JP2000161138A - Cylinder head cover device - Google Patents

Cylinder head cover device

Info

Publication number
JP2000161138A
JP2000161138A JP10341985A JP34198598A JP2000161138A JP 2000161138 A JP2000161138 A JP 2000161138A JP 10341985 A JP10341985 A JP 10341985A JP 34198598 A JP34198598 A JP 34198598A JP 2000161138 A JP2000161138 A JP 2000161138A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cylinder head
connector
coil
head cover
baffle plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP10341985A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yoshiyuki Matsuo
義之 松尾
Mitsutoshi Kamakura
光寿 鎌倉
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sumitomo Wiring Systems Ltd
AutoNetworks Technologies Ltd
Sumitomo Electric Industries Ltd
Original Assignee
Sumitomo Wiring Systems Ltd
Sumitomo Electric Industries Ltd
Harness System Technologies Research Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Wiring Systems Ltd, Sumitomo Electric Industries Ltd, Harness System Technologies Research Ltd filed Critical Sumitomo Wiring Systems Ltd
Priority to JP10341985A priority Critical patent/JP2000161138A/en
Publication of JP2000161138A publication Critical patent/JP2000161138A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02FCYLINDERS, PISTONS OR CASINGS, FOR COMBUSTION ENGINES; ARRANGEMENTS OF SEALINGS IN COMBUSTION ENGINES
    • F02F7/00Casings, e.g. crankcases or frames
    • F02F7/006Camshaft or pushrod housings

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To easily make electrical connections between various electronic parts provided in an internal combustion engine and a battery or a ECU without laying wire harnesses around the internal combustion engine in a complicated fashion or assembling a wiring circuit body to a cylinder head cover itself or requiring new members with the wiring circuit body assembled therein. SOLUTION: Four injectors 100 are aligned on one side of a cylinder head. A cylinder head cover 1 mounted on the upper portion of the cylinder head is provided with a high voltage generating part 40 for each cylinder and a baffle plate 20 is mounted in the cylinder head cover 1. A connector for connection to the outside is placed at one end of the cylinder head cover 1 and connections between the high voltage generating parts 40, the injectors 100 and either an external ECU or a battery are made via a wiring circuit body 21 formed in the baffle plate 20 and via the connector 2 for connection to the outside.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、自動車等の内燃
機関において、シリンダヘッドに取付けられるシリンダ
ヘッドカバー装置に関する。
The present invention relates to a cylinder head cover device mounted on a cylinder head in an internal combustion engine of an automobile or the like.

【0002】[0002]

【従来の技術】近年、自動車等の内燃機関においては、
例えば、内燃機関の各燃焼室に燃料を噴射するためのイ
ンジェクタや、各気筒毎に独立して配設された点火コイ
ル、その他の吸気温度センサや酸素濃度センサ等の多く
の電子部品が装備されるようになってきている。
2. Description of the Related Art In recent years, in internal combustion engines such as automobiles,
For example, many electronic components such as an injector for injecting fuel into each combustion chamber of an internal combustion engine, an ignition coil independently provided for each cylinder, and other intake temperature sensors and oxygen concentration sensors are provided. It is becoming.

【0003】この場合、上記諸電子部品と自動車のバッ
テリ又はECU(エンジンコントロールユニット)とを
電気的に接続する必要がある。このための配線を、従来
一般に用いられている手法、すなわち、ワイヤーハーネ
スを用いて行うと、当該ワイヤーハーネスを内燃機関周
りに複雑に取り回す必要があり、その組付作業の複雑化
を招くことになる。
[0003] In this case, it is necessary to electrically connect the above-mentioned electronic components to a vehicle battery or an ECU (engine control unit). If the wiring for this purpose is conventionally used, that is, if a wiring harness is used, the wiring harness needs to be routed in a complicated manner around the internal combustion engine, which complicates the assembly work. become.

【0004】そこで、内燃機関のシリンダヘッドに取付
けられるシリンダヘッドカバー自体に諸電子部品とバッ
テリ又はECU間の電気的接続を行うための配線回路体
を組み込んだり、シリンダヘッドカバーの上部に上記配
線回路体を組み込んだ別部材よりなる配線部を取付けた
ものが考えられている。例えば、特開平9−31755
6号公報に開示の如くである。
Therefore, a wiring circuit for making electrical connection between various electronic components and a battery or an ECU is incorporated in a cylinder head cover itself attached to a cylinder head of an internal combustion engine, or the wiring circuit is mounted on an upper portion of the cylinder head cover. It has been considered to attach a wiring portion made of another member incorporated. For example, Japanese Patent Application Laid-Open No. 9-31755
No. 6, as disclosed in JP-A-6.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、シリン
ダヘッドカバー自体に配線回路体を組み込んだ構成にあ
っては、元来大型でかつ複雑な成型品であるシリンダヘ
ッドカバーがさらに複雑化して、その成形のコストアッ
プを招くことになる。また、配線回路体を組み込むこと
によってシリンダヘッドカバーの強度が低下し、また、
遮音性が劣ることにもなる。
However, in the configuration in which the wiring circuit is incorporated into the cylinder head cover itself, the cylinder head cover, which is originally a large and complicated molded product, is further complicated, and the molding cost is increased. Will be up. In addition, by incorporating the wiring circuit body, the strength of the cylinder head cover decreases,
It also results in poor sound insulation.

【0006】一方、シリンダヘッドカバーの上部に上記
配線回路体を組み込んだ別部材よりなる配線部を取付け
た構成にあっては、その新たな別部材によって、構造の
複雑化、コスト増、重量増を招くことになる。
On the other hand, in a configuration in which a wiring portion made of a separate member incorporating the above-described wiring circuit body is mounted on the upper portion of the cylinder head cover, the new separate member increases the complexity of the structure, increases the cost, and increases the weight. Will be invited.

【0007】そこで、この発明は上述したような各問題
を解決すべくなされたもので、ワイヤーハーネスを内燃
機関周りに複雑に取り回すことなく、また、シリンダヘ
ッドカバー自体に配線回路体を組み込んだり、配線回路
体を組み込んだ新たな部材を必要とすることなく、内燃
機関に装備された諸電子部品とバッテリ又はECU間の
電気的接続を容易に行うことが可能なシリンダヘッドカ
バー装置を提供することを目的とする。
Therefore, the present invention has been made to solve the above-described problems, and does not require complicated wiring of a wire harness around an internal combustion engine, and incorporates a wiring circuit body into a cylinder head cover itself. Provided is a cylinder head cover device capable of easily performing electrical connection between various electronic components mounted on an internal combustion engine and a battery or an ECU without requiring a new member incorporating a wiring circuit body. Aim.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】上記の課題を解決するた
め、この発明の請求項1記載のシリンダヘッドカバー装
置は、複数の電子部品が備えられた内燃機関のシリンダ
ヘッドに取付けられるシリンダヘッドカバー装置であっ
て、前記シリンダヘッド上部を覆うようにして取付けら
れる中空かつ下方開口状のシリンダヘッドカバーと、前
記シリンダヘッドカバー内に設けられてその内部の上部
空間と下部空間とを仕切るバッフルプレートとを備え、
前記バッフルプレートに配線回路体が形成され、その一
端側に外部接続用のコネクタが設けられると共に、他端
側に前記各電子部品接続用のコネクタが設けられてい
る。
According to a first aspect of the present invention, there is provided a cylinder head cover device mounted on a cylinder head of an internal combustion engine having a plurality of electronic components. A cylinder head cover having a hollow and lower opening attached so as to cover the upper portion of the cylinder head, and a baffle plate provided in the cylinder head cover and separating an upper space and a lower space therein,
A wiring circuit body is formed on the baffle plate, and a connector for external connection is provided at one end thereof, and a connector for connecting each of the electronic components is provided at the other end thereof.

【0009】また、請求項2記載のシリンダヘッドカバ
ー装置は、一側にインジェクタが配設された内燃機関の
シリンダヘッドに取付けられるシリンダヘッドカバー装
置であって、上面にコイル収容部が凹設されてそのコイ
ル収容部の底部に取付孔が形成されてなり、前記シリン
ダヘッド上部を覆うようにして取付けられる中空かつ下
方開口状のシリンダヘッドカバーと、前記シリンダヘッ
ドカバー内に設けられてその内部の上部空間と下部空間
とを仕切るバッフルプレートと、点火コイルを内蔵した
コイル部とそのコイル部から垂設されたアダプタ部とを
有し、前記アダプタ部が前記取付孔に挿通されて前記コ
イル収容部内に載置固定された高電圧発生部とを備え、
前記バッフルプレートに配線回路体が形成され、その一
端側に前記インジェクタ接続用のコネクタが設けられる
と共に、他端側に前記点火コイル接続用のコネクタが設
けられている。
According to a second aspect of the present invention, there is provided a cylinder head cover device which is mounted on a cylinder head of an internal combustion engine having an injector disposed on one side thereof, wherein a coil housing portion is concavely formed on an upper surface. A mounting hole is formed at the bottom of the coil accommodating portion, and a hollow and downward-opening cylinder head cover which is mounted so as to cover the upper portion of the cylinder head, an upper space provided inside the cylinder head cover and a lower portion thereof It has a baffle plate for partitioning a space, a coil part having a built-in ignition coil, and an adapter part suspended from the coil part. The adapter part is inserted into the mounting hole and placed and fixed in the coil receiving part. With a high voltage generator
A wiring circuit body is formed on the baffle plate, and the connector for connecting the injector is provided at one end thereof, and the connector for connecting the ignition coil is provided at the other end thereof.

【0010】なお、この場合、請求項3記載のように、
前記コイル収容部の底部であって前記取付孔の周縁部に
コネクタ挿通孔が形成され、前記点火コイル接続用のコ
ネクタが、前記バッフルプレートの上面に前記コネクタ
挿通孔に挿通可能とされた状態で立設される一方、前記
高電圧発生部にその内部の点火コイルに電気的に接続さ
れたコイル側コネクタが形成され、前記シリンダヘッド
カバー内に前記バッフルプレートを取付けることによ
り、前記点火コイル接続用のコネクタを前記コネクタ挿
通孔に挿通させて前記コイル収容部の底部から上方に突
出させた状態で、前記高電圧発生部を前記コイル収容部
内に載置固定することにより、前記点火コイル接続用の
コネクタと前記コイル側コネクタとが接続されるように
なっているとよい。
In this case, as described in claim 3,
A connector insertion hole is formed at the bottom of the coil accommodating portion and at a peripheral portion of the mounting hole, and the connector for connecting the ignition coil is inserted into the connector insertion hole on the upper surface of the baffle plate. On the other hand, a coil-side connector electrically connected to an ignition coil inside the high-voltage generating section is formed on the high-voltage generating section, and the baffle plate is mounted in the cylinder head cover, thereby connecting the ignition coil. In a state where a connector is inserted through the connector insertion hole and protrudes upward from the bottom of the coil accommodating portion, the high-voltage generating portion is placed and fixed in the coil accommodating portion, whereby the connector for connecting the ignition coil is connected. And the coil side connector may be connected.

【0011】また、請求項4記載のように、弾性部材よ
りなる保護体内に延長用回路体が配設されてなる延長配
線部をさらに備え、その延長配線部の一端部が前記バッ
フルプレートの一側縁部に取付けられて前記延長用回路
体の一端部が前記配線回路体に電気的に接続されると共
に、その他端部に前記インジェクタ接続用のコネクタが
前記延長用回路体の他端部に電気的に接続された状態で
設けられ、前記ヘッドカバー本体が前記シリンダヘッド
に取付けられた状態で、前記インジェクタ接続用のコネ
クタが前記シリンダヘッドカバーの一側から外部に導出
されて前記インジェクタ側のコネクタに接続可能とされ
ていてもよい。
[0011] According to a fourth aspect of the present invention, there is further provided an extension wiring portion in which an extension circuit is disposed in a protective body made of an elastic member, and one end of the extension wiring portion is connected to one end of the baffle plate. One end of the extension circuit body is attached to a side edge portion, and one end of the extension circuit body is electrically connected to the wiring circuit body. At the other end, the injector connection connector is provided at the other end of the extension circuit body. Provided in an electrically connected state, with the head cover body attached to the cylinder head, the connector for injector connection is led out from one side of the cylinder head cover to the connector on the injector side. The connection may be possible.

【0012】[0012]

【発明の実施の形態】以下、この発明にかかる一実施形
態のシリンダヘッドカバー装置について説明する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Hereinafter, a cylinder head cover device according to an embodiment of the present invention will be described.

【0013】まず、このシリンダヘッドカバー装置が取
付けられることになる内燃機関について説明しておく
と、この内燃機関は自動車等に用いられる4気筒直列タ
イプのものであり、図1に示すように、内燃機関のシリ
ンダヘッドHの一側に外方に向けて突出する突出部Ha
が形成され、この突出部Haの上面に各気筒の燃焼室内
に燃料を噴射するためのインジェクタ100が4個列設
されている。
First, an internal combustion engine to which the cylinder head cover device is attached will be described. The internal combustion engine is of a four-cylinder in-line type used in automobiles and the like, and as shown in FIG. A protrusion Ha protruding outward on one side of a cylinder head H of the engine.
Are formed, and four injectors 100 for injecting fuel into the combustion chamber of each cylinder are arranged on the upper surface of the protrusion Ha.

【0014】各インジェクタ100は、内蔵されたソレ
ノイドコイルへの通電をオン・オフ制御することによっ
てニードルバルブを開閉し、このニードルバルブの閉開
時間によって燃焼室内への燃料噴射量を制御するもので
ある。
Each injector 100 opens and closes a needle valve by turning on and off the energization of a built-in solenoid coil, and controls the amount of fuel injected into the combustion chamber by the time of opening and closing the needle valve. is there.

【0015】この各インジェクタ100の上部には、後
述するインジェクタ用コネクタ33と接続可能なインジ
ェクタ側コネクタ101が形成されている。このインジ
ェクタ側コネクタ101内には、上記ソレノイドコイル
の巻線の一端部及び他端部に電気的に接続された端子が
配設されている。
At the top of each injector 100, an injector-side connector 101 which can be connected to an injector connector 33 described later is formed. In the injector side connector 101, terminals electrically connected to one end and the other end of the winding of the solenoid coil are provided.

【0016】シリンダヘッドカバー装置は、図1〜図3
に示すように、シリンダヘッドHの上部を覆うようにし
て取付けられるシリンダヘッドカバー1と、このシリン
ダヘッドカバー1内に設けられたバッフルプレート20
と、前記シリンダヘッドカバー1に各気筒毎に対応して
設けられた4つの高電圧発生部40とを備える。
FIGS. 1 to 3 show a cylinder head cover device.
As shown in FIG. 1, a cylinder head cover 1 attached so as to cover an upper portion of a cylinder head H, and a baffle plate 20 provided in the cylinder head cover 1 are provided.
And four high-voltage generators 40 provided on the cylinder head cover 1 for each cylinder.

【0017】シリンダヘッドカバー1は、中空かつ下方
開口状の箱状に形成され、その上面に平面視略長方形状
のコイル収容部10が凹設されている。
The cylinder head cover 1 is formed in a hollow and box-like shape with a downward opening, and has a coil receiving portion 10 having a substantially rectangular shape in plan view recessed in the upper surface thereof.

【0018】コイル収容部10には、シリンダヘッドH
の上面に突設された筒状の各プラグホール部材Hb内と
連通する4つの取付孔11が形成される。この各取付孔
11の内周面下部には、プラグホール部材Hbの外周面
と密着してそのプラグホール部材Hbの内外をシールす
るシール材11aが収容配設されている。また、各取付
孔11の一側に後述するバッフルプレート20側のコイ
ル用コネクタ25が挿通可能なコネクタ挿通孔12がそ
れぞれ形成されると共に、各取付孔11の他側に後述す
るネジ51が螺合可能なネジ孔13がそれぞれ形成され
ている。
The coil housing 10 has a cylinder head H
There are formed four mounting holes 11 protruding from the upper surface of each of the cylindrical plug hole members Hb and communicating with the insides of the respective plug hole members Hb. Under the inner peripheral surface of each of the mounting holes 11, a sealing material 11a is provided, which is in close contact with the outer peripheral surface of the plug hole member Hb and seals the inside and outside of the plug hole member Hb. Further, a connector insertion hole 12 through which a coil connector 25 of the baffle plate 20 described later can be inserted is formed on one side of each of the mounting holes 11, and a screw 51 described later is screwed on the other side of each of the mounting holes 11. Screw holes 13 that can be combined are formed respectively.

【0019】なお、このコイル収容部10の上部から一
側部かけて形成された開口部には、図2に示すように、
当該開口を閉塞するように蓋部55が取付けられる。
As shown in FIG. 2, the opening formed from the upper portion to one side portion of the coil accommodating portion 10
The lid 55 is attached so as to close the opening.

【0020】また、シリンダヘッドカバー1の一端面の
両側部には、そのシリンダヘッドカバー1の内部空間に
連通する外気吸入管6及びガス排出管7が設けられてお
り、外気吸入管6を介して新鮮な外気をシリンダヘッド
カバー1内に注入する一方で、前記ガス排出管7を介し
てシリンダヘッドカバー1内のブローバイガスを排出す
ることにより、シリンダヘッドカバー1内の換気が行わ
れるようになっている。
An outside air suction pipe 6 and a gas exhaust pipe 7 communicating with the internal space of the cylinder head cover 1 are provided on both sides of one end face of the cylinder head cover 1, and fresh air is supplied through the outside air suction pipe 6. By ventilating the inside of the cylinder head cover 1 by discharging the blow-by gas in the cylinder head cover 1 through the gas exhaust pipe 7 while injecting the outside air into the cylinder head cover 1.

【0021】さらに、シリンダヘッドカバー1の一端面
の中央部には、外部接続用コネクタハウジング2が設け
られており、後述するようにバッフルプレート20に形
成された配線回路体21の一端部分がこの外部接続用コ
ネクタハウジング2内に配設されることになる。
Further, a connector housing 2 for external connection is provided at a central portion of one end surface of the cylinder head cover 1, and one end portion of a wiring circuit body 21 formed on a baffle plate 20 is connected to the outside, as described later. It will be arranged in the connector housing 2 for connection.

【0022】また、シリンダヘッドカバー1の一側縁部
には、後述するインジェクタ用延長配線部30の他端部
のインジェクタ用コネクタ33を外部に導出するための
4つの導出口4が形成されている。
Further, at one side edge of the cylinder head cover 1, there are formed four outlets 4 for leading out an injector connector 33 at the other end of the later-described injector extension wiring section 30 to the outside. .

【0023】なお、シリンダヘッドカバー1の両側部の
各3箇所にはこのシリンダヘッドカバー1をシリンダヘ
ッドHに取付けるための取付部8が形成されると共に、
シリンダヘッドカバー1の上面片隅に、エンジンオイル
注入用の開口を閉塞するキャップ9が取付けられてい
る。
At three places on both sides of the cylinder head cover 1, mounting portions 8 for mounting the cylinder head cover 1 to the cylinder head H are formed.
A cap 9 that closes an opening for injecting engine oil is attached to one corner of the upper surface of the cylinder head cover 1.

【0024】各高電圧発生部40は、図1〜図4に示す
ように、コイル部41と、そのコイル部41より下方に
向けて一体的に垂設されたアダプタ部45とを備える。
As shown in FIGS. 1 to 4, each of the high-voltage generating sections 40 includes a coil section 41 and an adapter section 45 which is integrally provided vertically downward from the coil section 41.

【0025】各コイル部41は、絶縁性樹脂によって形
成されたケース内に一次コイル及び二次コイルからなる
点火コイルやこの点火コイルの駆動回路である一次コイ
ル電流を断続させるためのスイッチング素子等が、二次
高電圧発生用の所定の電気回路として内蔵されている。
また、その外形が取付孔11の内径寸法よりも大きな外
径寸法の短円柱状に仕上げられている。
Each coil portion 41 includes an ignition coil composed of a primary coil and a secondary coil, a switching element for intermitting a primary coil current which is a driving circuit of the ignition coil, and the like in a case formed of an insulating resin. , As a predetermined electric circuit for generating a secondary high voltage.
Further, the outer shape is finished in a short columnar shape having an outer diameter larger than the inner diameter of the mounting hole 11.

【0026】また、この各コイル部41の一側部には、
後述するコイル用コネクタ25に接続可能なコイル側コ
ネクタ42が形成されており、このコイル側コネクタ4
2内に点火コイル部41内の点火コイルの一次コイル巻
線の両端部及びスイッチング素子に電気的に接続された
3つの接続端子が配設されている。
In addition, one side of each of the coil sections 41 includes:
A coil-side connector 42 that can be connected to a coil connector 25 described later is formed.
Two connection terminals electrically connected to both ends of the primary coil winding of the ignition coil in the ignition coil unit 41 and the switching element are provided in the second coil 2.

【0027】さらに、各コイル部41の他側部には、ネ
ジ挿通孔44を有する取付部43が形成されており、こ
のネジ挿通孔44にネジ51を挿通させて当該ネジ51
をコイル収容部10の底部のネジ孔13に螺合させるこ
とにより、各高電圧発生部40がコイル収容部10に取
付けられるように構成される。
Further, a mounting portion 43 having a screw insertion hole 44 is formed on the other side of each coil portion 41. The screw 51 is inserted through the screw insertion hole 44 to
Is screwed into the screw hole 13 at the bottom of the coil housing 10 so that each high-voltage generating unit 40 is attached to the coil housing 10.

【0028】また、各アダプタ部45は、各取付孔11
を通って各プラグホール部材Hb内に挿入可能な長柱状
に形成されており、その先端部内には、点火プラグとの
接続用の高圧端子が収容され、各アダプタ部45が取付
孔11内に挿入された状態でこれら各高圧端子がそれぞ
れシリンダヘッドH側に設けられた点火プラグと電気的
に接続され、これにより、各コイル部41で発生された
二次コイル側の高電圧がそれぞれ各点火プラグに印加さ
れる構成となっている。
Each adapter part 45 is provided with each mounting hole 11.
Each plug hole member Hb is formed in a long column shape that can be inserted into each plug hole member Hb, and a high-voltage terminal for connection with a spark plug is accommodated in the distal end thereof. In the inserted state, each of these high-voltage terminals is electrically connected to an ignition plug provided on the cylinder head H side, whereby the high voltage of the secondary coil generated by each coil section 41 is applied to each ignition. It is configured to be applied to the plug.

【0029】バッフルプレート20は、図2〜図4に示
すように、絶縁性樹脂等によって形成される板状の部材
であり、その上面をコイル収容部10の底部の下面側
(裏面側)に当接させるようにしてシリンダヘッドカバ
ー1内に取付けることによって、当該シリンダヘッドカ
バー1内の上部空間と下部空間とを、コイル収容部10
の周辺領域において仕切るように構成される。この際、
通常は、コイル収容部10の底部の下面とバッフルプレ
ート20の上面との当接部分にシリコンシーラントを介
在させることによってバッフルプレート20のシリンダ
ヘッドカバー1への取付けを行うが、さらに、ビス、リ
ベット等を用いてこの取付けを行うようにしてもよい。
As shown in FIGS. 2 to 4, the baffle plate 20 is a plate-like member formed of an insulating resin or the like, and the upper surface thereof is on the lower surface side (back surface side) of the bottom of the coil housing portion 10. The upper space and the lower space in the cylinder head cover 1 are mounted in the cylinder head cover 1 so that the upper space and the lower space in the cylinder head cover 1 are brought into contact with each other.
Is configured so as to partition in a peripheral area. On this occasion,
Normally, the baffle plate 20 is attached to the cylinder head cover 1 by interposing a silicone sealant at a contact portion between the lower surface of the bottom of the coil housing portion 10 and the upper surface of the baffle plate 20. This attachment may be performed by using a.

【0030】また、このバッフルプレート20の前記各
プラグホール部材Hbに対応する各位置には、当該プラ
グホール部材Hbが挿通可能な孔部20aが形成されて
おり、シリンダヘッドカバー1をシリンダヘッドH上に
取付けた状態では、各プラグホール部材Hbが各孔部2
0aに挿通されて各プラグホール部Hbの上端部がコイ
ル収容部10に形成された各取付孔11内に嵌合される
ように構成される(図2及び図4参照)。
A hole 20a through which the plug hole member Hb can be inserted is formed at each position of the baffle plate 20 corresponding to the plug hole member Hb. When each plug hole member Hb is attached to
0a, and the upper end of each plug hole Hb is fitted into each mounting hole 11 formed in the coil housing 10 (see FIGS. 2 and 4).

【0031】このバッフルプレート20は、内燃機関の
カムシャフトの回転等に伴ってシリンダヘッドH上に飛
散するオイルを受け止めて、当該オイルの外気吸入管6
及びガス排出管7内への侵入を防止する本体的な機能を
果たすことは勿論であるが、この本実施形態のバッフル
プレート20には、内燃機関に備えられた諸電子部品で
あるインジェクタ100及びコイル部41を外部のEC
U及びバッテリに電気的に接続するための配線回路体2
1がさらに形成されている。
The baffle plate 20 receives the oil scattered on the cylinder head H due to the rotation of the camshaft of the internal combustion engine or the like, and the outside air suction pipe 6 of the oil.
Of course, the baffle plate 20 of the present embodiment has injectors 100, which are various electronic components provided in the internal combustion engine, and performs a main function of preventing intrusion into the gas exhaust pipe 7. External coil EC
Wiring circuit 2 for electrically connecting to U and battery
1 is further formed.

【0032】すなわち、バッフルプレート20には、細
帯状の薄金属板よりなるバスバが所定の配線パターンを
なしてその内部に又はその上面側又は下面側に配設さ
れ、これによりインジェクタ100用の配線回路体21
A及びコイル部41用の配線回路体21Bが形成され
る。この場合、これら配線回路体21A,21Bによっ
て全体としての配線回路体21が構成される。
That is, on the baffle plate 20, a bus bar made of a thin band-shaped thin metal plate is disposed inside or on the upper surface or the lower surface thereof in a predetermined wiring pattern, whereby the wiring for the injector 100 is formed. Circuit 21
The wiring circuit body 21B for A and the coil portion 41 is formed. In this case, the wiring circuit bodies 21A and 21B constitute the wiring circuit body 21 as a whole.

【0033】各配線回路体21A,21Bの一端部は、
バッフルプレート20の一端部に形成された外部接続用
コネクタ20b内に配設されて他の外部コネクタとの接
続用の端子とされている。この外部接続用コネクタ20
bは、バッフルプレート20をシリンダヘッドカバー1
内に取付けた状態で、シール材56を介して外部接続用
コネクタハウジング2をその内側から臨む位置に配設さ
れる。そして、ワイヤーハーネス等の端部に取付けられ
た外部コネクタをここに接続することによって、各配線
回路体21A,21Bが外部のバッテリやECUに電気
的に接続されるように構成されている。
One end of each of the wiring circuit bodies 21A and 21B is
The baffle plate 20 is provided in an external connection connector 20b formed at one end of the baffle plate 20 and serves as a terminal for connection with another external connector. This external connection connector 20
b, the baffle plate 20 is connected to the cylinder head cover 1
The external connection connector housing 2 is disposed at a position facing the inside through the sealing member 56 in a state where the connector housing 2 is mounted inside. Then, by connecting an external connector attached to an end portion of a wire harness or the like here, each wiring circuit body 21A, 21B is configured to be electrically connected to an external battery or ECU.

【0034】バッフルプレート20の上面であって各コ
ネクタ挿通孔12に対応する各位置にはコイル用コネク
タ25がそれぞれ形成される。
A coil connector 25 is formed at each position on the upper surface of the baffle plate 20 corresponding to each connector insertion hole 12.

【0035】各コイル用コネクタ25は、バッフルプレ
ート20の上面より突出する3つの端子22bからなる
各端子群にハウジング部23を取付けることによって形
成される。
Each coil connector 25 is formed by attaching a housing 23 to each terminal group consisting of three terminals 22b protruding from the upper surface of the baffle plate 20.

【0036】すなわち、コイル収容部10の底部の各コ
ネクタ挿通孔12に対応する各位置で上記配線回路体2
1Bの他端部が上方に向けて略垂直に曲げ起こされるこ
とにより、コイル部41への一次側コイル部への電源供
給用、スイッチング素子制御用及びアース用の3つの端
子22bがそれぞれ形成されている。
That is, at each position corresponding to each connector insertion hole 12 at the bottom of the coil housing 10, the wiring circuit 2
The other end of 1B is bent substantially vertically upward, thereby forming three terminals 22b for power supply to the primary coil portion to the coil portion 41, switching element control, and ground. ing.

【0037】ハウジング部23は角柱状で、上下に貫通
する端子収容部23aが形成される。端子収容部23a
には、上記3つの端子22bに対応する3つの中継端子
24が収容配置され、この各中継端子24の上下両端部
は、雄端子である前記端子22b及びコイル側コネクタ
42内の端子42bを挿入接続可能な雌端子部に形成さ
れている。各ハウジング部23は、その内部の各中継端
子24の下側の雌端子部内に上記各端子22bをそれぞ
れ下方より挿入接続するようにして、バッフルプレート
20上の各端子群にそれぞれ取付けられている。
The housing portion 23 has a prismatic shape, and has a terminal accommodating portion 23a penetrating vertically. Terminal accommodating part 23a
, Three relay terminals 24 corresponding to the three terminals 22b are accommodated and arranged, and the upper and lower ends of each of the relay terminals 24 are inserted with the terminal 22b which is a male terminal and the terminal 42b in the coil side connector 42. It is formed on a connectable female terminal. Each of the housing portions 23 is attached to each of the terminal groups on the baffle plate 20 such that the terminals 22b are respectively inserted and connected from below into the female terminals below the relay terminals 24 therein. .

【0038】そして、バッフルプレート20をシリンダ
ヘッドカバー1内に取付けると、各コイル用コネクタ2
5がコイル収容部10の各コネクタ挿通孔12内に下方
よりそれぞれ挿通されて、そのコイル収容部10の底部
上面側に突出するように配設される。この状態で、コイ
ル収容部10に各高電圧発生部40を取付けることによ
って、各コイル側コネクタ42がそれぞれコイル用コネ
クタ25に上方より接続され、すなわち、各コイル側コ
ネクタ42内の各端子42bが各中継端子24の上側の
雌端子部内に上方より挿入接続されて、対応する各端子
22bと各端子42b間が各中継端子24を介して電気
的に接続されるように構成される。
When the baffle plate 20 is mounted in the cylinder head cover 1, each coil connector 2
5 are respectively inserted from below into the connector insertion holes 12 of the coil accommodating portion 10 and are disposed so as to protrude toward the upper surface side of the bottom of the coil accommodating portion 10. In this state, by attaching each high-voltage generating section 40 to the coil accommodating section 10, each coil-side connector 42 is connected to the coil connector 25 from above, that is, each terminal 42b in each coil-side connector 42 is Each of the relay terminals 24 is inserted and connected from above into the upper female terminal portion, so that each of the corresponding terminals 22b and each of the terminals 42b is electrically connected through each of the relay terminals 24.

【0039】なお、ハウジング部23には、その外周面
に周方向に沿って溝部26aが形成されたシール材26
が套嵌され、各コイル用コネクタ25を各コネクタ挿通
孔12に挿通させると、当該各溝部26aがコネクタ挿
通孔12の周縁部に係合して、このシール材26により
コネクタ挿通孔12とコイル用コネクタ25間のシール
が図られるように構成されている。
The housing member 23 has a sealing member 26 having a groove 26a formed on the outer peripheral surface thereof along the circumferential direction.
When the respective coil connectors 25 are inserted into the respective connector insertion holes 12, the respective groove portions 26 a engage with the peripheral portions of the connector insertion holes 12, and the sealing material 26 allows the connector insertion holes 12 and the coil to be inserted. It is configured such that a seal between the connectors 25 is achieved.

【0040】また、バッフルプレート20の一側には、
図1,図3及び図5に示すように、各インジェクタ10
0に対応して4つのインジェクタ用延長配線部30が形
成される。
Further, on one side of the baffle plate 20,
As shown in FIGS. 1, 3 and 5, each injector 10
Four extension wiring portions 30 for injectors are formed corresponding to 0.

【0041】各インジェクタ用延長配線部30は、両端
部が水平方向と下方向に向けて屈曲されたゴム等の可撓
性部材よりなる長尺状の保護体34の中に延長用回路体
として2本の導体を有するFFC35(フレキシブルフ
ラットケーブル)が挿通されてなる。ここで、FFCと
は、並列配置された複数の導体を備えた可撓性を有する
平面上の電線をいう。
Each of the injector extension wiring portions 30 is provided as an extension circuit body in a long protective body 34 made of a flexible member such as rubber whose both ends are bent horizontally and downward. An FFC 35 (flexible flat cable) having two conductors is inserted. Here, the FFC refers to a flexible flat electric wire having a plurality of conductors arranged in parallel.

【0042】各インジェクタ用延長配線部30の一端部
は、バッフルプレート20の一側縁部を挟持可能な取付
部31に形成され、この取付部31をバッフルプレート
20の一側縁部に取付けた状態ではその取付部31から
導出されたFFC35の一端部の導体がバッフルプレー
ト20上で配線回路体21Aの他端部に電気的に接続さ
れるように構成される。
One end of each injector extension wiring portion 30 is formed on a mounting portion 31 which can hold one side edge of the baffle plate 20, and this mounting portion 31 is mounted on one side edge of the baffle plate 20. In this state, the conductor at one end of the FFC 35 derived from the mounting portion 31 is electrically connected to the other end of the printed circuit body 21A on the baffle plate 20.

【0043】また、各インジェクタ用延長配線部30の
他端部は、インジェクタ側コネクタ101に接続可能な
下向きのインジェクタ用コネクタ33に形成される。イ
ンジェクタ用コネクタ33内には、インジェクタ側コネ
クタ101の2つの端子に対応して2つの端子33bが
配設されており、FFC35の各導体の他端部がそれぞ
れ各端子33bに電気的に接続されている。
The other end of each injector extension wiring section 30 is formed as a downward injector connector 33 connectable to the injector connector 101. In the injector connector 33, two terminals 33b are arranged corresponding to the two terminals of the injector-side connector 101, and the other end of each conductor of the FFC 35 is electrically connected to each terminal 33b. ing.

【0044】各インジェクタ用延長配線部30は、シリ
ンダヘッドカバー1の一側縁部の導出口4を通って外部
に導出されており、シリンダヘッドカバー1をシリンダ
ヘッドHに取付けた状態で各インジェクタ用コネクタ3
3がそれぞれ各インジェクタ側コネクタ101に接続可
能なように構成されている。
Each of the injector extension wiring sections 30 is led out to the outside through the outlet 4 at one side edge of the cylinder head cover 1, and is connected to each of the injector connectors with the cylinder head cover 1 attached to the cylinder head H. 3
3 are configured to be connectable to the respective injector-side connectors 101.

【0045】次に、このシリンダヘッドカバー装置の組
付方法について説明する。
Next, a method of assembling the cylinder head cover device will be described.

【0046】まず、バッフルプレート20に各コイル用
コネクタ25及び各インジェクタ用延長配線部30を形
成し、コイル用コネクタ25にシール材26を套嵌する
と共に、外部接続用コネクタ20bにシール材56を装
着してから、バッフルプレート20をシリンダヘッドカ
バー1内に取付ける。このとき、各コイル用コネクタ2
5をコネクタ挿通孔12内に挿通させてコイル収容部1
0の底部上面側に突出させると共に、各インジェクタ用
延長配線部30を導出口4からシリンダヘッドカバー1
の外部に導出させておく。次に、取付部8を介してシリ
ンダヘッドカバー1をシリンダヘッドH上に取付ける。
これにより、シリンダヘッドH側の各プラグホール部材
Hbがバッフルプレート20の各孔部20aに挿通され
てその上端部がコイル収容部10の各取付孔11内に嵌
合される。そして、各取付孔11内にアダプタ部45を
上方より挿通し、そのコイル側コネクタ42をコイル用
コネクタ25に接続するようにして各高電圧発生部40
をコイル収容部10の底部上にネジ51により載置固定
する。また、シリンダヘッドカバー1をシリンダヘッド
Hに取付けた状態で、各インジェクタ側コネクタ101
の上部側に各インジェクタ側コネクタ33が配置されて
いるので、これらインジェクタ用コネクタ33を下方へ
押し込むようにしてインジェクタ側コネクタ101に接
続する。このようにして製造されたシリンダヘッドカバ
ー装置では、高電圧発生部40内の点火コイル及びイン
ジェクタ100がバッフルプレート20上に形成された
配線回路体21A,21Bから外部接続用コネクタ20
bを介して外部のECU及びバッテリに電気的に接続さ
れることになり、こうして、各点火コイル及び各インジ
ェクタ100へのバッテリからの電源供給とECUによ
る駆動制御が可能となる。
First, each coil connector 25 and each injector extension wiring section 30 are formed on the baffle plate 20, and the sealing material 26 is inserted into the coil connector 25, and the sealing material 56 is inserted into the external connection connector 20b. After mounting, the baffle plate 20 is mounted in the cylinder head cover 1. At this time, each coil connector 2
5 is inserted into the connector insertion hole 12 so that the coil accommodating portion 1
0 and project the extension wiring portion 30 for each injector from the outlet 4 to the cylinder head cover 1.
Is derived outside. Next, the cylinder head cover 1 is mounted on the cylinder head H via the mounting portion 8.
Thereby, each plug hole member Hb on the cylinder head H side is inserted into each hole 20 a of the baffle plate 20, and the upper end thereof is fitted into each mounting hole 11 of the coil housing 10. Then, the adapter part 45 is inserted into each of the mounting holes 11 from above, and the coil side connector 42 is connected to the coil connector 25 so that each of the high voltage generation parts 40
Is mounted and fixed on the bottom of the coil accommodating section 10 with the screw 51. When the cylinder head cover 1 is attached to the cylinder head H, each injector-side connector 101
The injector-side connectors 33 are arranged on the upper side of the connector, so that the injector-side connectors 33 are pressed down and connected to the injector-side connectors 101. In the cylinder head cover device manufactured as described above, the ignition coil and the injector 100 in the high-voltage generating unit 40 are connected to the external connection connector 20 from the wiring circuit bodies 21A and 21B formed on the baffle plate 20.
Thus, the battery is electrically connected to the external ECU and the battery via the “b”, so that the power supply from the battery to each ignition coil and each injector 100 and the drive control by the ECU can be performed.

【0047】以上のように構成されたシリンダヘッドカ
バー装置では、従来から存在するバッフルプレート20
上に配線回路体21を組み込んでいるため、配線回路体
専用の部材を別個に設ける従来の構成と比較して、コス
トの低減、構造の簡略化及び重量の低減が図られること
になる。
In the cylinder head cover device configured as described above, the conventional baffle plate 20
Since the wiring circuit body 21 is incorporated above, cost reduction, structure simplification, and weight reduction can be achieved as compared with the conventional configuration in which members dedicated to the wiring circuit body are separately provided.

【0048】また、バッフルプレート20上に配線回路
体21を組み込んでいるため、シリンダヘッドカバー1
自体に配線回路体を組み込む従来の構成と比較して、強
度及び遮音性に優れたシリンダヘッドカバー1を実現で
き、特にシリンダヘッドカバー1として金属製のものを
用いることができ、さらに、その成形金型の複雑化が防
止されてそのコストダウンを図ることができるという利
点がある。
Further, since the wiring circuit body 21 is incorporated on the baffle plate 20, the cylinder head cover 1
Compared with a conventional configuration in which a wiring circuit body is incorporated in itself, a cylinder head cover 1 having excellent strength and sound insulation can be realized. In particular, a metal cylinder head cover 1 can be used. There is an advantage that the complexity can be prevented and the cost can be reduced.

【0049】さらに、バッフルプレート20上に配線回
路体21を組み込んでいるため、シリンダヘッドカバー
1の周囲にワイヤーハーネスを取り回すという従来考え
られる構成と比較して、その組付作業が容易である。し
かも、配線回路体21はシリンダヘッドカバー1内に配
設されるためその見栄えが良く、そして、シリンダヘッ
ドカバー1内に配設されるということは結局配線回路体
21自体の保護構造も不要であるから、この点から、コ
ストの低減、構造の簡略化、重量低減及び組付性の向上
が図られる。
Further, since the wiring circuit body 21 is incorporated on the baffle plate 20, the assembling work is easier as compared with a conventionally conceivable configuration in which a wire harness is routed around the cylinder head cover 1. Moreover, since the wiring circuit body 21 is provided in the cylinder head cover 1, the appearance is good, and the provision of the wiring circuit body 21 in the cylinder head cover 1 does not require a protective structure of the wiring circuit body 21 itself. From this point, cost reduction, simplification of structure, weight reduction, and improvement of assemblability are achieved.

【0050】これらをまとめると、ワイヤーハーネスを
内燃機関周りに複雑に取り回すことなく、また、シリン
ダヘッドカバー1自体に配線回路体を組み込んだり、配
線回路体を組み込んだ新たな部材を必要とすることな
く、内燃機関に装備された諸電子部品である高電圧発生
部40やインジェクタ100と外部のバッテリやECU
間の電気的接続を容易に行うことが可能となる。
In summary, the wiring harness does not need to be routed around the internal combustion engine in a complicated manner, and a wiring circuit is incorporated into the cylinder head cover 1 itself, or a new member incorporating the wiring circuit is required. The high voltage generator 40 and the injector 100, which are various electronic components mounted on the internal combustion engine, and an external battery or ECU
Electrical connection between them can be easily performed.

【0051】また、コイル収容部10上に各コイル用コ
ネクタ25が突出した状態となっているため、各高電圧
発生部40を各コイル収容部10に取付けるだけで、各
コイル用コネクタ25と各コイル側コネクタ42間の接
続が図られ、この点においてもさらに組付性の向上が図
られる。
Further, since the coil connectors 25 project from the coil accommodating section 10, the high voltage generating sections 40 are simply attached to the coil accommodating sections 10. The connection between the coil-side connectors 42 is achieved, and in this regard, the assemblability is further improved.

【0052】さらに、シリンダヘッドカバー1の一側に
各インジェクタ用延長配線部30を導出させ、シリンダ
ヘッドカバー1をシリンダヘッドH上に取付けたとき
に、各インジェクタ用コネクタ33がインジェクタ10
0のインジェクタ側コネクタ101上部側に配設される
構成としているため、インジェクタ用コネクタ33とイ
ンジェクタ側コネクタ101との接続が容易で、この点
からも組付性の向上が図られる。
Further, each injector extension wiring portion 30 is led out to one side of the cylinder head cover 1 and when the cylinder head cover 1 is mounted on the cylinder head H, each injector connector 33 is connected to the injector 10.
Since it is configured to be disposed on the upper side of the injector-side connector 101, the connection between the injector connector 33 and the injector-side connector 101 is easy, and the assemblability is also improved from this point.

【0053】また、各インジェクタ用延長配線部30
は、可撓性部材よりなる成形体中にFFCを挿通させた
構成のものであるため、全体的にも可撓性を有し、従っ
て、その端部のインジェクタ用コネクタ33の位置とイ
ンジェクタ側コネクタ101との位置が多少ずれた場合
であっても、両者の接続が容易である。
The extension wiring section 30 for each injector
Has a structure in which the FFC is inserted into a molded body made of a flexible member, and therefore has flexibility as a whole. Therefore, the position of the end portion of the injector connector 33 and the position of the injector side Even if the position with the connector 101 is slightly shifted, the connection between the two is easy.

【0054】また、インジェクタ100の配置が異なる
タイプの内燃機関に取付ける場合であっても、インジェ
クタ用延長配線部30の部分のみの設計変更だけで対応
することができるため、汎用性に優れる。
Further, even when the injector 100 is mounted on an internal combustion engine of a different type, it can be dealt with only by changing the design of the extension wiring portion 30 for the injector, which is excellent in versatility.

【0055】また、バッフルプレート20の部分に関し
ていうと、内燃機関のボアピッチ(内燃機関の各シリン
ダーの配列ピッチ)が同一であれば、異なる種類の内燃
機関に対しても同一のバッフルプレート20を使用する
ことができるため、その汎用性に優れることになる。
As for the baffle plate 20, if the bore pitch of the internal combustion engine (the arrangement pitch of the cylinders of the internal combustion engine) is the same, the same baffle plate 20 is used for different types of internal combustion engines. Therefore, the versatility is excellent.

【0056】なお、バッフルプレート20上に形成する
配線回路体21は、バスバによって形成する他、一般的
な電線をバッフルプレート20上に敷設する構成、FF
Cをバッフルプレート20に沿って配設する構成(分
岐、屈曲部分では、複数のFFCを溶接等して接続する
ようにする)、FPC(フレキシブルプリンテッドサー
キット:絶縁フィルム上に導体を所定の配線パターンで
布線したもの)をバッフルプレート20に貼り付ける構
成、バッフルプレート20自体をプリント配線基板によ
って形成する構成等を採用してもよい。
The wiring circuit body 21 formed on the baffle plate 20 is formed by a bus bar, and a general electric wire is laid on the baffle plate 20;
C is arranged along the baffle plate 20 (a plurality of FFCs are connected by welding or the like at the branching and bending portions), FPC (Flexible Printed Circuit: a conductor is provided on an insulating film by a predetermined wiring) A configuration in which a pattern is wired on the baffle plate 20 or a configuration in which the baffle plate 20 itself is formed by a printed wiring board may be employed.

【0057】また、バッフルプレート20上に形成され
た配線回路体21を介して外部のECU又はバッテリに
接続する電子部品としては、高電圧発生部40内の点火
コイル及びインジェクタ100の他、可変バルブタイミ
ング切替弁、吸気温センサ、吸気圧センサ、水温セン
サ、油温センサ、油圧センサ等、シリンダヘッドカバー
1に直接搭載される電子部品やその近傍に位置する電子
部品、すなわち、内燃機関に備えられた電子部品であれ
ば適用可能である。
The electronic components connected to an external ECU or a battery via a wiring circuit 21 formed on the baffle plate 20 include an ignition coil and an injector 100 in the high-voltage generating section 40 and a variable valve. Electronic components directly mounted on the cylinder head cover 1 and electronic components located near the electronic components, such as a timing switching valve, an intake air temperature sensor, an intake air pressure sensor, a water temperature sensor, an oil temperature sensor, a hydraulic pressure sensor, etc. It can be applied to electronic components.

【0058】[0058]

【発明の効果】以上のように、この発明の請求項1記載
のシリンダヘッドカバー装置によると、バッフルプレー
トに配線回路体が形成され、その一端側に外部接続用の
コネクタが設けられると共に、他端側に各電子部品接続
用のコネクタが設けられているため、ワイヤーハーネス
を内燃機関周りに複雑に取り回すことなく、また、シリ
ンダヘッドカバー自体に配線回路体を組み込んだり、配
線回路体を組み込んだ新たな部材を必要とすることな
く、内燃機関に装備された諸電子部品である高電圧発生
部とバッフルプレートと外部のバッテリ又はECU間の
電気的接続を容易に行うことが可能となる。
As described above, according to the cylinder head cover device of the first aspect of the present invention, the wiring circuit body is formed on the baffle plate, the connector for external connection is provided on one end side, and the other end is provided. Since the connector for connecting each electronic component is provided on the side, the wiring harness does not have to be routed complicatedly around the internal combustion engine, and a wiring circuit body is incorporated in the cylinder head cover itself, or a new wiring circuit body is incorporated. The electrical connection between the high-voltage generator, which is various electronic components mounted on the internal combustion engine, the baffle plate, and an external battery or ECU can be easily performed without requiring any special members.

【0059】また、この発明の請求項2記載のシリンダ
ヘッドカバー装置によると、シリンダヘッドカバー内に
設けられるバッフルプレートに配線回路体が形成され、
その配線回路体の一端側に外部接続用のコネクタが設け
られると共に、その他端側に前記インジェクタ接続用の
コネクタと前記点火コイル接続用のコネクタが設けられ
ているため、ワイヤーハーネスを内燃機関周りに複雑に
取り回すことなく、また、シリンダヘッドカバー自体に
配線回路体を組み込んだり、配線回路体を組み込んだ新
たな部材を必要とすることなく、内燃機関に装備された
諸電子部品である高電圧発生部とバッフルプレートと外
部のバッテリ又はECU間の電気的接続を容易に行うこ
とが可能となる。
According to the cylinder head cover device of the present invention, the wiring circuit is formed on the baffle plate provided in the cylinder head cover.
A connector for external connection is provided at one end of the wiring circuit body, and a connector for connecting the injector and a connector for connecting the ignition coil are provided at the other end, so that a wire harness is provided around the internal combustion engine. High voltage generation, which is an electronic component equipped in an internal combustion engine, without complicated handling and without the need to incorporate a wiring circuit into the cylinder head cover itself, or to require new members incorporating the wiring circuit Electrical connection between the unit, the baffle plate, and an external battery or ECU can be easily performed.

【0060】また、請求項3記載のように、コイル収容
部の底部であってその取付孔の周縁部にコネクタ挿通孔
が形成され、点火コイル接続用のコネクタが、バッフル
プレートの上面にコネクタ挿通孔に挿通可能とされた状
態で立設される一方、高電圧発生部にその内部の点火コ
イルに電気的に接続されたコイル側コネクタが形成さ
れ、シリンダヘッドカバー内に前記バッフルプレートを
取付けることにより、点火コイル接続用のコネクタをコ
ネクタ挿通孔に挿通させてコイル収容部の底部から上方
に突出させた状態で、高電圧発生部をコイル収容部内に
載置固定することにより、点火コイル接続用のコネクタ
と前記コイル側コネクタとが接続されるようにすると、
高電圧発生部をコイル収容部に取付けるだけで、コイル
接続用のコネクタとコイル側コネクタ間の接続が図ら
れ、この点においてもさらに組付性の向上が図られる。
According to a third aspect of the present invention, a connector insertion hole is formed at the bottom of the coil accommodating portion and at the periphery of the mounting hole, and the connector for connecting the ignition coil is inserted into the upper surface of the baffle plate. The coil-side connector electrically connected to the ignition coil inside the high-voltage generating portion is formed on the high-voltage generating portion while being erected in a state in which it can be inserted into the hole, and the baffle plate is mounted in the cylinder head cover. The high voltage generating unit is placed and fixed in the coil housing in a state where the connector for connecting the ignition coil is inserted into the connector insertion hole and protrudes upward from the bottom of the coil housing, so that the ignition coil is connected. When the connector and the coil side connector are connected,
The connection between the coil connection connector and the coil-side connector is achieved simply by attaching the high voltage generating section to the coil accommodating section. In this regard, the assemblability is further improved.

【0061】さらに、請求項4記載のように、弾性部材
よりなる保護体内に延長用回路体が配設されてなる延長
配線部をさらに備え、その延長配線部の一端部がバッフ
ルプレートの一側縁部に取付けられて延長用回路体の一
端部が配線回路体に電気的に接続されると共に、その他
端部にインジェクタ接続用のコネクタが延長用回路体の
他端部に電気的に接続された状態で設けられ、ヘッドカ
バー本体がシリンダヘッドに取付けられた状態で、イン
ジェクタ接続用のコネクタがシリンダヘッドカバーの一
側から外部に導出されてインジェクタ側のコネクタに接
続可能とすると、シリンダヘッドカバーをシリンダヘッ
ド上に取付ければ、インジェクタ接続用のコネクタをイ
ンジェクタ側コネクタに接続するのが容易となり、組付
性の向上が図られる。
Furthermore, the present invention further comprises an extension wiring portion in which an extension circuit is disposed in a protective body made of an elastic member, and one end of the extension wiring portion is connected to one side of the baffle plate. One end of the extension circuit body is attached to the edge, and one end of the extension circuit body is electrically connected to the wiring circuit body. At the other end, a connector for injector connection is electrically connected to the other end of the extension circuit body. When the connector for injector connection is led out from one side of the cylinder head cover and connected to the connector on the injector side with the head cover body attached to the cylinder head, the cylinder head cover is attached to the cylinder head. Mounting on the top makes it easy to connect the connector for injector connection to the connector on the injector side, improving the assemblability. .

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】この発明にかかる一実施形態のシリンダヘッド
カバー装置を示す斜視図である。
FIG. 1 is a perspective view showing a cylinder head cover device according to an embodiment of the present invention.

【図2】同上のシリンダヘッドカバー装置を示す一部断
面側面図である。
FIG. 2 is a partial cross-sectional side view showing the cylinder head cover device.

【図3】同上のシリンダヘッドカバーを示す分解斜視図
である。
FIG. 3 is an exploded perspective view showing the cylinder head cover according to the first embodiment.

【図4】同上のシリンダヘッドカバー装置の要部を示す
一部断面側面図である。
FIG. 4 is a partial cross-sectional side view showing a main part of the cylinder head cover device.

【図5】インジェクタ用延長配線部を示す要部拡大断面
図である。
FIG. 5 is an enlarged sectional view of a main part showing an extension wiring portion for an injector.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 シリンダヘッドカバー 2 外部接続用コネクタ 10 コイル収容部 11 取付孔 12 コネクタ挿通孔 20 バッフルプレート 21 配線回路体 21A,21B 配線回路体 25 コイル用コネクタ 30 インジェクタ用延長配線部 33 インジェクタ用コネクタ 40 高電圧発生部 41 コイル部 42 コイル側コネクタ 45 アダプタ部 100 インジェクタ 101 インジェクタ側コネクタ H シリンダヘッド DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Cylinder head cover 2 External connection connector 10 Coil accommodating part 11 Mounting hole 12 Connector insertion hole 20 Baffle plate 21 Wiring circuit body 21A, 21B Wiring circuit body 25 Coil connector 30 Injector extension wiring part 33 Injector connector 40 High voltage generation Part 41 Coil part 42 Coil side connector 45 Adapter part 100 Injector 101 Injector side connector H Cylinder head

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) F02P 15/00 303 F02P 15/00 303E F16M 1/02 F16M 1/02 A H01F 38/12 H01F 31/00 501G 501F (72)発明者 松尾 義之 愛知県名古屋市南区菊住1丁目7番10号 株式会社ハーネス総合技術研究所内 (72)発明者 鎌倉 光寿 愛知県名古屋市南区菊住1丁目7番10号 株式会社ハーネス総合技術研究所内 Fターム(参考) 3G019 AA05 KA12 KA21 KA23 KB07 KC09 KC10 3G024 AA04 AA72 DA01 DA18 EA01 FA05 FA13 FA14 GA25 GA26 GA40 3G066 BA56 BA66 CD04 CD25 CD26──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (51) Int.Cl. 7 Identification symbol FI Theme coat ゛ (Reference) F02P 15/00 303 F02P 15/00 303E F16M 1/02 F16M 1/02 A H01F 38/12 H01F 31/00 501G 501F (72) Inventor Yoshiyuki Matsuo 1-7-10 Kikuzumi, Minami-ku, Nagoya City, Aichi Prefecture Inside Harness Research Institute, Inc. (72) Kamakura Mitsuhisa 1-7-10, Kikuzumi, Minami-ku, Nagoya City, Aichi Prefecture Shares 3G019 AA05 KA12 KA21 KA23 KB07 KC09 KC10 3G024 AA04 AA72 DA01 DA18 EA01 FA05 FA13 FA14 GA25 GA26 GA40 3G066 BA56 BA66 CD04 CD25 CD26

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 複数の電子部品が備えられた内燃機関の
シリンダヘッドに取付けられるシリンダヘッドカバー装
置であって、 前記シリンダヘッド上部を覆うようにして取付けられる
中空かつ下方開口状のシリンダヘッドカバーと、 前記シリンダヘッドカバー内に設けられてその内部の上
部空間と下部空間とを仕切るバッフルプレートとを備
え、 前記バッフルプレートに配線回路体が形成され、その配
線回路体の一端側に外部接続用のコネクタが設けられる
と共に、他端側に前記各電子部品接続用のコネクタが設
けられたシリンダヘッドカバー装置。
1. A cylinder head cover device attached to a cylinder head of an internal combustion engine provided with a plurality of electronic components, wherein the cylinder head cover has a hollow and lower opening and is attached so as to cover an upper portion of the cylinder head. A baffle plate provided in the cylinder head cover to partition an upper space and a lower space therein; a wiring circuit body is formed on the baffle plate; and a connector for external connection is provided at one end of the wiring circuit body. And a connector for connecting the electronic components on the other end.
【請求項2】 一側にインジェクタが配設された内燃機
関のシリンダヘッドに取付けられるシリンダヘッドカバ
ー装置であって、 上面にコイル収容部が凹設されてそのコイル収容部の底
部に取付孔が形成されてなり、前記シリンダヘッド上部
を覆うようにして取付けられる中空かつ下方開口状のシ
リンダヘッドカバーと、 前記シリンダヘッドカバー内に設けられてその内部の上
部空間と下部空間とを仕切るバッフルプレートと、 点火コイルを内蔵したコイル部とそのコイル部から垂設
されたアダプタ部とを有し、前記アダプタ部が前記取付
孔に挿通されて前記コイル収容部内に載置固定された高
電圧発生部とを備え、 前記バッフルプレートに配線回路体が形成され、その配
線回路体の一端側に外部接続用のコネクタが設けられる
と共に、その他端側に前記インジェクタ接続用のコネク
タと前記点火コイル接続用のコネクタが設けられたシリ
ンダヘッドカバー装置。
2. A cylinder head cover device mounted on a cylinder head of an internal combustion engine having an injector disposed on one side, wherein a coil receiving portion is recessed on an upper surface, and a mounting hole is formed in a bottom portion of the coil receiving portion. A hollow and lower opening cylinder head cover attached to cover the upper portion of the cylinder head; a baffle plate provided in the cylinder head cover to partition an upper space and a lower space therein; and an ignition coil. And a high-voltage generating section that is fixedly mounted in the coil housing section by inserting the adapter section into the mounting hole and having a coil section having a built-in coil section and an adapter section suspended from the coil section. A wiring circuit is formed on the baffle plate, and a connector for external connection is provided at one end of the wiring circuit. The other end to the cylinder head cover device connector is provided for the ignition coil connected to a connector for an injector connection.
【請求項3】 前記コイル収容部の底部であって前記取
付孔の周縁部にコネクタ挿通孔が形成され、 前記点火コイル接続用のコネクタが、前記バッフルプレ
ートの上面に前記コネクタ挿通孔に挿通可能とされた状
態で立設される一方、 前記高電圧発生部にその内部の点火コイルに電気的に接
続されたコイル側コネクタが形成され、 前記シリンダヘッドカバー内に前記バッフルプレートを
取付けることにより、前記点火コイル接続用のコネクタ
を前記コネクタ挿通孔に挿通させて前記コイル収容部の
底部から上方に突出させた状態で、前記高電圧発生部を
前記コイル収容部内に載置固定することにより、前記点
火コイル接続用のコネクタと前記コイル側コネクタとが
接続される請求項2記載のシリンダヘッドカバー装置。
3. A connector insertion hole is formed at a bottom portion of the coil housing portion and at a peripheral portion of the mounting hole, and the connector for connecting the ignition coil can be inserted into the connector insertion hole on an upper surface of the baffle plate. On the other hand, a coil-side connector electrically connected to an ignition coil inside the high-voltage generating section is formed in the high-voltage generating section, and the baffle plate is mounted in the cylinder head cover. With the connector for connecting an ignition coil inserted through the connector insertion hole and protruding upward from the bottom of the coil housing, the high-voltage generating unit is mounted and fixed in the coil housing to achieve the ignition. 3. The cylinder head cover device according to claim 2, wherein a coil connection connector and the coil side connector are connected.
【請求項4】 弾性部材よりなる保護体内に延長用回路
体が配設されてなる延長配線部をさらに備え、 その延長配線部の一端部が前記バッフルプレートの一側
縁部に取付けられて前記延長用回路体の一端部が前記配
線回路体に電気的に接続されると共に、その他端部に前
記インジェクタ接続用のコネクタが前記延長用回路体の
他端部に電気的に接続された状態で設けられ、 前記ヘッドカバー本体が前記シリンダヘッドに取付けら
れた状態で、前記インジェクタ接続用のコネクタが前記
シリンダヘッドカバーの一側から外部に導出されて前記
インジェクタ側のコネクタに接続可能とされた請求項2
又は3記載のシリンダヘッドカバー装置。
4. An extension wiring portion in which an extension circuit body is disposed in a protective body made of an elastic member, wherein one end of the extension wiring portion is attached to one side edge of the baffle plate, and In a state where one end of the extension circuit is electrically connected to the wiring circuit and the other end of the connector for injector connection is electrically connected to the other end of the extension circuit. The connector for connecting the injector is led out from one side of the cylinder head cover to be connectable to the connector on the injector side when the head cover body is attached to the cylinder head.
Or the cylinder head cover device according to 3.
JP10341985A 1998-12-01 1998-12-01 Cylinder head cover device Pending JP2000161138A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10341985A JP2000161138A (en) 1998-12-01 1998-12-01 Cylinder head cover device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10341985A JP2000161138A (en) 1998-12-01 1998-12-01 Cylinder head cover device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2000161138A true JP2000161138A (en) 2000-06-13

Family

ID=18350294

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10341985A Pending JP2000161138A (en) 1998-12-01 1998-12-01 Cylinder head cover device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2000161138A (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002025087A1 (en) * 2000-09-22 2002-03-28 Aisin Aw Co., Ltd. Drive device with electronic circuit
FR2822901A1 (en) * 2001-04-02 2002-10-04 Yazaki Corp CONTROLLER OF THE TYPE INTEGRATED IN A MOTOR
EP1310657B1 (en) * 2001-11-13 2007-09-26 Perkins Engines Company Limited Cylinder head cover assembly having electrical connection
JP2010223093A (en) * 2009-03-24 2010-10-07 Kubota Corp Electronic control type engine
CN104389690A (en) * 2014-11-25 2015-03-04 天津雷沃动力有限公司 Cylinder cover connecting plate of diesel engine
JP2016515671A (en) * 2013-03-15 2016-05-30 ポラリス インダストリーズ インコーポレーテッド engine
US20160305390A1 (en) * 2015-04-17 2016-10-20 Yazaki Corporation Circuit wiring body
JP2016205182A (en) * 2015-04-17 2016-12-08 矢崎総業株式会社 Electric connection structure of circuit arrangement body
CN115263593A (en) * 2022-07-14 2022-11-01 东风汽车集团股份有限公司 Ignition compression ignition engine and vehicle

Cited By (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002025087A1 (en) * 2000-09-22 2002-03-28 Aisin Aw Co., Ltd. Drive device with electronic circuit
US7222685B2 (en) 2000-09-22 2007-05-29 Aisin Aw Co., Ltd. Drive device with electronic circuit
FR2822901A1 (en) * 2001-04-02 2002-10-04 Yazaki Corp CONTROLLER OF THE TYPE INTEGRATED IN A MOTOR
EP1310657B1 (en) * 2001-11-13 2007-09-26 Perkins Engines Company Limited Cylinder head cover assembly having electrical connection
JP2010223093A (en) * 2009-03-24 2010-10-07 Kubota Corp Electronic control type engine
JP2016515671A (en) * 2013-03-15 2016-05-30 ポラリス インダストリーズ インコーポレーテッド engine
US10323568B2 (en) 2013-03-15 2019-06-18 Polaris Industries Inc. Engine
CN104389690A (en) * 2014-11-25 2015-03-04 天津雷沃动力有限公司 Cylinder cover connecting plate of diesel engine
US20160305390A1 (en) * 2015-04-17 2016-10-20 Yazaki Corporation Circuit wiring body
JP2016205182A (en) * 2015-04-17 2016-12-08 矢崎総業株式会社 Electric connection structure of circuit arrangement body
JP2016205181A (en) * 2015-04-17 2016-12-08 矢崎総業株式会社 Circuit arrangement body
US9976533B2 (en) * 2015-04-17 2018-05-22 Yazaki Corporation Circuit wiring body
CN115263593A (en) * 2022-07-14 2022-11-01 东风汽车集团股份有限公司 Ignition compression ignition engine and vehicle
CN115263593B (en) * 2022-07-14 2023-10-20 东风汽车集团股份有限公司 Ignition compression ignition engine and vehicle

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5584704A (en) Device for the common electrical contacting of a plurality of electrically excitable aggregates of internal combustion engines
JP2583550B2 (en) Device for electrically connecting electromagnetically actuated fuel injection valves
US7841911B2 (en) Joint part and a wiring harness using the same
US5347969A (en) Contact strip for providing common electrical connection of several electrically operated fuel injection valves
US6494193B2 (en) Engine cover with integrated ignition system
JP2000161138A (en) Cylinder head cover device
US5238415A (en) Multiway connector for making common electrical contact with several electrically energizable units of internal combustion engines
US6612290B2 (en) Injector integrated module
JPH0510167A (en) Wiring structure of electrical parts for outboard motor
US5152274A (en) Ignition coil apparatus
US6513479B2 (en) Harness structure of engine relative parts
US20040074464A1 (en) Integrated electrical connectors for fuel injectors
US20020139344A1 (en) Built-in engine type control apparatus
JP3024240U (en) Connection device for automobile structure
JPH08232825A (en) Ignition device integral with combustion pressure sensor
JPH08250245A (en) Connector connecting structure
JP2002130104A (en) Engine control module
JP3307517B2 (en) Distributor for internal combustion engine
JP2002332945A (en) Mounting structure for ignition coil for internal combustion engine
JP2003254159A (en) Wiring for engine and engine head cover
JP3872727B2 (en) Wiring structure
JPH0466736A (en) Control system of internal combustion engine
JP4375924B2 (en) Shield wire connection structure
JP3119628U (en) Static eliminator for engine
JP2002188551A (en) Wiring assembling method to ignition coil device

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050915

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20050927

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20060228