JP2000116564A - Earpick - Google Patents

Earpick

Info

Publication number
JP2000116564A
JP2000116564A JP28972498A JP28972498A JP2000116564A JP 2000116564 A JP2000116564 A JP 2000116564A JP 28972498 A JP28972498 A JP 28972498A JP 28972498 A JP28972498 A JP 28972498A JP 2000116564 A JP2000116564 A JP 2000116564A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
scraping
earwax
plates
meatus
earpick
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP28972498A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Masanori Okamoto
雅範 岡本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FUAA SEAL KIKAKU KK
Original Assignee
FUAA SEAL KIKAKU KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FUAA SEAL KIKAKU KK filed Critical FUAA SEAL KIKAKU KK
Priority to JP28972498A priority Critical patent/JP2000116564A/en
Publication of JP2000116564A publication Critical patent/JP2000116564A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To simplify the handling of an earpick and promote efficiency of earwax takeout. SOLUTION: Spiral grooves 7 are provided at the tip of a columnar shank 2, and a scratching plate 8 in a disc form of the specified width and height is formed between each pair of adjoining grooves 7, and a spiral scratch-out part 6 is formed from these scratching plates 8. The scratch-out part 6 is inserted into an external auditory meatus, and the tips of the plates 8 are contacted with the part where awx is attached and hitched at the end of the wax, and if in this condition, the part 6 is moved toward the inlet of the meatus, a force toward the inlet of the meatus is applied to the wax, which is torn off from the inner surface of the meatus, held between adjoining plates 8, and taken out of the meatus together with the scratch-out part 6. The wax remaining between the plates 8 can be removed by applying a cloth, tissue paper, etc., to the surface of the part 6 and rotating it clockwise or counterclockwise.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は耳掻きに関し、特
に、取扱いが簡単であるとともに、耳垢の取り出し効率
が高い耳掻きに関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an earpick, and more particularly to an earpick which is easy to handle and has a high efficiency of removing earwax.

【0002】[0002]

【従来技術およびその問題点】耳掻きは種々のタイプの
ものがあり、例えば、図6に示すようなものが知られて
いる。
2. Description of the Related Art There are various types of earpick, such as the one shown in FIG.

【0003】すなわち、この耳掻き11は、木、合成樹
脂、金属等から形成されるものであって、棒状の柄部1
2と、柄部12の先端部に一体に設けられる略L字状の
掻出し部16とを具えている。
[0003] That is, the earpick 11 is made of wood, synthetic resin, metal, or the like.
2 and a substantially L-shaped scraping portion 16 provided integrally with the tip of the handle portion 12.

【0004】そして、このような構成の耳掻き11を用
いて耳垢を外耳道内から取り出すには、柄部12を手で
持って掻出し部16を外耳道内に挿入し、掻出し部16
を耳垢が付着している部分に接触させ、掻出し部16の
先端を耳垢の端部に掛止させる。
In order to remove earwax from the ear canal using the earpick 11 having such a configuration, the handle 12 is grasped by hand and the scraping part 16 is inserted into the ear canal.
Is brought into contact with the portion to which earwax is attached, and the tip of the scraping portion 16 is hooked to the end of the earwax.

【0005】そして、この状態で柄部12を介して掻出
し部16を外耳道の入口方向へ動かし、掻出し部16に
よって耳垢に外耳道の入口方向への力を加え、耳垢を外
耳道の内面から引き剥がす。
In this state, the scraping portion 16 is moved in the direction of the entrance of the ear canal via the handle portion 12, and a force in the direction of the entrance of the ear canal is applied to the earwax by the scraping portion 16 to pull the earwax from the inner surface of the ear canal. Peel off.

【0006】そして、引き剥がした耳垢を掻出し部16
に載せて外耳道外に取り出し、又は掻出し部16によっ
て外耳道外に掻き出す。
[0006] Then, the peeled earwax is scraped out by the scraping section 16.
And put it out of the ear canal or scrape it out of the ear canal by the scraping unit 16.

【0007】そして、このような作業を外耳道の内面の
全周に渡って繰り返し行うことで、外耳道の内面の全周
に付着している耳垢を綺麗に取り出すことができるもの
である。
[0007] By repeating such an operation over the entire circumference of the inner surface of the ear canal, earwax adhering to the entire circumference of the inner surface of the ear canal can be taken out neatly.

【0008】しかしながら、上記のような構成の従来の
耳掻き11にあっては、外耳道内において、掻出し部1
6の先端が耳垢の付着している部分を向くように、掻出
し部16の角度を調整しなければならないため、取扱い
に非常に手間がかかるものである。
[0008] However, in the conventional earpick 11 having the above-described configuration, the scraping section 1 is provided in the external auditory canal.
Since it is necessary to adjust the angle of the scraping portion 16 so that the tip of 6 faces the portion where the earwax is attached, the handling is extremely troublesome.

【0009】また、引き剥がした耳垢の一部が掻出し部
16から零れ落ちて外耳道内に取り残されてしまうた
め、それを取り除く掻出し作業が必要となり、耳垢の取
出し効率が非常に悪いものである。
Further, since a part of the peeled earwax falls down from the scraping portion 16 and remains in the external auditory canal, a scraping operation for removing it is required, and the efficiency of removing earwax is extremely poor. is there.

【0010】この発明は、前記のような従来のもののも
つ問題点を解決したものであって、取扱いが簡単である
とともに、耳垢の取出し効率が非常に高い耳掻きを提供
することを目的とするものである。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made to solve the above-mentioned problems of the prior art, and has as its object to provide an earpick which is easy to handle and has a very high efficiency of removing earwax. It is.

【0011】[0011]

【問題点を解決するための手段】上記の問題点を解決す
るためにこの発明は、棒状の柄部の先端部に螺旋状に溝
を設けて、隣接する溝間で所定の厚み、高さの略円板状
の掻出し板を形成し、これらの複数の掻出し板によって
螺旋状の掻出し部を構成した手段を採用したものであ
る。また、前記掻出し部に、各掻出し板を軸線方向に貫
通するスリットを少なくとも1本設けた手段を採用した
ものである。
SUMMARY OF THE INVENTION In order to solve the above-mentioned problems, the present invention provides a spiral groove at the tip of a rod-shaped handle, and a predetermined thickness and height between adjacent grooves. And a plurality of scraping plates to form a spiral scraping portion. Further, means for providing at least one slit penetrating each scraping plate in the axial direction in the scraping portion is adopted.

【0012】[0012]

【作用】この発明は前記のような手段を採用したことに
より、掻出し部を外耳道内に挿入して掻出し板の先端を
耳垢が付着している部分に接触させて耳垢の端部に掛止
させ、この状態で掻出し部を外耳道の入口方向に動かす
と、耳垢に外耳道の入口方向への力が加わり、耳垢が外
耳道の内面から引き剥がされる。そして、引き剥がされ
た耳垢は、掻出し部の隣接する掻出し板間に保持され、
掻出し部と一体となって外耳道外に取り出される。そし
て、掻出し部の表面に布、ティッシュペーパー等を当て
がって、掻出し部を時計方向又は反時計方向に回転させ
ると、耳垢が掻出し板間の溝内を進んで、掻出し部から
取り除かれる。
According to the present invention, by adopting the above-mentioned means, the scraping portion is inserted into the external auditory canal, and the tip of the scraping plate is brought into contact with the portion to which the earwax is adhered, so that the tip of the earwax is hooked. When the scraping portion is moved in the direction of the entrance of the ear canal in this state, a force is applied to the earwax in the direction of the entrance of the ear canal, and the earwax is peeled off from the inner surface of the ear canal. And the peeled earwax is held between the scraping plates adjacent to the scraping part,
It is taken out of the ear canal together with the scraping part. Then, when a cloth, tissue paper, or the like is applied to the surface of the scraping portion and the scraping portion is rotated clockwise or counterclockwise, earwax proceeds in the groove between the scraping plates, and the scraping portion Removed from

【0013】[0013]

【発明の実施の形態】以下、図面に示すこの発明の実施
の形態について説明する。図1及び図2には、この発明
による耳掻きの第1の実施の形態が示されていて、この
耳掻き1は、木、金属(チタン等)、合成樹脂等から形
成されるものであって、円柱状の柄部2と螺旋状の掻出
し部6とを具えている。
Embodiments of the present invention shown in the drawings will be described below. FIGS. 1 and 2 show a first embodiment of an earpick according to the present invention. The earpick 1 is made of wood, metal (such as titanium), synthetic resin, or the like. It has a cylindrical handle portion 2 and a spiral scraping portion 6.

【0014】柄部2は、旋盤等による機械加工によって
形成されるものであって、円柱状の大径部3と、大径部
3の一端に一体に形成される大径部3よりも小径の円柱
状の小径部5とから構成されている。大径部3の他端に
は滑り止め用の環状の溝4が三条に設けられている。
The handle portion 2 is formed by machining using a lathe or the like, and has a columnar large-diameter portion 3 and a smaller diameter than the large-diameter portion 3 integrally formed at one end of the large-diameter portion 3. And a cylindrical small-diameter portion 5. At the other end of the large-diameter portion 3, three annular grooves 4 for preventing slipping are provided.

【0015】掻出し部6は、小径部5の先端部周面に旋
盤等による機械加工によって螺旋状に溝7を形成し、隣
接する溝7、7間で所定の厚み、高さの略円板状の掻出
し板8を形成し、これらの複数の掻出し板8によって一
連の螺旋状に形成したものである。この場合、各掻出し
板8は断面が角形状に形成されているが、断面が三角形
状に形成してもよいものである。
The scraping portion 6 has a groove 7 formed in a spiral shape on the peripheral surface of the distal end portion of the small diameter portion 5 by machining with a lathe or the like, and a substantially circular circle having a predetermined thickness and height between the adjacent grooves 7. A plate-shaped scraping plate 8 is formed, and the plurality of scraping plates 8 form a series of spirals. In this case, each of the scraping plates 8 has a square cross section, but may have a triangular cross section.

【0016】そして、上記のように構成したこの実施の
形態による耳掻き1を用いて耳垢を取り出すには、柄部
2を手で掴んで掻出し部6を外耳道内に挿入し、掻出し
部6の掻出し板8の先端を耳垢が付着している部分に接
触させて耳垢の端部に掛止させる。
In order to take out earwax using the earpick 1 according to this embodiment configured as described above, the handle 2 is grasped by hand and the scraping section 6 is inserted into the ear canal. The tip of the scraping plate 8 is brought into contact with the portion to which the earwax is attached, and is hooked to the end of the earwax.

【0017】そして、この状態で柄部2を介して掻出し
部6を外耳道の入口方向に動かすと、掻出し板8によっ
て耳垢に外耳道の入口方向への力が加えられ、耳垢が外
耳道の内面から引き剥がされる。
In this state, when the scraping portion 6 is moved in the direction of the entrance of the ear canal via the handle portion 2, a force in the direction of the entrance of the ear canal is applied to the earwax by the scraping plate 8, and the earwax is removed from the inner surface of the ear canal. Peeled off from

【0018】そして、外耳道の内面から引き剥がされた
耳垢は、掻出し部6の隣接する掻出し板8、8間に保持
され、掻出し部6と一体となって外耳道外に取り出され
る。
The earwax peeled off from the inner surface of the ear canal is held between the scraping plates 8 adjacent to the scraping portion 6 and taken out of the ear canal together with the scraping portion 6.

【0019】そして、掻出し部6の表面に布、ティッシ
ュペーパー等を当てがい、掻出し部6を時計方向又は反
時計方向に回転させると、掻出し板8、8間に保持され
ている耳垢が掻出し板8、8間の溝7内を進んで、溝7
内から取り除かれる。
Then, a cloth, a tissue paper or the like is applied to the surface of the scraping portion 6 and the scraping portion 6 is rotated clockwise or counterclockwise, so that earwax held between the scraping plates 8 and 8 is removed. Moves in the groove 7 between the scraping plates 8, 8,
Removed from within.

【0020】そして、このような作業を外耳道の内面の
全周に渡って行うことで、外耳道の内面の全周に付着し
ている耳垢を完全に取り除くことができ、外耳道内を耳
垢が付着していない綺麗な状態にすることができるもの
である。
By performing such an operation over the entire circumference of the inner surface of the ear canal, earwax adhering to the entire circumference of the inner surface of the ear canal can be completely removed. It can be kept in a beautiful state.

【0021】上記のように構成したこの実施の形態によ
る耳掻き1にあっては、掻出し部6が複数の円板状の掻
出し板8によって構成されているので、耳垢が付着して
いる部分に接触させる場合に、掻出し部6の角度を考慮
する必要はなく、掻出し部6の周面のどの部分を接触さ
せてもよいことになる。したがって、従来のもののよう
に、掻出し部6の外耳道内における角度の調整に手間が
かかるようなことはなく、取扱いが非常に簡単となる。
In the earpick 1 according to this embodiment having the above-described configuration, since the scraping portion 6 is constituted by the plurality of disc-shaped scraping plates 8, the portion where earwax is adhered is formed. It is not necessary to consider the angle of the scraping section 6 when making contact with any part, and any portion of the peripheral surface of the scraping section 6 may be contacted. Therefore, unlike the related art, the adjustment of the angle of the scraping portion 6 in the external auditory canal is not troublesome, and the handling becomes very simple.

【0022】さらに、引剥がした耳垢は、掻出し部6の
隣接する掻出し板8、8間に保持されて掻出し部6と一
体に取り出されることになるので、従来のもののよう
に、引き剥がした耳垢の一部が掻出し部から零れ落ちて
外耳道内に取り残されてしまい、それを取り除く掻出し
作業が必要となるようなことはなく、耳垢の取出し効率
を大幅に向上させることができることになる。
Further, the peeled-off earwax is held between the scraping plates 8 adjacent to the scraping portion 6 and is taken out integrally with the scraping portion 6, so that the peeled earwax is removed like the conventional one. A part of the peeled earwax falls from the scraping part and is left in the ear canal, so there is no need for scraping work to remove it, and it is possible to greatly improve the removal efficiency of earwax become.

【0023】図3〜図5には、この発明による耳掻きの
第2の他の実施の形態が示されていて、この耳掻き1
は、掻出し部6に、各掻出し板8を軸線方向に貫通する
所定の幅、深さのスリット9を4本設けるとともに、ス
リット9に面する各掻出し板8の角部をR面取りしたも
のであって、その他の構成は前記第1の実施の形態に示
すものと同様である。
FIGS. 3 to 5 show a second alternative embodiment of the earpick according to the present invention.
In the scraping portion 6, four slits 9 having a predetermined width and depth penetrating each scraping plate 8 in the axial direction are provided, and a corner of each scraping plate 8 facing the slit 9 is chamfered. The other configuration is the same as that shown in the first embodiment.

【0024】そして、この実施の形態による耳掻き1に
あっても、前記第1の実施の形態に示すものと同様の作
用、効果を示し、掻出し部6が複数の円板状の掻出し板
8によって構成されているので、耳垢が付着している部
分に接触させる場合に、掻出し部6の角度を考慮する必
要はなく、掻出し部6の周面のどの部分を接触させても
よいことになる。したがって、従来のもののように、掻
出し部の外耳道内における角度の調整に手間がかかるよ
うなことはなく、取扱いが非常に簡単となる。
The earpick 1 according to this embodiment also exhibits the same operation and effect as those of the first embodiment, and the scraping portion 6 has a plurality of disk-shaped scraping plates. 8, it is not necessary to consider the angle of the scraping portion 6 when making contact with the portion to which earwax is attached, and any portion of the peripheral surface of the scraping portion 6 may be contacted. Will be. Therefore, unlike the related art, the adjustment of the angle of the scraping portion in the external auditory canal is not troublesome, and the handling becomes very simple.

【0025】さらに、引剥がした耳垢は、掻出し部6の
隣接する掻出し板8、8間に保持されて掻出し部6と一
体に取り出されることになるので、従来のもののよう
に、引き剥がした耳垢の一部が掻出し部から零れ落ちて
外耳道内に取り残されてしまい、それを取り除く掻出し
作業が必要となるようなことはなく、耳垢の取出し効率
を大幅に向上させることができることになる。
Further, the peeled-off earwax is held between the scraping plates 8 adjacent to the scraping portion 6 and is taken out integrally with the scraping portion 6, so that the peeled earwax is removed like the conventional one. A part of the peeled earwax falls from the scraping part and is left in the ear canal, so there is no need for scraping work to remove it, and it is possible to greatly improve the removal efficiency of earwax become.

【0026】さらに、各掻出し板8を軸線方向に貫通す
るスリット9を有しているので、隣接する掻出し板8、
8間に保持されている耳垢を取り除く場合に、布、テッ
シュペーパー等を掻出し部6の表面に当てがって、掻出
し部6を軸線方向に前後させることによっても耳垢を取
り除くことができるものである。
Further, since there is a slit 9 penetrating each scraping plate 8 in the axial direction, the adjacent scraping plates 8,
When removing the earwax held between the eight portions, the earwax can also be removed by applying a cloth, tissue paper, or the like to the surface of the scraping portion 6 and moving the scraping portion 6 back and forth in the axial direction. Things.

【0027】[0027]

【発明の効果】この発明は前記のように構成したことに
より、掻出し部を耳垢が付着している部分に接触させる
場合に、掻出し部の外耳道内における角度を考慮する必
要はなく、取扱いが非常に簡単になる。また、外耳道の
内面から引き剥がした耳垢は、掻出し部の掻出し板間に
保持されるので、掻出し部から零れ落ちた耳垢を掻き出
す作業が不要となり、耳垢の取出し効率を大幅に向上さ
せることができることになる。さらに、掻出し部の掻出
し板間に保持されている耳垢は、掻出し部の表面に布、
ティッシュペーパー等を当てがって、掻出し部を時計方
向又は反時計方向に回転させるか、掻出し部を軸線方向
に前後させるかによって、掻出し板間から取り除かれる
ことになり、耳垢の回収が非常に簡単となる等の優れた
効果を奏するものである。
According to the present invention, when the scraping portion is brought into contact with a portion to which earwax is adhered, it is not necessary to consider the angle of the scraping portion in the external auditory canal. Will be very easy. In addition, since the wax that has been peeled off from the inner surface of the ear canal is held between the scraping plates of the scraping portion, the work of scraping the wax that has fallen from the scraping portion is not required, and the efficiency of removing the wax is greatly improved. You can do it. In addition, the earwax held between the scraping plates of the scraping part is a cloth,
Depending on whether tissue paper is applied and the scraping part is rotated clockwise or counterclockwise, or if the scraping part is moved back and forth in the axial direction, it is removed from between the scraping plates, and ear wax is collected. Is very simple.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】この発明による耳掻きの第1の実施の形態の全
体を示した平面図である。
FIG. 1 is a plan view showing the entirety of a first embodiment of an earpick according to the present invention.

【図2】図1に示すものの部分拡大図である。FIG. 2 is a partially enlarged view of what is shown in FIG.

【図3】この発明による耳掻きの第2の実施の形態の全
体を示した平面図である。
FIG. 3 is a plan view showing the entirety of a second embodiment of an earpick according to the present invention.

【図4】図3に示すものの部分拡大図である。FIG. 4 is a partially enlarged view of what is shown in FIG.

【図5】図4に示すもののA−A線に沿って見た断面図
である。
FIG. 5 is a sectional view taken along line AA of FIG.

【図6】従来の耳掻きの一例の全体を示した斜視図であ
る。
FIG. 6 is a perspective view showing an entire example of a conventional earpick.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1、11……耳掻き 2、12……柄部 3……大径部 4……溝 5……小径部 6、16……掻出し部 7……溝 8……掻出し板 9……スリット 1, 11 ... ear picking 2, 12 ... handle 3 ... large diameter part 4 ... groove 5 ... small diameter part 6, 16 ... scraping part 7 ... groove 8 ... scraping plate 9 ... slit

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 棒状の柄部の先端部に螺旋状に溝を設け
て、隣接する溝間で所定の厚み、高さの略円板状の掻出
し板を形成し、これらの複数の掻出し板によって螺旋状
の掻出し部を構成したことを特徴とする耳掻き。
1. A rod-shaped handle is provided with a spiral groove at the tip thereof to form a substantially disk-shaped scraping plate having a predetermined thickness and height between adjacent grooves. An earpick characterized in that a spiral squeezing portion is constituted by a squeezing plate.
【請求項2】 前記掻出し部に、各掻出し板を軸線方向
に貫通するスリットを少なくとも1本設けた請求項1記
載の耳掻き。
2. The earpick according to claim 1, wherein the scraping portion is provided with at least one slit passing through each scraping plate in the axial direction.
JP28972498A 1998-10-12 1998-10-12 Earpick Pending JP2000116564A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP28972498A JP2000116564A (en) 1998-10-12 1998-10-12 Earpick

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP28972498A JP2000116564A (en) 1998-10-12 1998-10-12 Earpick

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2000116564A true JP2000116564A (en) 2000-04-25

Family

ID=17746942

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP28972498A Pending JP2000116564A (en) 1998-10-12 1998-10-12 Earpick

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2000116564A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009063978A1 (en) * 2007-11-15 2009-05-22 Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd. Earwax removing tool
JP2017038896A (en) * 2015-08-19 2017-02-23 剛司 小野 Metal earpick

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009063978A1 (en) * 2007-11-15 2009-05-22 Kobayashi Pharmaceutical Co., Ltd. Earwax removing tool
JP2009119059A (en) * 2007-11-15 2009-06-04 Kobayashi Pharmaceut Co Ltd Ear wax removing tool
JP2017038896A (en) * 2015-08-19 2017-02-23 剛司 小野 Metal earpick

Similar Documents

Publication Publication Date Title
HU212295B (en) Disctype grinding tool
WO2007105385A1 (en) Cleaning tool
JP5787460B2 (en) Ear wax remover
JPH07303472A (en) Cell gathering appliance useable universally
JP2009078055A (en) Working brush
JPH08322854A (en) Set of tool for boring root canal of tooth
KR20140137287A (en) Nail care method using a bit for nail
JP2000116564A (en) Earpick
US20150027277A1 (en) Ratchet and method of producing same, as well as a torque transmission system and method for transmitting torque to an implant driver, and use of such ratchet in the medical field
US6241522B1 (en) Grinding tool for dental purposes
JP5809344B1 (en) Extra fine drill
WO2006025230A1 (en) Core cutter
JPH0341699Y2 (en)
JP7341269B1 (en) Machine tool cleaning tools
JPH0637758Y2 (en) Earpick
CN216318232U (en) Prosthesis extractor, broach extractor and prosthesis extracting device
JP2002333066A (en) Packing
JPH0420393Y2 (en)
JPH0111073Y2 (en)
JPH0480694B2 (en)
US4589044A (en) Head-cleaning diskette having jacket with removable tab
JP2001150290A (en) Cleaner
JPS59232507A (en) Inter-tooth brush
JPS6331778Y2 (en)
JP4194816B2 (en) Workpiece mounting unit

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050719

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20071218

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080610

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20090113