に接合して移動
間仕切壁の免震支持装置5を構成する。弾性支持部材6
には、壁体4内に固定されたばね受け筒8と、このばね
受け筒8内に保持されたばね9と、このばね9の下方に
位置してばね受け筒8内に上下動自在で回転不可能に保
持されたベースナット10とを具備させ、脚部材7に
は、床面22上に接合される支持座11と、下端におい
てこの支持座11に対して傾斜及び回転自在に連結され
中間においてベースナット10に螺挿され上部がばね受
け筒8内を上方へ伸びるねじ棒12とを具備させ、壁体
4と床22との垂直方向の相対振動はばね9の伸縮によ
りこれを吸収し、水平方向の相対振動は支持座11に対
するねじ棒12の傾斜によりこれを吸収するようにした
ため、吊車との結合部やレールとの係合部の破損を回避
することができるという効果を有する。
As described above, according to the present invention, the elastic support member 6 is fixed in the lower portion of the wall 4, and the upper portion of the leg member 7 is elastically supported by the elastic support member 6 in the vertical direction. At the same time, the lower part is tiltably joined to the floor surface 22 of the building to form the seismic isolation support device 5 for the movable partition wall. Elastic support member 6
A spring receiving cylinder 8 fixed in the wall 4, a spring 9 held in the spring receiving cylinder 8, and a vertically movable and non-rotatable member located below the spring 9 in the spring receiving cylinder 8. And a base nut 10 held so as to be capable of being held. The leg member 7 has a support seat 11 joined to a floor surface 22 and a lower end tiltably and rotatably connected to the support seat 11 at a lower end. A screw rod 12 which is screwed into the base nut 10 and has an upper part extending upward in the spring receiving cylinder 8 is provided. The relative vibration in the vertical direction between the wall body 4 and the floor 22 is absorbed by expansion and contraction of the spring 9, Since the relative vibration in the horizontal direction is absorbed by the inclination of the screw rod 12 with respect to the support seat 11, there is an effect that it is possible to avoid breakage of the connecting portion with the suspension vehicle and the engaging portion with the rail.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】移動間仕切壁の断面図である。FIG. 1 is a sectional view of a moving partition wall.

【図2】免震支持装置の部分の拡大断面図である。FIG. 2 is an enlarged sectional view of a portion of a seismic isolation support device.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 移動間仕切壁 2 レール 3 吊車 4 壁体 5 免震支持装置 6 弾性支持部材 7 脚部材 8 ばね受け筒 9 ばね 10 ベースナット 11 支持座 12 ねじ棒 13 ばね受け部材 14 内向きフランジ 15 球部 16 接合部 17 球ソケット 18 カバー部 19 工具係合部 21 天井 22 床 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Moving partition wall 2 Rail 3 Hanger 4 Wall 5 Seismic isolation support device 6 Elastic support member 7 Leg member 8 Spring receiving cylinder 9 Spring 10 Base nut 11 Support seat 12 Screw rod 13 Spring receiving member 14 Inward flange 15 Ball part 16 Joint 17 Ball socket 18 Cover 19 Tool engaging part 21 Ceiling 22 Floor

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 建物の天井に敷設されたレール沿ってに
吊車を転動させて移動自在な壁体を所望の位置で床面に
支持する装置であって、 壁体の下部内に固定された弾性支持部材と、上部におい
てこの弾性支持部材に上下方向に弾性的に支持され下部
において建物の床面に傾斜自在に接合される脚部材とを
具備し、 前記弾性支持部材は、壁体内に固定されたばね受け筒
と、このばね受け筒内に保持されたばねと、このばねの
下方に位置してばね受け筒内に上下動自在で回転不可能
に保持されたベースナットとを具備し、 前記脚部材は、前記床面上に接合される支持座と、下端
においてこの支持座に対して傾斜及び回転自在に連結さ
れ中間において前記ベースナットに螺挿され上部が前記
ばね受け筒内を上方へ伸びるねじ棒とを具備し、 壁体と床との垂直方向の相対振動は前記ばねの伸縮によ
りこれを吸収し、水平方向の相対振動は前記支持座に対
する前記ねじ棒の傾斜によりこれを吸収するようにした
ことを特徴とする移動間仕切壁の免震支持装置。
An apparatus for supporting a movable wall on a floor at a desired position by rolling a suspension car along a rail laid on a ceiling of a building, wherein the apparatus is fixed in a lower portion of the wall. An elastic support member, and a leg member which is elastically supported by the elastic support member at an upper portion in an up-down direction and is joined to a floor surface of a building at a lower portion so as to be tiltable, wherein the elastic support member is provided in a wall body. A fixed spring receiving cylinder, a spring held in the spring receiving cylinder, and a base nut positioned below the spring and vertically movable in the spring receiving cylinder and held non-rotatably, The leg member has a support seat joined to the floor surface, and a lower end is tiltably and rotatably connected to the support seat at a lower end, and is screwed into the base nut at an intermediate position, and an upper portion moves upward in the spring receiving cylinder. With an extending screw rod, a wall and The relative vibration in the vertical direction with the spring absorbs the expansion and contraction of the spring, and the relative vibration in the horizontal direction absorbs the vibration by the inclination of the screw rod with respect to the support seat. Seismic isolation support device.
【請求項2】 前記ばね受け筒は、上端にばね受け部材
を備えると共に、下端に内向きフランジを備え、壁体の
下端側に開放しており、 前記ばねは、上端が前記ばね受け部材に係止され、下端
が前記ベースナットに係止され、 前記ベースナットは、上面に前記ばねの下端を受け、下
面が前記内向きフランジ上に当接していることを特徴と
する請求項1に記載の移動間仕切壁の免震支持装置。
2. The spring receiving cylinder includes a spring receiving member at an upper end, an inward flange at a lower end, and is open to a lower end side of a wall body. The spring has an upper end provided to the spring receiving member. The lower nut is locked to the base nut, and the base nut receives a lower end of the spring on an upper surface and a lower surface abuts on the inward flange. Seismic isolation support device for moving partition walls.
【請求項3】 前記支持座は、下部に床面に接合する接
合部を有すると共に、上部に球ソケット部を有し、 前記ねじ棒は、前記球ソケットに自在に連結された球部
を下端に有すると共に、この球部と前記球ソケットとの
連結部を外側から覆って隠蔽するカバー部を下部に有
し、 このカバー部は、前記ねじ棒を軸周りに回転させるため
の工具を掛ける工具係合部を備えることを特徴とする請
求項1に記載の移動間仕切壁の免震支持装置。
3. The support seat has a joining portion joined to a floor surface at a lower portion and a ball socket portion at an upper portion, and the screw rod has a lower end connected to a ball portion freely connected to the ball socket. And a cover portion at a lower portion for covering and concealing a connection portion between the ball portion and the ball socket from the outside, and the cover portion is provided with a tool for applying a tool for rotating the screw rod around an axis. The seismic isolation support device for a movable partition wall according to claim 1, further comprising an engaging portion.
JP15915999A 1999-06-07 1999-06-07 Seismic isolation support system for moving partition walls Expired - Fee Related JP3395002B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP15915999A JP3395002B2 (en) 1999-06-07 1999-06-07 Seismic isolation support system for moving partition walls

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP15915999A JP3395002B2 (en) 1999-06-07 1999-06-07 Seismic isolation support system for moving partition walls

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000346130A true JP2000346130A (en) 2000-12-12
JP3395002B2 JP3395002B2 (en) 2003-04-07

Family

ID=15687567

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP15915999A Expired - Fee Related JP3395002B2 (en) 1999-06-07 1999-06-07 Seismic isolation support system for moving partition walls

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3395002B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101442693B1 (en) * 2013-06-07 2014-11-03 주식회사 문인 Apparatus for construcing quake-proof of clean room wall pannel
CN105401817A (en) * 2015-12-09 2016-03-16 苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司 Mounting structure of sliding door

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101442693B1 (en) * 2013-06-07 2014-11-03 주식회사 문인 Apparatus for construcing quake-proof of clean room wall pannel
CN105401817A (en) * 2015-12-09 2016-03-16 苏州金螳螂建筑装饰股份有限公司 Mounting structure of sliding door

Also Published As

Publication number Publication date
JP3395002B2 (en) 2003-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH06506890A (en) End stop devices for upper and lower end positions of vehicle cabs
KR102143344B1 (en) Access Floor with Seismic Isolator with Activation Area and Deactivation Area
JP3395002B2 (en) Seismic isolation support system for moving partition walls
JPH0532505U (en) Seismic isolation support for light loads
JPS6133801Y2 (en)
JP3210928B2 (en) Seismic system for moving wall suspension mechanism
JP4410522B2 (en) Platform door device and platform door device installation method
JP3556020B2 (en) Seismic isolation curtain wall
CN105756260A (en) Adjustable hanging device for clean room roof
JPH0334440Y2 (en)
JPH09111926A (en) Tight connecting device of partition panel
JP3587682B2 (en) Curtain wall locking structure
JP3103750B2 (en) Moving wall
JP2001152586A (en) Wall panel fixing piece
JP2925485B2 (en) Partition wall
JP2553920Y2 (en) Expansion joint device
JPS5819227Y2 (en) Vibration-proof floating floor support device
JPH04133852U (en) crossing passage
JPH0623605Y2 (en) Roof drain cover device
JP2003294083A (en) Isolation system
JPH074263Y2 (en) Floor bundle structure
JPH0423124Y2 (en)
JP3177652B2 (en) Method and apparatus for buffering monument buildings
KR101185090B1 (en) A curtain-rail supporter for bus
JP2504580Y2 (en) Sliding wall seal material support mechanism

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090207

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100207

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110207

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120207

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120207

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130207

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140207

Year of fee payment: 11

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees