JP2000232897A - Prompt discrimination of fungi - Google Patents

Prompt discrimination of fungi

Info

Publication number
JP2000232897A
JP2000232897A JP11074232A JP7423299A JP2000232897A JP 2000232897 A JP2000232897 A JP 2000232897A JP 11074232 A JP11074232 A JP 11074232A JP 7423299 A JP7423299 A JP 7423299A JP 2000232897 A JP2000232897 A JP 2000232897A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fluorescent dye
staining
fluorescent
cells
fungi
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP11074232A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yoshiyuki Tokuda
美幸 徳田
Yoshiyasu Ishiyama
慶泰 石山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NIPPON MIZUSHORI GIKEN KK
Original Assignee
NIPPON MIZUSHORI GIKEN KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NIPPON MIZUSHORI GIKEN KK filed Critical NIPPON MIZUSHORI GIKEN KK
Priority to JP11074232A priority Critical patent/JP2000232897A/en
Publication of JP2000232897A publication Critical patent/JP2000232897A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/62Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
    • G01N21/63Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light optically excited
    • G01N21/64Fluorescence; Phosphorescence
    • G01N21/6428Measuring fluorescence of fluorescent products of reactions or of fluorochrome labelled reactive substances, e.g. measuring quenching effects, using measuring "optrodes"
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N21/00Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
    • G01N21/62Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light
    • G01N21/63Systems in which the material investigated is excited whereby it emits light or causes a change in wavelength of the incident light optically excited
    • G01N21/64Fluorescence; Phosphorescence
    • G01N2021/6417Spectrofluorimetric devices
    • G01N2021/6421Measuring at two or more wavelengths

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for promptly and accurately discriminating the number and kind of both living and dead fungi by effectively making a fluorescent dye penetrate and stain the inside of cells of various living and dead fungi and by irradiating liquid containing the fluorescent dye and the fungi in which fluorescent dye particles not penetrating the cells are prevented from firefly luminescence by intracellular enzyme with pulsed excitation light having high light energy and proper excitation wavelength. SOLUTION: This method for promptly discriminating the number and kind of both lining and dead fungi is to irradiate liquid 4 containing a fluorescent dye and fungi with pulsed excitation light 6 having high light energy and proper excitation wavelength to cause high-intensity firefly luminescence. In the liquid 4 the inside of living fungus cells is effectively penetrated and stained with a fluorescent dye for staining living fungus cells such as acetoxymethyl esterified calcein or acetoxymethyl esterified BCECF, or CFSE, carboxylfluorescein diacetate or fluorescein diacetate together with a dyeing accelerator comprising salts, chitinase and cellulase, and the inside of dead fungus cells is penetrated and stained with a fluorescent dye for staining dead fungus cells such as propidium iodide, ethidium bromide or ethidium homodimer.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は菌類の生菌細胞並びに死
菌細胞内に螢光波長の異なる螢光染料を有効に浸透染色
せしめ励起光の照射により螢光発光させて生菌並びに死
菌数及び菌種を即時に判別する菌類の即時判別方法に関
する。
BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a viable cell and a killed cell by effectively penetrating and dyeing fluorescent dyes having different fluorescence wavelengths into viable and dead cells of a fungus and irradiating them with excitation light. The present invention relates to a method for instantly discriminating a fungus for immediately discriminating the number and the bacterial species.

【0002】[0002]

【従来技術】食品類の衛生管理や安全性管理は、従来か
らも十分な管理がなされているが、近年の如く健康指向
の高まりに加え食生活の外食化が進んでいるため、調理
済食品等も多様な流通におかれ且これら食品類の生産か
ら消費までの速度も著しく速まっており、而も製造物責
任の法制化とも相俟って食品類においてはより迅速に且
厳格な衛生管理や安全性管理が不可欠とされるに至って
いる。
2. Description of the Related Art Although hygiene management and safety management of foods have been well managed conventionally, cooked foods have been increased due to the recent trend toward healthier eating out and eating out as well as eating out. Etc. are distributed in various ways, and the speed from production to consumption of these foods has been remarkably increased. In conjunction with the legislation on product liability, foods are more quickly and strictly sanitary. Management and safety management have become indispensable.

【0003】食品類の衛生管理は一般に細菌類の汚染状
態所謂大腸菌群数の多少を以て判断がなされているが、
該大腸菌群数の判別に際しては検体の菌類を寒天培地等
に植菌のうえ略24乃至48時間培養したうえ形成され
るコロニーを光学顕微鏡で判読することによりなされる
ため、流通速度の速い現状の食品類の衛生管理としては
全く対処できず、而も培養されたコロニーによる目視判
別では正確性に著しく劣り、更に食中毒の原因とされる
感染型サルモネラ菌や腸炎ビブリオ菌、毒素型のブドウ
状球菌、ボツリヌス菌等の特別な菌種の判別には特定の
培地を用いねばならぬ等厳格な衛生管理を行ううえから
は実情にそぐわぬことが指摘されている。
[0003] The hygiene control of foods is generally judged based on the degree of bacterial contamination, that is, the number of coliforms.
Since the number of coliforms is determined by inoculating the fungi of the specimen on an agar medium or the like and culturing for about 24 to 48 hours, and then forming a colony by reading with an optical microscope, the current distribution speed is high. Food hygiene control cannot be dealt with at all, and the accuracy of visual discrimination by cultured colonies is extremely poor, and furthermore, infectious Salmonella, Vibrio parahaemolyticus, and toxin-type staphylococci, which cause food poisoning, It has been pointed out that it is unfit for the actual situation to carry out strict hygiene management, such as the use of a specific medium for discrimination of special strains such as Clostridium botulinum.

【0004】かかる実情に鑑み発明者等は、検体より適
宜に採取した菌類の生菌細胞並びに死菌細胞内に選択的
に浸透しえ且励起光の照射で異なる螢光波長で発光する
フルオレセイン若しくはその誘導体及びプロピデューム
イオダイドからなる螢光染料を生理的食塩水に所要濃度
で混合し、且細胞内への浸透を促進させる塩類、キチネ
ス或いはセルラーゼからなる染色促進剤を所要濃度混合
させた染色溶液中に混入し、所要温度に加温させて螢光
染色を施したうえ、螢光染料の逆流失を防止するためジ
エチルスチルベストロール或いはN,N′−ジシクロヘ
キシルカーボジイミドからなる流失防止剤を所要濃度混
合して螢光染色菌液となしたるうえ、該螢光染色菌液を
透光板上に滴下させ且中心波長が488nmの励起光を
照射して異なる螢光波長の発光形状や発光数を拡大視認
し、以て生菌並びに死菌及び菌数、菌種を即時に判別し
えることを究明し、既に先願として特願平8−1252
18号でその内容を開示しており、更には該染色菌液を
セル内に注入し、その中心波長が488nmで且パルス
光からなる励起光でセルを照射し異なる螢光波長による
発光形状や発光数を電気信号に変換のうえ、画像処理や
数値処理により極めて簡便に生菌並びに死菌数及び菌種
を判別表示しうる菌類の即時判別装置も開発し、特願平
9−370157号でその内容を開示している。
In view of such circumstances, the present inventors have developed fluorescein or fluorescein which can selectively penetrate into viable and dead bacterial cells of fungi appropriately collected from a specimen and emit light at different fluorescence wavelengths upon irradiation with excitation light. A fluorescent dye composed of the derivative and propidium iodide was mixed with physiological saline at a required concentration, and a dye, which promoted the penetration into cells, a dye accelerator composed of chitines or cellulase was mixed at a required concentration. It is mixed into a dyeing solution, heated to a required temperature and subjected to fluorescent dyeing, and a runoff inhibitor comprising diethylstilbestrol or N, N'-dicyclohexylcarbodiimide to prevent backflow of the fluorescent dye. Is mixed at a required concentration to form a fluorescent stained bacterial solution, and the fluorescent stained bacterial solution is dropped on a light-transmitting plate and irradiated with excitation light having a center wavelength of 488 nm to obtain different fluorescent stains. Expanded viewing the emission shape and emission number of wavelengths, and investigate that following Te live bacteria and dead and the number of bacteria, may determine the species immediately, Japanese Patent Application No. 8-1252 already as prior application
No. 18 discloses the contents thereof. Further, the stained bacterium solution is injected into the cell, and the center wavelength of the cell is 488 nm, and the cell is irradiated with excitation light composed of pulsed light. After converting the number of luminescence into an electric signal, a fungus instantaneous discrimination device capable of discriminating and displaying the number of viable bacteria and dead bacteria and the type of bacteria by image processing and numerical processing was also developed, which was disclosed in Japanese Patent Application No. Hei 9-370157. The contents are disclosed.

【0005】而しながら判別のために検体より被着採取
される菌類には、原核細胞からなる多種多量の細菌類を
初め真核細胞の黴菌類や酵母菌類或いは微生物等が混在
するものであって、特に判別の主たる対象とされる細菌
類も菌種により細胞構造や形成成分が大きく異なること
がグラム染色等により解明されている。即ちグラム染色
で染色されるグラム陽性菌としての代表的なものとして
ブドウ状球菌、肺炎球菌、連鎖状球菌、結核菌等が挙げ
られ、グラム染色されない代表例としては大腸菌、赤痢
菌、スピロヘーター等が挙げられる。このグラム染色に
おける染色如何の一つは細胞構造によると考えられ、原
核細胞においては細胞質の周りに細胞膜を有し、且該細
胞膜の外側に細胞壁という比較的厚い膜を有するもので
あって、該細胞壁はグラム陽性菌では略15乃至60n
mの厚さで一層の構造であるが、グラム陰性菌において
は略2乃至3nmの薄い内壁と略8乃至10nmのやや
厚い外層からなる二層の細胞壁を有し、而もグラム陽性
菌ではその細胞壁表皮にリボ核酸(RNA)と特殊なタ
ンパク質複合体が含まれており、これらが染料と反応し
て染色されると考えられている。従って生菌細胞内に浸
透染色させるフルオレセイン若しくはその誘導体からな
る螢光染料及び死菌細胞内に浸透染色させるプロピデュ
ームイオダイドからなる螢光染料を所要の濃度で生理的
食塩水に混合させた染色溶液中に菌類を混入し螢光染色
を施す場合にも菌種による細胞構造並びに形成成分によ
り浸透染色性に大きなバラツキが生じ、而も浸透染色が
なされにくい菌類に対し塩類、キチネス若しくはセルラ
ーゼからなる浸透促進剤を所要濃度で配合させた場合、
染色溶液のPHや温度或いは生理的食塩水の僅かな成分
変動等により染色溶液中に分散混合されてなる螢光染料
が加水分解されて螢光発光性を帯び、更には生菌細胞特
には衰退化した生菌細胞では細胞膜や細胞壁より細胞内
酵素も流失し易く、これにより螢光染色菌液中に分散混
合された螢光染料粒子が加水分解され、励起光の照射に
より生菌細胞並びに死菌細胞内に浸透染色された螢光染
料による螢光発光と、未浸透の螢光染料粒子との螢光発
光とが混在する結果となる。
[0005] However, fungi adhered and collected from a specimen for discrimination include a large number of bacteria consisting of prokaryotic cells, as well as eukaryotic fungi, yeasts and microorganisms. In addition, it has been clarified by gram staining or the like that bacteria, which are the main target of discrimination, differ greatly in cell structure and components depending on the bacterial species. That is, staphylococci, pneumococci, streptococci, tuberculosis, etc. are listed as typical examples of Gram-positive bacteria stained by Gram staining, and Escherichia coli, Shigella, spirochetes, and the like are typical examples that are not Gram stained. No. One of the stainings in this Gram staining is considered to be due to the cell structure.Prokaryotic cells have a cell membrane around the cytoplasm, and have a relatively thick membrane called a cell wall outside the cell membrane. Cell wall is about 15-60n for Gram-positive bacteria
m, and has a single-layer structure. Gram-negative bacteria have a two-layer cell wall consisting of a thin inner wall of about 2 to 3 nm and a slightly thick outer layer of about 8 to 10 nm. The cell wall epidermis contains ribonucleic acid (RNA) and a special protein complex, which is thought to react with a dye and be stained. Therefore, a fluorescent dye consisting of fluorescein or a derivative thereof to penetrate into living cells and a fluorescent dye consisting of propidium iodide to penetrate into dead cells were mixed in physiological saline at a required concentration. When fluorescent dyeing is performed by mixing fungi in the staining solution, large variations occur in the osmotic staining properties due to the cell structure and constituents of the bacterium, and bacteria, which are difficult to perform osmotic staining, are treated with salts, chitines or cellulase. If the penetration enhancer is blended at the required concentration,
Fluorescent dyes dispersed and mixed in the staining solution are hydrolyzed by the pH and temperature of the staining solution or slight component fluctuations in physiological saline, etc., and become fluorescent, and furthermore, live bacterial cells, especially decay In the transformed viable cells, the intracellular enzymes are easily washed away from the cell membrane and the cell wall, whereby the fluorescent dye particles dispersed and mixed in the fluorescent stained bacterial solution are hydrolyzed, and the viable cells and the dead cells are irradiated by the excitation light. This results in a mixture of the fluorescent light emitted by the fluorescent dye penetrated into the bacterial cells and the fluorescent light emitted by the unpermeated fluorescent dye particles.

【0006】ところで先願発明においては、菌類の生菌
細胞並びに死菌細胞内に螢光波長の異なる螢光染料を選
択的に浸透染色せしめ、励起光の照射でそれぞれ異なる
螢光波長で且その発光形状や発光数に対応した螢光光線
を、高感度のフォトダイオードや電子倍増管等で検知し
電気信号に変換のうえ数値化処理や画像処理を施し、以
て生菌並びに死菌数及び菌種を即時に且正確に判別する
ことにある。従って励起光の照射で螢光染色菌液中の未
浸透の螢光染料粒子の螢光発光に伴い、生菌細胞や死菌
細胞内に浸透染色された螢光染料からの螢光発光強度が
相対的に小さくなり、検知能力の高いフォトダイオード
や電子倍増管等で検知させるとこれらが混在して検知さ
れ、正確な生菌や死菌数を初め菌種の判別がなされぬ問
題が新たに発生する。
According to the invention of the prior application, fluorescent dyes having different fluorescence wavelengths are selectively penetrated into live and dead cells of fungi, and the cells are irradiated with excitation light at different fluorescent wavelengths. Fluorescent light rays corresponding to the light emission shape and the number of light emissions are detected by a high-sensitivity photodiode or electron multiplier, converted to electrical signals, digitized and image-processed, and the number of live and dead bacteria and The purpose is to immediately and accurately determine the bacterial species. Therefore, the intensity of the fluorescent light emitted from the fluorescent dye penetratingly stained into viable cells and dead cells is accompanied by the fluorescent emission of the fluorescent dye particles that have not penetrated into the fluorescent dye solution by irradiation with the excitation light. If they are detected relatively small, and they are detected by a photodiode or electron multiplier with high detection capability, these are mixedly detected, and the problem that the type of bacteria, such as the accurate number of live and dead bacteria, cannot be determined, is newly added. appear.

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】本発明はかかる問題を
解決するためになされたものであって、本発明は多様な
細胞構造及び形成物質からなる菌類の生菌細胞並びに死
菌細胞内に有効に螢光染料を浸透染色せしめ、且細胞内
酵素の流失に伴う未浸透螢光染料粒子の螢光発光を抑制
した螢光染色菌液に光エネルギーが高く且適正な励起波
長のパルス励起光を照射し、浸透染色された生菌細胞並
びに死菌細胞から発光強度の高い螢光発光をなさしめ、
以て生菌並びに死菌数及び菌種を即時に且正確に判別し
える菌類の即時判別方法を提供することにある。
DISCLOSURE OF THE INVENTION The present invention has been made to solve such a problem, and the present invention is effective in live and dead fungal cells of fungi comprising various cell structures and forming substances. Fluorescent dye is then permeated with a fluorescent dye, and the pulsed excitation light having a high light energy and an appropriate excitation wavelength is applied to a fluorescent stained bacterium solution in which the fluorescence of unpermeated fluorescent dye particles due to the elimination of intracellular enzymes is suppressed. Irradiate and produce fluorescent light with high luminescence intensity from viable bacterial cells and dead bacterial cells stained by permeation staining,
Accordingly, it is an object of the present invention to provide a method for instantaneously discriminating a fungus capable of immediately and accurately discriminating the number of live bacteria and the number of dead bacteria and the type of bacteria.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】 上述の課題を解決する
ために本発上述の課題を解決するために本発明が採用し
た技術的手段は、螢光染色に際して特に螢光染料の浸透
性に変動を生ずる生菌細胞内へ有効に浸透染色を図るう
えから、浸透性の悪い細胞構造や形成成分からなる生菌
細胞に対しては細胞内への浸透性に優れるアセトキシメ
チルエステル化したアセトキシメチルエステル化カルセ
インやアセトキシメチルエステル化BCECF、細胞内
への浸透性の比較的良い細胞構造や形成成分からなる生
菌細胞にはCFSE、カルボキシルフルオレセインジア
セテート、フルオレセインジアセテート、及びバクテリ
アの生菌細胞への浸透性を高めるうえからはアクリダイ
ンオレンジ等から選ばれる螢光染料を、更に死菌細胞内
への浸透染色に際してはプロピデュームイオダイド、エ
ティデュームブロマイド、エティデュームホモダイマー
から選ばれる螢光染料を、生理的食塩水に対してそれぞ
れ3乃至15μmol/mlの濃度に混合し且その温度
が24乃至37℃に保持された染色溶液中に、適宜手段
で検体より被着採取した菌類を混入し、その生菌細胞並
びに死菌細胞内に浸透染色させて螢光染色菌液となす。
Means for Solving the Problems According to the present invention for solving the above-mentioned problems, the technical means adopted by the present invention for solving the above-mentioned problems is particularly problematic in the fluorescent dye, particularly when the permeability of the fluorescent dye varies. Acetoxymethyl esterified acetoxymethyl ester, which has excellent permeability into cells for viable cells consisting of poorly permeable cell structures and constituents in order to effectively penetrate into viable bacterial cells that cause Viable bacterial cells composed of calcein bromide, acetoxymethyl esterified BCECF, and a cell structure and components that have relatively good intracellular permeability include CFSE, carboxylfluorescein diacetate, fluorescein diacetate, and live bacterial cells. In order to increase the permeability, a fluorescent dye selected from acridine orange etc. is used for further penetration dyeing into dead cells. A fluorescent dye selected from propidium iodide, etidue bromide and etidue homodimer is mixed with physiological saline at a concentration of 3 to 15 μmol / ml, respectively, and the temperature is 24 to 37. The fungus adhered and collected from the specimen by a suitable means is mixed into the staining solution kept at ° C., and the viable cells and the dead cells are permeated and stained to form a fluorescent stained bacterial solution.

【0009】更には生菌細胞への浸透染色に際してカル
ボキシルフルオレセインジアセテート若しくはフルオレ
セインジアセテートが用いられる場合には、染色溶液に
対し塩類、キチネス或いはセルラーゼからなる染色促進
剤が1乃至10μmol/mlの濃度で混合されたうえ
検体より被着採取した菌類を混入し螢光染色を施した螢
光染色菌液に、ジエチルスチルベストロール若しくは
N,N′−ジシクロヘキシルカーボジイミドからなる流
失防止剤を該螢光染色菌液に対し5乃至20μmol/
ml混合し、而して該螢光染色菌液を透光性素材からな
るセル内に注入したうえ白色パルス光源からの白色パル
ス光をその透過波長が480乃至550nmの範囲の適
宜波長に変換しえるバンドパスフィルターを通して所要
波長のパルス励起光を照射せしめ、生菌細胞並びに死菌
細胞内からの螢光強度の高い螢光発光に係る発光形状や
発光数を検知させ且電気的処理を施し、以て生菌並びに
死菌及び菌種を即時に且正確に判別する構成に存する。
Further, when carboxylfluorescein diacetate or fluorescein diacetate is used for the permeation staining of live bacterial cells, the dyeing solution containing salts, chitines or cellulase at a concentration of 1 to 10 μmol / ml in the staining solution. The fluorescent stained bacterial solution mixed with bacteria and adhered and collected from the specimen and subjected to fluorescent staining was mixed with an anti-runoff agent comprising diethylstilbestrol or N, N'-dicyclohexylcarbodiimide. 5 to 20 μmol /
Then, the fluorescent dye solution is injected into a cell made of a translucent material, and the white pulse light from the white pulse light source is converted into an appropriate wavelength having a transmission wavelength in the range of 480 to 550 nm. Irradiating a pulse excitation light of a required wavelength through a band pass filter, and detecting the light emission shape and the number of light emission related to the fluorescence emission having high fluorescence intensity from the viable cell and the dead cell, and performing an electrical treatment. Thus, the present invention resides in a configuration in which live bacteria, dead bacteria, and bacterial species are immediately and accurately distinguished.

【0010】[0010]

【作用】かかる構成よりなる本発明は以下のような作用
を有する。即ち判別すべき菌類の生菌細胞における細胞
膜や細胞壁等の細胞構造及び形成成分等により螢光染料
の浸透染色性が悪い場合には、アセトキシメチルエステ
ル化カルセインやアセトキシメチルエステル化BCEC
Fを生菌細胞染色用螢光染料として用いることにより、
水酸基のアセチル化により脂溶性が著しく向上し、従っ
て細胞膜内へ浸透性が高まり十分な浸透染色が実現され
るばかりか、該螢光染料自体のままでは螢光発光をせ
ず、細胞内への浸透で細胞内の酵素例えばエステラーゼ
による加水分解を受けて螢光発光性が創出されるため、
未浸透の螢光染色菌液中に分散している螢光染料粒子の
螢光発光も防止される。
The present invention having the above construction has the following functions. In other words, when the fluorescent dye has poor penetrating ability due to the cell structure such as the cell membrane and cell wall of the viable cell of the fungus to be discriminated and the forming components, acetoxymethyl esterified calcein or acetoxymethyl esterified BCEC is used.
By using F as a fluorescent dye for staining live cells,
The acetylation of the hydroxyl group significantly increases the lipophilicity, so that not only the permeability into the cell membrane is increased and sufficient permeation staining is realized, but also the fluorescent dye itself does not emit fluorescent light, and Hydrolysis by intracellular enzymes such as esterase during permeation creates fluorescence,
Fluorescence of the fluorescent dye particles dispersed in the unpermeated fluorescent dye solution is also prevented.

【0011】更に浸透染色性が比較的良好なものでは、
CFSE、カルボキシルフルオレセインジアセテート、
或いはフルオレセインジアセテートを用い且塩類、キチ
ネス或いはセルラーゼからなる染色促進剤を生理的食塩
水に対し1乃至10μmol/mlの濃度で混合使用さ
れるため、細胞構造特には細胞膜が軟化されて螢光染料
の浸透性が高められ、且浸透染色後にジエチルスチルベ
ストロール若しくはN,N′−ジシクロヘキシルカーボ
ジイミドからなる流失防止剤が螢光染色菌液に対して5
乃至20μmol/mlの濃度で混合されるため細胞内
特には衰退化した生菌細胞内からの酵素等の流失が防止
されるため、未浸透の螢光染色菌液中に分散している螢
光染料粒子の螢光発光も阻止されることとなる。そして
死菌細胞内への浸透染色のためのプロピデュームイオダ
イド、或いはエティデュームブロマイド、エティデュー
ムホモダイマーからなる螢光染料は、細胞膜や細胞壁等
に影響されることなく自在に浸透し核酸とインターカレ
ートするため、いずれの生菌細胞染色のための螢光染料
とも併用しえる。
[0011] Further, if the penetration dyeability is relatively good,
CFSE, carboxyl fluorescein diacetate,
Alternatively, since fluorescein diacetate is used and a staining accelerator consisting of salts, chitines or cellulase is mixed and used in physiological saline at a concentration of 1 to 10 μmol / ml, the cell structure, especially the cell membrane, is softened and the fluorescent dye is used. After the osmotic staining, an anti-runoff agent consisting of diethylstilbestrol or N, N'-dicyclohexylcarbodiimide is added to the fluorescent stained bacterial solution in an amount of 5%.
Since the mixture is mixed at a concentration of about 20 μmol / ml, the elimination of enzymes and the like from the cells, particularly from the attenuated viable cells, is prevented. Fluorescence of the dye particles will also be blocked. Fluoride dyes consisting of propidium iodide or ethidium bromide and ethidium homodimer for infiltration into dead cells can penetrate freely without being affected by cell membranes and cell walls. Can be used in combination with a fluorescent dye for staining any viable cell.

【0012】螢光染料の励起光波長と螢光波長との間に
はストークス則が存在し、且有効な励起による螢光強度
の高い螢光発光をなすためには、螢光染料各個が保持す
る固有の励起波長に合致した励起光線を照射することで
あって、許容される励起光波長の幅は固有の励起波長に
対し前後10nm望ましくは3乃至5nm以下とされる
から、細胞構造や形成成分に合せて浸透染色を高めるた
めに多様な螢光染料を用いることは、螢光染料毎に固有
の励起波長が異なることとなり、而も死菌細胞染色のた
めの螢光染料も固有の励起波長を保持するものであるか
ら、単一の励起波長による励起光照射では螢光強度の高
い螢光発光が得られぬ危険を生ずる。これがため、光エ
ネルギーの強い白色パルス光源からの白色パルス光を、
その透過波長が480乃至550nmの範囲の適宜波長
に透過変換させるバンドパスフィルターを設けて、螢光
染料固有の励起波長に適合し且光エネルギーの強いパル
ス励起光としてセル内に注入された螢光染色菌液が照射
されるため、生菌細胞内及び死菌細胞内に浸透染色され
た螢光染料が螢光強度の高い螢光発光をなし、発光形状
や発光数が正確に検知され電気的処理がなされることと
なる。
There is a Stokes law between the excitation light wavelength and the fluorescence wavelength of the fluorescent dye, and each of the fluorescent dyes must be retained in order to emit fluorescent light with high fluorescence intensity by effective excitation. In this case, the excitation light beam is irradiated with a specific excitation wavelength that matches the specific excitation wavelength, and the allowable excitation light wavelength is set to 10 nm before and after the specific excitation wavelength, preferably 3 to 5 nm or less. The use of various fluorescent dyes to enhance permeation staining in accordance with the components results in a unique excitation wavelength for each fluorescent dye, and the fluorescent dye for dead cell staining also has a unique excitation wavelength. Since the wavelength is maintained, there is a danger that fluorescence emission with high fluorescence intensity cannot be obtained by irradiating excitation light with a single excitation wavelength. Because of this, white pulse light from a white pulse light source with strong light energy,
A band-pass filter is provided for transmitting and converting the transmission wavelength to an appropriate wavelength in the range of 480 to 550 nm, and the fluorescence injected into the cell as pulse excitation light having a high light energy which is adapted to the excitation wavelength inherent to the fluorescent dye and has a high light energy. Because the stained bacterial solution is irradiated, the fluorescent dye penetratingly stained into live cells and dead cells emits fluorescent light with high fluorescence intensity, and the light emission shape and the number of light emission are accurately detected and electrical Processing will be performed.

【0013】[0013]

【実施例】以下に本発明実施例を図に基づき詳細に説明
すれば、図1は本発明においてパルス励起光を照射させ
て螢光発光させる螢光染色菌液4の作成手順説明図であ
って、該螢光染色菌液4は検体より適宜手段で被着採取
した菌類を混入分散させて生存させる必要上主成分とし
て生理的食塩水1が用いられるとともに、この生理的食
塩水1内に混入分散された菌類の生菌細胞並びに死菌細
胞内に選択的に浸透させて螢光染色を図るための生菌細
胞染色用螢光染料1A並びに死菌細胞染色用螢光染料1
Bが所要の濃度に混合されるもので、該生菌細胞染色用
螢光染料1Aや死菌細胞染色用螢光染料1Bの混合割合
があまり低濃度となると浸透染色後の螢光発光エネルギ
ーも小さくなり十分な判別がなされぬ恐れが生ずるため
生理的食塩水1に対して少なくとも3μmol/ml以
上の濃度が望まれるものの、あまり高濃度となると生菌
を衰弱させたり死滅させる危険も生ずることから、最大
でも生理的食塩水1に対して15μmol/ml以内に
留めるべきである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the present invention will be described below in detail with reference to the accompanying drawings. FIG. 1 is an explanatory view of a procedure for preparing a fluorescent stained bacterial solution 4 which emits fluorescent light by irradiating pulse excitation light in the present invention. In this fluorescently stained bacterial solution 4, physiological saline 1 is used as a main component because it is necessary to mix and disperse the fungi adhered and collected from the specimen by appropriate means and to survive. Fluorescent dye 1A for staining live cells and fluorescent dye 1 for staining dead cells to selectively penetrate into viable cells and dead cells of the fungus dispersed and dispersed.
B is mixed to a required concentration, and if the mixing ratio of the fluorescent dye 1A for staining viable cells and the fluorescent dye 1B for staining dead cells becomes too low, the fluorescence emission energy after permeation staining also decreases. A concentration of at least 3 μmol / ml or more with respect to physiological saline 1 is desired because it becomes small and there is a risk that sufficient discrimination cannot be made. However, if the concentration is too high, there is a risk that live bacteria may be weakened or killed. Should be kept at most within 15 μmol / ml of saline 1.

【0014】ところで判別すべき菌類には原核細胞のも
のや真核細胞のもの、更にはグラム染色におけるグラム
陽性菌やグラム陰性菌に区分される如く細胞膜や細胞壁
等の細胞構造及びその形成成分等に著しく異なるものが
混在するものであって、これらにより生菌細胞内への浸
透性が大きく左右されるものでとりわけ細胞内への浸透
性には細胞膜が大きく関与する。これがため真核細胞や
グラム染色おけるグラム陰性菌に見られるように浸透染
色性の悪い菌類の生菌細胞染色用螢光染料1Aとして
は、カルセインやBCECF(ビスカルボキシエチルカ
ルボキシルフルオレセイン)をアセトキシメチルエステ
ル化することにより脂溶性を強化し細胞膜内への浸透性
を著しく高めたものが望まれる。更に原核細胞やグラム
染色におけるグラム陽性菌として区分される如く、比較
的細胞膜内への浸透性が容易な菌類に対してはCFS
E、カルボキシルフルオレセインジアセテート若しくは
フルオレセインジアセテートが好都合であるが、かかる
場合にはより確実な細胞内浸透性を図るうえから、塩類
(例えば塩化マグネシウム)やキチネス或いはセルラー
ゼからなる染色促進剤1Cを所要濃度に混合させてやる
ことが望まれるもので、該染色促進剤1Cは生菌細胞染
色用螢光染料1Aの浸透性を左右する特に細胞膜の軟化
を図り浸透性を高めるものであるから、高濃度の混合使
用は生菌細胞への影響はもとより浸透染色させた生菌細
胞染色用螢光染料1Aを再流失される恐れもあることか
ら、染色溶液2に対して少なくとも1μmol/mlか
ら最高10μmol/mlの範囲に制限すべきである。
加えて特筆すべきことは、真核細胞のバクテリア類の生
菌細胞染色のための螢光染料としては、多くの染色経過
からアクリダインオレンジが好適である。
By the way, fungi to be distinguished include those of prokaryotic cells and those of eukaryotic cells, as well as cell structures such as cell membranes and cell walls and their forming components as classified into Gram-positive bacteria and Gram-negative bacteria in Gram staining. In particular, the cell membrane greatly contributes to the penetration into cells, and the permeability to living cells is greatly influenced by these factors. For this reason, calcein or BCECF (biscarboxyethylcarboxylfluorescein) is acetoxymethyl ester as a fluorescent dye 1A for viable cell staining of viable cells having poor permeation staining as seen in eukaryotic cells and gram negative bacteria in gram staining. It is desired to enhance the lipid solubility and significantly increase the permeability into the cell membrane by the conversion. Furthermore, CFS is used for fungi that are relatively easy to penetrate into the cell membrane, such as prokaryotic cells and Gram-positive bacteria in Gram staining.
E. Carboxyfluorescein diacetate or fluorescein diacetate is convenient, but in such a case, in order to ensure more reliable intracellular permeability, a dye accelerator 1C consisting of salts (eg, magnesium chloride), chitines or cellulase is required. It is desired that the dye is mixed with the dye at a desired concentration. Since the dyeing accelerator 1C is intended to soften the cell membrane and particularly enhance the permeability, which affects the permeability of the fluorescent dye 1A for dyeing viable cells, it enhances the permeability. Since the mixed use of the concentration may affect the viable cells as well as re-bleach the fluorescent dye 1A for the viable cell stain which has been permeated and stained, the staining solution 2 is at least 1 μmol / ml to at most 10 μmol. / Ml range.
In addition, it should be particularly noted that as a fluorescent dye for staining viable bacterial cells of eukaryotic cells, acridine orange is preferred from many staining processes.

【0015】他方死菌細胞染色用螢光染料1Bは容易に
細胞内に浸透し核酸とインターカレートし且励起光線の
照射で生菌細胞染色用螢光染料1Aとは異なる螢光波長
で発光輝度の高い螢光発光のものが望まれることから、
プロピデュームイオダイドを初めエティデュームブロマ
イドやエティデュームホモダイマーが挙げられるもの
で、該死菌細胞染色用螢光染料1Bの具体的選択は併用
される生菌細胞染色用螢光染料1Aの固有の励起波長と
近似する励起波長のものが用いられる。因みに生菌細胞
染色用螢光染料1Aと死菌細胞染色用螢光染料1Bとの
併用例としては生菌細胞染色用螢光染料1Aにカルボキ
シルフルオレセインジアセテートやフルオレセインジア
セテートが用いられる場合には、死菌細胞染色用螢光染
料1Bとしてプロピデュームイオダイドを、生菌細胞染
色用螢光染料1Aとしてアセトキシメチルエステル化カ
ルセインやアセトキシメチルエステル化BCECFが用
いられる場合では、死菌細胞染色用螢光染料1Bとして
はエティデュームホモダイマーを、更に生菌細胞染色用
螢光染料1AとしてCFSEが用いられる場合には、死
菌細胞染色用螢光染料1Bとしてエティデュームブロマ
イド等が好適である。しかしながら生菌細胞染色用螢光
染料1Aや死菌細胞染色用螢光染料1Bは製造方法やメ
ーカーによりその励起波長に大きな相違が内在するもの
であるから、実用使用に際しては十分に留意すべき点で
ある。
On the other hand, the fluorescent dye 1B for staining dead cells easily penetrates into cells and intercalates with nucleic acids, and emits at a fluorescent wavelength different from that of the fluorescent dye 1A for live cells upon irradiation with excitation light. Since fluorescent light with high brightness is desired,
Specific examples of the fluorescent dye 1B for staining dead cells include the specific dye of the fluorescent dye 1A for live cell staining, which is used in combination with propidium iodide and ethidium bromide and ethidium homodimer. An excitation wavelength that is similar to the excitation wavelength of the above is used. By the way, as an example of the combination of the fluorescent dye 1A for staining viable cells and the fluorescent dye 1B for staining dead cells, when carboxylfluorescein diacetate or fluorescein diacetate is used as the fluorescent dye 1A for staining viable cells, When propidium iodide is used as the fluorescent dye 1B for staining dead cells and acetoxymethyl esterified calcein or acetoxymethyl esterified BCECF is used as the fluorescent dye 1A for staining live cells, it is used for staining dead cells. If the fluorescent dye 1B is ethidium homodimer, and if CFSE is used as the fluorescent dye 1A for live cell staining, etidue bromide or the like is preferred as the fluorescent dye 1B for dead cell staining. . However, the fluorescent dye 1A for staining viable cells and the fluorescent dye 1B for staining dead cells have significant differences in their excitation wavelengths depending on the production method and the manufacturer. It is.

【0016】かくして生理的食塩水1に所要濃度の生菌
細胞染色用螢光染料1A並びに死菌細胞染色用螢光染料
1Bが混合され、更には所要濃度の染色促進剤1Cが混
合されてなる染色溶液2に、検体より適宜に被着採取し
た判別のための菌類3を混入分散のうえ、その生菌細胞
並びに死菌細胞内に生菌細胞染色用螢光染料1A並びに
死菌細胞染色用螢光染料1Bで浸透染色を施す場合に、
特に生菌の活性を促し浸透染色性を高めるため、該染色
溶液2を24乃至37℃に加温保持させて浸透染色を施
すことが望まれるもので、菌種によっても加温条件は異
なるが真核細胞からなる黴菌類では略24乃至27℃程
度が、更に原核細胞の細菌類では略34乃至36℃程度
が良好である。
Thus, the required concentration of the fluorescent dye 1A for staining viable cells and the fluorescent dye 1B for staining dead cells are mixed with the physiological saline solution 1, and further the staining accelerator 1C is mixed with the required concentration. The staining solution 2 is mixed with a fungus 3 for discrimination, which is appropriately adhered and collected from the specimen, and dispersed, and the fluorescent dye 1A for live cell staining and the dead cell stain When performing penetration dyeing with fluorescent dye 1B,
In particular, in order to promote the activity of viable bacteria and enhance permeation dyeability, it is desired to perform permeation dyeing by keeping the dyeing solution 2 heated at 24 to 37 ° C., and heating conditions vary depending on the type of bacteria. The temperature is preferably about 24 to 27 ° C for fungi composed of eukaryotic cells, and about 34 to 36 ° C for bacteria of prokaryotic cells.

【0017】かかる如く染色溶液2に菌類3を混入分散
のうえ所要温度に加温4Bさせて浸透染色を施すことに
より螢光染色菌液4が作成されるものであるが、原核細
胞からなる細菌類や衰退化した菌類等螢光染料の浸透が
容易なもの程流失性も高く、従ってこれら菌類の浸透染
色の場合には、浸透染色後にジエチルスチルベストロー
ル若しくはN,N′−ジシクロヘキシルカーボジイミド
からなる流出防止剤4Aを螢光染色菌液4に対し更に5
乃至20μmol/ml混合させることが望まれる。
As described above, the fluorescent dye-stained bacterial solution 4 is prepared by mixing and dispersing the fungi 3 into the staining solution 2 and heating 4 B to a required temperature to perform permeation staining. The more easily the fluorescent dyes such as fungi and decayed fungi can penetrate, the higher the effluent is. Therefore, in the case of the penetration dyeing of these fungi, diethylstilbestrol or N, N'-dicyclohexylcarbodiimide is used after the penetration staining. 5A to the fluorescent stained bacterial solution 4
It is desired to mix them by 20 to 20 μmol / ml.

【0018】螢光染色菌液4を用いて、検体より被着採
取した菌類の生菌並びに死菌数及び菌種を判別するため
には、図2に示す如く螢光染色菌液4を適宜量注入し励
起光線の照射により螢光発光なさしめたうえ、電気信号
に変換処理する必要上透光性素材で形成されたセル5に
螢光染色菌液4を注入し、且該セル5に光エネルギー強
度が高く且所要の励起波長を有する励起光を照射し、螢
光発光強度の高い螢光発光をなさしめるうえから、励起
光線としてパルス励起光6が使用される。このパルス励
起光6は、セル5を照射しえる一方側に光エネルギー強
度の極めて高い白色パルス光源6Aが設けられ且該白色
パルス光源6Aからの白色パルス光をセル5内の螢光染
色菌液4に使用されてなる生菌細胞染色用螢光染料1A
並びに死菌細胞染色用螢光染料1Bがそれぞれ保持する
固有の励起波長に合致し若しくは近似する励起波長に変
換透過させるために、その透過波長が480乃至550
nmの範囲の特定波長に自在に変換しうるバンドパスフ
ィルター6Bを設け且透過させて容易に光エネルギー強
度の高いパルス励起光6を得ることができる。
In order to determine the number of viable and dead bacteria and the type of fungi adhered and collected from a specimen using the fluorescent stained bacterial solution 4, as shown in FIG. A fluorescent dye bacterium solution 4 is injected into a cell 5 formed of a translucent material, which is required to be converted into an electric signal after the injection of an amount of light and irradiation with the excitation light. A pulse excitation light 6 is used as an excitation light in order to irradiate an excitation light having a high light energy intensity and a required excitation wavelength to emit fluorescent light having a high fluorescence emission intensity. The pulse excitation light 6 is provided with a white pulse light source 6A having a very high light energy intensity on one side capable of irradiating the cell 5, and the white pulse light from the white pulse light source 6A is supplied to the fluorescent dye bacterium solution in the cell 5. Fluorescent dye 1A for viable cell staining used in No. 4
In addition, the transmission wavelength is 480 to 550 in order to convert and transmit to an excitation wavelength that matches or approximates a specific excitation wavelength held by each of the fluorescent dyes 1B for staining dead cells.
A band-pass filter 6B capable of freely converting to a specific wavelength in the range of nm is provided and transmitted, so that the pulse excitation light 6 having a high light energy intensity can be easily obtained.

【0019】かかる場合において、白色パルス光源6A
としては通常キセノンランプ等が使用でき且パルス励起
光6を用いる所以は、一般的な連続光による励起光を螢
光染料に照射させた場合の最大螢光発光強度は略200
乃至250μ秒をピークに以後減衰化する挙動を示すも
のであるから、生菌細胞並びに死菌細胞内に浸透染色さ
れた生菌細胞染色用螢光染料1A並びに死菌細胞染色用
螢光染料1Bからの螢光発光で生菌並びに死菌数及び菌
種を即時に判別するうえからは、最大の螢光発光強度を
捉えることが望まれる。これがためにはパルス励起光6
を照射し、パルス毎の最大螢光発光強度の螢光光線を任
意数捉えて平均化処理することが、極めて信頼性の高い
判別につながる。パルス励起光6のパルス間隔は、該パ
ルス励起光6の照射に伴う最大螢光発光強度のピークが
略200乃至250μ秒で且以後減衰化することから、
少なくとも750μ秒以上のパルス間隔が好適である。
In such a case, the white pulse light source 6A
The reason for this is that a xenon lamp or the like can be used normally, and the reason that the pulse excitation light 6 is used is that the maximum fluorescence emission intensity when the fluorescent dye is irradiated with excitation light of general continuous light is approximately 200.
The fluorescent dye 1A for staining viable cells and the fluorescent dye 1B for staining dead cells, which were permeated into live cells and dead cells, exhibiting the behavior of attenuating after peaking at about 250 μsec. In order to immediately determine the number of viable and dead cells and the type of the bacterium based on the fluorescence emitted from, it is desirable to capture the maximum fluorescence intensity. This requires pulsed excitation light 6
And averaging the number of fluorescent light beams having the maximum fluorescent light emission intensity for each pulse leads to extremely reliable discrimination. The pulse interval of the pulse excitation light 6 is such that the peak of the maximum fluorescence emission intensity accompanying the irradiation of the pulse excitation light 6 is attenuated in about 200 to 250 μsec and thereafter,
A pulse interval of at least 750 μs is preferred.

【0020】白色パルス光よりパルス励起光6に変換さ
せるバンドパスフィルター6Bの透過波長の選定は、生
菌細胞染色用螢光染料1Aと併用される死菌細胞染色用
螢光染料1Bとの組合せに伴い、それぞれが保持する固
有の励起波長との関係により決定されるもので、成可く
併用される相互の螢光染料が同一の励起波長を以て励起
発光されることが有利であることは当然であるが、相互
の固有励起波長に大きな乖離が存する場合では、一方の
励起波長に適合するバンドパスフィルター6Bで変換し
たパルス励起光6を照射してその螢光発光を捉え、次い
で他方の励起波長に適合するようバンドパスフィルター
6Bで変換したパルス励起光6を照射しその螢光発光を
捉えてそれぞれを電気的に処理することも可能である。
そして生菌細胞染色用螢光染料1A並びに死菌細胞染色
用螢光染料1Bが多様に併用される場合でも、その励起
波長は480乃至550nmの範囲で対処できるもので
あるからバンドパスフィルター6Bとしては480乃至
550nmの浸透波長の励起波長範囲で、且生菌細胞染
色用螢光染料1A並びに死菌細胞染色用螢光染料1Bの
併用に対処しえる励起波長に透過変換しえるよう任意数
枚のバンドパスフィルター6B相互を切替自在に設けて
おくことが利便である。パルス励起光6の照射で高い螢
光発光強度に螢光発光された螢光光線は、パルス励起光
6の照射光軸と直交する二方向において、その一方では
生菌細胞からの螢光光線を、更に他方側では死菌細胞か
らの螢光光線を、それぞれストークス則に従った所定波
長を透過する透過フィルター6Cを介してフォトダイオ
ードや電子倍増管等の検知管6Dで検知のうえ電気的処
理が施されて判別がなされる。
The selection of the transmission wavelength of the band-pass filter 6B for converting the white pulse light to the pulse excitation light 6 depends on the combination with the fluorescent dye 1B for staining dead cells used in combination with the fluorescent dye 1A for staining viable cells. Therefore, it is naturally determined that the mutual fluorescent dyes to be used together are preferably excited and emitted with the same excitation wavelength because they are determined by the relationship with the unique excitation wavelength held by each. However, when there is a large divergence between the specific excitation wavelengths, the pulsed excitation light 6 converted by the band-pass filter 6B adapted to one of the excitation wavelengths is irradiated to capture the fluorescent light emission, and then the other excitation light is emitted. It is also possible to irradiate the pulse excitation light 6 converted by the band-pass filter 6B so as to match the wavelength, capture the fluorescence emission, and electrically process each of them.
Even when the fluorescent dye 1A for staining viable cells and the fluorescent dye 1B for staining dead cells are used in various ways, the excitation wavelength can be dealt with in the range of 480 to 550 nm. Is an excitation wavelength range of 480 to 550 nm and an arbitrary number of sheets so as to transmit and convert to an excitation wavelength that can cope with the combined use of the fluorescent dye 1A for staining live cells and the fluorescent dye 1B for staining dead cells. It is convenient to provide the band pass filters 6B in a switchable manner. Fluorescent light that has been fluorescently illuminated to a high fluorescence intensity by irradiation with the pulsed excitation light 6 emits fluorescent light from live bacterial cells in two directions orthogonal to the irradiation optical axis of the pulsed excitation light 6. On the other side, fluorescent light from the dead cells is detected by a detector tube 6D such as a photodiode or an electron multiplier through a transmission filter 6C that transmits a predetermined wavelength in accordance with Stokes law, and is then subjected to electrical processing. Is performed to make a determination.

【0021】[0021]

【発明の効果】本発明は上述の如く判別のために検体よ
り採取した菌類の生菌細胞内への螢光染料の浸透染色性
が悪い場合にもアセトキシメチルエステル化カルセイン
やアセトキシメチルエステル化BCECFが使用できる
ため、脂溶性が強く働き且螢光染色菌液の加温とも相俟
って浸透性が著しく高まり生菌細胞の螢光染色が良好に
なしえるとともにアセトキシメチルエステル化に伴い細
胞内の酵素により加水分解され螢光発光性が付与される
ため、螢光染色菌液中に分散している生菌細胞染色用螢
光染料粒子の螢光発光も抑制される。更に生菌細胞内へ
の螢光染料の浸透染色性が比較的良い場合にはCFSE
を初めカルボキシルフルオレセインジアセテートやフル
オレセインジアセテートを生菌細胞染色用螢光染料を用
い、且塩類、キチネス若しくはセルラーゼからなる染色
促進剤を用いることにより、生菌細胞内への浸透染色が
良好になしえることとなる。そして特に浸透染色性の良
い菌類においては、浸透染色後の流失が生じ易く且該流
失に伴って細胞内酵素の流失も招来されるため、浸透染
色後にジエチルスチルベストロール若しくはN,N′−
ジシクロヘキシルカーボジイミドからなる流失防止剤に
より流失防止を図ることにより、十分な浸透染色と且螢
光染色菌液中に分散する生菌細胞染色用螢光染料粒子の
螢光発光も抑制される。このように本発明は菌類の特性
に合せて広範な生菌細胞染色用螢光染料が使用でき、且
死菌細胞染色用螢光染料としてプロピデュームイオダイ
ドやエティデュームブロマイド或いはエティデュームホ
モダイマー等が適宜に併用しうるため生菌細胞並びに死
菌細胞内に有効に浸透染色がなされた螢光染色菌液が作
成され、而もこの螢光染色菌液が注入されたセルに光エ
ネルギー強度が高いパルス光で且その透過波長が480
乃至550nmの範囲の適宜の透過波長に変換しうるバ
ンドパスフィルターを介してパルス励起光が照射される
ため、生菌細胞並びに死菌細胞からは螢光発光強度の高
い螢光発光がなされて検知され電気的処理が施されるた
め、精度の高い生菌並びに死菌数及び菌種が即時に判別
できる等極めて優れた菌類の即時判別方法といえる。
As described above, the present invention provides acetoxymethyl esterified calcein and acetoxymethyl esterified BCECF even when the fluorescent dye penetrates into viable bacterial cells of a fungus collected from a specimen for discrimination as described above. Can be used, the lipophilicity is strong, and the permeability is significantly increased in combination with the warming of the fluorescently stained bacterial solution, and the fluorescent staining of the viable bacterial cells can be carried out well, and the intracellular cells are produced with the acetoxymethyl esterification. Is hydrolyzed by the above enzyme to impart fluorescence, and thus the fluorescence of the fluorescent dye particles for staining viable cells dispersed in the fluorescence stained bacterial solution is also suppressed. Furthermore, if the fluorescent dye has relatively good permeation dyeing ability into the viable cells, CFSE
Using carboxylfluorescein diacetate or fluorescein diacetate with a fluorescent dye for viable cell staining and using a dye, a salt, chitines or cellulase as a dye accelerator, the penetration staining into viable bacterial cells is not successfully performed. It will be. In particular, in fungi having good permeation staining properties, bleeding after permeation staining is apt to occur, and the bleeding also leads to the loss of intracellular enzymes. Therefore, diethylstilbestrol or N, N'-
By preventing the runoff with the runoff inhibitor comprising dicyclohexylcarbodiimide, the fluorescent dye of the fluorescent dye particles for viable cell staining, which is sufficiently dispersed in the fluorescent dye-stained bacterial solution, is also suppressed. Thus, according to the present invention, a wide range of fluorescent dyes for staining viable cells can be used in accordance with the characteristics of fungi, and as a fluorescent dye for staining dead cells, propidium iodide, etidue bromide or etidueme is used. Since a homodimer or the like can be appropriately used in combination, a fluorescently stained bacterial solution effectively penetrated into live cells and dead cells is prepared, and light energy is applied to the cells into which the fluorescently stained bacterial solution is injected. High intensity pulsed light with a transmission wavelength of 480
Since the pulse excitation light is irradiated through a band-pass filter that can be converted to an appropriate transmission wavelength in the range of 550 nm to 550 nm, viable cells and dead cells emit fluorescent light with high fluorescent emission intensity and are detected. Since the electrical treatment is carried out, the method can be said to be an extremely excellent method for immediately distinguishing fungi such that the number of dead bacteria and the number of dead bacteria can be immediately determined with high accuracy.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】螢光染色菌液の作成手順説明図である。FIG. 1 is an explanatory diagram of a procedure for preparing a fluorescently stained bacterial solution.

【図2】本発明の説明図である。FIG. 2 is an explanatory diagram of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 生理的食塩水 1A 生菌細胞染色用螢光染料 1B 死菌細胞染色用螢光染料 1C 染色促進剤 2 染色溶液 3 菌類 4 螢光染色菌液 4A 流失防止剤 4B 加温 5 セル 6 パルス励起光 6A 白色パルス光源 6B バンドパスフィルター 6C 透過フィルター 6D 検知管 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Physiological saline 1A Fluorescent dye for live cell staining 1B Fluorescent dye for dead cell staining 1C Staining accelerator 2 Staining solution 3 Fungi 4 Fluorescent stained bacterial solution 4A Anti-spill agent 4B Warming 5 Cell 6 Pulse excitation Light 6A White pulse light source 6B Bandpass filter 6C Transmission filter 6D Detector tube

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 アセトキシメチルエステル化カルセイ
ン、アセトキシメチルエステル化BCECF、CFS
E、カルボキシルフルオレセインジアセテート、フルオ
レセインジアセテート若しくはアクリダインオレンジか
ら選ばれる生菌細胞染色用螢光染料、及びプロピデュー
ムイオダイド、エティデュームブロマイド若しくはエテ
ィデュームホモダイマーから選ばれる死菌細胞染色用螢
光染料とが生理的食塩水にそれぞれ3乃至15μmol
/mlの濃度で混合され、且その温度が24乃至37℃
に保持された染色溶液中に適宜採取した菌類を混入し螢
光染色を施してなる螢光染色菌液を、透光性素材からな
るセル内に注入のうえ、白色パルス光をその透過波長が
480乃至550nmの範囲の適宜波長に変換しえるバ
ンドパスフィルターを通して所要波長のパルス励起光と
してセルを照射せしめ、異なる螢光波長による螢光発光
形状及び螢光発光数を検知し且電気的に処理し、以て生
菌並びに死菌数、及び菌種を即時に判別する菌類の即時
判別方法。
1. Acetoxymethyl esterified calcein, acetoxymethyl esterified BCECF, CFS
E, fluorescent dye for live cell staining selected from carboxylfluorescein diacetate, fluorescein diacetate or acridine orange, and dead cell staining selected from propidum iodide, etidue bromide or etidueme homodimer Fluorescent dye is added to physiological saline in 3 to 15 μmol each
/ Ml at a concentration of 24 to 37 ° C
A fluorescently stained bacterial solution obtained by mixing the appropriately collected fungi into the staining solution held in the above and performing fluorescent staining is injected into a cell made of a translucent material, and a white pulse light is transmitted through the cell. The cell is irradiated as a pulse excitation light of a required wavelength through a band-pass filter capable of converting the wavelength to an appropriate wavelength in the range of 480 to 550 nm, and the fluorescent light emission shape and the number of fluorescent light emission at different fluorescent wavelengths are detected and electrically processed. Thus, a method for immediately distinguishing fungi in which the number of live and dead bacteria and the type of bacteria are immediately distinguished.
【請求項2】 生菌細胞染色用螢光染料がカルボキシル
フルオレセインジアセテート若しくはフルオレセインジ
アセテートが用いられる染色溶液に、塩類、キチネス若
しくはセルラーゼからなる染色促進剤が1乃至10μm
ol/mlの濃度で混合されて螢光染色が施された螢光
染色菌液に、ジエチルスチルベストロール若しくはN,
N′−ジシクロヘキシルカーボジイミドから選ばれる流
失防止剤が該螢光染色菌液に5乃至20μmol/ml
混合される請求項1記載の菌類の即時判別方法。
2. A dyeing solution in which the fluorescent dye for viable cell staining is carboxyl fluorescein diacetate or fluorescein diacetate, and a dyeing accelerator comprising salts, chitines or cellulase is 1 to 10 μm.
ol / ml and added to diethylstilbestrol or N, N.
An anti-runoff agent selected from N'-dicyclohexylcarbodiimide is added to the fluorescent stained bacterial solution in an amount of 5 to 20 μmol / ml.
2. The method of claim 1, wherein the fungi are mixed.
JP11074232A 1999-02-15 1999-02-15 Prompt discrimination of fungi Pending JP2000232897A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11074232A JP2000232897A (en) 1999-02-15 1999-02-15 Prompt discrimination of fungi

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11074232A JP2000232897A (en) 1999-02-15 1999-02-15 Prompt discrimination of fungi

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2000232897A true JP2000232897A (en) 2000-08-29

Family

ID=13541231

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11074232A Pending JP2000232897A (en) 1999-02-15 1999-02-15 Prompt discrimination of fungi

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2000232897A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003008634A1 (en) * 2001-07-18 2003-01-30 Asahi Breweries, Ltd. Microbe examining device and method
JP2015517656A (en) * 2012-05-02 2015-06-22 チャールズ リバー ラボラトリーズ, インコーポレイテッド Method for detecting viable cells in a cell sample
WO2017115768A1 (en) * 2015-12-28 2017-07-06 合同会社日本理化学開発 Device for determining live/dead bacterial state, and method for determining live/dead bacterial state using said device
CN109187150A (en) * 2018-09-07 2019-01-11 张建波 A kind of fluorescent staining two Methods for Fungi Detection
CN109374384A (en) * 2018-11-08 2019-02-22 广州往圣生物科技有限公司 A kind of fluorescent dyeing reagent

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003008634A1 (en) * 2001-07-18 2003-01-30 Asahi Breweries, Ltd. Microbe examining device and method
JP2015517656A (en) * 2012-05-02 2015-06-22 チャールズ リバー ラボラトリーズ, インコーポレイテッド Method for detecting viable cells in a cell sample
WO2017115768A1 (en) * 2015-12-28 2017-07-06 合同会社日本理化学開発 Device for determining live/dead bacterial state, and method for determining live/dead bacterial state using said device
JPWO2017115768A1 (en) * 2015-12-28 2018-10-18 合同会社日本理化学開発 Live and dead bacteria state determination device, and live and dead bacteria state determination method using the same device
JP2021036908A (en) * 2015-12-28 2021-03-11 合同会社日本理化学開発 Method for determining state of live or dead bacteria or fungi using device for determining state of live or dead bacteria or fungi
US11118209B2 (en) 2015-12-28 2021-09-14 Nihon Rikagaku Kaihatsu Llc. Device for determining live/dead bacterial state and method for determining live/dead bacterial state using the device
US11939621B2 (en) 2015-12-28 2024-03-26 Nihon Rikagaku Kaihatsu Llc. Device for determining live/dead bacterial state and method for determining live/dead bacterial state using the device
CN109187150A (en) * 2018-09-07 2019-01-11 张建波 A kind of fluorescent staining two Methods for Fungi Detection
CN109374384A (en) * 2018-11-08 2019-02-22 广州往圣生物科技有限公司 A kind of fluorescent dyeing reagent

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69737857T2 (en) BIODETECTORS FOR SPECIFIC LIGANDS
JP4033754B2 (en) Method and apparatus for detection of the presence of microorganisms and determination of their physiological state
AU713480B2 (en) Enzymatic method for detecting coliform bacteria or E. coli
US20010006783A1 (en) Method and apparatus for detecting bacteria
Hiraoka et al. Rapid assessment of the physiological status of the polychlorinated biphenyl degrader Comamonas testosteroni TK102 by flow cytometry
JP4913722B2 (en) Method for evaluating freshness of fish fillets
JP2003114175A (en) Chip and kit for sampling microorganism, method and apparatus for metering microorganism and specimen for confirmation and inspection of normal state of microorganism metering apparatus
WO2010019960A2 (en) Flow cytometry-based systems and methods for detecting microbes
CN104198357A (en) Application of flow cytometry method to vaccine production real-time monitoring
WO2012017194A1 (en) Method, reagent, and apparatus for detecting a chemical chelator
JP2000232897A (en) Prompt discrimination of fungi
JP3113909B2 (en) Fungi instant discrimination device
JP2979383B2 (en) Immediate identification method for fungi
EP0171158A1 (en) Processes and materials for carrying out microchemical and microbiological tests
CN111573654A (en) Green fluorescent carbon quantum dot for detecting pH value in acidic environment and preparation method thereof
CN107383927B (en) A kind of nitrine indoles dimethime Molecule of Cyanine Dyes and application
JP2007097532A (en) Method for judging physiological activity and kit for judging physiological activity
WO1984004544A1 (en) Method for measuring the number or methane-producing activity of methane bacteria
JPH10215894A (en) Detection of live cell
JP2735901B2 (en) Method for measuring the number of living cells, dead cells, and particles other than microorganism cells of microorganisms
FR2926820A1 (en) METHOD FOR SELECTING MICROORGANISMS IN A BIOLOGICAL SAMPLE
JPH02281131A (en) Apparatus for judging alive or dead state of microorganism cell
JPH10323197A (en) Prompt discrimination of fungi, bacteria and yeast
JP2000125845A (en) Instantaneous discriminating device for microorganisms
Villari et al. An evaluation of the use of 4‐methylumbelliferyl‐β‐D‐glucuronide (MUG) in different solid media for the detection and enumeration of Escherichia coli in foods

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060209

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20060209

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20081104

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20090303