JP2000191544A - Hepatic fibrogenetic inhibitor - Google Patents

Hepatic fibrogenetic inhibitor

Info

Publication number
JP2000191544A
JP2000191544A JP10372842A JP37284298A JP2000191544A JP 2000191544 A JP2000191544 A JP 2000191544A JP 10372842 A JP10372842 A JP 10372842A JP 37284298 A JP37284298 A JP 37284298A JP 2000191544 A JP2000191544 A JP 2000191544A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
baicalein
cells
inhibitory effect
inhibitor
liver
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP10372842A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tomoo Inoue
智雄 井上
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Japan Science and Technology Agency
Original Assignee
Japan Science and Technology Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Japan Science and Technology Corp filed Critical Japan Science and Technology Corp
Priority to JP10372842A priority Critical patent/JP2000191544A/en
Publication of JP2000191544A publication Critical patent/JP2000191544A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain the subject inhibitor having significant proliferation inhibitory effect against hepatic Ito cells and protein formation inhibitory effect by including crude-drug Scutellarial Radix-derived flavonoid compound(s). SOLUTION: This inhibitor contains at least one kind of crude-drug Scutellarial Radix-derived flavonoid compound (e.g. Baicalein of formula I, Baicalin of formula II, Wogonin of formula III, Wogonoside of formula IV). The inhibitor is pref. if the form of a crude drug, inhibiting hepatic fibrogenesis in chronic hepatopathy involving fibrosis such as chronic hepatitis, its daily dose being 1-2,000 mg/kg, pref. 1-1,000 mg/kg or so.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、生薬オウゴン由来
フラポノイド化合物の1種又は2種以上を含有してなる
慢性肝炎等の線維化を伴う肝線維化抑制剤に関する。
TECHNICAL FIELD The present invention relates to an agent for suppressing hepatic fibrosis associated with fibrosis such as chronic hepatitis, which comprises one or more flaponoid compounds derived from the herbal medicine Ogon.

【0002】[0002]

【従来の技術】慢性肝炎(ウイルス性、アルコール性)
等の各種の肝疾患の多くが、肝臓の伊東細胞が筋線維芽
様細胞( myofibroblast-like cell)へと活性化され、
活発に増殖しコラーゲン等の細胞外基質を産生すること
による肝線維化機序の主体であるとされている。したが
って、伊東細胞の筋線維芽様細胞への活性化、即ち、肝
臓においては肝線維化であるが、これを効果的に抑制す
ることができる薬剤の開発が望まれている。
BACKGROUND ART Chronic hepatitis (viral, alcoholic)
In many of the various liver diseases such as, Ito cells in the liver are activated into myofibroblast-like cells,
It is considered to be the main mechanism of liver fibrosis by actively growing and producing extracellular matrix such as collagen. Therefore, the activation of Ito cells into myofibroblast-like cells, that is, liver fibrosis in the liver, has been desired for the development of a drug capable of effectively suppressing this.

【0003】ウイルス性の慢性肝炎の治療剤としては、
従来から「インターフェロン」が使用されてきた。この
「インターフェロン」の特徴は、ウイルス性慢性肝炎に
対しウイルス量、活動性を抑制することであり、これに
より炎症の鎮静化とそれに伴う肝線維化抑制効果が認め
られている。しかし、この「インターフェロン」は、原
因ウイルスにより効果が大きく異なり、最も効果の期待
できるC型肝炎ウイルスにおいても、ウイルスのサブタ
イプごとにウイルスに対する効果のばらつきが大きく、
半数以上の患者は無効か一過性の効果しか期待できない
のが現状であり、また、比較的薬剤価格が高価であると
いう問題点がある。
[0003] Therapeutic agents for viral chronic hepatitis include:
Conventionally, "interferon" has been used. The feature of this "interferon" is that it suppresses the viral load and activity against chronic viral hepatitis, and as a result, it has been confirmed that the inflammation is alleviated and the liver fibrosis is suppressed. However, the effect of this “interferon” varies greatly depending on the causative virus, and even in the hepatitis C virus, which is expected to be most effective, the effect on the virus varies greatly depending on the virus subtype.
At present, more than half of the patients can expect only ineffective or transient effects, and there is a problem that drug prices are relatively high.

【0004】また、慢性肝炎に対する漢方処方として
は、「小柴胡湯」が古くから知られている。この「小柴
胡湯」は、漢方処方として慢性肝炎に対し炎症抑制、肝
線維化抑制効果が認められている。しかし、「小柴胡
湯」の肝線維化抑制効果は明らかに不十分であり、ま
た、「小柴胡湯」は複合生薬の加工品であるため、薬剤
効果の定量化が困難であるのみならず、投与量経路の変
更、吸収速度の調節等の多様な剤型への変更が困難であ
り、このために、個々の病態に応じた投与量、投与経路
の選択性が無いのが現状である。さらに、生薬加工品で
あるために、薬剤価格が高価であることも大きな問題点
である。
As a Chinese herbal prescription for chronic hepatitis, Sho-saiko-to has been known for a long time. This "Sho-saiko-to" has been shown as a Chinese herbal prescription to suppress inflammation and suppress liver fibrosis in chronic hepatitis. However, the effect of Sho-saiko-to on liver fibrosis is clearly inadequate, and because Sho-saiko-to is a processed product of a complex crude drug, it is not only difficult to quantify the drug effect, but also It is difficult to change to various dosage forms such as changing the dosage route, adjusting the absorption rate, etc., and for this reason, there is no selectivity of the dosage and administration route according to each disease state. . Another major problem is that the drug price is high because it is a crude drug product.

【0005】一方、コガネバナ( Labiatae Scutellari
a baicalensis Georgi)の根である生薬「オウゴン(Sc
utellariae Radix)」は、古来より、消炎効果を目的に
様々な漢方処方に使われている。中でも、前記した「小
柴胡湯」は本邦では薬価収載医薬品として慢性肝炎に対
して、主に炎症の抑制 を期待して汎用されている。肝
炎モデルの動物実験では、「小柴胡湯」が肝臓の伊東細
胞の活性化に由来する筋線維芽様細胞の発現、増殖を抑
制することが知られているが、「小柴胡湯」は複合生薬
の加工品であるため、これらの作用がどの生薬に起因す
るものであるかは知られていない。
On the other hand, Scutellaria (Labiatae Scutellari)
a baicalensis Georgi)
utellariae Radix) has been used in various Chinese herbal prescriptions for anti-inflammatory effects since ancient times. Above all, “Sho-saiko-to” has been widely used in Japan as a drug with a listed price, mainly for the purpose of suppressing inflammation of chronic hepatitis. In animal experiments in hepatitis models, it is known that Sho-saiko-to suppresses the expression and proliferation of myofibroblast-like cells derived from the activation of Ito cells in the liver. Since it is a processed product of a crude drug, it is not known which crude drug causes these effects.

【0006】オウゴンは、化学構造の類似したバイカレ
イン(Baicalein)、その配糖体型であるバイカリン(B
aicalin)、ワゴニン(Wogonin)、その配糖体型である
ワゴノシド(Wogonoside)、これらとは側鎖のわずかに
異なるオロキシリン−A(Oroxylin-A)とスクルカフラ
ボン(Skullcaflavone)などのフラボノイド化合物を含
有している。バイカレイン(Baicalein)の化学構造式
は、次式
[0006] Ougon is baicalein having a similar chemical structure, and its glycoside form baicalin (B
aicalin), wagonin, its glycoside form, wogonoside, and flavonoid compounds such as oroxylin-A and Skullcaflavone, which have slightly different side chains. ing. The chemical structure of baicalein is

【0007】[0007]

【化1】 Embedded image

【0008】で示され、バイカリン(Baicalin)の化学
構造式は、次式
The chemical structural formula of baicalin is represented by the following formula:

【0009】[0009]

【化2】 Embedded image

【0010】で示され、ワゴニン(Wogonin)の化学構
造式は、次式
The chemical structural formula of Wogonin is represented by the following formula:

【0011】[0011]

【化3】 Embedded image

【0012】で示され、ワゴノシド(Wogonoside)の化
学構造式は、次式
The chemical structure of Wogonoside is represented by the following formula:

【0013】[0013]

【化4】 Embedded image

【0014】で示される。これらのフラボノイド化合物
は、細胞培養実験において、血管平滑筋細胞等の増殖を
抑制することが知られている。これらのフラボノイド化
合物の中で、バイカレイン(Baicalein)は血管平滑筋
細胞に対しては最も強い増殖抑制効果を示すと報告され
ている。しかし、肝臓の伊東細胞に対する効果の報告は
これまでない。本発明では、例えば、バイカレインを用
いて、生薬オウゴン由来フラポノイド化合物の、培養伊
東細胞における顕著な増殖抑制効果およびコラーゲン生
成抑制効果を初めて明らかにした。
## EQU1 ## These flavonoid compounds are known to suppress the growth of vascular smooth muscle cells and the like in cell culture experiments. Among these flavonoid compounds, baicalein is reported to have the strongest growth inhibitory effect on vascular smooth muscle cells. However, no report has been reported on its effect on Ito cells in the liver. In the present invention, for example, baicalein was used to clarify, for the first time, a remarkable growth-suppressing effect and a collagen-forming suppressing effect of a crude drug, a gogon-derived flaponoid compound, in cultured Ito cells.

【0015】[0015]

【発明が解決しようとする課題】本発明者らは、バイカ
レイン(Baicalein)などの生薬オウゴン由来フラボノ
イド化合物が、肝臓の伊東細胞(hepatic Ito cell)に
対する顕著な増殖抑制効果および蛋白生成抑制効果を有
していることを見出した。慢性肝炎(ウイルス性、アル
コール性)等の慢性肝疾患において、伊東細胞は筋線維
芽様細胞(myofibroblast-like cell)へと活性化さ
れ、活発に増殖しコラーゲン等の細胞外基質を産生する
ことで、肝線維化機序の主体であるとして知られてお
り、したがって、本発明は、バイカレイン(Baicalei
n)などの生薬オウゴン由来フラポノイド化合物が伊東
細胞に対して直接作用することで、肝線維化抑制効果を
持つことを証明するものであり、生薬オウゴン由来フラ
ポノイド化合物からなる肝線維化抑制剤を提供するもの
である。
DISCLOSURE OF THE INVENTION The present inventors have found that flavonoid compounds derived from the herbal medicine Ogon, such as baicalein, have a remarkable growth inhibitory effect on liver hepatic Ito cells and a protein formation inhibitory effect. I found that. In chronic liver diseases such as chronic hepatitis (viral or alcoholic), Ito cells are activated into myofibroblast-like cells and actively proliferate to produce extracellular matrix such as collagen. And is known to be the main player in the mechanism of liver fibrosis, and therefore, the present invention relates to baicalein (Baicalei).
n), etc., to demonstrate that flavonoid compounds derived from the herbal medicine, Ogon, have a hepatic fibrosis inhibitory effect by directly acting on Ito cells. Is what you do.

【0016】[0016]

【課題を解決するための手段】本発明は、バイカレイン
(Baicalein)、ワゴニン(Wogonin)、バイカリン(Ba
icalin)又はワゴノシド(Wogonoside)などの生薬オウ
ゴン由来のフラポノイド化合物の1種又は2種以上を含
有してなる肝線維化抑制剤に関する。
DISCLOSURE OF THE INVENTION The present invention relates to baicalein, wogonin, baicalin (Ba).
The present invention relates to a hepatic fibrosis inhibitor comprising one or two or more flaponoid compounds derived from the herbal medicine Ogon, such as icalin) or wogonoside.

【0017】本発明のバイカレイン(Baicalein)、ワ
ゴニン(Wogonin)又はバイカリン(Baicalin)などの
生薬オウゴン由来のフラポノイド化合物は、公知の化合
物であり、公知の方法により入手することができる。ま
た、本発明の生薬オウゴン由来のフラポノイド化合物
は、これを単独で使用してもよいが、これらの2種以上
を適宜組み合わせて使用することもできる。さらに、こ
れらの1種又は2種以上を含有する生薬を本発明の有効
成分として使用することもできる。また、本発明の肝線
維化抑制剤は、慢性肝炎等の線維化を伴う慢性肝疾患に
対する肝線維化抑制剤として特に好ましく使用される。
The flaponoid compound derived from the herbal medicine Ogon such as baicalein, wogonin or baicalin of the present invention is a known compound and can be obtained by a known method. In addition, the flaponoid compound derived from the herb of the present invention may be used alone, or two or more of these may be used in an appropriate combination. Furthermore, crude drugs containing one or more of these can also be used as the active ingredient of the present invention. Further, the liver fibrosis inhibitor of the present invention is particularly preferably used as a liver fibrosis inhibitor for chronic liver diseases accompanied by fibrosis such as chronic hepatitis.

【0018】次に本発明の肝線維化抑制剤の作用をより
具体的に説明する。正常ラットの肝臓より培養した伊東
細胞の、第一世代及び第二世代継代培養細胞の増殖と一
般蛋白及びコラーゲン生成に対するバイカレインの抑制
効果を検証した。増殖に対するバイカレインの抑制効果
は、DNA前駆体([H]チミジン)取り込み実験及
び増殖細胞数測定実験を行った。
Next, the action of the liver fibrosis inhibitor of the present invention will be described more specifically. The inhibitory effect of baicalein on the proliferation of first-generation and second-generation subcultured cells and production of general proteins and collagen of Ito cells cultured from normal rat liver was examined. The inhibitory effect of baicalein on the proliferation was determined by conducting a DNA precursor ([ 3 H] thymidine) uptake experiment and a proliferating cell number measurement experiment.

【0019】DNA前駆体取り込み実験では、10%胎
仔ウシ血清、及び、肝炎において伊東細胞を活性化し筋
線維芽細胞への変化、増殖に関与が認められている血小
板由来増殖因子(PDGF−BB)(25ng/ml)
の、それぞれに刺激された伊東細胞のDNA前駆体取り
込みに対するバイカレインの濃度依存抑制効果を検証し
た。結果を表1並びに図1及び2に示す。この実験で
は、10%胎仔ウシ血清及び25ng/ml PDGF
−BBを用いた両実験において、バイカレインの顕著な
濃度依存−[H]チミジン取り込み抑制効果が認めら
れた。また、この抑制効果は、最低用量(3μM)にお
いても顕著に有意であった
In a DNA precursor uptake experiment, 10% fetal calf serum and platelet-derived growth factor (PDGF-BB), which activates Ito cells in hepatitis and changes in myofibroblasts and is involved in proliferation, are recognized. (25 ng / ml)
The effect of the concentration-dependent inhibition of baicalein on the uptake of DNA precursors of Ito cells stimulated by each of them was verified. The results are shown in Table 1 and FIGS. In this experiment, 10% fetal calf serum and 25 ng / ml PDGF
In both experiments using BB, a remarkable concentration-dependent effect of baicalein- [ 3 H] thymidine uptake inhibitory effect was observed. This inhibitory effect was also significantly significant at the lowest dose (3 μM).

【0020】増殖細胞数測定実験では、20%胎仔ウシ
血清刺激による、伊東細胞の経時的細胞数増加に対する
バイカレインの濃度依存抑制効果を検証した。表2及び
図3に示される増殖細胞数測定実験の結果においても、
バイカレインの顕著な濃度依存−細胞増殖抑制効果が認
められた。図3の白丸印はバイカレインの濃度が0μ
M、黒丸印は3μM、黒三角印は10μM、黒四角印は
30μMの場合をそれぞれ示している。
In the experiment for measuring the number of proliferating cells, the effect of the concentration-dependent inhibition of baicalein on the increase in the number of cells in Ito cells over time by stimulation with 20% fetal calf serum was examined. In the results of the proliferating cell number measurement experiment shown in Table 2 and FIG.
A remarkable concentration-dependent cell growth inhibitory effect of baicalein was observed. The white circle in FIG. 3 indicates that the concentration of baicalein is 0 μm.
M, black circles indicate 3 μM, black triangles indicate 10 μM, and black squares indicate 30 μM.

【0021】一般蛋白及びコラーゲン生成に対するバイ
カレインの抑制効果は、アミノ酸([H]ロイシン及
び[H]プロリン)取り込み実験を行った。この実験
では、10%胎仔ウシ血清刺激による、伊東細胞のアミ
ノ酸取り込みに対するバイカレインの濃度依存抑制効果
を検証した。結果を表3並びに図4及び5に示す。この
実験結果からは、[H]ロイシン及び[H]プロリ
ン共に、抑制量は小さいが、バイカレインの濃度依存−
取り込み抑制効果が有意に認められた。また、[H]
ロイシンにおいては10μM、[H]プロリンにおい
ては3μMの濃度からバイカレインは有意な抑制効果を
示した。
The inhibitory effect of baicalein on the production of general proteins and collagen was tested by taking up amino acids ([ 3 H] leucine and [ 3 H] proline). In this experiment, the concentration-dependent inhibitory effect of baicalein on amino acid uptake by Ito cells, stimulated by 10% fetal calf serum, was examined. The results are shown in Table 3 and FIGS. From this experimental result, it can be seen that both [ 3 H] leucine and [ 3 H] proline have a small inhibitory amount, but a baicalein concentration-
The uptake inhibitory effect was significantly recognized. [ 3 H]
Baicalein showed a significant inhibitory effect at a concentration of 10 μM for leucine and 3 μM for [ 3 H] proline.

【0022】以上のバイカレインの実験結果より、生薬
オウゴン由来フラポノイド化合物が、単体として活性化
された培養伊東細胞に対し、顕著な増殖抑制効果とコラ
ーゲンを含む蛋白生成抑制効果を持つことが証明され
た。これは、生薬オウゴン由来フラポノイド化合物が、
線維化を伴う慢性肝疾患において、活性化された伊東細
胞に直接作用することで、その増殖及びコラーゲン等の
細胞外基質の産生を強く抑制することを、示す結果であ
り、生薬オウゴン由来フラポノイド化合物の肝線維化抑
制剤としての有用性を強く示すものである。
From the above experimental results of baicalein, it was proved that the flaponoid compound derived from the herbal medicine Hagone had a remarkable inhibitory effect on the growth of cultured Ito cells activated as a single substance and an inhibitory effect on the production of protein containing collagen. . This is because the flavonoid compound derived from the herbal medicine
In a chronic liver disease accompanied by fibrosis, by directly acting on the activated Ito cells, it is a result showing that the proliferation and the production of extracellular matrix such as collagen are strongly suppressed. The present invention strongly shows the usefulness as a liver fibrosis inhibitor.

【0023】本発明の有効成分である生薬オウゴン由来
のフラポノイド化合物は、生薬成分であり、古来より生
薬として使用されてきたものであるから、毒性が低く、
極めて安全性の高い薬効成分である。また、本発明の肝
線維化抑制剤は通常の方法により、錠剤、顆粒剤、注射
剤などに製剤化することができ、経口又は非経口投与す
ることができる。本発明の肝線維化抑制剤の有効成分の
投与量は、患者や症状により異なるが、1日当たり1m
g/kg〜2000mg/kg、好ましくは1mg/k
g〜1000mg/kg程度であるが、患者の状況によ
り適宜増減することができる。
The active ingredient of the present invention, the flaponoid compound derived from the herbal medicine Ougon, is a crude drug component and has been used as a crude drug since ancient times, and therefore has low toxicity.
It is an extremely safe medicinal ingredient. The hepatic fibrosis inhibitor of the present invention can be formulated into tablets, granules, injections and the like by a usual method, and can be orally or parenterally administered. The dosage of the active ingredient of the hepatic fibrosis inhibitor of the present invention varies depending on patients and symptoms, but is 1 m / day.
g / kg to 2000 mg / kg, preferably 1 mg / k
The dose is about g to 1000 mg / kg, but can be appropriately increased or decreased depending on the condition of the patient.

【0024】[0024]

【実施例】以下の実施例によりより具体的に本発明を説
明するが、本発明はこれらの実施例に限定されるもので
はない。なお、以下の実施例で使用された伊東細胞は、
正常ラットの肝臓より培養したものである。
The present invention will be described more specifically with reference to the following examples, but the present invention is not limited to these examples. In addition, Ito cells used in the following examples,
Cultured from normal rat liver.

【0025】実施例1(DNA前駆体取り込み実験) ラット(Sprague-Dawley種)肝臓より初代培養された伊
東細胞は、24−well培養プレートに1×10
/well植え込まれ、20%胎仔ウシ血清添加DME
M/F12培養液中で標準的細胞培養条件下、コンフル
エントになるまで培養された。こうして単層培養された
第一世代継代培養伊東細胞は、無チミジン培養液(0.
5%アルブミン添加DMEM培養液)中で48時間培養
することで増殖停止状態とされた。こうして得られた、
増殖停止伊東細胞は、バイカレイン(0、3、10、3
0または100μM)の存在下、10%胎仔ウシ血清ま
たは25ng/ml血小板由来増殖因子(PDGF−B
B)添加無チミジン培養液中で24時間増殖を刺激され
た。これらの伊東細胞は、10%胎仔ウシ血清刺激では
後半4時間(20時間目〜24時間目まで)、25ng
/ml PDGF−BB刺激では後半12時間(12時
間目〜24時間目まで)、[メチル−H]チミジン
(1μCi/ml)を添加し培養された。増殖刺激を確
認する目的で、一部の伊東細胞は、胎仔ウシ血清または
PDGF−BBをのぞいて同様の処置をされた。この
後、これらの伊東細胞は、氷冷リン酸緩衝液で洗浄の
後、4℃の20%トリクロロ酢酸溶液で1時間処置され
た。再び氷冷リン酸緩衝液で洗浄の後、これらの伊東細
胞は、500μlの0.3N NaOH/0.1%ドデ
シル硫酸ナトリウム(sodium dodecyl
sulfate)溶液に溶解し採取され、液体シンチレ
ーション計測器にて放射能を計測された。実験はそれぞ
れ8回繰り返された。結果を表1並びに図1及び2に示
す。両実験において、バイカレインの顕著な濃度依存−
H]チミジン取り込み抑制効果が認められた(On
e−factor ANOVA統計処理;P<0.00
01)。この抑制効果は、最低用量(3μM)において
も顕著に有意であった(Fisher PLSD te
st統計処理;P<0.0001)。
Example 1 (Experiment of Uptake of DNA Precursor) Ito cells primarily cultured from rat (Sprague-Dawley) liver were implanted at 1 × 10 4 cells / well in a 24-well culture plate, and a 20% embryo DME with bovine serum
The cells were cultured in M / F12 medium under standard cell culture conditions until confluence. The first-generation subcultured Ito cells thus monocultured were cultured in a thymidine-free culture solution (0.
Growth was stopped by culturing for 48 hours in a DMEM culture solution containing 5% albumin). Thus obtained,
The growth-arrested Ito cells were baicalein (0, 3, 10, 3)
0% or 100 μM), 10% fetal calf serum or 25 ng / ml platelet-derived growth factor (PDGF-B
B) Proliferation was stimulated for 24 hours in supplemented thymidine-free medium. These Ito cells were stimulated with 10% fetal calf serum in the latter 4 hours (from 20 to 24 hours), 25 ng.
/ Ml 12 hours late in PDGF-BB stimulation (up to 12 hours to 24 hours), - were added cultured [methyl 3 H] thymidine (1 [mu] Ci / ml). Some Ito cells were treated similarly except for fetal calf serum or PDGF-BB to confirm growth stimulation. Thereafter, these Ito cells were treated with a 20% trichloroacetic acid solution at 4 ° C. for 1 hour after washing with ice-cold phosphate buffer. After washing again with ice-cold phosphate buffer, these Ito cells were treated with 500 μl of 0.3 N NaOH / 0.1% sodium dodecyl sulfate.
Sulfate solution was collected, and the radioactivity was measured with a liquid scintillation counter. The experiment was repeated eight times each. The results are shown in Table 1 and FIGS. Significant concentration dependence of baicalein in both experiments
[ 3 H] thymidine uptake inhibitory effect was observed (On
e-factor ANOVA statistical processing; P <0.00
01). This inhibitory effect was significantly significant even at the lowest dose (3 μM) (Fisher PLSD te).
St statistical processing; P <0.0001).

【0026】[0026]

【表1】 [Table 1]

【0027】実施例2(増殖細胞数測定実験) 初代培養ラット肝伊東細胞は、12−well培養プレ
ートに5×10個/well植え込まれ、20%胎仔
ウシ血清添加DMEM/F12培養液中で標準的細胞培
養条件下、24時間培養された。24時間後(0日
目)、これらの第一世代継代培養伊東細胞は、培養液を
バイカレイン(0、3、10または30μM)を含んだ
1mlの20%胎仔ウシ血清添加DMEM/F12培養
液に交換され、培養された。同じ処置が一日おきに(2
日目および4日目)繰り返された。経時的(0日目、2
日目、4日目および6日目)に、これらの伊東細胞は
0.25%トリプシン−EDTA溶液にて処置され、C
oulter計数器にて細胞数が計測された。実験はそ
れぞれ3回繰り返された。結果を表2及び図3に示す。
増殖細胞数測定実験においても、バイカレインの顕著な
濃度依存−細胞増殖抑制効果が認められた(Two−f
actor ANOVA 統計処理;P<0.000
1)。
Example 2 (Experiment for measuring the number of proliferating cells) Primary cultured rat liver Ito cells were seeded at 5 × 10 3 cells / well in a 12-well culture plate, and were cultured in a DMEM / F12 culture medium supplemented with 20% fetal bovine serum. For 24 hours under standard cell culture conditions. Twenty-four hours later (day 0), these first generation subcultured Ito cells were cultured in 1 ml of DMEM / F12 medium supplemented with 1 ml of 20% fetal calf serum containing baicalein (0, 3, 10 or 30 μM). Was exchanged and cultured. The same procedure is performed every other day (2
Day 4 and Day 4) repeated. Over time (Day 0, 2
On days 4, 4 and 6), these Ito cells were treated with a 0.25% trypsin-EDTA solution and C
The number of cells was counted with an oulter counter. The experiment was repeated three times each. The results are shown in Table 2 and FIG.
In the proliferating cell number measurement experiment, a remarkable concentration-dependent cell growth inhibitory effect of baicalein was observed (Two-f).
actor ANOVA statistical processing; P <0.000
1).

【0028】[0028]

【表2】 [Table 2]

【0029】実施例3(アミノ酸([H]ロイシン及
び[H]プロリン)取り込み実験) 第一世代継代培養ラット肝伊東細胞は、24−well
培養プレートに1×10個/well植え込まれ、2
0%胎仔ウシ血清添加DMEM/F12培養液中で標準
的細胞培養条件下、コンフルエントになるまで培養され
た。こうして単層培養された第二世代継代培養伊東細胞
は、[H]ロイシン取り込み実験では無ロイシン培養
液(0.5%アルブミン添加無ロイシンDMEM培養
液)中で、[H]プロリン取り込み実験では無プロリ
ン培養液(0.5%アルブミン添加DMEM培養液)中
で48時間培養することでロイシン又はプロリン飢餓状
態とされた。これらの伊東細胞は、バイカレイン(0、
3、10、30または100μM)の存在下、[H]
ロイシン取り込み実験では10%胎仔ウシ血清添加無ロ
イシン培養液中で、L−[4,5−H]ロイシン(1
μCi/ml)の存在下24時間蛋白生合成を刺激され
た。また、[H]プロリン取り込み実験では10%胎
仔ウシ血清添加無プロリン培養液中で、L−[2,3,
4,5−H]プロリン(1μCi/ml)の存在下2
4時間蛋白生合成を刺激された。無刺激伊東細胞の[
H]ロイシンまたは[H]プロリン取り込みを観察す
るために、一部の伊東細胞は胎仔ウシ血清をのぞいて同
様の処置をされた。この後、これらの伊東細胞は、DN
A前駆体取り込み実験での処置と同様に、4℃の20%
トリクロロ酢酸溶液で1時間処置の後、500μlの
0.3N NaOH/0.1%ドデシル硫酸ナトリウム
(sodium dodecyl sulfate)溶
液に溶解し採取され、液体シンチレーション計測器にて
放射能を計測された。実験はそれぞれ8回繰り返され
た。結果を表3並びに図4及び5に示す。アミノ酸取り
込み実験では、[H]ロイシン及び[H]プロリン
共に、抑制量は小さいが、バイカレインの濃度依存−取
り込み抑制効果が有意に認められた(One−way
ANOVA 統計処理;P<0.0001)。[H]
ロイシンにおいては10μM、[H]プロリンにおい
ては3μMの濃度からバイカレインは有意な抑制効果を
示した(Fisher PLSD test 統計処
理;P<0.001及びP<0.0001)。
Example 3 (Experiment of Uptake of Amino Acids ([ 3 H] Leucine and [ 3 H] Proline)) First-generation subcultured rat liver Ito cells were 24-well
1 × 10 4 cells / well were implanted in a culture plate,
The cells were cultured in DMEM / F12 medium supplemented with 0% fetal calf serum under standard cell culture conditions until confluence. In the [ 3 H] leucine uptake experiment, the second generation subcultured Ito cells monolayer-cultured were treated with [ 3 H] proline uptake in a leucine-free culture solution (leucine-free DMEM culture solution supplemented with 0.5% albumin). In the experiment, leucine or proline was starved by culturing for 48 hours in a proline-free culture solution (DMEM culture solution containing 0.5% albumin). These Ito cells are baicalein (0,
[3H] in the presence of ( 3 , 10, 30 or 100 μM).
In the leucine uptake experiment, L- [4,5- 3 H] leucine (1
(Ci / ml) for 24 hours to stimulate protein biosynthesis. Also, [3 H] with 10% fetal bovine serum added free proline culture in proline incorporation experiments, L- [2,3,
4,5- 3 H] proline (1 μCi / ml)
Protein biosynthesis was stimulated for 4 hours. Unstimulated Ito cell [ 3
Some Ito cells were similarly treated except fetal calf serum to observe [H] leucine or [ 3 H] proline incorporation. After this, these Ito cells were converted to DN
20% at 4 ° C., similar to treatment in A precursor uptake experiment
After treatment with a trichloroacetic acid solution for 1 hour, the cells were dissolved in 500 μl of 0.3N NaOH / 0.1% sodium dodecyl sulfate solution and collected, and the radioactivity was measured by a liquid scintillation counter. The experiment was repeated eight times each. The results are shown in Table 3 and FIGS. In the amino acid incorporation experiment, both [ 3 H] leucine and [ 3 H] proline exhibited a small amount of inhibition, but a significant effect of concentration-dependent uptake of baicalein was observed (One-way).
ANOVA statistical processing; P <0.0001). [3 H]
Baicalein showed a significant inhibitory effect at a concentration of 10 μM in leucine and 3 μM in [ 3 H] proline (Fisher PLSD test statistical processing; P <0.001 and P <0.0001).

【0030】[0030]

【表3】 [Table 3]

【0031】[0031]

【発明の効果】以上のバイカレインの実験結果より、生
薬オウゴン由来フラポノイド化合物が、単体として活性
化された培養伊東細胞に対し、顕著な増殖抑制効果とコ
ラーゲンを含む蛋白生成抑制効果を持つことが証明され
た。これは、生薬オウゴン由来フラポノイド化合物が、
線維化を伴う慢性肝疾患において、活性化された伊東細
胞に直接作用することで、その増殖及びコラーゲン等の
細胞外基質の産生を強く抑制することを、示す結果であ
り、生薬オウゴン由来フラポノイド化合物の肝線維化抑
制剤としての有用性を強く示すものである。
From the above experimental results of baicalein, it has been proved that the flavonoid compound derived from the crude drug, Ogon, has a remarkable growth inhibitory effect and an inhibitory effect on the production of collagen-containing protein on cultured Ito cells activated as a single substance. Was done. This is because the flavonoid compound derived from the herbal medicine
In a chronic liver disease accompanied by fibrosis, by directly acting on the activated Ito cells, it is a result showing that the proliferation and the production of extracellular matrix such as collagen are strongly suppressed. The present invention strongly shows the usefulness as a liver fibrosis inhibitor.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】図1は、25ng/mlの血小板由来増殖因子
(PDGF−BB)で刺激された場合のバイカレインの
ラット肝伊東細胞に対する濃度依存−[H]チミジン
取り込み抑制効果の結果を示す。
FIG. 1 shows the concentration-dependent effect of baicalein on rat liver Ito cells when stimulated with 25 ng / ml platelet-derived growth factor (PDGF-BB) —the results of the effect of inhibiting [ 3 H] thymidine incorporation.

【図2】図2は、10%胎仔ウシ血清で刺激された場合
のバイカレインのラット肝伊東細胞に対する濃度依存−
H]チミジン取り込み抑制効果の結果を示す。
FIG. 2 shows the concentration dependence of baicalein on rat liver Ito cells stimulated with 10% fetal calf serum.
The result of the [ 3 H] thymidine incorporation inhibitory effect is shown.

【図3】図3は、20%胎仔ウシ血清での刺激によるラ
ット肝伊東細胞の増殖に対するバイカレインの濃度依存
−抑制効果の結果を示す。
FIG. 3 shows the results of the concentration-dependent-inhibitory effect of baicalein on the proliferation of rat liver Ito cells stimulated with 20% fetal calf serum.

【図4】図4は、10%胎仔ウシ血清で刺激された場合
のバイカレインのラット肝伊東細胞に対する濃度依存−
H]ロイシン取り込み抑制効果の結果を示す。
FIG. 4 shows the concentration dependence of baicalein on rat liver Ito cells when stimulated with 10% fetal calf serum.
The result of the [ 3 H] leucine uptake inhibitory effect is shown.

【図5】図5は、10%胎仔ウシ血清で刺激された場合
のバイカレインのラット肝伊東細胞に対する濃度依存−
H]プロリン取り込み抑制効果の結果を示す。
FIG. 5 shows concentration dependence of baicalein on rat liver Ito cells when stimulated with 10% fetal calf serum.
The results of the [ 3 H] proline uptake inhibitory effect are shown.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) // C07D 311/30 C07D 311/30 C07H 17/07 C07H 17/07 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (51) Int.Cl. 7 Identification symbol FI Theme coat ゛ (Reference) // C07D 311/30 C07D 311/30 C07H 17/07 C07H 17/07

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 生薬オウゴン由来のフラポノイド化合物
の1種又は2種以上を含有してなる肝線維化抑制剤。
1. A liver fibrosis-suppressing agent comprising one or more flaponoid compounds derived from the crude drug Ougon.
【請求項2】 生薬オウゴン由来のフラポノイド化合物
が、バイカレイン(Baicalein)、ワゴニン(Wogoni
n)、バイカリン(Baicalin)又はワゴノシド(Wogonos
ide)である請求項1に記載の肝線維化抑制剤。
2. A flaponoid compound derived from a crude drug, Ogon, comprising baicalein and wogoni.
n), baicalin or wogonos
The hepatic fibrosis inhibitor according to claim 1, which is ide).
【請求項3】 生薬オウゴン由来フラポノイド化合物の
1種又は2種以上を含有してなるものが生薬の形態であ
る請求項1又は2に記載の肝線維化抑制剤。
3. The hepatic fibrosis inhibitor according to claim 1 or 2, wherein the composition containing one or more flaponoid compounds derived from a crude drug of the pentagon is in the form of a crude drug.
【請求項4】 肝線維化抑制剤が、慢性肝炎等の線維化
を伴う慢性肝疾患に対する肝線維化を抑制するものであ
る請求項1〜3のいずれかに記載の肝線維化抑制剤。
4. The hepatic fibrosis inhibitor according to any one of claims 1 to 3, wherein the hepatic fibrosis inhibitor suppresses hepatic fibrosis for chronic liver disease accompanied by fibrosis such as chronic hepatitis.
JP10372842A 1998-12-28 1998-12-28 Hepatic fibrogenetic inhibitor Pending JP2000191544A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10372842A JP2000191544A (en) 1998-12-28 1998-12-28 Hepatic fibrogenetic inhibitor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10372842A JP2000191544A (en) 1998-12-28 1998-12-28 Hepatic fibrogenetic inhibitor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2000191544A true JP2000191544A (en) 2000-07-11

Family

ID=18501139

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10372842A Pending JP2000191544A (en) 1998-12-28 1998-12-28 Hepatic fibrogenetic inhibitor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2000191544A (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPWO2002062365A1 (en) * 2001-02-01 2004-06-03 明治製菓株式会社 Method for producing phenol-containing Labiatae plant extract and its use
KR100511720B1 (en) * 2002-08-09 2005-09-02 재단법인서울대학교산학협력재단 Pharmaceutical compositions for preventing or treating fibrosis or cirrhosis of the liver
KR100830186B1 (en) * 2006-05-30 2008-05-16 원광대학교산학협력단 A purified extract isolated from Scutellaria baicalensis GEORGI, a method for preparing them and the composition comprising the same having hepato-protecting activity and protecting or treating activity from liver cirrhosis
JP2008528640A (en) * 2005-02-01 2008-07-31 シャンハイ グルアォリ バイオファーマシューティカルズ カンパニー リミテッド Antitumor synergistic pharmaceutical composition of baicalein and baicalin
US9415034B2 (en) * 2005-01-05 2016-08-16 National Defense Medical Center Inhibitors and enhancers of uridine diphosphate-glucuronosyltransferase 2B (UGT2B)
CN109432080A (en) * 2018-11-16 2019-03-08 安徽医科大学 Application of the wogonin in the drug of preparation treatment liver fibrosis
JP2019507796A (en) * 2016-03-11 2019-03-22 エイチ リー モフィット キャンサー センター アンド リサーチ インスティテュート インコーポレイテッド Icariin and Icaritin derivatives

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPWO2002062365A1 (en) * 2001-02-01 2004-06-03 明治製菓株式会社 Method for producing phenol-containing Labiatae plant extract and its use
KR100511720B1 (en) * 2002-08-09 2005-09-02 재단법인서울대학교산학협력재단 Pharmaceutical compositions for preventing or treating fibrosis or cirrhosis of the liver
US9415034B2 (en) * 2005-01-05 2016-08-16 National Defense Medical Center Inhibitors and enhancers of uridine diphosphate-glucuronosyltransferase 2B (UGT2B)
JP2008528640A (en) * 2005-02-01 2008-07-31 シャンハイ グルアォリ バイオファーマシューティカルズ カンパニー リミテッド Antitumor synergistic pharmaceutical composition of baicalein and baicalin
KR100830186B1 (en) * 2006-05-30 2008-05-16 원광대학교산학협력단 A purified extract isolated from Scutellaria baicalensis GEORGI, a method for preparing them and the composition comprising the same having hepato-protecting activity and protecting or treating activity from liver cirrhosis
JP2019507796A (en) * 2016-03-11 2019-03-22 エイチ リー モフィット キャンサー センター アンド リサーチ インスティテュート インコーポレイテッド Icariin and Icaritin derivatives
CN109432080A (en) * 2018-11-16 2019-03-08 安徽医科大学 Application of the wogonin in the drug of preparation treatment liver fibrosis

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Zhang et al. Inhibition of HDAC6 attenuates LPS-induced inflammation in macrophages by regulating oxidative stress and suppressing the TLR4-MAPK/NF-κB pathways
Ren et al. Retracted: astragalus polysaccharide alleviates LPS-induced inflammation injury by regulating miR-127 in H9c2 cardiomyoblasts
Cherng et al. Inhibition of nuclear factor κB is associated with neuroprotective effects of glycyrrhizic acid on glutamate-induced excitotoxicity in primary neurons
Zhang et al. Ginsenoside Rg3 improves cardiac function after myocardial ischemia/reperfusion via attenuating apoptosis and inflammation
Yin et al. RETRACTED ARTICLE: Ginsenoside-Rg1 enhances angiogenesis and ameliorates ventricular remodeling in a rat model of myocardial infarction
CN101897687B (en) New application of sodium valproate in treating liver inflammation related disease
JP2000191544A (en) Hepatic fibrogenetic inhibitor
CN102895278B (en) Application of arctinin and arctigenin in resisting parkinsonism
KR20100059302A (en) Compositions for skin external application containing extracts of hisbiscior cortex
JP7214751B2 (en) Anemoside B4 formulation for rectal mucosal administration and method for producing the same
WO2004060360A1 (en) Use of active ingredients for the prophylaxis and/or therapy of viral diseases
Shih et al. Effect ofAnoectochilus formosanuson fibrosis and regeneration of the liver in rats.
Shi et al. Modified Simiaowan prevents articular cartilage injury in experimental gouty arthritis by negative regulation of STAT3 pathway
CN101244258A (en) Use of TAT-N25 polypeptide in treating cell growth exception dermatosis such as psoriasis
CN105085308A (en) Calamus amide compound as well as preparation method and application of calamus amide compound
TWI435727B (en) Use of modulating secretion of cytokines
CN101757458A (en) Traditional Chinese preparation for treating facial nerve spasm
CN106727480A (en) Applications of the Fex-3 in anti-obesity medicine is prepared
WO2013138964A1 (en) Application of iso-daphnetin compound in preparation of anti-diabetic medicines
CN112245415A (en) Application of 6-shogaol in preparation of medicine for treating cancer cachexia
CN100337654C (en) Composition of Chinese medicine effective ingredients for treating cardiovascular disease
CN100464767C (en) Medicine composition for treating hyperuricemia
CN112891346B (en) Application of phellodendrine as medicine for treating hepatic fibrosis
CN103599108A (en) Application of oleanolic acid in preparing medicament for preventing and treating cholestasis
JP2000159793A (en) Transformation growth factor beta inhibitor

Legal Events

Date Code Title Description
A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20031031

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20040129