JP2000263134A - Manufacture of press formed body of steel sheet - Google Patents

Manufacture of press formed body of steel sheet

Info

Publication number
JP2000263134A
JP2000263134A JP11066891A JP6689199A JP2000263134A JP 2000263134 A JP2000263134 A JP 2000263134A JP 11066891 A JP11066891 A JP 11066891A JP 6689199 A JP6689199 A JP 6689199A JP 2000263134 A JP2000263134 A JP 2000263134A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
steel sheet
sheet
bending
formed body
strength
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP11066891A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4467095B2 (en
Inventor
Tomohisa Katayama
知久 片山
Yuichi Taniguchi
裕一 谷口
Hiroshi Kawaguchi
博史 川口
Shinji Shibata
新次 柴田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Corp
Toyota Motor Corp
Original Assignee
Nippon Steel Corp
Toyota Motor Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Steel Corp, Toyota Motor Corp filed Critical Nippon Steel Corp
Priority to JP06689199A priority Critical patent/JP4467095B2/en
Publication of JP2000263134A publication Critical patent/JP2000263134A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4467095B2 publication Critical patent/JP4467095B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Bending Of Plates, Rods, And Pipes (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a manfacturing method for reducing the camber of a sheet and controlling it in a small range without increasing the process of press. SOLUTION: At the time of press-forming the steel sheet, in this manufacturing method of a press formed body of the steel sheet, the strength in the deformed part of the formed body by bending and bending back is lowered. By heating the sheet temperature to 300-900 deg.C, the strength is lowered. Taking the sheet temperature as 300-900 deg.C is to the time of the maximum in the tensile deformation from the starting time of the bending deformation after completing deformation by bending back.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、鋼板、好ましくは
高強度鋼板プレス成形体(例えばハット曲げ成形体)の
製造方法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for producing a steel sheet, preferably a high-strength steel sheet pressed body (for example, a hat-bent formed body).

【0002】[0002]

【従来の技術】近年、自動車の衝突安全性の向上や軽量
化や環境保護のために、鋼板を高強度化する取り組みが
なされてきた。そのため、自動車用内板、自動車部品お
よび強度部材に高強度鋼板が多用されつつあるが、形状
凍結不良の改善が求められつつある。形状凍結不良のた
めに、特に引張強さ590MPa 以上の高強度鋼板のプレ
ス成形体の製造は、極めて難しい。特に、メンバー類の
ようなハット型断面形状の部品を図1のようなハット曲
げ成形により作製する際に、図2に示すような板反りお
よびスプリングバックとよばれる形状凍結不良が発生し
易い。このうちスプリングバックは、従来より成形品に
要求される角度よりも小さい角度に成形し、外力が除荷
された後に目的とする角度となるように金型設計を行
う、見込み技術により解決することができる。一方、板
反りは、曲げ曲げ戻し変形による応力の板厚方向分布に
より成形品のたて壁部が反る現象なので、スプリングバ
ックのように見込み技術による解決ができない。この問
題を解決するために、特開昭56−117831号公報
ではダイス肩での曲げ半径とポンチとダイスのクリアラ
ンスをある特定の範囲に設定し、板そりを防止する方法
を提唱している。しかし、この場合ダイスの肩半径を小
さくする必要があるため、特に高強度鋼板を連続的にプ
レス成形を行う場合には、金型の磨耗、型かじり等の問
題が発生する。従って、通常は別途リストライク行程を
設けて、板反りと反対側に曲げ変形を加えて形状を矯正
する方法が用いられている。しかし、この方法では工程
が増すため設備コストや生産性に大きな欠点があった。
2. Description of the Related Art In recent years, efforts have been made to increase the strength of steel sheets in order to improve collision safety, reduce weight, and protect the environment of automobiles. For this reason, high-strength steel sheets are increasingly used for automobile inner plates, automobile parts, and strength members, but improvements in shape freezing defects are being demanded. Due to poor shape freezing, it is extremely difficult to produce a press-formed body of a high-strength steel sheet having a tensile strength of 590 MPa or more. In particular, when a component having a hat-shaped cross section such as a member is manufactured by hat bending as shown in FIG. 1, a shape freezing defect called plate warping and spring back as shown in FIG. 2 is likely to occur. Of these, the springback is formed at an angle smaller than the angle required for the molded product, and the mold is designed to have the desired angle after the external force is unloaded. Can be. On the other hand, plate warpage is a phenomenon in which a vertical wall portion of a molded product warps due to a distribution of stress due to bending / bending-back deformation in the thickness direction, and cannot be solved by a prospective technique like springback. In order to solve this problem, Japanese Patent Laid-Open Publication No. Sho 56-117831 proposes a method in which the bending radius at the die shoulder and the clearance between the punch and the die are set within a specific range to prevent warpage. However, in this case, since the shoulder radius of the die needs to be reduced, problems such as mold wear and mold galling occur when a high-strength steel plate is continuously press-formed. Therefore, a method is usually used in which a separate restriking process is provided and a shape is corrected by applying a bending deformation to the side opposite to the plate warpage. However, this method has significant drawbacks in equipment cost and productivity due to the additional steps.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】本発明は、鋼板のプレ
ス成形体(例えばハット曲げ成形体)の製造においてプ
レス工程を増やすことなく、板反りを軽減し小さい範囲
に制御するのに好適な鋼板プレス成形体の製造方法に関
するものである。特に高強度鋼板を自動車用等への適用
することを容易にし、高強度薄鋼板の用途拡大を可能と
するプレス成形体の製造方法が求められている。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a steel sheet suitable for reducing sheet warpage and controlling it to a small range without increasing the number of press steps in the production of a pressed steel sheet (for example, a hat bend). The present invention relates to a method for manufacturing a press-formed body. In particular, there is a need for a method of manufacturing a press-formed body that makes it easy to apply a high-strength steel sheet to automobiles and the like, and that allows the use of high-strength thin steel sheets to be expanded.

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】本発明では上記問題点を
解決するために、 1)鋼板をプレス成形するに際して、成形体の曲げ曲げ
戻し変形部の板強度を低下させることを特徴とする鋼板
プレス成形体の製造方法、 2)板温度を300℃〜900℃として板強度を低下す
ることを特徴とする上記1)記載の鋼板プレス成形体の
製造方法、 3)板温度を300℃〜900℃に維持するのが、曲げ
変形の開始時点から曲げ戻し変形終了後の引張変形にお
いて最大張力時までであることを特徴とする上記2)記
載の鋼板プレス成形体の製造方法、である。
According to the present invention, in order to solve the above-mentioned problems, 1) a steel plate characterized in that, when press-forming a steel plate, the plate strength of a bent / bent-back deformed portion of the formed body is reduced. A method for producing a press-formed body, 2) a method for producing a pressed steel sheet according to the above 1), wherein the sheet temperature is reduced to 300 ° C to 900 ° C to reduce the sheet strength; 3) a sheet temperature of 300 ° C to 900 ° C. The method for producing a steel sheet press-formed body according to the above 2), wherein the step of maintaining the temperature in ° C. is from the start of the bending deformation to the maximum tension in the tensile deformation after the completion of the bending-back deformation.

【0005】[0005]

【発明の実施の形態】以下にこの発明を詳細に説明す
る。まず板反りの発生機構を説明する。板反りが問題と
なる壁部の材料は図3に示すようにダイス肩で曲げ変形
を受け、ダイス肩通過時に曲げ戻され真っ直ぐになり、
その直後引張変形を受ける。この一連の変形により板厚
方向に応力分布が生じる。高強度の鋼板ほど板表裏の応
力差が大きいため、板反りが大きくなる。以上の板反り
の発生機構から、鋼板強度が低くなる温度でプレス成形
を行えば室温に比べ板反りは小さくなることが判明し
た。更なる検討の結果、応力の板厚方向分布を減少させ
るためには、材料の温度は高いほどよいが、900℃超
では酸化皮膜が厚く緻密に生成し易いので塗装密着性が
低下する場合があり、塗装前に酸洗皮膜除去工程が必要
になる場合が生じ好ましくない。このため上限を900
℃とした。また、下限は薄鋼鈑の強度の温度依存性から
十分な効果が期待できる300℃以上とした。さらに、
材料全体を高温に保持し加工を行えば、板反りを小さく
することができるが、全体を加熱することは金型の耐久
性・経済性等の観点から工業的には不利である。そこ
で、材料の各部を種々の温度に制御し実験・解析を行
い、板反りを小さくすることができる板温を300℃〜
900℃とする最低限の場所・時間を見いだした。すな
わち、材料が曲げ曲げ戻し変形を受けたその後の引張変
形において張力が最大となる時点まで温度を保持すれ
ば、成形中に温度が低下しても材料内部の応力の板厚方
向分は変化しないことが判明した。従って、板反りを小
さくするためには、図4に示したB部のみを所定の温度
に保持すれば、A部およびC部の温度を制御することは
必ずしも必要がない。さらに、A部については、加熱し
ない方が潤滑剤の摩擦特性が劣化しないので、加熱しな
い方が好ましい。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present invention will be described below in detail. First, a description will be given of a plate warpage generation mechanism. As shown in FIG. 3, the material of the wall portion where the board warp is a problem undergoes bending deformation at the die shoulder, and is bent back when passing through the die shoulder, and straightened.
Immediately thereafter, it undergoes tensile deformation. This series of deformation produces a stress distribution in the thickness direction. The higher the strength of the steel sheet, the greater the difference in stress between the front and back of the sheet, so that the sheet warpage increases. From the above-described mechanism of occurrence of sheet warpage, it has been found that the sheet warpage becomes smaller when room temperature press-forming is performed at a temperature at which the strength of the steel sheet becomes lower. As a result of further study, in order to reduce the distribution of stress in the thickness direction, the higher the temperature of the material, the better. However, if the temperature exceeds 900 ° C, the oxide film tends to be thick and dense, so that the coating adhesion may decrease. In some cases, an acid pickling film removing step is required before coating, which is not preferable. Therefore, the upper limit is 900
° C. The lower limit is set to 300 ° C. or higher where a sufficient effect can be expected from the temperature dependence of the strength of the thin steel sheet. further,
If the entire material is maintained at a high temperature and processed, the sheet warpage can be reduced, but heating the entire material is industrially disadvantageous from the viewpoint of the durability and economy of the mold. Therefore, various parts of the material are controlled at various temperatures, and experiments and analyzes are performed, and the sheet temperature at which the sheet warpage can be reduced is set to 300 ° C. or higher.
We found the minimum place and time to be 900 ° C. That is, if the temperature is maintained until the point at which the tension is maximized in the tensile deformation after the material is subjected to the bending and bending back deformation, even if the temperature decreases during molding, the thickness direction of the stress inside the material does not change even if the temperature decreases. It has been found. Therefore, in order to reduce the warpage, if only the portion B shown in FIG. 4 is maintained at a predetermined temperature, it is not always necessary to control the temperatures of the portions A and C. Further, it is preferable not to heat the portion A because the friction characteristics of the lubricant are not deteriorated without heating.

【0006】[0006]

【実施例】以下に本発明を具体例で説明する。板厚が
1.4mm、降伏強度(YS)が509Mpa 、引張強度
(TS)が598MPa の高強度鋼板を500mm角に切断
して成形用材料とし、図1に示すような工具で、工具形
状は、ポンチ肩半径、ダイス肩半径ともに3mm、成形高
さは100mmのものを用いハット曲げ成形を行った。図
5に示すダイスa,b,c部およびポンチd部を加熱お
よび冷却し材料の温度を部分的に制御した。全ての条件
で、壁部の材料に負荷される引張応力が200MPa にな
るようにしわ押さえ力(BHF)を調整した。これによ
り壁部の材料には、ダイス肩通過直後に200MPa の引
張応力が負荷され、その後引張応力が一定となる。板そ
りの程度を評価するために、成形品の壁部の曲率を測定
した。表1に各試験条件を、図6に各試験条件における
壁部の曲率を示す。試験条件No.1,2,3のように
300℃より低い温度では板反りが大きい。材料全体の
温度を300℃以上に保持した試験条件No.4,5,
6,7,8およびダイス肩部の材料のみを300℃以上
に保持した試験条件No.9,10,11,12では、
板反りが少なく、温度が同じならばダイス肩部の材料の
みを温度保持すれば、板反り低減効果が十分発揮され
る。塗装密着性は、図1に示すような工具を用いて前記
のハット曲げ成形を行った後、リン酸亜鉛にて化成処
置、カチオン電着塗装を20μm付与した。その後、4
0℃の温水に500時間浸漬し、該成形体の壁部(図4
のC部)で碁盤目剥離による評価を行ない、剥離面積率
10%未満を○、10%以上を×とした。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present invention will be described below by way of specific examples. A high-strength steel sheet with a thickness of 1.4 mm, a yield strength (YS) of 509 MPa and a tensile strength (TS) of 598 MPa is cut into 500 mm squares to form a material for molding. A tool as shown in FIG. Hat bending was performed using a punch shoulder radius and a die shoulder radius of 3 mm and a molding height of 100 mm. The dies a, b, c and the punch d shown in FIG. 5 were heated and cooled to partially control the temperature of the material. Under all conditions, the wrinkle holding force (BHF) was adjusted so that the tensile stress applied to the wall material was 200 MPa. As a result, a tensile stress of 200 MPa is applied to the wall material immediately after passing through the die shoulder, and thereafter the tensile stress becomes constant. In order to evaluate the degree of warpage, the curvature of the wall of the molded product was measured. Table 1 shows each test condition, and FIG. 6 shows the curvature of the wall under each test condition. Test condition No. At a temperature lower than 300 ° C., such as 1, 2, and 3, the board warpage is large. Test condition No. 1 in which the temperature of the entire material was maintained at 300 ° C. or higher. 4,5,
Test conditions No. 6, 7, 8 and the material of the die shoulder only were maintained at 300 ° C. or higher. In 9,10,11,12,
If the sheet warpage is small and the temperature is the same, if only the material of the die shoulder is kept at the temperature, the effect of reducing the sheet warpage is sufficiently exhibited. With respect to the coating adhesion, after performing the above-described hat bending using a tool as shown in FIG. 1, a chemical conversion treatment with zinc phosphate and a cationic electrodeposition coating of 20 μm were applied. Then 4
It was immersed in warm water of 0 ° C. for 500 hours, and the wall of the molded body (FIG. 4)
(C section) was evaluated by cross-cut peeling, and a peeling area ratio of less than 10% was evaluated as ○, and a peeling area ratio of 10% or more was evaluated as x.

【0007】[0007]

【表1】 [Table 1]

【0008】[0008]

【発明の効果】本発明により、プレス工程を増やすこと
なく、高強度鋼板の板反りを軽減することができる。こ
れにより、自動車部品等に高強度鋼板の適用が可能とな
り、自動車の衝突安全性の向上および軽量化が実現でき
る。また高強度鋼板を自動車部品に適用することを容易
にし、高強度鋼板の用途拡大に極めて有効である。
According to the present invention, the warpage of a high-strength steel sheet can be reduced without increasing the number of pressing steps. This makes it possible to apply a high-strength steel plate to automobile parts and the like, and to improve the collision safety and reduce the weight of automobiles. In addition, it makes it easy to apply high-strength steel sheets to automobile parts, and is extremely effective in expanding the applications of high-strength steel sheets.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】ハット曲げ成形の模式図。FIG. 1 is a schematic view of hat bending.

【図2】ハット曲げ成形品の形状凍結不良を示す図。FIG. 2 is a view showing a shape freezing defect of a hat bent molded product.

【図3】ハット曲げ成形の変形状態を示す図。FIG. 3 is a diagram showing a deformed state of hat bending.

【図4】材料の加熱場所を示す図。FIG. 4 is a diagram showing a heating location of a material.

【図5】温度制御を示す図。FIG. 5 is a diagram showing temperature control.

【図6】各試験条件による板反り量を示す図。FIG. 6 is a diagram showing a warpage amount under each test condition.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 谷口 裕一 愛知県東海市東海町5−3 新日本製鐵株 式会社名古屋製鐵所内 (72)発明者 川口 博史 愛知県豊田市トヨタ町1番地 トヨタ自動 車株式会社内 (72)発明者 柴田 新次 愛知県豊田市トヨタ町1番地 トヨタ自動 車株式会社内 Fターム(参考) 4E063 AA01 BA01 CA06 CA20 JA03 KA03 MA18  ──────────────────────────────────────────────────の Continuing on the front page (72) Inventor Yuichi Taniguchi 5-3 Tokaicho, Tokai City, Aichi Prefecture Inside Nippon Steel Corporation Nagoya Works (72) Inventor Hirofumi Kawaguchi 1 Toyota Town, Toyota City, Toyota City, Aichi Prefecture Toyota (72) Inventor Shinji Shinbata 1 Toyota Town, Toyota City, Aichi Prefecture Toyota Motor Corporation F-term (reference) 4E063 AA01 BA01 CA06 CA20 JA03 KA03 MA18

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 鋼板をプレス成形するに際して、成形体
の曲げ曲げ戻し変形部の板強度を低下させることを特徴
とする鋼板プレス成形体の製造方法。
1. A method for producing a steel sheet press-formed body, which comprises, when press-forming a steel sheet, reducing the sheet strength of a bent / bent-back deformed portion of the formed body.
【請求項2】 板温度を300℃〜900℃として板強
度を低下することを特徴とする請求項1記載の鋼板プレ
ス成形体の製造方法。
2. The method for producing a pressed steel sheet according to claim 1, wherein the sheet strength is reduced by setting the sheet temperature to 300 ° C. to 900 ° C.
【請求項3】 板温度を300℃〜900℃に維持する
のが、曲げ変形の開始時点から曲げ戻し変形終了後の引
張変形において最大張力時までであることを特徴とする
請求項2記載の鋼板プレス成形体の製造方法。
3. The method according to claim 2, wherein the plate temperature is maintained at 300 ° C. to 900 ° C. from the start of the bending deformation to the maximum tension in the tensile deformation after the completion of the bending-back deformation. A method for producing a pressed steel sheet.
JP06689199A 1999-03-12 1999-03-12 Manufacturing method of steel plate press-formed body Expired - Fee Related JP4467095B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP06689199A JP4467095B2 (en) 1999-03-12 1999-03-12 Manufacturing method of steel plate press-formed body

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP06689199A JP4467095B2 (en) 1999-03-12 1999-03-12 Manufacturing method of steel plate press-formed body

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000263134A true JP2000263134A (en) 2000-09-26
JP4467095B2 JP4467095B2 (en) 2010-05-26

Family

ID=13329000

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP06689199A Expired - Fee Related JP4467095B2 (en) 1999-03-12 1999-03-12 Manufacturing method of steel plate press-formed body

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4467095B2 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JP4467095B2 (en) 2010-05-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5765496B2 (en) Press molding method and manufacturing method of press molded parts
JP3393185B2 (en) Elongation process for forming age hardened aluminum alloys
KR101084409B1 (en) WARM DRAWING PROCESS FOR Al-Mg ALLOY PARTS
US7260972B2 (en) Method for production of stamped sheet metal panels
CN107580635B (en) Impact heat treatment of aluminum alloy articles
JP5954380B2 (en) Press molding method and manufacturing method of press molded parts
JP6206620B2 (en) Manufacturing method of panel-shaped molded product
US9822421B2 (en) Method for producing press-hardened components for motor vehicles
CN105960294A (en) Warm forming of work-hardened sheet alloys
CN111565863A (en) Method for producing press-molded article
JP5444750B2 (en) Steel plate press forming method
CN101638762B (en) Recovery heat treatment to improve formability of magnesium alloys
NO743863L (en)
JP3766626B2 (en) Manufacturing method of high strength steel plate press-formed body
JP2000263134A (en) Manufacture of press formed body of steel sheet
JP6870674B2 (en) Press molding method
JP3762861B2 (en) Manufacturing method of steel plate press-formed body
JP2014176883A (en) Automobile panel press molding method
JP7435895B2 (en) Method for improving delayed fracture characteristics of metal plate, method for producing blank material, and method for producing press-formed product
KR100501578B1 (en) Method for forming Al-Mg-Si aluminum alloy sheet
JP7047890B1 (en) Press molding method
US20240131574A1 (en) Tailor hardening of such as a cold stamped vehicle door pillar using advanced high strength steel to exhibit each of hard, transition and soft zones
JP2008254000A (en) Hemming method
JP2001205365A (en) Hemming method of aluminum alloy plate
JPH07268484A (en) Steel sheet combining high strength with high ductility and excellent in shape freezabiilty and method for forming the same

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060104

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20070911

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070918

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20071107

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20081104

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20081226

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090811

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20091007

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100126

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100223

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 4467095

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130305

Year of fee payment: 3

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130305

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130305

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140305

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees